30 секунд до марса солист где снимался. Биография

13.06.2019

Освоение космоса, номинация на "Оскар" и безумные подарки от фанатичных поклонников: разбираем полную сюрпризов и любопытных фактов биографию 30 Seconds to Mars . По 1 факту - о каждой из 30 секунд.

Факт 1: борются с грубостью

Группа не любит пользоваться услугами охранников, предпочитая тесное общение с поклонниками. На своих шоу 30 Seconds to Mars не ограничиваются диалогом с аудиторией, а регулярно совершают "заплывы в народ". Иногда с неприятными для себя последствиями. На концерте в Техасе толпа поклонников едва не разорвала на части фронтмена команды Джаред Лето (Jared Leto ), который отделался сломанным носом и ушибами. Но от принципов "быть ближе к народу" не отступил, продолжив свое путешествие по рукам, едва зажили раны.

Несмотря на это, Лето не раз вступался за фанатов, с которыми не слишком ласково обходились концертные секьюрити. В Дублине в 2010 году он даже остановил шоу и устроил охраннику показательную выволочку. "Оставь его в покое, мужик, это же Ирландия" .

Факт 2: говорят с поклонниками на их языке

Однажды прозвучавшая реплика "Что стоишь как дуб?" (вместо традиционных "привет" и "я вас люблю") сегодня стала внутренним мемом среди российских фэнов группы.

Факт 3: поставили рекорд по числу концертов в одном туре

Плотность концертного графика команды впечатляет. 30STM попали в Книгу Рекордов Гиннеса, устроив самое большое количество концертов в поддержку одного альбома (300 концертов тура "Into The Wild" во славу диска "This Is War" ). Результат не превзойден до сих пор.

Факт 4: постоянно расширяют географию концертов

Сегодня 30 Seconds to Mars могут пересчитать по пальцам те страны, где по каким-то причинам им еще не удалось отыграть своих концертов. В каждой из стран, где живые выступления группы проходят регулярно, музыканты не ограничиваются исключительно столичными шоу. В случае с Россией, группа уже в 2014 году планирует отыграть несколько концертов за пределами традиционных культурных центров. Так, на сегодняшний день уже подтверждены концерты в Ростове-на-Дону, Краснодаре и Ярославле.

Факт 5: отправились на орбиту

"Как вы яхту назовете, так она и поплывет": 1 марта 2013 года "Up in The Air" - одна из композиций с четвертого альбома команды ("Love Lust Faith + Dreams" , релиз 2013 года) отправилась в космос в ракетоносителе Falcon 9 на международную космическую станцию. Трансляция запуска велась на официальном сайте NASA.

Факт 6: верны друг другу

На одном из концертов родной брат Джареда – ударник Шеннон Лето (Shannon Leto ) - не смог выйти на сцену. Из-за болезни музыканту был прописан домашний режим. Но шоу состоялось. Ударные прозвучали в записи, да и сам Шэннон не пропустил концерта благодаря изобретательности брата: Джаред организовал прямую трансляцию с помощью своего ноутбука.

Факт 7: поддерживают социальные проекты

В один из дней группа перестала быть доступной практически на всех интернет ресурсах. Акция была проведена в память о пропавших без вести (или попавших в рабство) людях. Подробности происходящего освещались на интернет-ресурсе www.enditmovement.com .

Факт 8: сами себе режиссеры

Видео 30STM всегда отличались своей кинематографичностью и были не просто красивым визуальным дополнением к той или иной композиции, а выступали в качестве самостоятельной истории. Режиссером наиболее известных видео, таких как "From Yesterday", "The Kill", "Closer to the Edge", "Kings and Queens" выступил... конечно же, Джаред Лето. Музыкант прятался под псевдонимом Бартоломью Каббинса (Bartholomew Cubbins ). Под псевдонимом Аргакок Панипакью (Angakok Panipaq ) Джаред снял клип на песню "A Beautiful Lie" .

Факт 9: Джаред - успешный актер

Лето, хоть и ходит среди современных секс-символов, как актер предпочитает сложные и неординарные роли, а потому постерами с его персонажами едва ли будут обклеивать свои комнаты подростки: кому понравится доживающий последние дни больной транссексуал Рэйон ("Далласский клуб покупателей"), наркоман Гарольд с трагической судьбой ("Реквием по мечте") или тучный и странноватый Марк Чэпмен ("Глава 27")? Чтобы сыграть убийцу Джона Леннона, Джареду пришлось набрать почти 30 кило и на время сесть в инвалидную коляску. Для роли в "Далласском клубе покупателей" вес пришлось уже сбрасывать.

Лето уже получил "Золотой Глобус" и претендует на "Оскар". (Обозреватель журнала TIME уверен, что актер статуэтку Американской Киноакадемии получит.)

Факт 10: сделали это в Китае

30 Seconds to Mars стали первой западной группой, чей клип был снят на территории Китая. Причем продюсеры и музыканты не пожалели на дело ни средств, ни сил: съемки клипа на песню "From Yesterday" с альбома "A Beautiful Lie" обошлись в 13 млн. долларов. 8 млн. от этой суммы было потрачено на разрешение на съемку в Запретном городе – резиденции китайских императоров. Хитрые китайцы и тут не обошлись без идеологического "вброса": если присмотреться, на 1.03 в клипе мелькает портрет В.И Ленина.

Факт 11: склоны к эскапизму

На написание новых песен "марсы" вдохновляются всевозможными способами. И хотя с такой армией поклонников (а у группы Джареда Лето есть почти что военизированная организация фанатов Mars Army) грех жаловаться на творческий кризис, периодически 30STM прибегают к совсем изощренным способам поиска вдохновения. Так в 2008 году после конфликта с лейблом Virgins группа предприняла несколько путешествий в пустыню, чтобы "поддержать творческий дух и подхлестнуть воображение".

Через некоторое время в Сан-Франциско группа подвергла себя эксперименту: музыканты некоторое время находились в изолированных палатах исследовательского центра. После 12 часов взаперти в состоянии транса Лето написал песню.

Факт 12: любят символы

По части символики в оформлении группы и себя дорогих (посмотрите на растатуированного Лето) 30 Seconds to Mars обскакали, наверное, всех. В активе группы 3 постоянных символа: логотип с Фениксом (Mithra), Тринити, использовавшийся для оформления обложки "A Beautiful Lie" и логотип Триады, вытатуированный на груди у Джареда. Обладать им (логотипом-логотипом!) мечтает всякий "эшелоновец" ("офицерское" подразделение Mars Army, помогающее группе с промоушеном). Отдельные группы фанатов предпринимают попытки (отчасти не безуспешные) расшифровать все символы, используемые группой. Есть и такие, которые видят в символике марсов масонское содержание .

Факт 13: получают безумные подарки от фанатов

Культ группы настолько силен в среде ее фанатов, что те готовы, в буквальном смысле, отдавать себя на благо обожаемого коллектива. В марте прошлого года от одного из таких адептов Джаред Лето получил в подарок ухо. Орган пришел по почте и сопровождался запиской следующего содержания: "Ты слушаешь?". Что или кого слушает Джаред, выяснить журналистам не удалось, но беднягу-поклонника жалко: теперь он на всю жизнь обречен слушать песни любимой группы в формате "моно".

Факт 14: дают гитарам имена. Редкие имена

Гитары Лето - практически его домашние питомцы. Две из них зовутся Пифагор и Артемис, и у них даже есть

Как считается рейтинг
◊ Рейтинг рассчитывается на основе баллов, начисленных за последнюю неделю
◊ Баллы начисляются за:
⇒ посещение страниц, посвященных звезде
⇒ голосование за звезду
⇒ комментирование звезды

Биография, история жизни 30 Seconds To Mars

Сформирована (год): 1998
Страна: США
Город: Лос-Анжелес
Жанр: Rock, Alternative

30 seconds to Mars («30 секунд до Марса») - американская альтернативная рок-группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния играющая в стиле арт-рок. Основана в 1998 году братьями Джаредом и Шенноном Лето.

.
История

Основанная в 1998 году Джаредом Лето (Jared Leto) и его старшим братом Шенноном (Shannon Leto), группа 30 Seconds To Mars начинала как маленький семейный проект. Хотя Джаред по совместительству довольно известный голливудский актер, он изначально предпочитал не использовать эту известность для продвижения группы.

Одноименный дебютный альбом, вышедший в 2002 году, представил группу как свежее, многогранное течение в музыке. Он практически полностью был записан братьями Лето. Джаред играл на гитаре, бас-гитаре, синтезаторе, и, соответственно, пел, а Шеннон был барабанщиком. При записи некоторых песен братьям все же помогали несколько человек, и даже продюсер альбома Боб Эзрин (Bob Ezrin) сыграл на пианино в песне The Mission. Было продано всего сто с небольшим тысяч копий альбома. На период выхода диска в составе 30 Seconds To Mars, помимо Джареда с Шенноном, уже был басист Мэтт Уоктер (Matt Wachter), а также гитарист Солон Бикслер (Solon Bixler), принимавший участие в записи нескольких песен. Первоначально альбом должен был называться «Welcome to the Universe», но затем Джаред решил сделать его одноименным с названием группы. Некоторые песни также поменяли свои названия. К примеру, Year Zero раньше назывался Hero, Fallen - это бывший Jupiter, а Oblivion носил название The Reckoning. Кроме того, в финальной версии Buddha for Mary появился припев, которого не было в демо-версии песни. После смены нескольких гитаристов (первые двое Кевин Дрейк (Kevin Drake) и Солон Бикслер покинули группу из-за проблем, связанных с гастролями), к группе присоединился Томо Милишевич (Tomo Milicevic), играющий на скрипке, гитаре и синтезаторе.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ


Второй альбом группы, «A Beautiful Lie», вышел в свет 30 августа 2005 года. Для его создания группа приложила массу усилий. «Мы вложили в релиз свои бессонные ночи и дни непрекращающейся работы, ведра крови, пота и слез. В процессе записи альбома мы объехали четыре континента, побывали в пяти странах, перепробовали семь различных студий», - говорит Джаред. Альбом был спродюссирован Джошем Абрахмом (Josh Abraham), известным своим сотрудничеством с Linkin Park. Однако за 5 месяцев до релиза альбома произошла утечка информации - песни просочились в Интернет. Поэтому группа решила включить на диск два бонус-трека: Battle of One и Hunter (одноименный кавер на песню Bjork). Также для поддержки альбома в определенное число копий были вложены «Золотые пропуски», дающие своим владельцам право прохода на концерты 30 Seconds To Mars, включая доступ за кулисы.

31 августа 2006 года 30 Seconds To Mars получили награду в номинации «MTV2 Award» за свой клип The Kill на церемонии «MTV Video Music Awards». Второй номинацией 30STM была «Best Rock Video», однако приз группе не достался. Кроме того, в январе 2006 года альбом «A Beautiful Lie» получил платиновый статус RIAA после продажи миллионной копии альбома. 20 ноября MTV2 устроило премьеру клипа на песню From Yesterday. Это первое американское рок-видео, снятое в Китайской Народной Республике. «Я подумал, что съемки клипа в Китае наилучшим образом позволят реализовать визуальный потенциал этой песни. Глубина их истории, красота культуры и страстность жителей вдохновили рассказ, который навсегда изменил нашу группу», - говорит Джаред. Сначала группа выступала на разогреве у других команд, но затем, в марте 2006 года началась концертная программа «Ночь навсегда, день никогда» (Forever Night Never Day), где 30 Seconds To Mars уже были хэдлайнерами. Затем 30 Seconds To Mars начали путешествие в рамках концертной программы «Taste of Chaos» с такими группами, как The Used, Senses Fail, Saosin, Chiodos, Aiden и Evaline.

1 марта 2007 года во время концерта в Эль-Пасо Мэтт Уоктер ко всеобщему сожалению объявил о своем решении покинуть группу, чтобы больше времени проводить с семьей. На следующий день на официальном сайте группы появилось сообщение, в котором говорилось о необходимости перемен, а так же о том, что это не конец, а лишь новое начало. C тех пор на концертах Мэтта заменяет Тим Келлехер (Tim Kelleher), бывший басист группы My Darling Murder. (Раньше он уже заменял Мэтта, в период его медового месяца.) Однако официально Тим до сих пор так и не стал участником группы.

15 апреля 2007 года 30 Seconds To Mars стали победителями в номинации «Best New Artist» (Лучший новый исполнитель) на фестивале TRL MTV в Италии.

А 29 апреля группа победила сразу в двух номинациях на «MЕМ Australia Video Music Awards» - «Video of the Year» (Видео года) и «Best Rock Video» (Лучшее рок-видео).

2 мая 2007 года 30 Seconds To Mars официально объявили, что следующим синглом станет «A Beautiful Lie». Важную роль в принятии этого решения сыграло голосование фанатов на официальном сайте группы. В конце мая группа устроила сногсшибательное шоу на фестивале «KROQ Weenie Roast Y Fiesta 2007», где были исполнены A Beautiful Lie, Battle of One, From Yesterday, The Fantasy и The Kill. Этот концерт завершил череду многочисленных выступлений группы.

В конце августа начала появляться информация о новом клипе группы на песню A Beautiful Lie. Стало известно, что съемки клипа пройдут в Гренландии, на айсбергах. Планируется, что все деньги, полученные от скачивания будущего клипа с официального сайта 30 Seconds To Mars, пойдут на благотворительность. 18 августа произошло крайне важное событие для российских фанатов группы - песня From Yesterday появилась в ротации на одной из самых популярных российских радиостанций - «Радио Maximum». В августе 2007 года группа получает сразу две номинации от известного английского музыкального журнала «Kerrang!» - «Best International Newcomer» (Лучший международный новоприбывший) и «Single of the Year» (Сингл года). Следует отметить, что ранее этот журнал отзывался как о группе, так и о Джареде не самым лучшим образом. Однако 23 августа 30 Seconds To Mars со своей песней The Kill становятся победителями в номинации «Best Single» (Лучший сингл) на церемонии вручения наград «Kerrang! Awards», победив в честной борьбе таких номинантов, как AFI и My Chemical Romance.

В самом конце августа 30 Seconds To Mars получают сразу четыре номинации на «MTV Europe Music Awards 2007»: «Rock Out», «Band», «Headliner», «Inter Act».

На первой неделе ротации на «Радио Maximum» группа заняла шестое место в «Хит-параде Двух Столиц». Затем, продержавшись две недели подряд на третьем месте, 14 сентября 2007 года, на четверной неделе ротации, 30 Seconds To Mars становятся лидерами хит-парада. Эту победу по праву можно считать первой настоящей победой группы в России, несмотря на то, что группа два раза подряд завоёвывала 1-ое место в «Web-зоне» на российском MTV.

В этот же день, на своем выступлении в Лондонской академии Брикстон, группа дает сногсшибательный концерт, и исполняет новую песню. Кроме того, недавно на своем выступлении на Radio1, группа исполнила кавер на песню Кани Уэста (Kanye West) «Stronger». Выход сингла и клипа на песню A Beautiful Lie ожидается в конце сентября - начале октября. Вполне логично, что это будет последний сингл со второго альбома группы, так что у нас есть все основания полагать, что после его выхода группа, вероятно, приступит к записи третьего альбома.
30 Seconds To Mars стали победителями в номинации «Video Star» на церемонии Asia Music Awards 2008, которая прошла 2 августа в Гентинге, Малайзия. «Это фантастика, и очень большая честь для меня присутствовать здесь», - заметил Джаред Лето, выступивший на церемонии в качестве ведущего.
Джаред Лето (Jared Leto) - вокал, гитара
Шеннон Лето (Shannon Leto) - ударные
Томо Милишевич (Tomo Milicevic) - гитара
Тим Келлехер (Tim Kelleher) - бас гитара (временный участник заменяет Мэтта Уоктера) (Matt Wachter)
Бывшие участники
Мэтт Уоктер (Matt Wachter) - бас гитара
Солон Бикслер (Solon Bixler) - гитара
Кэвин Дрэйк (Kevin Drake) - гитара
Стиль / Звучание
30 Seconds To Mars играют в стиле альт-рок. Их музыку невозможно ни с чем спутать.
Символика группы

Символика 30 Seconds To Mars с самого начала была окутана ореолом таинственности.

Концепция названия. Вообще «30 секунд до Марса» - это тезис, использованный в своей статье одним бывшим гарвардским профессором. Однажды, во время интервью на вопрос о названии группы Джаред Лето ответил: «После такой долгой работы над проектом, это безмерное вознаграждение - слышать, с каким энтузиазмом о нас отзываются люди. Для нас название «30 Seconds To Mars» имеет весьма незначительное отношение к космосу, вселенной и всему подобному. Это название, которое работает на нескольких разных уровнях сразу. Самое главное, что оно является отличным образом нашего звука».

Логотип с Фениксом (Phoenix Logo), который сами музыканты называют Mithra, украшен девизом группы «Provehito in Altum», что в переводе с латыни примерно означает «Бросаться вперед, в глубину». Первоначально Феникс был основным логотипом группы и использовался для ее первоначального продвижения.

Но для альбома «A Beautiful Lie» был разработан второй логотип - Trinity Seal. На нем 3 черепа с одним из четырех глифов в центре, а так же название и девиз. Группа по-прежнему использует оба логотипа, но предпочтение все же отдает символике с черепами.

Любопытно, что во времена выхода первого альбома группа называла себя 30 Seconds To Mars, в то время как после выхода «A Beautiful Lie» цифра в названии была заменена на слово - Thirty Seconds to Mars.

Известный музыкант, оскароносный актер и признанный ловелас – фронтмен группы 30 Seconds to Mars Джаред Лето – неожиданно стал русским и даже взял себе новое имя "Жора Летний". Об этом экс-любовник Камерон Диас, Скарлетт Йоханссон и Пэрис Хилтон заявил в Москве со сцены "Олимпийского".

Jared Joseph Leto (Джаред Лето) - фронтмен альтернативной группы 30 Seconds to Mars - неожиданно стал русским и даже взял себе имя Жора Летний.

Но не думайте, что Джаред Лето пошел по стопам "почетного удмурта" Жерара Депардье, у которого с русским гражданством, как известно, всё было всерьез. Солист группы 30 Seconds to Mars просто решил переходом в "русские" потрафить столичной публике, которая неистовствовала на его концерте в "Олимпийском".

Как сообщает издание, несмотря на то, что Джаред Лето ранее выступал на Майдане в Киеве, его всегда рады видеть и в Москве, где группа 30 Seconds to Mars неизменно собирает полные залы.

Группа во главе с солистом Джаредом Лето приезжает в Москву уже в третий раз, и каждый раз ее концерты проходят с грандиозным успехом.

"Судя по тому, как Лето общается с публикой, он явно пребывает в отличном настроении. Джаред постоянно меняет пиджаки (то белый, то золотистый), шутит, хвастается своими коронными фразами на русском типа "Ну что стоишь как дуб?" и не один раз вытаскивает фанатов на сцену. Двум таким счастливчикам Лето предлагает придумать ему русское имя. "Можно, пока я нахожусь на сцене, я буду считать себя русским? Какое же имя мне себе выбрать?" "Жора! Жора Летний!" — тут же находится ответ у одного из парней. Что тут началось в зале, в письменном виде не передать — это нужно слышать. Толпа неистово скандирует: "Жоооора, Жоооора!". Кажется, истерика зрителей достигает своего пика", - пишет "МК".

Американский актер и музыкант Джаред Джозеф Лето (Jared Joseph Leto) родился 26 декабря 1971 года. Он фронтмен альтернативной группы 30 Seconds to Mars и режиссер музыкальных клипов (под псевдонимом Bartholomew Cubbins). Обладатель множества наград, в том числе Оскара, "Золотого глобуса" и премии Гильдии киноактеров США - всех этих наград "Жора Летний" удостоился за роль транссексуала Рэйона в драме "Далласский клуб покупателей" (2013).

Джаред Лето - известный ловелас, и самые красивые девушки Голливуда не отказывают музыканту в знаках внимания, тем более, что парень умеет держать язык за зубами и не болтает о своих подружках направо и налево. Так, по слухам, Лето долго крутил романы с Камерон Диас и Скарлетт Йоханссон, а также встречался с Пэрис Хилтон, Линдсей Лохан и другими голливудскими звездами. .

Джаред Лето [ Jared Leto ] - вокал, гитара

Солон Бикслер [ Solon Bixler ] - гитара

Мэтт Уочтер [ Matt Wachter ] - бас-гитара

Шэннон Лето [ Shannon Leto ] - ударные

и бывший член команды

Кевин Дрейк [ Kevin Drake ] - гитара

Фронтмэном группы является Джаред Лето [ Jared Leto ], который известен по таким фильмам, как "Реквием по мечте" [ "Requiem For A Dream" ], "Бойцовский клуб" [ "Fight Club" ], недавнему "Комната Страха" [ "Panic Room" ], а также шоу "Моя, так называемая, жизнь" [ "My So Called Life" ].

Добро пожаловать во Вселенную. Взрываясь атмосферой, мощью и мелодикой, их песни одновременно заставляют задуматься о конце света и о смысле жизни, наполненные героями, которые сражаются с отчуждением, паранойей и темными наваждениями, предвидя свой побег из этого мира.

30 Seconds To Mars - это захватывающая и одаренная воображением группа из Южной Калифорнии. Они спродюссировали свой одноименный альбом на лейбле Immortal/Virgin вместе с легендарным Бобом Эзрином [ Bob Ezrin ] и новичком в этом деле Брайаном Вёрчу [ Brian Virtue ] (группа Jane` s Addiction). Они отыскали Эзрина, потому что росли, слушая его сногсшибательные работы с Pink Floyd, Kiss и Элисом Купером [ Alice Cooper ], и поняли, что он был единственным, кто мог помочь им воплотить размер и масштаб того, чего они хотели достигнуть на своем дебютном альбоме. Широкоформатное звучание коллектива, наполненное адреналином и тонкостями, балансирует на грани тяжелых гитарных партий с вокалом, воспевающим нечто высшее, и органическим синтезатором с электронной основой.

Даже до выпуска альбома шум вокруг них был настолько велик, что группа Puddle Of Mudd предприняла несвойственный им шаг, и пригласила 30 Seconds To Mars открыть для них 6-недельный тур весной 2002 года, несмотря на то, что группа была абсолютно не известна, и никто пока не слышал их музыки на радиостанциях.

Восприняв влияния таких грандов, как Pink Floyd, Led Zeppelin и Rush, также как Брайана Эно [ Brian Eno ] и The Cure, 30 Seconds To Mars переступает пределы хаоса современного мира, позволяя слушателю представить себя где-то вдалеке от него. Само название команды взывает к ускоренному обществу, в котором мы живем, предполагая, что побег от него может быть всего лишь в нескольких секундах от нас. Парение Марса над нами всегда было иконографическим образом, уже не говоря о том, что он является богом Войны. Композиции 30 Seconds To Mars - реальные истории и эпизоды из жизни, которые бросают вызов личному опыту человека. Что же касается тексов, то песни наполнены метафорами и элементами фантазии, которые захватывают ваше воображение.

В таких песнях, как динамичная "Capricorn (A Brand New Name)", с упоминанием о таинственном исчезновении и предчувствующей "The End Of The Beginning", с парящим вокалом и напряженным ритмом, 30 Seconds To Mars создают поражающе неповторимое настроение, скорее даже, чем картину. Получая удовольствие от долга художника, а не просто представляя очевидное, группа толкает себя в окружение звука, который они создали, оставляя характерный несмываемый след. В провокационной "Oblivion", пульсирующая гитара и клавишные приводят к неистовому предупреждению: "Everybody run now, everybody run now" [ "Бегите все сейчас же, бегите все сейчас же" ]. Мощный вокал, убедительные гитарные риффы и драматичное повествование главенствуют в "Buddha For Mary", истории о "девушке иного склада" [ "different girl" ], которой "всегда нравилось летать" [ "always liked to fly" ] и которая имела "влечение к астронавтам" [ "a thing for astronauts" ]. Живя на Марсе, что было ей крайне необходимо, она "оставляла политику для сумасшедших" [ "leave the politics to madmen" ].

30 Seconds To Mars вступили в отчуждение Биг Скай Каунтри [ big sky country ] в Вайоминге [ Wyoming ], чтобы записать дебютный альбом. Команда и Эзрин выбрали пустой склад на 15-ти тысячах акров, борясь за точное расположение, что улучшило бы их звучание. Начался интенсивный период записи с маниакального отбора из около 50-ти ранее написанных песен. После начального хаоса, между музыкантами и продюсером образовались плодотворные взаимоотношения, что и привело к художественной атмосфере, благоприятно повлиявшей во всех отношениях на дебют группы. Расширившиеся границы помогли напитать их воображение и игру. Хотя песни и были уже написаны, практически ничего не осталось неизмененным по мере того, как они воплощали их в гитарные рифы и тоны, шаг за шагом, и конструировали каждую ноту и деталь, чтобы достичь своей цели.



Похожие статьи
 
Категории