В русском языке при печатании текста существуют разные способы отобразить кавычки. Этот знак препинания является парным и служит для выделения цитат и различных названий. По-другому, кавычки «ёлочки» еще называют «французскими», так как предполагается, что придумал их француз Гийом Ле Бе.
Как ставить кавычки «ёлочки»
ВАЖНО! Способы печатания кавычек «ёлочек» в популярных программах:
Word:
для того, чтобы кавычки «ёлочки» отобразились в тексте документа, необходимо проверить, включена ли раскладка для русского языка в правом нижнем углу экрана, и с этой раскладкой нажать и удерживать кнопку SHIFT; затем нажать кнопку-цифру 2 - должен отобразиться знак «. После этого пишется слово, которое будет отображаться в кавычках. Далее повторно нажимаем и удерживаем клавишу SHIFT, и нажимаем кнопку 2.
СПРАВКА! Клавишу SHIFT необходимо удерживать, а не нажимать один или несколько раз, и одновременно с SHIFT нажать 2 (SHIFT + 2).
Excel:
так как данный редактор не является текстовым, способ для Word не подойдет. Самый простой метод в данном случае - скопировать знак кавычек-„ёлочек“ из Word и вставить в Excel. Если в документе уже есть кавычки другого типа (английские двойные, например), тогда нужно, удерживая CTRL, нажать H (CTRL + H) и заменить знак скопированным из Word символом » либо «.
Photoshop: аналогично Excel - копируем из Word нужный знак (» либо «).
Другие способы печатания кавычек „ёлочек“
ВАЖНО! Чтобы отобразить кавычки „ёлочки“ в нужной вам программе, существуют и другие методы:
С помощью сочетаний клавиш (ALT + 0171). В любом редакторе (Word, Excel, Photoshop и т. д.) удерживаем ALT,и на клавиатуре справа нажимаем поочередно цифры 0171.
СПРАВКА!При этом должен гореть индикатор NumLock. ALT + 0171 - для знака „, и ALT + 0187 - для знака “.
С помощью HTML-кода: если вы пишете HTML-код, тогда для кавычек „ёлочек“ используйте коды » и " соответственно.
При помощи символов без клавиатуры: в Word и Excel нажмите «Вставка» - «Символ»; выберите нужный знак.
Какие еще бывают кавычки
Кавычки «ёлочки» - далеко не единственный тип кавычек; бывают также:
«немецкие кавычки» («лапки»);
«английские двойные»;
‘английские одиночные’;
«польские кавычки»;
«шведские обратные»
СПРАВКА! Для знака " можно использовать сочетание клавиш ALT + 34 на клавиатуре NumLock.
В обиходе кавычки «ёлочки» часто называют «русскими», имея в виду их использование с раскладкой для русского языка. SHIFT + 2 - самая простая комбинация клавиш для печатания этих кавычек в текстовых редакторах.
При наборе текста иногда требуется или очень хочется использовать кавычки «ёлочки» вместо обычных, но сделать это не так и просто, если заранее не знать как.
Ставим кавычки «ёлочки» - шпаргалка
- Нажмите клавиши Shift и «2» при нахождении в программе Microsoft Word. Раскладка клавиатуры при этом должна быть русской. Word автоматически определит, какая кавычка сейчас нужна - открывающая или закрывающая.
- Напишите «ab» и нажмите клавиши Alt и «X» в программе Microsoft Word. Раскладка клавиатуры должна быть английская. Для закрывающей кавычки напишите «bb» и повторите нажатие клавиш.
- Включите «Num Lock», зажмите Alt и наберите на цифровой клавиатуре «0171», отпустите Alt. Для закрывающей кавычки - «0187»
- В программе Microsoft Word перейдите на вкладку «Вставка», выберите пункт «Символ» справа, найдите в символах кавычку «ёлочку» и нажмите на нее.
- На телефонах Android зажмите на клавиатуре обычную кавычку и выберите из списка «ёлочку».
Быстрые формулы
- Shift 2 = «;
- Alt 0171 = «;
- Alt 0187 = »;
- ab Alt X = «;
- bb Alt X = »;
Обзор способов вставки «ёлочек»
Варианты для Word и других офисных приложений
Самый простой способ поставить кавычку «ёлочку» в Microsoft Word и других офисных приложениях - нажать клавиши Shift и «2». В этом случае будет поставлена открывающая или закрывающая кавычка в зависимости от контекста. Этот способ работает только при включенной русской раскладке клавиатуры.
Большие тексты мы обычно набираем на русском языке, поэтому этот способ для россиян самый удобный. К сожалению, он будет работать только в офисных приложениях.
Если вам удобнее ставить «ёлочки» при наборе на английском языке, напишите латинские буквы «ab» и нажмите клавиши Alt и «X». После этого вместо «ab» появится открывающая кавычка «ёлочка». Чтобы поставить закрывающую, вместо «ab» напишите «bb».
Также можно вставить «ёлочку» через интерфейс без использования клавиатуры. Для этого:
- Перейдите на вкладку «Вставка» в меню сверху.
- Нажмите на иконку «Символ» в правом верхнем углу окна.
- Нажмите на кнопку «Другие символы».
- В списке «Набор:» выберите «Знаки пунктуации».
- Найдите в списке «ёлочку» и нажмите на нее.
Ставим «ёлочки» в любых приложениях
Для вставки «ёлочки» в браузере или любом другом приложении, действуйте по инструкции:
- Включите кнопку Num Lock. На любой современной клавиатуре есть индикатор, который загорается, когда режим Num Lock включен.
- Зажмите кнопку Alt и наберите на цифровой клавиатуре (она справа, правее стрелок) 0171, отпустите Alt. Будет напечатана открывающая кавычка.
- Повторите предыдущие действия, но наберите 0187 для вывода закрывающей «ёлочки».
Если у вас нет цифровой клавиатуры, воспользуйтесь вторым способом, для его использования клавиатура не нужна.
Нажмите на лупу рядом с кнопкой «Пуск» и напишите в строке поиска «Таблица символов», нажмите на появившемся в результатах поиска приложении:
Нажмите на «ёлочке», и она появится в тексте.
Вариант для мобильного телефона Android
Большинство клавиатур Android позволяют выбрать тип кавычек, для этого удерживайте палец на кнопке с кавычкой до появления всплывающего окна:
Если ваша клавиатура не предоставляет такую возможность, вы всегда можете ее заменить на любую другую, установив ее из Google Play. Рекомендую попробовать GBoard или Hacker"s keyboard, это очень удобные и функциональные клавиатуры.
Если вы привыкли к своей клавиатуре и не хотите ее менять, но она не позволяет ставить «ёлочки», то есть альтернативный способ:
1. Установите приложение Шаблоны из Google Play, оно бесплатное и не содержит рекламы:
2. Войдите в него, нажмите на кнопку «Новая фраза»:
3. Скопируйте открывающую «ёлочку» из текста этой статьи и нажмите «ОК».
4. Повторите добавление фразы с закрывающей.
Теперь, когда вам необходимо поставить «ёлочки» на телефоне Android, потяните сверху шторку-меню и выберите там приложение «Шаблоны», оно всегда будет висеть в уведомлениях. Выберите нужную «ёлочку» и нажмите на нее. После этого вы автоматически вернетесь в исходное приложение, и «ёлочка» будет вставлена последней в набираемом тексте.
Когда можно ставить «ёлочки» вместо обычных кавычек
По правилам русского языка, в первую очередь в текстах необходимо использовать именно кавычки «ёлочки», а не «лапки» («"»). Если же внутри цитаты или названия, которое уже в кавычках, есть еще одни кавычки, то в этом случае необходимо использовать «лапки». Конечно, это правило не является строгим и многие его не соблюдают. Но согласитесь, с «ёлочками» текст выглядит красивее.
Если у вас остались вопросы или нужны уточнения, обязательно напишите комментарий ниже. Я отвечаю оперативно и всегда.
Эта страница содержит кавычки всех видов, вытащенные из разных разделов Юникода.
Этот знак препинания является парным. Им обозначают прямую речь, или слово, которое используется в значении, не соответствующем обычному - например, в обратном. Существует несколько видов. Названия пошли от страны, где они были придуманы и от сходства начертания с некоторыми предметами.
В разных письменностях применяются разные кавычки согласно… Вероятно, традиции. Да, есть правила пунктуации, но они не оговаривают вид. Есть нормы типографского набора на которые, обычные люди могут начхать. Итак, по традиции у нас (в России) применяются кавычки «ёлочки». Если нужно поставить их внутри уже закавыченной части текста, символы внешних и внутренних должны отличаться. Вложенными служат «лапки» («„…“»). К тому же, при письме от руки и в печати, вид может быть неодинаковым. В старые добрые времена, когда я ещё писал рукой, использовались всегда так называемые польские (см. ниже). Впрочем, и шрифты отрисовывают не совсем единообразно.
Ввести правила расставления кавычек, для славянских письменностей, первым пытался Константин Философ. В XV веке он написал трактат «О письменах». Там предлагалось выделять особыми символами цитаты из церковных текстов. Изображения этих символов были очень схожи с современными кавычками «ёлочками».
“ ” Английские двойные.
‘ ’ Английские одинарные.
Кавычки «ёлочки». HTML код (мнемоника): « » (« »)
„ “ Немецкие «лапки».
„ ” Польские.
Шведские обратные.
Двойные универсальные. HTML код (мнемоника): " (")
Употребление кавычек в разных языках.
Правила не строгие (если вообще есть), не удивляйтесь, если они слабо соблюдаются.
Основные и запасные (ставятся внутри основных, при надобности):
Албанский «…» ‹…›
Английский “…” ‘…’
Арабский «…» ‹…›
Африканский „…” ‚…’
Белорусский «…» „…“
Болгарский „…“ ‚…‘
Венгерский „…”
Греческий «…» ‹…›
Датский »…« ›…‹
Иврит «…» / "…" "…" / <<…>>
Ирландский “…” ‘…’
Исландский „…“ ‚…‘
Испанский «…» “…”
Итальянский «…»
Китайский “…” ‘…’
Латышский „…“ „…“
Литовский „…“ ‚…‘
Нидерландский „…” ‚…’
Немецкий „…“ ‚…‘
Норвежский «…»
Польский „…” «…»
Португальский “…” ‘…’
Румынский „…” «…»
Русский «…» „…“
Сербский „…“ ‚…‘
Словацкий „…“ ‚…‘
Словенский „…“ ‚…‘
Турецкий “…” ‘…’
Украинский «…» „…“
Финский ”…” ’…’
Французский « … » ‹ … ›
Хорватский »…« ›…‹
Чешский „…“ ‚…‘
Шведский ”…” ’…’
Эстонский „…” „…”
Японский 「…」 『…』
Многие из этих значков симметричные в горизонтальной плоскости. Даже если весь , они останутся в неизменном виде.
Как правильно ставятся двойные кавычки в русском языке? >>
- ВОТ ПРИМЕР КАВЫЧЕК ГОЛОС "ВЫБИРАЙСЯ ИЗ АТЕЛЯ А СНАЧАЛА РАЗДАБУТЬ АРУЖИЕ"
отсылка к игре "dead islend"
- Второй вариант
- (2) вариант спасибо вам
- Вообще-то правильно по русски - первые нижние, вторые верхние, но это при письме, а на клаве у компа нижних нет вообще.. .
Так что не заморачивайтесь.. . Рукой пишите правильно, ка клаве как получится.... - 1 это книжный вариант. 2 это более письменный.
- Если в начале или конце текста (цитаты, прямой речи) встречаются внутренние и внешние кавычки, то они должны различаться между собой рисунком (так называемые елочки и лапки) , например: Корреспондент сообщает: Баллада о солдате получила высокую оценку на международном кинофестивале; Я получил телеграмму: Приезжаю завтра, остановлюсь в гостинице Москва
.
(Розенталь Д. Э. , Джанджакова Е. В. , Кабанова Н. П.
СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ)В русском письме наиболее употребительны следующие типы кавычек:
елочки (употребляются в печатных текстах) ;
лапки (употребляются, как правило, в рукописных текстах) ;
марровские кавычки (употребляются для описания значения слова и при переводе значения иноязычного слова, например: слово шумовка заимствовано из польского языка, в котором оно восходит к глаголу szumowa#263; снимать пену от szum пена);
"компьютерные кавычки" кавычки особого типа, в которых рисунок открывающих и закрывающих кавычек совершенно не различается. Такие кавычки встречаются в текстах, набранных на компьютерной клавиатуре.В любом тексте, набираемом на компьютере, можно самостоятельно расставлять елочки. Для этого надо запомнить следующие комбинации клавиш: нажимаем Alt, набираем 0171, отпускаем Alt получаем. Нажимаем Alt, набираем 0187, отпускаем Alt получаем.
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, рекомендуется (при условии, что для этого есть технические возможности) использовать кавычки разного рисунка: внешние елочки, внутренние лапки (или в текстах, набранных на компьютере, "компьютерные кавычки") . Если же такой возможности нет, то закрывающие кавычки ставятся только один раз. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Например:
Предпочтительно: работа В. И. Ленина О карикатуре на марксизм и об империалистическом экономизме, ЗАО Издательский дом Комсомольская правда, ООО Компания Металлинвест.
Допустимо (если нет технической возможности использовать кавычки разного рисунка) : работа В. И. Ленина О карикатуре на марксизм и об империалистическом экономизме, ЗАО Издательский дом Комсомольская правда, ООО Компания Металлинвест.
Неправильно: работа В. И. Ленина О карикатуре на марксизм и об империалистическом экономизме, ЗАО Издательский дом Комсомольская правда, ООО Компания Металлинвест.
Пунктуация - один из самых сложных разделов русского языка не только для иностранцев, но и для самих русских. Сегодняшняя тема будет посвящена такому знаку препинания, как кавычки. Мы выясним, зачем нужны кавычки и как правильно их употреблять в письменной речи.
Несколько фактов о происхождении кавычек
Кавычки - знак препинания относительно молодой. Они появились в русской пунктуации приблизительно в конце XVIII века. Однако до этого (примерно с XVI века) кавычки использовались в качестве нотного знака. Интересно также, откуда произошло само слово "кавычки". Здесь мнения лингвистов расходятся, однако большинство ученых сходится в том, что слово это происходит от глагола "кавыкать". В переводе с одного из южно-русских диалектов это слово означает "прихрамывать", "ковылять". Откуда такая странная ассоциация? Все просто - на том же диалекте "кавыш" означает "гусенок" или "утенок". Отсюда "кавычки" - это закорючки, следы от гусиных или утиных лапок.
Виды кавычек и их употребление в русской пунктуации
Всего существует несколько видов кавычек, и именуются они по названию той страны, откуда произошли, а также по сходству с предметами. Первый из двух используемых в русском языке видов кавычек называется французские «ёлочки», второй вид кавычек, также употребляемых в русской письменной речи, называется немецкие „лапки“. Подробнее о правилах употребления елочек и лапок чуть ниже, а пока расскажем еще о двух видах кавычек, которые в русской пунктуации не принято использовать, но, тем не менее, многие их ошибочно употребляют. Это английские ‘одиночные’ и “двойные” кавычки. Согласно нормам русской пунктуации, можно использовать только французские елочки и немецкие лапки. Елочки употребляются как обычные кавычки, а лапки используются в качестве «кавычек „внутри“ кавычек», а также при написании текста вручную.
Правила употребления кавычек в предложении
Введем еще одно определение кавычек. Кавычками мы называем парный знак препинания, с помощью которого на письме выделяют определенные типы речи и значения слов. Что это за типы речи? Во-первых, это цитаты из каких-то источников. По-русски во многих случаях грамотнее употребить кавычки вместо значка авторского права - (c). Во-вторых, при помощи кавычек в тексте выделяется прямая речь. Если говорить о словах в кавычках, то здесь также есть два правила их постановки. Во-первых, кавычками выделяются названия различных организаций, предприятий, фирм, марок, сортов и т.д. Во-вторых, с помощью кавычек можно придать слову непрямое, то есть переносное значение, в том числе обратное и/или ироническое. Например, слово «умница», выделенное кавычками, может означать человека либо глупого, либо совершившего какой-то нелепый или необдуманный поступок. Уверены, что теперь Вам нетрудно будет написать сочинение на тему "Зачем нужны кавычки". Об остальных знаках препинания читайте в других наших статьях!
