Статистика походов по месяцам и регионам
Статистика количества походов по месяцам
Я сделал выборку из 2500 походов от 20 туристических клубов. Выяснилось, что...
На лето приходится 66% походов за весь год . Нет ничего удивительного, что лето – лучшая пора для отдыха с рюкзаком. Во-первых, тепло и сухо; во-вторых, есть возможность взять отпуск под путешествие.
Осенью походов мало, потому что начинаются школа, учеба, работа, да и погода портится.
Зимой преобладают лыжные туры или проживания на базах отдыха, совмещенные с радиальными вылазками без тяжелых рюкзаков и снаряжения. На зиму приходится 6% всех походов.
Весной сидеть дома невтерпеж, поэтому достается снаряжение и планируются поездки. Погода в Крыму, на Кипре и Кавказе уже выше нуля, что позволяет совершать несложные переходы без боязни замерзнуть ночью в спальнике. Март – это 5% от общей статистики.
В апреле – внезапная пауза (3%), так как туристы копят время и деньги на майские праздники. Конец апреля – резкий старт сезона походов по Крыму, Кавказу, Саянам, Алтаю с захватом первомайских праздников. Кто хочет тепла, идут по турецеой Ликийской тропе или делают переход по кипрским горам Троодоса. Также в конце апреля много предложений, куда можно пойти с детьми. Конца апреля ждут все – и взрослые, и ребятня. Жизнь набирает обороты.
Май отличается ростом числа трекингов, походов в четыре раза – 13% от общей статистики. Открываются кемпинги, а туристические базы готовы к размещению туристов. К майским походам приплюсовываются походы, начинающиеся в последних числах опреля, чтобы захватить праздничные дни.
Пятерка самых посещаемых регионов выглядит так:
– Первое место . Кавказ – 29%. Эльбрус и Казбек манят походников своей красотой.
– Второе место . Крым – 15%. Приближенность моря и мягкий климат делают этот полуостров уникальным и словно созданным для недельных вылазок.
– Третье место . Северо-Запад – 11%. Жителям Ленинградской области и Карелии повезло с природой: тут больше рек и озер, чем в Центральном округе. В Подмосковье особо и ходить некуда.
– Четвертое и пятое места . Алтай, Байкал и Сибирь – по 7%. Туда дорого добираться из Москвы и Питера, но оно того стоит. Красивая природа, а туристов не так много, как в других местах.
Которая дала им название «Западный берег», чтобы различить его с восточным берегом, который был основной её территорией до войны. Арабским жителям Западного берега Иордания предоставила своё гражданство, которое у некоторых из них сохранилось до сих пор, а еврейские жители захваченных Трансиорданией территории бежали или были изгнаны Трансиорданией в Израиль. Односторонняя аннексия была осуждена многими странами, включая большинством членов Лиги арабских государств . СССР признал законность аннексии . С точки зрения международного права Западный берег реки Иордан находился под иорданской оккупацией . Каких-либо резолюций по таким действиям Иордании, как оккупация и аннексия Западного берега Иордана, изгнание евреев, разрушение десятков синагог, и других, с по гг. ООН принято не было.
Площадь Западного берега, включая Восточный Иерусалим , составляет 5640 квадратных километров, что составляет 27,1 % (в границах 1949 года) или 25,5 % (с учетом аннексированных территорий) территории Израиля .
Основные исторические события
- До XIII века до н. э. на территории западного берега реки Иордан располагались несколько городов-государств различных ханаанских народов.
- В течение XIII-XII веков до н. э. эти территории были захвачены еврейскими племенами и с тех пор вошли в состав Земли Израиля . Название «Иудея » получила территория отошедшая племени иудеев (в еврейской терминологии - колену Иехуды).
- В XI веке до н. э. эта территория вошла в состав объединённого Израильского царства , столицей которого вначале был город Хеврон , а затем стал Иерусалим .
- После распада объединённого Израильского царства в X веке до н. э. на его бывшей территории были созданы два царства - Иудея и Израиль. Израильские цари основали новую столицу своего царства - г. Самарию (ивр. שומרון ). Прилегающая к новой столице территория стала называться Самарией .
- Еврейская государственность была окончательно разрушена Римской империей в период императора Адриана во II веке н. э. после восстания Бар-Кохбы . Земля Израиля была переименована римлянами в провинцию Палестина , по названию одного из народов моря (филистимляне , (ивр. פלישתים ) проживавших в ней в прошлом.
- В течение последующих 18 веков эта территория входила поочерёдно в состав Римской Империи (до 395 года), Византийской Империи (395-614 гг. и 625-638 гг.), Арабского Халифата (614-625 гг. и 638-1099 гг.), владений крестоносцев (1099-1187 гг. и 1189-1291 гг.), Египта (1187-1189 гг.), Монгольской Империи и хорезмийцев (1244-1263 гг.), Египта (мамлюков) (1263-1516 гг.), Османской империи (1516-1917 гг.) и Британского мандата (1917-1948 гг.).
Современная история
Границы
Восточную границу образует река Иордан , на западе границу образует зеленая линия (линия прекращения огня между Израилем и арабскими армиями 1949 года). Вдоль границы Западного Берега Израиль возвёл разделительный барьер . Во многих местах барьер глубоко вдаётся в территорию Западного берега и отклоняется от линии прекращения огня 1949 года. Израиль объясняет постройку барьера необходимостью защиты своего населения от непрекращающихся с 2000 года проникновений на территорию Израиля террористов-смертников . Строительство барьера вызывает активный протест со стороны палестинцев , поскольку барьер создаёт трудности для передвижения, отделяет населённые пункты друг от друга, а земельные участки от деревень, де факто отсекает в пользу Израиля значительные территории Западного берега. Некоторые палестинские города буквально оказались окружёнными барьером со всех сторон. Существование барьера является одной из причин обвинения Израиля в апартеиде .
На политических картах, издаваемых в СССР , Западный берег (в границах резолюции ООН 1947 года) с начала 60-х годов стал закрашиваться в цвета Иордании , при этом Сектор Газа (включая побережье до Ашдода, а также часть Негева вдоль границы с Египтом) и территория между Ливаном и Западным берегом (Галилея) продолжали именоваться в соответствии с резолюцией ООН территориями арабского государства. В связи с провозглашением в 1988 году Государства Палестина территория Западного берега была объявлена его частью, а на советских картах (как и нынешних российских) появились т. н. «Палестинские территории» (несмотря на признание со стороны СССР палестинского государства 18 ноября 1988 года, на картах такого государства так и не появилось, в прилагаемых к атласам таблицах со сведениями о государствах мира также отсутствуют упоминания о Палестине). Ввиду непрекращающейся конфликтной ситуации в регионе, реальные границы и статус Западного берега реки Иордан трактуются противоборствующими и сочувствующими им сторонами по-разному. Тем не менее, позиция ООН остается неизменной в том, что эти территории не являются территорией Израиля, а предназначены для арабского государства Палестина.
Название
Цисиордания
Иудея и Самария
До появления термина «Западный берег», во времена Британского мандата в Палестине , регион именовался историческим названием «Иудея и Самария ». Резолюция ООН № 181 1947 года о разделе британской подмандатной территории также упоминает часть региона Иудеи и Самарии, относя Западный берег реки Иордан к территории Арабского государства .
Израильтяне чаще всего используют историческое название «Иудея и Самария», взятое из ТАНАХа - (ивр. יהודה ושומרון ), применяя также сокращение «Йош» (יו"ש), но иногда (особенно когда речь идёт о международных соглашениях) используют кальку «Западный берег» (ивр. הגדה המערבית «а-гада а-мааравит»).
Западный берег реки Иордан
Правовой статус территории
Израиль оспаривает определение территории Западного берега р. Иордан (включая Восточный Иерусалим) в качестве «оккупированной», настаивая на международном термине «спорная территория». В качестве основных аргументов в пользу этой позиции приводятся оборонительный характер Арабо-израильской войны 1948 года и Шестидневной войны (1967), отсутствие признанного международного суверенитета над этими территориями до 1967 года и историческое право еврейского народа на землю Израиля . Сходной позиции придерживается ряд израильских и зарубежных политиков и ведущих юристов .
После оккупации Израиль не предложил арабским жителям Западного берега своего гражданства и не аннексировал территорию (за исключением Восточного Иерусалима , который был официально аннексирован с предложением местным жителям гражданства), однако начал создавать там еврейские поселения . Создание этих поселений неоднократно осуждалось ООН и многими государствами мира, включая США. Израильская общественная организация «Бецелем » утверждает, что свободный вход арабов в еврейские поселения запрещён , не уточняя , что в основном, это связано с обеспечением безопасности их жителей и терактами , проведенными арабами в поселениях . Ряд источников сравнивают ситуацию на Западном берегу с апартеидом . Ряд других источников отвергают это мнение, заявляя что ограничения, наложенные на арабских жителей Западного берега связаны исключительно с безопасностью Израиля . Вопрос о статусе и продолжении строительства поселений на Западном берегу является одной из ключевых проблем в арабо-израильском конфликте. В ноябре 2009 года правительство Израиля под давлением администрации США в качестве жеста доброй воли заморозило на 10 месяцев строительство новых домов в поселениях (кроме Восточного Иерусалима). К возобновлению мирных переговоров с Палестинской администрацией этот жест не привёл, и в сентябре 2010 года , несмотря на протесты США и ряда других государств, строительство в поселениях было возобновлено.
Значительная часть Западного берега р. Иордан сегодня управляется Палестинской национальной администрацией .
Демографические данные
Список городов
См. также
- Occupation of the West Bank and East Jerusalem by Jordan (англ.)
Примечания
- План ООН по разделу Палестины. 1947 год.
- ГУ Геодезии и картографии при Совете министров СССР. Атлас мира, 1982. Северо-западная Азия и северо-восточная Африка (карта). Общие сведения о государствах: - Иордания. Территория: 98 тыс. кв. км.
- LETTER DATED 5 MARCH 1968 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF ISRAEL TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL // Security Council
- Статус Иерусалима // ГЛАВА I. Мандат Великобритании, раздел Палестины Организацией Объединенных Наций и фактический раздел Иерусалима (1922-1966 годы)
- Summary of Security Council Resolutions on Settlements since 1967
- Disputed territories: Forgotten Facts About the West Bank and Gaza Strip (англ.) . МИД Израиля (1 февраля 2003). Архивировано
- и другие в разделе «Правовой статус»
- Israel to UN: West Bank ‘outside our boundaries’ // Delegation: We can’t enforce human rights in territories we don’t control. Jerusalem Post 07/16/2010
- The delegation said that «Israel did not control these territories and thus could not enforce the rights under the Convention in these areas»
- West Bank CIA World FactBook
- Law No. 6 of 1954 on Nationality (last amended 1987) (En.). National Legislative Bodies, Jordan. Проверено 9 марта 2011.
- The adress to the nation. Обращение короля Иордании Хуссейна к нации 31 июля 1988 года
- TREATY OF PEACE BETWEEN THE STATE OF ISRAEL AND THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN, October 26, 1994 МИД Израиля
- Израильско-иорданский мирный договор. Статья 3
- Alfred E. Kellermann, Kurt Siehr, Talia Einhorn, T.M.C. Asser Instituut. Israel among the nations: international and comparative law perspectives on Israel"s 50th anniversary . - Martinus Nijhoff Publishers, 1998. - P. 146. - 392 p. - ISBN 9041111425
- JURIST - Palestinian Authority: Palestinian law, legal research, human rights . Jurist.law.pitt.edu. Архивировано из первоисточника 21 августа 2011. Проверено 9 октября 2008.
- United Nations General Assembly Resolution 181
- Йехиель М. Лейтер Кризис в Израиле // ПРИЛОЖЕНИЕ. Вопросы, задаваемые об Израиле и Йеша
- The Status of Jerusalem (англ.) . МИД Израиля (March 1999). Архивировано
- Danny Ayalon Israel Palestinian Conflict: The Truth About the West Bank на YouTube англ. / рус.
- Адвокат Элон Ярден: «Согласно международному праву Иудея и Самария принадлежат Израилю» . Вести (6 апреля 2000). Архивировано из первоисточника 21 августа 2011. Проверено 6 января 2010.
- Биньямин Нетаниягу «Место под солнцем» . Архивировано из первоисточника 21 августа 2011. Проверено 6 января 2010.
- Рут Лапидот (англ.) русск. JERUSALEM: The Legal and Political Background (англ.) . МИД Израиля // JUSTICE (No. 3, Autumn 1994). Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012. Проверено 8 октября 2011.
- Миф об «оккупированных» территориях . ??? (3 июля 2001). Архивировано из первоисточника 21 августа 2011. Проверено 6 января 2010.
- Дори Голд. Не называйте спорные территории оккупированными!
- Камень преткновения. Международное право - на стороне Израиля
- INTERNATIONAL LAW AND THE ARAB-ISRAEL CONFLICT Extracts from «Israel and Palestine - Assault on the Law of Nations» by Professor Julius Stone , Second Edition 2003
- Professor, Judge Sir Lauterpacht , Jerusalem and the Holy Places, Pamphlet No. 19 (London, Anglo-Israel Association, 1968)
- Sir Lauterpacht in 3. Jerusalem and the Holy Places // Reply, Eli E. Hertz, p. 37
- Stephen M. Schwebel Justice in international law: selected writings of Stephen M. Schwebel . - Cambridge University Press, 1994. - P. 521-525. - 630 p. - ISBN 0521462843
- Land Grab Бецелем
- см., в частности: Теракт в поселении Бат-Аин (2009) , Теракт в поселении Итамар (2011) и другие
- Demographic report in West Bank territory
- Religions in West Bank
- Other statistics in West Bank
Ссылки
- А. В. Крылов, «Западный берег Иордана, или Иудея и Самария» часть 1 , часть 2 , часть 3 -
статья из электронного издания «Фонд стратегической культуры», 04-05.02. - Ilan Troen (July 2011). - на сайте «Еврейской виртуальной библиотеки» (JVL) . Проверено 19 декабря 2012.
| Арабо-израильский конфликт | |
|---|---|
| Хронология арабо-израильского конфликта | История Палестины | История Израиля | План ООН по разделу Палестины | |
| Мирные соглашения | ||
|---|---|---|
|
| ||
В СМИ нам много рассказывают про какую-то Палестинскую Автономию, которая постоянно борется против Израиля. На картах тоже такая территория показана, обычно другим цветом, чем собственно Израиль. Однако, большинству людей не понятно, что это за образование и можно ли считать его отдельным государством. Сокращать Палестинскую Автономию до просто Палестины, как это принято у нас, не вполне корректно, особенно в разговоре с арабами и сочувствующими им людьми, так как они называют Палестиной всю территорию Израиля.
Палестинская Автономия состоит из двух не равных друг другу ни в каком отношении частей. Цисиорданией, или территорией «Западный Берег реки Иордан», называют восточную часть ПА близ иорданской границы. По международным соглашениям, в Западный Берег входит также восточная часть Иерусалима, включая Старый город, но в реальности весь Иерусалим полностью подчинён израильтянам, а ПА начинается на выезде из города. Сектор Газы – это небольшая зона вдоль Средиземного моря вблизи египетской границы, фактически большой город Газа с пригородами.
Строго говоря, самостоятельным государством ПА пока не является. Хотя арабы ведут разговоры о том, что такое государство неплохо бы сделать, сейчас имеется очень немного признаков палестинской государственности: я заметил собственную полицию и автомобильные номера, отличающиеся от израильских. Скорее Палестинскую Автономию правильнее сравнить с Чечнёй: это именно автономия в составе Израиля, причём очень беспокойная.
Внешние границы ПА (переходы Мост Алленби с Иорданией и Рафах с Египтом) охраняются израильскими погранцами и въезд там производится по израильским визам. Палестинские дипмиссии имеются в некоторых странах, но не выдают виз. Гражданских аэропортов в ПА нет, все летают через Тель-Авив или соседние страны. Про морское сообщение с Газой ничего не известно. Состояние внутренней границы Израиля с ПА неодинаково для Западного Берега и Сектора Газы. В Газу из Израиля въезжают со стороны Ашкелона по трассе №4. Там стоит блок-пост, где производят тотальный шмон, у всех проверяют паспорта и вбивают паспортные данные в Страшный Компьютер. В дальнейшем каждый раз при въезде в Израиль (на любом переходе) погранцы будут допытываться, зачем ездили в Газу. Однако, это не столь важно, так как, по моим сведениям, уже пару лет въезд в Газу для иностранцев только по спецпропускам. На Западном Берегу всё гораздо проще. Дело в том, что если Сектор Газы представляет собой сплошную неразрывную территорию, заселённую (после вывода еврейских поселений) исключительно арабами, то Западный Берег – это нечто другое. Там имеется 5 городов: Рам-Аллах (он же Рамалла), Наблус, Иерихон, Вифлеем, Хеврон. Эти города, собственно, и являются Западным Берегом, там работает палестинская администрация, есть палестинская полиция и т.п. Все дороги, соединяющие эти города, контролируются израильскими властями. Так, целиком израильскими являются трассы №1, №60 и №90. Мелкие населённые пункты вдоль трасс населены арабами, но палестинскими их можно назвать скорее условно. Ещё на Западном Берегу есть так называемые незаконные еврейские поселения. Это вовсе не хутора на пару домов, а мини-городки с панельными многоэтажками. Посты на границе собственно Израиля с Западным Берегом есть, но действуют только в одном направлении – на въезд в Израиль, не проверяют машины с израильскими номерами. Машины с палестинскими номерами, включая автобусы, проверяют, немного шмонают местных, иностранцев не трогают, в компьютер ничего не пишут. Израильтяне часто ездят транзитом через Западный Берег, например, из Иерусалима в Эйлат все едут по трассам №1 и 90 в объезд Иерихона, а из Иерусалима в Беэр-Шеву – по трассе №60 через Хеврон. Дороги хорошие, слегка хуже израильских. Израильские автобусы на Западный Берег не ходят, из Израиля рейсово можно попасть палестинскими автобусами, которые едут от собственной автостанции у Дамасских ворот Иерусалима. Говорят, есть также автобусы из Афулы в Наблус.
Единственно полезный язык в Палестине – арабский, на нём все вывески и указатели. Английские вывески (как и англоговорящие люди) попадаются в туристических местах. По религии подавляющее большинство палестинских арабов (в отличие от израильских) – мусульмане. Исключение – значительное число христиан в Вифлееме. В качестве денег используются шекели. Цены слегка ниже израильских и выше иорданских. Стрёмными в Палестине считаются весь Сектор Газы, а на Западном Берегу – Рам-Аллах и Хеврон. Вифлеем – самый спокойный город, там бывает много паломников и туристов.
Очень поучительно посетить Западный Берег. Печальное зрелище. Резкий контраст с израильской чистотой и европейскостью дают гигантские кучи мусора возле населённых пунктов и внутри них, обшарпанные неухоженные дома, всеобщее малоземелье. На лицах людей видна озлобленность. Из плюсов можно отметить редко встречающуюся в Израиле ближневосточную атмосферу, хотя за ней всё же лучше ехать в Иорданию.
Вифлеем
Маленький городок на территории Палестинской Автономии в низких холмах в 12 км к югу от Иерусалима. Известен как предполагаемое место рождения Иисуса Христа. По-еврейски - Бет-Лехем, «дом хлеба». По-арабски - Бат-Лахм, «дом мяса». Сбоку к городу примыкает трасса № 60 Иерусалим - Хеврон - Беэр-Шева, но попасть можно не только по ней, там есть несколько мелких дорожек из Иерусалима. Из Иерусалима от арабской автостанции ходят микроавтобусы за 4 шекеля, они проходят через весь город и разворачиваются у базара (он же автостанция), который находится у стыка городской улицы с трассой на южном конце города. Оттуда же идут автобусы до Хеврона. При возвращении в Иерусалим могут проверить документы израильские менты. Обстановка в городе спокойная, много туристов и паломников, особенно под оба Рождества.
Главная достопримечательность Вифлеема - церковь Рождества на центральной площади города. Она православная, хотя в плане похожа на католическую. К церкви есть многочисленные пристройки, которые придают ей странную неправильную форму, аналогично ХГГ. Вход в церковь сделан в виде маленького лаза, через который можно пройти, только сильно согнувшись. Главная католическая святыня - это так называемый Молочный грот недалеко от церкви Рождества. Это небольшая пещерка с иконами, над которой находится довольно крупная современная часовня. В городе полно и других церквей разнообразных конфессий. Также интересны центральные улицы, на которых кипит весёлая арабская жизнь и продаётся всякая всячина.
Обзор экономики: Условия экономической деятельности на Западном берегу определяются Парижским экономическим протоколом между Израилем и палестинскими властями от апреля 1994 г. Показатель ВВП на душу населения снизился на 36,1% между 1992 и 1996 гг. ввиду одновременного снижения совокупного дохода и быстрого роста населения. Спад в значительной степени было следствием проводимой Израилем политики закрытия его границы с палестинской автономией после вспышек насилия, что наносило ущерб торговле и перемещению рабочей силы между Израилем и палестинскими территориями. Самым серьезным отрицательным эффектом этого спада стала хроническая безработица: средний уровень безработицы на Западном берегу и в секторе Газа в течение 1980-х гг. держался ниже отметки в 5%; к середине 1990-х гг. он превысил 20%. С 1997 г. Израиль реже использовал полное закрытие границ и с 1998 г. стал проводить новую политику, чтобы уменьшить влияние закрытия границ и других мер безопасности на движение палестинских товаров и рабочей силы. Эти изменения условий экономической деятельности способствовали трехлетнему экономическому подъему на Западном берегу и в секторе Газа; реальный ВВП вырос на 5% в 1998 и на 6% в 1999 гг. Подъем был прерван в последнем квартале 2000 г. из-за вспышки палестинского терроризма, который вынудил Израиль закрыть границы палестинской автономии и нанес жестокий удар по палестинской торговле и спросу на рабочую силу.ВВП: по паритету покупательной способности - $3,1 млрд (2000 оц.).
Уровень реального роста ВВП: -7,5% (1999 оц.).
ВВП на душу населения: по паритету покупательной способности - $1 500 (2000 оц.).
Состав ВВП по секторам экономики: сельское хозяйство: 9%; промышленность: 28%; сфера услуг: 63% (включая сектор Газа) (1999 оц.).
Доля населения, находящегося за чертой бедности: нет данных.
Процентное распределение семейного дохода или потребления: на 10% наименее обеспеченных семейств: нет данных; на 10% наиболее обеспеченных семейств: нет данных.
Уровень инфляции по потребительским ценам: 3% (включая сектор Газа) (2000 оц.).
Рабочая сила: нет данных.
Структура занятости: сельское хозяйство 13%, промышленность 21%, сфера услуг 66% (1996).
Уровень безработицы: 40% (включая сектор Газа) (конец 2000).
Бюджет: доходы: $1,6 млрд; расходы: $1,73 млрд, в том числе капиталовложения - нет данных (включая сектор Газа) (1999 оц.).
Сферы экономики: в основном небольшие семейные предприятия по производству цемента, текстиля, мыла, поделок из оливкового дерева и сувениров из перламутра; Израиль основал несколько небольших современных производств в промышленном центре.
Рост промышленного производства: нет данных.
Производство электроэнергии: нет данных; примечание - в основном электричество импортируется из Израиля; Электрическая компания Восточного Иерусалима покупает и распределяет электроэнергию в Восточном Иерусалиме и на территориях Западного берега реки Иордан; Израильская электрическая компания непосредственно поставляет электричество для большинства еврейских жителей и для потребностей военных; в то же время некоторые палестинские муниципалитеты, такие как Наблус и Дженин, сами вырабатывают электричество на небольших станциях.
Источники производства электроэнергии: ископаемое топливо: нет данных; гидроэнергия: нет данных; ядерное топливо: нет данных; другие: нет данных.
Потребление электроэнергии: нет данных.
Экспорт электроэнергии: нет данных.
Импорт электроэнергии: нет данных.
Продукция сельского хозяйства: оливки, цитрусовые, овощи; говядина, молочные продукты.
Экспорт: $682 млн (включая сектор Газа) (франко-борт, 1998 оц.).
Статьи экспорта: оливки, фрукты, овощи, известняк.
Партнеры по экспорту:
Импорт: $2,5 млрд (включая сектор Газа) (с. и. ф., 1998 оц.).
Статьи импорта: продукты питания, потребительские товары, строительные материалы.
Партнеры по импорту: Израиль, Иордания, сектор Газа.
Внешний долг: $108 млн (включая сектор Газа) (1997 оц.). Получатель экономической помощи: $121 млн (включая сектор Газа) (2000).
Донор экономической помощи:
Валюта: новый израильский шекель, иорданский динар.
Код валюты: ILS, JOD.
Валютный курс: ILS/USD -4,0810 (декабрь 2000), 4,0773 (2000), 4,1397 (1999), 3,8001 (1998), 3,4494 (1997), 3,1917 (1996), 3,0113 (1995); JOD/ USD - фиксированный курс 0,7090 с 1996 г.
Финансовый год: календарный год (с 1 января 1992 г.).
