Роман, который я прочитал в нужный жизненный период. Книга вызвала очень много эмоций. Это действительно классика! Произведение, погружающее читателя с головой в эпоху послевоенной Германии. Я о сюжете буду говорить очень мало, лишь упоминая о каких-то определенных событиях, ибо отзыв будет потоком моих мыслей.
Прежде чем начать разбор, сразу заявлю, что, к огромному сожалению, я знал концовку романа. Неважно, как это вышло, но все же небольшая доля удовольствия улетучилась. Второй крупный спойлер я получил при беглом осмотре статьи «Во имя мира», которая присутствовала в моем советском издании. Честное слово, я не понимаю логику тогдашних издателей. Какой смысл в начальной статье раскрывать все сюжетные перипетии, из-за чего читательский интерес может начисто исчезнуть? Хорошо, что я резко перестал читать её и перешёл к самому знакомству с книгой. К счастью, этот неприятный случай ни в коем случае не повлиял на итоговую оценку «Трех товарищей», ведь все же я не знал, как будет развиваться сама история.
Начну я, пожалуй, со стиля. Вот кто-то из посетителей пишет, что роман нудный. Да и меня предупреждали, что у меня может сложиться такое же впечатление. Не знаю, чем обусловлено такое мнение. Все-таки я склонен думать, что такие произведения нужно читать в подходящем расположении духа. Однако нельзя утверждать это с полной уверенностью, потому что язык, на мой взгляд, действительно прекрасен в художественном плане. Он очень простой, но при этом очень-очень красивый и отлично погружает в сюжет. Главы читались на одном дыхании. Моё настроение и текущие события в жизни тоже сыграли свою роль, как я сказал уже в самом начале. Скажу очень кратко, чтобы было понятно: меланхолия. Думаю, если бы я ознакомился с романом, скажем, года два назад, то моё мнение было бы не таким положительным.
Действия «Трех товарищей» происходит в маленьком городке Германии. Главные герои - три фронтовых товарища: Роберт Локамп, от лица которого ведется повествование, Готтфрид Ленц и Отто Кестер. Они содержат небольшую автомастерскую. Позже Роберт знакомится с Патрицией Хольман, будущей возлюбленной. Развитие их отношений является основой сюжета этой книги. Каждый из основных действующих лиц индивидуален и запоминается читателю. Давайте опишем товарищей.
Роберт Локамп - главный герой, 30 лет, участник Первой мировой войны. Вроде бы и он ничем особо не примечательный герой, несколько теряющийся на фоне своих двух других друзей, но, во-первых, читателю легче понимать такого персонажа, а во-вторых, во время отношений с Пат у Роберта проявляются множество хороших качеств. К тому же крайне интересны его рассуждения о самой жизни, ведь по ходу чтения понимаешь, что это человек с богатым жизненным опытом, повидавший очень многое.
Готтфрид Ленц - второй главный герой. Много путешествовал по миру после фронта. Сам себя именует «последним романтиком». Немного сентиментальный, с отличным чувством юмора, жизнерадостный.
Отто Кестер - третий главный герой. Был летчиком. Ныне работает в автомастерской вместе с Готтфридом и Робертом. Увлекается автогонками. Пожалуй, самый немногословный и хладнокровный среди своих товарищей. Очевидно, это из-за ужасов войны. Однако ради своих товарищей он готов на всё, что особенно проявляется в финале.
Прежде всего я скажу, что мне очень нравятся настроение и атмосфера романа. Несмотря на то, что Ремарк показывает проблемы того времени (безработица, нищета и голод), а роман ближе к концу становится всё грустнее и грустнее, вся книга не столь мрачна. Было ощущение, что через всю историю проходит чувство надежды. Особенно это проявляется в начальных главах, которые являются моими любимыми. В процессе чтения я отчетливо представлял себе кафе «Интернациональ», тот самый бар, людей, которые были там.
В книге очень много второстепенных персонажей, почти каждый из которых запоминается. Во многом благодаря ним передано настроение, о котором я сказал выше. Честно, многие из них не менее интересны, чем основные персонажи. Так, возьмем мрачного художника Фердинанда Грау, умозаключения о жизни которого заставляют задуматься. Вот пример: «Чем меньше знаешь, тем проще жить. Знание делает человека свободным, но несчастным. Выпьем лучше за наивность, за глупость и за все, что с нею связано, - за любовь, за веру в будущее, за мечты о счастье; выпьем за дивную глупость, за утраченный рай!». А ведь многие легкомысленные люди действительно очень счастливые. Или взять, например, Валентина, который тоже служил на фронте и запомнил каждый день и каждый час войны, как говорил Роберт Локамп, а теперь радуется тому факту, что он жив, и «пропивает» свое наследство. Он просто рад, что живет. Черт, а ведь в этом есть смысл! Жизнь настолько коротка, что нужно наслаждаться каждым её мгновением. Вспомним проститутку Розу, которая тоскует по некоему Артуру, который, как видно, совершенно не любил её и ни во что не ставил. Даже после долгой разлуки, вернувшись к ней, он не проявлял эмоций. Здесь, я считаю, Ремарк показал, как безумная любовь, существующая даже несмотря на унижения (или даже предательство) со стороны объекта симпатии, может повлиять на личность, фактически превратив человека в бледное подобие того, кем он некогда был: «Помолодевшая и окрыленная, она вышла, покачивая бедрами. Снова появился кто-то, кому она сможет отдавать свои деньги, чтобы он их пропивал, а потом еще и бил ее в придачу. Роза была счастлива».
Роман очень реалистичный и мрачный, что проявляется не только в финале, а в самой эпохе, в которой происходят действия. Как я сказал, автор показывает проблемы того времени. Давайте возьмем других персонажей: пару по фамилии Хассе, которые живут по соседству с Локампом. Нам показывают, что их жизнь очень тяжелая. Жена часто ссорится с мужем по причине финансового неблагополучия, а муж боится увольнения. Метко характеризует его сам главный герой: «Он был по сути добрый человек, с покатыми плечами и маленькими усиками. Скромный, добросовестный служащий. Но именно таким теперь приходилось особенно трудно. Да, пожалуй, таким всегда приходится труднее всех. Скромность и добросовестность вознаграждаются только в романах. В жизни их используют, а потом отшвыривают в сторону». Эти строки отражают всю проблему. Кульминация самой сюжетной линии Хассе очень плачевная.
Любовная линия превосходна. Она естественная, в ней нет лишней сентиментальности, а любовь Патриции и Роберта проявляется не в словах, а в самих поступках. На данный момент это лучший сюжет о любви, что я видел в литературе. Очень трудно объяснить, почему я так считаю, не раскрывая подробностей. Думаю, вам лучше узнать самим. Мне было очень жаль Роберта. Я верю, что он все-таки нашёл свое счастье и душевное равновесие в будущем.
Итог: история, благодаря которой задумываешься практически обо всех аспектах жизни. Это действительно шедевр, который, как мне кажется, без изъянов. И вправду самая красивая книга о любви и дружбе XX века. Когда-нибудь я обязательно прочитаю этот роман ещё раз, а в ближайшее время, вероятно, продолжу знакомство с Ремарком. Советую всем!
(оценок: 2
, среднее: 5,00
из 5)
Эрих Мария Ремарк родился 22 июня 1898 года в Пруссии. Как потом вспоминает писатель, в детстве ему уделяли мало внимания: мать была настолько потрясена смертью его брата Тео, что практически не обращала внимания на других своих детей. Возможно, именно это – то есть фактически постоянное одиночество, скромность и неуверенность – сделало из Эриха любознательную натуру.
Ремарк с детства читал абсолютно все, что только попадалось ему в руки. Не разбираясь в книгах, он буквально проглатывал произведения и классиков, и современников. Страстная любовь к чтению пробудила в нем желание стать писателем – вот только его мечту не восприняли ни родственники, ни учителя, ни сверстники. Никто не стал наставником Ремарка, не подсказал, каким книгам отдать предпочтение, чьими работами стоит зачитываться, а чьи выбросить.
В ноябре 1917 года Ремарк пошел воевать. Вернувшись, он, казалось, вовсе не был потрясен фронтовыми событиями. Скорее наоборот: именно в это время в нем просыпается писательская красноречивость, Ремарк начинает рассказывать невероятные истории о войне, «подтверждая» свою доблесть чужими орденами.
Псевдоним «Мария» впервые появляется в 1921 году. Ремарк таким образом подчеркивает значимость утраты матери. В это время он покоряет ночной Берлин: его часто видят в публичных домах, а сам Эрих становиться другом многих жриц любви.
Его книга стала буквально самой известной в то время. Она принесла ему истинную славу: теперь Ремарк – самый известный германский писатель. Тем не менее, политические события в этот период настолько неблагоприятны, что Эрих покидает родину…на целых 20 лет.
Что касается романа Ремарка и Марлен Дитрих, то он был скорее испытанием, чем подарком судьбы. Марлен была очаровательна, но непостоянна. Именно этот факт более всего ранил Эриха. В Париже, где часто встречалась пара, всегда находились желающие поглазеть на влюбленных и посплетничать.
В 1951 году Ремарк встречает Полетт – свою последнюю и настоящую любовь. Через семь лет пара отыграла свадьбу – на этот раз уже в США. С тех пор Ремарк стал поистине счастливым, ведь он нашел ту, которую искал всю жизнь. Теперь Эрих больше не общается с дневником, ведь у него есть интересный собеседник. Удача улыбается ему и в творческой деятельности: критики высоко оценили его романы. На пике счастья болезнь Ремарка вновь дает о себе знать. Последний роман «Земля обетованная» остался незавершенным… 25 сентября 1970 года в швейцарском городе Локарно писатель скончался, оставив любимую Полетт в одиночестве.
Эрих Мария Ремарк
(урожденный Эрих Пауль Ремарк) - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. В 1939 году писатель отправился в США, где в 1947 году получил американское гражданство. Его старшая сестра Эльфрида Шольц, оставшаяся в Германии, была арестована за антивоенные и антигитлеровские высказывания. На суде она была признана виновной и 16 декабря 1943 года была казнена (гильотинирована). Ей Ремарк посвятил свой роман «Искра жизни», вышедший в 1952 году. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.
Родился 22 июня 1898 г. в Германии, в Оснабрюке. Он был вторым из пяти детей книжного переплётчика Петера Франца Ремарка и Анны Марии Ремарк.
В 1904 году поступил в церковную школу, а в 1915 - в католическую учительскую семинарию. С детства интересовался творчеством Цвейга, Достоевского, Томаса Манна, Гете и Пруста.
В 1916 году, в возрасте 18 лет, был призван в армию. После множественных ранений на Западном фронте 31 июля 1917 был направлен в госпиталь, где провел остаток Первой Мировой войны.
После смерти матери в 1918 году сменил своё второе имя в её честь.
В период с 1919 сначала работает учителем, а в конце 1920 года сменяет
множество профессий, в том числе работает продавцом надгробных
памятников и воскресным органистом в часовне при госпитале для
душевнобольных.
В октябре 1925 женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих
лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь
произведений писателя, в том числе и Пат из романа «Три товарища».
Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в
1938 году писатель снова заключил с Юттой брак - чтобы помочь ей выбраться
из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил
он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957. До конца жизни Ютте выплачивалось денежное пособие.
С ноября 1927 по февраль 1928 года публикуется его роман «Станция на горизонте» в журнале Sport im Bild
, в котором он в то время работал. 1929 году Ремарк опубликовал наиболее известное из своих произведений,
«На западном фронте без перемен», описывающее жестокость войны с точки
зрения 19-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных
сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась
война и послевоенный период.
В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения автора, и объявили
(хотя это было ложью), что Ремарк якобы потомок французских евреев и его
настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, записанное наоборот). После этого Ремарк оставил Германию и поселился в Швейцарии.
Эрих Мария Ремарк (1898-1970) настоящее имя Эрих Пауль Ремарк
Немецкий автор, популярность которому принес его роман «На западном фронте без перемен» (нем. IM WESTEN NICHTS NEUES) (1929), в котором изображены ужасы войны так, как их видели обычные солдаты. Основной темой произведений Ремарка является крушение старого европейского мира и его ценностей. Несмотря на то, что его более поздние романы также были успешны, писатель жил в тени славы своего первого «большого» произведения.
Эрих Мария Ремарк родился в Оснабрюке, Нижняя Саксония, в семье скромного достатка. Его предки были французами, фамилия была германизирована в начале 19 века. Его отец, Питер Франц Ремарк, был низкооплачиваемым переплетчиком. Хотя Франц Ремарк не проявлял особого интереса к интеллектуальной деятельности, за исключением оккультизма, в семье было фортепиано, и в какой-то момент Ремарку пророчили музыкальную карьеру. В 1904 году, в возрасте 6 лет, Ремарк поступил в Domschule (кафедральная школа), а четыре года спустя он перешел в Johannisschule (народная школа). Ремарк всегда был «лучшим в своем классе» - делится воспоминаниями один из его школьных друзей.
Какое-то время Ремарк был студентом в университете Мюнстера, но в возрасте 18 лет был призван на службу в немецкую армию. Ремарк воевал на Западном фронте и был несколько раз ранен. Остаток войны он провел в военном госпитале. После выписки Ремарк поступил на курсы по подготовке учителей школ, организованные государством специально для ветеранов. В течение года он преподавал в школе, а после сменяет множество профессий, среди которых были: каменщик, водитель-испытатель для берлинской компании, производящей шины, продавец надгробных памятников и воскресный органист в часовне при госпитале для душевнобольных.
Ремарк начал свою писательскую карьеру в качестве спортивного журналиста, став помощником редактора журнала «Sport im Bild» («Спорт в иллюстрациях»). Среди его друзей была Лени Рифеншталь, которая позже прославилась пропагандистскими фильмами о Гитлере и нацизме «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1938). Жена Ремарка Ильза Ютта Цамбона, как ее описывала Рифеншталь в своих мемуарах «высокая, стройная, как фотомодель, и ярко одетая», стала прообразом героинь его произведений. Это был бурный брак, оба партнера имели отношения на стороне. Самыми длительными, межконтинентальными, отношениями Ремарка были его отношения с Марлен Дитрих. Впервые они встретились в Венеции в конце 1930-х.
Славу принес первый роман Ремарка, «На западном фронте без перемен», злободневный для того времени и вызвавший бурю политических разногласий. Книга, которая изначально была отвергнута издателем, продалась в количестве 1,2 миллиона копий за первый год. Л. Менкен назвал его «безусловно, лучшей в истории книгой о войне». Его продолжение, роман «Возвращение» (нем. Der Weg zurück), вышел в 1931 году. Роман повествует о крахе немецкой армии после войны, и о судьбах оставшихся в живых героев, Эрнста и его друзей.
С романом «На западном фронте без перемен» Ремарк стал, по его собственным словам, представителем «поколения тех, кого погубила война, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов». Поражение немцев вдохновило на создание двух основных фильмов 1930-х годов о войне - «Западный фронт» Г.В. Пабста, снятый в 1918 по роману Эрнста Иогансена «Четверо пехотинцев», и фильм Льюиса Майлстоуна на основе романа Ремарка.
Майлстоун был недоволен оригинальным сценарием, по его мнению следовало изменить концовку. Адаптацию сценария он поручил своим друзьям Делу Эндрюсу и Джорджу Эбботу. Продюсер Карл Лэммл-мл. и Майлстоун ненавидели оригинальный конец книги, в котором Пауль Боймер геройски умирает. Для финала Карл Фройнд, оператор, выдвинул идею руки, тянущейся к бабочке.
В Германии 1930-х книги Ремарка были запрещены правительством. В 1933 «На западном фронте без перемен» и «Возвращение» оказались среди работ, приговоренных нацистами к публичному сожжению. Магазинам было запрещено продавать его книги. Нацисты устроили погром на премьере фильма. Ремарк обвинялся в пацифизме. Следующий показ фильма в Западной Германии состоялся только в 1950-х годах.
В 1938 Ремарк потерял гражданство. В 1932 он переехал в Швейцарию, а затем в 1939 эмигрировал в Соединенные Штаты, где в 1947 получил гражданство.
В Нью-Йорке он проводил много времени в «Сторк клаб» и в клубе «21». В Голливуде он подружился со многими звездами, среди которых актриса Полетт Годдард (1911-1990), которая стала его женой в 1958. До этого у Ремарка уже было два брака на одной и той же женщине, Ютта Ильза Ингеборга Эллен Цамбона, в 1925 и 1938.
После войны Ремарк возвращается в Швейцарию и покупает дом в Порто Ронко на берегу озера Мэгджиор. Его пьеса «Последняя остановка» (нем. DIE LETZTE STATION) о падении Третьего Рейха, была поставлена в Берлине в 1956.
Ремарк умер в клинике Санта Аньезе в Локарно, 25 сентября 1970 в возрасте 72-х лет. В течение многих месяцев он страдал от аневризмы.
Более поздние работы Ремарка, описывающие политические события в Европе с 1920-х и до холодной войны, не получили такого широкого признания, как его первый роман. Однако его способность создать интересные характеры, захватывающие сюжеты, и умение находить баланс между реалистическими и сентиментальными сценами, сделали его очень популярным автором.
Роман «Три товарища» (1937) (нем. Drei Kameraden) получил признание и по нему в 1938 был снят одноименный фильм режиссером Френком Борцагом (Frank Borzage).
Сценарий был написан Эдваромд Э. Парамуром Мл. (Edward E. Paramore Jr.) и Ф. Скоттом Фицджеральдом, что само по себе предрекало успех. Во время работы над сценарием Фицджеральд, у которого были проблемы с алкоголем, был абсолютно трезв. Однако, M-G-M («Метро-Голдвин-Майер») не возобновили контракт с ним. Заключительная сцена, в которой к двум главным героям присоединяется призрак их товарища, несет очень сильный эмоциональный заряд. Несколько более поздних романов Ремарка посвящены борьбе во время господства нацистов. «Триумфальная арка» (1946) - история немецкого врача-беженца и актрисы. Роман был экранизирован Чарльзом Бойером в 1974 году, с Ингрид Бергман в главной роли.
Ремарк сыграл профессора Польмана в фильме «Время жить и время умирать» (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1958), снятому по одноименному роману, написанному в 1954 году. Главный герой романа немецкий солдат Эрнст Гребер, во время увольнения с российского фронта, влюбляется в свою подругу детства, Элизабет. Но он должен вернуться назад в траншеи. Немецкая версия фильма была подвергнута цензуре за свои «ненациональные» пассажи. Версия фильма Дугласа Сирка, красиво снятым в системе «Синемаскоп», внезапно заканчивается на смерти Гребера.
Роман «Искра Жизни» (1952) повествует о жизни в нацистских концентрационных лагерях. Ремарк посвятил его своей сестре Эльфриде, которая была обезглавлена нацистами в 1943 году. «Черный Обелиск» (1956) - трагикомический роман, в котором Ремарк описывает весь хаос Германии двадцатых годов. Сценарий Ремарка для фильма Пабста «Последний акт» (1956), основан на книге Майкла Эй. Масмэнноу «Десять дней до смерти», - описывает последние дни жизни Гитлера в Берлинском бункере. Романы «Ночь в Лиссабоне» (нем. Die Nacht von Lissabon) (1962), в котором два беженца бегут в Португалию, скрываясь от нацизма, и «Тени в раю» (нем. Schatten im Paradies), описывающий жизнь беженцев в США, были изданы посмертно на английском языке в 1971.
Сайт, посвященный творчеству писателя - http://emremarque.ru/
Эрих Мария Ремарк
(урожденный Эрих Пауль Ремарк) - один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. В 1939 году писатель отправился в США, где в 1947 году получил американское гражданство. Его старшая сестра Эльфрида Шольц, оставшаяся в Германии, была арестована за антивоенные и антигитлеровские высказывания. На суде она была признана виновной и 16 декабря 1943 года была казнена (гильотинирована). Ей Ремарк посвятил свой роман «Искра жизни», вышедший в 1952 году. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.
Родился 22 июня 1898 г. в Германии, в Оснабрюке. Он был вторым из пяти детей книжного переплётчика Петера Франца Ремарка и Анны Марии Ремарк.
В 1904 году поступил в церковную школу, а в 1915 - в католическую учительскую семинарию. С детства интересовался творчеством Цвейга, Достоевского, Томаса Манна, Гете и Пруста.
В 1916 году, в возрасте 18 лет, был призван в армию. После множественных ранений на Западном фронте 31 июля 1917 был направлен в госпиталь, где провел остаток Первой Мировой войны.
После смерти матери в 1918 году сменил своё второе имя в её честь.
В период с 1919 сначала работает учителем, а в конце 1920 года сменяет
множество профессий, в том числе работает продавцом надгробных
памятников и воскресным органистом в часовне при госпитале для
душевнобольных.
В октябре 1925 женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих
лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь
произведений писателя, в том числе и Пат из романа «Три товарища».
Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в
1938 году писатель снова заключил с Юттой брак - чтобы помочь ей выбраться
из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил
он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957. До конца жизни Ютте выплачивалось денежное пособие.
С ноября 1927 по февраль 1928 года публикуется его роман «Станция на горизонте» в журнале Sport im Bild
, в котором он в то время работал. 1929 году Ремарк опубликовал наиболее известное из своих произведений,
«На западном фронте без перемен», описывающее жестокость войны с точки
зрения 19-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных
сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась
война и послевоенный период.
В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения автора, и объявили
(хотя это было ложью), что Ремарк якобы потомок французских евреев и его
настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, записанное наоборот). После этого Ремарк оставил Германию и поселился в Швейцарии.
