About the bacchanalia of idle talk. Problems of objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the 15th-17th centuries Borisov Alexander Yurievich

17.07.2019

Problems of objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the 15th-17th centuries - page No. 1/5

RUSSIAN STATE SOCIAL UNIVERSITY

As a manuscript

Medinsky Vladimir Rostislavovich

PROBLEMS OF OBJECTIVITY IN THE COVERAGE OF RUSSIAN HISTORY IN THE SECOND HALF OF THE XV-XVII CENTURIES

Specialty - 07.00.02 - Domestic history


abstract

dissertations for a degree

Doctor of Historical Sciences

Moscow - 2011

The work was done at the Department of the History of the Fatherland

Russian State Social University (RGSU).

Scientific consultant: Academician of the Russian Academy of Sciences

Zhukov Vasily Ivanovich

Official opponents:

Borisov Alexander Yurievich
doctor of historical sciences, professor

Lavrov Vladimir Mikhailovich
doctor of historical sciences, professor

Gasanov Basir Kamilevich
Lead organization: Moscow State University for the Humanities (MGGU) named after M.A. Sholokhov

The defense will take place on "____" June 2011 at 2 pm at a meeting of the Dissertation Council D.212.341.02 on historical and political sciences at the Russian State Social University at the address: 129226, Moscow, st. Wilhelm Pieck, house 4, building 2, meeting room of dissertation councils.

The dissertation can be found in the library of the Russian State Social University at the address: 129226, Moscow, st. Wilhelm Pieck, house 4, building 5 and on the RSSU website: www.rgsu.net

Scientific Secretary of the Dissertation Council G.I. Avtsinova

Doctor of Philosophy, Professor

I. GENERAL DESCRIPTION OF THE THEsis

The most important task of Russian historical science at the present stage is the reconstruction of the objective and complete history of our state, the historical path of which was replete with sharp dramatic turns and socio-political upheavals. One of the most valuable historical layers that allow one to “look” at Russia from the outside and to better understand the whole multidimensionality of Russian history is the testimonies of foreigners who have ever visited Russia. These works are extremely useful not only from the point of view of enriching the source base, but also as historical and cultural phenomena, which is of great social and public significance.

In view of the foregoing and on the basis of a comprehensive analysis of the process of describing Russian reality by foreigners who visited Russia, from the standpoint of modern domestic historical science, the dissertation believes that The relevance of research thing is:

Firstly, it is caused by the need for new approaches to the study of the historical past of our country using an expanded information base. It is the combination of domestic research and published documentary evidence of eyewitnesses from among foreigners who came to Russia that helps eliminate one-sidedness in assessing the most important events and phenomena of Russian history, form a panoramic view of Russian history, and enrich its study with new facts.

Secondly, rethinking the history of Russia is an urgent task of modern domestic historical science. Today, in the context of growing intercultural interactions and integration of Russia and the West, there is a growing need to master and rethink the widest range of foreigners' ideas about the customs and traditions of the Russian people. In the historiography of recent decades, many of them are recognized as important, often unique sources on the history of Russia.

Thirdly, the reasoning of Europeans about Russian civilization, their socio-cultural issues are still little explored and little known. Namely, this aspect is the first experience of a concrete historical analysis of Russia, which largely influenced the formation of Russian social thought. The study of the sociocultural aspect of the writings of foreigners about Russia is very important for understanding the reasons for the modern perception of Russia and Russians in the West.

Fourth, the study of the system of perception of Russia in Europe in the 16th-17th centuries is especially necessary today. As you know, it is not enough to study and fully understand the sustainable conception of peoples in relation to each other in its modern interpretation. It is important to trace its origins and the reasons for its rooting in the minds of peoples over several periods of history. After all, the totality of the prevailing stereotypes affects the peculiarities of interethnic perception and harms international relations.

Fifth, The criticality of foreigners' statements about Russia is one of the main reasons why the sources compiled by them do not receive due recognition even today. At the same time, the use of the entire set of surviving sources with the maximum completeness and their new reading will undoubtedly provide an increase in historical knowledge in the area under consideration.

Thus, the disclosure of this topic on the basis of a wide source base, as well as the theoretical generalization of the results of the study, their use in the educational process can provide a solution to a scientific problem that is of great practical importance for domestic historical science and the formation of historical knowledge. All of the above, according to the author, testifies to the relevance and significance of the study.

Chronological framework research cover the period from the second half of the 15th century to the 17th century. It was during this period that regular diplomatic, trade, economic and military-political relations of Muscovy with European states were established, which were reflected in numerous notes of foreigners about medieval Russia. The unification of the Russian lands in a single centralized state led to the fact that the new power took an important place in the system of international relations in the central part of the Eurasian continent, and the political horizons of the Moscow ruling circles became different.

Consideration of the above period in historical sequence makes it possible on a scientific basis to analyze the process of forming stereotypes of perception and assessments of the Russian state by foreigners, allows us to draw the necessary historical lessons and draw scientific and practical conclusions aimed at approving new approaches to the study of the path traveled by the country.


The degree of scientific development of the problem. The analysis of historical materials carried out by the author showed that in the published works devoted to the analysis of foreign sources about Russia 1, only certain stages of the period under study or part of the issues of the problem under consideration are revealed. There are no objective approaches to assessing the completeness and reliability of information, as well as a generalizing study devoted to the analysis of the perception by Europeans of a holistic picture of Moscow reality in the 16th-17th centuries. Therefore, in order to fully cover the problem under consideration, a deeper and more comprehensive study of materials containing eyewitness accounts, and often participants in the events described, and their comparison with Russian documentary sources relating to specific events and facts within the period under review, was required. This research aims to show what influenced the formation of ideas and stereotyped perceptions of Russian reality by foreigners before their personal encounter with it; what imperatives determined the evolution of the perception of us by Europeans on the way to the formation of the cultural and historical field of Europe and Russia; what factors influenced the nature of foreigners' perception of Moscow society; to what extent the information of foreigners about the daily life of the Moscow state is reliable.

The urgency of the problem, its socio-political significance, public demand, the need for a new approach to rethinking the history of our Fatherland, the scientific and historical interest in the evidence and assessments of foreign authors became the motive for choosing it for scientific research.


Object of study - History of the Russian State in the Second Half of the 15th – 17th Centuries.
Subject of study - problems of objectivity in the coverage of Russian history by foreigners in the period under review.
Purpose of the study– analysis of socio-cultural and socio-economic aspects of the perception of the Moscow state in the testimonies of foreigners. To achieve this goal, it is necessary to solve scientific problem which consists in summarizing foreign materials concerning the most important aspects of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries. and argumentative evidence of their objectivity.

To solve the indicated scientific problem, it seems necessary to solve the following research tasks:

Conduct a detailed analysis of the historiography of the problem, taking into account new scientific research and consider the sources of studying the topic, substantiate theoretical and methodological approaches;

To identify the characteristic features and peculiarities of foreign publications devoted to Russia and its history;

Formulate the concept of perception of the Muscovite state in the second half of the 15th - 17th centuries. foreigners from the standpoint of modern historical science;

To reveal the general and particular in the perception of the life and customs of Moscow society by foreign authors, the correlation of their personal assessments and expectations with Russian reality, the ways and reasons for the formation of the author's ideas about Russia and its people;

Based on a thorough study of the socio-cultural aspect of the writings of foreigners, to reveal the mechanism for the formation of certain stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries;

To analyze the main trends in the development of the process of describing important aspects of the life of Russian society by immigrants from European countries, to determine the degree of socio-political significance of the testimonies of foreigners;

Based on the results of the study, draw scientifically based conclusions, draw historical lessons arising from them, formulate conceptually formalized recommendations for using the accumulated experience in the area under consideration to formulate and solve some historical and cultural problems.
Methodological basis of the study appeared comparative historical analysis, which allowed the author to compare the same signs in comparison (increase or disappearance, narrowing), to identify and compare the levels in the development of the object under study, the main trends and features of the process of describing Russian reality by foreign authors, to trace the connection between history and modernity, the cyclical repetition of a number of characteristics of perception Moscow state in the testimonies of foreigners.

The study of the problem was carried out using general scientific principles. First of all, the author was guided by the principle scientific 2 as the main principle of general scientific analysis and historical and theoretical research of the dissertation topic. The principle of scientificity, according to the author, is a description, explanation and prediction of historical events based on the identified scientific laws. The criteria for this principle were such components as objectivity, comprehensiveness, independence in assessment and criticism.

Of great importance is the implementation of the principle historicism 3 . The dissertation student, guided by the principle of historicism, understands it as an orientation towards studying the internal laws of the socio-historical problem under study, identifying the main stages and features at different stages of its development, considering a historical event in continuous unity with other events, each of which can be understood only in correlation not only with the past, but also with the future, taking into account the trends of their further change.

The principle of historicism is a guarantee of scientific objectivity 4 research, which implies a dialectical approach in historiography when analyzing the concepts of historians, identifying both positive and negative aspects of their historical constructions.

Undertaking a historiographical analysis, the author proceeded from the fact that the problem of objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries. was revealed by researchers at each historical stage in different ways, depending on the specific historical situation, the level of professional training of researchers, the source base and other objective and subjective factors influencing research practice.

Considering the methodology not only as a set of certain principles, but also as a system of relevant methods and approaches in the study of the scientific problem posed, the author applied a number of them in this study.

Among them, first of all, such methods as logical, synchronous, problematic, classification, historical and psychological, prosography, comparative and comparative, as well as the method of actualization and problem-chronological and comparative approaches, set forth and substantiated in the works of domestic scientists on the theory and methodology of historical science 5 .

One of the important methods for analyzing historical sources on a problem is classification(systematization) method 6 . Classification is used as a means for establishing links (systems) between subordinate concepts in the activity under study, as well as for precise orientation in the variety of concepts or relevant facts. The classification method fixes regular connections between identical events in order to determine the place of a certain event in the system, which indicates its properties.

The synchronous method made it possible to discover a close relationship between the appearance of works by foreigners and the events that took place in Europe and Russia. At the same time, it turned out that most of the notes were written by the authors, as a rule, by order of the ruling circles. The method of historical and psychological observations made it possible to understand why some foreigners had an extremely negative attitude towards the mores and traditions of Moscow society. With the help of the comparative method, it was possible to find out the close relationship of a number of works by foreigners belonging to different periods with each other. This gave grounds to assert that the Europeans, without suspecting it, created not only invaluable historical material, but also a system of stereotypes for the perception and assessment of Muscovy in the second half of the 15th-17th centuries. The comparative approach made it possible to reveal similarities and differences in the interpretations of processes, events, and phenomena.

In the course of historical research, it was consistently applied problem-chronological approach 7. The problematic of the study, according to the author of the dissertation, is a method of studying historical events through the contradiction between the existing knowledge about the results of their development and possible ways to implement the existing facts of history. To display historical events in development, it is necessary to use chronology, which, according to the author, is a procedure for considering historical events in time sequence, in motion and change.

The use of the problem-chronological approach in the course of the study made it possible to single out both the general and the distinctive, special in the historical events taking place simultaneously.

The dissertation is built mainly using a problem-chronological approach to the presentation of the material, which made it possible to trace the origin and development of the process of describing Russia by foreigners, to analyze the content of memoirs, travel notes and studies written by Europeans of the 15th-20th centuries. and dedicated to Russia, its history and culture.

All these principles, methods and approaches, of course, do not cover the entire methodology, but express in their essence only the research strategy that guided the author.

- to consider each historical fact in relation to others, to identify a causal relationship between historical phenomena, analyzing their totality;

- when conducting research, rely on specific facts and historical events in their true content and significance, without distorting the meaning of the events, without tearing them out of the context of historical documents, without adjusting them from opportunistic considerations to a previously developed concept;

- study all aspects of the problem, taking into account the specific historical situation and the socio-political situation in medieval Russia;

- explore the problem comprehensively.
Based on the analysis of the material on the research topic, the author puts forward his own concept dissertation problems. The author believes that Europeans coming to Russia already had certain ideas about the life and customs of medieval Russian society, which were formed in their minds before their personal perception of the surrounding reality. As a result, they were looking for confirmation of their ideas, as a result of which some topics and phenomena attracted their special attention, while others remained unnoticed by them. Their stereotyped perception of Moscow life was “overgrown” with personal impressions that either refuted their initial ideas or confirmed them. In turn, the treatises and writings written by them provided both their contemporaries and followers with a ready base for their perception of Russia and Russians. Thus, over the course of several centuries, foreigners formed image of our countrywhich became the basis for the perception of modern Russia in the West.

Scientific novelty of the research consists of the following.

Firstly, for the first time in Russian historical science, a comprehensive, systematic study was carried out and a holistic idea was formed about the perception and assessment of the general picture of the everyday life of Moscow society by Europeans who visited Russia in the second half of the 15th-17th centuries;

Secondly, on the basis of a specific historical approach, the positive and negative experience of analyzing the testimonies of foreigners telling about the Russian people is considered, the main trends, characteristic features and lessons of accumulated experience are identified;

Thirdly, explored and described the mechanisms of formation of stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries;

Fourth, criteria for assessing the degree of socio-political significance of the testimonies of foreigners have been developed;

Fifth Based on the results of the study, the author developed scientific and practical recommendations that allow a fresh look at the prospects for interstate interactions to attract “foreign” materials about Russia to research practice, which will help enrich its study with new facts and analytics.

Thus, the author developed scientific problem and conducted a historical study of foreign materials containing eyewitness accounts of specific events and facts of Russian history within the period under review. This allows us to formulate, on the basis of the results obtained, answers to a set of theoretical questions and determine ways to solve practical problems that are of current importance in the field under study today.


The following are submitted for defense:

- the results of a comprehensive analysis of foreign materials containing value judgments of foreigners about the medieval Russian state in the second half of the 15th - 17th centuries;

- assessment of the general state of domestic historiography and the source base of the problem, final judgments about their characteristic features, features and development trends;

- consideration of testimonies of foreigners as a cultural and historical phenomenon;

The main trends in the development of the process of describing important aspects of the life of Russian society by immigrants from European countries;

- conclusions, scientific and practical recommendations and proposals, which, in the author's opinion, could contribute to further study of the problem of seeking objectivity in the coverage of Russian history.
II. STRUCTURE AND MAIN CONTENT OF THE THEsis

Thesis structure determined by the purpose and main objectives of the study and shows what the main problems the author focused on. It includes: an introduction, five sections and a conclusion. There is also a list of sources and literature, applications.
In the introduction a general description of the research topic is given, its relevance and methodological foundations are substantiated, the degree of scientific development of the problem under study in domestic historiography, scientific novelty, object, subject, chronological framework of the research are determined, and its goals and objectives are formulated, an opinion is expressed on the scientific and practical significance of the research , provides information about its approbation.
In chapterI « Historiography of the problem and characteristics of sources» the main features, stages and trends in the development of domestic historiography on the research problem are considered, and the characteristics of the sources used in writing the dissertation are given.

The first the period - from the beginning of the 19th century to 1917 - covers the time of the beginning of the formation and development of the historiography of the problem under consideration.

It is emphasized that the work of N.M. Karamzin "History of the Russian State", in which he widely used the works of S. Herberstein, M. Mekhovsky, A. Gvagnini, M. Stryikovsky, J. Duglosh, A. Olearius and many other foreigners 8 .

The first fundamental publication of several works by foreigners in Russian translation was prepared by N. Ustryalov. He provided his publication of the works of M. Ber, G. Paerlet, J. Margeret, the Diary of Marina Mniszek and Maskevich's "Notes" with a small preface about the authors of these monuments, brief comments and an index of names.

Interest in the works of foreigners coincided with the beginning of active work of the Archaeographic Commission, created by P. Stroev in 1834, in connection with which the Journal of the Ministry of National Education began to publish translations of the works of foreigners, in particular S. Neugebauer and A. Lisek 9 .

The work of F. Adelung 10 was of great importance for the study of foreigners' notes on Muscovy. It describes 150 works in sufficient detail, indicating brief biographical data about their authors.

The active publishing activity of historians has led to the emergence of generalizing studies on the significance of the works of foreigners as historical sources. Until now, the work of V.O. Klyuchevsky "Tales of foreigners about the Muscovite state" 11, which laid down the main theoretical provisions concerning the methodology for studying and using foreigners' notes about Russia in the 16th-17th centuries.

IN. Klyuchevsky rightly believed that "the notes of visiting foreigners could not explain many phenomena of Russian reality and evaluate them impartially, since they were alien to them." At the same time, in his opinion, “the word of a foreigner was precious, since the Russian people themselves did not notice anything interesting in the everyday course of everyday life and did not reflect it in anything. The everyday situation and everyday phenomena attracted the attention of a foreign observer” 12 .

Assessing the legends of foreigners as a whole as a historical source, Klyuchevsky concluded that “only external phenomena, the material side, were interesting for foreigners. But the news about the moral state of society could not be true and complete - this side is less open. The traveler saw only random phenomena that caught his eye. Because of this, in his opinion, “foreign news about the moral state of Russian society is very fragmentary and poor in positive indications; it is impossible to draw up a whole essay on any aspect of the moral life of the society they describe from them. They have a lot of room for personal, arbitrary opinions.

Despite doubts about the authenticity of the notes of foreigners, Klyuchevsky compiled on their basis a summary picture of the geographical position of the Russian state in the 16th-17th centuries, its army, method of administration, treasury income, legal proceedings, population, trade, cities, customs, rituals, etc. . fourteen

All this suggests that the well-known historian, in general, trusted the testimonies of foreigners and explained the doubtfulness of some of their information only by subjective factors: lack of awareness, misunderstanding of the essence of phenomena, prejudice to everything alien.

An important event in scientific life was the publication of the works of S.M. Seredonina and E.E. Zamyslovsky. Seredonin analyzed in detail the news of the British about Russia in the 16th century. He collected information about R. Chancellor, A. Jenkinson, T. Randolph, E. Baus and others and compiled a review of their writings 15 . In addition, he analyzed Fletcher's work in detail, highlighting four types of valuable information in it: historical and geographical, about population and life, about power and administration 16 . Zamyslovsky thoroughly studied the historical and geographical information in S. Herberstein's "Notes" and revealed in them errors and borrowings from the works of other authors 17 .

With the active use of information from the writings of foreigners, two works by A.I. Almazov related to religious issues 18 . O. Pirling, based on data from the notes of foreigners, wrote a detailed study on the relationship between Russia and the papacy 19 .

At the beginning of the XX century. V.N. Bochkarev, following the example of V.O. Klyuchevsky, compiled a summary picture of the state of the Moscow state in the 15th-17th centuries. based on data from the writings of foreigners 20 . The writings of foreigners were also actively used in M. Kovalensky's research on the history of Moscow 21 .

Thus, we can conclude that pre-revolutionary historians did a great job of identifying the entire corpus of writings by foreigners about the Russian state of the 16th-17th centuries. However, they were inclined to trust their information. They considered the authors of these monuments to be contemporaries and eyewitnesses of the events described. Detected errors and distortions, as a rule, were explained by subjective reasons and were considered insignificant.

Second period - from 1917 to the mid-1980s.

In the 1930s A.I. Malein translated and published the work of A. Schlichting related to the oprichnina of Ivan IV 22 . E. Borodin translated and published the work of J. Streis on the last years of the reign of Alexei Mikhailovich. This publication is notable for a rather high scientific level 23 . The publication of Matvey Mekhovsky's work "A Treatise on Two Sarmatians", carried out by S.A. Aninsky 24 . The last pre-war edition was the publication of Yu.V. Gautier of English writings on Muscovy in the 16th century. 25

It can be seen that in the publications of the 1930s. the traditions established at the beginning of the 20th century continued to be respected. Most of them were distinguished by their fundamental nature, the quality of their translation, and the high scientific level of the accompanying material (introductions, comments, indexes).

In the first post-war period, researchers showed no interest in translating and publishing the works of foreigners. It is possible to name only two small works on this subject 26 .

In 1961 E.I. Bobrov again translated and republished the Moscow Chronicle by Konrad Bussov. Numerous comments make it possible to correctly understand and evaluate the content of this monument for use as a historical source 27 .

In 1971 V.Ch. Skrzhinskaya republished the works of I. Barbaro and A. Contarini, retranslating the texts of their works. A.A. Sevastyanova conducted a study of Jerome Horsey's "Notes" on Russia and revealed in them several layers of different times 28 .

By the 80s. 20th century refers to the publication of "Notes on Muscovy" by Sigismund Herberstein. Academician V.L. Yanin, A.L. Khoroshkevich, A.V. Nazarenko and others 29 . In 2007, a new even more fundamental edition of this monument was published, prepared by the same researchers.

In the same period, a generalizing work by M.A. Alpatov, in which an attempt was made to give a general description of the writings of foreigners about the Russian state of the 16th-17th centuries. At the same time, the dual nature of these monuments was emphasized: on the one hand, these were records of contemporaries and eyewitnesses of events, on the other hand, their authors pursued their personal goals when visiting Russia, and based on them described what they saw 30 .

Summing up the Soviet period in the study of the legends of foreigners, it should be noted that at that time the best traditions laid down by pre-revolutionary historical science were developed: the publication of texts of monuments at a high scientific level, the study of sources of content, the collection of information about the authors and the clarification of the circumstances of their writing essays about Muscovy .

Third stage - from the mid-1980s. Until now.

In the post-Soviet period, work on the study of the legends of foreigners has somewhat slowed down. This period is represented by the publications of N.M. Rogozhin “Passing through Muscovy 31 and O.F. Kudryavtsev "Russia in the first half of the 16th century: a view from Europe" 32 .

The problem of studying the legends of foreigners about Muscovy was repeatedly raised at international and all-Russian conferences and round tables on the topic "Russia and the West: a dialogue of cultures" held at the end of the 20th - beginning of the 21st centuries. A number of articles about this were published in a series of collections "Russia and the world through each other's eyes: from the history of mutual perception" 33 .

Summing up the historiographic review, it should be noted that there is still no comprehensive study of the entire complex of writings of foreigners about the Russian state of the 16th-17th centuries. Although significant results have been achieved in the study of individual monuments, but, as preliminary studies show, this is not enough. Only a comparative analysis of all texts among themselves will allow us to determine the degree of reliability of these monuments and the possibility of their use in the study of the history of Russia.

The study of the writings of foreigners about Muscovy in foreign historiography has a long tradition. The Society for the Study of "Notes on Muscovy" by Sigismund Herberstein was founded in Austria. Conferences are regularly held on its basis, attracting researchers from many countries 34 . The basis for studying the notes of Italians about Russia is the Russian-Italian seminar "Moscow - the Third Rome". One of its participants, J. Amato, wrote a detailed article about the Italians who visited in the 16th century. Russia 35. “Notes on Muscovy” by S. Herberstein are studied in the works of O.R. Baskus, D. Bergsteiser, English scientist A.G. Cross, R. Fiderman and others 36

Foreign historiography is characterized by full confidence in the information from the notes of foreign travelers and diplomats and an exaggeration of the role of these monuments as historical sources on the history of the Russian state of the 16th-17th centuries.

1. The focus of the scientific demands of Russian historiography on the formation of a modern worldview among historians, expanding their horizons, sharpening their critical flair and helping historical science in a successful struggle against distortions of national history.

2. The formation of a system of historiographic stages, which are characterized by certain features and characteristics associated with the direction of research, the depth of development of individual problems, the availability of a source base and research personnel.

3. The works of a special nature published to date (articles, monographs, dissertations) are limited by a narrow chronological framework, affect only some aspects and do not give a complete picture of the topic under study in the historical literature.

Main sources of this study are the writings of foreigners about the Russian state of the XVI-XVII centuries. These monuments, as a rule, have come down to the present time as part of early printed books, since the author's manuscripts were destroyed after the publication of the works. Most of the books with notes of foreigners are in foreign archives, however, there are some copies in Russian storages.

So, in the RGADA, in the Department of Rare Books of the Civil Press (ORI Fund), the edition of P. Jovia's book is kept. The Fund 32 RGADA - Relations with Austria and Germany (1488-1599) contains materials related to the visit of N. Poppel in 1488-1489. (Book 1).

When studying the work of Matvey Mekhovsky "Treatise on two Sarmatians", archival materials from two collections of the RGADA were involved. In F.79 (Relations with Poland and Lithuania) (1431-1600), cases Nos. 6, 7, 10, 11 were studied, concerning the conclusion of peace treaties before and after the capture of Smolensk. In F. 166 (1487-1600) - Cases and essays on titles.

It should be noted that Russian manuscript repositories contain numerous editions of S. Herberstein's Notes on Muscovy. The most interesting is the edition of 1549, stored in the National Library of Russia, on the pages of which the notes of the author himself are preserved. As additional sources, materials from the RGADA from Fund 32 (Relations with Austria and Germany) for 1517 - books 1 and 2 were used. They concerned Herberstein's arrival in Russia for the first time.

English writings about Russia were used according to the translation carried out by Yu.V. Gauthier 37 . Additional sources were archival materials from RGADA: Fund 35 (Relations with England). 1556-1599. Letters of Queen Elizabeth to Tsar Ivan Vasilyevich. Nos. 2-15 and Letters of Companion for Free Trade (1564-1587). Book. 1. Cases 1,3,4,5.

The works of G. Staden, I. Taube, E. Kruse and A. Schlichting were studied according to translations published in the 20-30s. 20th century RGADA materials were used as additional sources: Fund 135. Section 5. Oath-kissing records: V.M. Glinsky - 1561. Dep. 3. Rub. 11. No. 21; I.F. Mstislavsky. Dep. 3. Rub. 11. No. 22; I.D. Belsky. Dep. 3. Rub. 11. No. 25; M.I. Vorotynsky. Dep. 3. Rub. 11. No. 35. and others.

Muscovy by A. Possevino was studied according to the translation published by L.N. Godovnikova 38 . Documentary materials from RGADA were used as additional sources: Fund 78 Relations with the Popes (1485-1597). Books 1-2., as well as from Fund 79 (Relations between Russia and Poland), which contains the Message of Ivan 1U to King Sigismund 11 on behalf of the boyars (Nos. 27 and 28) and data on the embassy of A. Possevino as an intermediary in peace negotiations .

The work of D. Fletcher was used according to the translation of O.M. Bodyansky 39, D. Gorsey - A.A. Sevastyanova 40 . Documentary materials from RGADA were used as additional sources; Fund 35 (Relations with England). The case of Horsey (1585-1586) is in book 1, the Case of Fletcher (1588-1589) is in book 1.

The Manuscript Department of the Library of the Moscow State Academy of Foreign Affairs (F. 181. No. 1408) contains Pastor Ber's Moscow Chronicle, which became the source of K. Bussov's chronicle, which in turn was used by P. Petrey. The BMST Foundation (Library Tracks of the Moscow Synodal Printing House) contains early printed editions of the works of A. Gvagnini "Chronicle of European Sarmatia" and M. Belsky "World Polish Chronicle".

The RGADA ORI (Department of Rare Editions of the Civil Press) fund contains early printed books by M. Belsky, A. Gvagnini, S. Herberstein, D. Gorsei, P. Petrey, A. Possevino, M. Stryikovsky, as well as the authors of the 17th century: A Korba, A. Meyerberg, A. Olearius, D. Streis. All of them can be used in the preparation of new translations and editions of these authors.

part 3

In chapterV « Troubles at the beginning of the 17th century in Russia in the interpretation of foreign authors» emphasizes that at the end of the XVI century. The Russian state entered one of the most difficult periods of its development - the Time of Troubles. It lasted almost 30 years and affected all spheres of the country's life. Historians are still arguing about the causes that caused it, its essence and consequences.

Foreigners also created a number of works relating to the reign of Tsar Fyodor Ivanovich. First of all, this is the treatise by J. Fletcher "On the Russian State" and "Journey" by J. Horsey.

Many historians (N.M. Karamzin, I. Belyaev, A.A. Zimin, V.I. Koretsky and others) considered the contents of the book of the English diplomat an important historical source and began to actively use it in scientific research on the Russian state of the 16th century. CM. Solovyov, on the basis of Fletcher's information, drew conclusions about the income of the tsar's treasury, about the lifestyle of Tsar Fyodor Ivanovich, etc. 94

Unwilling to admit that the Russian tsar was more powerful than the English queen because he owned a vast territory, Fletcher concluded: “If all the possessions of the Russian tsar were inhabited and populated as some places are inhabited, then he could hardly keep them under his power, or would have overpowered all the neighboring sovereigns” 95 .

In general, in the description of a number of Russian cities in the essay of the English diplomat, there is no negative information, but at the end of the chapter he added the following: “Other cities have nothing remarkable, except for some ruins within their walls, proving the decline of the Russian people under the current rule” 96 . At the same time, he does not give the names of cities allegedly in decline.

If Herberstein was rather cautious about the question of the title of the Moscow monarchs, then Fletcher directly said that Vasily III was the first to take the title of tsar. True, he only wrote it in official diplomatic documents. As is well known, Ivan IV was the first to go through the actual ceremony of crowning the kingdom, but the Englishman did not mention this 97 .

Following Herberstein, the diplomat tried in every possible way to convince English readers that a tyrannical form of government flourished in the Russian state, similar to that in Turkey. All people in the country, in his opinion, were oppressed by unjust taxes and taxes. Any valuables immediately passed into the royal chests. The Boyar Duma and the Church were in decline, all decisions depended on the will of the tsar and tsarina, there was not a single hereditary position or title.

Without any examples or evidence, Fletcher concluded that in the Russian state "oppression and slavery are so obvious and so harsh that one must wonder how the nobility and the people could obey them." In his opinion, the clerks were completely subordinate to the king, the princes were without power, strength and trust from the people. Both those and others were appointed only to oppress ordinary people and "cut their wool more than once a year" 99 .

In fact, Russia had a well-developed system of taxation. According to her, taxes were paid once a year. Their size depended on the property of the taxpayer.

Many contradictions and inaccuracies can be found in the chapter "On the Tsar's Duma". First of all, this authority was called not the royal, but the Boyar Duma. In addition, all the boyars were its members and were not called duma, as Fletcher claimed 100 . The epithet duma applied only to certain nobles and clerks. It meant that they were part of the Boyar Duma.

In the chapter on justice and legal proceedings, the diplomat made the following conclusion: they have no written laws, only the will of the king is the law.

However, this statement contradicted even the information of S. Herberstein, who quoted articles from the Sudebnik of 1497. In addition, in 1550 a new Sudebnik was adopted.

Wanting to significantly shorten the history of the Orthodox Church, the English diplomat deliberately distorted the data on the circumstances of the adoption of Christianity in Rus'. According to him, this happened only 300 years ago, when the daughter of the Grand Duke of Moscow became the wife of the Byzantine Emperor John 102 . Wishing to convince readers of the reliability of these data, he stated that "the Russians have neither a written history nor ancient monuments that would give an idea of ​​how they adopted the Christian faith" 103 .

On an international scale, the establishment of the Moscow Patriarchate was of great importance. As a result of it, the Russian Church not only gained complete independence from the Patriarch of Constantinople, but also became the head of all Orthodox Christians, since the rest of the patriarchs were in the territory occupied by Muslims.

Thus, it is quite obvious that the author did not at all pursue the goal of providing at least some reliable information about Russia, with the exception of data on Russian goods. Even those few facts that he accidentally learned, Fletcher exaggerated and distorted in every possible way. He did all this with one goal - to justify the unseemly actions of his compatriots in Moscow. These were deceit, forgery, abuse, fraud and even theft.

One of the participants in the conflict between the Russian government and the Moscow Company, Jerome Horsey, also left his memories of his stay in the Russian state. Unlike Fletcher, he lived in Moscow for quite a long time - from 1573 to 1591, so he should have had more accurate information about the country and its people.

Horsey's writings and activities have attracted the attention of a number of researchers 104 . In general, most historians highly appreciated the information contained in the works of Horsey and even called his works handbooks for researchers involved in the political struggle in the Russian state in the second half of the 16th century. 105

In the work of Horsey there are many errors in the story of Ivan IV. Horsey distorted information about the relationship of Ivan IV with the Crimean Khan, reporting that the king paid tribute to him. Ivan IV, as you know, never paid tribute to the Tatar khans.

The Englishman also has many errors in the data on the territories conquered by Ivan IV. Smolensk, Dorogobuzh, Vyazma and part of Lithuania were annexed by his grandfather and father. Part of White Rus' was under the rule of the tsar for a short time, since it was conquered in 1580 by Stefan Batory. Therefore, Horsey's assertion that "the conquests made Ivan strong, proud, powerful, cruel and bloodthirsty" 106 seems to be rather unfounded.

It is quite obvious that Horsey exaggerated his closeness to Ivan the Terrible, therefore he obviously composed the texts of the conversations that took place between them 107 . Thus, a study of the contents of J. Horsey's Journey shows that it contains very little reliable information about the Russian state. The reason for this was that the purpose of the essay was only to justify the author's own unseemly activities in Russia.

Quite a significant number of foreigners were involved in the whirlpool of the Troubles. Some of them described the events in which they had to participate. These include the "Notes" of Captain Jacques Margeret. Contemporaries found a number of parallels between the biographies of the protagonist of the Notes, Tsarevich Dmitry (False Dmitry 1) and the French King Henry IV, who had to endure many hardships in the struggle for the throne.

Later, the English historian John Milton, on the basis of data from the work of Margeret, pointed out the similarity of the Russian Time of Troubles with the English bourgeois revolution and reflected this in his work "History of Muscovy" 108 .

"Notes" by Margeret, as a completely reliable source, was used by many historians, starting from V.N. Tatishchev and N.M. Karamzin to A.A. Zimina, R.G. Skrynnikova and others.

The author himself called his work as follows: “The state of the Russian Empire and the Grand Duchy of Moscow under the reigning four emperors. From 1590 to September 1606.” This name suggests that Margeret recognized the imperial title for the Russian sovereigns and considered their country an empire. Moreover, at the very beginning he directly wrote: “Russia is one of the best defenders of Christianity, and this empire and its lands are more extensive, powerful, populous and abundant than is believed, and better armed and protected from the Scythians and other Mohammedan peoples than consider" 109 .

This phrase testifies to Margeret's acquaintance with the writings of Schlichting and Staden, which argued that the Russian state was so weakened that it should be conquered. Otherwise, it will become the prey of the Crimean Khan and the Turkish Sultan.

Margeret, apparently, was a supporter of strong state power, so he wrote about the form of government in the Russian state as follows: “The sovereign’s unlimited power inspires respect for his subjects, and order and internal organization protect against constant barbarian invasions” 110 .

The source of information about Boris Godunov for Margeret, obviously, was the “charming letters” of False Dmitry, which he sent out across the territory of the Russian state before and during the campaign against Rus'. They wrote about Boris's desire for the crown, about the persecution of representatives of the nobility, about the expulsion of Tsarevich Dmitry and his mother to Uglich, about attempts to kill him. As you know, in the letters of the impostor, a version was put forward about the substitution of Dmitry by another child and the murder of the false prince by Godunov's people. This explained his modest funeral. In them, Boris was accused both of setting fire to Moscow and of the death of Tsar Fyodor 111 .

But at the same time, the author of the Notes also used the official letters of Tsar Boris, which described the circumstances of his accession: the convocation of the Electoral Zemsky Sobor, the procession of crowds of people to the Novodevichy Convent, the prayers of the people's choice to accept the royal crown, etc. 112

According to these data, it turned out that B.F. Godunov was not a usurper, he received royal power quite legally.

Following Herberstein, Margeret reported the correct data on the coins used in the Russian state: kopecks, moskovkas, polushkas 113 . His information about the palace officials, and about the reception of foreign ambassadors, and about the organization of the border service 114 are reliable.

If Margeret only hinted at the involvement of B.F. Godunov in the death of Tsar Fedor, then Paerle directly wrote that he had poisoned him. Further, he described in detail the stay of the impostor in Poland. 115 Naturally, the merchant from Augsburg could not have known about all this. Therefore, the conclusion suggests itself that he received this information from a person from the close circle of False Dmitry I.

Thus, we can conclude that after the overthrow of False Dmitry I, the Polish ruling circles organized the writing of two works on behalf of two supposedly outside observers, a Frenchman and a German. They proved that the murdered "Tsar Dmitry" was the true son of Ivan IV, so the conspirators who seized power were usurpers, and a decisive struggle should be started with them.

The events that took place in the Russian state at the beginning of the 17th century interested the rulers of many European countries. At their request, a significant number of works were created. One of these works is "Brief news about Muscovy at the beginning of the 17th century." Dutch merchant and diplomat Isaac Massa 116 .

Many researchers highly appreciated the content of the works of I. Massa and actively used them in their writings. This is S.F. Platonov, A.A. Zimin, R.G. Skrynnikov, V.I. Koretsky, A.L. Stanislavsky and others.

In the preface to his work, I. Massa wrote that "being inquisitive, he could see and learn in detail and in detail about everything at the courts of various noble people and clerks." Therefore, "I have stated all this in order, as far as I could" 117 .

Since it is emphasized several times in Massa's work that Ivan IV was a very cruel ruler, one might assume that he used the writings of other foreigners, for example, Schlichtig, Staden, or anyone else. It was in them that the Russian Tsar was presented as an incredible tyrant. In addition, the "Brief News" directly writes about these works: "This (tyranny) is mentioned many times in all histories" 118 .

It should be noted that Massa called Ivan IV not a king, but only a grand duke. This suggests that his sources were also pro-Polish writings.

Unlike Margeret, Massa had no doubt that "Tsar Dmitry" was an impostor. He even expressed his opinion about the participation of the Jesuits and the Pope in organizing this adventure: “The Pope decided to support the impostor. It was an opportunity to find out everything about the country, about the character of the people, their condition and poverty. Having received a detailed report about all this, he set out to quickly defeat and add this country in the name of Dmitry.

Thus, in Massa's work, a different version of the events of the Time of Troubles is presented in comparison with Margeret's Notes. The Dutchman directly accused the Pope, the Jesuits and the Poles of organizing adventures with the self-styled "Prince Dmitry" for direct aggression against the Russian state. Pursuing their selfish goals, they brought the country into a state of acute civil strife and even civil war. It is likely that the main informers of Massa were Russian people from the environment of the Romanov boyars. At the same time, he also used the writings of other foreigners, in particular Shikhting, Staden and, possibly, Fletcher, when describing the events of the reigns of Ivan the Terrible and Fyodor Ivanovich. This suggests that without relying on the works of their predecessors, no one dared to create their own. At the same time, the initial versions of certain events presented in them were practically not questioned for reliability.

As examples of borrowing information from the works of other authors, one should consider the Moscow Chronicle by M. Ber, the Moscow Chronicle by K. Bussov and the History of the Grand Duchy of Moscow by P. Petreya.

In the preface to the History, Petrey noted that few essays have been written about the Russian state, since foreign travelers cannot travel freely on it. In addition, its inhabitants are “an ignorant and barbaric people, they do not learn foreign languages ​​and do not allow anyone to be curious about their deeds and deeds” 120 .

According to Petreus, only Herberstein, Mekhovsky and Pavel Jovius wrote about the Russian state before him. In fact, as you know, there were many such writers. But their writings were obviously not known to the Swedish author. In his work, traces of the use of mainly Herberstein and Bussov can be found, although there is also a controversy with Mekhovsky regarding the naming of Russian people as Muscovites 122 .

Thus, we can conclude that in the Time of Troubles all myths about Russia and Russian people are finally fixed in the writings of foreigners as completely reliable information. They are used to interpret the described events in the version that the authors need.

In custody The thesis summed up the results of the study, formulated the main conclusions, gave practical recommendations and learned historical lessons.
III. PRACTICAL SIGNIFICANCE AND RECOMMENDATIONS

Practical significance of the study is that the diverse analytical material presented in it, scientific conclusions and generalizations can, to a certain extent, have a positive impact both on highlighting the problems of developing the source base of historical research, and on the further development of national history as a whole.

The conclusions, lessons and practical recommendations contained in the dissertation can be used in the development of evidence-based forms and methods of combating prejudice and bias in the coverage of Russian history, in overcoming one-sidedness in assessing many important aspects of the life of the Russian state, striving for objectivity and balance in the coverage of materials containing testimonies of foreigners, in the process of implementing various educational programs and projects, in the course of scientific and methodological research on the problems of national history, in the implementation of training and professional retraining of specialists in the field of teaching history.

The results of the study - factual material, conclusions and recommendations of the author can be used in the preparation of dissertations, as well as new publications - monographs, magazine and newspaper articles, textbooks devoted to the problems of objective coverage of Russian history.

At the same time, taking into account the negative aspects of the practice of the past will help to avoid repeating many mistakes in this area.

The main scientific and practical recommendations come down to the following:

Firstly, noting the undoubted interest that the analysis of Russia by foreigners represents for scientists of various areas of scientific knowledge, it should be emphasized that it is extremely rarely involved in studies on the history of our Fatherland. The bias, or rather, the criticality of foreigners' statements about Russia, was the main reason why these sources have not yet received due recognition. This layer of historical and memoir literature is relatively poorly studied.

In this regard, the author considers it expedient from the standpoint of modern historical science to summarize the array of documentary evidence of eyewitnesses from among foreigners who came to Russia, accumulated to date, and to create on this basis, using modern achievements of historical thought, a number of fundamental scientific works devoted to the study of various aspects of the formation stereotypes of foreigners' perception of Russian history. It is also necessary to expand the scope and improve the scientific basis of publications on this topic. Among the most pressing problems for development at the dissertation level, could be:

Analysis of the works of foreigners of the 18th century from the standpoint of comparing the historical and cultural situation in the West and Russia;

The influence of the ideas of foreigners on the development of Russian social and political thought in the 19th century;

A study of the testimonies of foreigners about the essence of Russia and its historical path in key socio-cultural aspects.

All this, according to the author of the dissertation, will make it possible to develop new approaches to the problem, to make certain adjustments to the prevailing ideas in the West about Russia.

Secondly, the author of the dissertation research believes that since the reports of foreigners telling about Russian history are characterized by a variety of content and ambiguous interpretations, specific historical events and everyday details of the life of Russian society are considered by different eyewitnesses who visited Russia, subjectively, depending on their personal worldview, there is a need to develop based on the latest achievements of domestic and foreign historical thought, common approaches and criteria for determining the degree of reliability of the information contained in them.

In this regard, the development of a new scientifically based concept of the search for objectivity in the coverage of Russian history is an urgent task for Russian science.

Such a concept will make it possible to create a science-based state policy that meets the requirements of our days for the formation of the historical consciousness of Russian citizens in the period of building a state of law and creating a civil society in the Russian Federation.

In this regard, it seems appropriate to support the practice of holding the annual All-Russian scientific and practical conference of historians and teachers on the basis of the Russian State Social University "Historical education in modern Russia: development prospects" with the invitation of representatives of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Ministry of Communications and mass communications of the Russian Federation, as well as with the invitation of representatives of the State Duma Committee on Education and Science.

Thirdly. The mass media should purposefully cover little-known and little-studied pages of Russian history, using the method of “humanizing” the events of the past, that is, showing them through the actions of specific individuals; to promote the process of a new understanding of the entire Russian historical path. To accomplish this task, it is necessary to scientifically search for the most modern information and communication technologies that would provide wide access to the funds of state archives, make information about specific events and the life of Russian society more transparent and accessible.

Fourth. The author of the dissertation believes that, despite the preparation and publication of a fairly large number of versions of history textbooks, their authors are very far from using the modern methodology of historical knowledge.

At the same time, it should be taken into account that while academic science was scrupulously looking for “new approaches” to the study of history, political journalism succeeded in all kinds of reassessments of historical phenomena, events and facts, historical figures, discrediting some events and personalities, undeservedly raising others, struggling with some myths. by creating others. All these "rewriting" and re-evaluation of history had not harmless consequences. As sociological studies have shown, the publication in the media of many similar materials on historical topics has reduced the number of students who are proud of the historical past of their Fatherland.

To solve this problem, according to the dissertation candidate, it is necessary to create such an information base that would be able to serve not only to improve the methodological culture of history teachers, but also to significantly improve the quality of teaching students and graduate students, the formation of a correct historical consciousness in them, and hence the education of conscious patriots of Russia.

Fifth. An important direction of the modern state policy of the Russian Federation is the formation of high civic qualities among young people and workers. A major event in such a case could be, in the opinion of the author of the study, the widespread promotion in our country of the high cultural heritage of the multinational Russian society.

The conclusions drawn above allow us to present the following historical lessons:

First lesson- despite the fact that the interest of domestic historians in the works of foreigners was limited, due to a sufficient number of domestic sources, especially on the history of Russia in the 18th century, prominent Russian historians and researchers still used these works before the revolution. However, their approach was mainly of a purely utilitarian nature: extracting facts and confirmations for their hypotheses and filling in “blank spots” where there were no domestic sources or they were fragmented.

Lesson two- the image of Russia in the West was formed largely thanks to the works written by contemporaries. Official domestic sources often did not record many interesting events that seemed insignificant for a Russian person, but were of great interest to foreigners.

Lesson three- the image of a foreigner in Russian perception is ambiguous and has many historical shades. The differences between the Christian and Catholic churches gave rise to a certain misunderstanding and distrust of each other. Ignorance of foreign languages ​​created an insurmountable barrier in communication. Differences in national characters and customs often took the form of rejection of each other, which sometimes could develop into open hostility.

Lesson Four- the transition to a new level of using foreign sources about our country, as a means for studying the interaction between the peoples of Russia and European countries, was largely carried out by Western science, which, before domestic, realized the need for a different use of these valuable sources.

Lesson five- the accumulation of factual material in itself does not add anything to the understanding of the past without its explanation. According to P.Ya. Chaadaev, no matter how many facts accumulate, they “will never lead to complete certainty, which can only be given to us by a method of grouping, understanding and distribution” 123 .

Thus, the study of the chosen problem, as well as the conclusions, lessons and practical recommendations presented based on its results, testify both to the significant positive experience accumulated by historical science in objective coverage of the most important events and phenomena of Russian history, and to serious shortcomings in this area. And most importantly, they talk about the need for further improvement of interstate historical and cultural interactions in the conduct of scientific research. This will ensure the creation of appropriate conditions for the further development of Russia and an adequate perception of its history in the West.


IV. APPROBATION OF RESEARCH AND PUBLICATION ON THE TOPIC

Approbation of the dissertation. The main ideas of the dissertation were tested, received a positive assessment from the teaching staff of the Department of the History of the Fatherland of the Russian State Social University. The conclusions and provisions of the study were repeatedly stated by the author in scientific reports and reports at scientific and practical conferences, round tables.


  1. Medinsky V.R. "Notes on Muscovy" by Sigismund Gerbershnein // Social policy and sociology. No. 2. 2011. - S. 13-20.

  2. Medinsky V.R. "Notes on Muscovy" by Sigismund Gerbershnein as a source on the political history of the first half of the 16th century // Uchenye zapiski RGSU. No. 2. 2011. - S. 36-46.

  3. Medinsky V.R. On the origins of the myth of the age-old Russian drunkenness // Uchenye zapiski RGSU. No. 1. 2010. - S. 19-22.

  4. Medinsky V.R. The Russian State of the 16th Century in the Writings of the British // Uchenye zapiski RGSU. No. 11. 2010. - S. 16-20.

  5. Medinsky V.R. Two images of Basil III in the writings of Paul Jovia // Uchenye zapiski RGSU. No. 3. 2011. - S. 35-40.

  6. Medinsky V.R. Why Was Matvey Mekhovsky's "Treatise on Two Sarmatians" Created // Social Policy and Sociology. No. 1. 2011. - S. 147-153.

  7. Medinsky V.R. View of Europeans on the events of the Time of Troubles in Russia // Social Policy and Sociology. No. 10. 2010. - P. 180-186.

  8. Medinsky V.R. Foreigners about the oprichnina of Ivan the Terrible // Social policy and sociology. No. 11. 2010. - P. 156-162.

  9. Medinsky V.R. The writings of Margeret, Paerle and the Polish version of the events of the Time of Troubles // Social Policy and Sociology. No. 9. 2010. - P. 142-148.

  10. Medinsky V.R. The writings of Barbaro and Contarini on the Russian state in the second half of the 15th century // Social policy and sociology. No. 4. 2011. - P. 160-166.
In monographs:

11. Medinsky V.R. The Russian state of the time of Vasily III in the Notes on Muscovy by S. Herberstein. Monograph. - M., 2009. - 156 p.


  1. Medinsky V.R. The first impressions of Europeans about the Russian state. Monograph. - M., 2011. - 148 p.

  2. Medinsky V.R. Foreigners about Muscovy on the eve of Petrine reforms. Monograph. – M.: RGSU, 2010. – 180 p.

  3. Medinsky V.R. Russia in the first half of the 17th century in the work of Adam Olearius. Monograph. - M., 2009. - 150 p.

  4. Medinsky V.R. Problems of objectivity in European coverage of Russian history in the second half of the 15th – 17th centuries. Monograph. – M.: RGSU, 2010. – 380 p.
In other posts:

  1. Medinsky V.R. Did God offend or are they to blame? // Strategy of Russia. 2006. No. 3. - S. 34-36.

  2. Medinsky V.R. Spiritual component // Strategy of Russia. 2006. No. 5. - S. 18-19.

  3. Medinsky V.R. What mythology do we need // Science and religion. 2008. No. 2. - S. 2-7.

  4. Medinsky V.R. The disease is severe, but curable // Science and religion. 2008. No. 4. - S. 8-11.

  5. Medinsky V.R. Far from Moscow, or Russia without myths // Science and Religion. 2009. No. 4. - S. 11-12.

  6. Medinsky V.R. Scoundrels and PR geniuses from Rurik to Ivan III the Terrible. - St. Petersburg - Moscow - Nizhny Novgorod - Voronezh: Peter, 2009. - 316 p. (1000 years of Russian PR).
The total volume of publications on the topic is more than 90 pp.

1 Zamyslovsky E.E. Herberstein and his historical and geographical news about Russia. - St. Petersburg, 1884; Messages of Western foreigners of the XVI-XVII centuries. on the celebration of the sacraments in the Russian Church. - Kazan, 1900; Bochkarev V.N. Muscovy State of the 11th-17th centuries. according to contemporaries-foreigners. - St. Petersburg, 1914, Second ed. - M., 2000; Morozov A.L. Brief news about Muscovy at the beginning of the 17th century. - M., 1937; Levinson N.R. Skrzhinskaya V.Ch. Barbaro and Contarini about Russia. - L., 1971; Sevastyanova A.A. Jerome Horsey's Notes on Russia // Issues of Historiography and Source Studies: Proceedings of the Moscow State Pedagogical Institute. IN AND. Lenin. - M., 1974; Limonov Yu.A Russia at the beginning of the 17th century. Notes of Captain Marzharet. - M., 1982; Rogozhin N.M. Foreign diplomats about Russia in the 16th-17th centuries // Driving through Muscovy (Russia in the 16th-17th centuries through the eyes of diplomats). - M., 1991; Russia in the first half of the 16th century: a view from Europe. - M., 1997; Russia and the world through each other's eyes: from the history of mutual perception. Issue. 1-3. - M., 2000, 2002, 2006.

2 The principle of scientific character is a description, explanation and prediction of the processes and phenomena of reality (historical events) on the basis of discovered scientific laws. - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 1027; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M .: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 863.

3 The principle of historicism is an approach to reality (nature, society, culture, history) as becoming (changing) and developing in time. - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 599; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M .: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 510.

4 Objective - that which belongs to the object itself, objective, independent of subjective opinion and interests (from the subject, exists outside and independently of human consciousness). - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 1098; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M .: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 911.

5 See: Zhukov E.M. Essays on the methodology of history. - 2nd ed., MSPR. // Answer. ed. Yu.V. Bromley. - M., 1987; Ivanov V.V. Methodological foundations of historical knowledge. - Kazan, 1991; Kovalchenko I.D. Methodology of historical research. - M., 2004; Santsevich A.V. Methodology of historical research. - 2nd ed., revised. and additional // Answer. ed. F.P. Shevchenko. - Kyiv, 1990, etc.

6 Classification (from Latin classis - category, group and facere - to do) as a systematization - 1) a system of subordinate concepts (classes, objects) of any field of knowledge or human activity, used as a means to establish links between these concepts or classes of objects ; 2) a general scientific and general methodological concept, meaning such a form of systematization of knowledge, when the entire area of ​​the studied objects is presented as a system of classes or groups, according to which these areas are distributed based on their similarity in certain properties. - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 688; New Philosophical Encyclopedia. - M.: Thought, 2001. - T. 2. - S. 255.

7 Problem (from the Greek problema - task) - everything that needs to be studied and solved; problematic - containing a problem dedicated to the study, resolution of a problem, 2) an objectively arising set of issues, the solution of which is of significant practical or theoretical interest; problematic approach - in scientific knowledge, methods of solving problems that coincide with the general methods and techniques of research. Chronology (from chrono ... and ... ology) - 1) the sequence of historical events in time, 2) an auxiliary historical discipline aimed at studying various systems of chronology in order to more accurately establish the dates of old events and time. - New Philosophical Encyclopedia. - M.: Thought, 2001. - T. 2. - S. 356; The latest encyclopedic dictionary. - M.: AST, 2004. - S. 1339.

8 Karamzin N.M. History of Russian Goverment. - M., 1989. Vol. 1, - S. 175, 201, 208, 214, 227, 228, 240, 241, 250, 280, 282,.286, 288, etc.

9 ZhMNPr. 1836. No. 9; 1837. No. 11.

10 Adelung F. Critical and literary review of travelers in Russia before 1700 and their writings. Part 1. - M., 1864.

11 Klyuchevsky V.O. Legends of foreigners about the Muscovite state. - M., 1865; M., 1916; Pg. 1918.

12 Ibid. - Pg. 1918. - S. 6-8.

13 Klyuchevsky V.O. Decree. Op. . - S. 9-10.

14 Ibid. - S. 24-41.

15 Seredonin S.M. News of the English about Russia in the 16th century. // CHOIDR. 1884. Book. 3-4.

16 Seredonin S.M. Giles Fletcher's "Of the Russe Common wealth" as a historical source. - St. Petersburg, 1891.

17 Zamyslovsky E.E. Herberstein and his historical and geographical news about Russia. - St. Petersburg, 1884.

18 Almazov A.I. The history of the rites of baptism and chrismation. - Kazan, 1884; He is. Messages of Western foreigners of the XVI-XVII centuries. on the celebration of the sacraments in the Russian Church. - Kazan, 1900.

19 Pearling O. Russia and the papal throne. Book. 1. - M., 1912. S. - 226-227.

20 Bochkarev V.N. Muscovy State of the 11th-17th centuries. according to contemporaries-foreigners. - St. Petersburg. 1914; Second ed. - M. 2000.

21 Kovalensky M. Moscow in history and literature. - M. 1916.

22 Schlichting A. New news about Russia in the time of Ivan the Terrible. - L., 1934.

23 Strays I. Three trips. - M., 1935.

24 Mekhovsky Matthew. Treatise on the two Sarmatians. - M-L., 1936.

25 Gotye Yu.V. English travelers about the Muscovite state of the XVI century. - L., 1938.

26 Levinson N.R. Ayrman's Notes on the Baltic States and Muscovy // Historical Notes. 1945. No. 17; Gukovsky M.A. Notes containing information about the affairs and rulers of Russia // Proceedings of the LOII. 1963. Issue. 5.

27 Bussov K. Moscow chronicle. - M.-L., 1961.

28 Sevastyanova A.A. Jerome Horsey's Notes on Russia // Issues of Historiography and Source Studies: Proceedings of the Moscow State Pedagogical Institute. IN AND. Lenin. - M. 1974. - S. 63-124.

29 Herberstein Sigismund. Notes on Muscovy. - M. 1988.

30 Alpatov M.A. Russian historical thought and Western Europe. XII-XVII centuries M. 1973. S. 228-242.

31 Rogozhin N.M. Foreign diplomats about Russia in the 16th-17th centuries // Driving through Muscovy (Russia in the 16th-17th centuries through the eyes of diplomats). M. 1991. S. 3-24.

32 Russia in the first half of the 16th century: a view from Europe. M. 1997.

33 Russia and the world through each other's eyes: from the history of mutual perception. Issue. 1-3. M. 2000, 2002, 2006.

SECTION I. Historiography and sources of the problem.

SECTION II. The development of the Moscow centralized state in the second half of the 16th-16th centuries. in European testimonies.

SECTION III. The reign of Basil III according to Sigismund

Herberstein.

SECTION IV. Russia during the reign of Ivan the Terrible in the assessments of contemporaries.

SECTION V. Image of Russia in the 17th century as interpreted by foreign authors.

Recommended list of dissertations in the specialty "National History", 07.00.02 VAK code

  • Peter I in the perception of the British in the late 17th - first half of the 18th century 2005, candidate of historical sciences Dmitriev, Egor Evgenievich

  • Oprichnina of Ivan the Terrible in the descriptions of foreign contemporaries: On the example of the works of Albert Schlichting 2005, candidate of historical sciences Gorshkov, Ilya Dmitrievich

  • Everyday culture of the inhabitants of the Moscow State in the second half of the 15th - late 17th centuries through the eyes of European contemporaries 2011, candidate of cultural studies Shcherbakova, Lilia Valerievna

  • European direction in Russian foreign policy during the reign of Fyodor Ioannovich and Boris Godunov: 1584-1605. 2011, candidate of historical sciences Tolkachev, Mikhail Vasilyevich

  • The History of Medieval Rus' in Polish Chronography of the Late 15th – Early 17th Centuries. 2011, Doctor of Historical Sciences Karnaukhov, Dmitry Vladimirovich

Introduction to the thesis (part of the abstract) on the topic "Problems of objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the XV-XVII centuries."

Relevance of the research topic. Questions of scientific coverage of the most important pages of the past of our country have always been and are at the forefront of the struggle for the minds and souls of people. Speaking about the huge role of historical consciousness in the modern development of the Russian state and society, the President of the Russian Federation D.A. Medvedev noted: “Society is only able to set and solve large-scale national tasks when it has a common system of moral guidelines. When the country keeps respect for the native language, for original cultural values, for the memory of their ancestors, for every page of our national history.

Academician of the Russian Academy of Sciences V.I. Zhukov quite rightly asserts: "Human existence, enclosed" in the narrow framework of today, is meaningless if it takes place in isolation from the historical past and is not directed to the future "2. As you know, the scientific understanding of the past, its truthful coverage allows us to perceive and use the best at the present stage, to become more aware of mistakes and avoid them in the future.

The criterion for a positive or negative assessment, according to our contemporary, the famous Russian scientist and thinker O.A. Platonov, - there can be only national interests of Russia. The first question that historical science must honestly answer is to what extent this or that event or private act meets the interests of the country and people. Weighing on the Scales of Russia's National Interests Creates an Absolute Standard of Truth and Authenticity

2 Zhukov V.I. Social Philosophy of K. Jaspers and Modern Perception of Globalization // Philosophy and Psychopathology: Scientific Heritage of K. Jaspers. - M., 2006 - S. 10. historical work "3.

The task of national history at the present stage is the search and evaluation of historical sources, the study and analysis of the entire set of facts and phenomena of social and everyday life4, with the aim of recreating an objective and complete history of the Fatherland.

One of the most significant historical layers5 "allowing a deeper understanding of all the diversity and inconsistency of the historical path traversed by our country are the testimonies of foreigners who have ever visited Russia. The notes and treatises compiled by them are of interest not only as a rich source study material, but, above all, as a historical cultural phenomena that have great social and social significance.

In view of the foregoing and on the basis of a comprehensive analysis of the process of describing Russian reality by foreigners who visited Russia, from the standpoint of modern domestic historical science, the dissertation believes that the relevance of the study lies in the fact that:

Firstly, it is caused by the need for new approaches to the study of the historical past of our country using an expanded information base. It is the combination of domestic research and published documentary evidence of eyewitnesses from among foreigners who came to Russia that helps to eliminate one-sidedness in assessing the most important events and phenomena of Russian history, to form a "panoramic view" of Russian history, to enrich its study with new factual material.

3 Platonov O.A. History of the Russian people in the XX century. - M.: Algorithm, 2009. - S. 11.

4 See: Passport of scientific specialty 07.00.02.

5 See electronic resource: nauka-shop.com > mod/shop/productID/54541/

Secondly, rethinking the history of Russia is an urgent task of modern domestic historical science. Today, in the context of growing mutual knowledge of Russia and the West, there is a growing need to master and rethink the widest range of foreigners' ideas about the customs and traditions of the Russian people. In the historiography of recent decades, many of them are recognized as important, often unique sources on the history of Russia.

Thirdly, the judgments of Europeans about the Russian mentality, their sociocultural issues still remain a little studied and little known area of ​​Russian historical science. At the same time, it was precisely these views of Western European civilization that were the first experience of a concrete historical analysis of Russia, which qualitatively influenced not only the development of social thought in Russia6, but also became the basis for the formation of a distorted picture of Russian life in the eyes of Europe. As a result, according to V.O. Klyuchevsky, “until the 18th century, a strange alienation existed between Europe and Russia, caused by a negative idea of ​​the country in general and its people in particular.”7. In this regard, the study of the memories of foreigners about our country will help to better understand the reasons for the ideas formed in Western countries about modern Russia. Without this, myths about the centuries-old pathological propensity of Russian people for drunkenness, theft, lies, about their almost genetic habit of laziness, natural cruelty, will roam from work to work, and the Russian history of the period under consideration, in many respects complex and critical, will be presented as continuous a bloody nightmare of terror, lawlessness, savagery and ignorance of the lower classes.

Fourth, the study of the specific features of perception

6 See electronic resource: nauka-shop.com > mod/shop/productID/54541/

7 Klyuchevsky V. O. Legends of foreigners about the Moscow state. - M., 1916. - S. 5.

The Russian state in the West during the 11th-19th centuries is especially necessary today. As you know, it is not enough to study and fully understand the sustainable conception of peoples in relation to each other in its modern interpretation. It is important to identify the factors that influenced the understanding of the peoples of foreign countries of Russian history and the Russian people during the period under review. After all, the totality of the prevailing stereotypes affects the peculiarities of interethnic perception and often harms international relations.

Fifth, bias in the statements of foreigners about Russia is one of the main reasons why the descriptions they have compiled have not yet been appreciated by Russian historical science9. At the same time, the use of the entire set of surviving sources with the maximum completeness and their new reading will undoubtedly provide an increase in historical knowledge in the area under consideration.

Sixthly, this study is within the framework of one of the new and actively developing areas in modern historical science - imageology. Its tasks are to identify the mechanisms of formation, functioning and dynamics of foreign policy ideas and stereotypes. The new direction is closely connected with the desire of Western ideologists to determine the place of each nation and nationality on the civilizational scale and, accordingly, indicate its role on a global scale. Therefore, in the era of globalization, it becomes important for every nation to present its contribution to world culture as especially significant and its participation in world history as the most significant.

8 See electronic resource: nauka-shop.com > shos1/ sbop/proeus1sh/54541/

Thus, the disclosure of this topic on the basis of a wide source base, as well as the theoretical generalization of the results of the study, their use in the educational process can provide a solution to a scientific problem that is of great practical importance for domestic historical science and the formation of historical knowledge. All of the above, according to the author, testifies to the relevance and significance of the study.

The chronological framework of the study covers the period from the second half of the 15th century to the 17th century. It was during this period that regular diplomatic, trade, economic and military-political relations of Muscovy with European states were established, which were reflected in numerous notes of foreigners about medieval Russia. The unification of the Russian lands in a single centralized state led to the fact that the new power took an important place in the system of international relations in the central part of the Eurasian continent, and the political horizons of the Moscow ruling circles became different.

Consideration of the above period in historical sequence makes it possible on a scientific basis to analyze the process of forming ideas that interfere with the adequate perception of the Russian state by foreigners, allows us to draw the necessary historical lessons and draw scientific and practical conclusions aimed at approving new approaches to the study of the path traveled by the country.

The degree of scientific development of the problem. The analysis of historical materials carried out by the author showed that in published works devoted to the analysis of foreign sources about Russia10, only certain stages of the period under study are revealed.

10 Zamyslovsky EE Herberstein and his historical and geographical news about Russia. or part of the issues under consideration. There are no objective approaches to assessing the completeness and reliability of information, as well as a generalizing study devoted to the analysis of the perception by Western peoples of a holistic picture of Moscow reality in the 16th-17th centuries. Therefore, in order to fully cover the problem under consideration, a deeper and more comprehensive study of materials containing eyewitness accounts, and often participants in the events described, and their comparison with Russian documentary sources relating to specific events and facts within the period under review, was required. This study aims to show what influenced the formation of ideas and stereotyped perceptions of Russian reality by foreigners before their personal encounter with it; what imperatives determined the evolution of the perception of us by Europeans on the way to the formation of the cultural and historical field of Europe and Russia; what factors influenced the nature of foreigners' perception of Moscow society; to what extent the information of foreigners about the daily life of the Moscow state is reliable.

The relevance of the problem, its socio-political significance, public demand, the need for a new approach to rethinking the history of our Fatherland, scientific and historical

St. Petersburg, 1884, Messages from Western foreigners of the 16th-18th centuries. on the celebration of the sacraments in the Russian Church. - Kazan, 1900; Bochkarev VN The Moscow State of the 18th-17th centuries according to the legends of contemporaries-foreigners. - St. Petersburg, 1914, Second ed. - M., 2000; Morozov A.L. Brief news about Muscovy at the beginning of the 17th century. - M., 1937; Levipson N.R. Ayrman's Notes on the Baltic States and Muscovy // Historical Notes. 1945. No. 17; Skrzhiiskaya V.Ch. Barbaro and Contarini about Russia. - L., 1971; Sevastyanova A.A. Notes by Jerome Horsey on Russia // Questions of historiography and source studies: Proceedings of the Moscow State Pedagogical Institute. IN AND. Lenin. - M., 1974; Limonov Yu.A. Russia at the beginning of the 17th century. Notes of Captain Marzharet. - M., 1982; Rogoeyin N.M. Foreign diplomats about Russia in the 16th-17th centuries // Driving through Muscovy (Russia in the 16th-17th centuries through the eyes of diplomats). - M., 1991; Russia in the first half of the 16th century: a view from Europe. - M., 1997; Russia and the world through each other's eyes: from the history of mutual perception. Issue. 1-3. - M., 2000, 2002, 2006. interest in the testimonies and assessments of foreign authors became the motive for choosing her for scientific research.

The object of research is the history of the Russian state in the second half of the 15th - 17th centuries.

The subject of the study is the problem of objectivity in the coverage of Russian history by foreigners in the period under review.

The purpose of the study is to analyze the socio-cultural and socio-economic aspects of the perception of the Moscow state in the testimonies of foreigners. To achieve this goal, it is necessary to solve the scientific problem, which consists in summarizing foreign materials concerning the most important aspects of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries and the argumentation of evidence for their objectivity.

To reveal the designated scientific problem, it seems necessary to solve the following research tasks:

Conduct a detailed analysis of the historiography of the problem, taking into account new scientific research and consider the sources of studying the topic, substantiate theoretical and methodological approaches; identify the characteristic features and characteristics of foreign publications on Russia and its history; to formulate the concept of the perception of the Muscovite state of the second half of the 15th - 17th centuries by foreigners from the standpoint of modern historical science;

To reveal the general and particular in the perception of the life and customs of Moscow society by foreign authors, the correlation of their personal assessments and expectations with Russian reality, the ways and reasons for the formation of the author's images of Russia and its people;

On the basis of a thorough study of numerous testimonies of foreigners, to reveal the mechanism for the formation of certain stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries;

To analyze the main trends in the development of the process of describing important aspects of the life of Moscow society by immigrants from European countries, to determine the degree of social and political significance of the testimonies of foreigners;

Based on the results of the study, draw scientifically based conclusions, draw historical lessons arising from them, formulate conceptually formalized recommendations for using the accumulated experience in the area under consideration to formulate and solve some historical and cultural problems.

The methodological basis of the study was a comparative historical analysis11, which allowed the author to compare the same signs in comparison (increase or disappearance, narrowing), to identify and compare the levels in the development of the object under study, the main trends and features of the process of describing Russian reality by foreign authors, to trace the connection of history and modernity, the cyclical repetition of a number of characteristics of the perception of the Moscow state in the testimonies of foreigners.

The study of the problem was carried out with the help of general scientific principles. First of all, the author was guided by the principle of scientific character12 as the main principle of general scientific analysis and historical and theoretical research of the dissertation topic. The principle of science

11 Comparative historical analysis makes it possible, by means of comparison, to reveal the general and particular in historical phenomena, to achieve knowledge of the various historical stages in the development of one and the same phenomenon or two different coexisting phenomena. Comparative historical analysis makes it possible to identify and compare the levels in the development of the object under study, the changes that have occurred, and to determine development trends.

12 Principle of scientific character - description, explanation and prediction of processes and phenomena of reality (historical events) on the basis of discovered scientific laws. -Russian Encyclopedic Dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 1027; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M.: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 863. The author's opinion is a description, explanation and prediction of historical events based on the identified scientific laws. The criteria for this principle were such components as objectivity, comprehensiveness, independence in assessment and criticism.

Of great importance is the implementation of the principle of historicism)3. The dissertation student, guided by the principle of historicism, understands it as an orientation towards studying the internal laws of the socio-historical problem under study, identifying the main stages and features at different stages of its development, considering a historical event in continuous unity with other events, each of which can be understood only in correlation not only with the past, but also with the future, taking into account the trends of their further change.

The principle of historicism is a guarantee of scientific objectivity14 of research, which implies a dialectical approach in historiography when analyzing the concepts of historians, identifying both positive and negative aspects of their historical constructions.

Undertaking a historiographical analysis, the author proceeded from the fact that the problems of reliability and objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries were revealed by researchers at each historical stage in different ways, depending on the specific historical situation, the level of professional training of researchers, the source base and

13 The principle of historicism is an approach to reality (nature, society, culture, history) as becoming (changing) and developing in time. - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 599; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M.: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 510.

14 Objective - that which belongs to the object itself, objective, independent of subjective opinion and interests (from the subject, exists outside and independently of human consciousness). Impartiality, impartiality, conformity with objective reality. - Russian encyclopedic dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 -S. 1098; Soviet encyclopedic dictionary. - 3rd ed., M.: Soviet Encyclopedia, 1984.-S. 911. other objective and subjective factors influencing research practice.

Considering the methodology not only as a set of certain principles, but also as a system of appropriate methods and approaches in the study of the scientific problem posed, the author applied a number of them in this study.

Among them, first of all, such methods as logical15, synchronous, problematic, classification, historical-psychological, prosographies16, comparative-comparative, as well as the method of actualization, representativeness, problem-chronological and comparative approaches, set out and substantiated in the works of domestic scientists on theory and methodology of historical science17.

One of the important methods for analyzing historical sources on a problem is the classification (systematization) method.

15 Logical research method - a method of scientific reproduction of the development of a complex object (system) by means of theoretical analysis. Aimed at the analysis of a certain (as a rule, higher) historical state of an object, the logical method includes the reconstruction of the object under study precisely as a system (i.e., in all its complexity and in all the diversity of its structural-functional connections and dependencies) and as a system precisely historical (i.e., in all the complexity and diversity of its historical connections and dependencies). - New Philosophical Encyclopedia: In 4 vols. //Edited by B.C. Stepin. - M.: Thought, 2001.

16 The method of prosography is - a) a method of comprehensive study of sources; b) a method in source studies that allows you to study the phenomenon as a whole by studying the history of one surname; c) the method of understanding and interpreting acts.

See: Zhukov E.M. Essays on the methodology of history. - 2nd ed., corrected. // Answer. ed. Yu.V. Bromley. - M., 1987; Ivanov V.V. Methodological foundations of historical knowledge. -Kazan, 1991; Kovalchenko I.D. Methodology of historical research. - M., 2004; Santsevich A.B. Methods of historical research. - 2nd ed., revised. and additional // Answer. ed. F.P. Shevchenko. - Kyiv, 1990, etc.

8 Classification (from Latin classis - category, group and facere - to do) as a systematization -1) a system of subordinate concepts (classes, objects) of any field of knowledge or human activity, used as a means to establish links between these concepts or classes of objects ; 2) a general scientific and general methodological concept, meaning such a form of systematization of knowledge, when the entire area of ​​the studied objects is presented as a system of classes or groups, according to which these areas are distributed based on their similarity in certain properties. - Russian encyclopedic

Classification is used as a means for establishing links (systems) between subordinate concepts in the activity under study, as well as for precise orientation in the variety of concepts or relevant facts. The classification method fixes regular connections between identical events in order to determine the place of a certain event in the system, which indicates its properties.

The classification method allowed the author to classify historical sources according to their direction, to trace the degree of scientific development of the problem, to collect and systematize archival documents. Using the method of representativeness, the author determined the proportions in the selection of sources in accordance with the range of problems under study and made a selection of documents and materials.

The synchronous method19 made it possible to discover a close relationship between the appearance of works by foreigners and the events that took place in Europe and Russia. At the same time, it turned out that most of the notes were written by the authors, as a rule, by order of the ruling circles. The method of historical and psychological observations made it possible to understand why some foreigners had an extremely negative attitude towards the mores and traditions of Moscow society. With the help of the comparative method20, it was possible to find out a close dictionary: in 2 books. - M.: BRE, 2001 - S. 688; New Philosophical Encyclopedia. - M.: Thought, 2001. - T. 2. - S. 255.

19 The synchronous (that is, simultaneous) method aims to reveal the properties of historical reality that are unchanged in a certain chronological period.

20 The comparative method reveals the nature of heterogeneous objects. To compare or compare means to put objects side by side and see if they are equal (the same) according to some criteria or not. Many historical phenomena are identical or similar in their inner essence and differ only in the spatial or temporal variation of forms. On the other hand, the same or similar forms can express different content. Some historical phenomena can be fundamentally different from each other, both in form and in content. In the process, the relationship of a number of works by foreigners belonging to different periods, with each other. This gave grounds to assert that the Europeans were able to create not only unique historical monuments that give the most complete and comprehensive picture of the life of the Russian people, the appearance of Russian cities in the 11th-18th centuries, but also form distorted stereotypes that interfere with an adequate perception of the image of Muscovy in the second half of the 15th - XVII centuries. The method of actualization of the problem under study made it possible to more clearly determine the significance of the experience of analyzing the evidence of foreigners about the essence of Russian civilization for understanding the reasons for the formed modern image of Russia in the West. The comparative (comparative) approach made it possible to compare the objective knowledge accumulated on the research problem within the framework of various scientific areas and concepts of Russian historiography and to identify similarities and differences in the interpretations of processes, events, and phenomena21.

In the course of historical research, a problem-chronological approach was consistently applied. The problematic nature of the study, as a comparison, opens up the possibility for explaining the facts under consideration, revealing the essence of the phenomena being studied.

21 The task of historical comparative studies (from the English compare - comparison) is not only to draw parallels and identify similarities, but also to find contrasts and differences with no less accuracy. - See for more details: Barg M.A. Category "civilization" as a method of comparative historical research. (Human Dimension) // History of the USSR. 1991. No. 5. - S. 70-86; Gubman B.L. The Meaning of History (Essays on Modern Western Concepts). - M., 1991, etc.

Problem-chronological approach - involves the division of broad topics into a number of narrow problems, each of which is considered in chronological order. Problem (from the Greek. problema - task) - everything that needs to be studied and solved; problematic - containing a problem dedicated to the study, resolution of a problem, 2) an objectively emerging set of issues, the solution of which is of significant practical or theoretical interest; problematic approach - in scientific knowledge, methods of solving problems that coincide with the general methods and techniques of research. Chronology (from chrono. and.logy) - 1) the sequence of historical events in time, 2) an auxiliary historical discipline aimed at studying various systems of chronology in order to more accurately establish the dates of old events and time. This approach is used both in the study of maurial (at the first stage of analysis, together with the methods of systematization and the dissertation believes, it is a technique for studying historical events through the contradiction between the available knowledge about the results of their development and possible ways to implement the available facts of history. To display historical events in development it is necessary to use chronology, which, according to the author, is a procedure for considering historical events in time sequence, in motion and change.

The use of the problem-chronological approach in the course of the study made it possible to single out both the general and the distinctive, special in the historical events taking place simultaneously.

The dissertation is built mainly using a problem-chronological approach to the presentation of the material, which made it possible to trace the origin and development of the process of forming ideas about the image of Russia by foreign travelers, diplomats, merchants, missionaries, to analyze the content of memoirs, travel notes and studies written by them and devoted to history and culture of Russia.

All these principles, methods and approaches, of course, do not cover the entire methodology, but express in their essence only the research strategy that guided the author.

To identify objective patterns that determined the goals and content of the functioning of the system of perception of various aspects of Russian life by various representatives of European peoples;

To consider each historical fact in relation to others, to identify a causal relationship between historical classifications), and in its layout and presentation within the text of a work on history. - New Philosophical Encyclopedia. - M.: Thought, 2001. - T. 2. - S. 356; The latest encyclopedic dictionary. - M.: AST, 2004. - S. 1339. phenomena, analyzing their totality;

When conducting research, rely on specific facts and historical events in their true content and significance, without distorting the meaning of the events, without tearing them out of the context of historical documents, without adjusting them from opportunistic considerations to a previously developed concept;

To study all aspects of the problem, taking into account the specific historical situation and the socio-political situation in medieval Russia;

Explore the problem comprehensively.

Based on the analysis of the material on the research topic, the author formulates the concept of the dissertation problem, which consists in the fact that Europeans who came to Russia initially had some ideas about the country, life and customs of the Russian people, its culture, religiosity and, in general, about medieval Russian society, which were formed in advance before the collision with Russian reality. Due to the psychological characteristics of human perception, they sought and found confirmation of their ready-made ideas, as a result of which they focused their attention only on some “everyday phenomena”, passing by on the whole by the “everyday situation of life”2*. Their perception of Moscow life "overgrown" with new stereotypical personal impressions, under the influence of which they either revised their initial ideas or confirmed them. In turn, the treatises and writings written by them became for their followers a ready basis for the concept (from the Latin sopserio - understanding, system), a certain way of understanding, interpreting an object, phenomenon, process, the main point of view on the subject, the guiding idea for their systematic coverage. The term "concept" is also used to denote the leading idea, a constructive principle in scientific and other activities. - Soviet Encyclopedic Dictionary. - 3rd ed., M.: Soviet Encyclopedia, 1984. - S. 624.

24 Klyuchevsky V.O. Legends of foreigners about the Muscovite state. - M., 1916. - S. 8. Formation of their ideas about Russia. Thus, over the course of several centuries, foreigners formed the image of our country, which largely became the basis for negative assessments.

Russia abroad.

The scientific novelty of the study is as follows.

Firstly, for the first time in Russian historical science, a comprehensive, systematic study was carried out and a holistic idea was formed about the perception and assessment of the general picture of the everyday life of Moscow society by Europeans who visited our country in the second half of the 15th-17th centuries;

Secondly, on the basis of a specific historical approach, the positive and negative experience of analyzing the testimonies of foreigners telling about the Russian people is considered, the main trends, characteristic features and lessons of experience are identified;

Thirdly, the mechanisms of formation of stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries are investigated and described;

Fourthly, criteria have been developed for assessing the degree of socio-political significance of the testimonies of foreigners;

Fifth, in the light of modern requirements for historical science, a definition of the level of scientific development of the research topic is given, a scientifically based periodization of the historiography of the problem is presented, taking into account the qualitative and quantitative characteristics of the published literature;

Sixth, based on the results of the study, the author developed scientific and practical recommendations that allow a fresh look at the prospects for interstate interactions to attract "foreign" materials on scientific research practice.

25 See electronic resource: nauka-shop.com > tos1/ z1 "yur/rgos1is1GO/54541/

Russia, which will significantly enrich its study. four

Thus, the author has developed a scientific problem and conducted a historical study of foreign materials containing eyewitness accounts of specific events and facts of Russian history within the period under review. This allows us to formulate, on the basis of the results obtained, answers to a set of theoretical questions and determine ways to solve practical problems that are of current importance in the field under study today.

The following are submitted for defense:

The results of a comprehensive analysis of foreign materials containing foreigners' value judgments about the medieval Russian state in the second half of the 15th - 17th centuries;

Assessments of the general state of Russian historiography and the source base of the problem, final judgments about their characteristic features, features and development trends;

Problem concept; as well as the reconstruction of the biographies of foreign authors, data on the circumstances of their visits to our country, the purpose of writing their essays; consideration of testimonies of foreigners as a cultural and historical phenomenon;

The main trends in the development of the process of describing important spheres of life in the Moscow state by immigrants from European countries;

The theoretical and practical significance of the study lies in the fact that the diverse analytical material presented in it, scientific conclusions and generalizations can, to a certain extent, have a positive impact both on highlighting the problems of developing the source base of historical research, and on the further development of national history as a whole.

The conducted research, significantly supplementing the existing works on this issue, expands the scope of scientific understanding of memories, travel notes and studies written by foreign authors and dedicated to Russia. The dissertation proposals can be taken into account in the process of developing interstate cultural ties aimed at expanding traditional approaches to the study of the history of Russia.

The structure of the dissertation is determined by the purpose and main objectives of the study and shows which main problems the author has focused on. It includes: an introduction, five sections and a conclusion. There is also a list of sources and literature, applications.

Approbation of the dissertation. The main ideas of the dissertation were tested, received a positive assessment from the teaching staff of the Department of the History of the Fatherland of the Russian State Social University. The conclusions and provisions of the study were repeatedly stated by the author in scientific reports and reports at scientific and practical conferences, round tables on the problems of combating falsifications of national history, in speeches at meetings of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.

The main provisions of the dissertation research, generalizations and conclusions were published in monographs:

1. Medinsky V.R. The problem of objectivity in European coverage of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries. Monograph. - M.: RGSU, 2010. - 380 p.

2. Medinsky V.R. Scoundrels and geniuses P11 from Rurik to Ivan III the Terrible. Monograph. - St. Petersburg - Moscow - Nizhny Novgorod - Voronezh: Peter, 2009. - 316 p. (1000 years of the Russian RY).

3. Medinsky V.R. Myths about Russia: In 3 volumes. Monograph - V.1. About Russian drunkenness, laziness and cruelty. - M., 2010. - 576 e.; T.2. About Russian democracy, dirt and the “prison of peoples”. - M., 2010. - 624 e.; T.Z. About Russian theft, soul and patience. - M., 2010. - 522 p.

They are also reflected in periodicals, including journals approved by the VAK list:

1. Medinsky V.R. "Notes on Muscovy" by Sigismund Herberstein as a historical source // Social policy and sociology. 2011. No. 2. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 73-82.

2. Medinsky V.R. "Notes on Muscovy" by Sigismund Herberstein as a source on the political history of the first half of the 16th century // Uchenye zapiski RGSU. 2011. No. 2. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 57-61.

3. Medinsky V.R. On the origins of the myth of the age-old Russian drunkenness // Uchenye zapiski RGSU. 2011. No. 1. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 56-59.

4. Medinsky V.R. The Russian State of the 16th Century in the Writings of the British // Uchenye zapiski RGSU. 2010. No. 11. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 56-65.

5. Medinsky V.R. Two images of Basil 111 in the writings of Paul Jovius // Uchenye zapiski RGSU. 2011. No. 3. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 65-71.

6. Medinsky V.R. Why Was Matvey Mekhovsky's "Treatise on Two Sarmatians" Created // Social Policy and Sociology. 2011. No. 1. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 74-83.

7. Medinsky V.R. View of Europeans on the events of the Time of Troubles in Russia // Social Policy and Sociology. 2010. No. 10. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 80-84.

8. Medinsky V.R. Foreigners about the oprichnina of Ivan the Terrible // Social policy and sociology. 2010. No. 11. (The publication is included in

List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 76-84.

9. Medinsky V.R. The writings of Margeret, Paerle and the Polish version of the events of the Time of Troubles // Social Policy and Sociology. 2011. No. 3. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 72-80.

10. Medinsky V.R. The writings of Barbaro and Contarini on the Russian state in the second half of the 15th century // Social policy and sociology. 2011. No. 4. (The publication is included in the List of leading peer-reviewed scientific journals and publications of the Higher Attestation Commission). - S. 80-83.

11. Medinsky V.R. Did God offend or are they to blame? // Strategy of Russia. 2006. No. 3. - S. 34-36.

12. Medinsky V.R. Spiritual component // Strategy of Russia. 2006. No. 5. - S. 18-19.

13. Medinsky V.R. What mythology do we need // Science and religion. 2008. No. 2. - S. 2-7.

14. Medinsky V.R. The disease is severe, but curable // Science and religion. 2008. No. 4. - S. 8-11.

15. Medinsky V.R. Far from Moscow, or Russia without myths // Science and Religion. 2009. No. 4. - S. 11-12.

The total volume of publications on the topic is more than 140 pp.

Dissertation conclusion on the topic "Patriotic History", Medinsky, Vladimir Rostislavovich

The results of the study - factual material, conclusions and recommendations of the author can be used in the preparation of dissertations, as well as new publications - monographs, magazine and newspaper articles, textbooks devoted to the problems of objective coverage of Russian history.

The conducted research, significantly supplementing the existing works on this issue, expands the scope of scientific understanding of memories, travel notes and studies written by foreigners and dedicated to Russia.

At the same time, taking into account the negative aspects of the practice of the past will help to avoid repeating many mistakes in this area.

Thus, the study of the chosen problem, as well as the conclusions, lessons and practical recommendations presented based on its results, testify both to the significant positive experience accumulated by historical science in objective coverage of the most important events and phenomena of Russian history, and to serious shortcomings in this area. And most importantly - they talk about the need for further improvement of interstate historical and cultural interactions in the conduct of scientific research. This will ensure the creation of appropriate conditions for the further development of Russia and an adequate perception of its history in the West.

CONCLUSION

The study made it possible to reconsider several opinions that have been established in historical science about the significance of the legends of foreigners in the study of the history of the Russian state, the 16th-17th centuries.

1. As the study shows, the writings of foreigners are not objective evidence of eyewitnesses and contemporaries of what is being described. In the course of a comparative analysis of the contents of these monuments among themselves and with sources of documentary origin, it was possible to prove that a number of factors influenced the authors' perception of Russian reality, including the individual features of the author himself, the general level of his culture, worldview, etc. This was clearly manifested in the study of the works of I. Barbaro and A. Contarini.

2. Works by foreigners are not individual monuments, but represent a single, interconnected complex. Therefore, the study of each work in isolation from others is a methodological error and leads to incorrect conclusions regarding the reliability of the information reported in it and their value as historical sources.

3. When clarifying the circumstances of the creation of a particular work by a foreigner, it was possible to prove that almost all authors who wrote about Russia carried out the order of certain political circles. Their writings were not the objective impressions of individuals visiting a new country. Their purpose was to give readers only that information that was beneficial to the customers, and accordingly set the European public in relation to the Russian state in the direction necessary for the customers. This can be seen especially clearly in the works commissioned by the Polish kings in the 16th century: M. Mechovsky's Treatise on the Two Sarmatians, the notes of Schlichting, Taube and Kruse and others.

4. A comparative analysis showed that diplomats, merchants and travelers who visited Russia, when writing notes about a new country, actively used the works of their predecessors and wrote out from them the information that interested them and which they themselves, obviously, could not obtain or learn. At the same time, they did not at all doubt the reliability of the facts set forth in earlier works about Muscovy. As a result, in many works of foreigners written at different times, there were repeatedly repeated and in many respects similar data about Russia and Russian people.

5. It turned out that most actively foreign authors borrowed from each other negative information about Russian people. As a result, it became a source for the stereotyped negative opinions of Europeans about the Russian state and its people not only in the 16th century, but also in the 17th century, when Europeanization began to cover many aspects of life in the country.

The most characteristic example is the story of the "black myth" about drunkenness. Its creator was the Venetian diplomat A. Contarini, who happened to be in Moscow on his way from Persia to Venice at the end of the 15th century. Being an arrogant, touchy and swaggering person, in all new countries he noted only negative phenomena. In addition, he did not like alcoholic beverages, so he condemned any feasts with their use. As a result, he regarded the traditional Russian hospitality and the desire to adequately treat the overseas guest as the tendency of Russian people to drunkenness. On this occasion, he wrote the following in his essay on Muscovy: “Muscovites, both men and women, are generally beautiful in appearance, but very rude and ignorant. Their main drawback is drunkenness, which, however, they boast of and despise those who do not follows their lead."

This characteristic, given by Contarini to the Russian people back in the 15th century, became a textbook for many foreigners and began to be repeated with new details and. details in their own writings during not only the entire 16th century, but also the 17th century.

I Even such foreigners as A. Kampensky, P. Joviy, A. Gvagnini, who did not visit the Russian state at all, wrote about the propensity of Russian people to abuse alcohol.

The topic of drunkenness was also touched upon by S. Herberstein, who presented even Ivan III, whom he had never met, and his courtiers as an incredible drunkard. Herberstein's general conclusion about the Russian people is this: "As far as they are abstemious in food, they indulge in drunkenness just as immoderately 1303 wherever there is a chance"

As a result, the English diplomat J. Fletcher painted an even larger picture of drunkenness in the Russian state. He said that in every Russian city there were taverns in which many people drank away all their possessions, including clothes. Such unrestrained drunkenness, according to Fletcher, leads to the fact that “the people (capable of enduring all kinds of labor) indulge in laziness and drunkenness. Getting drunk every day of the week is quite common among them.

The authors of the 17th century also wrote about Russian drunkenness, who reported that “everyone, both men and women, girls and children, immeasurably indulge in this vicious drunkenness; clergy just as much or even more so than others”1305. “The vice of drunkenness is so widespread among this people in all classes, both among clergy and secular persons, among high and low, men and women, young and old, that if on

1303 Herberstein Sigismund. Notes on Muscovy. - M., 1988. - S. 68,103,121.

1304 Ibid. - S. 64,68,146.

1305 Russia began the 11th century. Notes of Captain Marzharet. - M., 1982. - S. 147. In the streets you see drunk people lying there and wallowing in the mud, you do not pay attention; before that, all this is ordinary.

Thus, A. Contarini's opinion, expressed back in the 15th century, about the tendency of Russian people to drunkenness began to be repeated in the writings of foreigners both in the 16th and 17th centuries. At the same time, each author exaggerated more and more, contributing to the formation, among Europeans, of a stable opinion about the Russian people as inveterate and unrestrained drunkards. But in fact the Russian people, in comparison with the foreigners, were real teetotalers. After all, they were allowed to drink alcohol only a few days a year, on four major church holidays. Foreigners also drank soundly and daily.

6. In the course of the study, it was possible to prove that most of the legends of foreigners about the Russian state were closely connected with international politics. While Rus' was under the rule of the Golden Horde, the rulers of European states were not interested in this country and did not send embassies to it. But at the end of the 15th century, Ivan III threw off the Horde yoke and boldly entered the international arena. His son Vasily III entered the struggle for the "Kiev heritage" with the Polish-Lithuanian state and Livonia. His victorious campaigns led to the fact that a flood of negative information about Russia, spread by the Polish kings and rulers of Livonia, literally fell upon Europe.

In the "Treatise on the Two Sarmatians" by M. Mekhovsky, it was proved that the inhabitants of Muscovy were not actually Russian people, but were Muscovites, a people related to the Tatars and Turks. Therefore, their rulers had no rights to the former territory

1306 Olearius Adam. Description of travel to Muscovy. - Smolensk. 2003. - S. 137, 177178. I

Old Russian state, which was part of Lithuania and Poland. The author of this work tried to convince the Europeans that Ivan III and Vasily III were aggressive invaders who illegally seized four huge regions from the Polish king: Novgorod, Pskov, Smolensk and Mozhaisk1307.

In Europe, this unreliable information* was perceived as the truth in the latest information and then repeated in many writings about Russia, not only in the 16th, but also in the 17th centuries. It became the basis for the stereotypical idea of ​​Russian sovereigns as cruel warriors, seizing the territories of neighboring countries and robbing and oppressing their population. In the eyes of Europeans, they looked like Turkish sultans, who posed a great threat to European states in the 15th-17th centuries.

The influence of Mechowski's work on other authors is clearly evidenced by Albert Kampensky's letter to the pope. He completely repeated the Pole's information about the geographical position of the Russian state and its composition, about the inclination of the Muscovites to slavery and their complete subordination to the sovereign.

In the Notes of the diplomat S. Herberstein, who in the 1620s sought to persuade Russia to peace with Poland in the interests of the Polish crown, the myth of the despotism of Russian sovereigns and the slavish obedience of their subjects was further developed and supplemented with new examples. According to the author, Grand Duke Ivan III “was so formidable towards women that if any of them accidentally caught his eye, then at the sight of him she just did not lose her life. For the poor, oppressed by the more powerful and offended by them, access to it was barred”1308. The Austrian wrote about the Russian people:

1307 Olearius Adam. Decree. op. - S. 47, 97.

1308 Herberstein Sigismuyd Notes on Muscovy. - M., 1988. - S. 68.

They all call themselves serfs, i.e. the sovereign's slaves. This people finds more pleasure in slavery than in freedom.

Herberstein also developed the theme raised by Mekhovsky about the special aggressiveness of Russian sovereigns in relation to neighboring countries, and supplemented the statement of the Italian Pavel Jovius about the lack of education of Russian people, the rudeness of their domestic life and the slavish position of women even in rich and noble families. Characteristically, neither Jovius nor Herberstein were able to prove the veracity of this information with concrete examples, except for the absurd assertion that Russian women love beatings.

Thus, the study proved that even S. Herberstein, who is most often quoted in historical works, was by no means striving for a truthful description of the Russian state. In the interests of the Polish king, who became a relative of the Austrian emperors, he tried to give a negative characterization to both the Russian sovereigns and the Russian people.

In the course of the study, it was possible to find out that Tsar Ivan Vasilyevich the Terrible, who made a number of successful campaigns in Livonia and Lithuania at the beginning of the Livonian War of 1558-1583, was subjected to the greatest attacks by foreigners. After the capture of Polotsk by the king in 1563, the Polish king Sigismund II organized the persecution of the Russian monarch, using several fakes written by bribed German mercenaries and traitor prince A.M. Kurbsky.

As a result, the work concluded that the revision of the traditional idea of ​​the significance of Schlichting's works,

1309 Herberstein Sigismund Decree. op. - S. 112.

Taube, Kruse and Staden as sources on the oprichnina of Ivan the Terrible makes it possible to take a different look at this phenomenon and at the personality of the tsar himself.

The study also showed that the English diplomat J. Fletcher, who wrote his essay at the end of the 16th century after an unsuccessful diplomatic mission to Russia, completely repeated all the negative information about the country found in the writings of his predecessors. At the same time, he added new details and details to it. So, he directly concluded that the form of government of the Russian sovereigns was similar to the Turkish one: “Their form of government is very similar to the Turkish one, which they apparently try to imitate, as far as possible, according to the position of their country and according to their abilities in political affairs. Their government is purely tyrannical: all its actions tend to benefit and benefit one king and, moreover, in the most obvious and barbaric way.

After the fakes of the German mercenaries, even such obviously fictitious information seemed to the Europeans true. As a result, the stereotypical idea of ​​Ivan IV Vasilievich as a bloodthirsty villain was entrenched in European countries. This is clearly seen in the "Description of a Journey to Muscovy" by A. Olearius, who wrote his work in the first half of the 17th century. About Tsar Ivan, he reported the following: “Tyrant Ivan Vasilyevich,. both against Christians, even against his own subjects, and against Turks, Tatars, pagans, he raged and tyrannized terribly, inhumanly, not to say - not in a Christian way.

Fletcher did not find a single positive trait in the properties of the Russian people: “They are lethargic and inactive. The image of their upbringing

1310 Russia of the 16th century. Memories of foreigners. - Smolensk. 2003. - S. 35.

1311 Olearius Adam. Decree. op. - S. 209. alien to any solid education and citizenship) is recognized by their authorities as the best for their state. Seeing the rude and cruel actions of all the main officials and other bosses with them, they also act inhumanly with each other, especially with “their subordinates?

In the essay of the English diplomat "On the Russian State" all the negative characteristics relating to the Russian people were repeated once again. This was done not because such were the real impressions of Fletcher himself, but because he needed to justify the abuses in Russia of his compatriots, a member of the Moscow Trading Company. This conclusion was reached during the study.

Thus, the study of the writings of foreigners about the Time of Troubles at the beginning of the 17th century showed that they were greatly influenced by the version of events in the Russian state created by the Polish king Sigismund III. Having organized an open intervention against the Russian state, the king sought to justify his actions. Therefore, he denigrated many Russian sovereigns and only called himself the only legitimate heir to the Moscow throne. In addition, he declared the Russian people schismatics and enemies of the Christian faith, against whom supposedly a crusade should be launched.

This version of events, inspired by the king of the European public, had a great influence on the writings not only of the authors of the 16th century, but of the 17th century: J. Margeret, K. Bussov, P. Petreus, A. Olearius, G. Korba. In their works, many negative, stereotypical, characteristics of Russian people were repeated. This is clearly seen from the statement of the imperial diplomat G. Korba, who visited Moscow at the very end of the 17th century: “Not one nation in the world is not famous for external signs of piety and a plausible guise of honesty, like this nation. Meanwhile, with their pretense, deceit, deceit and the most brutal audacity for all sorts of crimes, they easily surpass all nations. A people deprived of education has no desire to comprehend virtues. This is a people - born for slavery and fiercely related to any manifestation of freedom. Vice itself has with them the glory of virtue. Due to ignorance and pride, they are uneducated and have a dull and dull mind.

It is characteristic that both Olearius and Korb unwittingly noticed and recorded in their writings many new moments in the life of Russian people. This is education, piety and versatility of interests of Russian tsars and representatives of the nobility, and comfort in their life, and completely European entertainment (music, dance, theater, fireworks, recreation in country estates), and religious tolerance, and a benevolent attitude towards foreigners and their customs , and much more. However, this did not affect their stereotypical negative ideas about the Russian state and Russian people.

As a result, over time, all the incredibly tenacious negative characteristics of the Russian people, created in the writings of foreigners in the 11th-17th centuries, turned into "black myths" about the whole people. This is, first of all, the myth of Russian drunkenness, laziness and cruelty, the myth of Russian slavish obedience, dirt and Russia - the "prison of peoples", the myth of Russian theft, deceit, deceit and long-suffering. All of them still exist both in the public consciousness of the Russian people themselves and in the works of Western political scientists.

The conclusions drawn above allow us to present the following historical lessons:

13.2 Korb KG. Diary of a trip to Muscovy. - St. Petersburg. 1906. - S. 231,237-238.

The first lesson is that the use of the works of foreigners by the classics of Russian historical science was mainly of a purely utilitarian nature: extracting facts and confirmations of their hypotheses and filling in “blank spots” where there were no domestic sources or they were fragmentary1313.

The second lesson is that the image of Russia in the West was formed largely thanks to the works written by foreign contemporaries. It was they who described the everyday life of Russian people at a time when official domestic sources often did not record many interesting events that seemed insignificant for a Russian person, and therefore did not leave any data about them. At the same time, a subjective approach prevailed among foreigners in assessing Russian people. As a result, with a few exceptions, they wrote at random, according to rumors, drawing general conclusions from random phenomena.

Lesson three - historical sources show that the image of a foreigner in Russian perception is ambiguous and has many historical shades. The reason for this was the isolation of Russia from Western Europe until the era of Peter I, who "cut a window to Europe" and thereby enabled the Russian people to join the single family of European peoples. Prior to this, there was a pronounced alienation of Europeans in relation to the inhabitants of the Russian state. The Russian people became an alien people for Europeans after the negative influence of the 300-year-old Golden Horde yoke on them. The differences between the Christian and Catholic churches gave rise to a certain misunderstanding and distrust of each other. Catholics considered Orthodoxy to be heresy and delusion. Differences in national characters and customs often took the form of rejection

13.3 See electronic resource: nauka-shop.com > toc1/ $bop/pros1us1:Sh/54541/ each other, which, sometimes, could develop into open hostility

Lesson four - the transition to a new level of using foreign sources about our country, as a means for studying the interaction between the peoples of Russia and European countries, was largely carried out by Western science, which, before domestic, realized the need for different approaches "in the use of these valuable sources1315.

Lesson five - historical experience teaches that the accumulation of factual material in itself does not add anything to understanding the past without explaining it. According to P.Ya. Chaadaev, no matter how many facts accumulate, they “will never lead to complete certainty, which can only be given to us by a method of grouping, understanding and distribution”1316.

The main scientific and practical recommendations proposed in the thesis are as follows:

First, noting the interest that the study of the complex of legends of foreigners about the Russian state of the XV-XVII centuries is of interest to domestic science, it should be emphasized that, on the one hand, they were rarely used by Soviet researchers as sources when studying various aspects of the history of the Russian state in question. period, due to the bias, or rather, the criticality of the judgments of foreigners about Russia1317.

On the other hand, it is typical for modern historiography to use the notes of foreigners without any scientific criticism. Many scholars are sure that the writings of foreigners are a completely reliable source, since they came out from the pen

1314 Kartashev V. Essays on the history of the Russian Church. - Paris, 1959. T. I. - S. 263-266.

1315 See electronic resource: nauka-shop.com > mod/shop/productID/54541/

1316 Chaadaev LA. Articles and letters. - M., 1989. - S. 104.

1317 See electronic resource: nauka-shop.com > mod/shop/productID/54541/ contemporaries-witnesses. At the same time, they do not think about the fact that real facts could be deliberately distorted in these writings, since the authors created them with a specific goal: to justify the failure of a diplomatic mission or their own impartial behavior in a foreign country. The writers could also carry out a specific political order of the opponents of Russia.

In this regard, the author considers it expedient, from the standpoint of modern historical science, to summarize the array of documentary evidence of eyewitnesses from among foreigners who came to Russia, accumulated to date, and to create on this basis, using modern achievements of historical thought, a number of fundamental scientific works devoted to the study of various aspects formation of stereotypes of foreigners' perception of Russian history. It is also necessary to expand the scope and improve the scientific basis of publications on this topic. Among the most pressing problems for development at the dissertation level, could be:

Analysis of the works of foreigners of the 18th century from the standpoint of comparing the cultural and informational space of the West and Russia;

The influence of the ideas of foreigners on the development of Russian social and political thought in the 19th century;

A study of the testimonies of foreigners about the essence of Russia and its historical path in key socio-cultural aspects.

All this, according to the author of the dissertation, will make it possible to develop new approaches to the problem, to make certain adjustments to the prevailing ideas in the West about Russia.

Secondly, the author of the dissertation research believes that since the reports of foreigners telling about Russian history are characterized by a variety of content and ambiguous interpretations, various aspects of Russian life and many local features are considered by different eyewitnesses who visited Russia, subjectively, depending on their personal worldview , there is a need to develop, based on the latest achievements of domestic and foreign historical thought, common approaches and criteria for determining the degree and reliability of the information contained in them.

In this regard, the development of a new scientifically based concept of the search for objectivity in the coverage of Russian history is an urgent task for Russian science.

Such a concept will make it possible to create a science-based state policy that meets the requirements of our days for the formation of the historical consciousness of Russian citizens in the period of building a state of law and creating a civil society in the Russian Federation.

In this regard, it seems appropriate to support the practice of holding the annual All-Russian scientific and practical conference of historians and teachers on the basis of the Russian State Social University "Historical education in modern Russia: development prospects" with the invitation of representatives of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Ministry of Communications and mass communications of the Russian Federation, as well as with the invitation of representatives of the State Duma Committee on Education and Science.

It also seems relevant to create a professional organization (society) of historians, which at the civil level would represent the interests of both historical science and the country as a whole. Defending the prestige of the profession of a historian and the value of historical knowledge for society, this organization must demonstrate a responsible approach, characteristic of the best representatives of the national historical science. According to the author of the dissertation research, this organization should enjoy the support of state bodies and work in close cooperation with them, in< частности, с Министерством образования РФ, Комитетами по образованию и культуре Государственной ДумььРФ и др.

Thirdly. The mass media should purposefully cover little-known and little-studied pages of Russian history, using the method of “humanizing” the events of the past, that is, showing them through the actions of specific individuals; to promote the process of a new understanding of the entire Russian historical path. To accomplish this task, it is necessary to scientifically search for the most modern information and communication technologies that would provide wide access to the funds of state archives, make information about specific events and the life of Russian society more transparent and accessible.

Fourth. The author of the dissertation believes that, despite the preparation and publication of a fairly large number of versions of history textbooks, their authors are very far from using the modern methodology of historical knowledge.

At the same time, it should be taken into account that while academic science was scrupulously looking for “new approaches” to the study of history, political journalism succeeded in all kinds of reassessments of historical phenomena, events and facts, historical figures, discrediting some events and personalities, undeservedly raising others, struggling with some myths. by creating others. All these "rewriting" and re-evaluation of history had not harmless consequences. As sociological studies have shown, the publication in the media of many similar materials on historical topics has reduced the number of students who are proud of the historical past of their Fatherland.

To solve this problem, according to the dissertation student, it is necessary to create such an information base that would be capable of "serving not only to improve the methodological culture of history teachers, but also to significantly improve the quality of teaching students and graduate students, the formation of a correct historical consciousness in them, and hence education conscious patriots of Russia.

To this end, in 2011 the dissertator will publish a mass edition of a popular series of essays by foreigners about Russia, provided with a commentary based on this dissertation research.

Fifth. An important direction of the modern state policy of the Russian Federation is the formation of high civic qualities among young people and the population as a whole. A major event in such a case could be, in the opinion of the author of the study, the widespread promotion in our country of the high cultural heritage of the multinational Russian society.

To solve this problem, as well as to resist attempts to falsify history, it is necessary, according to the author, firstly, to preserve the volume of historical disciplines in the curricula of universities, and for the humanities - to expand it. Secondly, we need a separate state historical and propaganda organization. It should deal with the study and preservation of historical heritage, issues of historical memory and historical propaganda. The dissertator believes that this organization should solve counter-propaganda tasks.

The practical significance of the study lies in the fact that the diverse analytical material presented in it, scientific conclusions and generalizations can, to a certain extent, have a positive impact both on highlighting the problems of developing the source base of historical research, and on the further development of national history as a whole.

The conclusions, lessons and practical recommendations contained in the dissertation can be used in the development of evidence-based forms and methods of combating prejudice and bias in the coverage of Russian history, in overcoming one-sidedness in assessing many important aspects of the life of the Russian state, striving for objectivity and balance in the coverage of materials containing testimonies of foreigners, in the process of implementing various educational programs and projects, in the course of scientific and methodological research on the problems of national history, in the implementation of training and professional retraining of specialists in the field of teaching history.

List of references for dissertation research Doctor of Historical Sciences Medinsky, Vladimir Rostislavovich, 2011

1. ARCHIVE SOURCES

2. Arrival of the imperial ambassadors S. Herberstein, F. de Colo, A. de Conti; I. von Turna // RGADA. F. 32. Russia's relations with Austria and the German Empire. D. No. 2 (1517-1519) L. 1-364.

3. The arrival of the Holstein embassy in Moscow with the participation of Olearius // RGADA. F. 51. Relations between Russia and Holstein. (1633-1639) D. No. 1. L. 1-31.

4. Departure of the messenger I. Shevrigin to Pope Gregory XIII. Arrival of the legate A. Possevino. Departure of the messenger Y. Molvyaninov // RGADA. F. 78. Russia's relations with the popes. D. No. 1. (1580-1582) L. 1-473.

5. The case of the impostor T. Akundinov // RGADA. F. 149. Cases of impostors (1646-1650) L. 72-76.

6. View of Moscow from the work of S. Herberstein // RGADA. F. 192.

7. Cartographic department of MGA MFA. D. No. 167. L. 1.

8. Drawing of Moscow in 1606 from the work of I. Massa // RGADA. F. 192. Cartographic Department of the MGA MFA. D. No. 194. L. 1.

9. Views of Moscow from the work of A. Olearius // RGADA. F. 192. Cartographic department. L. 155 and D. No. 156, D. No. 196.

10. Search list in the case of merchants of Ivangorod in 1617//RGADA. F. 96. Op. 1. 1918. No. 1. L. 16-17.

11. Note book of royal decrees to Novgorod clerks. 15541556 // Archive of the St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences. Col.2. No. 23. L. 1-418.

12. RGADA. ORI Foundation. Department of Rare Editions of Civil Press. (1475-1825).

13. Card alphabetical catalog of the Book: M. Velsky, K. de Bruin, N. Witzen,

14. A. Gvagnini, S. Herberstein, J. Gorcey, P. Jovia, K. von Klenk, A. Korba,

15. A. Meyerberg, A. Olearia, P. Petreya, A. Possevino, D. Streis, I. Stryikovsky.

16. RGADA. BMST Foundation. Library of the Moscow Synodal Printing House. No. 3.

17. Foreign printed publications. Card alphabetical catalog. Books: M. Velsky "World Polish Chronicle" (ed. 1564 and 1597) and A. Gvagnini "Chronicle of European Sarmatia" (ed. 1611).

19. Acts of the time of the interregnum (1610-1613). M., 1915. 240 p.

20. Historical acts collected and published by the Archaeographic Commission. T. 11. ChPb., 1841. 438 p.

21. Acts of the Moscow state. T. 1. M., 1890. 766 p.

22. Acts relating to the history of Western Russia, collected and published by the Archaeographic Commission of the Imperial Academy of Sciences. T. 1U. SPb., 1851. 585 p.

23. Acts collected in the libraries and archives of the Russian Empire by the Archaeographic Expedition (AAE). SPb., 1836. T. 2. 413 p.

24. Legal acts. SPb., 1838. 511 p.

25. Belokurov S.A. Discharge records for the Time of Troubles (7113-7121) M., 1907. 311 p.

26. Acts of the Russian state 1505-1526. M., 1975. 375 p.

27. Resurrection chronicle. T. 2. Ryazan., 1998. 645 p.

28. Palace ranks. T. 1. St. Petersburg, 1850. 1224 p.

29. Domostroy//Ed. A.N. Chudinov. SPb., 1911. 141 p.

30. Additions to the Historical Acts. T. 1. St. Petersburg, 1846. 435 p.

31. Spiritual and contractual letters of the great and specific princes of the XIV-XVI centuries. M.; L., 1950. 350 p.

32. Legislative acts of the Russian state of the second half of the XVI - first half of the XVII century. Texts. L.; Nauka, 1986. 261 p.

33. Legislative acts of the Russian state of the second half of the XVI first half of the XVII century. Comments. L.; Nauka, 1987. 260 p.

34. The idea of ​​Rome in Moscow XV-XVI centuries. Sources on the history of Russian social thought. Rome; April, 1989. 199 p.

35. Foreigners about ancient Moscow. Moscow XV-XVII centuries. Comp. MM. Sukhman. M.; Capital. 1991. 430 p.

36. Laurentian Chronicle. Ryazan, 2001. 583 p.

37. Moscow Chronicle of the late XV century. Ryazan, 2000. 651 p.

38. Popular movements in Russia during the Time of Troubles at the beginning of the 17th century. 1601-1608. M.; Nauka, 2003. 490 p.

39. Novgorod chronicles. Book. 1st. Ryazan; Alexandria, 2002.599 p.

40. Novgorod first chronicle of the older and younger editions. M.; L., 1950. 520 p.

41. Monuments of diplomatic relations of ancient Russia with foreign powers. SPb. 1851-1871. T. 1-10. Correspondence between Ivan the Terrible and Andrei Kurbsky. L.; Nauka, 1979. 430 p.

42. Popov A.N. Collection of Slavic and Russian works and articles included in the chronographs of the Russian edition. M.; 1869. 541 p.

44. Priselkov M.D. Trinity chronicle. M.; Nauka, 2002. 515 p.

45. Income and expense books of Moscow orders of 1619-1621. M., 1983. 479 p.

46. ​​Digit book 1475-1605. T. I-IV. M., Institute of History of the USSR, Academy of Sciences of the USSR. 1977-2003.

47. Discharge book 1475-1598 M.; Nauka, 1966. 614 p.

48. Russian Historical Library (RIB) St. Petersburg. 1908, 1909. Vol. VI, 13. 610 stb.

49. Collections of the Russian Historical Society. SPb. 1882-1895. Vol. 35. 870 e.; T. 41. 558 e.; T. 59. 630 p.

50. Legend of Abraham Palitsyn. M.-L., 1955. 347 p.

51. Time of Troubles in the Muscovite State, 1604-1613 Materials published by the Imperial Society of Russian History and Antiquities at Moscow University. Issue. 6. M., 1912. 282 p.

52. Cathedral code of 1649. L.; Nauka, 1 987. 445 p.

53. Collection of state letters and treaties kept in the State Collegium of Foreign Affairs. M., 1913. Part I. 642 e.; M., 1819. Part II. 610 p.

54. Code of Laws of the 16th-16th centuries. Preparation text by R.B. Muller and L.V. Tcherepnin. M.; From the Academy of Sciences of the USSR, 1952. 619 p.

55. Tushinsky thief. Personality, environment, time. Documents and materials. M.; Moscow University, 2001. 463 e.1. WORKS OF FOREIGNERS

56. Berberini R. Journey to Muscovy by Rafael Rerberini., St. Petersburg. 1843. 143 p.

57. Ber Martin. Chronicle of Moscow from 1584 to 1612 // Tales of contemporaries about Dmitry the Pretender. SPb., 1859. Part 1. 129 p.

58. Library of foreign writers about Russia. T. 1-2. SPb. 1836-1847.

59. Budila I. Diary of events related to the Time of Troubles (1603-1613)//RIB. T. 1. St. Petersburg. 1872.81-364 stb.

60. Bussov K. Moscow Chronicle 1584-1613. // Chronicles of the Time of Troubles. M.; Rita-Print, 1998. 9-162 p.

61. Herberstein Sigismund. Notes on Muscovy. M.; Moscow University, 1988. 430 p.

62. Herberstein Sigismund. Notes on Muscovy. M.; Monuments of historical thought, 2008. Vol. 1-2. 1300 s.

63. Gerkman E. Historical narrative of the most important Troubles in the Russian state II Chronicles of the Time of Troubles. M.; Rita-Print, 1998. 41 p.

64. Horsey Jerome. Notes on Russia in the 18th-early 17th centuries. M.; Moscow University, 1990. 287 p.

65. Diary of Marina Mnishek. St. Petersburg; Dmitry Bulanin, 1995.

66. Joviy P. A book about the Muscovite embassy. SPb. 1908.128 p.1 12. Sources of history. Marco Foscarino, Axel Guldenstierne, Thomas Smith, Georg Paerle. Ryazan; Alexandria. 2009. 400s.

67. Sources of history. Heidenstein R., Schlichting A., Staden G. Ryazan; Alexandria, 2005. 608 p.

68. Korb I.G. Diary of a trip to Muscovy. SPb. 1906.268 p.

69. Mass Isaac. Brief news about Muscovy at the beginning of the 17th century. M. 1937 185 e.

70. Mekhovsky Matvey. Treatise on the two Sarmatians. M.; L. 1937.152 p.

71. About the beginning of wars and unrest in Muscovy. M.; Rita-Print, 1997.555 p.

72. Olearius Adam. Description of travel to Muscovy. Smolensk; Rusich, 2003 475 e.

73. Petreus de Yerlezund Peter. History of the Grand Duchy of Moscow. M., 1867. 420 p.

74. Possevino A. Muscovy. M, Nauka, 1983. 210 p.

75. Messages of Johann Taube and Elert Kruse // Russian Historical Journal. Book. 8. Pg. 1922. 45 p.

76. Russia in the first half of the 16th century: a view from Europe. M.; Nauka, 1997. 287 p.

77. Russia XVI century. Memories of foreigners. Smolensk; Rusich, 2003. 473 p.

78. Russia at the beginning of the 17th century. Notes of Captain Marzharet. M.; Institute of History of the USSR, Academy of Sciences of the USSR, 1982. 252 p.

80. Legends of foreign writers about Russia. SPb., 1851. T. 1. 382 e.; 1868. Vol. 11 176 p.

81. Tales of contemporaries about Dmitry the impostor. SPb., 1831. T. 1. 251 p.

82. Streis Y. Three journeys. M., 1935. 420 p.

83. Fletcher D. About the Russian state. SPb., 1906. 255 p.

84. Schlichting A. New news about Russia in the time of Ivan the Terrible. L., 1934. 62 p.

85. Staden G. Notes of a German oprichnik. M.; ROSSPEN, 2002.239 p.1. RESEARCH

86. Adelung F. Critical and literary review of travelers in Russia until 1700 and their writings. M., 1864. 570 p.

87. Almazov A.I. The history of the rites of baptism and chrismation. Kazan. 1884. 146 p.

88. Alekseev M.P. Siberia in the news of Western European travelers and writers. Irkutsk. 1941. 220 p.

89. Alpatov M.A. Russian historical thought and Western Europe in the 11th-17th centuries. M.; Nauka, 1973. 250 p.

90. Alyiits D.N. Notes of Heinrich Staden on Ivan the Terrible's Moscow as a historical source // Auxiliary historical disciplines. Issue. 16. L., 1985. 3-71.

91. He is. The beginning of autocracy in Russia: the state of Ivan the Terrible. L.; The science. 1988. 241 p.

92. Andreevsky I.E. About governors, governors, governors. SPb., 1864. 156 p.

93. Bazilevich K.V. Foreign policy of the Russian centralized state. Second half of the 15th century M.; Moscow State University, 1952. 542 p.

94. Bantysh-Kamensky N.M. Review of the external relations of Russia (by 1800). Ch. 1-4. M., Ch. 1. 1884. 303 e.; Part 2. 1896. 271 e.; Part 3. 319 e.; Part IV, 1902. 463 p.

95. Barsov P.P. A detailed description of the travels of the Holstein embassy to Muscovy by Adam Olearius. M., 1870. 250 p.

96. Bauer V. Russia's relations with the German emperors // ZhMNPr. SPb., 1870. T. 148. 25 p.

97. Bakhrushin C.B. Princely economy XV first half

98. 16th century // Scientific works. M.; Nauka, 1854. p. 13-45.

99. Bezobrazov P.V. On the relations between Russia and France. M., 1892.371 p.

100. Belokurov S.A. About the embassy order. I., 1906. 169 p.

101. Bilyarsky P. On the first experience of translating Herberstein into Russian // Zapiski imp. Academy of Sciences. SPb. 1864. T. IV. pp. 98-100.

102. Bogdanov A.P. Moscow journalism of the last quarter

103. XVII century. M. IRI RAN, 2001. 491 p.

104. Bodnarsky M.S. Essays on the history of Russian geography. M. 1947. T. I. 460 p.

105. Borisov N.S. Daily life of medieval Rus' on the eve of the end of the world. M.; Young Guard, 2004. 529 p.

106. Bochkarev V.N. Moscow state according to the legends of contemporaries-foreigners. SPb. 1914. P.105.

107. Bragina L.M., Dobrodomov I.T., Kuchkin V.A. Review of the book by Skrzhinskaya B.Ch. "Barbaro and Contarini in Russia" // History of the USSR. 1973. No. 1.

108. Braudo A.I. Message from Taube and Kruse to Duke Ketler // ZhMNPr. SPb. 1890. X. 15 p.

109. Buturlin M.D. History of the Time of Troubles in Russia. Part 1. St. Petersburg. 1836.

110. Bychkova M.E. Genealogical books of the XNUMXth centuries. as a historical source. M., Nauka, 1975. 204 p.

111. She is. The Russian state and the Grand Duchy of Lithuania from the end of the 15th century to 1569: An experience of a comparative analysis of the political system. M., Science. 1996. 174 p.

112. She is. The composition of the class of service feudal lords in Russia in the XVI century. M.; Nauka, 1986. 221.

113. Valdenberg V.E. Old Russian teachings about the limits of royal power. M.; Territory of the future. 2006. 365 p.

114. Great battles in the history of Russia. M.; House of the Slavonic Book. 2009. 480 p.

115. Veselovsky S.B. Clerks and clerks of the XU-XUN centuries. L., Nauka, 1975. 608 p.

116. He is. Studies on the history of the oprichnina. M.; Nauka, 1963. 539 p.

117. He is. A study on the history of the class of service landowners. M.; The science. 1969. 582 p.

118. He is. Feudal landownership in North-Eastern Rus'. M.;L.; From the Academy of Sciences of the USSR. 1947. 496 p.

119. He is. Onomasticon. M.; Nauka, 1974. 381 p.

120. He is. Clerks and clerks of the 16th-16th centuries M., Science. 1974. 607 p.

121. Vilenskaya E.S. On the history of Russian-English relations in the 16th century. // Historical notes. M., 1949. Issue. 29. 15 p.

122. Wiener E. The Onslaught of the Counter-Reformation on Russia and the Polish Royal Elections of 1575-1587. // International Relations of Russia up to 1. 17th century M., 1961.

123. Gamel I.Kh. Englishmen in Russia of the XVI-XVII centuries. SPb., 1865. 280 p.

124. Gennadi G. Notes. Herberstein in Russian // Vremennik MOIDR. M. 1855. 9-12s.

125. Gilyarovskaya N. Russian historical costume for the stage. M.; L. 1945.

126. Godovnikova L.N. Foreword // A. Possevino. Historical writings about Russia in the 16th century. M. 1983. 3-21 p.

127. Golikova N.B. Organization of political investigation in Russia in the 16th-17th centuries. // State institutions in Russia XVI-XVIII centuries. M. 1991. 25 p.

128. She is. Essays on the history of Russian cities in the late 17th-early 18th centuries. M.; From Moscow State University, 1 982. 215 p.

129. Golubev A.B. Mythological consciousness and political history of the XX century // Man and his time. M.; IRI RAN. 1991. 15 p.

130. He is. Mythologized Consciousness and the Outer World // Bakhtin Readings. Philosophical and methodological problems of humanitarian knowledge. Eagle. 1994. 12 p.

131. Gotye Yu.V. English travelers about the Muscovite state of the XVI century. L., 1938. 210 p.

132. Grekov B.D. Peasants in Rus'. M.; From the Academy of Sciences of the USSR. 1946.958 p.

133. He is. Essays on the history of international relations in Eastern Europe in the XIV-XV centuries. M., Nauka, 1963. 320 s

134. Grigorovich I. Correspondence of popes with Russian sovereigns in the 16th century. SPb., 1834.165 p.

135. Gukovsky M.A. Notes containing information about the affairs and rulers of Russia // Proceedings of the LOII. 1963. Issue. 5. 18 p.

136. Demidova N.F. Service bureaucracy in Russia in the 17th century. and its role in the formation of absolutism. M.; Nauka., 1987. 225 p.

137. Dyakonov M.A. Essays on the history of the rural population of the Moscow state (XVI-XVII centuries) St. Petersburg, 1 898. 340 p.

138. Elnitsky A.E. Herberstein // Russian Biographical Dictionary. Pg. 1916. S. 1-9.

139. Eryukhin A. Historical and geographical news about the north of the Moscow state in Herberstein's Notes on Muscovy // Proceedings of the Arkhangelsk Province. Statistical Committee for 1890. Arkhangelsk, 1891. 15 p.

140. Zabelin I. Home life of Russian tsars in the XVI-XVII centuries. T. 1.4. II. M.; Languages ​​of Russian culture, 2000. 498 p.

141. Zamyslovsky E.E. Baron Sigismund Herberstein and his essay on Russia in the 16th century. // Ancient and new Russia. 1875. Book. 9, 10, 12.

142. He is. About Herberstein // Izvestiya imp. Russian Geographical Society. SPb. 1876. Issue. V. T. 12. S. 194.

143. He is. Herberstein and his historical and geographical research on Russia. With the application of materials for the historical and geographical atlas of Russia of the XVI century. SPb., 1884. 340 p.

144. Zaozersky A.I. Royal patrimony of the 17th century. M. 1937. 420 p.

145. Zimin A.A. Knight at the crossroads. M.; Thought, 1991. 284 p.

146. He is. On the eve of terrible upheavals. M.; Thought, 1986. 302 p.

147. He is. Russia on the threshold of a new era. M.; Thought, 1972.452 p.

148. He is. Russia at the turn of the XV-XVI centuries. M.; Thought, 1982.334 p.

149. He is. Oprichnina of Ivan the Terrible. M.; Thought, 1964. 535 p.

150. He is. Reforms of Ivan the Terrible. M.; Thought. 1960. 511s.

151. He is. Formation of the boyar service aristocracy in Russia in the second half of the 15th - the first third of the 16th century. M.; Nauka, 1988. 351 p.

152. History of the USSR from ancient times to the present day. T. II. M.; Nauka, 1966. 632 p.

153. Kazakova H.A. Russian-Livonian and Russian-Hanseatic relations. L.; Nauka, 1975. 359 p.

154. Kargalov V.V. The end of the Horde yoke. M.; Nauka, 1984. 340 p.

155. Karamzin N.M. History of Russian Goverment. T. 1-12. SPb. 1842-1843.

156. Kartashov A.B. Essays on the history of the Russian church. T. 2. M. 1992. 569 p.

157. Catalog of foreign maps of Russia XV-XVII centuries. in the funds of the State Public Library. M.E. Saltykov-Shchedrin // Comp. E.K. Mikhailov. L. 1971. Issue. 2.

158. Kashtanov S.M. Socio-political history of Russia at the end of the 15th - first half of the 16th century. M.; The science. 1967. 392 p.

159. He is. Finances of medieval Rus'. M.; The science. 1988. 246 p.

160. Kovalevsky M. Moscow in history and literature. M., 1916. S. 178.

161. Kilburger I. Brief news about Russian trade. SPb., 1820. 480 p.

162. Kirillova L.P. To the history of the Stable Order // AE for 1980. M., 1981. S. 172-179

163. Kobrin V.B. Power and property in medieval Russia. M.; Thought, 1985. 280 p.

164. He, Yurganov A. Formation of despotic autocracy in Medieval Rus' (to the formulation of the problem) // History of the USSR. 1991. No. 4. 54-64 p.

165. Kozlov S.A., Dmitrieva Z.V. Taxes in Russia before the 19th century. St. Petersburg; Historical illustration. 2001. 397 p.1 79. Kozlyakov V.N. Marina Mnishek. M.; Young Guard, 2005. 341 p.

166. He is. Service "city" of the Moscow state of the XVII century (From the Troubles to the Cathedral Code). Yaroslavl. 2000. 207 p.

167. Kolobov V.A. Memoirs of Jerome Horsey about Russia in the 16th century. // Research of monuments of written culture in the collections of the archival department of manuscripts of rare books (Memoirs and diaries). Collection of scientific papers. D., 1987. From 24.

168. He is. Activities of Jerome Horsey in Russia (1588-1589) // Bulletin of the Leningrad University. Series 2. Issue 2. No. 9. L., 1987. 19 p.

169. Kolycheva E.I. Serfdom and serfdom. M. Science. 1971.254 p.

170. Kopanev A.I., Mankov A.G., Nosov N.E. Essays on the history of the USSR. The end of the XV-beginning of the XVII centuries. L.; From the Academy of Sciences of the USSR. 1957. 254 p.

171. Kochin G.E. Agriculture in Rus' XIII-early XVI centuries. M.; L; Nauka, 1965. 416 p.

172. Klyuchevsky V.O. Boyar Duma of Ancient Rus'. Pg., 1919.543 p.

173. He is. Notes of foreigners about the Moscow state. Pg., 1918. 256 p.

174. He is. Russian history course. Part III. M.; Sotsekgiz, 1 937.405 p.

175. He is. Legends of foreigners about the Muscovite state. M. 1916. 256 p.

176. Kobzareva E.I. Swedish occupation of Novgorod during the Time of Troubles of the 17th century. M., Science. 2005. 454 p.

177. Kostyukhina JI.M. Book writing in Russia in the 17th century. M., 1974.228 p.

178. Kordt V.A. Materials on the history of Russian cartography. Kyiv. 1899, 1906, 1910. Series I-II.

179. He is. Foreign land is more expensive according to Schshchnsh Eurosh. Kshv. 1926.180 p.

180. Korelkin I., Grigorovich I. and Novikov I. Sigismund, Baron Herberstein, his life and significance as a writer about Russia // Collection published by students of St. Petersburg University. SPb. 1857. S. 1-102.

181. Koretsky V.I. Enslavement of peasants and cash struggle in Russia in the second half of the 16th century. M.; The science. 1970. 368 p.

182. Kudryashov K., Yanovsky A. Moscow in the distant past. Moscow: Moscow worker. 1962. 395 p.

183. Culture of medieval Moscow. XVII century. M.; Nauka, 1999.427 p.

184. Lappo-Danilevsky A.S. History of Russian social thought. XVII-XVIII centuries M., Languages ​​of Slavic cultures, 1990. 450 p.

185. He is. Organization of direct taxation in the Moscow state. SPb., 1890. 557 p.

186. Laslett P. History and social sciences // Philosophy and methods of history. Sat. Art. M. 1977. 199-214 p.

187. Levinson N.R. Ayrman's Notes on the Baltic States and Muscovy // Historical Notes. 1945. No. 1 7. 15 p.

188. Leontiev A.K. State system // Essays on Russian culture of the 17th century. Part 1. M.; From Moscow State University, 1979. 297-322 p.

189. Limonov Yu.A. Herberstein and Russian chronicles. VIEW. L. 1969. T. 2. 12 p.

190. He is. Cultural ties between Russia and European countries in

191. XV-XVII centuries. L.; Nauka, 1978. 271 p.105. .He is. Russian editions of "Notes on Muscovy" by Sigismund Herberstein // Handwritten and rare books in the collections of the Library of the USSR Academy of Sciences. L. 1976. S. 110-118.

192. He is. Russia at the beginning of the 17th century. Notes of Captain Marzharet. M., II USSR Academy of Sciences of the USSR, 1982. 7-41 p.

193. He is. "Treatise on two Sarmatians" by Matvey Mekhovsky and his Russian sources // Cultural relations of Russia with European countries in the XV-XVII centuries. L., 1978. 12 p.

194. Liseytsev D.S. The order system of the Moscow state in the era of Troubles. M., 2009. 789 p.

195. Likhachev D.S. Tales of Russian ambassadors as a literary monument // Travels of Russian ambassadors of the 16th-17th centuries. Article lists. M.;L.; Nauka, 1954. 319-326 p.

196. Likhachev N.P. The case of the arrival of Possevino. SPb. 1903. 35 p.

197. He is. Library and Archive of Moscow sovereigns in the 16th century. SPb., 1894. 240 p.

198. Lovyagin A.M. Introduction // Olearius Adam. Description of travel to Muscovy. Smolensk. 2003. 3-19 p.

199. Loboiko I.O. the most important editions of Herberstein's "Notes on Russia" with a critical review of their content. SPb. 1818.

200. Lukomsky G.K. Muscovy in the minds of foreigners

201. XVI-XVII centuries. Berlin. 1922. 48 p.

202. Lurie Ya.S. Russian-English relations and international politics in the second half of the 16th century. // International relations of Russia until the end of the XVI century. M., 1961. 419-443 p.

203. Lyubimenko I.I. English trading companies in Russia in the 16th century. // Historical review. T. VII. 1894. 38 p.

204. Lange N.I. Ancient Russian criminal justice. St. Petersburg, 1884. 248 p.

205. Lyubomirov P.G. Essays on the history of the Nizhny Novgorod militia. M., 1939. 340 p.

206. Lukin P.V. Popular ideas about state power in Russia in the 17th century. M., 2000. 294 p.

207. Malein A.I. Preface // Korb I.G. Diary of a trip to Muscovy. SPb. 1906. 3-21s.

208. Finance and statistics, 1989. 316 p.

209. Place of Russia in Europe (Proceedings of the international conference). Budapest. 1999. 354 p.

210. Milyukov P.N. Essays on the history of Russian culture. Part 1. St. Petersburg. 1909. 316 p.

211. Mirsky M.B. Medicine of Russia XVI-XIX centuries. M., 1996. 400s.

212. Mikhnevich D.E. Essays on Catholic Reaction (Jesuits). M., 1955. 315 p.

213. Morozov A.L. Brief news about Muscovy at the beginning of the 17th century. M., 1937. 254 p.

214. Morozov B.N. Kurbsky's message in the suitcase of the Tushino Duma clerk Denis Safonov // In memory of Lukichev. Sat. Art. M., 2006. 423-436 p.

215. Morozova L.E. Russia on the way out of the Time of Troubles. Election to the kingdom of Mikhail Fedorovich. M.; Nauka, 2005.466 p.

216. She is. Fedor Ivanovich // Questions of history. 1997. No. 2. 49-71 p.

217. Mukhanov P. Authentic evidence of mutual relations between Russia and Poland, mainly during the Pretenders. M., 1834. 204 p.

218. Nasonov A.N. Mongols and Rus'. History of Tatar politics in Rus'. M.; L. 1940. 250 p.

219. Nikitin A.B. Defensive structures of the notch line // Materials and research on archeology of the USSR. No. 44. M., 1955. 12 p.

220. Novokhatko O.V. Discharge in 1685. M.; Monuments of historical thought, 2007. S. 640.

221. She is. Coastal service according to note-books of the 17th century. // AI. M., 2001. 188-207 p.

222. Nosov N.E. Russian city in the XVI century // Russia and Italy. Conference materials. M.; Nauka, 1971. 41-61 p.136. "The eye of all great Russia", On the history of the Russian diplomatic service of the XVI-XVII centuries. M., International relations, 1989. 239 p.

223. Okhotnikova V.I., Lurie Ya.S. Russian historical narrative and Western writing in the 15th-17th centuries. //Izvestia of the Academy of Sciences of the USSR. Literature and Language Series. M., 1981. T. 40.

224. Essays on the history of the USSR. period of feudalism. The end of the XV-beginning of the XVII century. M.; From the Academy of Sciences of the USSR., 1955. 960 p.

225. Essays on the history of the USSR. period of feudalism. 17th century M.; From the Academy of Sciences of the USSR, 1955. 1032 p.

226. Essays on Russian culture. XVI century. Part 2. M.; From Moscow State University, 1977. 445 p.

227. Pavlov A.P. Sovereign court and political struggle under Boris Godunov. St. Petersburg; Nauka, 1992. 278 p.

228. Pavlov-Silvansky V.B. Scribes of Russia in the 16th century. M.; Nauka, 1991. 245 p.

229. Paneyakh V.M. Bondage and servility in Rus' in the 16th century. L.; Nauka, 1967.160 p.

230. Pashkova T.I. Local government in the Russian state in the first half of the 16th century. M.; Ancient storage, 2000. 214 p.

231. Petrov A.V. Vechevoy Novgorod // History of Russia: people and power. St. Petersburg; From Oleg Abyshko, 1997. 350 p.

232. Pirling P. From the Time of Troubles. Barezzo Barezzi or Possevino. SPb. 1902. 36 p.

233. He is. Russia and the papal throne. Book. 1. M., 1912. 290 p.

234. Platonov S.F. Foreigners in the Russian North in the XVI-XVII centuries. // Essays on the history of the colonization of the North. Issue. 2. 1923.

235. He is. Lectures on Russian history. M.; Higher School, 1993.736 p.

236. He is. Essays on the history of the Troubles in the Muscovite state of the XVI-XVII centuries. M., 1937. 499 p.

237. He is. Articles on Russian history. SPb., 1912. 406 p.

238. Pliguzov A.I. On the size of church land ownership in Russia in the 16th century. // History of the USSR. 1988. No. 2.

239. Polosin I.I. Western Europe and Muscovy in the 16th century // Heinrich Staden on Ivan the Terrible's Moscow. Notes of a German oprichnik. M., 1925.

240. Pokrovsky A.A. Moscow printing court in the first half of the 17th century. M., 1913. 71 p.

241. Pokhlebkin V.V. Foreign policy of Rus', Russia, USSR for 1000 years in names, dates, facts. Issue 1. M., 1995. 336 p.

242. The ruling elite of the Russian state of the IX-beginning of the XVIII centuries. History essays. SPb., 2006. 548 p.

243. Preobrazhensky A.A. and others. The first Romanovs on the Russian throne. M.; Russian Word, 2007. 455 p.

244. Pchelov E.V. State symbols of Russia. Coat of arms, flag, anthem. M.; Russian Word, 2007. 135 p.

245. Rogov A.I. School and education // Essays on Russian culture of the XVI century. Part 2. M., Moscow State University, 1997. 249-261 p.

246. Rogozhin N.M. Foreign diplomats about Russia in the 16th-17th centuries // Driving through Muscovy (Russia in the 16th-17th centuries through the eyes of diplomats). M., 1991. 3-24 p.

247. He is. At state affairs to be specified. M., RAGS, 2002.285 p.

248. He is. Ambassadorial books of Russia in the late XV-early XVII centuries. M. IRIRAN. 1994. 225 p.

249. Rovinsky D.A. Reliable portraits of the Moscow sovereigns Ivan III, Vasily Ivanovich and Ivan IV the Terrible and the embassies of their time. SPb., 1882.

250. Christmas C.B. Serving land tenure in the Muscovite state of the 16th century. SPb., 1897. 403 p.

251. Russia and the world through each other's eyes: from the history of mutual perception. Issue. 1-3. M. 2000, 2002, 2006.

252. Rumyantseva B.C. Patriarch Nikon and spiritual culture of Russia in the 17th century. M., 2010. 254 p.

253. Sadikov P.A. Essays on the history of the oprichnina. M.; JL; From the Academy of Sciences of the USSR, 1950. 593 p.

254. Samarin Yu.F. Jesuits and their attitude to Russia. M., 1966.

255. Sevastyanova A.A. Notes of Jerome Gorsey about Russia // Questions of historiography and source studies: a collection of works of the Moscow State Pedagogical Institute named after. V.I. Lenin. M. 1974.

256. She is. Notes by Jerome Horsey on Russia in the late 16th-early 17th centuries. (Multi-temporal layers, sources and chronology) // Issues of historiography and source studies: a collection of works. M., 1974.

257. Sedov P.V. Sunset of the Moscow kingdom. M.; Dmitry Bulanin, 2005.603 p.

258. Semenov V. Library of foreign writers about Russia. T. 1-2. SPb. 1836-1847.

259. Seredonin S.M. News of the English about Russia in the 16th century. // CHOIDR. 1884. Book. 3-4.

260. He is. The work of J. Fletcher "Of the Russian common wealth" as a historical source. SPb., 1894. 399 p.

261. Skrzhinskaya B.Ch. Barbaro and Contarini about Russia. L., Nauka, 1971. 267.

262. She is. Rus', Italy and Byzantium in the Middle Ages. SPb., 2000.230 p.

263. Sinitsyna N.V. Maxim Grek in Russia. M.; Nauka, 1977. 350s.

264. Skrynnikov R.G. Russian history. IX-XVII centuries M.; The whole world, 1997. 496 p.

265. He is. Ivan the Terrible. M.; Nauka, 1983. 246 p.

266. He is. Russia at the beginning of the 17th century Trouble. M.; Nauka, 1988. 253 p.

267. Ort. Russia on the Eve of the Time of Troubles. M.; Thought, 1985.205 p.

268. He is. Troubles in Russia at the beginning of the 17th century. Ivan Bolotnikov. L.; Nauka, 1988. 254 p.

269. He is. Socio-political struggle in the Russian state at the beginning of the 17th century. L., Nauka, 1985.275.

270. He is the tragedy of Novgorod. M.; 1994. 188 p.

271. He is the Kingdom of Terror. St. Petersburg; Nauka, 1992. 573 p.

272. Smirnov I.I. Essays on the political history of the Russian state in the 30-50s of the 16th century. M.; L.; The science. 1958. 516 p.

273. He is. Bolotnikov's uprising. 1606-1607. M.; Nauka, 1951.588 p.

274. Sobko N.P. Ancient images of Russian tsars and their embassies abroad in old and new engravings // Collection

275. Archaeological Institute. SPb. 1886. Book. V. Sex. I. S. 237-332; Floor. 2. S. 333-412.

276. Soloviev S.M. Works. Book III, IV, V. M. 1989, 1990.

277. Stanislavsky A.JI. Civil war in Russia in the 17th century: the Cossacks at the turning point of history. M., Nauka, 1990. 270 p.

278. Tikhomirov M.N. Russian state of the XV-XVI centuries. M.; Nauka, 1973. 350 p.

279. He is. Medieval Russia on international routes (XIV-XV centuries). M., Nauka, 1966. 423 p.

280. Tolstoy Yu.V. England and its views of Russia in the 16th century. // Bulletin of Europe. 1875. No. 8.

281. He is. The first 40 years of relations between Russia and England. SPb. 1859. 441 p.

282. He is. The legend of the Englishman Horsey about Russia at the end of the 16th century. SPb. 1876.

283. Tyumentsev I.O. Time of Troubles in Russia at the Beginning of the 17th Century. M.; Nauka, 2008. 685 p.

284. Ustryalov N. Legends of contemporaries about Dmitry the Pretender. T. 1. St. Petersburg. 1831.

285. Florovsky A.B. What chronicle did Herberstein use? // Uchen. app. Higher School in Odessa. Department of Humanities and Social Sciences. Odessa. 1922. Vol. 2. 69-80 p.

286. Florya B.N. Ivan the Terrible. M.; Young Guard, 2002. 403 p.

287. He is. About one source of "Treatise on two Sarmatians" by Matvey Mekhovsky // Soviet Slavic Studies. 1965. No. 2.

288. He is. Russian-Polish Relations and the Political Development of Eastern Europe in the Second Half of the 16th and Early 17th Centuries. M.; Nauka, 1978. 223 p.

289. He is. Polish-Lithuanian intervention in Russia and Russian society. M.; Nauka, 2005. 416 p.1

290. Forster G.V. The struggle for dominance in the Baltic Sea in the 15th and 16th centuries. SPb. 1884.

291. He is. The Baltic question in the 16th and 17th centuries. SPb. 1892.

292. Froyanov I.Ya. The drama of Russian history: on the way to the oprichnina. M.; The science. 2007. 947 p.

293. Khoroshkevich A.JT. Introductory article // Sigismund Herberstein. Notes on Muscovy. M.; From Moscow State University, 1988. 5-49 p.

294. She is. Russian state in the system of international relations. M.; Nauka, 1980. 305 p.

295. She is. Symbols of Russian statehood. M.; From Moscow State University, 1993. 94 p.

296. Chugrov C.B. Russia and the West: Metamorphoses in Perception. M., 1993.

297. Sharkova I.S. Notes on Russian-Italian Relations in the 15th First Third of the 16th Centuries. // Middle Ages. Issue. 3-4. M., 1971.

298. Schmidt S.O. At the origins of Russian absolutism. M.; Progress. 1996. 493 p.

299. Shmurlo E. News of Giovanni Tedaldi about Russia in the time of Ivan the Terrible // ZhMNPr. 1891. No. 5.

300. Shchapov Ya.N., Limonov Yu.A. The history of Russia in the Western Ukrainian chronographic compilation of the 16th century. // The most ancient states on the territory of the USSR. M. 1976. 196-209 p.

301. Yuzefovich L.A. "As is done in embassy customs". Moscow: International relations, 1988. 215 p.

302. Yazykova V.E. The Papal Throne and the Muscovite State (On the History of Diplomatic Relations in the First Half of the 16th Century) // Middle Ages. Issue. 58. M., 1995.

303. Yakovenko S.G. Albert Kampensky and his letter about Muscovy to Pope Clement VII // Russia and Italy. Issue 2. M. 1996.

304. Yanin B.JI. Novgorod and Lithuania: border situations of the XII-XV centuries. M.; From Moscow State University. 1998. 212 p.

305. Actenstuecke aus dem geheimen Staatsarchiv zu Berlin aus den Jahren 1578 - 1579. Des Pfaizgrafen Georg Hans Anschlag auf Livland. Mitgetheilt von Th. Schiemann (Mittheilungen aus der livl. Geschichte. 1892. Bd. XV. Heft I. S. 117-159).

306. Admiralsakten (Die) von Pfalz-graf Georg Hans Grat zu Veldenz (Mittheilungen aus dem Stadtarchiv von Köln. 1889. Heft 15. S. 1-55).

307. Geschichtsliteratur (Die livlaendische) 1886 - 1912. Von Poelchau, Feuereisen. Osten-Sacken, Wulffius, Arbusow.

308. Kunz J. J. Die Politik des Pfalz-graien Georg Hans von Veldenz. Bonn, 1912. S. 82.

309. Pierling Paul. La Russie et Ie Saint-Siege. Etudes diplomatiques. Vol. 2:

310. Arbitrage pontifical. Projets militaires de Bathory contre Moscou. Paris. 1897.

311. Platzhoff Walter. Das erste Auftauchen Russlands und der russische Gefahr in der europ. Politik. (Hist. Zeitschrift 1916. Bd. 115. S. 77-93).

312. Schiemann Th. Ein abenteuerlicher Anschlag (Baltische Monatschrift. Bd. 36. Heft 1. S. 21-34).

313. Schiemann Th. Russland, Polen and Livland bis ins 17. Jahrhundert. bd. II. Berlin, 1887.

314. UebersbergerH. Oesterreich und Russland seit dem Ende des 15. Jahrhunderts. bd. 1: von 1488 - 1605. Wien, 1906. S. XVI. 584.

315. Bar M. Eine bisher unbekannte Beschreibung Russlands durch Heinrich von Staden (Hist Zeitschrift. Bd. 117. S. 229-252).

316. Briefwechsel (Der) Iwans des Schreklichen mit dem Fürsten Kurbskij (1564 - 1579). Leipzig 1921. (Quellen und Aufsaetze zur russischen Geschichte. Herausgegeben von K. Stahlin. Heft. 3).

317. Duchesne E. Le Stoglave ou les Cent chapitres. Paris. 1920.

318. R. Cessi, ed. Officium de navigantibus. Nuovo Archivio Veneto, nuova seria, t. 32, 1916.

319. Francesco Balducci Pegolotti. La pratica della mercatura, ed. by Allan Evans. Cambridge Mass., 1936 (The Mediaeval Academy of America, publication No. 24).

320. Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato. A cura di A. Segarizzi. Vol. I - II. bari. 1912 - 1916.

321. F. Thiriet. Regestes des deliberations du Senat de Venise, concernant la Romanie, vol. I-III. Paris. 1958, 1959, 1961

322. Backus O. P. Commentaries on Moscovite Affairs by S. von Herberstein // Directory of American Scholars. Lawrence. 1957.

323. Bergstaesser D. Siegmund von Herberstein // Neue Deutsche Biographie. Berlin. 1969. Bd. eight.

324. Cross A. G. Russia under western Eyes. 1517--1825. London.1970.

325. Deggeler G. Karl V. und Polen-Litauen. Ein Beitrag zur Frage der Ostpolitik des spaeten Kaisertums. Wuerzburg. 1939.

326. Federmann R. Popen und Bojaren. Herbersteins Mission im Kremlin. Graz; wien. 1963.

327. Beobachtungen zu Darstellungsweise und Wahrheits/anspruch in der "Moscovia" Herbersteins // Landesbeschreibungen Mitteleuropas vom 15. bis 17. Jahrhundert. Coeln, Vienna. 1983.

328. Isacenko A. V. Herbersteiniana I. Sigmund von Herbersteins Russlandbericht und die russische Sprache des XVI. Jahrhunderts // Zeitschrift fur Slawistik. Berlin. 1957.9AV) .

329. Russo-Polish Confrontation // Russian Imperialism from Ivan the Great to the Revolution. New Brunswick. 1974.

330. Michow H. Weitere Beitrage zur aelteren Kartographie Russlands // Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Hamburg. Hamburg. 1967. Bd. XXII.

331. Nevinson J. L. Siegmund von Herberstein. Notes on 16th century Dress // Waffenund Kostumkunde. 1959. 3. F. Bd. 1(18). hf. 1-2. S. 86-93.

332. Siegmund Freiherr von Herberstein Diplomat und Humanist // Oestdeutsche Wissenschaft. Jahrbuch des Ostdeutschen Kulturrates. Muenchen. 1960. Bd. VII.

333. Gudavicius E. Jerzy Ochmanski. Michaion Litwin i jego traktat o zwyczajach tatarow, litwinow i moskwicinow z polowy XVI wieku // Lietuvos istorijes metrastis 1977 metai. Vilnius. 1978.

334. Jurginis J. Renesansas ir humanizmas Lietuvoje. Vilnius. 1965.

335. Lubimenko I. England's Part in the Discovery of Russia // Slavonic Review. 1927.

336. Le rele comparatif des différents peuples dans ladecouverte et ladescription de la Russie // Revue de synthese historique. 1929.

337. Heawood E. A History of geographical discovery in the 16th and 17th centuries. Cambridge. 1912.

338. Atkinson G. Le relations de voyages du XVII siecle et revolution des idees. Paris. 1927.

Please note that the scientific texts presented above are posted for review and obtained through original dissertation text recognition (OCR). In this connection, they may contain errors related to the imperfection of recognition algorithms. There are no such errors in the PDF files of dissertations and abstracts that we deliver.

RUSSIAN STATE SOCIAL UNIVERSITY

As a manuscript

Medinsky Vladimir Rostislavovich

PROBLEMS OF OBJECTIVITY IN COVERAGE OF RUSSIAN HISTORY IN THE SECOND HALFXV- XVIIcenturies

Specialty - 07.00.02 - Domestic history

dissertations for a degree

Doctor of Historical Sciences

Moscow - 2011

The work was done at the Department of the History of the Fatherland

Russian State Social University (RGSU).

Scientific consultant: Academician of the Russian Academy of Sciences

Zhukov Vasily Ivanovich

Official opponents:

Borisov Alexander Yurievich

doctor of historical sciences, professor

Lavrov Vladimir Mikhailovich

doctor of historical sciences, professor

Gasanov Basir Kamilevich

Lead organization:Moscowstatehumanitarianuniversity (MSGU) named after M.A.Sholokhov

The defense will take place on "____" June 2011 at 2 pm at a meeting of the Dissertation Council D.212.341.02 on historical and political sciences at the Russian State Social University at the address: 129226, Moscow, st. Wilhelm Pieck, house 4, building 2, meeting room of dissertation councils.

The dissertation can be found in the library of the Russian State Social University at the address: 129226, Moscow, st. Wilhelm Pieck, house 4, building 5 and on the RSSU website:

Scientific Secretary of the Dissertation Council G.I. Avtsinova

Doctor of Philosophy, Professor

I. GENERAL DESCRIPTION OF THE THEsis

The most important task of Russian historical science at the present stage is the reconstruction of the objective and complete history of our state, the historical path of which was replete with sharp dramatic turns and socio-political upheavals. One of the most valuable historical layers that allow one to “look” at Russia from the outside and to better understand the whole multidimensionality of Russian history is the testimonies of foreigners who have ever visited Russia. These works are extremely useful not only from the point of view of enriching the source base, but also as historical and cultural phenomena, which is of great social and public significance.

In view of the foregoing and on the basis of a comprehensive analysis of the process of describing Russian reality by foreigners who visited Russia, from the standpoint of modern domestic historical science, the dissertation believes that The relevance of research thing is:

Firstly, it is caused by the need for new approaches to the study of the historical past of our country using an expanded information base. It is the combination of domestic research and published documentary evidence of eyewitnesses from among foreigners who came to Russia that helps eliminate one-sidedness in assessing the most important events and phenomena of Russian history, form a panoramic view of Russian history, and enrich its study with new facts.

Secondly, rethinking the history of Russia is an urgent task of modern domestic historical science. Today, in the context of growing intercultural interactions and integration of Russia and the West, there is a growing need to master and rethink the widest range of foreigners' ideas about the customs and traditions of the Russian people. In the historiography of recent decades, many of them are recognized as important, often unique sources on the history of Russia.

Thirdly, the reasoning of Europeans about Russian civilization, their socio-cultural issues are still little explored and little known. Namely, this aspect is the first experience of a concrete historical analysis of Russia, which largely influenced the formation of Russian social thought. The study of the sociocultural aspect of the writings of foreigners about Russia is very important for understanding the reasons for the modern perception of Russia and Russians in the West.

Fourth, the study of the system of perception of Russia in Europe in the 16th-17th centuries is especially necessary today. As you know, it is not enough to study and fully understand the sustainable conception of peoples in relation to each other in its modern interpretation. It is important to trace its origins and the reasons for its rooting in the minds of peoples over several periods of history. After all, the totality of the prevailing stereotypes affects the peculiarities of interethnic perception and harms international relations.

Fifth, The criticality of foreigners' statements about Russia is one of the main reasons why the sources compiled by them do not receive due recognition even today. At the same time, the use of the entire set of surviving sources with the maximum completeness and their new reading will undoubtedly provide an increase in historical knowledge in the area under consideration.

Thus, the disclosure of this topic on the basis of a wide source base, as well as the theoretical generalization of the results of the study, their use in the educational process can provide a solution to a scientific problem that is of great practical importance for domestic historical science and the formation of historical knowledge. All of the above, according to the author, testifies to the relevance and significance of the study.

Chronological frameworkresearch cover the period from the second half of the 15th century to the 17th century. It was during this period that regular diplomatic, trade, economic and military-political relations of Muscovy with European states were established, which were reflected in numerous notes of foreigners about medieval Russia. The unification of the Russian lands in a single centralized state led to the fact that the new power took an important place in the system of international relations in the central part of the Eurasian continent, and the political horizons of the Moscow ruling circles became different.

Consideration of the above period in historical sequence makes it possible on a scientific basis to analyze the process of forming stereotypes of perception and assessments of the Russian state by foreigners, allows us to draw the necessary historical lessons and draw scientific and practical conclusions aimed at approving new approaches to the study of the path traveled by the country.

The degree of scientific development of the problem. The analysis of historical materials carried out by the author showed that in the published works devoted to the analysis of foreign sources about Russia 1, only certain stages of the period under study or part of the issues of the problem under consideration are revealed. There are no objective approaches to assessing the completeness and reliability of information, as well as a generalizing study devoted to the analysis of the perception by Europeans of a holistic picture of Moscow reality in the 16th-17th centuries. Therefore, in order to fully cover the problem under consideration, a deeper and more comprehensive study of materials containing eyewitness accounts, and often participants in the events described, and their comparison with Russian documentary sources relating to specific events and facts within the period under review, was required. This research aims to show what influenced the formation of ideas and stereotyped perceptions of Russian reality by foreigners before their personal encounter with it; what imperatives determined the evolution of the perception of us by Europeans on the way to the formation of the cultural and historical field of Europe and Russia; what factors influenced the nature of foreigners' perception of Moscow society; to what extent the information of foreigners about the daily life of the Moscow state is reliable.

The urgency of the problem, its socio-political significance, public demand, the need for a new approach to rethinking the history of our Fatherland, the scientific and historical interest in the evidence and assessments of foreign authors became the motive for choosing it for scientific research.

Object of study - History of the Russian State in the Second Half of the 15th – 17th Centuries.

Subject of study - problems of objectivity in the coverage of Russian history by foreigners in the period under review.

Purpose of the study– analysis of socio-cultural and socio-economic aspects of the perception of the Moscow state in the testimonies of foreigners. To achieve this goal, it is necessary to solve scientific problem which consists in summarizing foreign materials concerning the most important aspects of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries. and argumentative evidence of their objectivity.

To solve the indicated scientific problem, it seems necessary to solve the following research tasks:

Conduct a detailed analysis of the historiography of the problem, taking into account new scientific research and consider the sources of studying the topic, substantiate theoretical and methodological approaches;

To identify the characteristic features and peculiarities of foreign publications devoted to Russia and its history;

Formulate the concept of perception of the Muscovite state in the second half of the 15th - 17th centuries. foreigners from the standpoint of modern historical science;

To reveal the general and particular in the perception of the life and customs of Moscow society by foreign authors, the correlation of their personal assessments and expectations with Russian reality, the ways and reasons for the formation of the author's ideas about Russia and its people;

Based on a thorough study of the socio-cultural aspect of the writings of foreigners, to reveal the mechanism for the formation of certain stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries;

To analyze the main trends in the development of the process of describing important aspects of the life of Russian society by immigrants from European countries, to determine the degree of socio-political significance of the testimonies of foreigners;

Based on the results of the study, draw scientifically based conclusions, draw historical lessons arising from them, formulate conceptually formalized recommendations for using the accumulated experience in the area under consideration to formulate and solve some historical and cultural problems.

Methodological basis of the study appeared comparative historical analysis, which allowed the author to compare the same signs in comparison (increase or disappearance, narrowing), to identify and compare the levels in the development of the object under study, the main trends and features of the process of describing Russian reality by foreign authors, to trace the connection between history and modernity, the cyclical repetition of a number of characteristics of perception Moscow state in the testimonies of foreigners.

The study of the problem was carried out using general scientific principles. First of all, the author was guided by the principle scientific 2 as the main principle of general scientific analysis and historical and theoretical research of the dissertation topic. The principle of scientificity, according to the author, is a description, explanation and prediction of historical events based on the identified scientific laws. The criteria for this principle were such components as objectivity, comprehensiveness, independence in assessment and criticism.

Of great importance is the implementation of the principle historicism 3 . The dissertation student, guided by the principle of historicism, understands it as an orientation towards studying the internal laws of the socio-historical problem under study, identifying the main stages and features at different stages of its development, considering a historical event in continuous unity with other events, each of which can be understood only in correlation not only with the past, but also with the future, taking into account the trends of their further change.

The principle of historicism is a guarantee of scientific objectivity 4 research, which implies a dialectical approach in historiography when analyzing the concepts of historians, identifying both positive and negative aspects of their historical constructions.

Undertaking a historiographical analysis, the author proceeded from the fact that the problem of objectivity in the coverage of Russian history in the second half of the 15th - 17th centuries. was revealed by researchers at each historical stage in different ways, depending on the specific historical situation, the level of professional training of researchers, the source base and other objective and subjective factors influencing research practice.

Considering the methodology not only as a set of certain principles, but also as a system of relevant methods and approaches in the study of the scientific problem posed, the author applied a number of them in this study.

Among them, first of all, such methods as logical, synchronous, problematic, classification, historical and psychological, prosography, comparative and comparative, as well as the method of actualization and problem-chronological and comparative approaches, set forth and substantiated in the works of domestic scientists on the theory and methodology of historical science 5 .

One of the important methods for analyzing historical sources on a problem is classification(systematization) method 6 . Classification is used as a means for establishing links (systems) between subordinate concepts in the activity under study, as well as for precise orientation in the variety of concepts or relevant facts. The classification method fixes regular connections between identical events in order to determine the place of a certain event in the system, which indicates its properties.

The synchronous method made it possible to discover a close relationship between the appearance of works by foreigners and the events that took place in Europe and Russia. At the same time, it turned out that most of the notes were written by the authors, as a rule, by order of the ruling circles. The method of historical and psychological observations made it possible to understand why some foreigners had an extremely negative attitude towards the mores and traditions of Moscow society. With the help of the comparative method, it was possible to find out the close relationship of a number of works by foreigners belonging to different periods with each other. This gave grounds to assert that the Europeans, without suspecting it, created not only invaluable historical material, but also a system of stereotypes for the perception and assessment of Muscovy in the second half of the 15th-17th centuries. The comparative approach made it possible to reveal similarities and differences in the interpretations of processes, events, and phenomena.

In the course of historical research, it was consistently applied problem-chronological approach 7. The problematic of the study, according to the author of the dissertation, is a method of studying historical events through the contradiction between the existing knowledge about the results of their development and possible ways to implement the existing facts of history. To display historical events in development, it is necessary to use chronology, which, according to the author, is a procedure for considering historical events in time sequence, in motion and change.

The use of the problem-chronological approach in the course of the study made it possible to single out both the general and the distinctive, special in the historical events taking place simultaneously.

The dissertation is built mainly using a problem-chronological approach to the presentation of the material, which made it possible to trace the origin and development of the process of describing Russia by foreigners, to analyze the content of memoirs, travel notes and studies written by Europeans of the 15th-20th centuries. and dedicated to Russia, its history and culture.

All these principles, methods and approaches, of course, do not cover the entire methodology, but express in their essence only the research strategy that guided the author.

- to consider each historical fact in relation to others, to identify a causal relationship between historical phenomena, analyzing their totality;

- when conducting research, rely on specific facts and historical events in their true content and significance, without distorting the meaning of the events, without tearing them out of the context of historical documents, without adjusting them from opportunistic considerations to a previously developed concept;

- study all aspects of the problem, taking into account the specific historical situation and the socio-political situation in medieval Russia;

- explore the problem comprehensively.

Based on the analysis of the material on the research topic, the author puts forward his own conceptdissertation problems. The author believes that Europeans coming to Russia already had certain ideas about the life and customs of medieval Russian society, which were formed in their minds before their personal perception of the surrounding reality. As a result, they were looking for confirmation of their ideas, as a result of which some topics and phenomena attracted their special attention, while others remained unnoticed by them. Their stereotyped perception of Moscow life was “overgrown” with personal impressions that either refuted their initial ideas or confirmed them. In turn, the treatises and writings written by them provided both their contemporaries and followers with a ready base for their perception of Russia and Russians. Thus, over the course of several centuries, foreigners formedimage of our countrywhich became the basis for the perception of modern Russia in the West.

Scientific novelty of the research consists of the following.

Firstly, for the first time in Russian historical science, a comprehensive, systematic study was carried out and a holistic idea was formed about the perception and assessment of the general picture of the everyday life of Moscow society by Europeans who visited Russia in the second half of the 15th-17th centuries;

Secondly, on the basis of a specific historical approach, the positive and negative experience of analyzing the testimonies of foreigners telling about the Russian people is considered, the main trends, characteristic features and lessons of accumulated experience are identified;

Thirdly, explored and described the mechanisms of formation of stereotypes in the perception of the Russian state by Europeans in the second half of the 15th - 17th centuries;

Fourth, criteria for assessing the degree of socio-political significance of the testimonies of foreigners have been developed;

Fifth Based on the results of the study, the author developed scientific and practical recommendations that allow a fresh look at the prospects for interstate interactions to attract “foreign” materials about Russia to research practice, which will help enrich its study with new facts and analytics.

Thus, the author developed scientific problem and conducted a historical study of foreign materials containing eyewitness accounts of specific events and facts of Russian history within the period under review. This allows us to formulate, on the basis of the results obtained, answers to a set of theoretical questions and determine ways to solve practical problems that are of current importance in the field under study today.

The following are submitted for defense:

- the results of a comprehensive analysis of foreign materials containing value judgments of foreigners about the medieval Russian state in the second half of the 15th - 17th centuries;

- assessment of the general state of domestic historiography and the source base of the problem, final judgments about their characteristic features, features and development trends;

- consideration of testimonies of foreigners as a cultural and historical phenomenon;

...
  • Vladimir Rostislavovich Medinsky about Russian theft, a special path and long-suffering, a series of myths about Russia, Olma media group publishing house, 2008

    Document

    ... VladimirRostislavovichMedinsky ... Story states Russian" remarkable writer and historiographer Karamzin - it's just " objective ... (secondhalfXVII in.) ... second, problem... at lighting workshops... stories Russian culture XI- XVcenturies. ...

  • - natural sciences - chemical sciences - earth sciences (geodesic geophysical geological and geographical sciences) - biological sciences

    Document

    ... problemsobjective ... Russian states ( XV-XVI centuries.), about the key role of the existing XVII ... Medinsky, VladimirRostislavovich. Features of national PR. True story ... secondhalf XIX - first half... got lightingProblems ...

  • State Duma of the Russian Federation Mass media monitoring

    Document

    ... Russianstories... enough objectively, ... Problems. So here problem... before BB-. PRIME... XVIII ... lighting relations between Russia and Switzerland and the events taking place in them". This year Russian ... XV congress... MedinskyVladimirRostislavovich, ... secondhalf ...



  • Similar articles