История фразеологизма белая ворона. Белая ворона

22.03.2019

Фразеологизм «Белая ворона» значение

О человеке, резко отличающемся or других своими поступками.

Частенько природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука трактует как сбои в генетическом коде или мутации. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чей окрас несвойственен животным данного вида. Самым распространенным примером являются, пожалуй, белые кролики и мыши. Периодически поступает информация, что то тут, то там были замечены белые лисицы, рыбы и даже жабы.
Причина этого явления в отсутствии в волосяном и кожном покрове пигмента, отвечающего за окрас. Подобные отклонения назвали специальным термином – альбинизмом. Соответственно, животные, страдающие от данного недуга – альбиносы. И большая редкость – найти ворону-альбиноса.
Древнеримский поэт Ювенал, используя этот факт, изрек свой знаменитый перл: «Раб может выйти в цари, пленники — дождаться триумфа. Только удачник такой редкостной белой вороны…» .
Так что авторство так широко используемой сейчас фразы принадлежит римлянину, жившему 2000 лет назад. Белой вороной называют людей, которые резко выделяются на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или жизненной позицией.
Кстати говоря, у этого выражения есть восточный аналог – «белый слон ». Альбинизм крайне редко встречается среди слонов, поэтому в юго-восточной Азии слоны с белым цветом кожи считаются священными животными.

Пример: (Впервые встречается в 7-й сатире римского поэта Ювенала: Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает).

Мировая природа очень многогранна и таинственна, преподнося человечеству много удивительных загадок, одной из которых является альбинизм. Это редкое явление, проявляющее себя в животном мире, объясняется сбоем в генетическом коде, когда в кожном и волосяном покрове отсутствует пигмент, отвечающий за окрас.

Это приводит к тому, что животное рождается с белым окрасом, несвойственному данному виду. Такую в животной среде особь называют альбиносом, от латинского слова «альбус», то есть «белый». Этот феномен чаще всего встречается у кроликов и мышей, реже - у лошадей и коров. Зафиксированы случаи у белок, оленей, дроздов. Совсем уж редкость увидеть белого тигра или слона.

А как Вам белого цвета жаба и осетр? Но самой большой редкостью считается белая ворона, хотя все ее родичи серы или черны. Так что неудивительно, что именно она удостоилась чести увековечить себя в известном фразеологизме «белая ворона».

Значение фразеологизма «белая ворона»

«Белой во роной» называют человека, сильно отличающегося от других взглядом на жизнь, поведением или своим внешним видом. Ценности, интересы и цели такого человека сильно разняться с социумом, в котором он находится.

Это проявляется в его неординарных высказываниях и действиях. Такого человека считают странным и даже сумасшедшим. Но это не так. Просто его волнуют совсем другие темы, которые подавляющему большинству совсем неинтересны.

А для него это чуть ли не главное в жизни. Зато к устоявшимся и признанным в обществе ценностям может относиться безразлично. Также может выделяться манерой поведения. Ведет себя тихо и скромно, никого не трогает, может иметь странную походку или что-то постоянно бормотать себе под нос, малообщительный и немногословный.

Внешний вид тоже может отличать его от других. Я имею в виду не какие-то физические недостатки, а самовыражение в одежде, пирсинг, тату. Хотя в наше время этим вряд ли кого удивишь.

«Вы отец человека, который боролся с самодержавием. Василием Андреевичем вы с полным правом можете гордиться. - Так-то оно так, да ведь Василий-то среди нас белой вороной был. И если он против царя пошел, то моей заслуги тут нет. - Это как сказать, — рассмеялся Рогов. - От худого семени не бывает плохого племени».

К.ФСедых (1908-1979 гг.), «Даурия», 1948 г.

«- Вы тоже колхозница? — спросил Сергей. — Нет, что вы! — Лена удивлённо подняла брови. — Я здесь гость, по несчастью.… Оттого мать и называет меня белой вороной ».

С.П.Бабаевский (1909-20000 гг.), «Кавалер Золотой Звезды», 1947-1948 гг.

«Белая ворона» — противоречивая личность. С одной стороны инакомыслие, уникальность и необычность, а с другой - непонимание окружающих, роль изгоя и одиночество. И все-таки чувствуется в этом образе что-то чистое и уязвимое.

Происхождение фразеологизма «белая ворона»

Первое упоминание выражения «белая ворона» встречается на стыке 1-го и 2-го столетия римским поэтом Децимом Юнием Ювеналом (около 60 - не ранее 128 гг.) или просто Ювеналом в одной из своих сатир:

«Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.

Впрочем, счастливец такой же реже белой вороны бывает».

Ювенал, «7-ая сатира».

Такое редкое явление как «белая ворона» и сподвигнула сатирика на подобную метафору. Видно, что это яркое и точное сравнение запало в душу римлянам, если спустя 20-ть столетий используют выражение «белая ворона».

Но все-таки фразеологизм «белая ворона» несет негативный характер. Люди вообще не очень-то жалуют странных, непохожих на всех и выделяющихся из общей массы людей. По крайней мере, относятся к ним с большой опаской и настороженностью.


Притча про «белую ворону»

Справедливости ради следует упомянуть одну притчу о «белой вороне».

С самого раннего детства «белую ворону» невзлюбили ее сородичи. Она не понимала, за что и почему ее ненавидят, зло подшучивали, постоянно пакостили и дразнили. Но птица не отвечала на обиды, а просто старалась пореже находиться в стае и поменьше общаться. Она улетала высоко в небо и предавалась одиночеству.

Находясь без друзей, птица рано повзрослела. Тяжелая жизнь рано научила ворону преодолевать трудности, которые закалили ее и сделали выносливой и сильной. За это ей стали завидовать и возненавидели еще сильнее.

И вот терпение вороны кончилось, и решила она уйти из стаи и отправиться на поиски, похожих на себя, белых ворон. Исчезновение не прошло незамеченным. Другие птицы вдруг вспомнили все ее хорошие качества, с сожалением вспоминали обиды, нанесенные ей.

Мораль такова, что надо всегда оставаться самим собой и уметь находить друзей и единомышленников.

В заключении хотелось бы сказать, что наряду с выражением «белая ворона» существуют и другие подобные выражения, основанные на необычном окрасе животного, кардинально отличающегося от основного окраса животных этого вида. К таковым относятся малоизвестные в России выражения и «черная овца».

Белая ворона – очень редкая птица, поэтому людей, сильно выпадающих из социума и общественных норм поведения, тоже так именуют. Поскольку в последние десятилетия вороны-альбиносы стали крайне редким явлением, можно говорить больше о фразеологизме. Почему личности выбирают такой образ: по своей воле или от рождения?

Что значит «белая ворона»?

Выражение «белая ворона» употребляется в 2 значениях:

  1. В мире природы - ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, создания, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.
  2. Белая ворона в обществе – личность, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.

Белые вороны в природе очень не приспособлены, им трудно прятаться от хищников из-за светлого оперения. Они непохожи на других. Этим и объясняется происхождение фразеологизма «белая ворона», так стали называть людей необычных по поведению, которые выделяются из толпы своими манерами и взглядами. Такое выражение присуще двум полярным :

  1. Художники, писатели, ученые, живущие в своем мире звуков, образов и фантазии.
  2. Люди глупые и недалекие, которым лень или сложно подняться до общепринятого уровня.

«Белая ворона» - психология

Как термин, это словосочетание нашло применение в психологии. По меркам психологии, «белая ворона» - это человек, которого общество считает чужим из-за непохожести на других. Речь идет не о внешности, а о моральных ценностях и оценках происходящего. Нередко подобную манеру поведения выбирают подростки или творческие индивидуумы, чтобы заявить о себе, добиться признания. Характерные черты таких людей:

  • не скрывают своих взглядов, отличных от общепринятых и гордятся ими;
  • не хотят принимать стереотипы общества, чтобы сойти за своего;
  • демонстрируют напоказ свое противостояние принципам социума.

Легко ли быть «белой вороной»?

«Белая ворона» - это личность со своими , в отличие от нонконформиста, такой человек не ставит целью выделиться, просто считает свои моральные ценности более правильными. Во все времена таким людям приходилось нелегко, потому что:

  • их не понимают, обижают и нередко презирают;
  • пытаются подавить индивидуальность;
  • они одиноки или находят друзей среди таких же личностей;
  • их мнение игнорирует большинство.

Что делать, если ты – «белая ворона»?

Многих родителей интересует вопрос: как жить «белой вороне»? Сами дети не всегда тяготятся одиночеством, иногда подростки даже стремятся проявить свою непохожесть. А мать и отец озабочены тем, как ребенок будет устраиваться в взрослой жизни. Нередко и взрослые тяготятся своим неумением приспособиться к социуму. Психологи дают такие рекомендации:

  • не относиться к своему окружению агрессивно, сохранять доброжелательность, принимать взгляды других людей;
  • отмечать то, чему можно поучиться у других;
  • спокойно высказывать свою позицию, без обид и категоричных суждений;
  • если проблемой является физический недостаток, такой, как большой или маленький рост, можно превратить его в достоинство. Записаться на модельные курсы, баскетбол или пойти продавцом в магазин одежды для невысоких;
  • привыкнуть к своей индивидуальности, принимать и таким, как есть.

Как стать «белой вороной»?

Попасть в разряд тех, кого называют «белой вороной» очень легко, достаточным будет выразить кардинально противоположные к общепринятым позициям взгляды, изменить стиль одежды, прическу и манеру говорить. Отказаться от мобильного, айпада, айфона, страничек в соцсетях, демонстрировать свою независимость от норм. Хотя в последнее время настроения в интернете стали выделять понятие «белая ворона» в позитив, когда речь идет о бизнесе в соцсетях. Совет, что нужно, чтобы не бояться быть «белой вороной»:

  • придумать для своего объявления оригинальную идею;
  • удивить аудиторию интересным предложением;
  • не бояться приглашать в гости и общаться;

Притча о белой вороне

Уникальное светлое оперение породило поучительную притчу о белой вороне. С детства ее не любили за странные цвет, поэтому пришлось быстро повзрослеть. Эту ворону многие ненавидели, а она не могла понять, за что и почему. Делали пакости, но птица отвечала добром на обиды, и чтобы поменьше общаться, стала парить высоко в небе, подальше от сородичей. Жизнь белой вороны была трудной, но она выросла сильной, выносливой, за что ей завидовали еще больше.

И однажды белая ворона решила улететь на поиски таких же белых птиц, как она, чтобы ее приняли в новую стаю. И лишь после исчезновения белой птицы другие оценили ее качества и стали сожалеть о своих ошибках. Мораль этой притчи в том, что не нужно бояться быть собой, сохранять гордость и достоинство, уметь искать единомышленников и никогда не примерять на себя чужую судьбу.

Нередко мы слышим в разговорах такое выражение, как «белая ворона». Значение понятно не всем. Речь идет, как правило, о человеке, который сильно отличается от других. Сравнивают его с вороной-альбиносом. Иногда в генетическом коде животных и птиц происходит сбой.

В результате пигмент, который отвечает за окрас кожи и волос в организме просто отсутствует. Вот почему встречаются в мире абсолютно белые вороны, лошади, коровы, белки и даже слоны.

Белая ворона, надо сказать, встречается реже всего. Мы даже и не задумываемся, что эти птицы могут быть не черными, и не серыми.

Белая ворона — метафора, которая обозначает человека, обладающего отличным от окружающих поведением, внешностью или системой ценностей.

Белой вороной называют того, кто слишком не похож на свое окружение. Это могут быть различия в одежде, манерах, взглядах на жизнь и увлечениях. Порой общество называет тех, кто выделяется, странными.

Про таких людей нередко ходят слухи, что у них не все в порядке с головой. Большинство из них — изгои в обществе. Потому что не все готовы принять тех, кто от них отличается. Не каждый готов смириться с тем, что человек рядом независим от правил, принятых в обществе.

Это интересно! Иногда термин «белая ворона» наделяют положительным смыслом. Так называют ярких и неординарных людей.

Впервые словосочетание появилось еще в Древнем Риме. В конце I — начале II века поэт Юний в своих трудах заявил о том, что лишь волей случая раб может стать царем, а узник добиться триумфа. Это происходит реже, чем можно встретить белую ворону.

Кто считается белой вороной

Обычно противопоставляют себя обществу подростки. Они с легкостью переносят неприятие со стороны социума и отсутствие единомышленников. Многие боятся выделиться среди сверстников, чтобы не столкнуться с насмешками.

Но нередко «белыми воронами» становятся уже взрослые и сформировавшиеся личности. Они, как правило, тяжелее переносят критику со стороны окружения.

Поймать на себе полные недоумения взгляды общества и заслужить прозвище «белая ворона» не составит труда.

Вот, что для этого нужно:

  • Идти против сложившихся устоев и норм.
  • Показать, что твои взгляды отличны от взглядов окружающих.
  • Иметь необычную внешность. Не следовать модным тенденциям.
  • Увлекаться чем-то особенным.

Чтобы прослыть белой вороной достаточно иметь необычную внешность

К сожалению, даже этих простых признаков достаточно, чтобы заслужить насмешки окружающих. Но ни в коем случае «белой вороне» не нужно стремиться подстраиваться под них, становиться обычным. Не стоит замыкаться в себе и становиться изгоем. Не нужно терпеть оскорбления, презрение. Многие будут пытаться подавить личность таких людей. Но нужно отстаивать свои взгляды и быть уверенным в себе.

Разумеется, не стоит идти на конфликт с остальными. Мнение окружающих нужно принимать с уважением. В процессе общения нужно обращать внимание на их пожелания и советы. Свою точку зрения объяснять спокойно. И желательно не обижаться.

Факт! Помните, что ваши особенности могут сыграть вам на руку. Например, высокие девушки могут сделать карьеру модели. Люди с оригинальным мышлением становятся известными писателями и сценаристами.

Полезное видео: откуда пошло выражение?

Притча о белой вороне

О белой вороне есть предание. Среди обычных ворон жила одна с белым оперением. Остальные птицы часто смеялись над ней. Но белая ворона была дружелюбна и не отвечала злом на насмешки. Правда, она стремилась проводить с остальными меньше времени. Поэтому ворона часто парила высоко в небе в полном одиночестве.

Черным птицам это не нравилось. Они не понимали, почему белая не переживает из-за своей «ущербности», не стремится понравиться им. С каждым днем они все больше ненавидели ее, завидовали ее силе и свободе.

Ворона чувствовала это. Вот почему она мечтала найти таких же птиц, как она, и больше не выделяться. Когда она улетела, остальные начали жалеть о случившемся. Они вспоминали добрые качества белой вороны и признали, наконец, что вели себя неправильно.

Из этой притчи можно сделать следующий вывод: не нужно переживать из-за поведения вашего окружения. Сохраняйте достоинство и цените свои особенности.

Использование метафоры

Термин «белая ворона» часто применяется в культуре.

Приведем несколько примеров:

  • У Валерия Леонтьева есть песня «Белая ворона». Композиция с аналогичным названием есть у группы «Чайф». Она вышла в 1987 году.
  • Фразеологизм использовала в своей песне «Наша семья» также группа «Наутилус Помпилиус».
  • В издании «Советский спорт» около тридцати лет назад публиковали рубрику «Клуб белых ворон». В нее входили заметки для тех, кто любит спорт и является приверженцем здорового образа жизни.
  • В 1990 году в городе Санкт-Петербург образовалась группа актеров «Театр дождей». Именно ворона необычного окраса стала символизировать этот коллектив. Дело в том, что актеры считают себя и своих поклонников неординарными личностями. И в наше время на спектакли группы приходят посмотреть те, кому надоели жестокость и озлобленность, творящиеся вокруг.

Полезное видео: белая ворона в стихах для детей

Вывод

Теперь вы знаете происхождение фразеологизма «белая ворона» и его объяснение. Это не обидное выражение, а термин, который означает сильно выделяющегося среди остальных человека. Интересно, что существует много других выражений с похожим значением: «черная овца», «гадкий утенок». На Востоке употребляется еще один аналог – «белый слон». Обычных слонов там предостаточно, но белые считаются очень редкими и ценными.

Как назвать человека, который не похож на большинство? Один из вариантов - «белая ворона». Значение фразеологизма будет рассмотрено на понятных примерах.

Определение

Начнем с очевидного. Вороны обычно черные, иногда черные с серым, но ни в коем случае не белые. Альбиносы - это вообще редко встречающееся явление.

Отсюда белая ворона (значение фразеологизма см. далее) - это объект, сильно выделяющийся из общего ряда. Это не просто количественное отличие, а природная внутренняя черта чего-то, что создает совершенно иное представление о положении вещей. Туманная формулировка. Примеры помогут нам ее прояснить.

Примеры

Представьте себе обычную школьную среду. С привычным разделением на «хулиганов» и «ботаников». Хулиганы не учатся, любят скандалить в самом широком смысле этого слова. Ботаники же, наоборот, - прилежные ученики, не употребляют спиртных напитков, читают книги. Читатель знает наверняка и тех, и тех. Так вот, белая ворона (значение фразеологизма исследуется со всей тщательностью) - это хулиган, до дрожи в руках любящий книги, причем совершенно любые: исторические, художественные, научные.

Его считают человеком «не от мира сего» как коллеги-хулиганы, так и ботаники. Люди склонны к максимализму, поэтому надо быть хулиганом или ботаником, но до самого конца, «до донца», как говорил В. В. Маяковский. Человек же, воспринимающий реальность как мозаику, в которой можно свободно тасовать элементы, производит на окружающих впечатление странное и чудное. Они говорят о таком: «О! Вон белая ворона». Значение фразеологизма теперь не вызывает затруднений.

Это не приговор

На самом деле сильно отличаться от своего окружения не так уж и плохо, ведь оно может быть так себе. Но надо понимать, что эта характеристика ничего не значит. Среди хулиганов человек, читающий книги, - белая ворона. Потом в силу разных причин компания может смениться, и человек попадет в среду, где стыдно не читать, не интересоваться чем-то, не развиваться.

Есть замечательная литературная аналогия человека, которому подойдет определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним были чуть раньше, но мы все-таки решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно, об Алексе из произведения Берджесса «Заводной апельсин». Главный герой произведения, без сомнения, человек ужасный, но при этом у него есть развитое (или врожденное) чувство прекрасного и какой-никакой ум. Это и выделяет его из общего ряда.



Похожие статьи
 
Категории