Книголюбы вспомнят Б. Переса Гальдоса и представителей «поколения 1898 года» М. де Унамуно и Р. М. дель Валье Инклана, творивших на рубеже XIX–XX веков. Эти авторы создали основу для развития испанской литературы на протяжении всего прошлого века.
Их влияние заметно и в современной испанской литературе. Под современной литературой понимается период с начала 1970-х годов. Именно в это время начались процессы, сформировавшие основные тенденции развития новейшей испанской прозы.
Особенности литературного процесса постфранкистской Испании
Хотя испанская литература не очень широко известна, Испания всегда выделялась своим пристрастием к чтению и любовью к книгам. Об этом говорит тот факт, что в Испании книги издавались часто и большими тиражами, например, в 1960-х годах Испания занимала 6-е место в мире по количеству опубликованных книг.
Еще одним видным автором, сформировавшимся в постфранкистской Испании, стал Мануэль Ривас, чье творчество обращено к теме «испанской деревни ». Однако проводить параллели с Россией и назвать Риваса «испанским Распутиным» было бы неверно, в его книгах немало фантастичного и загадочного, что скорее сближает его с колумбийцем Г. Гарсиа Маркесом, чем с советскими «деревенщиками».
Модные испанские писатели современности: Карлос Руис Сафон и Артуро Перес-Реверте
Элементы магии и мистики и полуфантастические сюжеты характерны для многих современных испанских авторов. Здесь можно говорить о влиянии традиции «магического реализма» в испаноязычной литературе латиноамериканских собратьев по перу.
В произведениях Карлоса Руиса Сафона и Артуро Переса-Реверте прослеживаются тенденции смешения реализма, фантастики и мистики, детектива и исторического романа. Авторы получили широкую популярность за пределами Пиренеев , в том числе и в России. Можно сказать, что они – самые модные испанские писатели современности.
Удачно уловив запрос современного читателя и конъюнктуру рынка, оба писателя смогли сохранить традиции классической испанской литературы, создав глубокие и захватывающие произведения. Литературные критики находят общие черты в творчестве А. Переса-Реверте и классика испанской литературы Б. Переса Гальдоса. А К. Руис Сафон удостаивался сравнений с Г. Гарсиа Маркесом и даже был назван «испанским Булгаковым» за перекличку мотивов его романа «Игра ангела» с сюжетными линиями «Мастера и Маргариты».
Большая радость, когда мысли близких созвучны твоим собственным. Но еще большим наслаждением для меня является момент узнавания себя в книгах. Не важно сколько лет назад они были написаны, для тебя – это актуально сейчас, в данную минуту. Поэтому одной из главных ценностей литературы, мне видится именно ее вневременность, она словно служит доказательством его нелинейности. Для меня одинаково актуальны, например, Унамуно, Кортасар и Галеано – три века – девятнадцатый, двадцатый и двадцать первый идут рука об руку.
Когда я первый раз прочла один из самых коротких и известных микрорассказов* (microrrelatos ) на испанском языке, то ничего не поняла. Вернее, текст я понимала прекрасно, но не могла уловить, почему эти 7 слов настолько популярны? Почему их цитируют во всем мире, им посвящают научные труды, и каким же волшебным образом они вдохновили множество людей на создание чего-то важного?
Размышления Мануэля Риваса о том, что происходит с мужчинами
Autorretrato sin mí. Parte 2. El niño interior.
Autorretrato sin mí. Horas de serenidad
Хуан Хосе Мильяс - изобретатель нового литературного жанра
Поговори с собакой, а лучше почитай Antonio Gala
Вчера перед сном я читала диалоги Антонио Гала с его собакой Тройло, собранные в единую книгу «Сharlas con Troylo » и наслаждалась красотой слога, силой и точностью его слова, глубиной тем и способностью показывать нам красоту вещей через призму его взгляда. Он делает это так искусно, что после прочтения, часть этой красоты, глубины и созерцательной тишины остается с нами.
Мелкие островки национальных литератур в наши дни едва видны в огромном океане англоязычной литературы. Предлагаем вашему вниманию небольшой список современных испанских писателей, книги которых читают во всем мире.
В настоящий момент, Хавьер Мариас считается не только самым выдающимся испанским писателем, но и, возможно, одним из величайших писателей планетарного масштаба. Лауреат многочисленных национальных и европейских премий, он начал печататься еще в подростковом возрасте, а к шестидесяти годам многие его романы стали признанными шедеврами. Не исключено, что именно он станет следующим Нобелевским лауреатом в области литературы. Во всяком случае, один из членов нобелевского комитета уже настойчиво рекомендовал для рассмотрения на вручение премии роман Хавьера Мариаса
Известный журналист и писатель создает особый, уютный и глубокий мир в своих произведениях. Лауреат нескольких литературных премий и журналистских наград, Роса Монтеро является одной из самых известных женщин Испании. На русский язык переведен лишь один роман писательницы, . За псевдодетективным сюжетом здесь скрыта потрясающая история, которая придется по душе всем любителям хорошей литературы
Энрике Вила-Матас – еще один живой классик испанской литературы, завоевавший любовь и признание читателей во всем мире. Свой первый роман он написал завершая службу в армии. Он пробовал работать кинокритиком и сценаристом. Прославился своим ироничным, отрывистым стилем, в котором крайне размыт барьер между реальностью и вымыслом. Лауреат множества испанских и европейских литературных премий, в том числе премии Медичи, чьи произведения переведены на многие языки. Роман - настоящая фантасмагория, в которой главный герой обретает себя благодаря поддержке Сальвадора Дали и Грэма Грина.
Ильдефонсо Фальконес – адвокат и писатель. Его первый роман был опубликован в 2006 году, когда писателю почти исполнилось 50 лет. Действие этого исторического романа разворачивается Барселоне в 14-ом веке, когда Каталония обрела большой вес в Европе. Роман тут же получил награды на родине писателя, в Италии, во Франции и на Кубе. Был переведен на многие языки, включая русский.
Писатель и журналист, Антонио Муньос Молина всю жизнь посвятил литературному творчеству и получил широкое международное признание. Он выиграл ряд испанских и международных наград и премий, дважды ему вручали Национальную премию. Молина является членом Королевской испанской Академии. Его самый известный роман заключает в себе все лучшее, чем славится испанская литературная традиция
Признанный и почитаемый в Испании мастер магического реализма, Пальма создаёт захватывающие истории, которые нашли своих поклонников во всем мире. В России они с нетерпением ожидают перевода заключительного романа Викторианской трилогии, начало которой положила
Карлос Руис Сафон не нуждается в особом представлении в России. Его цикл «Кладбище забытых книг» прочно завоевал сердца читателей по всему миру. Первый роман цикла стал международным бестселлером и был продан более 15-ю миллионами копий.
Список лучших бестселлеров современных испанских писателей.
Из серии: «Это должен знать каждый».
Совет: Обязательно выучите имена и названия книг на испанском! И постарайтесь прочитать хотя бы одну из них. Хотя бы на русском языке.
Образцы испанской классической литературы известны во всем мире: кто же не знает «Дон Кихота» Сервантеса, комедии Лопе де Вега или неповторимые стихотворения Лорки.
А что мы знаем о современных испанских писателях?
Не многие могут похвастаться знаниями современной испанской литературы, хотя среди мастеров пера есть такие, талант которых высоко оценен читателями и критиками как в самой Испании, так и в других странах.
Предлагаем обзор произведений пяти лучших современных испанских писателей, чьи произведения стали всемирными бестселлерами.
1. «Удивительное путешествие Помпония Флата» Эдуардо Мендосы
По мнению критиков, Эдуардо Мендоса – один из лучших современных испанских писателей. Его романы стали лауреатами испанских и международных литературных премий, по ним снимаются фильмы.
Дебют писателя произошел в 1975 году, когда вышел роман «Правда о деле Савольты», произведший переворот в испанской литературе.
А несколько пародийный и даже сатирический роман Мендоса «Удивительное путешествие Помпония Флата» посвящен римскому философу и натуралисту.
Во время поиска некой мифической рек с чудотворными свойствами главный герой встречает Иисуса.
В сюжете книги переплетаются сюжеты из Библии, сведения античных авторов и философские размышления.
2. «Пандора в Конго» Альберто Санчеса Пиньоля
Уроженец Каталонии Альберто Санчес Пиньоль является антропологом по образованию. Знаменитым его сделал первый роман «В пьянящей тишине», который был переведен на 22 языка мира.
А в 2005 году вышел его роман на каталонском языке «Пандора в Конго».
Оба эти произведения являются частями трилогии, повествующей о съедающих человеческую личность страхах.
В романе с долей мистики «Пандора в Конго» речь идет об экспедиции двух английских аристократов в африканские джунгли за алмазами и золотом, где с ними происходят различные неприятности.
Более того, они обнаруживают там неизвестное племя. Оканчивается произведение довольно неожиданно и даже иронично.
3. «Свитер» Бланки Бускетс
(“El jersey ”. Blanca busquets)
Тяга к литературе у каталонки Бланки Бускетс появилась еще в 12 лет, когда ею был написан первый рассказ. А в 17 лет уроженка Барселоны была удостоена первой награды в области литературы.
В романе Бускетс «Свитер» рассказывается о 85-летней женщине, потерявшей в результате перенесенного инсульта голос и вынужденной слушать жалобы всех своих родственников, хотя не может им хоть что-то ответить.
Так героиня романа Долорес становится хранительницей чужих тайн. Относятся к ней как предмету интерьера, не стесняются. В итоге она приходит в шок, что скрывается в недрах семьи. И все это время она вяжет свитер для любимой внучки.
Дорорес испытывает шок. А потом понимает, что проблемы эти ничтожны, и есть лишь Любовь и Смерть. И такая история любви есть в книге.
Книга переведена на русский язык, ее можно бесплатно прочитать на просторах интернета. И она того стоит, почитайте отзывы!
4.«Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона
(“sombra del viento” Carlos Ruiz Zafó)
На сегодня Карлос Руис Сафон – один из самых популярных и читаемых современных писателей не только в Испании, но и в мире.
Дебют Сафона состоялся в 1993 году романом «Принц тумана», который удостоился нескольких литературных премий.
В 2001 году вышел роман «Тень ветра», написанный в традициях средневековых романов. Это произведение отмечено 15 престижными премиями и долго было бестселлером в Европе, разойдясь тиражом в 5 млн экземпляров.
В романе рассказывается о 10-летнем мальчике, которому в руки попадает мистическая книга, изменившая его жизнь. Настоящее мистическое приключение, которое читается на одном дыхании.
Действие произведения проходит в течение 20 лет, когда в жизни главного героя тесно переплетаются любовь и ненависть, мистика и детективные расследования.
Книга переведена на русский язык, ее можно бесплатно прочитать на просторах интернета.
5.«Крокодил под кроватью» Мариасун Ланды
(“Crocodile bajo de cama”, Mariasun Landa)
Прекрасная детская книга, серьезная и смешная.
Уроженка Страны Басков, Мирасун Ланда окончила факультет философии и литературы и сегодня успешно совмещает преподавание в Магистерской Школе Университета Страны Басков с творческой деятельностью.
В 1991 году она стала лауреатом Баскская премия (премии в области литературы для детей и подростков), а написанная на баскском языке книга «Крокодил под кроватью» в 2003 году была удостоена Национальной премии.
Книга переведена на русский язык, ее можно бесплатно прочитать на просторах интернета.
Еще о книгах в Испании:
Испанский язык является одним из широко используемых языков в мире, и официальным языком международных организаций. В этой статье перечислены некоторые из всемирно известных испанских писателей.
Испанская литература включает прозу, романы, и стихи. Многие страны были испанскими колониями. Таким образом, испанская литература очень разнообразна в связи с исторической и географической разнородностью. Ниже приводятся несколько известных писателей испанского происхождения, которые оставили свой след в мире посредством своих произведений.
Мигель Эрнандес (1910-1942).
Мигель Эрнандес был поэт и драматург, чьи стихи отражали красоту родной страны Испании. Он родился в крестьянской семье и не имел специального образования. Тем не менее, он был страстным читателем классической поэзии и прозы, написанной Мигелем де Сервантесом, Гонгорой, Рубеном Дарио, и Рафаэлем Альберти. Чтобы сделать карьеру в литературе, он решил отправиться в Мадрид в 1931. В 1933 году, в возрасте 23 лет, его первая книга стихов «Знаток луны» была опубликована. Язык и стиль его стихов отражал стиль его любимых авторов. В 1936 году он опубликовал цикл стихов под названием «Неугасимый луч». К этому времени он был признан в литературных кругах.
Камило Хосе Села (1916-2002).
Камило Хосе Села родился 11 мая 1916 года, в Галиции, на северо-западе Испании. Его мать была англичанкой по рождению, а отец был испанцем. Он принадлежал к верхушке среднего класса с аристократическими корнями. Камило был удостоен Нобелевской премии в области литературы за его литературную деятельность в 1989 году. Хотя он изучал медицину, его главный интерес заключался в литературе. В 1942 году он опубликовал свой первый литературный труд известный как «Семья Паскуаля Дуарте». Эта его работа принесла ему мгновенную известность, и он полностью посвятил свое время литературе.
Артуро Перес Реверте (1951).
Артуро Перес Реверте является одним из современных испанских писателей, который написал много романов на английском языке. Артуро начал свою карьеру в качестве журналиста и военного корреспондента в африканских странах для национальной газеты Пуэбло. Он также работал в качестве военного корреспондента испанского национального телевидения. Многие из его романов были экранизированы. В период с 1996 по 1999 год, он написал известную серию романов на основе вымышленного персонажа Капитана Алатристе. Некоторые из его знаменитых романов включают «Учитель фехтования», «Севильское причастие», «Гусар» и «Клуб Дюма».
И с абель Альенде (1942)
Хотя Изабель Альенде родилась в Лиме, Перу, она была воспитана в Чили. В настоящее время она проживает в Калифорнии, после того как она была вынуждена покинуть Чили в 1973 году. Альенде является одной из самых известных, современных литературных деятелей из стран Латинской Америки. Она племянница покойного чилийского президента Сальвадора Альенде. Как автор, она пишет по таким острым вопросам, как социальные и политические условия в Чили. Одна из ее книг, «Дом духов» была экранизирована. Эта книга является сагой о трех поколениях семьи Труэба. Ее другие работы включают: «Любовь и тьма», «Бесконечный план», «Афродита», «Паула» и другие.
Марио Варгас Льоса (1936).
Марио Варгас Льоса является одним из крупнейших современных писателей всех времен, который является автором многих статей, очерков, пьес и романов. Он родился в Перу 28 марта 1936 года. Многие из его работ были переведены на различные языки. Он был удостоен многих литературных премий за свои работы. Его известные работы включают: «Город и псы», «Зеленый дом» и «Разговор в соборе».
Все эти знаменитые испанские писатели оставили свой след в мире. Они доказали, что сила слова не может быть недооценена.
Usually drugstore can offer to customers with convenient treatments for sundry diseases. There are varied afflictions such as schizophrenia which have no cure. Sure, the scroll is so large. So it"s substantial to learn about "cheap viagra from canada ". Probably you already know about it. Often, when humanity think about ED, they think "cheap viagra canada ". Questions, like "", cite to various types of health problems. Several of the medications used like antidepressants can also suppress your sex drive and they can cause a delay in your orgasm. A long list of common remedies can cause such problem. Talk to your pharmacist about the proper removal of your remedy.
