Корней Иванович Чуковски (рождено име - Николай Емануилович Корнейчуков, 31 март 1882 г., Санкт Петербург - 28 октомври 1969 г., Москва) - детски поет, писател, мемоарист, критик, лингвист, преводач и литературен критик.
Родителите на Чуковски живяха заедно в Санкт Петербург три години, имаха най-голямата дъщеря Мария (Маруся). Скоро след раждането на второто си дете Николай бащата напуска извънбрачното си семейство и се жени за „жена от своя кръг“; Майката на Чуковски, селянка от Полтавска губерния, е принудена да се премести в Одеса. Корней Чуковски прекарва детството си в Одеса и Николаев. Известно време бъдещият писател учи в Одеската гимназия. Чуковски така и не успя да завърши гимназия: той беше изключен поради ниския си произход. Тези събития са описани в автобиографичната история „Сребърният герб“, която искрено показва несправедливостта и социалното неравенство на обществото от упадъка на Руската империя, с което той трябваше да се сблъска в детството си.
Чуковски пише първата си статия в „Одески новини“ през 1901 г., а през 1903 г. е изпратен като кореспондент на този вестник в Лондон, където продължава самообучението си в библиотеката на Британския музей, изучава английски език и завинаги се интересува от английската литература. Преди революцията Чуковски публикува критични статии за съвременната литература във вестници и списания, а също така публикува няколко критически сборника: „От Чехов до наши дни“, „Критически разкази“, „Книга за съвременните писатели“, „Лица и маски“, и книгите: “Леонид Андреев голям и малък”, “Нат Пинкертън и съвременната литература”.
През 1916 г. той написва първата си приказка за деца „Крокодилът“.
Чуковски е очарован от поезията на американския поет Уолт Уитман и от 1907 г. издава няколко сборника с преводи на негови стихове. През 1909 г. превежда приказките на Р. Киплинг.
След революцията посоката на литературната дейност на Чуковски започва да се променя. В началото на 20-те години, заедно с Е. Замятин, той ръководи англо-американския отдел в Колегиума на Горки „Световна литература“. Основно място в творчеството му заемат преводите на английски автори. Превежда Марк Твен („Том Сойер” и „Перка на Хъкълбери”), Честъртън, О. Хенри („Кралете и зеле”, разкази), преразказани за деца „Приключенията на барон Мюнхаузен” от Е. Распе, „Робинзон Крузо” от Д. Дефо. Чуковски действа не само като преводач, но и като теоретик на литературния превод (книгата „Високо изкуство“, преминала през няколко издания).
Чуковски е историк и изследовател на творчеството на Н. А. Некрасов. Притежава книгите „Разкази за Некрасов” (1930) и „Майсторството на Некрасов” (1952). Той публикува десетки статии за Некрасов и намира стотици редове на Некрасов, забранени от цензурата. Статии са посветени на епохата на Некрасов - за Василий Слепцов, Николай Успенски, Авдотя Панаева, А. Дружинин.
В своите критически произведения Чуковски винаги започва да мисли за езика на писателя. В края на 50-те години участва в дискусии за езика и написва книгата „Живей като живот“ (1962), в която се изявява като лингвист. Защитавайки живия език от господството на бюрократичните фигури на речта, той обяви "клерикализма" за основната болест на съвременния руски език. С леката му ръка тази дума влезе в руския език.
Голямо място в литературното наследство на Чуковски заемат спомените му за И. Репин, М. Горки, В. Короленко и много други. други, събрани в книгата му “Съвременници” (1962). Мемоарите са написани въз основа на дневниците, които Чуковски води през целия си живот. „Дневникът“ е публикуван посмъртно (1901–1929. - М.: Съветски писател, 1991; 1930–1969. - М.: Модерен писател, 1994). Голяма помощ за паметта беше и ръкописният алманах „Чукоккала“, който съдържа автографи, рисунки и вицове на писатели и художници. Чукокала е публикувана и посмъртно (1979 г.; 2-ро изд. 2000 г.).
Най-голяма слава Чуковски получава като детски поет. Неговите приказки „Цокотуха муха“ (1924), „Хлебарка“ (1923), „Мойдодир“ (1923), „Бармалей“ (1925), „Объркване“ (1926), „Телефон“ (1926) и други са обичани от много хора поколения деца. Наблюденията си върху психиката на малките деца и как те овладяват родния си език Чуковски обобщава в прочутата си книга „От две до пет“, претърпяла 21 издания приживе.
Критиците отбелязват, че най-малко шест Чуковски могат да бъдат преброени в литературата. Това е Чуковски – критик, преводач, детски поет, литературен историк, лингвист, мемоарист. Книгите му са преведени на много чужди езици от Япония до САЩ.
За Корней Чуковски са изписани стотици статии в нашата и чуждестранна преса. Няколко дисертации са защитени в чужбина и в Русия; За него са издадени книги.
През 1962 г. Оксфордският университет присъжда на Корней Чуковски степента доктор по литература Honoris causa, а през същата година той получава наградата Ленин.
Сигурно всеки от люлката. Биографията на Корней Чуковски започва в Санкт Петербург през 1882 година. Майка му, Екатерина Осиповна, роди момче от Еманюел Левенсън, в чието семейство работи като слуга. Бащата ги изоставя, а майката и синовете се преместват да живеят в Одеса, където неизвестният тогава писател, чието име тогава е Николай, прекарва детството си.
Биографията на Корней Чуковски е богата и многостранна. Като дете Николай се чувстваше дефектен, защото нямаше баща, както другите деца, и много страдаше от това. Освен това, поради своя „нисък“ произход, момчето е изключено от гимназията и, имайки силно желание да учи, започва да се занимава със самообразование и успява да получи сертификат за зрелост.
В много ранна възраст Николай започва да пише поезия, след това статии за вестници. През 1901 г. Одески новини публикува първата му статия. Така започва биографията на Корни Чуковски като писател и започва тясно, дългосрочно сътрудничество с този вестник. Две години по-късно момчето заминава за Санкт Петербург с твърда цел - да стане писател.
В Санкт Петербург той продължава да си сътрудничи с вестник "Одески новини", пише статии за него, а след това редакторите, оценявайки способностите на талантливия младеж, го изпращат като свой кореспондент в Лондон. Там Николай получава възможност да учи лично и се запознава с Хърбърт Уелс и Артър Конан Дойл.
Биографията на Корней Чуковски е интересна и поучителна. Ставайки литературен критик след завръщането си в Русия, писателят организира сатиричното списание "Сигнал" и не се страхува да публикува в него карикатури на правителството, за което е арестуван. Запознанството му с А. Куприн, А. Блок и други видни писатели ще му даде много в професионалното му развитие.
Истинското му име е Николай Корнейчуков, след като се завръща от чужбина, където ръководи детския отдел, създаден в издателство "Парус". От този момент животът му се променя. Чуковски, който никога не е писал за деца, започва да открива в себе си склонност към писане.Взема си тетрадка, където записва различни детски изрази, поговорки, обороти на речта. До края на дните си той не се отказва от тази дейност, поради което детските му произведения стават толкова известни и обичани.
Така се ражда детският писател Корней Чуковски. В биография за деца се казва, че първите му приказки „Кралството на кучетата“ и „Пиле“ са го направили истински детски писател и той ще остане такъв до края на дните си. Тогава се появява приказката „Крокодил“, която той първо разказа на сина си по пътя за Санкт Петербург и след това публикува. Приказката беше много любима на децата.
Творбите му се характеризират с ярки образи, необичайни герои, ясна рима, която се запомняше от децата, стимулирайки тяхното въображение. В допълнение към собствените си творби, писателят започва да превежда чужди произведения. Така у нас се появяват преводи на такива прекрасни писатели като Дефо и Киплинг, Марк Твен и О. Хенри. Те също така са проектирани с прекрасни илюстрации, което прави тези книги още по-привлекателни за читателя.
През 1923 г. излизат известните му „Хлебарка“ и „Мойдодир“, а през 1933 г. е публикувана дългогодишната му работа „От две до пет“. Чуковски дълго време наблюдаваше децата, изучаваше тяхната психика, словесното творчество, което след това беше изразено в тази работа, която оттогава беше разширена и преиздадена много пъти.
През 60-те години Чуковски започва да преразказва Библията за деца. Няколко писатели преследват този проект под негово ръководство, въпреки антирелигиозните политики на правителството. В резултат на това „Вавилонската кула...“ е публикувана през 1968 г., но целият тираж е унищожен. Едва през 1990 г. книгата става достъпна за четене на широката публика.
Корни Чуковски, любимец на хората и изключителен детски писател, умира от хепатит през октомври 1969 г. В имението му в Переделкино, където Корни прекарва последните години от живота си, е създаден музей на писателя.
Биографияи епизоди от живота Корней Чуковски.Кога родени и умрелиКорней Чуковски, паметни места и дати на важни събития от живота му. Цитати от литературен критик, писател, публицист, Снимка и видео.
Години от живота на Корни Чуковски:
роден на 19 март 1882 г., починал на 28 октомври 1969 г
Епитафия
Вашият път беше светъл, безупречен, светъл,
Той освети живота ни от векове,
Ти увековечи паметта си
Заради това колко талантливо и искрено е творил.
Биография
Изключен е от гимназията в пети клас - поради нисък произход. Това не му попречи да научи сам английски и френски, да стане журналист, преводач, литературен критик и накрая – велик детски писател. Биографията на Корни Чуковски е историята на живота на един невероятен човек, невероятно талантлив, мил и искрен. Такива бяха книгите на Чуковски, които все още се обичат от деца на всяка възраст.
Чуковски е роден в Одеса - той е извънбрачно дете; Полтавска селянка роди него и сестрата на Чуковски, Мария, от син на семейство, в което тя служи като прислужница. Скоро бащата на Чуковски напуска семейството и се жени за жена от неговия кръг. Тъй като Чуковски нямаше средно име, когато започна да пише книги, той взе псевдоним за себе си, наричайки себе си Корней Иванович Чуковски вместо Николай Корнейчук. След революцията това име попада и в официалните документи на автора. Бъдещият детски писател беше много притеснен от отсъствието на баща си. Може би затова самият той успя да стане толкова чувствителен и любящ баща. И благодарение на това той написа толкова прекрасни и мили произведения.
Но Чуковски не започва литературната си кариера като автор на детски приказки. Дълго време работи като журналист, като част от работата си пътува много из Европа, превежда английски поети и писатели и написва много литературни произведения, например за Александър Блок, Владимир Маяковски, Антон Чехов, Фьодор Достоевски. Започва да пише за деца, когато вече е доста известен в литературните среди. Известно време Чуковски трябваше да се справя с осъждането на произведенията си за деца, казвайки, че зад красивите рими има някаква глупост и утайка, дори се появи унизителният термин „чуковизъм“. В продължение на няколко години Чуковски се сбогува с писането за деца, изпитвайки трудно подобно отношение, както и личните си трагедии - смъртта на дъщеря му Мурочка и сина му Борис, разстрелът на съпруга на втората му дъщеря Лидия .
Истинското признание и популярната любов дойдоха при Чуковски през последните години от живота му. По това време той живее в дача в Переделкино, организира сбирки за местни деца и се среща с различни знаменитости, които искат да дойдат и да поговорят с великия писател. Смъртта на Чуковски настъпи на 28 октомври 1969 г., причината за смъртта на Чуковски беше вирусен хепатит. Литературният критик Юлиан Оксман, който присъства на погребението на Чуковски, започва спомените си от този ден с думите: „Последният човек, който все още беше смутен по някакъв начин, почина“. Корней Чуковски е погребан на Переделкинското гробище, където се намира и гробът на Борис Пастернак. В дачата, където писателят е живял през последните години, днес има къща-музей на Чуковски.
Линия на живота
19 март 1882 г. Дата на раждане на Корней Иванович Чуковски (истинско име Николай Василиевич Корнейчуков).
1901 гПърви публикации във вестник „Одески новини“.
26 май 1903 гЖенитба за Мария Голдфелд, пътуване до Лондон като кореспондент на Odessa News.
1904 гРаждане на син Николай.
1906 гТрансфер до финландския град Куоккала (днес село Репино).
1907 гРаждане на дъщеря Лидия, публикуване на преводи на Уолт Уитман.
1910 гРаждане на син Борис.
1916 гКомпилацията на Чуковски от колекцията „Йолка“, която пише „Крокодил“.
1920 гРаждане на дъщеря Мария (Мурочка).
1923 гИздаване на приказките на Чуковски "Мойдодир" и "Хлебарка".
1931 гСмъртта на дъщерята на Чуковски, Мария.
1933 гИздаване на книга за детското словесно творчество „От две до пет”.
1942 гСмъртта на сина на Чуковски, Борис.
1955 гСмъртта на съпругата на Чуковски.
28 октомври 1969 гДата на смъртта на Чуковски.
31 октомври 1969 гПогребението на Чуковски.
Паметни места
1. Къщата на Чуковски в детството в Одеса.
2. Къщата на Чуковски от 1887 г. в Одеса.
3. Къщата на Чуковски от 1904 г. в Одеса.
4. Къщата на Чуковски през 1905-1906 г. в Санкт Петербург.
5. Къщата на Чуковски през 1917-1919 г. в Санкт Петербург.
6. Къщата на Чуковски в Москва, където днес има паметна плоча в памет на Чуковски.
7. Къща-музей Чуковски в Переделкино.
8. Детска библиотека на името на. К. И. Чуковски в Киев, открит в дачата, където писателят е почивал през 1938-1969 г.
9. Переделкинското гробище, където е погребан Чуковски.
Епизоди от живота
Корни Чуковски, по-известен в широки кръгове като детски писател, беше много притеснен от такава слава. Веднъж той призна в сърцето си, че цялото му творчество е толкова засенчено от „Мойдодир“ и „Цокотуха муха“, че човек има чувството, че никога не е писал нищо друго.
Един ден Гагарин дойде в дачата на Чуковски. Писателят подал ръка на астронавта при срещата им, но вместо да я стисне, я целунал. По това време Гагарин вече беше обиколил земното кълбо, нямаше по-известен човек в целия свят от нашия космонавт, но Чуковски все още оставаше за него любимият му детски поет, на когото се възхищаваше.
Чуковски се отнасяше много нежно към жена си. Когато тя си отиде, той продължи да говори с Мария, разказвайки й всички новини. Няколко месеца след смъртта на съпругата си Чуковски пише на Оксман: „Тази скръб напълно ме смаза. Нищо не пиша (за първи път в живота си!), скитам се неспокоен.” В дневника си той пише, че бърза да посети гроба на жена си, сякаш на любовна среща. „И още нещо: когато умре жена ви, с която сте живели неразделно половин век, изведнъж последните години се забравят и тя се появява пред вас в целия разцвет на младостта, женствеността - булка, млада майка - забравяте сивата си коса и виждате каква глупост - времето, каква е безсилната глупост“, призна Чуковски.
Завет
„Един детски писател трябва да е щастлив.“
Документален филм за корней чуковски
Съболезнования
„Корней Иванович беше най-яркият, най-достоен представител на руската интелигенция в нейните най-велики, най-дълбоки традиции.
Варлам Шаламов, руски прозаик, поет
„С цялата си дейност Чуковски показа, че за разлика от мрачното, самодоволно, самохвално невежество, културата винаги е весела, отворена за нови впечатления, добронамерена и скромна. Културата е непрекъснат празник на обогатяването, признанието и радостта от духовния живот. Но културата е и памет. Невежеството е склонно да забравя, културата не забравя и в това е близка до съвестта.”
Юрий Лотман, литературен критик, културолог
Александрова Анастасия
Общинско учебно заведение
„Средно училище № 8 в Волхов, Ленинградска област“
Тема: Животът и творчеството на Корней Иванович Чуковски
Изпълнено:
Александрова Анастасия
ученик от 2 "А" клас
Волхов
Ленинградска област2010 г
Корней Иванович Чуковски е псевдоним, а истинското му име е Николай Василиевич Корнейчуков. Той е роден в Санкт Петербург през 1882 г. в бедно семейство. Прекарва детството си в Одеса и Николаев. В Одеската гимназия се запознава и става приятел с Борис Житков, в бъдеще също известен детски писател. Чуковски често ходеше в къщата на Житков, където използваше богатата библиотека, събрана от родителите на Борис.
Но бъдещият поет беше изключен от гимназията поради своя „нисък“ произход, тъй като майката на Чуковски беше перачка, а баща му вече не беше там. Приходите на майката бяха толкова оскъдни, че едва стигаха, за да свържат двата края. Трябваше да взема гимназиален курс и да науча английски сам. Тогава младежът издържа изпитите и получи сертификат за зрялост.
Започва да пише поезия и поеми рано, а през 1901 г. във вестник „Одески новини“ се появява първата статия, подписана с псевдонима Корней Чуковски. В този вестник той публикува много статии на различни теми - за живописни изложби, философия, изкуство, пише рецензии на нови книги и фейлетони. В същото време Чуковски започва да пише дневник, който след това води през целия си живот.
През 1903 г. Корней Иванович заминава за Петербург с твърдото намерение да стане писател. Там се запознава с много писатели и си намира работа - става кореспондент на вестник "Одески новини". Същата година той е изпратен в Лондон, където подобрява английския си и се среща с известни писатели, включително Артър Конан Дойл и Х. Г. Уелс.
През 1904 г. Чуковски се завръща в Русия и става литературен критик. Публикува свои статии в петербургски списания и вестници.
През 1916 г. Чуковски става военен кореспондент на вестник „Речь“. Връщайки се в Петроград през 1917 г., Чуковски получава предложение от М. Горки да стане ръководител на детския отдел на издателство "Парус". След това започна да обръща внимание на речта и фразите на малките деца и да ги записва. Той води такива записи до края на живота си. От тях се роди известната книга „От две до пет”. Книгата е преиздавана 21 пъти и се допълва с всяко ново издание.
Всъщност Корней Иванович беше критик, литературен критик и стана разказвач съвсем случайно. Първо се появи „Крокодилът“. Малкият син на Корней Иванович се разболя. Баща му го прибираше с нощния влак и за да облекчи поне малко страданието на момчето, той започна да разказва приказка под звука на тракащите колела:
„Имало едно време един крокодил,
Той вървеше по улиците
Пушех цигари
Той говореше на турски -
Крокодил, Крокодил, Крокодилович...
Момчето слушаше много внимателно. На следващата сутрин, когато се събуди, той помоли баща си да разкаже отново вчерашната приказка. Оказа се, че момчето помни всичко наизуст.
И вторият случай. Корней Иванович чу как малката му дъщеря не иска да се мие. Той взе момичето в ръцете си и съвсем неочаквано за себе си й каза:
„Трябва, трябва да се измием.
Сутрин и вечер.
И нечистите коминочистачи
Срам и позор! Срам и позор!"
Така се появи "Мойдодир". Неговите стихове се четат и запомнят лесно. „Търкалят се от езика“, както казват децата. Оттогава започнаха да се появяват нови стихотворения: „Цокотуха муха“, „Бармалей“, „Планината на Федорино“, „Телефон“, „Айболит“. А на малката си дъщеричка Мура посвети прекрасната приказка „Дървото-чудо“.
В допълнение към собствените си приказки за деца, той преразказа за тях най-добрите произведения на световната литература: романи на Д. Дефо за Робинзон Крузо, Марк Твен за приключенията на Том Сойер. Той ги преведе от английски на руски и го направи превъзходно.
Недалеч от Москва, в село Переделкино, той построи селска къща, където се установи със семейството си. Той живя там дълги години. Той беше известен не само от всички деца на селото, но и от малките жители на Москва и цялата съветска страна и извън нейните граници.
Корней Иванович беше висок, дълги ръце с големи длани, големи черти на лицето, голям любопитен нос, четка на мустаци,
непокорен кичур коса, висящ над челото му, смеещи се светли очи и изненадващо лека походка.
В Переделкино той имаше много важна работа. Близо до дома си построил детска библиотека. Детски писатели и издателства изпратиха книги в тази библиотека по молба на Корней Иванович. Библиотеката е много уютна и светла. Има читалня, където можете да седнете на маси и да четете, има стая за деца, където можете да играете на килима и да рисувате с молив и бои на малки сгъваеми маси. Всяко лято писателят провеждаше весели празници „Здравей лято!“ за своите деца и внуци, както и за всички околни деца, които наброяваха до хиляда и половина. и "Довиждане лято!"
През 1969 г. писателят почина. Къщата на Чуковски в Переделкино отдавна се е превърнала в музей.
Библиография:
1. Аз изследвам света: Руска литература.- M: ACT Publishing House LLC: LLC
Издателство Астрел, 2004г.
2. Чуковски K.I.
Дървото на чудото и други приказки. - М.: Детска литература, 1975 г.
3.Кой кой е в света?: енциклопедия.
Николай Корнейчуков е роден на 19 (31) март 1882 г. в Санкт Петербург. Често срещаната дата на неговото раждане, 1 април, се появява поради грешка при прехода към нов стил (добавени са 13 дни, а не 12, както трябва да бъде за 19 век).
Писателят дълги години страдаше от факта, че е „незаконен“: баща му беше Емануел Соломонович Левенсон, в чието семейство майката на Корней Чуковски, полтавската селянка Екатерина Осиповна Корнейчукова от семейство на поробени украински казаци, живееше като слуга.
Родителите на Чуковски живяха заедно в Санкт Петербург три години, имаха най-голямата дъщеря Мария (Маруся). Скоро след раждането на второто му дете, Николай, бащата напуска незаконното си семейство и се жени за „жена от неговия кръг“, а майката се премества в Одеса. Там момчето е изпратено в гимназия, но в пети клас е изключено поради ниския си произход. Той описа тези събития в автобиографичната история „Сребърният герб“, където искрено показа несправедливостта и социалното неравенство на обществото от упадъка на Руската империя, с което трябваше да се сблъска в детството си.
Според метриката Николай и сестра му Мария, като извънбрачни, нямат бащино име; в други документи от предреволюционния период бащиното му име е посочено по различни начини - „Василиевич“ (в свидетелството за брак и кръщение на сина му Николай, впоследствие фиксирано в повечето по-късни биографии като част от „истинското име“; дадено от кръстник), „Степанович“, „Емануилович“, „Мануилович“, „Емелянович“, сестра Маруся носеше бащиното име „Емануиловна“ или „Мануиловна“. От началото на литературната си дейност Корнейчуков използва псевдонима „Корней Чуковски“, към който по-късно се присъединява измислено бащино име „Иванович“. След революцията комбинацията „Корней Иванович Чуковски“ става истинското му име, отчество и фамилия.
Неговите деца - Николай, Лидия, Борис и Мария (Мурочка), починали в детството, на които са посветени много от детските стихове на баща им - носеха (поне след революцията) фамилното име Чуковски и бащиното име Корнеевич / Корнеевна.
Журналистическа дейност преди революцията
От 1901 г. Чуковски започва да пише статии в "Одески новини". Чуковски е въведен в литературата от неговия близък приятел от гимназията, журналистът В. Е. Жаботински. Жаботински беше и поръчител на младоженеца на сватбата на Чуковски и Мария Борисовна Голдфелд.
След това, през 1903 г., Чуковски е изпратен като кореспондент в Лондон, където се запознава задълбочено с английската литература.
Връщайки се в Русия по време на революцията от 1905 г., Чуковски е заловен от революционни събития, посещава броненосеца "Потемкин" и започва да издава сатиричното списание "Сигнал" в Санкт Петербург. Сред авторите на списанието бяха известни писатели като Куприн, Фьодор Сологуб и Тефи. След четвъртия брой той беше арестуван за обида на величието. Той е защитаван от известния адвокат Грузенберг, който постига оправдателна присъда.
През 1906 г. Корней Иванович пристига във финландския град Куоккала (сега Репино, Курортен район на Санкт Петербург), където се запознава отблизо с художника Иля Репин и писателя Короленко. Чуковски беше този, който убеди Репин да се заеме сериозно с писането си и да подготви книга с мемоари „Далечно близо“. Чуковски живее в Куоккала около 10 години. От комбинацията от думите Chukovsky и Kuokkala се формира „Chukokkala“ (изобретен от Репин) - името на ръкописния хумористичен алманах, който Корней Иванович съхранява до последните дни от живота си.
През 1907 г. Чуковски публикува преводи на Уолт Уитман. Книгата стана популярна, което увеличи славата на Чуковски в литературната общност. Чуковски става влиятелен критик, разбива таблоидната литература (статии за Лидия Чарская, Анастасия Вербицкая, „Ната Пинкертон“ и др.), остроумно защитава футуристите - както в статии, така и в публични лекции - от атаките на традиционната критика (той се среща с Маяковски в Куоккала и по-късно става приятел с него), въпреки че самите футуристи не винаги са му благодарни за това; развива свой собствен разпознаваем стил (реконструкция на психологическия облик на писателя въз основа на множество цитати от него).
През 1916 г. Чуковски и делегация от Държавната дума отново посещават Англия. През 1917 г. е публикувана книгата на Патерсън „С еврейския отряд в Галиполи“ (за Еврейския легион в британската армия), редактирана и с предговор от Чуковски.
След революцията Чуковски продължава да се занимава с критика, публикувайки двете си най-известни книги за творчеството на своите съвременници - „Книгата за Александър Блок“ („Александър Блок като човек и поет“) и „Ахматова и Маяковски“. Обстоятелствата на съветската епоха се оказаха неблагодарни за критична дейност и Чуковски трябваше да „погребе“ този свой талант, за което по-късно съжаляваше.
Литературна критика
От 1917 г. Чуковски сяда да работи дълги години върху Некрасов, неговия любим поет. С негови усилия е публикувана първата съветска колекция от стихове на Некрасов. Чуковски завършва работата по него едва през 1926 г., след като преработва много ръкописи и снабдява текстовете с научни коментари. Монографията „Майсторството на Некрасов“, публикувана през 1952 г., е преиздавана многократно, а през 1962 г. Чуковски е удостоен за нея с Ленинска награда. След 1917 г. е възможно да се публикува значителна част от стихотворенията на Некрасов, които преди това са били или забранени от царската цензура, или върху които е наложено вето от притежателите на авторски права. Около една четвърт от известните в момента поетични линии на Некрасов са пуснати в обращение от Корней Чуковски. Освен това през 20-те години на миналия век той открива и публикува ръкописи на прозаичните произведения на Некрасов („Животът и приключенията на Тихон Тросников“, „Тънкият човек“ и други). В литературните кръгове дори имаше легенда за това: литературният критик и друг изследовател и биограф на Некрасов В. Е. Евгенев-Максимов, който ревнуваше от дейността на своя „конкурент“, всеки път, когато се срещаше с Чуковски, го питаше: „Е, Корней Иванович, колко още реда на Некрасов написахте днес?
В допълнение към Некрасов, Чуковски изучава биографията и творчеството на редица други писатели от 19 век (Чехов, Достоевски, Слепцов), което е предмет на неговата книга „Хората и книгите на 60-те“ и участва в подготовката на текста и редакцията на много публикации. Чуковски смята Чехов за най-близкия по дух писател до себе си.
Детски стихове
Страстта към детската литература, която направи Чуковски известен, започва сравнително късно, когато той вече е известен критик. През 1916 г. Чуковски съставя колекцията „Йолка“ и пише първата си приказка „Крокодил“.
През 1923 г. са публикувани известните му приказки „Мойдодир“ и „Хлебарка“.
Чуковски е имал и друга страст в живота си - изучава психиката на децата и как те овладяват речта. Наблюденията си върху децата и тяхното словесно творчество записва в книгата „От две до пет” (1933).
Чуковски през 30-те години
Сред партийните критици и редактори възниква терминът „чуковизъм“. През декември 1929 г. „Литературен вестник“ публикува писмо от Чуковски, в което се отказва от приказките и обещава да създаде сборника „Весел колхоз“. Чуковски прие тежко отказването и в крайна сметка не изпълни това, което обеща. 30-те години са белязани от две лични трагедии за Чуковски: през 1931 г. дъщеря му Мурочка умира след тежко заболяване, а през 1938 г. съпругът на дъщеря му Лидия, физикът Матвей Бронщайн, е разстрелян (писателят научава за смъртта на сина си свекърва само след две години проблеми с властите).
Други произведения
През 30-те години Чуковски работи много върху теорията на литературния превод („Изкуството на превода“ от 1936 г., преиздадена преди началото на войната, през 1941 г., под заглавието „Високо изкуство“) и самите преводи на руски (М. Твен, О. Уайлд, Р. Киплинг и др., включително под формата на „преразкази“ за деца).
Започва да пише мемоари, върху които работи до края на живота си („Съвременници“ от поредицата „ЖЗЛ“). Дневниците 1901-1969 са публикувани посмъртно.
Чуковски и библията за деца
През 60-те години К. Чуковски започва да преразказва Библията за деца. Той привлича писатели и литературни фигури към този проект и внимателно редактира работата им. Самият проект беше много труден поради антирелигиозната позиция на съветското правителство. По-специално, Чуковски беше изискано думите „Бог“ и „евреи“ да не се споменават в книгата; Чрез усилията на писателите псевдонимът „Магьосникът Яхве“ е измислен за Бог. Книгата „Вавилонската кула и други древни легенди” е издадена от издателство „Детска литература” през 1968 г. Целият тираж обаче е унищожен от властите. Първата публикация на книга, достъпна за читателя, се състоя през 1990 г. в издателство "Карелия" с илюстрации на Гюстав Доре. През 2001 г. издателствата “Росман” и “Драконфлай” започват да издават книгата под заглавието “Вавилонската кула и други библейски легенди”.
Последните години
През последните години Чуковски беше народен любимец, лауреат на редица държавни награди и носител на ордени, но в същото време поддържаше контакти с дисиденти (Александър Солженицин, Йосиф Бродски, Литвинови, дъщеря му Лидия също беше видна правозащитник). В дачата си в Переделкино, където живее постоянно през последните години, той организира срещи с местни деца, разговаря с тях, чете поезия и кани на срещи известни хора, известни пилоти, художници, писатели и поети. Децата от Переделкино, които отдавна са станали възрастни, все още помнят тези детски събирания в дачата на Чуковски.
През 1966 г. подписва писмо от 25 дейци на културата и науката до генералния секретар на ЦК на КПСС Л. И. Брежнев срещу реабилитацията на Сталин.
Корней Иванович почина на 28 октомври 1969 г. от вирусен хепатит. В дачата в Переделкино, където писателят е живял по-голямата част от живота си, сега работи неговият музей.
От мемоарите на Ю. Г. Оксман:
Погребан е на гробището в Переделкино.
семейство
- Съпруга (от 26 май 1903 г.) - Мария Борисовна Чуковская (родена Мария Арон-Беровна Голдфелд, 1880-1955). Дъщеря на счетоводителя Арон-Бер Рувимович Голдфелд и домакинята Туба (Тауба) Ойзеровна Голдфелд.
- Синът е поет, писател и преводач Николай Корнеевич Чуковски (1904-1965). Съпругата му е преводач Марина Николаевна Чуковская (1905-1993).
- Дъщеря - писател и дисидент Лидия Корнеевна Чуковская (1907-1996). Първият й съпруг е литературният критик и литературен историк Цезар Самойлович Волпе (1904-1941), вторият й е физикът и популяризаторът на науката Матвей Петрович Бронщайн (1906-1938).
- Син - Борис Корнеевич Чуковски (1910-1941), загинал във Великата отечествена война.
- Дъщеря - Мария Корнеевна Чуковская (1920-1931), героинята на детските стихове и бащините истории.
- Внучка - Наталия Николаевна Костюкова (Чуковская), Тата, (родена 1925 г.), микробиолог, професор, доктор на медицинските науки, заслужил учен на Русия.
- Внучка - литературен критик, химик Елена Цесаревна Чуковская (родена 1931 г.).
- Внук - Николай Николаевич Чуковски, Гуля, (роден през 1933 г.), комуникационен инженер.
- Внук - операторът Евгений Борисович Чуковски (1937-1997).
- Внук - Дмитрий Чуковски (роден през 1943 г.), съпруг на известната тенисистка Анна Дмитриева.
- Правнучка - Мария Ивановна Шустицкая, (родена 1950 г.), анестезиолог-реаниматор.
- Правнук - Борис Иванович Костюков, (1956-2007), историк-архивист.
- Правнук - Юрий Иванович Костюков, (роден 1956 г.), лекар.
- Правнучка - Марина Дмитриевна Чуковская (родена 1966 г.),
- Правнук - Дмитрий Чуковски (роден през 1968 г.), главен продуцент на дирекцията на спортните канали NTV-Plus.
- Правнук - Андрей Евгениевич Чуковски, (роден 1960 г.), химик.
- Правнук - Николай Евгениевич Чуковски, (роден 1962 г.).
- Племенник - математик Владимир Абрамович Рохлин (1919-1984).
Адреси в Санкт Петербург - Петроград - Ленинград
- Август 1905 - 1906: Академичен Лейн, 5;
- 1906 - есента на 1917 г.: жилищна сграда - ул. Коломенская, 11;
- есента на 1917 - 1919 г.: жилищна сграда на И. Е. Кузнецов - булевард Загородни, 27;
- 1919-1938: жилищна сграда - Manezhny Lane, 6.
- 1912 г.: закупена е дача (не е запазена) на името на К. И. в село Куоккала (с. Репино) диагонално от „Пенатите“ на И. Е. Репин, където Чуковски са живели през зимата. Ето как съвременниците описват местоположението на тази вила:
Награди
Чуковски е награден с орден Ленин (1957), три ордена на Червеното знаме на труда, както и медали. През 1962 г. е удостоен с Ленинска награда в СССР, а във Великобритания е удостоен със степента доктор по литература Honoris causa от Оксфордския университет.
Списък на произведенията
Приказки
- Царството на кучетата (1912)
- Крокодил (1916)
- Хлебарка (1921)
- Moidodyr (1923)
- Чудотворно дърво (1924)
- Муха-Цокотуха (1924)
- Бармалей (1925)
- Объркване (1926)
- Скръбта на Федорино (1926)
- Телефон (1926)
- Откраднато слънце (1927)
- Айболит (1929)
- Английски народни песни
- Топтигин и Лиза (1934)
- Да победим Бармалей! (1942)
- Приключенията на Бибигон (1945-1946)
- Топтигин и Луна
- Мацка
- Какво направи Мура, когато й прочетоха приказката „Дървото на чудото“?
- Приключенията на една бяла мишка
Стихотворения за деца
- Чревоугодник
- Слонът чете
- Закаляка
- Прасенце
- Таралежите се смеят
- Сандвич
- Федотка
- Костенурка
- прасета
- градина
- Песен за бедните ботуши
- камила
- Попови лъжички
- Бебека
- радост
- Пра-пра-правнуци
- Летете във ваната
- Пиле
Истории
- Слънчева
- Сребърен герб
Работи по превод
- Принципи на литературния превод (1919, 1920)
- Изкуството на превода (1930, 1936)
- Високо изкуство (1941, 1964, 1966)
Предучилищно образование
- От две до пет
Спомени
- Чукокала
- Съвременници
- Спомени за Репин
- Юрий Тинянов
- Борис Житков
- Ираклий Андроников
Статии
- Историята на моя "Айболит"
- Как е написана “Tsokotukha Fly”?
- Изповеди на стар разказвач
- Чукокала страница
- За Шерлок Холмс
- Вербицкая (по-късно известна като Нейт Пинкертън)
- Лидия Чарская
Издания на есета
- Чуковски K.I. Събрани съчинения в шест тома. - М.: Художествена литература, 1965-1969.
- Чуковски К. И. Съчинения в два тома. - М.: Правда - Огоньок, 1990. / съставителство и обща редакция на Е. Ц. Чуковская
- Чуковски K.I. Събрани съчинения в 5 тома. - М.: Тера - Книжен клуб, 2008.
- Чуковски К.И. Чукокала. Ръкописен алманах на Корней Чуковски / Предговор. И. Андроникова; Коментирайте. К. Чуковски; Comp., подготв. текст, бележка Е. Чуковская. - 2-ро изд. кор. - М.: Руски път, 2006. - 584 с. – 3000 бр. - ISBN 978-5-85887-280-1.
Филмови адаптации на произведения
- 1927 "Хлебарка"
- 1938 “Доктор Айболит” (реж. Владимир Немоляев)
- 1939 “Мойдодир” (реж. Иван Иванов-Вано)
- 1939 „Лимпопо“ (реж. Леонид Амалрик, Владимир Полковников)
- 1941 „Бармалей“ (реж. Леонид Амалрик, Владимир Полковников)
- 1944 “Телефон_(карикатура)” (реж. Михаил Цехановски)
- 1954 “Мойдодир” (реж. Иван Иванов-Вано)
- 1960 „The Cluttering Fly“
- 1963 "Хлебарка"
- 1966 “Айболит-66” (реж. Ролан Биков)
- 1973 „Айболит и Бармалей“ (реж. Наталия Червинская)
- 1974 „Скръбта на Федорино“
- 1982 "Объркване"
- 1984 „Ваня и крокодилът“
- 1985 “Доктор Айболит” (реж. Дейвид Черкаски)
Избрани цитати
За К. И. Чуковски
- Чуковская Л.К. Спомен от детството: Баща ми е Корней Чуковски. - М.: Време, 2012. - 256 с., ил. - 3000 бр., ISBN 978-5-9691-0723-6
