Francuska vremena su predstavljena sadašnjim, budućim i prošlim vremenima, samo u francuskom jeziku, za razliku od ruskog, postoji nekoliko oblika njihovog izražavanja. Prošlo vreme u francuskom se izražava kroz Passé Composé vreme, Passé Simple vreme, Plus-que-parfait vreme, Passé Antérieur vreme, Imparfait vreme, Passé immédiat vreme.

Passé Composé, odnosno prošlo složeno potpuno vrijeme, koje se koristi za označavanje radnje koja je već završena u određenom vremenskom periodu, nastaje dodavanjem priloga prošlosti pomoćnom glagolu avoir (imati) ili être (biti) , konjugirano u Indicatif Present. Na primjer: D'où leur est venu cela? – odakle im ovo? Tu n’as pas pu arrivalr jusqu’à chez lui il y a cinq jours – nisi mogao doći do njega prije pet dana. Particip prošlost prve grupe formira se dodavanjem završetka –é korenu semantičkog glagola. Na primjer: Tu es resté au bord de la mer encore trois mois - odmarali ste se na obali mora još tri mjeseca. Particip prošlosti druge grupe formira se dodavanjem završetka – i – osnovi semantičkog glagola. Na primjer: Il a rougi comme un gamin - pocrvenio je kao dječak. Također treba napomenuti da se u slučaju konjugacije glagola prve i druge grupe s glagolom être njihovi participi moraju po rodu i broju slagati s imenicom koja je subjekat date rečenice. Na primjer: Elle est sortie du théâtre - Napustila je pozorište. Elles sont sorties du cinéma - One (ženske) su napustile kino. S obzirom da su glagoli treće grupe nepravilni glagoli, ne postoji jasno i posebno pravilo za njihovo formiranje. Participi ovih glagola mogu se naći u bilo kojem rječniku ili priručniku, koji se naknadno preporučuje za učenje.

Passé Simple, prošlo jednostavno potpuno vrijeme, koje se koristi za izražavanje radnje koja je već završena u određenom vremenskom periodu, koja se, kao Passé Composé, koristi za označavanje radnje koja je već završena u određenom vremenskom periodu, ali za razliku od nje , koji nije povezan sa sadašnjošću, nastaje dodavanjem na osnovu pravilnih završetaka. Glagoli prve grupe u Passé Simple konjugiraju se dodavanjem sljedećih završetaka na osnovu: je n'écoutai pas les conseils - nisam poslušao savjet tu n'écoutas pas les conseils - nisi poslušao savjet il n'écouta pas les conseils - nije poslušao savjet nous n'écoutâmes pas les conseils - nismo poslušali savjet vous n'écoutâtes pas les conseils - niste poslušali savjet ils n'écoutâmes pas les savjeti - nisu poslušali savjet. Glagoli druge grupe u Passé Simple konjugiraju se dodavanjem sljedećih završetaka na osnovu: je réfléchis à une pitanje - razmišljao sam o pitanju tu réfléchis à une pitanje - razmišljao si o pitanju il réfléchit à une pitanje - razmišljao je o pitanje nous réfléchîmes à une pitanje - razmišljali smo o tome pitanje vous réfléchîtes à une pitanje - razmotrili ste pitanje ils réfléchirent à une pitanje - oni su razmotrili pitanje. Za glagole treće grupe ne važe posebna pravila konjugacije, stoga se konjugacije ove grupe prošlog vremena u francuskom moraju zapamtiti. Ovo se vrijeme koristi uglavnom u književnom govoru, naime, u djelima klasične prirode, a u usmenom govoru se u posljednje vrijeme najčešće zamjenjuje Passé Composé.

U vezi Plus-que-parfe, dugo prošlo složeno vrijeme, koje se koristi za označavanje radnje koja se dogodila prije neke druge prošle radnje, nastaje dodavanjem priloga prošlosti pomoćnom glagolu, a to su glagoli avoir ili être u Imparfait. Na primjer: Le maître avait déjà pris le voleur quand la police est arrivée. “Vlasnik je već uhvatio lopova kada je policija stigla.

Takođe predstavljeno vremenom Passé Antérieur. Passé Antérieur, prošlo složeno potpuno vrijeme, koje se koristi za označavanje radnje koja prethodi drugoj radnji u prošlosti, ali se za razliku od Plus-que-parfait koristi nakon određenih veznika, nastaje dodavanjem pomoćnog glagola, naime, glagola avoir ili être, konjugirano u Passé Simple, particip prošli. Ovo vrijeme se koristi nakon veznika kao što je à peine que – jedva..., kao..., čim...; quand - kada, aussitôt que - čim, après que - nakon, dès que - čim, lorsque - kada.

Imparfait, prošlo jednostavno nepotpuno vrijeme, koje se koristi za izražavanje nedovršene, kontinuirane radnje koja se odvija u prošlosti, ako nije određen ni početak ni kraj radnje, formira se dodavanjem sljedećih završetaka glagolu u prvom licu množine u sadašnje vrijeme: je prenais par ruse - uzeo sam ga lukavim tu prenais par ruse - uzeo si ga lukavim il prenait par ruse - uzeo ga je lukavim nous prenions par ruse - uzeli smo ga lukavim vous preniez par ruse - ti uzeli su to lukavo ils prenaient par ruse - oni su to uzeli lukavo.

Passé immediat, neposredno prošlo vrijeme, nastaje dodavanjem prijedloga de i infinitiva odgovarajućeg glagola konjugaciji glagola venir u sadašnjem vremenu. Ovo vrijeme se koristi za izražavanje radnje koja se upravo dogodila ili radnje koja je nedavno završena. Njegova karakteristična karakteristika je upotreba priloga samo, na primjer: Je viens de partir – upravo sam otišao.

Prilikom učenja francuskog nailazimo na poteškoće u tvorbi vremenskih glagola. Međutim, također je važno razumjeti njihovu upotrebu. Hajde da to shvatimo.

Najjednostavnije vrijeme u francuskom je Indicatif Présent Actif. Koristi se:

Kada se radnja vrši u trenutku govora - J'ecris mon članak.
. kada su u pitanju zaista utvrđene činjenice - La Terre est ronde.
. za izražavanje svakodnevnih radnji - Ma mère cuisine pour mon père.
. za izražavanje budućeg vremena, kada se radnja više ne dovodi u pitanje - Je pars demain.
. izraziti radnju u prošlosti - u kolokvijalnom govoru, kada je priča živahna i opuštena - Et je prends mon frère et je vais chez mon ami...
Teže su stvari s prošlim vremenima, koja nemaju analoga u ruskom jeziku. Kada proučavate grupu prošlih vremena u francuskom, trebali biste razlikovati i jasno razumjeti razliku između Passé Composé i Imparfait:

Vremena francuskih glagola - Imparfait:
- izražava prošlu nedovršenu radnju. Akcija je neograničena bilo kojim vremenskim okvirom. - Je travaillais beaucoup.
- Akcija je nepotpuna. - Je pensais beaucoup. Razmišljao sam mnogo.
Passé Composé:
- radnja u prošlosti je vremenski ograničena (često se koriste oznake kao što su tout le jour, pendant six heures itd.) - J’ai travaillé tout le jour.
- Akcija je završena. - J'ai acheté le cadeau.
Ovo su glavne razlike između Passé Composéa i Imparfaita. Osim toga, Imparfait se koristi u sljedećim slučajevima:
- Kada radnja opisuje stanje u prošlosti - J’étais content de te voir.
- Kada se opisuje ponovljena radnja - J’allais à l’ecole chaque jour.
Međutim, ne treba zaboraviti na kontroverzne slučajeve u kojima možete pogriješiti. Tako ćemo, na primjer, sa markerom “souvent” koristiti Passé Composé, jer “često” podrazumijeva ograničen broj puta. I sa "hier" Imparfait se također može koristiti ovisno o kontekstu:
Quand j"étais jeune, j'ai souvent fait du sport.
Hier il faisait froid.
Hier j'ai acheté mon cadeau.

Vremena francuskih glagola. Plus-que-parfait takođe spada u grupu prošlih vremena u francuskom. Ovo vrijeme izražava radnju koja prethodi radnji u prošlosti.
Il a lu trois pages et compris qu’il n’avait pas fait pažnja à ce qu’il lisait.

Passé i Futur Immédiat izražavaju radnju koja je upravo učinjena ili će biti urađena u bliskoj budućnosti.

Passé Immédiat: Je viens d'arriver. - Upravo sam došao.
Futur Immédiat: Je vais sortir maintenant. - Odlazim sada.

Futur Simple izražava radnju sličnu budućem vremenu ruskog jezika.
Je partirai pour me vacances le 9 juin.

Postoji još jedno prošlo vrijeme, Passé Simple, koje se, međutim, rijetko koristi u modernom jeziku. Ovo vrijeme opisuje radnje iz daleke prošlosti i često se nalazi u fikciji.

Vremena francuskih glagola. Formiranje privremenih formi.
Prema obrazovanju, francuska glagolska vremena dijele se na prosta i složena. Prosta vremena nastaju promenom oblika semantičkog glagola, dok složena vremena zahtevaju pomoćni glagol da bi se formirao. Dakle, počnimo redom. Ključ francuskih glagola leži u poznavanju oblika sadašnjeg vremena (Indicatif Présent Actif) datih glagola.

Tvorba oblika sadašnjeg vremena varira u zavisnosti od grupe glagola. Obratite pažnju na tabelu formiranja obrazaca Indicatif Présent Actif za sve tri grupe:

I grupa II grupa III grupa
je mange je replis je kurseve
tu manges tu remplis tu kursevi
il mange il remplit il court
nous mangeons nous remplissons nous courons
vous mangez vous remplissez vous courtez
ils mangent ils remplissent ils courent

Tako, poznavajući jednostavne oblike prezenta francuskih glagola, lako možemo formirati Indicatif Imparfait, Passé Composé, kao i Passé i Futur Immédiat. Da bismo to učinili, potrebni su nam samo završeci datog vremena, koje trebamo zapamtiti.

Passé Composé
Da bismo formirali Passé Composé, moramo znati pravi oblik pomoćnih glagola avoir i être, kao i Participe Passé glavnog semantičkog glagola. Dakle, Passé Composé = avoir/être u Present + Participe Passé semantičkog glagola.

Imparfait
Da biste formirali Imparfait, trebate uzeti temelj glagola u Indikativu Present prvog lica množine i dodati nastavke -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Tako za glagol druge grupe repplir dobijamo:
je remplissais
tu remplissais
il remplissait
nous remplissions
vous remplissiez
ils replisaient

Plus-que-parfe
Poznavajući privremeni oblik Imparfait-a, biće nam lako da formiramo Plus-que-parfait:
Imparfait glagola avoir/être + Participe Passé semantičkog glagola

Budućnost
Da biste formirali Futur Simple, trebate uzeti koren infinitiva i dodati nastavke -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Tako će za glagol prve grupe jaslica konjugacija u Futur Simple biti sljedeća:
je mangerai
tu mangeras
il mangera
nous mangerons
vous mangerez
ils mangeront

Passé Immediate
Glagol venir u Present + de + infinitiv glavnog semantičkog glagola

Future Immediate
Glagol aller u Present + infinitiv glavnog semantičkog glagola.

Drago nam je da svim ljubiteljima francuskog jezika poželimo dobrodošlicu na našu web stranicu! Danas ćemo govoriti o prošlom vremenu francuskih glagola. Šta je prošlo vrijeme? Ovo je vrijeme koje ukazuje na radnju u prošlosti.

Činjenica je da u francuskom postoji nekoliko vrsta prošlog vremena. I iako se ne koriste svi u usmenom govoru, a ponekad i sami Francuzi griješe po ovom pitanju, međutim, u pisanom govoru vrlo je važno pravilno koristiti vremena.

Najčešće koristimo Le Passé Composé

Ovo je istina, prijatelji. Ako ne znamo kako pravilno uskladiti vremena u rečenici, ili koje prošlo vrijeme koristiti da rečenica bude gramatički ispravna, Passé Composé dolazi u pomoć – prošlo složeno (složeno) vrijeme . Sami Francuzi se ne slažu uvijek oko vremena, posebno u usmenom govoru. A da bih uštedio vrijeme, stavio sam glagole u Passé Composé ako se radnja odvijala u prošlosti i nastavio dalje.

Le Passé Composé znači završenu radnju i formira se pomoću glagola sadašnjeg vremena Avoir + participe passé konjugirani glagol. Svaka grupa glagola ima svoj završetak na participe passé (prošli particip): 1. grupa - é; 2. grupa – i; Pa, i treća grupa - tu su hiroviti glagoli, svaki sa svojim završetkom. Pa hajde da konjugiramo glagole!

Svi glagoli u Passé Composé su konjugirani sa glagolom Avoir, ali postoji 12 glagola (zajedno sa njihovim izvedenicama) koji su konjugirani sa glagolom Etre:

• naître(p. p. né) - roditi se,
• aller(p. p. allé) - ići,
• venir(p. p. venu) - doći,
• entrer (p. p. entré) - ući,
• monter (p. p. monté) - ustati,
• rester(p. p. resté) - ostati,

• descendre(p. p. descendu) - spustiti se,
• sortir(p. p. sorti) - izlaz,
• partir(p. p. parti) - otići,
• stigne (str. p. stići) - stići,
• grob (p. p. tombé) - pasti,
• mourir (p. p. mort) - umrijeti.

Svi povratni glagoli su također konjugirani sa glagolom Etre.

Da biste konjugirali glagole „imati“ i „biti“ u Passé Composéu, morate znati njihov participe passé: Avoir – eu i Etre – été.

Le Passé Simple – ono što vam treba u pisanoj formi

Passé Simple je jednostavno prošlo vrijeme i označava završenu radnju. Ali nije tako rustičan kao što mu ime kaže. Ovdje morate znati oblike i završetke glagola da biste ih konjugirali u datom vremenu. Passé Simple se nikada ne koristi u usmenom govoru, a uvijek u pisanom govoru kada je riječ o prošlim radnjama. Formira se ovako: osnova glagola + nastavci neophodni za svaku grupu. U ovoj tabeli, završeci su istaknuti:

Avoir/Etre:
J'eus/fus
Tu eus/fus
Il/elle eut/fut
Nous eûmes/fûmes
Vous eûtes/fûtes
Ils/elles eurent/furent

L’Imparfait – ako radnja nije završena

L’Imparfait je možda jedno od lakših vremena francuskog glagola. Uvijek postoje stabilni završeci za bilo koju grupu; L’Imparfait označava nedovršenu radnju u prošlom vremenu i odgovara nesvršenom obliku glagola u ruskom jeziku.

Je parl ais finissais, mettais
Tu parl ais finissais, mettais
Il/elle parl ait finissait, mettait
Nous parl joni finisions, mettions
Vous parl iez finissiez, mettiez
Ils/elles parl aient finissaient, mettaient

Avoir/Etre:
J'avais/étais
Tu avais/etais
Il/elle avait/était
Nous avions/étions
Vous aviez/etiez
Ils/elles avaient/étaient

Le Passé Antérieur – direktno prošlo vrijeme

Ovo lukavo vrijeme se ne koristi u govornom govoru, već samo u pisanom govoru. Treba ga koristiti samo nakon određenih veznika:

• quand - kada
• lorsque - kada
• après que - poslije
• dès que - čim
• aussitôt que - čim
• sitôt que - čim
• à peine que - jedva.

Glagoli u Passé Antérieur konjugiraju se s glagolom Avoir i Etre (istih 12 glagola, vidi gore) u Passé Simple + participe passé konjugiranog glagola:

j' eus parlé nous eûmes parlé
tu eus parlé vous eûtes parlé
il/elle eut parlé ils/elles eurent parlé

je fus allé nous fûmes allé

tu fus allé vous futes allé

il/elle fut allé ils/elles furent allé

Primjer: Dès que Jean eut lu cette nouvelle, il s’y interijer. - Čim je Žan pročitao ovu vest, zainteresovao se za nju.

Le Passé Immédiat – upravo ste izvršili radnju

Kao što ime govori, ovo prošlo vrijeme ukazuje na to da se radnja upravo dogodila. Glagole u Passé Immédiat konjugiramo koristeći glagol Venir + de + infinitiv glagola:

Je viens de faire
Tu viens de faire
Il/elle vient de faire
Nous venons de faire
Vous venez de faire
Ils/elles viennent de faire

Le Passé Surcomposé i Le Plus-que-Parfait

Ova dva vremena igraju važnu ulogu u usklađivanju vremena u rečenici, ali o tome ćemo govoriti u našim sljedećim lekcijama. Obrazac Passé Surcomposé je: Avoir (Etre) u Passé Composé + participe passé glagola.

J'ai eu parlé

J'ai été entré

Šema Plus-que-Parfait je sljedeća: Avoir (Etre) u I ;pqrfqit + participe passé glagola.

J'avais parlé

J'étais entre

Ako ste još uvijek novi u francuskom jeziku, onda ne biste trebali bezglavo uranjati u upotrebu svakog vremena, razloga itd. Za početak naučite konjugirati glagole, ne bojte se pogriješiti, znanje nam dolazi kroz greške.

Kao što vidite, prijatelji, u francuskom jeziku ima dosta prošlih vremena. Sve ćemo to jasno pogledati na primjerima u članku o koordinaciji vremena. Za sada možete vježbati konjugiranje glagola i naučiti završetke. Želimo vam uspjeh!

Za odabir prošlog vremena - passé kompozicijailiimparfait, postavite pitanje i odredite o kojoj radnji je - riječ dovršeno („Šta si uradio?”) ili nepotpuno („Šta si uradio?”).

U prvom slučaju, kada se navodi završena radnja, ona je nedvosmisleno odabrana passé kompozicija.

U drugom slučaju, rusko nesavršeno prošlo vrijeme može se prevesti na francuski kao passé kompozicija, dakleimparfait:

1. a) Hier, j'étais malade (opis stanja), il a plutoute la journée . - Juče sam bio bolestan, padala je kiša ceo dan.

b) Hier, il pleuvait (opis), j'ai été maladetoute la journée (ograničen vremenski period). - Jučer je padala kiša i bio sam bolestan cijeli dan.

Imajte na umu da riječ “hier” - “jučer” nije passé composé marker, tj. imparfait se također može staviti nakon njega.

2. a) Quand j'ai habité à Paris (ograničeno vreme - samo vreme dok sam živeo u Parizu), je visitaischaque semaine un musee (ponovljena radnja u prošlosti). - Kada sam živeo u Parizu, svake nedelje sam odlazio u muzej.

b) Quand j'habitais à Paris (ponovljena radnja ili opis bez navođenja vremenskog ograničenja), j'aisouvent posjetite des musées ("često" - podrazumijevao ograničen broj puta). - Kada sam živeo (posetio) Pariz, često sam posećivao muzeje.

3. a) Il faisait trop chaud (opis dugog djelovanja), je n'ai pas pu dormir(izjava o činjenicama). - Bilo je jako vruće, nisam mogao spavati.

b) Il a fait trop chaud (izjava činjenica - tačno u trenutku kada sam pokušavao da zaspim), je ne pouvais pas dormir (opis). - Bilo je jako vruće, nisam mogao spavati.

Koristi

Imparfait– prošlo nepotpuno vrijeme (u ruskom jeziku najčešće odgovara prošlom vremenu nesvršenih glagola, tj. odgovara na pitanje "šta si uradio?"). Služi za

1) izrazi nedovršena akcija u prošlosti:

Je vous telephonais. - Zvao sam te.

2) izrazi obična prošlost koja se ponavlja akcije:

Quand j'étais petit, je jouais toujours avec mes sours. - Kad sam bila mala, uvijek sam se igrala sa svojim sestrama.

3) opisi u prošlosti vrijeme:

Il était trois heures. Il n'y Avait personne dans les rues. La pluie tombait. - Bilo je tri sata. Na ulicama nije bilo nikoga. Kiša je padala.

4) izrazi hipoteze V uslovna klauzula(nakon si) obično uparen sa conditionnel present:

si j' étais riche, je voyagerais à l’étranger. - Da sam bogat, putovao bih u inostranstvo.

5) izrazi ljubazan upit:

Je voulais vous requireer une chose. - Hteo sam da te pitam nešto.

6) izrazi predloge za izradu smb. u upitnoj rečenici iza si:

Si nous prenions du café? - Da popijemo kafu?

Obrazovanje

Nastaje od osnove glagola u 1. licu množine prezenta i sljedećih završetaka: - ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Grupa 3 glagola u imparfait

Ovo vrijeme se formira po pravilu: traženi završetak dodaje se u osnov glagola u 1 l. pl. sati sadašnjeg vremena. Jedina stvar izuzetak- glagol être, koji ima osnovu za formiranje nepravde - et-:

Pravopis

Obratite pažnju na karakteristike pravopisa za neke glagole u imparfait:

1) glagoli koji počinju na -ger

Za glagole koji se završavaju na -ger, završnici koji počinju sa -a ili -o prethodi slovo -e:

je mang e ais, ali: nous mangions

2) glagoli koji se završavaju na -cer

Za glagole koji se završavaju na -cer, završecima koji počinju sa -a ili -o prethodi slovo “ç” umjesto slova “c”:

je commen ç ais, ali: nous commencions

3) glagoli koji se završavaju na -yer

Nemojte da vas zbune oblici "mi" i "vi" ovih glagola, u kojima se slova "y" i "i" pojavljuju na spoju:

nous pa yi ons, vous pas yi ez

4) glagoli koji se završavaju na -ier

U istim oblicima za "mi" i "vi", ne zaboravite napisati dva "i" (jedan sa osnove, drugi sa kraja):

nous étud ii ons, vous etud ii ez

Koristi

U ruskom jeziku najčešće odgovara prošlom vremenu svršenih glagola, tj. odgovara na pitanje "Šta si uradio?".

Međutim, ponekad se glagoli nesvršenog oblika prošlog vremena mogu prevesti na francuski u ovom vremenu, ako je u rečenici

1) navedeno završen vremenski period tokom koje se odvijala ova radnja (na primjer, rečenica sadrži riječi longtemps, toute la nuit, 3 heures, 3 jours, itd.) - Nous avons discuté cette nouvelle toute la soirée. - Celo veče smo razgovarali o ovoj vesti..

2) naglašeno rezultat akcije, a ne proces njegovog nastanka. Avez-vous lu ce livre? - Jeste li čitali ovu knjigu? (Ovo znači „pročitati“, tj. znate njegov sadržaj).

1. Tu (ouvrir) la porte.
a) viens d'ouvrir
b) viens ouvrir
c) vient d'ouvrir

2. Un ami d’Arthur (écrire) une lettre à sa mère.
a) va écrire
b) vient d'écrire
c) vient écrire

3. Je (lira) ce roman.
a) vient de lire
b) vais de lire
c) viens de lire

4. Monsieur et Madame Blanc (donner) ce livre a mon frère.
a) viennent de donner
b) vient de donner
c) viennent de donnent

5. Nous (pjevačica) cette chanson.
a) venons de chanter
b) venons de chantons
c) pevačica

6. Vous (allumer) la télé.
a) venez d'allumez
b) venez d'allumer
c) venez allumer

2. Budućnost jednostavno

1. Je (parler) à mes copains demain.
a)parlerai
b)parlera
c)parleras
d)parleriai

2. Tu (choisir) cette image parce qu’elle est belle.
a) choisirai
b) choisiras
c) izbor
d) izbor

3. Vous (dessiner) un bouquet de rouges.
a) dessinerons
b) dessineras
c) dessinerez
d) dizajner

4. Nous (manger) de la glace pour le dîner.
a) manžerez
b) jasle
c) mangeons
d) jaslice

5. Irène (regarder) la télé privjesak 3 sata.
a) regarderai
b) regarderas
c) smatram
d) regardera

6.Andre et Michel (travailler) beaucoup.
a) travaillerons
b) travailleront
c) trudni
d) travaront

7. Tu (savoir) parler et lire en français.
a) saure
b) savoiras
c) sauraj
d) saurez

8. Demain, j’(avoir) cinq leçons.
a) avoirai
b) aurai
c) aure
d) aura

9. Vendredi, il (être) à la campagne.
a) serai
b) ekstra
c) serumi
d) serons

10. Bientôt, nous (aller) au village.
a) aleroni
b) pegle
c) ira
d)iras

11. Vous (venir) a l’école à 10 heures.
a) venirez
b) viendrez
c) viendront
d) viendrai

12. Elles (vouloir) se promener avec nous.
a) voudront
b) voodrez
c) voudra
d)voudront

3. Neispravnost

1. Privjesak les grandes vacances je (lira) beaucoup.
a) Lirai
b) Veza
c) Lisais
d)lisaient

2. Qu’est-ce que tu (faire) chez tes amis?
a) faisais
b) faisait
c) fairais
d)faisaient

3. Parfois nous (aller) à la bibliothèque.
a) pegle
b) alliez
c) aloni
d) alion

4. Souvent, vous (venir) chez nous.
a) venez
b) veniez
c) viendrez
d) venniez

5. Le soir te roditelji (vouloir) écouter la musique.
a) voulaient
b) vuloar
c) volentan
d) sveske

6. Chaque matin, Christine (prendre) du café.
a)prenais
b) prenait
c) prendait
d) prenajenčan

7. Elles (ouvrir) les fenêtres.
a) ouvrent
b) ouvraient
c) ouvrez

8. Vous (se promener) chaque jour.
a) vous promenez b) se promeniez
c) vous promenerez
d) vous promeniez

9. Nous (être) très paresseux.
a) étraient
b) etiez
c) ecije
d) etaient

10. Hugo (aller) à la campagne chaque semaine.
a) allait
b) allerait
c) allais
d) oslobađajući

4. Passé Compose

1. Cécile (prendre) sin panier. Elle (aller) au marché. Son petit frère Lucien (rester) à la maison. Il (trouver) son cahier à dessin. Il (chercher) ses crayons de couleur. Mais où sont-ils? Lucien (courir) vers la table pour prendre les feutres de Cécile. Mais il (glisser) sur le plancher et il (grobnik). Lucien (pleurer).

2. Cécile (acheter) des fraises et des cerises. Elle (iznajmljivač) à la maison. Elle (ouvrir) la porte, Elle (entrer) dans la chamber. Et elle (voir) Lucien qui pleure. Elle (zahtjev): ,Pourquoi est-ce que tu pleures,mon petit?, Lucien (repondre): ,Je (tomber)! Cécile (užasno): , Ne pleure pas, Lucien! Voici de belles fraises pour toi., Elle (mettre) l’assiette avec des fraises sur la table. Lucien (manger) les fraises avec appetit. Cécile lui (lira) une drôle d'histoire. Lucien (écouter) avec plaisir. Il (rire).

5. Odredite glagolsko vrijeme

1. Le spectacle finit a 11 heures.
a) passé kompozicija
b) prisutni
c) budućnost

2. J'ai oublié son adresse.
a) passé kompozicija
b) passé immediat
c) prisutni

3. Ces enfants se promenaient souvent dans le jardin.
a) passé kompozicija
b) prisutni
c) nepravednost

4. Nous venons d'entrer dans l'appartement.
a) budući neposredni
b) passé immediat
c) passé sastav

5. Vous allez voir des bâtiments modernes.
a) budući neposredni
b) passé immediat
c) passé sastav

6. Tu partiras à quelle heure?
poklon
b) future simple
c) nepravednost

6. Passé simple

Identifikujte rečenice u kojima se koristi Passé simple.

1. Je choisis cette robe et la mets.
2. Ils s’arrêtèrent devant les vitrines du magasin.
3. Il choisit cette ville et y alla.
4. Il écrivit ce roman aux années 60.
5. Je pars pour Moscow.
6. Bien sûr, je pense à mes roditelji quand je putovanje.
7. Elle fit ce travail il y a 3 ans.
8. Ils donnèrent des fleurs aux soldats.
9. Il construisit cette cathédrale en 18 siècle

7. Plus-que-parfe

1. Je suis monté dans un train qui (dolazak) a 5 heures.
a) est stići
b) stići
c) etait stići

2. Tu n’as pas trouvé un feutre que j’(cacher).
a) ai keš
b) suis keš
c) Avais keš

3. Nous avons apporté des journaux que nous (prendre).
a) cijene aviona
b) Avons cijena
c) étions nagrada

4. Thomas et Luc ont fait le travail que vous (ne faire pas).
a) n'aviez pas fait
b) n'avez pas fait
c) n'êtes pas fait

5. Vous avez envoye une lettre que j’(écrire).
a) ai ecrit
b) avais écrit
c) suis écrit

6. Il m’a dit que le professeur (être) en retard.
a) avait eté
b) a été
c) eté