Części języka lub słów znane osobie lub grupie osób. Słownictwo jest centralną częścią języka, nazywającą, tworzącą i przekazującą wiedzę o wszelkich przedmiotach lub zjawiskach.
Przez społecznościowe W oparciu o jego zastosowanie, pochodzenie i orientację funkcjonalną słownictwo dzieli się na warstwy, pomiędzy którymi nie ma twardych granic. Wszystkie przemiany społeczne w życiu społeczeństwa znajdują odzwierciedlenie w słownictwie języka.
Słownictwo języka jest najbardziej otwartym i mobilnym obszarem języka. Ciągle pojawiają się w nim nowe słowa, a stare stopniowo znikają. Rosnąca sfera wiedzy ludzkiej utrwalona jest przede wszystkim w słowach i ich znaczeniach, dzięki czemu w języku następuje coraz więcej przejęć leksykalnych. Edukacja, nauka, najnowsze technologie, informacja z innych kultur – wszystko to tworzy nowy typ współczesnego społeczeństwa (informacji), w którym kształtuje się nowy styl językowy – styl ery rozwoju informacji.
Rodzaje mowy
Fundacja Wikimedia. 2010.
Synonimy:- Rosyjski Akademicki Teatr Młodzieżowy
- Flamsteed, John
Zobacz, co oznacza „Słownictwo” w innych słownikach:
Słownictwo- (grecki) zbiór słów jakiegoś języka, słownictwo języka. L. to jedna ze stron języka, najwyraźniej ujawniająca powiązanie języka. jako „świadomość praktyczna” (marksowska definicja języka) z jej podstawą społeczno-ekonomiczną i rolą narzędzia… ... Encyklopedia literacka
SŁOWNICTWO Nowoczesna encyklopedia
SŁOWNICTWO- [Słownik słów obcych języka rosyjskiego
słownictwo- leksykon, słownictwo, aktywny słownik, słownictwo, słownik, słownictwo, słownictwo, skład leksykalny Słownik rosyjskich synonimów. słownictwo słownictwo, słownik, skład leksykalny (lub zasób) Słownik synonimów języka rosyjskiego... ... Słownik synonimów
Słownictwo- (z greckiego leksykosu odnoszącego się do słowa), 1) cały zbiór słów, słownictwo języka. 2) Zbiór słów charakterystyczny dla danego rodzaju mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.), Jedna lub inna warstwa stylistyczna (słownictwo... ... Ilustrowany słownik encyklopedyczny
SŁOWNICTWO- (z greckiego lekxikos odnoszącego się do słowa) 1) cały zbiór słów, słownictwo języka 2) Zbiór słów charakterystyczny dla danego wariantu mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.), ta czy inna warstwa stylistyczna (słownictwo ... ... Wielki słownik encyklopedyczny
SŁOWNICTWO- SŁOWNICTWO, słownictwo, liczba mnoga. nie, kobieta (z greckiego słownika lexikos) (philol.). Zbiór słów jakiegoś języka, dialektu, dzieł jakiegoś pisarza itp.; taki sam jak słownik 2-cyfrowy. Słownictwo rosyjskie. Słownictwo Puszkina. Słownik… … Słownik wyjaśniający Uszakowa
Słownictwo- (greckie lexsikos – związane ze słowem) 1) cały zbiór słów, słownictwo języka; 2) zbiór słów charakterystyczny dla danej wersji mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.); ta czy inna warstwa stylistyczna (słownictwo... ... Encyklopedia kulturoznawstwa
słownictwo- i, f. lexique m., niemiecki Lexik gr. leksykalne słowo leksykalne. Jaki zestaw słów? język, dialekt; słownictwo dzieł jakiego typu? pisarz. ALS 1. Jeszcze w latach trzydziestych XIX wieku. Słownictwo francuskie przetrwało... ... Historyczny słownik galicyzmów języka rosyjskiego
słownictwo- SŁOWNICTWO, leksykon, słownik LEKSYKOGRAF, potoczny. Słownik LEKSYCZNY, słownictwo... Słownik-tezaurus synonimów mowy rosyjskiej
SŁOWNICTWO- SŁOWNICTWO i żony. Skład słownictwa języka, nr. jego styl, sfera, a także czyje imię. prace, praca indywidualna. rosyjski l. Popularny l. L. Puszkin. | przym. leksykalne, och, och. Słownik objaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa... ... Słownik wyjaśniający Ożegowa
Książki
- Słownictwo, gramatyka, spójna mowa. Podręcznik metodologiczny z ilustracjami dotyczącymi rozwoju mowy, Ekaterina Władimirowna Kutsina, Nadieżda Nikołajewna Sozonova. Podręcznik metodologiczny, mający na celu rozwój spójnej mowy dzieci na zadany temat, przedstawia materiał ilustracyjny i tekstowy do pracy nad 17 tematami leksykalnymi: „Zabawki”,…
Termin użyty w tytule artykułu ma dwa znaczenia. Definicja słownictwa może być tylko dwustronna: jest to zarówno zjawisko językowe, jak i nauka, która je bada.
Co to jest słownictwo
Po pierwsze, słownictwo to pewien zestaw słów z określonego języka, dzieła (mówią też o tezaurusie) lub osoby. W tym drugim przypadku często można spotkać termin metodologiczny „słownictwo”.
Po drugie, leksykologia jest nauką badającą słowa. Można je badać pod różnymi kątami: obejmuje to obserwację, jak zmienia się zbiór jednostek w danym języku, jak podobne lub różne są bliskie przysłówki oraz jak funkcjonuje każdy z leksemów. Jest też kilka pytań ogólnych. Dotyczą one słów w ogóle.
Nauka słów
Słowo to można badać pod różnymi kątami. Morfologia bada jej znaczenie gramatyczne, morfemię i słowotwórstwo - jej model. Słownictwo to nauka badająca słowo jako takie: jego znaczenie, historię, relacje z innymi
Słowa (lub w języku reprezentują ciekawy, żywy i na swój sposób harmonijny system. Niektóre z nich są bardzo podobne do innych w znaczeniu i często są wymienne (jest to system synonimiczny), inne wręcz przeciwnie, mają przeciwne znaczenie znaczeniu i są zjawiskami bliskimi, analogicznymi). Niektóre mogą współistnieć w jednym tekście, inne są ze sobą tak sprzeczne, że ich użycie w jednym tekście wygląda dziwnie lub zabawnie. W niektórych przypadkach właściwe jest użycie niektórych jednostek, w innych ich użycie jest kategorycznie niedopuszczalne (te kwestie reguluje stylistyka). Dlatego słownictwo jako nauka bada nie tylko każde słowo z osobna, ale sam system, jego zasady, prawa, normy i potencjał.
Sekcje słownictwa
Jak widać, słownictwo jest nauką o szerokim obszarze zainteresowań, więc każde spojrzenie na słowo lub system słownictwa bada swoją specjalną sekcję. Przede wszystkim są to onomasiologia (nauka o „nazywaniu” lub „nominacji”), semantyka i semazjologia (w ich ramach bada się znaczenie, znaczenie, jego strukturę), frazeologia (bada zjawisko językowe o tej samej nazwie) , onomastyka (uwzględnia już istniejące nazwy), etymologia (nauka o pochodzeniu słów), stylistyka (już omówiona) i leksykografia (koncentruje się na opisie słownictwa i kompilacji słowników).
Frazeologia
Słownictwo to nauka zajmująca się badaniem nie tylko słów, ale także ich kombinacji tworzących silne skojarzenia. Te „jedności” są tak niepodzielne, że funkcjonują w mowie niemal na równi ze słowami. Takie kombinacje nazywane są jednostkami frazeologicznymi.
Każdemu znane są takie wyrażenia, jak „dwa buty w parze”, „drapać dno beczki”, „w domu nie można wbić gwoździa” itp. Każde ze słów w takich kombinacjach praktycznie straciło swoje znaczenie własne znaczenie. Nie znając znaczenia jednostki frazeologicznej, często nie można jej „wydedukować” z terminów jej „składników” (ponieważ nie są to dokładnie leksemy, lingwiści mówią konkretnie o „składnikach” jednostki frazeologicznej). Takie formacje często wprawiają w zakłopotanie obcokrajowców właśnie dlatego, że ich znaczenie nie jest sumą znaczeń słów, ale albo historią ułożoną w ekspresję, albo jakimś rodzajem obrazu artystycznego. Historia powstania jednostek frazeologicznych jest jednym z najpopularniejszych i interesujących obszarów badań.
Te silne kombinacje, istniejące wraz z leksemami, pozostają także w ścisłych relacjach między sobą oraz z jednostkami leksykalnymi. Mówiąc ściślej, słownictwo jest nauką badającą słowa i jednostki frazeologiczne.
Etymologia
Nie tylko każda jednostka frazeologiczna, ale także każdy leksem ma swoją historię. Słownictwo to nauka zajmująca się badaniem zarówno teraźniejszości, jak i przeszłości słów. Etymologia bada pochodzenie jednostek językowych. Dla specjalistów w tej dziedzinie ważne jest, dlaczego to lub inne zjawisko zaczęto kiedyś oznaczać (nazywać) tą konkretną kombinacją dźwięków. Może to słowo zostało kiedyś zapożyczone z jakiegoś języka? Z którego? Być może z biegiem czasu leksem stał się tak zniekształcony i zaczął brzmieć tak odmiennie od swojej pierwotnej wersji, że współcześni użytkownicy przestali widzieć jego związek i przestali zdawać sobie sprawę, że opiera się na dobrze znanym rdzeniu. Znaczenie etymologiczne (znaczenie, jakie nadano leksemowi w momencie jego pojawienia się w języku) jest często zaskakujące i może rzucić światło na prawdziwe znaczenie jednostki leksykalnej; często nie tylko skłania do refleksji nad tym słowem, ale także do ponownego rozważenia swojego stosunku do zjawiska, które ono oznacza.
Każda wersja pochodzenia danego słowa musi opierać się na mistrzowskiej znajomości historii języka. Niestety, w ostatnim czasie, pomimo rozwoju językoznawstwa i zgromadzonych danych historycznych, przypadki arbitralnej interpretacji narodzin leksemów nie należą do rzadkości. Często nieprofesjonalna etymologizacja służy ideologom jako narzędzie, które dostarczają „naukowej podstawy” dla ich koncepcji społecznych i politycznych.
Semantyka i semazjologia
W semantyce słownictwo jest nauką o znaczeniu słowa. „Semy” to pewne minimalne elementy znaczenia. Znaczenie każdego leksemu wynika z ich unikalnej kombinacji. Szczególnie interesujące jest porównanie struktury znaczeń analogicznych słów z różnych języków. Rozbieżności w strukturze i składzie tych minimalnych elementów znaczeniowych nie tylko wyraźnie pokazują, jak różne są pozornie podobne słowa z różnych dialektów, ale także wyjaśniają, w jaki sposób ludzie o różnej mentalności mogli je „wymyślić”.
Oczywiście, pomimo „specjalizacji”, wszystkie te gałęzie nauki są ze sobą ściśle powiązane i badają tak naprawdę jedno zjawisko, podkreślając jego odmienne aspekty, i to właśnie połączenie wielu podejść sprawia, że słownictwo jest jednym z najbardziej fascynujących i szybko rozwijających się dziedzin językoznawstwa.
Główną znaczącą jednostką języka jest słowo. Całość słów danego języka tworzy jego słownictwo.
Dziedzina nauki o języku zajmująca się badaniem słownictwa języka nazywa się leksykologią.
W leksykologii niezależne słowa bada się pod kątem ich leksykalnego znaczenia, użycia i pochodzenia.
Notatka. Słowa funkcyjne są badane w morfologii
(patrz s. 139).
LEKSYCZNE ZNACZENIE SŁOWA
Słowa w języku służą do oznaczania konkretnych przedmiotów, atrybutów przedmiotów, działań, atrybutów działań, ilości.
Oddzielne, niezależne słowo oznacza jego znaczenie leksykalne. Na przykład istnieje obiekt „most” i istnieje słowo most, które oznacza ten obiekt. Leksykalne znaczenie słowa most jest następujące: „konstrukcja do przeprawy, przeprawy przez rzekę, wąwóz, tor kolejowy”.
Notatka. Oprócz znaczenia leksykalnego słowo to ma
znaczenie gramatyczne (patrz s. 48).
SŁOWA JEDNO- I WIELOSEKONICZNE
Tym samym słowem można nazwać różne przedmioty, znaki, działania. Na przykład słowo grzebień oznacza przedmiot do czesania włosów, szczyt góry, szczyt fali, wierzchołek świeżo zaoranej warstwy ziemi oraz mięsisty narośl na głowie koguta. Co więcej, istnieje podobieństwo kształtu pomiędzy tymi obiektami.
Słowo, które ma kilka znaczeń leksykalnych (dwa lub więcej), nazywa się polisemicznym.
Są słowa, które oznaczają tylko jeden przedmiot, znak, działanie. Na przykład słowo fioletowy odnosi się do jednego z kolorów widma.
Słowo, które ma jedno znaczenie leksykalne, nazywa się jednoznacznym.
Wyrazy polisemantyczne występują we wszystkich niezależnych częściach mowy, z wyjątkiem cyfr.
I
23 IK
BEZPOŚREDNIE I WYOBRAŹLIWE ZNACZENIA SŁÓW
Słowa oznaczające przedmioty, znaki, działania, ilości mają bezpośrednie znaczenie.
Często istniejące słowa są używane do nazywania innych obiektów, znaków i działań. Na przykład kolor złota jest przenoszony na kolor włosów: złote włosy, czyli podobne w kolorze do złota.
Kiedy nazwa jednego przedmiotu (cecha, czynność) zostaje przeniesiona jako nazwa innego obiektu (cecha, czynność), słowo to tworzy nowe znaczenie leksykalne, które nazywa się figuratywnym.
Notatki 1. Znaczenie przenośne to jedno ze znaczeń słowa wieloznacznego (patrz s. 29).
2. Znaczenie przenośne słowa można powiązać z przedmiotem (znakiem, działaniem) i stać się znaczeniem bezpośrednim: nos ¦ osoby (bezpośredni) -*¦ nos łodzi (przenośny) -> nos łodzi ( bezpośredni).
Przeniesienie nazw następuje w pewnym sensie na podstawie podobieństwa przedmiotów.
Sposoby przeniesienia nazwiska
HOMONIMY
Homonimy to słowa należące do tej samej części mowy, identyczne pod względem brzmienia i pisowni, ale różniące się znaczeniem leksykalnym.
Notatki 1. Homonimy należy odróżnić od innych słów o tej samej pisowni (zymok i zamdk; drgan i orgyn; ciemność i mąka) i wymowie (pond i prut; labor i tinder; burn i burn), a także od wyrazów, które mają ta sama wymowa i zapis w formach pośrednich (stekly (szkło) i stekly (odpływ); widzimy (1. mnoga liczba mnoga) i widzimy Tssratk. nrich.) itp.
2. Homonimy w języku powstają w wyniku a) zapożyczenia słów z innych języków (kok1 – „rodzaj fryzury” i kon? – „kucharz”), b) przekształcenia jednego ze znaczeń leksykalnych na wielokrotne
znaczące słowo w samodzielne słowo (plożec1 - „rodzaj fryzury”; spit2 - „ławica”; spit3 - „narzędzie rolnicze”), c) słowotwórstwo (ambasador1 - „stanowisko dyplomaty”, ambasador2 - „solenie czegoś ”).
SYNONIMY
Synonimy to słowa należące do tej samej części mowy, które oznaczają to samo, ale różnią się między sobą odcieniami znaczenia leksykalnego i użycia w mowie.
Synonimy są. ciąg słów, który jest zwykle nazywany serią synonimiczną. Jednym z synonimów jest podstawowy, główny. W słownikach jest wymieniana jako pierwsza.
Synonimy w mowie służą: 1) dla dokładniejszego wyrażania myśli (mokrych i mokrych); 2) wyrazić zabarwienie emocjonalne (wypadło i wypaliło); 3) jako sposób na przezwyciężenie nieuzasadnionego powtarzania tego samego słowa; 4) jako sposób łączenia sąsiadujących ze sobą zdań w tekście.
W przypadku słowa polisemantycznego synonimy mogą odnosić się do jego różnych znaczeń leksykalnych. Na przykład:
Niczym nie zanieczyszczona Nie straciła swojej siły, blasku, blasku Pełna zdrowia Właśnie wyszła
-świeży, czysty (śnieg)
-świeży, jasny (kolory)
-świeży, wesoły (osoba) -świeży, nowy (stół)
ANTONIMY
Antonimy to słowa należące do tej samej części mowy i posiadające przeciwne znaczenie leksykalne.
W przypadku słowa polisemantycznego antonimy mogą odnosić się do różnych znaczeń leksykalnych.
25
Słowa polisemantyczne i antonimy nx
Notatka. Tabela pokazuje tylko te leksykalne znaczenia słowa świeży, które mają antonimy.
SŁOWA WSPÓLNE I NIEWSPÓŁCZESNE
Słowa znane wszystkim ludziom i przez wszystkich używane nazywane są powszechnie używanymi. Słowa, które nie są znane wszystkim użytkownikom języka rosyjskiego, nazywane są słowami nietypowymi. Należą do nich na przykład dialekt i słowa zawodowe.
DIALEKTYWNE SŁOWA
Słowa dialektalne to słowa używane tylko przez mieszkańców określonego obszaru.
Mowa mieszkańców określonego obszaru nazywana jest dialektem.
W języku rosyjskim istnieją trzy główne grupy dialektów: dialekty północno-rosyjskie (lub dialekty północno-rosyjskie), dialekty południowo-rosyjskie (lub dialekty południowo-rosyjskie), dialekty środkowo-rosyjskie (lub dialekty środkowo-rosyjskie).
Notatka. Mowa mieszkańców danego obszaru składa się z mowy
ze słów pospolitych i dialektalnych.
Te same przedmioty (znaki, działania) często nazywane są odmiennie w dialektach i języku literackim.
Słowa dialektyczne
| Język literacki | Dialekt północno-rosyjski | Dialekt południowo-rosyjski |
| kogut | kogut | kochet |
| kaczka | kaczka | rzucanie |
| mówić | naganiać | pleciuch |
| pasek | hashnik | pasek |
Słowa dialektalne są używane w dziełach sztuki, aby przekazać cechy mowy mieszkańców określonego obszaru.
Dialektyzmy używane w dziełach sztuki nazywane są dialektyzmami.
PROFESJONALNE SŁOWA
Słowa zawodowe to słowa używane w mowie ludzi, których łączy jakiś zawód lub specjalność.
Notatka. Mowa osoby biegłej w danym zawodzie lub specjalności składa się ze słów powszechnie używanych i zawodowych.
Wśród słów fachowych istnieje szczególna grupa słów, które określają pojęcia różnych nauk. Są to na przykład terminy: przyrostek, podmiot, wykrzyknik (w nauce języka), przeciwprostokątna, noga (w matematyce), szczelina, magma (w geografii) itp.
Pewne słowa fachowe, w związku ze wzrostem poziomu kultury i wykształcenia społeczeństwa, stają się powszechnie używane, np.: radio, ekran, aspiryna, antybiotyk.
W dziełach sztuki używa się słów zawodowych, aby dokładniej opisać ludzi i ich działania.
Profesjonalne słowa użyte w dziele sztuki nazywane są profesjonalizmami.
POŻYCZONE SŁOWA
Ze względu na pochodzenie słownictwo języka rosyjskiego obejmuje rodzime słowa rosyjskie (tj. Te, które pochodzą z języka rosyjskiego) i słowa zapożyczone (tj. Zaczerpnięte z innych języków).
Słowa są zapożyczane z innych języków z różnych powodów: aby nazwać pożyczone przedmioty, narzędzia, koncepcje itp. (obój, traktor, spychacz, balet, sztuka itp.); w celu wyjaśnienia nazw podobnych przedmiotów, narzędzi, maszyn itp. (hotel, motel (hotel dla autoturystów); dżem, marmolada, dżem (dżem z puree jagodowego bez ziaren), konfitura (dżem z puree jagodowego z ziarnami).
Zapożyczając obce słowa w języku rosyjskim, ulegają one zmianom fonetycznym, semantycznym, morfologicznym, a także zmianom w składzie słowa.
27
PRZESTARZAŁE SŁOWA
Słowa, które wyszły z aktywnego, codziennego użytku, nazywane są przestarzałymi: koń zaprzężony w konie, policjant, kamerdyner itp.
Najczęściej słowa stają się przestarzałe, gdy przedmioty, narzędzia, koncepcje itp. zwane tymi słowami wychodzą z użycia.
W dziełach fikcyjnych najczęściej używa się przestarzałych słów, aby dokładniej opisać życie ludzi w przeszłości.
NOWE SŁOWA
Nowe słowa pojawiające się w języku nazywane są neologizmami. Neologizmy pojawiają się w języku, aby nazwać nowe przedmioty, narzędzia, kultury, nowe wyobrażenia o świecie itp.
Niektóre neologizmy szybko tracą konotację niezwykłości i nowości, stając się powszechnie używane (kosmonauta, pirozhkovaya, sygnalizacja świetlna), inne zachowują tę konotację na dłużej: księżycowy, lunokhod. Niektóre nowe słowa nie zaliczają się do kategorii słów powszechnie używanych, pozostałych neologizmów, np.: drenaż (osuszanie ust z zimna) itp. V. Majakowskiego.
- (grecki) zbiór słów jakiegoś języka, słownictwo języka. L. to jedna ze stron języka, najwyraźniej ujawniająca powiązanie języka. jako „świadomość praktyczna” (marksowska definicja języka) z jej podstawą społeczno-ekonomiczną i rolą narzędzia… ... Encyklopedia literacka
Nowoczesna encyklopedia
- [Słownik słów obcych języka rosyjskiego
Leksykon, słownictwo, aktywny słownik, słownictwo, słownik, słownictwo, słownictwo, skład leksykalny Słownik rosyjskich synonimów. słownictwo słownictwo, słownik, skład leksykalny (lub zasób) Słownik synonimów języka rosyjskiego... ... Słownik synonimów
Słownictwo- (z greckiego leksykosu odnoszącego się do słowa), 1) cały zbiór słów, słownictwo języka. 2) Zbiór słów charakterystyczny dla danego rodzaju mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.), Jedna lub inna warstwa stylistyczna (słownictwo... ... Ilustrowany słownik encyklopedyczny
- (z greckiego lekxikos odnoszącego się do słowa) 1) cały zbiór słów, słownictwo języka 2) Zbiór słów charakterystyczny dla danego wariantu mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.), ta czy inna warstwa stylistyczna (słownictwo ... ... Wielki słownik encyklopedyczny
SŁOWNICTWO, słownictwo, liczba mnoga. nie, kobieta (z greckiego słownika lexikos) (philol.). Zbiór słów jakiegoś języka, dialektu, dzieł jakiegoś pisarza itp.; taki sam jak słownik 2-cyfrowy. Słownictwo rosyjskie. Słownictwo Puszkina. Słownik… … Słownik wyjaśniający Uszakowa
- (greckie lexsikos – związane ze słowem) 1) cały zbiór słów, słownictwo języka; 2) zbiór słów charakterystyczny dla danej wersji mowy (słownictwo potoczne, wojskowe, dziecięce itp.); ta czy inna warstwa stylistyczna (słownictwo... ... Encyklopedia kulturoznawstwa
słownictwo- i, f. lexique m., niemiecki Lexik gr. leksykalne słowo leksykalne. Jaki zestaw słów? język, dialekt; słownictwo dzieł jakiego typu? pisarz. ALS 1. Jeszcze w latach trzydziestych XIX wieku. Słownictwo francuskie przetrwało... ... Historyczny słownik galicyzmów języka rosyjskiego
słownictwo- SŁOWNICTWO, leksykon, słownik LEKSYKOGRAF, potoczny. Słownik LEKSYCZNY, słownictwo... Słownik-tezaurus synonimów mowy rosyjskiej
SŁOWNICTWO i żony. Skład słownictwa języka, nr. jego styl, sfera, a także czyje imię. prace, praca indywidualna. rosyjski l. Popularny l. L. Puszkin. | przym. leksykalne, och, och. Słownik objaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa... ... Słownik wyjaśniający Ożegowa
Książki
- Słownictwo, gramatyka, spójna mowa. Podręcznik metodologiczny z ilustracjami dotyczącymi rozwoju mowy, Ekaterina Władimirowna Kutsina, Nadieżda Nikołajewna Sozonova. Podręcznik metodologiczny, mający na celu rozwój spójnej mowy dzieci na zadany temat, przedstawia materiał ilustracyjny i tekstowy do pracy nad 17 tematami leksykalnymi: „Zabawki”,…
- Słownictwo współczesnego rosyjskiego języka literackiego. Monografia zbiorowa „Język rosyjski i społeczeństwo radzieckie”, przygotowana przez Sekcję Współczesnego Rosyjskiego Języka Literackiego Instytutu Języka Rosyjskiego Akademii Nauk ZSRR (pod kierownictwem M.V.…
Źródła bogactwa i wyrazistości mowy rosyjskiej
Słownictwo to zbiór słów określonego języka. Słownictwo języka rosyjskiego liczy dziesiątki tysięcy słów. Słowniki ucieleśniają procesy i wyniki ludzkiej aktywności poznawczej oraz odzwierciedlają rozwój kultury ludzi.
Słownictwo tego języka podlega ciągłym zmianom: niektóre słowa wychodzą z użycia, inne pojawiają się, gdy w otaczającym nas życiu pojawiają się nowe rzeczywistości wymagające nazwania. Nauka badająca słownictwo języka nazywa się leksykologia. Jej przedmiotem jest przede wszystkim leksykalne znaczenie słowa, czyli treść przypisana mu w społeczeństwie.
Leksykologia pozwala uświadomić sobie, jak bogata i wyrazista jest mowa rosyjska.
System leksykalny języka rosyjskiego jest zmienny, mobilny i dynamiczny. Niektóre słowa odchodzą wraz z rzeczywistością, którą oznaczały, lub są zastępowane przez inne (słowo szyja zastąpiono „szyją” ręka -"prawa ręka") Niektóre słowa zniknęły, ponieważ nie mogły znieść konkurencji z innymi, bardziej powszechnymi: złodziej - złodziej, policzki– policzki itp. To archaizmy. Nadają mowie powagi i uniesienia.
Czasami nie całe słowo staje się przestarzałe, ale tylko jedno z jego znaczeń. Na przykład słowo wulgarny straciło znaczenie „zwykły, oklepany” i nabrało zupełnie innego znaczenia we współczesnym języku.
Jednocześnie w naszym życiu pojawiają się nowe przedmioty, pojawiają się nowe pojęcia, a to pociąga za sobą konieczność ich zdefiniowania. Tak rodzą się nowe słowa. Zwykle się je nazywa neologizmy. Na przykład, kosmodrom, honorik ( krzyżówka norki i fretki) , bionika.
Słownictwo języka rosyjskiego jest wzbogacane na różne sposoby, z których najważniejszym jest tworzenie słów, czyli powstawanie nowych słów poprzez konstruowanie ich z morfemów istniejących w języku według znanych modeli. Powszechną metodą powstawania nowych słów jest opracowanie nowego znaczenia w istniejących (wyprowadzenie semantyczne). Pewna część słów powstaje w wyniku zapożyczeń z innych języków. Proces ten nasilił się w ostatnich latach ze względu na liczne kontakty zagraniczne. Przykłady: voucher, leasing, broker, rozliczenie, barter, dealer, inwestycja itp. Wszystkie słowa języka rosyjskiego można podzielić na dwie grupy: oryginalny które powstały na ziemi rosyjskiej, i pożyczone, pochodzące z innych języków.
Wiele słów przeszło do języka rosyjskiego z innych języków: greckiego (lampa, ikona, kościelny, Biblia), łacińskiego (szkoła, rewolucja, egzamin, językoznawstwo), tureckiego (ołówek, sukieneczka, skrzynia), niemieckiego, niderlandzkiego (żołnierz, oficer, siedziba główna, rachunek) itp.
Jednak głównym źródłem uzupełnienia słownictwa języka nie są zapożyczenia, ale tworzenie nowych jednostek leksykalnych na podstawie języka ojczystego, poprzez zastosowanie różnych metod słowotwórstwa.
W języku rosyjskim istnieją następujące sposoby tworzenia słów:
1) przyrostek:
latać - pilot, nauczyciel - nauczyciel, rozpraszać - rozpraszać, zimno - zimno;
2) przedrostek:
pływać - przyjdź, pływaj, od pływania, pływaj; ciemność - poza ciemnością; senny – bezsenny; przyjaciel – nie-przyjaciel;
3) przedrostek-sufiks(zarówno przedrostek, jak i przyrostek są dodawane do rdzenia generującego):
broda - pod brodą - ok, krzyk - wybuchnie;
4) bez przyrostka:
krzyż – przejście?, niebieski – niebieski?, głuchy – pustynia?, mucha – lot?;
5) dodatek:
a) bez samogłoski łączącej: płaszcz przeciwdeszczowy, rozkładana sofa, rakieta nośna;
b) z samogłoską łączącą: suszone owoce – suszone owoce, naprawa powozów – naprawa powozów, fabryka + drób – ferma drobiu;
c) dodatek z przyrostkiem: koszenie siana – st O kosiarka;
d) łączenie słów na podstawie wyrażeń: zimozielone, trwałe;
e) łączenie słów na podstawie zdania: tumbleweed -pole;
6) skrót(tworzenie słów złożonych).
W której:
a) można łączyć początkowe litery - MGU, MPGU;
b) dźwięki można łączyć - uniwersytet, policja drogowa;
c) można skrócić tylko pierwsze słowo - wynagrodzenie, kasa oszczędnościowa;
d) części dwóch słów można skrócić - prodmag;
7) słowa można również tworzyć poprzez przejście z jednej części mowy na drugą:
Chory (przym.) dziecko płakało . Chory(rzeczownik) jęknął cicho. Wyszedł, dzięki(przysłówkowy) lekarz o pomoc. Dzięki(pretekst) dzięki pomocy lekarza poczuł się lepiej;
8) nowe słowa mogą pojawić się w wyniku rozwoju nowych znaczeń słów, które istnieją w języku od dawna ( powłoka Lub chlebak do wskazania garaży).
O bogactwie i wyrazistości mowy rosyjskiej decyduje obecność różnych grup słów w słownictwie tego języka.
Pierwszy jest synonimy(słowa podobne w znaczeniu leksykalnym: odważny - odważny, odważny, odważny, odważny). Synonimy należą do tej samej części mowy. Mogą się różnić:
a) stylistycznie: Ziemniak(potoczny) - Ziemniak(neutralny);
b) zgodnie z innymi słowami: brązowe włosy, brązowe futro, brązowe oczy;
c) według częstotliwości użytkowania: listonosz - listonosz, termometr - termometr.
Synonimy tworzą synonimiczne wiersze: pilot - pilot, lotnik; ojczyzna- ojczyzna, ojczyzna. Słowo to, neutralne stylistycznie i najczęściej używane, jest słowem głównym w tej serii.
Synonimy pozwalają urozmaicić mowę i uniknąć używania tych samych słów. A pisarze umiejętnie się nimi posługują, nie zastępując mechanicznie powtarzającego się słowa, ale biorąc pod uwagę niuanse semantyczne i ekspresyjne użytych słów.
Inna grupa słów - antonimy(słowa związane z jedną częścią mowy, ale mające przeciwne znaczenie: przyjaciel - wróg, ciężki - lekki, smutny - zabawa, miłość - nienawiść). Nie wszystkie słowa mają antonimy. Jeśli słowo jest niejednoznaczne, wówczas każde znaczenie może mieć swój własny antonim: złe wiadro to całe wiadro, zły uczynek to dobry uczynek. Kontrast antonimów w mowie jest żywym źródłem ekspresji mowy, wzmacniającym emocjonalność mowy: W domu nowy i uprzedzenia stary (A. Gribojedow); Dla mnie smutny ponieważ śmieszny Ty(M. Yu. Lermontow) itp.
Antonimy są stale używane antyteza– zabieg stylistyczny polegający na ostrym kontraście pojęć, stanowisk, stanów.
Zjawisko antonimii wykorzystywane jest do stworzenia nowej koncepcji poprzez połączenie słów o kontrastującym znaczeniu: „Żywy trup”, „Tragedia optymistyczna”, „Zły dobry człowiek” itp. Ten zabieg stylistyczny nazywa się oksymoron.
Inna grupa słów - homonimy(słowa, które brzmią tak samo, ale mają różne znaczenia: klucz(wiosna) i klucz(dla zamku), norki(zwierzę) i norki(Nora), cebula(roślina) i cebula(broń)).
Homonimy mogą być pełny(Na przykład , klucz, norka) Lub niekompletny, dopasowując w dowolnej formie: szkło(rodzaj ze szkła) i szkło(trzecia osoba czasownika drenować). Homonimia jest często używana w pracach humorystycznych, aby uzyskać efekt komiczny.
Znajomość źródeł bogactwa i wyrazistości mowy rosyjskiej pozwala nie tylko mówić poprawnie i pięknie, ale także wyrażać swoje myśli na piśmie, na przykład w esejach.
| |
