Jak Beatlesi są tłumaczeni z angielskiego? Znaczenie Beatlesów w języku angielskim

20.06.2019

THE BEATLES, niewypowiedziane, (potocznie) THE BEATLES, ov i THE BEATLES, ov. Popularny angielski kwartet wokalno-instrumentalny. Słownik objaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa. 1949 1992… Słownik wyjaśniający Ożegowa

„The Beatles”- (Angielscy Beatlesi), angielski zespół muzyków rockowych. Jak powstał kwartet w 1961 roku (inna nazwa to „Liverpool Four”), historia sięga 1956 roku. Skład: John Lennon (Lennon, 1940 1980), Paul McCartney (McCartney, ur. 1942), George Harrison… ... słownik encyklopedyczny

BEATLES- „THE BEATLES”, angielska grupa rockowa (patrz MUZYKA ROCKOWA). Powstał w Liverpoolu w 1959 roku. Skład: Paul McCartney (patrz Paul McCartney) (ur. 18 czerwca 1942; wokal, gitara basowa, instrumenty klawiszowe), John Lennon (patrz John LENNON) (John... ... słownik encyklopedyczny

BEATLES- (English Beatles) Angielski kwartet wokalno-instrumentalny powstały w Liverpoolu w 1956 roku: P. McCartney, J. Lennon, G. Harrison, Ringo Starr (od 1962 prawdziwe nazwisko Richard Starkey, ... ... Wielki słownik encyklopedyczny

Beatlesi- kilka M.; = The Beatles Członkowie popularnego w latach 1960-1970 Muzycy rockowi Liverpool Four, którzy wykonywali utwory z własnym akompaniamentem na gitarach elektrycznych i perkusji w stylu big beat (prześledząc swoją historię od 1956 roku, a jako kwartet angielski od… ... Nowoczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego autorstwa Efremowej

Beatlesi- rzeczownik, liczba synonimów: 2 grupa (98) kwartet (6) Słownik synonimów ASIS. V.N. Trishin. 2013… Słownik synonimów

Beatlesi- The Beatles, niekl., pl. h. i (potocznie) Beatlesi, ov, jednostki. h. Beatle, a i... Słownik ortografii rosyjskiej

BEATLES- (angielski: The Beatles) Angielski kwartet wokalno-instrumentalny, niewątpliwie najpopularniejszy zespół muzyczny lat 60-tych. Członkowie zespołu John Lennon (9 października 1940, 8 grudnia 1980), Paul McCartney (ur. 18 czerwca 1942), George Harrison (ur. ... Encyklopedia Colliera

Beatlesi- The Beatles 1964, wizyta w USA Lata... Wikipedia

Beatlesi- (eng. perkusiści The Beatles Beetles) nazwa w języku angielskim. instrument wokalny kwartet, zorganizowany w 1960 roku w Liverpoolu i występujący z: P. McCartneyem, J. Lennonem, J. Harrisonem (gitary elektryczne), Ringo Starrem (prawdziwe imię i nazwisko Richard… ... Encyklopedia muzyczna

Beatlesi- niewł., liczba mnoga... Słownik pisowni języka rosyjskiego

Książki

  • The Beatles inne niebo Fragmenty nieba, czyli prawdziwa historia Beatlesów, Fadeeva K., Burkina Yu., Bolshanina A.. Dwie powieści o Beatlesach pod jedną okładką To znaczy w jednej książce, a są tylko dwie okładki. „Shards of the Sky, czyli prawdziwa historia Beatlesów” – oparta na prawdziwych wydarzeniach, opowieściach o tym JAK i DLACZEGO... Kup za 825 rubli
  • Beatlesi. Autoryzowana biografia, Hunter Davis. Wydanie z 1993 roku. Stan jest dobry. Autor książki był świadkiem pierwszych zwycięstw zwykłych chłopaków z Liverpoolu, ich spektakularnego sukcesu, pojawienia się konfliktów, które doprowadziły do ​​upadku grupy w...

Fakt nr 5037

W 1966 roku w Teksasie grupy religijne zorganizowały publiczne spalenie płyt Beatlesów w odpowiedzi na stwierdzenie Johna Lennona wypowiedziane w wywiadzie: Lennon powiedział, że „chrześcijaństwo podupada, a Beatlesi stali się bardziej popularni niż Jezus Chrystus”.

W sobotę 13 sierpnia 1966 roku w Longview w Teksasie odbyło się jedno z pierwszych rekordowych ognisk, którego gospodarzem była lokalna stacja radiowa KLUE.

Następnego dnia, 14 sierpnia, w wieżę tej radiostacji uderzył piorun. Uderzenie pioruna uszkodziło znaczną część sprzętu i wysłało dyrektora ds. Wiadomości do szpitala.

Fakt nr 5096

W 2009 roku na Uniwersytecie Hope w Liverpoolu otwarto specjalizację „The Beatles, Muzyka Popularna i Społeczeństwo”. Program nauczania przedstawia historię grupy w kontekście historii świata. Kształcenie składa się z czterech 12-tygodniowych semestrów, po których ukończeniu student broni pracę magisterską i uzyskuje tytuł magistra. „O The Beatles napisano tysiące książek, ale nie ma wśród nich ani jednego poważnego opracowania naukowego. Teraz, gdy minęło czterdzieści lat od rozpadu grupy i namiętności w tej kwestii opadły, czas zacząć studiować The Beatles Liverpool jest do tego najlepszym miejscem, ponieważ wszyscy muzycy urodzili się i wychowali tutaj” – komentuje Michael Broken, starszy wykładowca kursu muzyki popularnej w Hope.


Źródło: artykuł Pavla Filippova, magazyn Rolling Stone, kwiecień 2009

Fakt nr 5514

Brytyjscy naukowcy udowodnili: Brytyjczycy pokochali Beatlesów za to, że śpiewali o… pogodzie. Tak twierdzi „The Telegraph”, powołując się na ustalenia ekspertów z uniwersytetów w Oksfordzie i Southampton. Naukowcy zbadali 308 kompozycji Beatlesów i odkryli, że w 48 utworach wspomniano o pogodzie; Tym samym udział piosenek o pogodzie w ich twórczości wyniósł 16%.

Mieszkańcy Wielkiej Brytanii uwielbiają rozmawiać o pogodzie, a Beatlesi nie byli wyjątkiem: napisali najwięcej piosenek na ten temat spośród ponad 900 autorów i wykonawców, których twórczość została zbadana w tej pracy naukowej.

Wyniki badania opublikował magazyn Weather. Eksperci analizowali teksty, gatunki muzyczne, tonację i powiązania z określonymi zjawiskami pogodowymi. Okazało się, że spośród 500 najwspanialszych piosenek wszechczasów (wg magazynu Rolling Stone) 7% utworów dotyczy pogody. Spośród 190 pieśni 86 śpiewanych jest o słońcu, w 74 przypadkach o deszczu. Wspomina się tam także „Here Comes The Sun” Beatlesów: inspiracją dla autorów był pierwszy słoneczny wiosenny dzień po długiej, mroźnej zimie.


BEATLES

(pol. The Beatles) – angielski kwartet wokalno-instrumentalny, niewątpliwie najpopularniejszy zespół muzyczny lat 60. XX wieku. Członkowie zespołu - John Lennon (9 października 1940 - 8 grudnia 1980), Paul McCartney (ur. 18 czerwca 1942), George Harrison (ur. 25 lutego 1943) i Ringo Starr (prawdziwe nazwisko Richard Starkey, ur. lipiec) 7 września 1940) – mieszkańcy Liverpoolu i ludzie ze środowiska proletariackiego. Beatlesi (Lennon, McCartney i Harrison na gitarach i wokalu, Starr na perkusji) stworzyli styl charakteryzujący się głośnym dźwiękiem (osiąganym dzięki zastosowaniu instrumentów wzmacnianych elektrycznie) i wyraźnym rytmem (rytmiczna pulsacja).

Zespół powstał w 1956 roku podczas wspólnych występów Lennona i McCartneya, do których wkrótce dołączył Harrison. Perkusista Peter Best grał z nimi przez dwa lata, ale Starr zastąpił go w 1962 roku. Nazwa „Beatles” stała się nazwą grupy, wypierając inne nazwy: „Quarriman”, „Moon Dogs”, „Moonshiners” i „Silver Beatles”. Przewrotna nazwa kwartetu, budząca skojarzenia z imieniem owada (chrząszcz – „chrząszcz”) i określeniem rytmicznej pulsacji (takt), swoje narodziny zawdzięcza zarówno dowcipnemu inwencji Lennona, jak i grupie Buddy’ego Holly’ego „Crickets”.

Początkowo Beatlesi, podobnie jak inne grupy z Liverpoolu, występowali w małych klubach. Ich muzyka nie była oryginalna: tradycyjna mieszanka rytmów brytyjskich i amerykańskich - rock and roll, skiffle (muzyka improwizacyjna wykonywana przez angielskich artystów-amatorów na nietypowych instrumentach: tarka, piszczałka dziecięca, gitara kwadratowa itp.) oraz prosta odmiana jazzu 1920 -1930, które były podstawą rock and rolla i skiffle. Ale główną uwagę publiczności przyciągnęli sami młodzi wykonawcy. Nastolatkom bardzo spodobały się figlarne dowcipy Lennona i McCartneya, autorów większości piosenek zespołu, smutny klaun Starr, który uwielbiał pierścionki i dlatego wybrał pseudonim „Ringo”, oraz cichy Harrison o pokerowej twarzy, gitarzysta prowadzący który skomponował kilka hitów Beatlesów.

W 1961 roku ich menadżerem został Brian Epstein, młody handlarz płytami. Zaczął od zmiany ich wizerunku (w szczególności zamiast skórzanych kurtek pojawiły się drogie garnitury formalne). Po występie Beatlesów w London Palladium w 1963 roku zasłynęli w całym kraju, a rewelacyjny sukces w amerykańskiej telewizji rok później przyniósł im międzynarodową sławę.

W filmach Noc po ciężkim dniu (1964) i Pomocy! (1965) kinowe fantazje amerykańskiego reżysera Richarda Lestera w połączeniu z wrodzoną Beatlesom żądzą ironii i farsy stworzyły atmosferę bliską komediom braci Marx w tych dalekich od sentymentalnych filmach znalazło się też miejsce na umiejętnie wykonany sentymentalny przebój (na przykład piosenka Chcę trzymać Cię za rękę) – tutaj Lennon i McCartney byli po prostu wirtuozami.

Wydana w 1967 roku płyta Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band pokazała, że ​​Beatlesi weszli w okres muzycznej dojrzałości.Pozornie była to pierwsza płyta rockowa oparta na pewnym bieżącym temacie, komentująca z delikatną ironią życie w społeczeństwie współczesne społeczeństwo industrialne - konflikt ojców i synów, wpływ narkotyków, kultura mieszczańska. Melodyjne pieśni charakteryzują się wyraźnym schematem rytmicznym i nowatorskim bogactwem aranżacji. Wykorzystano oryginalne elektroniczne dźwięki. Sitar, indyjski instrument smyczkowy , jęknął (Harrison pobierał lekcje gry na grze na grze u słynnego Raviego Shankara.) Pojawiła się wyobraźnia aranżera i dyrygenta George'a Martina, a pod kierunkiem menadżera B. Epsteina, który od 1963 aż do swojej śmierci w 1967 był współautorem ich sukcesu, zostało dostrzeżone.

Album Sierżant Pepper udowodnił, że Beatlesi byli fenomenem, a nie jednodniową sensacją, która zrodziła się na szczycie Beatlemanii. Eksperymentując z muzyką klasyczną, wschodnią i elektroniczną, Beatlesi wnieśli do muzyki popularnej żywego, poszukującego ducha, jednocześnie poszerzając swoją bazę fanów o młodych intelektualistów i biznesmenów. Lista hitów Beatlesów jest dość obszerna: Michelle, Yesterday, Eleanor Rigby, Help! (Pomocy!), Człowiek znikąd, Dzień z życia, Norweskie meble, Lucy na niebie z diamentami, Żółta łódź podwodna), Penny Lane, Strawberry Fields, Głupiec na wzgórzu, Hej Jude! (Hej, Jude).

Oprócz wspólnego udziału w nagraniach, występach koncertowych i filmach dwóch członków zespołu, Lennon i McCartney, zajmowało się indywidualną twórczością. Lennon napisał książki In His Own Write (1964) i A Spaniard In the Works (1965) - zbiory prozy i poezji ze skomplikowanymi kalamburami. McCartney, pozostając w zgodzie z twórczością czysto muzyczną, napisał muzykę do filmu The Family Way (1967). Ostatni album Beatlesów, Let It Be, ukazał się w 1970 roku. W tym samym roku grupa się rozpadła, a każdy z członków zespołu poszedł swoją drogą. Lennon wydał kilka albumów we współpracy ze swoją żoną, artystką Yoko Ono. W 1980 roku został postrzelony i zabity przez jednego ze swoich fanów w Nowym Jorku.

Trzej pozostali Beatlesi połączyli siły ponownie w 1995 roku, aby nagrać The Beatles Anthology – dwupłytowy album zawierający niepublikowane wcześniej nagrania studyjne i występy na żywo. W tym wydaniu szczególnie interesująca była „nowa” piosenka Beatlesów „Free as a Bird”, w której McCartney, Harrison i Starr nałożyli swoje głosy i akompaniament instrumentalny na robocze nagranie wykonane przez Lennona na krótko przed jego śmiercią. Po tym wydaniu ukazały się jeszcze dwie antologie (obie w 1996 r.), a w drugiej znalazła się także kolejna „nowa” piosenka, Real Love, w której trzej Beatlesi opowiadali o archiwalnym nagraniu Lennona.

Rosyjski słownik Colier. Słownik rosyjski Colier. 2012


Słowniki rosyjskie → Słownik rosyjski Colier

Więcej znaczeń słowa i tłumaczenie słowa THE BEATLES z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Jakie jest tłumaczenie Beatlesów z języka rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.

Więcej znaczeń tego słowa oraz angielsko-rosyjskie i rosyjsko-angielskie tłumaczenia dla THE BEATLES w słownikach.

  • MERRYDOWN - Merridown (nazwa handlowa różnych odmian cydru i win firmy Merrydown Wine Co.) Brzmienie Mercian (styl muzyki pop wprowadzony ...
  • BEATLEMANIA - usta. 1) pasja do muzyki Beatlesów (Beatles) 2) Beatlemania (niepohamowane zachowanie fanów Beatlesów; często krzyki i histeryczne krzyki na ich koncertach)
    Słownik angielsko-rosyjski Brytania
  • MAD - 1. przym. 1) a) szalony, nienormalny; szalony, szalony, aby upaść/iść/uciec szalony ≈ zwariować, zwariować, aby wysłać/doprowadzić kogoś. szalony...
  • LIVERPOOL
    Duży słownik angielsko-rosyjski
  • LIVERPOOL – rzeczownik; geograf. miasto Liverpool Liverpool - * dźwięk (muzyczny) dźwięk Liverpoolu (styl wykonania zespołu Beatlesów) (slang) nieokrzesany, szary - * …
    Duży słownik angielsko-rosyjski
  • LIVERPOOL
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników
  • MAD - szalony przym. 1) a) szalony, nienormalny; szalony, szalony, aby upaść/iść/uciec szalony - zwariować, zwariować, aby wysłać/doprowadzić kogoś. szalony - ...
    Słownik angielsko-rosyjski Tygrys
  • LIVERPOOL - 1. [ʹlıvəpu:l] n geogr. Liverpool 2. [ʹlıvəpu:l] a 1. Liverpool ~ dźwięk - muzyka. Brzmienie Liverpoolu (styl występów...
    Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova
  • LIVERPOOL - 1. ʹlıvəpu:l n geogr. Liverpool 2. ʹlıvəpu:l a 1. Liverpool Dźwięk Liverpoolu - muzyka. Brzmienie Liverpoolu (styl występów...
    Duży nowy słownik angielsko-rosyjski
  • BEATLES – Beatlesi
  • BEATLE – rz. członek Beatlesów
    Słownik angielsko-rosyjski - Zwolnienie z łóżka
  • BEATLES – Beatlesi
    Słownik angielsko-rosyjski - Zwolnienie z łóżka
  • BEATLE – rz. członek Beatlesów
    Słownik angielsko-rosyjski - Zwolnienie z łóżka
  • MAD - 1. przym. 1) a) szalony, nienormalny; szalony, szalony, aby upaść / iść / szaleć - zwariować, zwariować...
    Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego
  • MAD - 1. przym. 1) a) szalony, nienormalny; szalony, szalony, aby upaść / iść / biegać, zwariować - zwariować, zwariować, aby wysłać / poprowadzić ...
    Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego
  • BEATLES - BEATLES, -ov, liczba mnoga. Grupa Beatlesów.
  • PRZECIĄGANIE WOJNY
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • ZDOBYĆ OCEnę - aby odnieść sukces, stać się sławnym, wznieść się: „Czytałem dzisiaj wiadomość o chłopcze! O szczęśliwcu, który dostał się na szczyt...- Wow! …
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • NATYCHMIASTOWA KARMA - LSD, narkotyk. Ta jednostka frazeologiczna narodziła się pod koniec lat sześćdziesiątych, w czasach hippisów i ich pasji, dzięki Beatlesom, do indyjskiej kultury i filozofii, ...
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • F.A.B.
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • NIE - teraz wyjaśnię, kiedy ich negatywna forma nie współistnieje całkiem pokojowo z osobami trzecimi: ...powoduj tę jedną rzecz, która ...
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • ZRÓB JEDNĄ RZECZ – zrób coś/zrób coś w najlepszym wydaniu, aby odnieść sukces: Co najmniej trzysta nastolatków przyszło posłuchać…
    Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich
  • MUZYKA ROCKOWA - muzyka rockowa Dynamiczny styl muzyczny pokolenia powojennego wyżu demograficznego i pokolenia ich dzieci. Dzięki znacznej różnorodności odmian charakteryzuje się...
  • ED SULLIVAN SHOW, THE - „The Ed Sullivan Show” Telewizyjny program rozrywkowy emitowany przez ponad dwie dekady (1948–71) – emitowany w telewizji w każdą niedzielę wieczorem. Dla wielu …
  • BRINKLEY, DAVID - (1920-2003) Brinkley, David Dziennikarz telewizyjny. Wraz ze współgospodarzem Ch. Huntleyem popularnego programu informacyjnego „Huntley-Brinkley Report” stał się jednym z...
  • MUZYKA ROCKOWA
    Rosyjski słownik Colier
  • MUZYKA
    Rosyjski słownik Colier
  • TUG OF WAR - przeciąganie liny: "To jest przeciąganie liny..." - śpiewał Paul McCartney w piosence "Tug of War" o tym samym tytule...
  • FAB - skrót od "fantastyczny" - legendarny, mityczny, wspaniały: ... Kiedy byliśmy fantastyczni... - Kiedy byliśmy legendarni... - śpiewa George Harrison...
    Słownik slangu angielskiego i rosyjskiego
  • TUG OF WAR - n. przeciąganie liny: „To jest przeciąganie liny…” – śpiewał Paul McCartney w piosence „Tug of War” z…
  • FABRYCZNY - przym. skrót od „bajeczny” - legendarny, mityczny, wspaniały: „...Kiedy byliśmy fantastyczni... - Kiedy byliśmy legendarni…” - ...
    Słownik slangu angielsko-rosyjskiego

Prawa autorskie © 2010-2019 witryna, AllDic.ru. Słownik angielsko-rosyjski online. Darmowe rosyjsko-angielskie słowniki i encyklopedie, transkrypcja i tłumaczenia angielskich słów i tekstów na język rosyjski.
Bezpłatne słowniki języka angielskiego i tłumaczenia słów online z transkrypcją, elektroniczne słowniki angielsko-rosyjskie, encyklopedia, podręczniki i tłumaczenia rosyjsko-angielskie, tezaurus.

-

(„The Beatles”, IPA: [ðə ˈbiː.tlz]; osobno członkowie zespołu nazywani są „The Beatles”, nazywani są także „Fab Four” [angielski Fab Four] i „Fab Four”) - brytyjski zespół rockowy z Liverpoolu, założony w 1960 roku, w skład którego wchodzili John Lennon, Paul McCartney, George Harrison i Ringo Starr. Stuart Sutcliffe, Pete Best i Jimmy Nicol również występowali w grupie w różnych momentach. Większość kompozycji The Beatles była współautorem i podpisana przez Johna Lennona i Paula McCartneya. Dyskografia grupy obejmuje 13 oficjalnych albumów studyjnych, wydanych w latach 1963-1970 oraz 211 utworów.

Zaczynając od naśladowania klasyki amerykańskiego rock and rolla z lat 50., The Beatles doszli do własnego stylu i brzmienia. The Beatles wywarli znaczący wpływ na muzykę rockową i są uznawani przez ekspertów za jedną z grup odnoszących największe sukcesy XX wieku, zarówno twórczo, jak i komercyjnie. Wielu znanych muzyków rockowych przyznaje, że stali się takimi pod wpływem piosenek The Beatles. Od wydania singla „Please Please Me / Ask Me Why” w 1963 roku grupa zaczęła wspinać się na szczyt, dając początek światowemu fenomenowi – Beatlemanii. Czwórka stała się pierwszą brytyjską grupą, której płyty zyskały popularność i pierwsze miejsca na amerykańskich listach przebojów, a wraz z nimi rozpoczęła się światowa rozpoznawalność brytyjskich grup, a także brzmienia muzyki rockowej „Liverpudlian” (Merseybeat). Muzycy zespołu oraz ich producent i inżynier dźwięku George Martin odpowiadają za innowacyjne osiągnięcia w dziedzinie nagrań dźwiękowych, łączenia różnych stylów, w tym muzyki symfonicznej i psychodelicznej, a także kręcenia teledysków.




Podobne artykuły