Jak zakończyć przykładowy e-mail. Zastanówmy się, jak zakończyć list osobisty, biznesowy i gratulacyjny

01.10.2019

Podpis „z szacunkiem” na końcu listu jest standardową formułą grzecznościową. Czy zawsze trzeba kończyć list tym zwrotem? Jak napisać to poprawnie po rosyjsku i angielsku? Spójrzmy na przykłady.

Z artykułu dowiesz się:

W oficjalnej korespondencji nie ma przypadkowych zwrotów. Stylistyka wymaga od autora zwięzłości i starannego doboru słów. Końcowe frazy wzmacniają pozytywne emocje, a jednocześnie wyrażają pewność siebie i wdzięczność. Wyraźny podpis pomaga wspierać rozmowa biznesowa, przyczynia się do osiągnięcia celu. Szanuj swojego rozmówcę i komponuj tekst tak, aby przyjemnie się go czytało. Uprzejmość połączona z profesjonalizmem świadczy o kompetencjach specjalisty.

Jak zakończyć list biznesowy ze względu na adresata?

Pisząc wiadomość formalną, pamiętaj, że wypowiadasz się w imieniu całej firmy. Sekretarz musi mieć całkowitą rację, ponieważ reprezentuje swojego menadżera. Przestrzeganie ogólnie przyjętych zasad korespondencji biznesowej kształtuje pozytywny wizerunek firmy w oczach partnerów i klientów.

Korespondencja urzędowa zawsze ma określone cele. Cel wyznacza strukturę tekstu. Generalnie tekst podzielony jest na kilka części semantycznych: wprowadzenie, przedstawienie problemu, argumentacja i zakończenie. Każda część wykonuje określone zadania. Wprowadzenie, na przykład, przygotowuje do postrzegania głównych idei. Wniosek - wyraża prośby i nadzieje, zapewnia nas o dalszej współpracy.

Rada redaktora: Dla każdego z zadań istnieją ogólnie przyjęte formuły. Kończąc grzecznie swój list, pokazujesz, że szanujesz swojego partnera, wzbudzasz w nim pozytywne emocje i pozostawiasz przyjemne wrażenie. Dowiadywać się, w czasopiśmie elektronicznym „Sekretarz”. Aby przeczytać artykuł należy się zarejestrować dostęp demonstracyjny przez 3 dni.

Jak napisać „z szacunkiem” na końcu listu?

Ujednolicenie przepisów dotyczących korespondencji biznesowej i dostosowanie jej do wspólnych standardów jest charakterystyczne dla dużych firm. Projekt papiery firmowe, forma „autografów” na końcu wiadomości staje się częścią kultury korporacyjnej, elementem stylu. Niezależnie od tego, czy jest to komunikacja papierowa, czy elektroniczna, zgodność z jednym standardem jest wskaźnikiem dbałości o szczegóły i ważne subtelności.

W korespondencji biznesowej istnieje kilka rodzajów zdań końcowych. Ich wybór zależy od tego, czy dobrze znasz odbiorcę. Np. podpis „z szacunkiem” w piśmie urzędowym ma charakter neutralny. Jeśli chcesz na czymś skupić uwagę partnera lub ponownie przypomnieć mu o prośbie, używaj powściągliwych sformułowań:

  • Z poważaniem...
  • Z poważaniem...
  • Wszystkiego najlepszego...

Wybierając ostateczną formułę grzeczności, staraj się unikać zażyłości. Zapamietaj to jak dobrze znasz tę osobę do kogo piszesz. Jeśli znajomość jest formalna, trzymaj się oficjalnego stylu.

Odpowiedź przygotowano wspólnie z redakcją magazynu elektronicznego „ Katalog sekretarki».

Maria BELDOVA odpowiada:
Z. N. Z. VNIIDAD, ekspert w zakresie wsparcia dokumentacyjnego dla kadry zarządzającej

Czego oczekujemy wysyłając list do partnera lub klienta? Aby nasza informacja, nawet negatywna, zrobiła na adresacie pozytywne wrażenie i sprowokowała reakcję lub decyzję. Można to osiągnąć, jeśli będziesz przestrzegać zasad etykiety korespondencyjnej, prawidłowo sformatować list i przygotować wysokiej jakości tekst. Twój tekst powinien mieć umiarkowaną objętość; zawierać niezbędną argumentację i jasny język oraz mieć strukturę, która najlepiej przekazuje informacje.

Technika 1. Oddziel ważne od drugorzędnego

Tekst listu biznesowego musi być wystarczająco długi, aby...

Pełna odpowiedź jest dostępna po za darmo

„Z poważaniem” na końcu listu: z przecinkiem lub bez

Ostateczna forma grzeczności podana jest na końcu tekstu. Umieszczony jest na tej samej pionowej linii co data, po prawej stronie. Fraza jest oddzielona od tekstu głównego dwoma lub trzema odstępami. Znajduje się nieco niżej rekwizyty „Podpis”, zawierający nazwę stanowiska kompilatora, jego podpis osobisty i transkrypcję. Układ ten jest zgodny ze standardami GOST 6.30-97, który określa wymagania dotyczące przygotowania dokumentów. Jeżeli wiadomość została sporządzona na papierze firmowym lub ma charakter prywatny, nie zamieszcza się tytułu stanowiska ani transkrypcji podpisu.

Na pytanie, jak napisać „z szacunkiem” na końcu listu: z przecinkiem czy bez, nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Obie opcje są ważne. Brak znaku może być odebrany jako zaniedbanie, a nawet analfabetyzm. Natomiast zgodnie z zasadami interpunkcji nie należy używać tego przecinka. Z punktu widzenia gramatyki rosyjskiej znak jest zbędny. Słowa „z szacunkiem” nie są zwrotem wprowadzającym, a podpis nie jest adresem. Z tego wyrażenia wynika, że ​​„Ten list został napisany w związku z Tobą przez N.N.” Podobnie jak w nim, w wersji skróconej, zgodnie z przepisami, nie stawia się przecinka.

Dlaczego w praktyce zdarza się to tak często? W zasady korespondencji W języku angielskim, niemieckim i innych językach europejskich ten znak jest wymagany. Wyrażenie „z szacunkiem” na końcu listu w języku angielskim jest oddzielone nie tylko graficznie, ale także interpunkcyjnie. Z biegiem czasu, choć jest to niepoprawne gramatycznie, reguła stała się częścią norm języka rosyjskiego.

Zakończenie listu: przykładowy zapis wyrażenia „z szacunkiem”

Jak napisać „z szacunkiem” w liście biznesowym po angielsku?

Zasady komunikacja biznesowa w języku angielskim są pod wieloma względami podobne do tych przyjętych w Rosji. Na koniec odbiorca dziękuje za poświęcony czas i wyraża chęć kontynuowania korespondencji. Używane są także popularne zwroty: „z szacunkiem”, „z wdzięcznością”, „z najlepszymi życzeniami”. Następnie w nowej linii podaj nazwisko i imię kompilatora oraz jego stanowisko. Spójrzmy na przykład: jak podpisać list po angielsku „z szacunkiem…”

Tabela 1. Końcowe formuły grzecznościowe w języku angielskim

Z poważaniem

Użyj jeśli leczenie znajduje się nazwa odbiorcy. Najczęstsza opcja.

Przestarzała wersja znaleziona w brytyjskim angielskim. Zapisujemy, gdy w adresie nie ma nazwiska adresata: Szanowny Panie Lub Szanowna Pani

Amerykański odpowiednik brytyjskiego Z poważaniem.

Opcja mniej formalna, akceptowalna w przypadku korespondencji z przyjacielem. Odmiany: Pozdrawiam serdecznie, pozdrawiam, serdecznie pozdrawiam

Z poważaniem,

Aleksander Klimow

Dyrektor Marketingu

Z poważaniem,

Aleksander Klimow

Dyrektor Marketingu

Z poważaniem,

Aleksander Klimow

Dyrektor Marketingu

serdeczne pozdrowienia,

Aleksander Klimow

Dyrektor Marketingu

Umiejętność taktownego i prawidłowego używania standardowych frazesów jest wskaźnikiem poziomu profesjonalizmu i znajomości języka. W języku angielskim wyrażenie „z szacunkiem” można wyrazić na różne sposoby. Pisząc tekst dla partnera zagranicznego, należy wziąć pod uwagę wszystkie czynniki i wybrać najbardziej odpowiednie tłumaczenie.

Jak poprawnie podpisać list: „z szacunkiem” i innymi formułami grzecznościowymi

Tworząc przekaz, nadawca musi kierować się nie tylko ogólnie przyjętymi standardami, ale także zasadami dobrych manier. Jeśli piszesz do nieznajomego, a adres jest ściśle formalny, użyj ustalonych wyrażeń. Styl wypowiedzi biznesowej ściśle ogranicza dobór sformułowań.

Jeśli dotyczy korespondencja e-mail lub komunikując się z osobami, które dobrze znasz, możesz odejść od sztywnych kanonów, zachowując przy tym uprzejmość i poprawność. Przyjrzyjmy się kilku przykładom zwrotów końcowych, które można zaakceptować w mniej formalnej komunikacji.

Tabela 2. Zastosowanie alternatywnych wyrażeń zamykających

List biznesowy to dokument urzędowy, którego każda część spełnia określone zadania. Uważa się, że ostatnie zdanie jest zawsze lepiej zapamiętywane. Dlatego ważne jest, aby zwracać uwagę na końcowe frazy.

Wiedza, kiedy i jak poprawnie napisać „z szacunkiem” na końcu listu, to jeden z elementów podkreślających Twój profesjonalizm. Kompetentny sekretarz zawsze dobierze właściwe słowa lub poprzestanie na neutralnym wyrazie grzeczności. Jednocześnie nie zaszkodzi prestiżowi firmy, a informacje przekaże odbiorcy prawidłowo i z szacunkiem.

Masz dość „Pozdrowienia” i chcesz czegoś nowego? Zespół MediaDigger, platformy automatyzującej przechowywanie bazy kontaktów i umożliwiającej masową wysyłkę personalizowanych e-maili, dokonał selekcji alternatywnych podpisów, którymi możesz zakończyć swoją pocztę. Przecież mimo wszystko e-mail nadal pozostaje główną metodą komunikacji biznesowej:

1. Pozdrawiam– Dla miłośników klasyki. Najbezpieczniejsza opcja.

2. Z poważaniem– Coś w tym jest, ale nie każdego stać na taki podpis. Trzeba być i wyglądać w określony sposób.

3. Najlepsze życzenia– Trochę mniej formalny i obowiązujący w piśmie biznesowym.

4. Po prostu wpisz nazwę– Całkiem odpowiedni, zwłaszcza w przypadkach, gdy istnieje aktywna wymiana listów.

5. Twoje inicjały– To też jest do przyjęcia, ale pojawia się pytanie: dlaczego nie można po prostu napisać pełnego imienia i nazwiska, bo to pozostawia nieprzyjemny posmak.

6. Miłego dnia– W przypadku listu końcowego, kiedy nie spodziewasz się usłyszeć od rozmówcy w ciągu dnia niczego innego, jest to całkiem odpowiednie.

7. Miłego tygodnia– To samo, co „miłego dnia”, tylko jeśli w ciągu tygodnia nie będziecie się już ze sobą kontaktować.

8. Pozdrawiam– Wersja angielska „z szacunkiem”. Najbezpieczniejszy w komunikacji biznesowej. Niektórzy rosyjskojęzyczni używają tylko tego podpisu. Zasadniczo jest to do przyjęcia, ale jeśli dużo komunikujesz się z obcokrajowcami i wszyscy o tym wiedzą. W przeciwnym razie wygląda to trochę dziwnie.

9. Pozdrawiam– To samo, co z pozdrowieniami, ale trochę mniej formalnie.

10. Z przyjacielskim pozdrowieniem„Nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego, ale słyszeliśmy o tym”. Chcę tylko powiedzieć, że dzwonili z lat 70. i prosili o zwrot im podpisu.

11. Do zobaczenia później– Jeśli umówiłeś się na spotkanie w najbliższej przyszłości i podkreślisz, że o tym pamiętasz.

12. Powodzenia w trudnym zadaniu!– Podpisu tego można użyć, gdy próbowałeś komuś pomóc (lub nie mogłeś) i chcesz w jakiś sposób pocieszyć rozmówcę.

13. Wysłane z iPhone'a– Można jakoś wytłumaczyć, dlaczego w liście mogą pojawić się literówki, ale może się wydawać, że przechwalasz się modelem swojego telefonu.

14. Wysłane ze smartfona– Bezpieczniejsze niż „wysłane z iPhone’a”: rozmówca rozumie, że pisałeś z telefonu i autokorekta mogła popełnić literówki, gdy nie pokazywałeś swojego telefonu.

15. Dziękuję za uwagę– To zdanie najlepiej pozostawić tym, którzy chcą Ci coś sprzedać.

16. Dziękuję– Jeśli naprawdę jesteś wdzięczny, to możesz. Ale nie powinieneś podpisywać w ten sposób każdego listu, kiedy wydajesz komuś instrukcje. Dzięki temu uzyskasz uporządkowany ton.

17. Z pełnym szacunkiem– Dla tych, którzy lubią się wyróżniać. Trochę romantycznie i pretensjonalnie.

18. Zanim wydrukujesz ten list, pomyśl o naturze.– Przede wszystkim nie należy nikogo obrażać. Po drugie, napis ten może czasami być dłuższy niż treść samego listu. Po trzecie, czy ktoś w dzisiejszych czasach jeszcze drukuje listy?

19. Gotowy do pracy- Hmmm. Po prostu nie.

20. Z miłością– Jest miło i akceptowalnie, jeśli znacie się od dawna.

21. Wszystkiego najlepszego– Jest to bardziej odpowiednie, jeśli nie spodziewasz się komunikować z kimś w najbliższej przyszłości.

22. Całuję cię głęboko- Jest całkiem odpowiedni dla rodziny i bliskich.

23. Z ojcowską czułością– Można, ale tylko jeśli naprawdę jesteś ojcem i dopiero dowiedziałeś się, czym jest Internet.

24. Twój na zawsze– Lepiej zostawić to urzędowi stanu cywilnego.

25. Miłego weekendu„Piszą to zwykle ci, którzy pilnie starają się ci je zepsuć, wysyłając list pod koniec dnia roboczego w piątek, wskazując rzeczy do zrobienia. W sumie jest to możliwe, ale tylko wtedy, gdy nie jest się dla kogoś obciążeniem, bo inaczej zabrzmi to sarkazmem.

26. Pozdrawiam serdecznie– Jest to dopuszczalne, jeśli zwracaliście się do siebie per „towarzyszu”, ale nie do wszystkich innych osób.

27. Twój pokorny sługa– To mocno trąci pochlebstwem i trudno sobie wyobrazić sytuację, w której rzeczywiście byłoby to na miejscu.

28. Szczerze oddany Tobie– Te same problemy, co „Twój pokorny sługa”.

29. Z nadzieją na dalszą owocną współpracę– Trochę długie, ale do zaakceptowania, np. na pierwszy list, gdy piszemy do nieznajomego.

30. Pocałunki– Jeśli piszesz do swojej drugiej połówki, to jest to dopuszczalne.

Czy znasz jakieś inne opcje? Napisz do nas na

Celowa uprzejmość może wyglądać wyjątkowo niegrzecznie. Jak tego uniknąć? Dzielimy się wskazówkami od ekspertów z zakresu etykiety.

Przestań pisać „Najlepsze życzenia!” na końcu listu. Tak, ten podpis wygląda nieszkodliwie. Tak naprawdę chcesz tylko tego, co najlepsze dla respondenta. Ale czasy się zmieniają i takie formuły grzecznościowe stały się zbędne.

Zdaniem badaczy z Uniwersytetu Pensylwanii, którzy zajmują się tym zagadnieniem od 2003 roku, normy społeczne zmieniły się stosunkowo niedawno. Teraz tylko 5% e-maili kończy się takimi życzeniami. Częściej przypisywane „Dziękuję!” lub „Z szacunkiem!” .

Poczta elektroniczna stała się powszechna w latach 90-tych, a większość użytkowników natychmiast porzuciła formalności – i formułki grzecznościowe na końcu wiadomości. Według trenerki etykiety biznesowej Barbary Patcher „To bardziej przypominało notatki”. Na stronie internetowej Los Angeles Czasy Socjolog z Uniwersytetu Kalifornijskiego Neil Schmegler przewiduje, że wraz z rozwojem technologii elektronicznych korespondencja papierowa wreszcie stanie się przeszłością.

Jednak z biegiem czasu e-maile przejęły funkcje papierowych, a ludzie powrócili do znanych norm korespondencji biznesowej. Pachter mówi: „Istnieje cała hierarchia podpisów końcowych”. Co więc wybrać? "Z poważaniem"? Zły znaczek. "Gorące pozdrowienia"? Zbyt emocjonalne. "Dziękuję"? Dobra opcja, ale często wybierana jest tam, gdzie wdzięczność w ogóle nie jest wymagana. „Z poważaniem” – czy naprawdę całym sercem, szczerze załączyłeś każdy z tych plików?

Problem z „najlepszymi życzeniami” polega na tym, że w ogóle nic nie mówią respondentowi. Konsultantka ds. etyki w biznesie Judith Kallos mówi: „To bezsensowna formuła, której używa się, gdy nie ma nic wartego powiedzenia”. Inni eksperci nie są tak kategoryczni: nazywają to „nieszkodliwym”, „poprawnym”, „przyzwoitym” lub „nic”. Liz Danzico, dyrektor agencji PR NPR mówi: „Ostatnio słowo „wszystkiego najlepszego” zwykle wyrażało uprzejmą nieuwagę, ale teraz może oznaczać zawoalowaną zniewagę lub groźbę”.

Listy napisane kilka wieków temu są pełne „najlepszych życzeń”. Zgodnie z tradycją anglosaską znaczek ukazał się w 1922 roku. Według Oxford English Dictionary ułatwił to Francis Scott Fitzgerald, który napisał do krytyka literackiego Edmonda Wilsona: „Zelda przesyła ci najlepsze życzenia”. Formuła rozpowszechniła się i zakończyła swój żywot dopiero pod koniec 1968 roku, kiedy Larry King otrzymał oficjalną wiadomość kończącą się słowami „Wszystkiego najlepszego, Billy”. Takie listy były już irytujące i nawet uszczypliwy Larry King stwierdził, że są one zbyt znajome.

Formuły grzeczności są zakorzenione w językach od wieków. W 1922 roku Emily Post, jedna z filarów nauki o etykiecie, napisała:

„Brytyjczycy zaczęli pozbywać się ozdób w literach już w XVIII wieku. Ograniczyli się do słów „Z poważaniem”.

W dobie Internetu tradycja jest kontynuowana. Ludzie unikają zarówno zażyłości, jak i okazywania uczuć i często ich używają neutralny treść na końcu listu. Według ankiety 75% ludzi woli „Dziękuję!” lub „Powodzenia!” Wielu jednak przyznaje, że nie jest to najlepszy wybór, ale zmuszeni jest dostosować się do nowej normy społecznej.

Jeśli nie „najlepsze życzenia”, to co?

Nie ma mowy. Ogólnie rzecz biorąc, nie używaj grzecznościowych formuł w swoim podpisie. Wraz z upowszechnieniem się usług takich jak Slack, poczta e-mail stała się podobna do komunikatorów internetowych. Barbara Patchett mówi: „E-maile stały się mniej formalne”. Obecnie w listach do przyjaciół i dobrych znajomych nie używa się formułek końcowych – uważa się, że jest to równie archaiczne jak wiadomości głosowe. Formuły grzecznościowe tylko spowalniają korespondencję. Liz Danzico komentuje: „Ludzie tak nie mówią”. Ona sama stawia kropkę na końcu e-maili – służbowych i osobistych. Bez podpisu.

Celowa uprzejmość może wyglądać wyjątkowo niegrzecznie. Jak tego uniknąć? Dzielimy się wskazówkami od ekspertów z zakresu etykiety.

Przestań pisać „Najlepsze życzenia!” na końcu listu. Tak, ten podpis wygląda nieszkodliwie. Tak naprawdę chcesz tylko tego, co najlepsze dla respondenta. Ale czasy się zmieniają i takie formuły grzecznościowe stały się zbędne.

Zdaniem badaczy z Uniwersytetu Pensylwanii, którzy zajmują się tym zagadnieniem od 2003 roku, normy społeczne zmieniły się stosunkowo niedawno. Teraz tylko 5% e-maili kończy się takimi życzeniami. Częściej przypisywane „Dziękuję!” lub „Z szacunkiem!” .

Poczta elektroniczna stała się powszechna w latach 90-tych, a większość użytkowników natychmiast porzuciła formalności – i formułki grzecznościowe na końcu wiadomości. Według trenerki etykiety biznesowej Barbary Patcher „To bardziej przypominało notatki”. Na stronie internetowej Los Angeles Czasy Socjolog z Uniwersytetu Kalifornijskiego Neil Schmegler przewiduje, że wraz z rozwojem technologii elektronicznych korespondencja papierowa wreszcie stanie się przeszłością.

Jednak z biegiem czasu e-maile przejęły funkcje papierowych, a ludzie powrócili do znanych norm korespondencji biznesowej. Pachter mówi: „Istnieje cała hierarchia podpisów końcowych”. Co więc wybrać? "Z poważaniem"? Zły znaczek. "Gorące pozdrowienia"? Zbyt emocjonalne. "Dziękuję"? Dobra opcja, ale często wybierana jest tam, gdzie wdzięczność w ogóle nie jest wymagana. „Z poważaniem” – czy naprawdę całym sercem, szczerze załączyłeś każdy z tych plików?

Problem z „najlepszymi życzeniami” polega na tym, że w ogóle nic nie mówią respondentowi. Konsultantka ds. etyki w biznesie Judith Kallos mówi: „To bezsensowna formuła, której używa się, gdy nie ma nic wartego powiedzenia”. Inni eksperci nie są tak kategoryczni: nazywają to „nieszkodliwym”, „poprawnym”, „przyzwoitym” lub „nic”. Liz Danzico, dyrektor agencji PR NPR mówi: „Ostatnio słowo „wszystkiego najlepszego” zwykle wyrażało uprzejmą nieuwagę, ale teraz może oznaczać zawoalowaną zniewagę lub groźbę”.

Listy napisane kilka wieków temu są pełne „najlepszych życzeń”. Zgodnie z tradycją anglosaską znaczek ukazał się w 1922 roku. Według Oxford English Dictionary ułatwił to Francis Scott Fitzgerald, który napisał do krytyka literackiego Edmonda Wilsona: „Zelda przesyła ci najlepsze życzenia”. Formuła rozpowszechniła się i zakończyła swój żywot dopiero pod koniec 1968 roku, kiedy Larry King otrzymał oficjalną wiadomość kończącą się słowami „Wszystkiego najlepszego, Billy”. Takie listy były już irytujące i nawet uszczypliwy Larry King stwierdził, że są one zbyt znajome.

Formuły grzeczności są zakorzenione w językach od wieków. W 1922 roku Emily Post, jedna z filarów nauki o etykiecie, napisała:

„Brytyjczycy zaczęli pozbywać się ozdób w literach już w XVIII wieku. Ograniczyli się do słów „Z poważaniem”.

W dobie Internetu tradycja jest kontynuowana. Ludzie unikają zarówno zażyłości, jak i okazywania uczuć i często ich używają neutralny treść na końcu listu. Według ankiety 75% ludzi woli „Dziękuję!” lub „Powodzenia!” Wielu jednak przyznaje, że nie jest to najlepszy wybór, ale zmuszeni jest dostosować się do nowej normy społecznej.

Jeśli nie „najlepsze życzenia”, to co?

Nie ma mowy. Ogólnie rzecz biorąc, nie używaj grzecznościowych formuł w swoim podpisie. Wraz z upowszechnieniem się usług takich jak Slack, poczta e-mail stała się podobna do komunikatorów internetowych. Barbara Patchett mówi: „E-maile stały się mniej formalne”. Obecnie w listach do przyjaciół i dobrych znajomych nie używa się formułek końcowych – uważa się, że jest to równie archaiczne jak wiadomości głosowe. Formuły grzecznościowe tylko spowalniają korespondencję. Liz Danzico komentuje: „Ludzie tak nie mówią”. Ona sama stawia kropkę na końcu e-maili – służbowych i osobistych. Bez podpisu.

Z pewnością wielu przyjaciół, którzy przeprowadzili się do różnych miast lub krajów, nie wymienia codziennie krótkich wiadomości w sieciach społecznościowych, ale od czasu do czasu piszą do siebie listy o swoim życiu. Niektórzy piszą zwykłą pocztą, inni e-mailem. Samo napisanie listu jest łatwe, ale jak go dokończyć? Jest to problem dla wielu. Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak poprawnie zakończyć list.

List do przyjaciela

Aby poprawnie zakończyć list do przyjaciela, najpierw przeczytaj jeszcze raz cały tekst i jednocześnie sprawdź, czy nie ma w nim błędów. Być może przeoczyłeś coś, co możesz dodać podczas sprawdzania listu.

Dla siebie musisz wiedzieć jasno: czy chcesz otrzymać odpowiedź natychmiast, czy też oczekujesz, że odpowiedzą Ci, gdy tylko nadarzy się okazja? Zanim napiszesz cokolwiek na końcu listu, zdecyduj się na logiczne powiązanie, tak aby nie było poczucia, że ​​list jest nieskończony, chyba że oczywiście chcesz zaintrygować odbiorcę.

Ale jak dokończyć list do przyjaciela, zostawiając tylko małe zdanie? Nie należy żegnać się zbyt nudno, bo w życiu chyba nie żegna się tak. Kiedy już zredagujesz swój list, koniec będzie wymowny i myśl będzie kompletna, wtedy na samym końcu, na dole listu możesz dodać takie zwroty jak:

  • Twoja dziewczyna/przyjaciółka (imię);
  • >Czekam na odpowiedź;
  • Chciałbym cię wkrótce zobaczyć;
  • Do zobaczenia;
  • Poczekaj na wizytę;
  • Przyjdź wkrótce;
  • Buziaki (IMIĘ);
  • Wszystkiego najlepszego;
  • Wszystkiego najlepszego, twój przyjaciel (imię).

List biznesowy

Wypełniając list biznesowy, musisz jeszcze dokładniej sprawdzić go pod kątem błędów i poprawności tekstu, aby wszystko było jasno określone, aby oczywiście nie było nic zbędnego bez słów takich jak „co”, „nie ma problemu” ” i tym podobne. Twój ton powinien być dość poufny i dość łatwy do zrozumienia.

Kiedy zbliżasz się do końca swojej historii, musisz w końcu jakoś zainteresować adresata, bo koniec listu bardziej zapada w pamięć. Nie oznacza to jednak, że na początku nie powinieneś odkrywać wszystkich swoich kart. Stopniowo musisz pozwolić swojemu zainteresowaniu rosnąć, a na koniec całkowicie się otworzyć, aby Twój list pozostał w pamięci.

Zanim pomyślisz o tym, jak zakończyć list biznesowy, warto spisać listę dokumentów dołączonych do listu, jeśli takie istnieją. Lista musi być ponumerowana, a dokumenty załączone w kolejności, w jakiej wcześniej wskazałeś. Ostatnie zdanie użyte w liście biznesowym może brzmieć następująco:

  • Z poważaniem (imię);
  • Mam nadzieję na współpracę;
  • Z szacunkiem (imię);
  • Dziękuję za odpowiedź na moją propozycję.

Pożegnania w języku angielskim listami

Komunikując się ze znajomymi lub pisząc SMS-y z ukochaną osobą, nie musisz przestrzegać pewnych granic komunikacyjnych. Gdzieś możesz zażartować lub napisać słowo, którego nie użyłbyś w liście biznesowym. Dzięki temu możesz komunikować się bardziej otwarcie.

Obecnie młodzi ludzie posługują się innym slangiem, który jest niezrozumiały dla starszego pokolenia. Jednym z tych slangów jest zastępowanie rosyjskich słów obcymi. Jak zakończyć list w języku angielskim nie różni się od poprzednich wskazówek. Każdy list należy sprawdzić, aby nie stracić twarzy i nie wysłać go z kleksami i niedokończonymi myślami. Już na sam koniec można dodać taki akcent jak pożegnanie w języku angielskim. Jako przykład podamy kilka odpowiednich zwrotów:

  • Z miłością (imię) - Z miłością (imię);
  • Porozmawiamy później - Porozmawiajmy później;
  • Pozdrawiam!* - Dobrego nastroju!*;
  • Najlepsze życzenia (Imię) - Najlepsze życzenia (IMIĘ);
  • Do zobaczenia wkrótce - Do zobaczenia wkrótce;
  • Twój, (imię) - Twój/Twój (imię);
  • Wszystkiego najlepszego - Najlepsze życzenia;
  • Z góry dziękuję - Z góry dziękuję za odpowiedź;
  • Powodzenia - życzę powodzenia;
  • Przywitaj się ze wszystkimi - Przywitaj się ze wszystkimi;
  • Naprawdę Twój (Imię) - Z poważaniem (Imię);
  • Z poważaniem (imię) - Z poważaniem (imię).


Podobne artykuły