Który język jest najtrudniejszy i którego najłatwiej się nauczyć? Jakiego języka najłatwiej się nauczyć?

Nauka języków już dawno przestała być modnym trendem, a stała się koniecznością – dziś wysokopłatną pracę otrzyma osoba, która zna dwa, trzy, a nawet cztery języki obce. Dlatego jednym z palących pytań wśród studentów i zwykłych ludzi jest to, kogo studiować.

Jaka jest różnica między językiem łatwym a trudnym?

Prawie niemożliwe jest określenie, które języki są najłatwiejsze do nauczenia, ponieważ użytkownicy języków z tej samej grupy mogą łatwo nauczyć się języka innych, ponieważ mają podobne słownictwo i gramatykę. I odwrotnie, trudniej będzie im nauczyć się języka innej grupy, ponieważ będzie on miał wiele różnic. Istnieje jednak wiele cech, które pozwalają odróżnić łatwy język od trudnego:

w językach złożonych i prostych - krótkich;

im więcej zasad ma język, tym łatwiej się go nauczyć i odwrotnie, im mniej, tym jest trudniejszy;

im więcej homonimów ma język, tym jest on trudniejszy;

języki z alfabetem łacińskim lub cyrylicą są łatwiejsze do nauczenia niż te, które mają własny alfabet;

łatwiej jest nauczyć się pisowni języka, w którym wszystkie słowa są pisane tak, jak się je słyszy;

Im mniej dialektów ma dany język, tym łatwiej się go nauczyć.

Zatem najłatwiejszymi do nauczenia się językami są te oparte na cyrylicy lub alfabecie łacińskim, w których jest najwięcej reguł i najmniejsza liczba homonimów.

Poziomy trudności języka

Zarówno zwykli ludzie, jak i profesjonalni lingwiści zastanawiają się, jakiego języka najłatwiej się nauczyć. Badania doprowadziły do ​​tego, że wszystkie języki świata zostały podzielone na trzy grupy w oparciu o parametry złożoności.

Najłatwiejszym językiem obcym do nauki jest dowolny język z grupy łacińskiej i germańskiej, którego nauka zajmie od 600 do 750 godzin.

Językami o średniej złożoności są indoeuropejski, turecki, których nauka zajmie od 900 do 1100 godzin.

Najbardziej złożonym językiem obcym jest każdy język, który ma własny alfabet i słownictwo - język japoński, chiński, arabski, hebrajski, gruziński i inne. Szkolenie będzie wymagało co najmniej 2200 godzin.

6 najlepszych języków, których łatwo się nauczyć

Jakiego języka najłatwiej się nauczyć? Jak zauważa Departament Stanu USA, jest to język, którego nauka zajmie nie więcej niż 600 godzin. Dokładnie tyle czasu potrzeba, aby mówić w nieznanym języku w miarę znośnie. Zatem najłatwiejszymi do nauki językami są następujące języki indoeuropejskie:

Angielski - ze względu na brak zgodności płci, przypadków i słów. Ponadto jego gramatyka jest prosta, czasowniki zmieniają się tylko w trzeciej osobie, a słowa są krótkie. Miłym dodatkiem jest to, że native speakerzy łatwo dostrzegają mowę osób uczących się ich języka i są tolerancyjni wobec błędów językowych, ponieważ obecnie wiele osób uczy się języka angielskiego. W Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, Indiach i niektórych krajach Afryki jest to oficjalne.

Francuski – Niektóre słowa w tym języku są podobne do angielskiego i łatwo się go nauczyć, ponieważ jest to jeden z najpopularniejszych języków na świecie. We Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanadzie i niektórych krajach Afryki jest to język urzędowy.

Włoski ma prostą wymowę, bez przypadków, a jego słownictwo jest zakorzenione w łacinie. Obszar krajów włoskojęzycznych jest niewielki - Włochy, Watykan, San Marino, Szwajcaria i Argentyna.

Hiszpański ma prostą gramatykę i pisownię, a słownictwo jest podobne do włoskiego i angielskiego. Pod względem liczby użytkowników nie odstaje od najpopularniejszych języków – dopiero na 4. miejscu po angielskim, chińskim i hindi. Obszar dystrybucji: Hiszpania, Meksyk i Argentyna.

Portugalski jest podobny do hiszpańskiego, ale ich użytkownicy nie są w stanie łatwo się zrozumieć ze względu na fakt, że pierwszym językiem jest sybilant. Obszar dystrybucji to kraje afrykańskie, Brazylia i sama Portugalia.

Esperanto jest najłatwiejszym językiem, ponieważ można go opanować w miesiąc. Pod względem podobieństwa jest zbliżony do hiszpańskiego. Esperanto nie jest oficjalne w żadnym kraju, ale może zostać uznane za oficjalne w Unii Europejskiej.

Który język jest odpowiedni do nauki dla osób mówiących po rosyjsku?

Odpowiednie jest, aby osoba uczyła się języka należącego do tej samej grupy językowej, co jej język ojczysty. Na przykład Włochowi łatwo jest nauczyć się hiszpańskiego lub portugalskiego. Jaki jest najłatwiejszy język do nauki dla Rosjan? Ponieważ jednym z nich jest rosyjski, najłatwiej będzie nauczyć się ukraińskiego, bułgarskiego, czeskiego lub dowolnego innego języka słowiańskiego. Z europejskich najłatwiej nauczyć się tych, których kultura i brzmienie są najbliższe uczniowi - na przykład wyrazisty włoski lub hiszpański jest odpowiedni dla osób temperamentnych, a francuski dla romantyków. To samo dotyczy języków trzeciej grupy złożoności. Tłumaczy się to brakiem podobieństwa do języka ojczystego, więc ich nauka będzie wymagała tyle samo czasu i wysiłku.

Dziś znajomość języków obcych jest nie tyle zaletą człowieka, co koniecznością. Języki obce pomogą Ci nie tylko w szkole i w pracy, ale także podczas podróży po świecie.

Jeśli chcesz nauczyć się nowego języka, masz szeroki wybór. Niektóre języki sprawdzają się w komunikacji biznesowej, inne przydadzą Ci się w każdym zakątku świata, a jeszcze inne brzmią po prostu pięknie!

W tym artykule porozmawiamy o najpopularniejszych językach obcych, którym naprawdę warto poświęcić czas i wysiłek na naukę.

Dlaczego nie pobrać bezpłatnych broszur uniwersyteckich?Wystarczy kliknąć na mapę:

Popularne języki

Które języki są szczególnie powszechnie używane na całym świecie?

chiński- 955 milionów ludzi

hiszpański- 405 milionów ludzi

język angielski- 360 milionów ludzi

hinduski- 310 milionów ludzi

bengalski- 300 milionów ludzi

Jeśli według statystyk na świecie język obcy jest powszechnie używany, nie oznacza to, że uczy się go wiele osób. Wystarczy, że pochodzi z mieszkańców jednego lub kilku dużych krajów. Na przykład chińskim posługuje się 37% światowej populacji, ale język ten jest uważany za oficjalny tylko w 3 krajach świata.

Jednak wiele osób wybiera język, którego chce się uczyć, na podstawie tych statystyk. Wielu ekspertów uważa, że ​​w przyszłości języki takie jak chiński i hindi zastąpią „światowy” język angielski. I choć nie należy się tego spodziewać w najbliższej przyszłości (angielski jest znacznie łatwiejszy do nauczenia!), dla wielu ta perspektywa jest świetną zachętą do nauki nowego języka.

Języki dla rozwoju kariery

Jakie języki są przydatne w środowisku biznesowym?

Angielski, chiński, japoński, niemiecki, francuski

Możliwość posługiwania się językiem obcym w pracy to jeden z głównych powodów, dla których nawet dorośli ponownie zasiadają do podręczników. O rankingu „języków biznesowych” decyduje potencjał gospodarczy i biznesowy krajów na całym świecie.

Na pierwszym miejscu rankingu znajduje się język angielski, który powinien znać każdy nowoczesny człowiek biznesu. Angielski konkuruje z językami azjatyckimi – chińskim i japońskim, które znalazły się w rankingu ze względu na szybki rozwój gospodarki i przemysłu tych krajów.

W komunikacji biznesowej przydatny może być także język niemiecki i francuski. Na całym świecie istnieje wiele oddziałów dużych korporacji w Niemczech, Francji i Wielkiej Brytanii, więc języki tych krajów mogą pomóc w budowaniu międzynarodowej kariery.

Języki, których łatwo się nauczyć

Jakich języków świata najłatwiej się nauczyć?

Hiszpański, portugalski, francuski, włoski, rumuński, holenderski, szwedzki, afrikaans, norweski

Uważa się, że każdy kolejny język obcy jest łatwiejszy do nauczenia niż poprzedni. Po nauczeniu się 2-3 języków człowiek opracowuje własną strategię zapamiętywania słownictwa i zasad językowych, co przyspiesza proces dalszej nauki. Ponadto wiele języków jest do siebie podobnych.

Zatem zdaniem ekspertów powyższe języki są dość łatwe do nauczenia się, jeśli znasz już angielski. Jeśli chcesz zostać prawdziwym poliglotą, zacznij uczyć się języków należących do tej samej grupy lub po prostu do siebie podobnych.

Najpiękniejsze języki

Które języki brzmią piękniej i romantycznie niż inne?

Francuski, hiszpański, włoski, portugalski, rumuński

Oczywiście, ilu ludzi, tyle gustów. Jednak niektóre języki są powszechnie uważane za najpiękniejsze i „muzyczne” – są to w szczególności wspomniane języki romańskie.

Ludzie w każdym wieku zaczynają uczyć się francuskiego i włoskiego po prostu dla siebie, ze względu na piękno i melodyjność tych języków. Rzeczywiście, co może być piękniejszego niż wyznanie miłości ukochanej osobie po francusku?

Ponadto języki romańskie są prawdziwym skarbem dla miłośników muzyki, literatury i kultury w ogóle. Znajomość języka hiszpańskiego, francuskiego i innych języków da Ci możliwość przeczytania klasyki w oryginale i poznania wspaniałych zagranicznych piosenek!

W szkole wielu z nas spotkało się z faktem, że podzielono je na grupy różnych języków obcych według zupełnie niezrozumiałych kryteriów, nazywając jedne języki prostymi, inne skomplikowanymi, jedne dzieci potrafiące nauczyć się angielskiego, a inne niemieckie. Często słyszymy od różnych osób, że ten język jest prosty, a ten jest złożony. Ale jak naprawdę ocenić, czy język jest złożony czy prosty? Jaki język wybrać dla swojego dziecka, aby ułatwić mu naukę? Jakiego języka powinieneś się uczyć jako drugiego lub trzeciego języka, aby znów było Ci łatwiej? Który język europejski jest trudniejszy do nauczenia się dla Rosjanina, a który łatwiejszy? Sam często zadawałem sobie te pytania i tak o tym myślę teraz.

Jakie parametry są istotne podczas nauki języka obcego?

Poniżej znajduje się podsumowująca tabela porównawcza języków obcych, która podsumowuje dane dotyczące stopnia trudności nauki tych języków dla osoby rosyjskiej

1. Wymowa

Najważniejszą rzeczą w wymowie jest obecność specjalnych dźwięków, których nie ma w języku ojczystym. Dźwięki te są trudne do wymówienia na początku nauki języka, ponieważ różne dźwięki wykorzystują różne mięśnie twarzy i inaczej używają języka jako organu mięśniowego. Kiedy aktywnie wykorzystujemy tylko część mięśni twarzy, reszta zanika. Niektóre z tych zanikłych mięśni bardzo łatwo jest „uruchomić” i zacząć z nich korzystać, inne są trudniejsze. Wymaga to praktyki, wymaga nawyku. Z tego powodu twarze obcokrajowców i osób, które od dawna mieszkają w innym kraju, często bardzo różnią się od twarzy naszych rodaków, a w ich twarzach można dostrzec pewne nieuchwytne podobieństwo. Dzieje się tak dlatego, że ludzie mówią tym samym językiem i aktywnie korzystają z tych samych mięśni twarzy.

Niemiecki i włoski nie mają dla Rosjan żadnych szczególnie trudnych dźwięków. W języku włoskim dźwięki należy po prostu wymawiać jaśniej i bardziej emocjonalnie, ale w języku niemieckim są one ostrzejsze i bardziej specyficzne. Oczywiście istnieją pewne niuanse wymowy. Na przykład w języku niemieckim jest zadzior [r] i stłumiony miękki [x], ale te dźwięki są znane Rosjanom i nie trzeba podejmować specjalnego wysiłku, aby je opanować.

Język hiszpański ma kilka specjalnych dźwięków:

• Międzyzębowe [s] (trzeba włożyć język między zęby i powiedzieć [s], czyli takie seplenienie [s]), ale ten dźwięk jest używany tylko w europejskim hiszpańskim; w Ameryce Łacińskiej wymawia się zwykłe [s])
• Coś pomiędzy dźwiękami [b] i [v] (oba te dźwięki są bardzo stłumione i brzmią bardzo podobnie)

W języku francuskim jest więcej specjalnych dźwięków, a kiedy dopiero zaczynasz uczyć się francuskiego, „łamiesz swój język” mocniej. Istnieją następujące specjalne dźwięki dla Rosjanina:

• Burry r
• Dźwięki nosowe
• Niezwykłe połączenie samogłosek i spółgłosek

Angielski jest najtrudniejszym z tej grupy języków dla Rosjanina do wymówienia. Zawiera dla nas następujące nowe dźwięki:

• Międzyzębowe siz
• Nosowy nr
• Specjalny dźwięk r
• Szeroka gama samogłosek, których nie można nawet wyrazić rosyjskimi literami
• Obecność długich i krótkich dźwięków, które wpływają na znaczenie słowa

Dlatego bez akcentu Rosjaninowi znacznie łatwiej jest mówić po hiszpańsku, włosku i niemiecku. Ale w języku francuskim, a zwłaszcza angielskim, jest to znacznie trudniejsze. Ale dzięki praktyce wszystko jest możliwe. Jednak Rosjanie mają szczęście, nasz język ma mnóstwo różnych dźwięków, które pozwalają ćwiczyć mięśnie twarzy i jesteśmy w stanie szybko zacząć mówić innymi językami bez mocnego akcentu. Na przykład Hiszpanie nie mogą się tym pochwalić. Wymowa rosyjska jest dla nich bardzo trudna, ponieważ w ich języku nie ma tak różnorodnych dźwięków spółgłoskowych.

1. Czytanie

Czytanie w języku obcym uważa się za proste, jeśli zasad czytania jest niewiele i praktycznie nie ma od nich wyjątków. W związku z tym uważa się za złożone, jeśli istnieje wiele zasad czytania i wyjątków od nich.

Zgodnie z tą zasadą, język niemiecki nie może być prostszy. Zawsze będziesz w stanie poprawnie odczytać każde nowe, nieznane słowo z niemal stuprocentowym prawdopodobieństwem.

Ale angielski jest pod tym względem całkowitym zaburzeniem. Prawie nigdy nie możesz być pewien, jak zostanie odczytane nowe słowo. Angielski jest mieszaniną kilku innych języków (zawiera wiele słów francuskich, hiszpańskich i niemieckich), dlatego istnieje wiele zasad czytania, a jeszcze więcej wyjątków od nich. Co więcej, w języku angielskim nawet kontekst wpływa na to, jak czytać tę samą kombinację liter. Na przykład wyrażenia „czytam” i „czytam” są pisane w ten sam sposób „Iczytam”, w pierwszym przypadku są czytane [ai czytaj], a w drugim [ai rad], a jeśli nie znać kontekst tego wyrażenia, to jak poprawnie je odczytać, jest całkowicie niejasne. Ogólnie rzecz biorąc, aby poprawnie czytać po angielsku, wystarczy wiedzieć, jak czyta się każde słowo. Dlatego angielski staje się łatwy do odczytania tylko wtedy, gdy masz wystarczająco duże słownictwo.

Czytanie po francusku nie jest bardzo trudne, ale ma swoje własne cechy. Część liter jest w ogóle nieczytelna, część czytana jest tylko w określonych przypadkach, istnieje też coś takiego jak łączenie słów, czyli grupa słów w określonych sytuacjach czytana jest jako jedno słowo. Ale jeśli znasz wszystkie te funkcje, stopniowo okazuje się, że czytanie francuskiego nie jest takie trudne.

1. Pisownia

Pisownia odnosi się do tego, jak trudno jest poprawnie przeliterować nowe słowo ze słuchu. Pod tym względem sam język rosyjski jest bardzo złożony, ponieważ często mówimy „a”, ale piszemy „o”, lub mówimy „i”, ale piszemy „e”, i istnieje wiele innych zasad. Dlatego niewiele osób osiąga w szkole „doskonałe” oceny z języka rosyjskiego. Ale nie wszystkie języki są takie.

Ogólnie rzecz biorąc, trudno jest popełnić błąd w języku niemieckim. Można popełnić błąd w języku hiszpańskim i włoskim, ale jest to również bardzo rzadkie.

Ale pisanie po francusku i angielsku jest bardzo trudne. W języku francuskim jest wiele liter, które nie są wymawiane, ale pisane, a także jeden dźwięk jest przekazywany przez trzy, a nawet cztery litery. Prosty przykład: słowo beaucoup (wiele) czyta się [na boki] i jest tam dwa razy więcej liter.

W języku angielskim ten sam dźwięk można wyrazić za pomocą kilku różnych kombinacji liter, a tę samą literę można odczytać w różnych sytuacjach, korzystając z aż 7 różnych opcji dźwiękowych.

Aby poprawnie pisać po francusku, wystarczy znać wiele zasad, a po angielsku wystarczy umieć przeliterować KAŻDE słowo, w przeciwnym razie istnieje duże ryzyko popełnienia błędów.

1. Słownictwo

Słownictwo to słownictwo. Złożoność słownictwa można ocenić na podstawie łatwości uczenia się nowych słów. Łatwo jest nauczyć się nowych słów, jeśli są krótkie, jeśli składają się z kilku innych słów, które już znasz, lub jeśli z jednego rdzenia można utworzyć wiele innych słów, używając różnych przedrostków i końcówek.

Pod tym względem niemiecki jest znowu bardzo prostym językiem. Istnieje kilka krótkich słów, ale jest wiele słów pokrewnych lub złożonych. Dlatego bardzo szybko przyswajasz słownictwo, a nawet stopniowo sam uczysz się wymyślać niemieckie słowa, których wcześniej nie słyszałeś.

W języku angielskim raczej nie odniesiesz sukcesu. W języku angielskim jest mnóstwo krótkich słów, zwłaszcza tych używanych w mowie potocznej, dlatego rozpoczęcie nauki angielskich słówek jest bardzo łatwe. Ale bardzo trudno jest zdobyć słownictwo, ponieważ praktycznie nie ma słów o tym samym rdzeniu lub słowach złożonych. Każdego słowa trzeba się uczyć od nowa, skojarzenia nie działają. Co więcej, w związku z tym, że angielski jest mieszanką kilku języków, posiada w sobie mnóstwo synonimów z różnych języków, których trzeba się nauczyć, żeby po prostu zrozumieć swojego rozmówcę. Aby mówić, możesz mieć mniej słów w swoim aktywnym słownictwie.

1. Gramatyka

Znajomość gramatyki rozumiana jest jako umiejętność prawidłowego łączenia słów w sensowne frazy, a nie na poziomie „moje należy rozumieć”. Na pierwszy rzut oka nie jest łatwo ocenić złożoność gramatyki jakiegokolwiek języka, każdy ma swoje trudności, a każdy z nich wręcz przeciwnie, coś upraszcza. Dlatego lepiej jest je porównać pod kilkoma parametrami. Najpierw zapoznaj się z poniższą tabelą.

Należy pamiętać, że oceniam tę ocenę wyłącznie z punktu widzenia języka mówionego, to znaczy uwzględniam tylko te struktury gramatyczne, które są regularnie używane w mowie. Na przykład z 9 czasów angielskich tylko 3-5 jest używanych w prawdziwym życiu. W języku niemieckim i hiszpańskim czasowników w czasie teraźniejszym można używać w odpowiednim kontekście, aby przekazać czas przyszły.

W języku angielskim jedynie kolejność słów jest stosunkowo skomplikowana, ponieważ pytanie nie jest zadawane poprzez zwykłą zmianę intonacji, ale wymaga także zmiany układu słów, a czasami dodania czasowników pomocniczych. Koniugacja czasowników w mowie potocznej jest bardzo prosta: zmienia się tylko końcówka w 3. osobie liczby pojedynczej, a w czasie przyszłym i przeszłym ogólnie rzecz biorąc, tej samej konstrukcji można używać dla wszystkich osób i liczb (will + czasownik, czasownik + wyd.) . Jedyną trudnością z czasownikami angielskimi jest obecność stosunkowo dużej liczby czasowników nieregularnych, których nie odmienia się zgodnie z regułą, a ich formy trzeba tylko zapamiętać, ale te czasowniki nieregularne istnieją we wszystkich językach i nie da się ukryć z nich gdziekolwiek J Zaimki, rodzajniki, rzeczowniki i przymiotniki Na ogół nie odmieniają się w zależności od rodzaju i przypadków. Liczba mnoga rzeczownika jest tworzona przy użyciu tej samej końcówki –s. Forma przymiotników nigdy się nie zmienia

W języku hiszpańskim, włoskim i francuskim wszystkie zasady gramatyczne są bardzo podobne. Tylko Hiszpanie i Włosi są bardziej spokojni, jeśli chodzi o kolejność wyrazów, praktycznie nie ma żadnych reguł (rolę odgrywa tylko miejsce czasownika i przymiotników), a pytanie można zadać po prostu zmieniając intonację. Chociaż Francuzi coraz częściej zaczynają upraszczać swoją mowę w mowie potocznej. Czasowniki w tych językach są odmieniane ze względu na rodzaj i liczbę, zmieniają się ich końcówki, ale aby oddać czas przyszły, można użyć form czasu teraźniejszego i dodać tylko kontekst, a czas przeszły tworzy się za pomocą czasowników być/to mieć w odpowiednią koniugację + imiesłowową formę czasownika semantycznego, czyli wystarczy znać koniugację czasowników to be i to have w odpowiednim języku. Zaimki, rodzajniki, rzeczowniki i przymiotniki odmienia się w podobny sposób w tych językach, ale w języku francuskim jest więcej wyjątków.

Język niemiecki nie zachwyca nas swoją gramatyką. Jest w nim wiele trudności. Ale wszystko podlega jasnym zasadom, jest kilka wyjątków. Kolejność słów jest ścisła; intonacja niewiele może pomóc. Czasowniki, szczególnie złożone, zajmują w zdaniu specjalne miejsce. Liczba mnoga rzeczowników jest tworzona według kilku zasad. Rzeczowniki, przymiotniki, rodzajniki i zaimki odmieniamy według rodzaju, przypadku i liczby, tak jak w języku rosyjskim. Ale na przykład w języku niemieckim nie ma czasowników pomocniczych, takich jak angielski.

Ogólnie rzecz biorąc, każdy język ma gramatykę prostą lub złożoną na swój sposób. Ale mimo to z tych 5, rekordzistów w zakresie zasad, które musisz znać, aby poprawnie mówić w języku mówionym, niemiecki wyprzedza pozostałe. Ale pod każdym innym względem (czytanie, ortografia, wymowa, słownictwo) język niemiecki jest bardzo prosty.

Nie ma języków całkowicie prostych. Być może dla Rosjan białoruski lub ukraiński :) Ale możesz sam wybrać te parametry, które są dla ciebie łatwiejsze i na ich podstawie wybrać język obcy dla siebie lub dla swojego dziecka, jeśli zamierzasz go uczyć.

W Rosji większość ludzi woli angielski. Wynika to z zapotrzebowania na ten język na świecie i jego statusu międzynarodowego, jednak angielski nie jest językiem najłatwiejszym do nauki dla Rosjan. Być może nauczyłeś się także angielskiego, być może było to dla ciebie trudne, a ten artykuł pomógł ci zrozumieć dlaczego. Może więc Ty i Twoje dzieci powinniście wybrać inny język obcy do nauki, a później wrócić do angielskiego. Drugi język obcy jest zawsze dużo łatwiejszy do nauczenia niż pierwszy.

Przydatne mogą okazać się inne artykuły na ten temat:

Jeszcze więcej informacji na temat każdego języka znajdziesz tutaj.

Znajomość dwóch lub więcej języków jest dziś jednym z głównych warunków rozwoju dobrej kariery, ale nauka wszystkich języków nie wystarczy w życiu. Jakich języków możesz nauczyć się szybciej niż innych? Pomagamy początkującym poliglotom.

Kolejność badania

Wiele zależy od tego, ile języków już znasz, jaką grupę językową, czy struktura gramatyczna jest podobna itp. Ważne jest również, w jakim celu potrzebujesz tego czy innego języka: hobby, pracy itp. Dzisiaj się temu przyjrzymy aspektu tego, jak Rosjanin uczy się języków obcych, dowiadujemy się, co przychodzi mu najłatwiej.

Starszy wykładowca i metodolog w Instytucie Filologii i Historii Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego, kandydat nauk filologicznych Nikita Pietrow uważa, że ​​dla osoby rosyjskojęzycznej języki obce dzielą się na pięć grup, z których ostatnia obejmuje najtrudniejszy do zrozumienia.

Według Petrowa, który opracował technikę mnemoniczną pomagającą w nauce języków, najłatwiejszy sposób dla Rosjanina na opanowanie języków słowiańskich i esperanto. Jednocześnie specjalista wyjaśnia, że ​​słowacki i polski są łatwiejsze do opanowania po opanowaniu czeskiego. Do drugiej grupy języków obcych Petrov zaliczył włoski, portugalski, hiszpański i rumuński, a także dodał łotewski. Trzecia sekcja obejmuje języki angielski, niderlandzki, litewski, jidysz, francuski i inne języki romańskie nieuwzględnione w drugiej grupie. Warto zauważyć, że zdaniem autora mnemoniki angielskiego łatwiej jest nauczyć się po francuskim, a niderlandzkiego lepiej, jeśli wcześniej opanowano język angielski. Natomiast Petrov zaleca opanowanie jidysz po językach niemieckim i słowiańskim.

Do czwartej grupy, według stopnia łatwości, zaliczono języki niemiecki i inne języki germańskie, hebrajski, grecki, ałtajski i indoirański. Piąta grupa obejmuje wszystkie pozostałe języki świata. Jest tu też jedno zastrzeżenie: Nikita Petrov radzi, aby po arabskim rozpocząć naukę perskiego i hebrajskiego, a po chińskim – koreańskiego i japońskiego.

Poza tym, jego zdaniem, opanowując jakikolwiek język obcy, trzeba najpierw opanować alfabet, zasady czytania oraz kilkadziesiąt najpopularniejszych słów i wyrażeń. Następnie przejdź do podstawowej gramatyki i słownictwa na podstawowe tematy życia codziennego. Następnie możesz zacząć czytać zaadaptowane teksty i omawiać je. Po ukończeniu kursu gramatycznego Petrov zaleca wybór dodatkowych tematów leksykalnych, biorąc pod uwagę zawód, zainteresowania itp. A koroną nauki języka obcego powinno być czytanie dzieł beletrystycznych w oryginale i łatwa komunikacja z rodzimymi użytkownikami języka.

Ile ludzi, tyle opinii

Nie wszyscy zgadzają się z takim podziałem grup języków obcych, które są dla Rosjanina najłatwiejsze i najtrudniejsze. Dlatego Anna Krawczenko, prodziekan Wydziału Tłumaczeń Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego, jest przekonana, że ​​w nauce języków obcych nie ma czegoś takiego jak konsekwencja i łatwość. Według niej każdy z nas ma swoje zdolności i mentalność. Uważa jednak, że po opanowaniu trzech języków obcych łatwiej jest opanować czwarty i kolejne, bo człowiek ma swój własny system ich nauki.
Kierownik katedry lingwistyki teoretycznej i stosowanej w Instytucie Lingwistyki Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego Siergiej Gindin zauważa również, że nie ma ogólnych zasad dotyczących kolejności opanowywania języków obcych i ich dostępności dla języka rosyjskiego- mówiący ludzie. Między dwoma podobnymi językami możliwa jest tylko względna łatwość. Na przykład osobie, która uczyła się francuskiego, łatwiej będzie nauczyć się hiszpańskiego, który również należy do grupy romańskiej.

Inny specjalista języków obcych, tłumacz symultaniczny Dmitrij Pietrow, prowadzący od kilku lat w „Kulturze” popularny program „Polyglota”, uważa, że ​​pewna złożoność języka rosyjskiego daje nam, jego rodzimym użytkownikom, dużą przewagę, gdy Uczenie się obcych języków. Natomiast Anglik ma pod tym względem znacznie trudniej.

Jednak dla Rosjan istnieją języki z kategoriami, których nie ma w języku rosyjskim. Z tego powodu studentom rosyjskojęzycznym nie jest łatwo opanować języki ugrofińskie i tureckie, które mają inną logikę. Ale Dmitrij Pietrow podkreśla, że ​​trudność dowolnego języka obcego jest głównie mitem i w razie potrzeby można go opanować. Co więcej, całkiem dopuszczalne jest studiowanie dwóch języków jednocześnie. Nawołuje także, aby nie bać się akcentu, ponieważ każdy człowiek na świecie, nawet w swoim ojczystym języku, mówi z jakimś akcentem. Przykładowo w Wielkiej Brytanii istnieje wersja klasyczna, tzw. Royal English, którą w godzinach pracy posługują się spikerzy, część polityków oraz królowa. Poza tym istnieją dziesiątki absolutnie niesamowitych dialektów i akcentów, w tym londyński.

Wielu jednak uważa, że ​​ucząc się języka obcego, należy kierować się nie łatwością, ale jego przydatnością. Jak wiadomo, obecnie takim językiem jest angielski i uczy się go znaczna część Rosjan. Ale przyszłość wcale nie należy do niego. Dlatego Giennadij Gładkow, który kieruje działem szkoleń językowych i Procesu Bolońskiego w MGIMO, jest przekonany, że za 50 lat najważniejszym językiem na świecie będzie chiński, który wyprzedzi angielski ze względu na wzrost liczby ludności i gospodarki ChRL.
Powszechnie przyjmuje się, że chiński jest jednym z najtrudniejszych języków obcych dla osób rosyjskojęzycznych. Jednak ci, którzy odważyli się to opanować, twierdzą, że tak nie jest. W szczególności nie trzeba znać więcej niż 80 tysięcy znaków, większość Chińczyków ich nie zna. Na przykład, aby przeczytać, wystarczy opanować tylko tysiąc z nich.

W szkole moim językiem obcym był francuski. Jednocześnie większość uczyła się języka angielskiego jako języka obcego. W naszej klasie zostało wybranych 5 osób i przydzielono im język francuski. I miałam ogromne szczęście, że trafiłam na moją pierwszą nauczycielkę francuskiego. Potem miałem to samo szczęście z nauczycielem w liceum. A już na uczelni, zdając egzamin językowy, często rozmawiałam o językach obcych ze studentami Wydziału Lingwistyki. Często spierał się, którego języka najłatwiej się nauczyć.

Jakiego języka najłatwiej się nauczyć?

Języków, mniej lub bardziej popularnych na świecie, jest bardzo dużo – około 40. Oczywiste jest, że porównywanie 40 języków jest nierealne, dlatego postaram się porównać te najlepsze, a mianowicie:

• język angielski.
• Francuski.
• hiszpański.
• Włoski.
• Niemiecki.
• chiński.

Chiński jest najpopularniejszym językiem na świecie; natywnych użytkowników tego języka jest około 2,5 razy więcej niż rodzimych użytkowników języka angielskiego. Pamiętam, jak trzymałem w rękach chiński słownik objaśniający, więc nawet nie rozumiałem, jak się nim posługiwać. Zdecydowanie najtrudniejszy na mojej liście. Niemiecki zawsze wydawał się bardzo trudnym językiem, a opinię tę potwierdziło kilku moich znajomych, którzy przenieśli się do Niemiec na pobyt stały.

Ale jednocześnie, jak mówią statystyki, Niemcy są popularne wśród rosyjskojęzycznych emigrantów i wszyscy, na ogół, pomimo narzekania, z powodzeniem opanowują język niemiecki. A dodatkowo studenci Wydziału Lingwistyki, którego kierunkiem był Niemiecki języku, zapewniali mnie, że tak nie jest to tak trudny język, jak się wydaje na pierwszy rzut oka i że dla osoby rosyjskojęzycznej nauczenie się tego nie jest wcale trudne.

Wiele osób uważa, że ​​jest to najłatwiejszy sposób na naukę języka włoskiego dla Rosjanina. Ponieważ Z wymową włoską będzie najmniej problemów. Cóż, język jest piękny. Nigdy nie uczyłem się tego języka, ale jeśli wziąć pod uwagę, że powiedzmy, nasi piłkarze (a piłkarze przecież nie są szachistami – myślę, że wiecie, co mam na myśli) opanowują włoski znacznie szybciej niż niemiecki, to mogę uwierzyć, że to nie jest takie trudne.

Nauka języka angielskiego jest, przynajmniej moralnie, łatwiejsza niż innych, w końcu jest to język komunikacji międzynarodowej, od razu rozumiesz wszystkie zalety mówienia po angielsku. Francuski przez wielu uważany jest za trudny. W języku francuskim, w przeciwieństwie do angielskiego, słowa są odmieniane, a ponadto bardzo często na końcu słów wiele liter jest nieczytelnych. Bazując na moim doświadczeniu i komunikacji z osobami, które uczyły się języków obcych, uważam, że najłatwiej jest nauczyć się włoskiego. Niemiecki, angielski i hiszpański są nieco trudniejsze. Francuski jest jeszcze trudniejszy.