Spektakl, przyjemność, środek komunikacji, gimnastyka – to tylko kilka rzeczy, którymi można scharakteryzować słowo „taniec” – pomaga lepiej zrozumieć kulturę jego nosiciela i jednoczy ludzi. Zespół taneczny „Pontos” „Krasnodarskiego Towarzystwa Greków” pod przewodnictwem Polikhranidiego Anastazji od 15 lat (w różnych składach) aktywnie uczestniczy w życiu społeczeństwa, miasta i regionu.
Jeśli zapytamy turystę jadącego na wakacje do Grecji, czy zna jakiś taniec grecki, bez wątpienia odpowie, że jest to Sirtaki. Co więcej, chyba każdy kiedyś próbował go wykonać, bo Sirtaki to taniec, który nie pozostawi nikogo obojętnym, a po usłyszeniu ognistych rytmów każdy ma ochotę zacząć tańczyć! Dlatego Sirtaki nazywane jest symbolem i wizytówką słonecznej Grecji.
Dziś chcemy opowiedzieć Państwu historię tego wspaniałego tańca greckiego.
Jak pojawił się taniec sirtaki? Co oznacza ta nazwa? Dlaczego nazywany jest także „Tańcem Zorby”? Postaramy się odpowiedzieć! Sirtaki to taniec stosunkowo młody, nigdy nie był tańcem ludowym, choć bardzo często za taki uważany jest. Powstał w 1964 roku na potrzeby filmu Grek Zorba Michalisa Kokoyannisa, do którego muzykę napisał słynny grecki kompozytor Mikis Theodorakis.
Po premierze filmu Sirtaki stał się najpopularniejszym tańcem greckim na świecie i prawdziwym symbolem Grecji. Amerykanin Anthony Quinn, odtwórca głównej roli w filmie „Grek Zorba”, wspomina w swoich wspomnieniach, że finałowa scena, w której Alexis Zorba uczy Bazylego tańca na plaży, miała zostać nakręcona ostatniego dnia . Jednak dzień wcześniej Quinn złamał nogę. Kiedy zdjęcia wznowiono kilka dni później, Quinn poradził sobie bez obsady, ale nie był w stanie tańczyć zgodnie z wymaganiami scenariusza.
Quinn wspomina: „I tańczyłem. Nie mogłem podnieść ani opuścić nogi – ból był nie do zniesienia – ale zdałem sobie sprawę, że mogę ją przeciągnąć bez większego dyskomfortu. W ten sposób wymyśliłem taniec z nietypowym krokiem ślizgowo-ciągnącym. Wyciągnąłem ramiona jak w tradycyjnych greckich tańcach i powłóczyłem się po piasku. Następnie Cacoyannis zapytał go, jak nazywa się ten taniec. Quinn odpowiedział: „To jest Sirtaki. Taniec ludowy. Nauczył mnie tego jeden z miejscowych.
Tak oto, z lekką ręką w 100% Amerykanina, narodził się najpopularniejszy taniec grecki, Sirtaki! Quinn nie kłamał, wykonywany przez niego taniec nie mógł pojawić się sam, stał się połączeniem wolnych i szybkich wersji greckich tańców ludowych – powolnego „syrtos” i innego kreteńskiego tańca ludowego – „pidikhtos”, żywego i rytmicznego. Rzeczywiście, sirtaki zaczyna się, podobnie jak sirtos, powoli, a następnie stopniowo staje się bardziej żywe i energiczne. Kilka osób tańczy sirtaki, kładąc ręce na ramionach sąsiadów po lewej i prawej stronie. Zaczynają od powolnych, płynnych ruchów i stopniowo przechodzą do szybkich i ostrych, czasem z podskokami i szarpnięciami. Sirtaki zawiera również elementy Hasapiko, starożytnego tańca cechu rzeźniczego, który był bardzo popularny w Konstantynopolu i zachodniej Azji aż do początku XX wieku.
Samo słowo „sirtaki” wywodzi się z nazwy tańca kreteńskiego, a przetłumaczone z greckiego „sirtaki” oznacza dotyk, który jest jednocześnie jego integralną cechą.
Nowy taniec stał się symbiozą dwóch kierunków choreograficznych i żywym wyrazem narodowego charakteru Grecji. To nie przypadek, że burmistrz Aten powiedział kiedyś: „Grecy żyją zgodnie z zasadą sirtaki: rozpoczynają (każdy biznes) powoli, potem coraz szybciej, aż w końcu osiągają niesamowitą prędkość”.
W słowniku kultury i sztuki istnieje wiele terminów i słów, które przyszły do nas z innych języków. Wśród nich można wymienić słowo „sirtaki”. Co to jest „sirtaki”? Skąd przyszło do nas to słowo? O tym właśnie dzisiaj porozmawiamy.
Sirtaki jako termin w sztuce
Słowo to przyszło do nas z Grecji jako nazwa narodowej grupy tańca greckiego. W tłumaczeniu z języka greckiego słowo to oznacza „dotyk”. Taniec charakteryzuje się stopniowym wzrostem tempa od wolnego i spokojnego do bardzo aktywnego. To jest cecha charakterystyczna kultury greckiej.
Sirtaki: historia
Wiele osób błędnie klasyfikuje taniec sirtaki jako starożytny taniec ludowy. Będziesz jednak zaskoczony, gdy dowiesz się, że ten taniec wcale nie jest ludowy, ale całkowicie oryginalny. A jego autorem jest aktor filmowy Anthony Quinn.
Drugą niespodzianką dla ciebie będzie to, że ten taniec wcale nie jest oryginalnie grecki, ale amerykański, ponieważ Queen nie jest Greczynką, ale Amerykanką, która wystąpiła w 1964 roku z greckim reżyserem Mihallisem Kakkoyannisem. To prawda, że film poruszał tematy greckie. A aktor musiał wykonać grecki taniec ludowy nad morzem. Ale Quinn złamał nogę i nie tylko trudno było mu zatańczyć szybki taniec grecki, ale było to niemożliwe. Wymyślił więc nowy taniec oparty na prostych rytmicznych ruchach greckich tańców ludowych w swojej własnej, powolnej wersji. Kręcenie filmu zajęło dużo czasu. Podczas kręcenia noga Quinna się zagoiła. I już był w stanie szybko wykonać drugą część tańca. Muzyka do tańca sirtaki Quiny również została napisana specjalnie w odpowiedzi na tę potrzebę. Został napisany dla „Greka Zorby” przez greckiego kompozytora Mikisa Theodorakisa.
Ale co z reżyserem, czy on naprawdę nie wiedział, że taki taniec nie istnieje? Najwyraźniej Kakkoyannis był bardzo ufny, bo uwierzył argumentom aktora, który twierdził, że o tym tańcu opowiadali mu lokalni mieszkańcy. Czy naprawdę nie sprawdził z nimi, czym jest sirtaki, czy w ogóle istnieje taki taniec w kulturze narodu greckiego? Możliwe, że nigdy nie znajdziemy odpowiedzi na to pytanie.
Nawiasem mówiąc, o nazwie tańca. I przypisuje się to wyobraźni Quinna: podobno jest to „mała” (mniejsza) wersja tradycyjnego kreteńskiego sirto tanecznego.
Sirtaki: technika wykonania
Najczęściej taniec sirtaki wykonywany jest przez grupę osób stojących w jednej linii i wyciągniętymi ramionami trzymając się za ramiona sąsiadów. Zdarza się, że część tańca wykonywana jest w kręgu, ale z reguły jest to wyjątek. Jeśli w tańcu uczestniczy duża liczba osób, tancerze ustawiają się w kilku rzędach.
Taniec wykonywany jest wyłącznie nogami, a ciało i ramiona tancerzy sirtaki pozostają nieruchome. Za pomocą mocnego uścisku dłoni uczestnicy tańca utrzymują linię tańca.
Rytm tańca jest wyraźny, cztery ćwiartki, a jeśli szybki, dwie ćwiartki. Nogi wykonują ruchy całkowicie synchronicznie: tradycyjny zygzakowaty krok krzyżowy, kroki w bok, przysiady i półprzysiady, wypady. Jeśli przeanalizujemy cechy ruchów stosowanych w tańcu, Grecy zauważyli, że w pierwszej części tańca Sirtaki wykorzystano tradycyjne ruchy ludowej grupy tańca kreteńskiego Sirtos, a w drugiej, szybkiej części, elementy innej grupy tańców kreteńskich – pidichtos, obejmujących skakanie i skakanie.
Aby podczas występu wyraźnie było słychać rytm tańca, tańczący sirtaki noszą na nogach specjalne sandały z twardymi podeszwami.
Rodzaje współczesnych sirtaki
Jedna z najpowszechniejszych odmian sirtaki we współczesnej Grecji narodziła się na bazie ateńskiego tańca Hasapiko. Co mają wspólnego hasapiko i sirtaki? Po pierwsze, muzyka. Po drugie, linearna forma tańca. To prawda, że \u200b\u200boba tańce nie wymagają umieszczenia dużej liczby osób w jednej linii. Nie powinno ich być więcej niż trzy. Jeśli tancerzy jest więcej, ustawiają się w równoległych liniach. Po trzecie, cała seria ruchów, szczególnie podobnych w szybkiej części tańca.
Istnieje wersja, w której hasapiko było wcześniej tańcem wojennym. Służył jako pantomima przygotowująca do bitwy i ucząca cichych działań bojowych, takich jak zbliżanie się do wroga. Przekazał także specyfikę walki Greków.
Drugą wersją sirtaki jest zorbas, który składa się nie z dwóch części, lecz z trzech lub czterech. Wszystkie części charakteryzują się zmianami rytmu i tempa. W wolnej części ruchy przypominają sirtaki, a w szybkiej części przypominają hasapiko. Co więcej, ruchy podczas tańca tancerze mogą improwizować i zmieniać, przekazując „impuls” sąsiadom barkami: wszak ich ciała są mocno do siebie dociśnięte.
Jest jeszcze jeden taniec, który bardzo przypomina sirtaki – naftiko. Jest tańczony przez greckich żeglarzy i bardzo przypomina rosyjskie jabłko. Pierwotnym tańcem naftiko był starożytny taniec ludowy Makkelarikos, z którego później wyrósł taniec hasapiko.
Sirtaki dzisiaj
Czym jest teraz sirtaki dla Greków? Teraz Grecy tak bardzo lubią ten taniec, że uważają go za równy innym narodowym tańcom tradycyjnym i chętnie tańczą go podczas wakacji. Zdjęcia sirtaki przedstawiono w artykule.
Gdy zachodzi potrzeba wprowadzenia gości w kulturę grecką, odbywa się to w greckich strojach narodowych.
Obecnie istnieje wiele opcji wytwarzania sirtaki. Grecy nazywają autora tańca Czcigodnym Grekiem, a jego taniec to taniec Zorby. Sirtaki tańczy się nie tylko w Grecji, ale także w wielu krajach na całym świecie. Na przykład w USA pod koniec lat 60. sirtaki wykonywano w wielu nocnych klubach. A w Rosji sirtaki to jeden z najjaśniejszych występów teatrów baletowych i zespołów tanecznych, na przykład zespół nazwany imieniem Moiseeva, Teatr Tańca Gzhel.
Czym więc są sirtaki? Dla niektórych jest to niesamowite zjawisko kultury tanecznej XX wieku, które swoją energią zawładnęło całym światem. Dla innych jest to sposób na samoidentyfikację etniczną. Dla jeszcze innych jest to szansa na odnalezienie ludzi o podobnych poglądach i podzielenie się z nimi pozytywnym ładunkiem, jaki daje wspólne oderwanie się od otaczającej rzeczywistości i całkowite zanurzenie się w rytmie tańca, który ich całkowicie ogarnia. Co znaczy dla ciebie sirtaki?
Taniec Sirtakiego pojawił się w 1964 roku na planie hollywoodzkiego filmu „Grek Zorba”. Muzykę taneczną skomponował specjalnie na potrzeby filmu Mikis Theodorakis. Imię wymyślił Anthony Quinn, a styl ruchów został przez niego zmieniony, aby dopasować go do charakteru swojego bohatera i kontuzji odniesionej w przeddzień zdjęć.
I tak w aktorstwie i kreatywności, dzięki profesjonalizmowi i zaangażowaniu ekipy filmowej, wydarzył się cud – słoneczny, inspirujący taniec, pełen radości i miłości do życia.
korzenie historyczne
Ruchy sirtaki wzorowane są na hasapiko, autentycznym greckim tańcu ludowym. W nim 2000 lat temu wojownicy naśladowali (i trenowali), jak podstępnie podejść do wroga i pokonać go w walce. Osiągnęli skoordynowany i cichy ruch, kierując się nawzajem jedynie dotykiem.
Hasapiko nadal zachowuje ten męski charakter, ozdobiony harmonią i naturalnością ruchów.
przykład kunsztu i stylu
Suita tańców greckich.
Zespół Igora Moiseeva. Muzyka: Mikis Theodorakis.
- Taniec męskiej Zorby
- Dziewczyny tańczą
- Ogólny okrągły taniec
- Taniec męski w czwórkach
- Ogólny taniec finałowy
sirtaki na wyspie
Tańczymy okrężną wersję tańca, którego Gleb nauczył się od Walerego Stiepanowicza Tsapko-Sapki i którego później uczył wszystkich, których spotykał na zajęciach i zabawach w Ostrowie.
W tym czasie pojawiały się odmiany sirtaki na różne okazje i okazje – aby się rozgrzać, do ćwiczeń i po prostu dla zabawy. Jednak najbardziej fascynujące wrażenie pojawia się, gdy sirtaki wykonywane jest w kilku koncentrycznych okręgach zbliżających się do siebie – tak jak fale morskie spotykają się, rozdzielają i bawią ze sobą.
muzyka
Muzyka taneczna składa się z dwóch części – wolnej i szybkiej. Ale tempo utworu stale wzrasta, a intryga i radość tańca również stale rosną.
Nieważne, ile razy będziemy powtarzać ten taniec, nie traci on swojej mocy fascynowania ruchem i nie przestaje sprawiać uczestnikom przyjemności przyjemnym, zasłużonym zwycięstwem w finale.
(mp3, 128 kbit, 44100 Hz, 3,84 Mb)
Być może nie pamiętacie jego nazwy, ale być może każdy zna melodię, do której wykonywane jest sirtaki, a także same ruchy taneczne. Sirtaki wygląda na coś oryginalnie greckiego, starożytnego, starożytnego. Jednak taniec, podobnie jak i muzyka do niego, ma bardzo prawdziwych autorów – w tym meksykańsko-amerykańskiego Anthony’ego Quinna.
„Grek Zorba”
Sirtaki po raz pierwszy pojawił się w końcowej scenie filmu „Grek Zorba” z 1964 roku. Film powstał na podstawie książki pod tym samym tytułem autorstwa Nikosa Kazantzakisa, a wyreżyserował Michalis Cacoyannis.
Zgodnie z fabułą filmu, do Grecji przybywa Anglik pochodzenia greckiego, Bazyli, którego celem jest odebranie dziedzictwa, które pozostawiono mu na Krecie. Spotyka Zorbę, wesołego i bezczelnego mieszkańca, który namawia Bazylego, aby wspólnie pojechali na wyspę. A potem bohaterowie muszą stawić czoła obyczajom Kreteńczyków, którzy są jednocześnie gościnni i okrutni, a temu wszystkiemu towarzyszy zaraźliwy uśmiech Zorby i jego ekscentryczne, impulsywne działania.
Główną rolę w filmie zagrał nominowany do Oscara Anthony Quinn. Quinn nauczył swojego ekranowego przyjaciela, a wraz z nim cały świat, wykonywania sirtaki.
Kontuzja nogi i choreografia
Pod koniec filmu Zorba pokazuje Bazylemu, jak tańczyć taniec grecki. Ruchy zostały określone przez przypadek: w przeddzień kręcenia sceny Anthony Quinn poważnie zranił się w nogę - tak, że nie mógł wykonywać żadnych gwałtownych ruchów, a także skakać i machać nogami.
„I tańczyłam. Nie mogłem podnieść ani opuścić nogi – ból był nie do zniesienia – ale zdałem sobie sprawę, że mogę ją przeciągnąć bez większego dyskomfortu. W ten sposób wymyśliłem taniec z nietypowym krokiem ślizgowo-ciągnącym. Wyciągnąłem ramiona jak w tradycyjnych greckich tańcach i powłóczyłem się po piasku.
Quinn powiedział później, że nauczył się tego tańca od Greków i nazywa się on sirtaki. „Sirtaki” to zdrobnienie od „sirtos” i tak nazywa się starożytny rytm taneczny na Krecie.
Muzykę do tańca napisał kompozytor Mikis Theodorakis.
Taniec narodowy?
Teraz, pół wieku później, sirtaki jest już tak mocno kojarzone z kulturą grecką, że jego historia schodzi na dalszy plan. Taniec wykonywany jest również w strojach starożytnych Greków, a także podobny starożytny taniec „Hasapiko”, który wojownicy wykonywali przed bitwą. Taniec Sirtaki stojąc w rzędzie lub w kręgu, kładąc wyprostowane ramiona na ramionach sąsiadów. Tempo tańca stopniowo wzrasta – od bardzo powolnych i płynnych ruchów po ostre skoki.
Zainteresowanie sirtaki nie maleje. W 2012 roku padł rekord – podczas specjalnego wydarzenia zorganizowanego w greckiej Tesalii sirtaki tańczyło jednocześnie 5164 uczestników. Dlatego pomysł Anthony'ego Quinna i Mikisa Theodorakisa w pełni zasłużył na prawo do uznania go za narodowy.
Tancerze wykonujący sirtaki twierdzą, że w procesie tańca otoczenie przestaje istnieć, pozostaje jedynie ruch, dochodzący do automatyzmu i rytm, który zniewala, urzeka i nie pozwala się zatrzymać.
Sirtaki jest często uważana za znak rozpoznawczy Grecji, chociaż taniec ten nie jest tańcem ludowym. Odzwierciedlając cechy narodowe i organicznie wpasowując się w kulturę grecką, sirtaki stało się wyjątkowym symbolem tego kraju. Burmistrz Aten wyraził kiedyś pogląd, że Grecy kierują się w życiu zasadą sirtaki: powolny start, potem coraz szybszy, aż osiągną niesamowitą prędkość.
Historia pochodzenia
Podczas kręcenia filmu „Grek Zorba” z 1964 roku amerykański aktor Anthony Quinn musiał wykonać na brzegu morza tradycyjny taniec grecki. Podczas kręcenia złamał nogę, a po zdjęciu obsady aktor nie mógł wykonywać szybkich i skokowych ruchów. Pomysłowy aktor zastąpił ruchy powolnymi, ślizgowymi, dzięki którym można było „wlec” stopę po piasku. I po prostu wprowadził w błąd reżysera filmu Michalisa Kakoyannisa, twierdząc, że taniec ten pokazywali mu lokalni mieszkańcy i że jest on prawdziwie grecki. Aby było bardziej przekonująco, nazwę wymyślono także w zgodzie z istniejącym tańcem kreteńskim sirtos – sirtaki („małe sirtos”). Muzykę do tańca napisał grecki kompozytor Mikis Theodorakis.
Sirtaki oznacza po grecku „dotyk” i faktycznie ma podobieństwa z tradycyjnym greckim tańcem Hasapiko – tańcem rzeźników. Hasapiko ma te same powolne, dość jednosylabowe i proste ruchy. Sirtaki stopniowo przyspiesza w drugiej części, gdzie charakter ruchów znacząco się zmienia. Na to również istnieje wyjaśnienie. Przecież wspomniany film był kręcony przez długi czas, więc pod koniec zdjęć Anthony Quinn mógł już poruszać się bez żadnych ograniczeń. I wykonał już drugą część tańca w tradycji pidichtos, greckiego tańca z podskokami i podskokami.
Wraz z premierą filmu taniec w wielu krajach naprawdę zaczął być postrzegany jako grecki. Sami Grecy też go uwielbiali i na cześć głównego bohatera nazywają go „tańcem Zorby”. Po premierze filmu amerykańska królowa, która wcieliła się w rolę Zorby, otrzymała nawet tytuł Honorowego Obywatela Grecji.
Obecnie można zobaczyć sirtaki w greckich strojach narodowych, jednak zazwyczaj taki akt służy jedynie prezentacji kultury greckiej poza granicami kraju.
Podczas istnienia sirtaki pojawiło się wiele odmian tańca, ale jego główne cechy - powolny początek, przyspieszenie tempa od początku do końca tańca - pozostają niezmienione.
Co to są sirtaki?
Sirtaki – taniec grupowy. Tancerze stoją w jednej linii, rzadziej w kole. Jeśli tancerzy jest wielu, kolejek może być kilka. Ręce wyciągnięte i ułożone na ramionach sąsiadów, ciała tancerzy stykają się u góry. Główne ruchy wykonywane są nogami. Ręce pełnią rolę łącznikową i nie powinny być rozdzielane w trakcie tańca, aby szereg tancerzy się nie rozpadł. Ruchy nóg są synchroniczne i jednoczesne.
Główne ruchy są podzielone na 3 grupy: kroki w bok, półprzysiady i wypady oraz zygzak. Największe wrażenie robi ostatni ruch, gdy tancerze wykonują skrzyżowane ruchy nogami i szybko, niemal biegnąc, zygzakiem po okręgu.
Cechy sirtaki
Rozmiar muzyczny tańca wynosi 4/4, ale wraz ze wzrostem tempa może zmienić się na 2/4.
