Mróz i słońce; piękny dzień! Wciąż śpisz, kochany przyjacielu - Już czas, piękna, obudź się: Otwórz oczy zamknięte w błogości Ku północnej zorzy, ukaż się jako Gwiazda Północy! Pamiętacie, że wieczorem szalała zamieć, na zachmurzonym niebie panowała ciemność; Księżyc, jak blada plama, pożółkł przez ponure chmury, A ty siedziałaś smutna - A teraz... wyjrzyj przez okno: Pod błękitnym niebem Wspaniałe dywany, Lśniące w słońcu, leży śnieg; Tylko przezroczysty las czernieje, świerk zielenieje przez mróz, a rzeka błyszczy pod lodem. Całe pomieszczenie rozświetlone jest bursztynowym blaskiem. Zalany piec trzaska wesołym dźwiękiem. Miło jest pomyśleć przy łóżku. Ale wiesz: czy nie powinniśmy powiedzieć brązowej klaczce, żeby wyrzuciła ją z sań? Ślizgając się po porannym śniegu, drogi przyjacielu, oddajmy się bieganiu niecierpliwego konia i odwiedźmy puste pola, gęste ostatnio lasy i bliski mi brzeg.
„Winter Morning” to jedno z najjaśniejszych i najbardziej radosnych dzieł Puszkina. Wiersz napisany jest w jambicznym tetrametrze, do którego Puszkin często się odwoływał w przypadkach, gdy chciał nadać swoim wierszom szczególnego wyrafinowania i lekkości.
Duet mrozu i słońca od pierwszych linijek tworzy niezwykle świąteczny i optymistyczny nastrój. Aby wzmocnić efekt, poeta buduje swoje dzieło na kontraście, wspominając, że jeszcze wczoraj „wściekła się zamieć” i „ciemność przetoczyła się po zachmurzonym niebie”. Być może każdy z nas doskonale zna takie metamorfozy, kiedy w środku zimy niekończące się opady śniegu ustępują miejsca słonecznemu i pogodnemu porankowi, wypełnionemu ciszą i niewytłumaczalnym pięknem.
W takie dni grzechem jest siedzieć w domu, niezależnie od tego, jak wygodnie trzaska ogień w kominku. Szczególnie, jeśli za oknem roztaczają się niezwykle piękne krajobrazy – lśniąca pod lodem rzeka, przysypane śniegiem lasy i łąki, które przypominają śnieżnobiały koc utkany czyjąś zręczną ręką.
Każdy wers wiersza dosłownie przesiąknięty jest świeżością i czystością, a także zachwytem i podziwem dla piękna ojczystej ziemi, która nie przestaje zadziwiać poety o każdej porze roku. W wersecie nie ma pretensjonalności ani powściągliwości, ale jednocześnie każda linijka jest nasycona ciepłem, wdziękiem i harmonią. Dodatkowo proste radości w postaci kuligu przynoszą prawdziwe szczęście i pomagają w pełni doświadczyć wielkości rosyjskiej przyrody, zmiennej, luksusowej i nieprzewidywalnej. Nawet w kontrastowym opisie złej pogody, który ma podkreślić świeżość i jasność słonecznego zimowego poranka, nie ma zwyczajnej koncentracji barw: burza śnieżna ukazana jest jako zjawisko ulotne, które nie jest w stanie przyćmić oczekiwań nowy dzień wypełniony majestatycznym spokojem.
Jednocześnie sam autor nie przestaje być zdumiony tak dramatycznymi zmianami, jakie zaszły w ciągu zaledwie jednej nocy. To tak, jakby sama natura zadziałała jako pogromczyni podstępnej zamieci, zmuszając ją do zmiany gniewu w miłosierdzie i tym samym obdarowując ludzi niezwykle pięknym porankiem, wypełnionym mroźną świeżością, skrzypieniem puszystego śniegu, dźwięczną ciszą cichego śniegu równiny i urok promieni słonecznych mieniących się wszystkimi kolorami tęczy w mroźnych wzorach okien.
Wiersz „Zimowy poranek” A.S. Puszkin został napisany przez niego w jednym z najbardziej owocnych okresów twórczych - podczas wygnania w Michajłowsku. Ale w dniu narodzin tego dzieła poetyckiego poety nie było w swojej posiadłości - odwiedzał przyjaciół, rodzinę Wulfów, w prowincji Twer. Rozpoczynając lekturę wiersza „Zimowy poranek” Puszkina warto pamiętać, że powstał on w ciągu jednego dnia i nie dokonano ani jednej edycji tekstu. Można tylko podziwiać talent twórcy, który tak szybko potrafił ucieleśnić swój nastrój, piękno rosyjskiej przyrody i refleksje nad życiem we wspaniałych tekstach krajobrazowych. To dzieło jest słusznie jednym z najbardziej znanych w twórczości Puszkina.
W wierszu „Zimowy poranek” wyraźnie widać kilka ważnych wątków. Głównym i najbardziej oczywistym jest motyw miłości. W każdym wersie można wyczuć czułość poety skierowaną do ukochanej, czuć jego pełen szacunku stosunek do niej, natchnienie, które mu to uczucie daje. Jego ukochana jest kochanym dzieckiem natury, a to jest dla niego słodkie i wywołuje głębokie emocje. Kolejnym tematem są refleksje na temat narodzin nowego dnia, który wymazuje wszystkie dotychczasowe smutki i czyni świat piękniejszym i radośniejszym. Mimo, że wieczór był smutny, dziś słońce oświetla wszystko dookoła, a jego światło daje to, co najważniejsze – nadzieję. Ponadto Aleksander Siergiejewicz wykorzystuje pejzaż nie tylko jako środek artystyczny do personifikacji własnych myśli i nie tylko jako symbol nowego początku - piękna rosyjska przyroda jest także tematem jego wiersza, który można pobrać, aby powoli cieszyć się każdym linia. I wreszcie ogólną ideą całego dzieła jest jedność człowieka i natury w ogólnym sensie filozoficznym.
Ogólny nastrój, jaki można odczuć w tekście wiersza Puszkina „Zimowy poranek”, który można bezpłatnie przeczytać w Internecie, aby poczuć radość życia, jest optymistyczny, ponieważ mówi, że żadna burza nie jest wieczna, a po niej, kiedy nadchodzi jasna passa, życie jest jeszcze wspanialsze. Nawet zwrotki mówiące o wieczornym smutku zdają się być pełne radosnego oczekiwania na poranek. A kiedy nadejdzie, radość staje się pełna, bo wszystko wokół, każdy płatek śniegu oświetlony zimowym słońcem, jest taki piękny! To pogodne i wesołe dzieło - wydaje się, że poeta zapomniał zarówno o wygnaniu, jak i samotności, podziwiając swoją śpiącą ukochaną i rodzimą naturę. Lektura tego wiersza napełnia duszę pozytywnymi emocjami, przypomina, jak piękny jest świat i jak ważne jest kochanie naszej rodzimej natury.
Mróz i słońce; piękny dzień!
Nadal śpisz, drogi przyjacielu -
Już czas, piękna, obudź się:
Otwórz zamknięte oczy
W kierunku północnej Aurory,
Bądź gwiazdą północy!
Wieczorem, pamiętasz, zamieć była wściekła,
Na pochmurnym niebie panowała ciemność;
Księżyc jest jak blada plama
Przez ciemne chmury zrobiło się żółte,
I siedziałeś smutny -
A teraz... spójrz za okno:
Pod błękitnym niebem
Wspaniałe dywany,
Lśniący w słońcu śnieg leży;
Tylko przezroczysty las staje się czarny,
A świerk zielenieje przez mróz,
A rzeka błyszczy pod lodem.
Cały pokój ma bursztynowy połysk
Oświetlony. Wesołe trzaskanie
Zalany piec trzeszczy.
Miło jest pomyśleć przy łóżku.
Ale wiesz: czy nie powinienem ci powiedzieć, żebyś wsiadł do sań?
Zakazać brązowej klaczki?
Ślizgając się po porannym śniegu,
Drogi przyjacielu, oddajmy się bieganiu
niecierpliwy koń
I odwiedzimy puste pola,
Lasy, ostatnio tak gęste,
I brzeg, drogi mi.
Wiersze A.S. Puszkin o zimie - doskonały sposób, aby spojrzeć innymi oczami na śnieżną i zimną pogodę, zobaczyć w niej piękno, które skrywa przed nami szara codzienność i brudne ulice. Nie bez powodu mówiono, że w przyrodzie nie ma złej pogody.
Malarstwo Wiktora Grigoriewicza Cyplakowa „Mróz i słońce”
ZIMOWY PORANEK
Mróz i słońce; piękny dzień!
Nadal śpisz, drogi przyjacielu -
Już czas, piękna, obudź się:
Otwórz zamknięte oczy
W kierunku północnej Aurory,
Bądź gwiazdą północy!
Wieczorem, pamiętasz, zamieć była wściekła,
Na pochmurnym niebie panowała ciemność;
Księżyc jest jak blada plama
Przez ciemne chmury zrobiło się żółte,
I siedziałeś smutny -
A teraz... spójrz za okno:
Pod błękitnym niebem
Wspaniałe dywany,
Lśniący w słońcu śnieg leży;
Tylko przezroczysty las staje się czarny,
A świerk zielenieje przez mróz,
A rzeka błyszczy pod lodem.
Cały pokój ma bursztynowy połysk
Oświetlony. Wesołe trzaskanie
Zalany piec trzeszczy.
Miło jest pomyśleć przy łóżku.
Ale wiesz: czy nie powinienem ci powiedzieć, żebyś wsiadł do sań?
Zaprzęgnąć brązową klaczkę?
Ślizgając się po porannym śniegu,
Drogi przyjacielu, oddajmy się bieganiu
niecierpliwy koń
I odwiedzimy puste pola,
Lasy, ostatnio tak gęste,
I brzeg, drogi mi.
Obraz Aleksieja Savrasowa „Dziedziniec. Zima”
ZIMOWY WIECZÓR
Burza zakrywa niebo ciemnością,
Wirujące wiry śnieżne;
Wtedy jak bestia zawyje,
Wtedy będzie płakać jak dziecko,
Potem na zniszczonym dachu
Nagle słoma zaszeleści,
Sposób spóźnionego podróżnika
Rozlegnie się pukanie do naszego okna.
Nasza zniszczona chata
I smutno i ponuro.
Co robisz, moja starsza pani?
Cicho przy oknie?
Albo wyjące burze
Ty, mój przyjacielu, jesteś zmęczony,
Albo drzemać pod brzęczeniem
Twoje wrzeciono?
Napijmy się, dobry przyjacielu
Moja biedna młodość
Wypijmy ze smutku; gdzie jest kubek?
Serce będzie radośniejsze.
Zaśpiewaj mi piosenkę jak cycek
Żyła spokojnie za morzem;
Zaśpiewaj mi piosenkę jak dziewica
Rano poszłam po wodę.
Burza zakrywa niebo ciemnością,
Wirujące wiry śnieżne;
Wtedy jak bestia zawyje,
Będzie płakać jak dziecko.
Napijmy się, dobry przyjacielu
Moja biedna młodość
Wypijmy ze smutku: gdzie jest kubek?
Serce będzie radośniejsze.
Malarstwo Aleksieja Savrasowa „Zimowa droga”
Oto północ, chmury doganiają...
Oto północ, chmury doganiają,
Odetchnął, zawył – i oto ona
Nadchodzi zimowa czarodziejka,
Przyszła i rozpadła się; strzępy
Zawieszony na gałęziach dębów,
Połóż się na falistym dywanie
Wśród pól wokół wzgórz.
Brega ze stojącą rzeką
Wyrównała je pulchnym welonem;
Mróz minął, z czego jesteśmy zadowoleni
Do żartów Matki Zimy.
Obraz Gustava Courbeta „Obrzeża wioski zimą”
ZIMA!...TRIUMFAT CHŁOPÓW... (Fragment wiersza „Eugeniusz Oniegin”)
Zimo!.. Chłop triumfujący,
Na drewnie opałowym odnawia ścieżkę;
Jego koń czuje śnieg,
Jakoś kłusem;
Puszyste wodze eksplodują,
Odważny powóz leci;
Woźnica siedzi na belce
W kożuchu i czerwonej szarfie.
Oto biegający chłopak z podwórka,
Posadziwszy robaka w saniach,
Przemienianie się w konia;
Niegrzeczny człowiek już zmroził sobie palec:
Jest to dla niego zarówno bolesne, jak i zabawne,
A matka grozi mu przez okno.
Malarstwo Izaaka Brodskiego „Zima”
ZIMOWA DROGA
Przez falujące mgły
Księżyc wkrada się
Na smutne łąki
Rzuca smutne światło.
Na zimowej, nudnej drodze
Biegną trzy charty,
Pojedynczy dzwonek
Brzęczy męcząco.
Coś brzmi znajomo
W długich pieśniach woźnicy:
Ta lekkomyślna hulanka
To złamane serce...
Malarstwo Nikołaja Krymowa „Zimowy wieczór”
W TYM ROKU BYŁA POGODA JESIENNA
W tym roku pogoda była jesienna
Długo stała na podwórku.
Zima czekała, przyroda czekała,
Śnieg spadł dopiero w styczniu
Trzeciej nocy. Wstawać wcześnie
Tatiana zobaczyła w oknie
Rano podwórko zrobiło się białe,
Zasłony, dachy i ogrodzenia,
Na szkle znajdują się jasne wzory,
Drzewa zimą srebrzyste,
Czterdziestu wesołych na podwórzu
I góry pokryte miękkim dywanem
Zima to genialny dywan.
Wszystko jest jasne, wszystko wokół się błyszczy.
15 846 0
Czytając pierwszą zwrotkę:
Mróz i słońce; piękny dzień!
Nadal śpisz, drogi przyjacielu -
Już czas, piękna, obudź się:
Otwórz zamknięte oczy
W kierunku północnej Aurory,
Bądź gwiazdą północy!
Zwróćmy uwagę na linie 4-6. Zawierają one nie tylko „ciemne” słowa, choć ich niejasność może nie zostać zauważona, ale także dwa przestarzałe już archaiczne fakty gramatyczne. Po pierwsze, czy nie dziwi nas sformułowanie „otwórz oczy”? Przecież teraz możesz tylko rzucać spojrzenie, kierować wzrok, opuszczać wzrok, ale go nie otwierać. Tutaj rzeczownik patrzy ma stare znaczenie słowa „oczy”. Słowo spojrzenie w tym znaczeniu stale pojawia się w mowie artystycznej pierwszej połowy XIX wieku. Imiesłów „zamknięty” jest tutaj bezwarunkowy. Jak wiadomo, imiesłów krótki jest zawsze orzeczeniem w zdaniu. Ale gdzie w takim razie jest podmiot, do którego się odnosi? Znaczenie wyrazu zamknięte wyraźnie ciąży w kierunku rzeczownika spojrzenia, jednak jest to (otwarte co?) niewątpliwe dopełnienie bezpośrednie. Oznacza to, że „zamknięte” jest definicją słowa „spojrzenie”.
Ale dlaczego w takim razie są one zamknięte, a nie zamknięte? Przed nami tak zwany imiesłów obcięty, który podobnie jak obcięty przymiotnik był jedną z ulubionych swobód poetyckich poetów XVIII - pierwszej połowy XIX wieku.
Zajmijmy się teraz jeszcze jednym słowem w tym wierszu. To jest rzeczownik „błogość”. Nie jest to również pozbawione zainteresowania. W słowniku S.I. Ozhegova jest to interpretowane: „Nega - i.zh. (przestarzałe) 1. Całkowite zadowolenie. Żyj w błogości. 2. Błogość, przyjemny stan. Oddaj się błogości.”
„Słownik języka Puszkina” odnotowuje obok tego następujące znaczenia: „stan pogodnego spokoju” i „zmysłowe upojenie, przyjemność”. Słowo błogość nie odpowiada wymienionym w omawianym wierszu znaczeniom. W tym przypadku najlepiej przetłumaczyć je na współczesny język rosyjski słowem sen, ponieważ sen jest najpełniejszym „stanem pogodnego spokoju”.
Przejdźmy w dół linii poniżej. Tutaj także czekają na nas fakty językowe, które wymagają wyjaśnienia. Jest ich dwóch. Po pierwsze, jest to słowo Aurora. Jako imię własne zaczyna się z dużej litery, ale w swoim znaczeniu pełni tu rolę rzeczownika pospolitego: łacińskie imię bogini porannego świtu nazywa sam poranny świt. Po drugie, jego forma gramatyczna. Rzeczywiście, teraz po przyimku w kierunku następuje celownik rzeczownika i zgodnie ze współczesnymi zasadami powinien on brzmieć „W stronę północnej Aurory”. A dopełniacz to Aurora. Nie jest to literówka ani błąd, ale przestarzała, archaiczna forma. Poprzednio przyimek ku wymagał rzeczownika w dopełniaczu po sobie. Dla Puszkina i jemu współczesnych była to norma.
Powiedzmy kilka słów o wyrażeniu „Pojawiaj się jako gwiazda północy”. Słowo gwiazda (północy) oznacza tutaj najbardziej godną kobietę w Petersburgu i nie jest używane w dosłownym znaczeniu - ciało niebieskie.
Druga zwrotka
Wieczorem, pamiętasz, zamieć była wściekła,
Na pochmurnym niebie panowała ciemność;
Księżyc jest jak blada plama
Przez ciemne chmury zrobiło się żółte,
I siedziałeś smutny -
A teraz... spójrz za okno:
Tutaj zwrócimy uwagę na słowa wieczór i ciemność. Wiemy, że słowo vecher oznacza wczorajszy wieczór. W powszechnym użyciu słowo mgła oznacza teraz ciemność, mrok. Poeta używa tego słowa w znaczeniu „grubego śniegu, który wszystko zakrywa mgłą, jak rodzaj zasłony”.
Trzecia zwrotka
Pod błękitnym niebem
Wspaniałe dywany,
Lśniący w słońcu śnieg leży;
Tylko przezroczysty las staje się czarny,
A świerk zielenieje przez mróz,
A rzeka błyszczy pod lodem.
Trzecia zwrotka wiersza wyróżnia się przejrzystością językową. Nie ma w tym nic przestarzałego i nie trzeba tego wyjaśniać.
Zwrotki 4 i 5
Cały pokój ma bursztynowy połysk
Oświetlony. Wesołe trzaskanie
Zalany piec trzeszczy.
Miło jest pomyśleć przy łóżku.
Ale wiesz: czy nie powinienem ci powiedzieć, żebyś wsiadł do sań?
Zakazać brązowej klaczki?
Ślizgając się po porannym śniegu,
Drogi przyjacielu, oddajmy się bieganiu
niecierpliwy koń
I odwiedzimy puste pola,
Lasy, ostatnio tak gęste,
I brzeg, drogi mi.
Występują tu „osobliwości” językowe. Tutaj poeta mówi: „Przyjemnie jest pomyśleć przy kanapie”.
Analiza niezrozumiałych słów i wyrażeń
Tutaj poeta mówi: „Przyjemnie jest pomyśleć przy kanapie”. Czy rozumiesz tę propozycję? Okazuje się, że nie. Niepokoi nas tutaj słowo łóżko. Leżak to niska (na poziomie współczesnego łóżka) półka w pobliżu rosyjskiego pieca, na której podczas rozgrzewki odpoczywali lub spali.
Na samym końcu tej zwrotki słowo zakaz brzmi dziwnie i nietypowo zamiast normatywnego, prawidłowego współczesnego uprzęży od czasownika uprząż. Obie formy istniały wówczas na równych prawach i niewątpliwie forma „zakazać” pojawiła się tu u Puszkina dla rymowania jako fakt licencji poetyckiej, o której decydowało stojące powyżej słowo piec.
Wiersz „Zimowy poranek” został napisany przez Aleksandra Siergiejewicza 3 listopada 1829 r. w jeden dzień.
Był to trudny okres w życiu poety. Około sześć miesięcy wcześniej zabiegał o względy Natalii Goncharowej, ale odmówiono mu, co według Puszkina doprowadziło go do szaleństwa. Próbując w jakiś sposób odwrócić uwagę od nieprzyjemnych przeżyć, poeta wybrał jeden z najbardziej lekkomyślnych sposobów - udanie się do czynnej armii, na Kaukaz, gdzie toczyła się wojna z Turcją.
Po kilkumiesięcznym pobycie w tym miejscu odrzucony pan młody postanawia wrócić i ponownie poprosić Natalię o rękę. W drodze do domu odwiedza swoich przyjaciół, rodzinę Wulfów, we wsi Pawłowskie w obwodzie tulskim, gdzie powstaje to dzieło.
Wiersz „Mróz i słońce, cudowny dzień…” pod względem gatunkowym nawiązuje do liryzmu pejzażowego, stylem artystycznym jest romantyzm. Zapisano go w jambicznym tetrametrze, ulubionym metrum poety. Pokazało to wysoki profesjonalizm Puszkina – niewielu autorów potrafi pięknie napisać sześciowierszowe zwrotki.
Mimo pozornej liniowości wiersza, nie chodzi tu tylko o piękno zimowego poranka. Nosi piętno osobistej tragedii autora. Ukazuje to druga zwrotka – wczorajsza burza odzwierciedla nastrój poety po odmowie randkowania. Ale dalej, na przykładzie wspaniałych porannych krajobrazów, ujawnia się optymizm i wiara Puszkina, że może zdobyć rękę ukochanej.
I tak się stało - w maju następnego roku rodzina Goncharowa zatwierdziła małżeństwo Natalii z Puszkinem.
Mróz i słońce; piękny dzień!
Nadal śpisz, drogi przyjacielu -
Już czas, piękna, obudź się:
Otwórz zamknięte oczy
W kierunku północnej Aurory,
Bądź gwiazdą północy!
Wieczorem, pamiętasz, zamieć była wściekła,
Na pochmurnym niebie panowała ciemność;
Księżyc jest jak blada plama
Przez ciemne chmury zrobiło się żółte,
I siedziałeś smutny -
A teraz... spójrz za okno:
Pod błękitnym niebem
Wspaniałe dywany,
Lśniący w słońcu śnieg leży;
Tylko przezroczysty las staje się czarny,
A świerk zielenieje przez mróz,
A rzeka błyszczy pod lodem.
Cały pokój ma bursztynowy połysk
Oświetlony. Wesołe trzaskanie
Zalany piec trzeszczy.
Miło jest pomyśleć przy łóżku.
Ale wiesz: czy nie powinienem ci powiedzieć, żebyś wsiadł do sań?
Zakazać brązowej klaczki?
