Pomarańczowy w transkrypcji angielskiej. Kwiaty w języku angielskim z tłumaczeniem i transkrypcją: moc kwiatów

Witaj drogi użytkowniku!

W tym artykule poszerzymy nasze słownictwo angielskich słów, tak często używanego tematu jak „”.

Oczywiste jest, że opisywanie jakichkolwiek obiektów lub zjawisk bez jaskrawych kolorów jest nudne i mało imponujące. Dlatego ty i ja nauczymy się lub udoskonalimy tak obszerny temat i poszerzymy naszą kombinatorykę tworzenia nowych angielskich wypowiedzi bez niepotrzebnego stresu.

Najpierw pomyślmy i pamiętajmy: jakich kolorów najczęściej używamy w języku rosyjskim? Tak, nie ma ich aż tak dużo. Tylko kilka rzeczy, których używamy bez zastanowienia w mowie potocznej: czerwony, niebieski, żółty, zielony, czarny, biały, szary, pomarańczowy, brązowy, niebieski, fioletowy, różowy (może czegoś nie dodałem).

My, ludzie, mamy słuszny nawyk upraszczania wszystkiego i dlatego często nie musimy wszystkiego komplikować i mówić, że np. ten przedmiot jest w kolorze węgla drzewnego. Najprawdopodobniej powiemy, że ten przedmiot jest po prostu „szary” i jedyne, co można dodać, to odcień tego przedmiotu i tyle!

Populacja anglo-amerykańska to ci sami ludzie co my i oni też nie lubią niczego komplikować, dlatego wystarczy znać tylko pewną bazę kolorów, a także odcieni. A nauka tego nie będzie dla nas dużym zadaniem, bo tego uczy się w klasach podstawowych szkoły.

Kolory w języku angielskim

To kolory, które warto znać. I warto je także wdrożyć w życie. Jak widzieliście w kolumnie „Przykład”, po prostu nakładamy nasze kolory przed obiekty i otrzymujemy gotowe frazy. Można to połączyć, aby jaśniej wyrazić swoje myśli.

Dla tych, którzy lepiej zapamiętują informacje graficzne, wyobraźcie sobie Kolory angielskie w formie graficznej:

Możesz także zmieniać same kolory z lub bez łącznika pomocniczego „i”:

• Czerwony i żółty – czerwony i żółty;
• Film czarno-biały – film czarno-biały;
• Kurtka żółto-zielona – kurtka żółto-zielona;

Cienie w języku angielskim

Dodatkowo możesz dodać do tego kilka odcieni, aby uzyskać bardziej szczegółowy opis:

• Ciemno – ciemno. Przykład: ciemnoczerwony samochód, kolor ciemnozielony.
• Światło światło. Przykład: jasnoniebieskie niebo, jasnobrązowy ołówek.
• Blady – blady. Przykład: jasnożółta skóra, jasnobrązowy barwnik.
• Jasne - jasne. Przykład: jasnoczerwona krew, jasnozielony absynt.
• Głęboko – głęboko (czyli ciemno). Przykład: ciemnoróżowa rzecz (ciemnoróżowa rzecz), ciemnosiwe włosy (ciemnoszare włosy).
• Przyciemnienie - przyciemnienie. Przykład: przyćmione białe światło, przyćmiony fioletowy kryształ.

To jest właśnie podstawa, którą powinieneś znać, żeby zrozumieć „co i jak”.

Ale także dla bardziej zaawansowanych użytkowników istnieje o wiele więcej kolorów, których można używać w języku angielskim:

To wszystko, co chciałem powiedzieć w tym temacie” Kolory i odcienie w języku angielskim" Podsumowując, chciałbym zauważyć, że nauka i zapamiętywanie wszystkich nowych kolorów może być dobre, ale nie tak skuteczne. Praktyka jest ważniejsza! Wystarczy zastosować je w języku mówionym, aby opracować pewien algorytm łączenia kombinacji „kolor + przedmiot” i wtedy, po dobrej praktyce, będziesz mógł bez napięcia posługiwać się tym wszystkim na poziomie automatyzmu.

Nauka kolorów w języku angielskim zwykle nie sprawia szczególnych trudności ze względu na przejrzystość badanego materiału. W tym artykule przedstawimy, jak nazywane są kolory podstawowe w języku angielskim, z tłumaczeniem na język rosyjski. Nie wszyscy uczący się języka angielskiego znają angielską transkrypcję, dlatego nauczymy Cię, jak nazywać kolory w języku angielskim z rosyjską wymową.

Tak więc na świecie istnieje ogromna liczba kolorów i odcieni. I nie każdego z nich można nazwać jednym słowem nawet w naszym ojczystym języku, nie mówiąc już o obcym. Aby nie zabrakło słów oznaczających kolory w języku angielskim, nie trzeba studiować wszystkich możliwych opcji kolorów. Wystarczy znać kilkadziesiąt podstawowych nazw, które są najczęściej używane w mowie.

Nazwy kwiatów w języku angielskim

Oto dziesięć podstawowych kolorów, z którymi dzieci spotykają się po raz pierwszy podczas nauki języka angielskiego.

Żółty- żółty (Yelou) [ˈjeləʊ]

Zielony- zielony (zielony) [ɡriːn]

Niebieski- niebieski, niebieski (niebieski) [bluː]

brązowy- brązowy (brązowy) [braʊn]

Biały- biały (biały) [waɪt]

Czerwony— czerwony (red) [czerwony]

Pomarańczowy- pomarańczowy (Orange) [ˈɒrɪndʒ]

Różowy- różowy (różowy) [pɪŋk]

Szary- szary (szary) [ɡreɪ]

Czarny- czarny (czarny) [blæk]

Wymawianie kolorów w języku angielskim dla dzieci zwykle nie jest bardzo trudne, większość kolorów jest oznaczona słowami jednosylabowymi i jest łatwa do zapamiętania.

Po opanowaniu pierwszych dziesięciu kolorów w języku angielskim możesz dodać do swojego słownictwa dziesięć kolejnych kolorów, z którymi często spotykasz się w różnych sytuacjach.

Beżowy- beżowy (baize) [beɪʒ]

Złoty- złoty, złoty (złoty) [ˈɡəʊldən]

Szmaragd- szmaragd (Emerald) [ˈemərəld]

Koral- koral (koral) [ˈkɒrəl]

Miedź- miedź (kopa) [ˈkɒpə]

Oliwa- oliwka (Olive) [ˈɒlɪv]

Fioletowy- fioletowy, fioletowy (popielaty) [ˈpɜːpəl]

Srebro- srebrny, srebrzysty (silva) [ˈsɪlvə]

Liliowy- liliowy (lAilak) [ˈlaɪlək]

Khaki- khaki (kAki) [ˈkɑːki]

Zatem teraz znasz podstawowe kolory w języku angielskim z transkrypcją w języku rosyjskim. W sumie jest dwadzieścia słów, za pomocą których z łatwością możesz nazwać kolor dowolnego przedmiotu, którego potrzebujesz.

Oprócz nazwy koloru czasami trzeba nazwać odcień. Nazwy odcieni można wskazać, dodając określone przymiotniki do głównego koloru. Na przykład: jasny, ciemny, jasny itp. Pozwolą oddać nasycenie kolorów opisywanego zjawiska lub obiektu. Oto słowa, które pomogą Ci dokładniej wskazać pożądany kolor.

Światło- światło (światło) [laɪt]

Ciemny- ciemny (dak) [dɑːk]

Jasny- jasny (jasny) [braɪt]

Nudny- dim (dal) [dʌl]

Blady- blady (blady) [peɪl]

Po nauczeniu się nazw wszystkich kolorów w języku angielskim, dla lepszego zapamiętywania i dalszego treningu, możesz spróbować nazwać znane przedmioty w języku angielskim, dodając do nich nazwę koloru. Na przykład czerwona sofa, biała lodówka, jasnozielone ściany, ciemnoniebieskie skarpetki.

Musisz także wiedzieć, jak poprawnie zapytać po angielsku, jaki kolor ma ten lub inny obiekt. Aby to zrobić, użyj konstrukcji Jaki kolor? (jaki kolor). Na przykład:

Co to jest?- Co to jest? (wat z zis?) [‘wɒt ɪz ðɪs]

To jest kwiat.- To jest kwiat. (zis z e flAua) ['ðɪs ɪz ə ˈflaʊə]

Jakiego to jest koloru?- Jakiego on jest koloru? (uot kala z tego) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt]

To jest żółte.- Jest żółty. (to z Yelou) [ɪtɪz ˈjeləʊ]

Nauka kolorów po angielsku w zabawny sposób

Jeśli uczysz się z dziećmi nazw kolorów w języku angielskim, możesz wymyślić wiele zabawnych ćwiczeń. Zacznij od zabawy ołówkami – zapytaj, jakiego koloru jest ołówek, który trzymasz i odwrotnie, tak aby dziecko zadało pytanie.

Jednym z wariantów takiej gry jest „Zgadnij”. Jeden uczestnik chowa ołówek za plecami, drugi zaś próbuje odgadnąć, jakiego koloru jest ten ołówek. Ta gra wykorzystuje następujące struktury:

- Czy to...(nazwa koloru)? - Czy on... (nazwa koloru)?

- Tak to jest. (Nie, tak nie jest)- Tak. (NIE)

Na przykład:

Uczestnik trzyma się za plecami (niebieski ołówek)

Następnie zadaje drugiemu graczowi pytanie:

Jakiego koloru jest ołówek?- Jakiego koloru jest ołówek? (uot kala z ze pensil) [wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl]

Drugi gracz zaczyna zgadywać:

Czy jest czerwony?- Jest czerwony? (z tego wyd.) [ɪz ɪt red]

Pierwszy uczestnik:

Nie, tak nie jest.

Czy jest żółty?- On jest żółty? (z tego Yelou) [ɪz ɪt ˈjeləʊ]

Nie, tak nie jest.- NIE. (teraz to iznt) [‘nəʊ ɪt ‘ɪznt]

Czy jest niebieski?- Czy jest niebieski? (z tego niebieski) [ɪz ɪt bluː]

Tak to jest.- Tak. (jest to z) [ˈjes to ‘iz]

Twoje pytania na spacerze lub podczas odkładania zabawek - „Jaki to kolor?” również pomogą dzieciom dobrze zapamiętać kolory w języku angielskim. Im więcej ćwiczeń pamięciowych wykonasz, tym szybszy i trwalszy będzie efekt.

Jak więc widać, zapamiętywanie nazw kwiatów w języku angielskim nie będzie szczególnie trudne ani dla dorosłych, ani dla dzieci. Teraz możesz posunąć się dalej w nauce języka angielskiego. A co najważniejsze, nie zapomnij od czasu do czasu powrócić do poznanych słów i używać ich w połączeniu z nowo poznanymi.

Ćwiczenie zapamiętywania kolorów

Aby utrwalić wynik, już teraz możesz wykonać ćwiczenie online. Życzymy sukcesu!

Uzupełnij zdanie brakującym słowem (nazwa koloru)

Uzupełnij zdania właściwymi kombinacjami słów

Zaproponować

Kolory jasne, które lubię... kolory jasne, które lubię... kolory jasne, które lubię... kolory jasne, które lubię.

Zdrowe, pyszne i są czerwone owoce... zdrowe, pyszne i są czerwone owoce... zdrowe, pyszne i są czerwone owoce... zdrowe, pyszne i są czerwone owoce... zdrowe, pyszne i są czerwone owoce... zdrowe, pyszne i są czerwone owoc.

Jeśli jesteś zainteresowany szybką i efektywną nauką języka angielskiego, zarejestruj się w naszym serwisie szkoleniowym online Lim English i rozpocznij ekscytujące lekcje!

Witamy wszystkich, którzy rozpoczynają z nami naukę mówionego języka angielskiego! Ucząc się angielskiego online za pomocą lekcji audio, należy zwrócić uwagę na tak ważną klasę słów, jak kolory. Rzeczywiście, w codziennych rozmowach często używamy ich nazw, gdy coś opisujemy: przyrodę, zwierzęta, samochody, meble itp. Znajomość kolorów w języku angielskim pomaga przekazać rozmówcy informacje na temat w najbardziej trafny i zrozumiały sposób.

W naszym świecie wszystkie obiekty mają określony kolor, z wyjątkiem obiektów przezroczystych. Kolory są bardzo różnorodne, jest ich ogromna różnorodność, nie mówiąc już o nieograniczonej różnorodności odcieni i tonów. Dlatego nasza dzisiejsza lekcja audio online poświęcona jest studiowaniu tematu „ Kolory w języku angielskim" Nie trzeba znać ich wszystkich, wystarczy dobrze zapamiętać najbardziej podstawowe kolory widma, co zrobimy dzisiaj.

Polecam zapoznać się z innym ciekawym artykułem Przysłówki angielskie: Wczoraj - dzisiaj - jutro, więc można powiedzieć: wczoraj widziałem swoje marzenie - żółte Lamborghini, albo jutro pojadę oszałamiającym czerwonym Ferrari, a dziś pojadę moim różowym Cadillakiem.

Samodzielne studiowanie samych kolorów będzie mało przydatne. Aby słowa były bardziej skuteczne, należy je badać w kontekście. Dlatego przyjrzymy się schematowi kolorów w języku angielskim w kontekście wyrażeń, zdań, pytań i odpowiedzi, aby utwierdzić w Tobie skojarzenia związane z każdym indywidualnym kolorem. Jasno i wyraźnie wymawiaj każdą frazę wypowiadaną przez spikera, dzięki czemu wytrenujesz wymowę na przyzwoitym poziomie: /wp-content/uploads/2014/07/RUEN014.mp3 Bez mniej znośnej wymowy native speakerzy nie będą w stanie Cię zrozumieć i wszystkie twoje próby. Opisywanie czegokolwiek będzie daremne, nawet jeśli nauczysz się całego materiału z dzisiejszej lekcji audio. Dlatego nie zaniedbuj tego momentu, ale wręcz przeciwnie, zwróć na niego należytą uwagę.

Kolory w języku angielskim

Uważnie przestudiuj poniższą tabelę, aby dowiedzieć się, jak każde wyrażenie jest napisane i przetłumaczone. Należy pamiętać, że samo słowo „ kolor" jest napisane inaczej w brytyjskim i amerykańskim angielskim: kolor - pisownia brytyjska, kolor - Amerykanin. Dlatego w tabeli można znaleźć jeszcze kilka słów oznaczonych „am”, co oznacza amerykańską pisownię tego słowa. Nieoznaczone słownictwo to klasyczna pisownia angielska.

W takich przypadkach potrzebny jest materiał tekstowy lekcji audio, ponieważ bardzo trudno jest odzwierciedlić takie momenty na nagraniu audio. Wersja tekstowa lekcji może pokazać wszystkie niuanse, z wyjątkiem wymowy. Dlatego staramy się, aby nasze lekcje online były jak najbardziej dostępne i zrozumiałe dla początkujących w nauce języka angielskiego.

Teraz możesz opisać dowolny przedmiot po angielsku, jeśli nauczysz się wszystkich zwrotów i ćwiczysz wymowę za pomocą tej lekcji audio.

Słuchaj także online i ucz się

Każdy myśliwy chce wiedzieć, gdzie siedzi bażant. A każdy łowca wiedzy chce wiedziećwszystkie kolory i odcienie w języku angielskimopisać piękno przyrody napotkane na swojej drodze. Przecież jak czasem masz ochotę powiedzieć coś w stylu: „Spójrz na ten złoty zachód słońca, który rozpływa się za bladozielonymi i błękitnymi wzgórzami, rzucając na nie ostatnie szkarłatne błyski...” Powiedz po angielsku. Ale z piersi wydobywa się westchnienie i zdanie: „Niebo jest piękne”. Być może znasz już podstawykolory po angielsku, ale przyjrzyjmy się temu zagadnieniu głębiej.

Kolory widma tęczy w języku angielskim

Uciekajcie, dziewczyny, chłopcy na widoku! (Biegnijcie, dziewczyny, chłopcy idą! ) Ten - jedno ze specjalnych wyrażeń używanych do zapamiętania sekwencji kolor ow po angielsku. Oto kolejne takie „wspomnienie”:R ichardO FY orkG zdrowaśkaB trochęI NV ain (Ryszard z Yorku dał bitwę na próżno). Przejdźmy się po spektrum.

Kolory w języku angielskim z transkrypcją i tłumaczeniem:

Teraz napotkaliśmy już różnice kulturowe: lekkie zamieszanie z kolorem niebieskim i niezrozumiałe dla rosyjskojęzycznych”indygo".

Newton wpadł na pomysł włączenia indygo do tęczy. Za podstawę przyjął pogląd, że skoro istnieje siedem nut, w tęczy musi być także siedem kolorów.Indygo- to głęboki, bogaty błękit przechodzący w czerwień. Należy pamiętać, że akcent w angielskim słowie powinien być położony na pierwszą sylabę, a nie na drugą, jak w języku rosyjskim. Wcześniej pigment do farby indygo ekstrahowano z rośliny o tej samej nazwie w Indiach, dlatego kolor ten nazywany jest również „indyjski błękit ».

Dlaczego „niebieski” i „cyjan” są określane tak samo? "Niebieski – jaki to kolorW rzeczywistości? Odpowiedź: i niebieski i niebieski. W języku angielskim nie ma oddzielnych słów na kolor jasnoniebieski i ciemnoniebieski.

Tłumaczenie w kolorze niebieskim przekłada się na język angielski jako jasny niebieski (światło- światło).

Kolor, odcień i odcień

„Kolor” w języku angielskim to kolor (w wersji amerykańskiej jest to napisane kolor).Słowo to będzie łatwe do zapamiętania, jeśli kiedykolwiek dokonywałeś napraw. Być może pamiętasz, że sklepy budowlane sprzedają specjalny pigment zwany cyną, który służy do zabarwienia mieszanki, czyli stworzenia dokładnie takiej farby, jakiej potrzebujesz.

Podczas gdy w języku rosyjskim używamy jednego słowa do określenia odmiany tego samego koloru -"cień" po angielskumożna to wyrazić w dwóch słowach- odcień I cień. Różnica polega na tym odcieniu- to odcień uzyskany przez dodanie bieli do koloru bazowego i cienia- czarny. Oznacza to, że w przypadku odcienia farba okaże się jaśniejsza, pastelowa, a odcień doda głębi.

Powyższa tabela nie zawiera nazw wielu kolorów, które mimo to są aktywnie używane w mowie potocznej.

Często używanyKolory angielskie z tłumaczeniem na rosyjski:

Czarny: jaki to kolor?Oczywiście, czarny. W języku angielskim, podobnie jak w naszym ojczystym języku, kojarzy się z czymś złym, złym. Na przykład osobie, która zrobiła Ci coś złego, możesz powiedzieć: „Twoja dusza jest czarna jak noc „(Twoja dusza jest czarna jak noc).

I tu czarna Owca (czarna Owca) - Niekoniecznie jest to ktoś zły, ale stosunek do niego, delikatnie mówiąc, nie jest zbyt dobry.Czarna Owca - To idiom opisujący wyrzutka, „czarną owcę”, osobę nieakceptowaną przez otoczenie:

Jestemczarna Owcarodziny, bo dostaję złe oceny (jestem „czarną owcą” w rodzinie, bo dostaję złe oceny).

Szantażować - kolejne słowo o negatywnej konotacji, które zawieraczarny. Oznacza: szantażować kogoś, zdobyć pieniądze, grożąc czemuś.

Mój były chłopakszantażowanymnie (Mój były chłopak mnie szantażował).

Tak czy inaczej biały , jaki to kolor nadzieja, dobroć i czystość! Nawet kłamstwo, jeśli jest biała- białe kłamstwo - nie takie straszne, rodzaj „białego kłamstwa”, aby nie zdenerwować rozmówcy, a nawet komplementu:

Wyglądasz... hm... dobrze w tej sukience! - Och, proszę, nie mów biały kłamstwa! (Wyglądasz... uch... dobrze w tej sukience! - Och, proszę, nie oszukuj/nie pocieszaj mnie!)

Mówiąc o treści emocjonalnej, warto wspomnieć, że słowo „biały” może opisywać strach. Przestraszona osoba wygląda blado, dlatego w języku rosyjskim istnieją takie wyrażenia, jak „biały ze strachu”, „biały jak prześcieradło”. W języku angielskim istnieje idiom: „biały jak prześcieradło” (biały, jak prześcieradło).

Chociaż nagle przestraszona osoba wygląda „biało jak prześcieradło”staleosoba, która się czegoś boi, osoba tchórzliwa- Ten żółtobrzuchy Człowiek. Dosłownie ma „żółty brzuch” (brzuch- brzuch).

Jak myślisz, jakiego koloru używa się do opisania kogoś, kto jest zły? A co z zawstydzonym człowiekiem, któremu krew napływa do twarzy ze wstydu? Oczywiście, że ten kolor - czerwony i angielskijęzyk ma w swoim arsenale takie wyrażenia jak „czerwony na twarzy " I " stać się (być, zmienić kolor) na czerwony " Przeanalizuj przykłady:

On natychmiastzmienił kolor na czerwony i wiedziałam, że jest zawstydzony. (Natychmiast się zarumienił i zdałem sobie sprawę, że był zawstydzony)

Olga odwróciła sięczerwony na twarzy ze złością. (Olga zarumieniła się ze złości).

Różowy używane, gdy mówimy o zdrowiu i dobrym samopoczuciu. Jedna piosenka ma słowa:

Baw się dobrze
Póki jesteś nieruchomyw różowym
(Baw się dobrze, póki zdrowie pozwala).

W różowym oznacza w dobrej formie, młody, zdrowy. Jest to bezpośrednie powiązanie z kolorem skóry.

Być łaskotanym na różowo - „być zachwyconym”, „być bardzo zadowolonym”. Ten idiom dosłownie tłumaczy się jako „być łaskotanym na różowo”.

byłamłaskotało różowy spotkać moją ulubioną piosenkarkę. (Byłem zachwycony spotkaniem z moją ulubioną piosenkarką).

Jeśli chodzi o zieleń, jest to kolor zazdrości i zazdrości. W języku angielskim można być „zielonym z zazdrości”- być/obrócić Zielony z zazdrości.

Również, kiedy tyzielony, oznacza to, że jesteś w czymś nowy i nie masz wystarczającego doświadczenia. Rosyjski ma również to znaczenie dla koloru zielonego:młody- zielony O.

Ale zielony to także kolor możliwości i szacunku dla natury.

Aby dać zielone światło (dawać zielone światło) oznacza zatwierdzić coś, dać możliwość zrobienia czegoś.

Zielona ekonomia - Jest to gospodarka uwzględniająca wymagania środowiskowe.

Recykling jest ważną częścią Zielona ekonomia (Recykling - to ważna część zieleni » gospodarka).

Teraz o kolor niebieski po angielsku.Niebieski - kolor smutku i smutna muzyka zwanablues. Ciekawe, że całkiem niedawno w języku rosyjskim kolor niebieski nie był naładowany emocjonalnie, no cóż, błękit i błękit, kolor nieba i morza, po co się smucić? Ale mamy piosenkę „Color of Mood- niebieski” i to zdanie rozprzestrzeniło się za pomocą hashtagów w całym Internecie. Teraz możemy z dumą oświadczyć, że mamy własne rozumienie błękitu jako nastroju.

- Dlaczego jesteśuczucie smutku , Masza?

- Ostatnio nie uczę się angielskiego.

- Dlaczego jesteś smutna, Masza?

- Niedawno rzuciłem angielski.

Naładowany emocjonalnie i słowoszary: do jaki kolor Jeśli nie szary, wyrazi nudę, melancholię, deszczową pogodę i zły nastrój?

szary dzień- ponury dzień

I również szary - jest siwowłosy. szare włosy- Białe włosy.

Istnieją dwie możliwe pisownie:szary I szary. Pierwszy jest bardziej powszechny w USA, drugi- w innych krajach anglojęzycznych.

Subtelności kolorów: odcienie, gradacje, wielokolorowość

Wyobraź sobie, że masz w dłoniach kawałek bursztynu. Błyszczy na różne odcienie i ciężko powiedzieć pomarańczowy lub żółty, w zależności od tego, który kolor dominuje. W języku rosyjskim mówimy: żółto-pomarańczowy, tj. dodać-Oi napisz drugą część z łącznikiem. W języku angielskim dodajemy przyrostek-tak:

Żółtytak pomarańczowy - żółtawo-pomarańczowy.

Bursztyn jest żółtawo-pomarańczowy. (Bursztyn jest żółtawo-pomarańczowy).

Wyjątki:

• w słowie czerwonawy litera d jest podwojona

• czarny czarny)- nie zmienia

Swoją drogą samo słowo „ bursztyn" - także kolor, jego tłumaczenie- bursztyn. Chociaż raczej jest to cień.

Odpowiednikiem naszego rosyjskiego „czarno-białego” jest „czarno-biały”. Jak widać, używany jest spójnik „i”, ale forma słów pozostaje niezmieniona.

Jeśli chcesz wyrazić gradację- ton jest jaśniejszy, ciemniejszy lub bogatszy, na ratunek przychodzą słowaświatło (światło), ciemny (ciemny) i jasny (jasny). Na przykład, jasnoróżowy - kolor jaśniejszy róż, biało-różowy.

Nudny - nudny, nudny;

Blady - blady.

Kolory i odcienie w języku angielskim, podobnie jak w wielu innych językach, często pochodzą od nazw roślin, kamieni, metali, wszystkiego, co nas otacza. Kolorsrebro - to jest "srebro"złoty - „złoty”, liliowy kolor po angielsku będzie " liliowy „, podobnie jak odpowiednia roślina iśliwka - kolor śliwki, bo śliwka- to jest śliwka.

Więcej przykładów naturalnych odcieni:

Najprawdopodobniej sam odgadniesz znaczenie, jeśli się spotkasz kolory, tłumaczenie co pokrywa się z nazwami roślin i innych materiałów naturalnych.

Na przykład, tłumaczenie koloru fioletowego przekłada się na język angielski jako fioletowy , co pokrywa się z nazwą rośliny (fiolet). To prawda, że ​​​​„fiolet” nie jest używany tak często, jak codzienny „fiolet”. Osoby, które nie mają specjalistycznej wiedzy na temat kolorów, nazwą to dowolnym odcieniem pomiędzy niebieskim a czerwonym. Jeśli chcą zagłębić się w szczegóły, mogą powiedzieć „niebieskawo-fioletowy” lub „różowawo-fioletowy”.

Percepcja kolorów- To kwestia subiektywna. Jest taki stary wierszyk, który mówi, że fiołki są... niebieskie!

Róże są czerwone
Fiołki są niebieskie
Cukier jest słodki
Ty też.

(Róże są czerwone, fiołki są niebieskie, cukier jest słodki, tak jak ty)

Autor grzeszy trochę przeciw prawdzie, bofiolet jest fioletowy, Lub fioletowy. Problem w tym, że nie rymuje się tak dobrzeniebieski, dlatego fiołki zmieniły kolor na niebieski.

I możesz użyć pierwszych linijek tego wiersza, aby powiedzieć coś oczywistego, na przykład:

Róże są czerwone
Fiołki są niebieskie
Lubię uczyć się języka angielskiego
I mam nadzieję, że ty też.

Angielski jest jednym z najczęściej używanych języków na świecie. Dziś jest około 400 milionów ludzi, dla których jest rodzimy. Ten sam numer używa go jako drugiego języka. W podróży, delegacjach służbowych czy po prostu do czytania literatury specjalistycznej lub beletrystyki w oryginale bardzo przydatna jest znajomość języka angielskiego. Trzeba uczyć się tego, czy innego języka, od podstaw, prostych konstrukcji gramatycznych i najczęściej używanych słów, aby na ich podstawie nauczyć się rozumieć ogólną tematykę tekstów – najpierw najprostszą, a potem złożone, szczególne. Dzisiaj poszerzmy nasze słownictwo i przestudiujmy temat „Kolory w języku angielskim”. Wiadomo, że główne widmo obejmuje siedem różnych składników - kolory, cała reszta to odcienie, jednak znajomość ich nazw jest również bardzo ważna. Przecież błękit może być ultramaryną, morską zielenią, chabrowym, szafirowym – wszystkie te słowa również mają swoje leksykalne odpowiedniki.

Podstawowe kolory w języku angielskim

Na początek warto poznać podstawowe kolory - te, które wchodzą w skład głównego spektrum tęczy i niektóre odcienie; słowa podane są z tłumaczeniem i transkrypcją w celu prawidłowego odczytania. Zatem pamiętajmy:

Biały biały;

Szary - szary;

Czarny czarny;

Srebro - srebro ["sɪlvə];

Brązowy - brązowy;

Czerwony czerwony;

Pomarańczowy - pomarańczowy ["ɔrɪnʤ];

Różowy - różowy;

Żółto - żółty ["jeləu];

Złoty - złoty lub złoty lub;

Niebieski niebieski;

Zielony zielony;

Fioletowy - fioletowy ["pɜ:pl];

Liliowy - liliowy ["laɪlək".

Odcienie są bardzo ważne

Jeśli zauważyłeś, kolory cyjan i niebieski nazywane są w języku angielskim tym samym słowem, więc używając słowa „niebieski” w znaczeniu „niebieski”, najlepiej jest wyjaśnić, o jakim odcieniu mówimy. Po zapoznaniu się z proponowanymi słowami, dla lepszego zrozumienia i wyjaśnienia, na przykład w sklepie odzieżowym, jakiego koloru potrzebujesz, zaleca się zapisanie nazw odcieni w słowniku, ponieważ, jak widzisz, „koral” jest daleko od czerwieni, a szarość wcale nie przypomina tego „mokrego asfaltu”. Wszystkie te niuanse definiowania koloru w języku angielskim mają swoje własne nazwy:

Morela - kolor morelowy;

Jesion - popielaty szary;

Jagoda - jagoda;

Brąz - brąz lub brąz;

Burgund - bordowy;

Charcoal - kolor węgla drzewnego;

Czekoladowy - brązowy z czekoladowym odcieniem;

Kakao - kakao lub kolor kakao z mlekiem;

Miedź - miedź;

Coral - koralowy odcień czerwieni;

Krem - kremowy, kremowy;

Niebieski dżins - dżins;

Nudny - nudny;

Szmaragd - szmaragd;

Cegła szamotowa - cegła czerwona;

Fuchsia - odcień fioletu, fuksja;

Granat - bogata ciemnoczerwona;

Spadziowy – kolor dojrzałego melona, ​​miodowy;

Indygo - odcień błękitu, indygo;

Łosoś - odcień pomarańczy, łosoś;

Piasek – odcień brązu, piaskowy;

Śnieg - bardzo czysty biały, śnieżnobiały;

Opalony - brąz;

Urquoise - odcień błękitu, turkusu;

Vinous - odcień czerwieni, bordo.

Krótko o tym, co ważne

Jeśli uważasz, że absolutnie wszystkie kolory w języku angielskim są zbyt trudne do zapamiętania, a zwłaszcza ich odcienie, istnieje mały trik. Wystarczy poznać podstawowe nazwy, a następnie dodać do nich następujące przymiotniki:

Ciemny(ciemny-);

Głęboka ciemność);

Blady (blady);

Światło światło-).

I możesz bez błędów skomponować niektóre ich odcienie. Na przykład „ciemnoniebieski” to bardzo ciemnoniebieski, „głęboka czerwień” to ciemnoczerwony, bogaty krwawy kolor, „blady róż” to nienasycony róż, a „jasnobrązowy” to brąz z piaskowym odcieniem i tak dalej . Ta prosta zasada pomoże, jeśli to konieczne, dokładniej przekazać całą paletę kolorów. Tak łatwo jest nauczyć się kolorów w języku angielskim i, jeśli to konieczne, różnych ich odcieni.