Pomimo pozornej nieatrakcyjności dziedziny czysto humanitarnej, edukacja lingwistyczna cieszy się niezwykle dużym zainteresowaniem. Na przykład w rankingu jakości przyjęć na rosyjskie uniwersytety państwowe kierunek „Lingwistyka teoretyczna i stosowana” konsekwentnie plasuje się w pierwszej dziesiątce ze średnim wynikiem egzaminu Unified State Exam powyżej 70. Sytuacja ta wynika przede wszystkim z fakt, że w tej dziedzinie z reguły najlepsze uniwersytety w Rosji zapewniają szkolenia, których studiowanie samo w sobie jest prestiżowe.
Które uniwersytety lingwistyczne w Moskwie powinni preferować znakomici studenci?
Sporządziliśmy listę uniwersytetów w Moskwie (TOP-3), na które powinieneś spróbować się zapisać, jeśli zazdroszczą ci wyniki egzaminu Unified State Exam. Dyplom lingwisty wydany przez taką placówkę edukacyjną zawsze będzie cenny, a na dobrą pracę nie trzeba będzie długo czekać.
Najlepsi z najlepszych: Moskiewski Uniwersytet Państwowy. M.V. Łomonosow
Na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym możesz studiować na lingwistę na dwóch wydziałach: na Wydziale Filologicznym na kierunku „lingwistyka podstawowa i stosowana” oraz na Wydziale Języków Obcych i Studiów Regionalnych na kierunku „lingwistyka” (na wydziale językoznawstwa i komunikacji międzykulturowej).
Należy pamiętać, że wymagane wyniki egzaminu Unified State Examination różnią się w przypadku tych wydziałów MSU. Jeśli na Wydziale Filologicznym, oprócz wyników Jednolitego Egzaminu Państwowego z języka rosyjskiego i obcego, kandydat proszony jest o wyniki z matematyki (!), to na Wydziale Języków Obcych przydadzą się dobre wyniki z historii, które mogą okazać się znacznie łatwiejsze dla „studentów czystej humanistyki”. Dodatkowym egzaminem wstępnym, obowiązkowym dla wszystkich wydziałów Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, jest egzamin pisemny ze specjalistycznego języka obcego.
Konkurencja na Wydziale Języków Obcych jest jednak znacznie wyższa – 374 punkty na 400 możliwych. Natomiast na Wydziale Filologicznym, aby w 2011 roku ubiegać się o przyjęcie na studia „Lingwistyka podstawowa i stosowana”, trzeba było zdobyć „tylko” 348 punktów na 400 (średnio na 20 miejsc budżetowych składa się 200-300 wniosków). Nieco wyższy wynik okazał się konkurs dla „Filologii Obcej” – 353 punkty.
Ceny szkoleń kontraktowych na kierunku „Lingwistyka” na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym są prawie takie same: na Wydziale Filologicznym trzeba będzie zapłacić 270 500 rubli rocznie, a na Wydziale Języków Obcych - 275 000 rubli.
Modne: Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny
Dyplom lingwisty wydany przez Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny można również nazwać bardzo prestiżowym. Ponadto ten uniwersytet językowy w Moskwie kształci zarówno na kierunku „Lingwistyka” (5 miejsc budżetowych), jak i na kierunku „Lingwistyka podstawowa i stosowana” (12 miejsc budżetowych). Jedynym problemem, jak łatwo było zauważyć, była liczba miejsc budżetowych i wynikająca z tego konkurencja. Aby studiować na Rosyjskim Państwowym Uniwersytecie Humanistycznym jako lingwista w 2011 r., Kandydaci musieli zdobyć 330 punktów na 400 możliwych, a na kierunku „Lingwistyka podstawowa i stosowana” - 231 punktów.
Jednak studia na Rosyjskim Państwowym Uniwersytecie Humanistycznym kosztują znacznie mniej niż na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym - 179 800 rubli rocznie, a jeśli chcesz zaoszczędzić pieniądze, możesz spróbować swoich sił na filologii, gdzie kształcenie, w zależności od profilu, kosztuje od 123 200 do 139 200 rubli rocznie. Poza tym konkurs na kierunek „filologia” w tym instytucie językowym w Moskwie jest również znacznie mniejszy: aby zostać przyjętym na jedno z 42 miejsc budżetowych, kandydat w 2011 roku musiał zdobyć co najmniej 222 punkty.
Profil: Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny
Od wielu lat najpopularniejszym uniwersytetem w Rosji, na którym „uczą języków”, jest i pozostaje Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny – lider edukacji językowej w Rosji. Jakość kształcenia specjalistów w tym instytucie językowym w Moskwie była sprawdzona przez lata, a wybór specjalności językowych i samych języków zaspokoi nawet najbardziej wymagające potrzeby przyszłego lingwisty. Przykładowo, tylko w ramach kierunku „Lingwistyka” można uzyskać wiele specjalizacji: przekładoznawstwo i przekładoznawstwo, teorię i metody nauczania języków i kultur obcych, lingwistykę teoretyczną i stosowaną itp.
Jedynym problemem jest to, że dostanie się na MSLU nie jest dużo łatwiejsze niż wejście na MSU – średni wynik zdania egzaminu Unified State Exam na wszystkich wydziałach wynosi 79,4. Na kierunku „Lingwistyka” w 2011 roku na wydziałach przydzielono łącznie 285 miejsc budżetowych (średnia w konkursie 8,61 osoby na miejsce), a na kierunku „Tłumaczenia i Studia Translatorskie” – 54 miejsca budżetowe (średnia w konkursie 7,46 osoby na miejsce) ) . Koszt szkolenia rocznie wynosi 244 750 rubli.
Średni wynik pozytywny dla różnych wydziałów MSLU na kierunku „Lingwistyka” różni się nieznacznie:
Instytut Języków Obcych im. Maurice Thorez – 298 punktów
Międzynarodowy Instytut Języków WNP – 307 punktów
Wydział Tłumaczeń - 307 punktów
Wydział Humanistyczny i Nauk Stosowanych - 282 punkty
Aby zostać przyjętym do MSLU na kierunku „Lingwistyka”, kandydat będzie musiał przedstawić doskonałe wyniki Unified State Examination z trzech przedmiotów: języka rosyjskiego, języka obcego i historii, a także zdać dodatkowy test z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego lub hiszpańskiego (w zależności od wybranego kierunku). Z nielicznymi wyjątkami w MSLU nie są przeprowadzane dodatkowe testy z innych obszarów, a możesz zostać zapisany na studenta bezpośrednio na podstawie wyników Unified State Exam. Ale ci, którzy zapisują się na specjalność „Tłumaczenia i studia tłumaczeniowe”, będą musieli przejść ocenę poziomu sprawności fizycznej - podciągnąć się i biegać na różne dystanse.
Co zrobić, jeśli wyniki Unified State Exam nie pozwalają na dostanie się do TOP-3 uniwersytetów językowych w Moskwie?
Możesz studiować na lingwistę lub filologa na mniej prestiżowych uczelniach. Na przykład na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Humanitarnym. MAMA. Szołochow, Moskiewski Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny lub Moskiewski Państwowy Uniwersytet Regionalny. W MGOU kształcenie na kierunku „Lingwistyka” prowadzone jest na Wydziale Lingwistyki i Wydziale Języków Romańsko-Germańskich. Tutaj możesz zdobyć kwalifikacje nauczyciela (języka angielskiego, niemieckiego lub francuskiego) lub tłumacza (tylko języka angielskiego).
Poziom rywalizacji i ocen w MGOU są zauważalnie niższe niż w bardziej renomowanych placówkach edukacyjnych (od 143 punktów na jednolitym egzaminie państwowym na 300 możliwych dla nauczyciela języka niemieckiego do 231 dla tłumacza). Ponadto kandydat nie będzie musiał przechodzić dodatkowych egzaminów wstępnych: przyjęcie na Moskiewski Uniwersytet Państwowy odbywa się na podstawie wyników Jednolitego Egzaminu Państwowego z trzech przedmiotów - języka rosyjskiego, historii i specjalistycznego języka obcego. Płatne szkolenie kosztuje około 50 000 rubli rocznie.
Co zrobić ze stopniem lingwisty?
Dyplom prestiżowej uczelni językowej w Moskwie otwiera przed absolwentem wiele drzwi. Doskonały język rosyjski i znajomość co najmniej dwóch języków obcych, a także głęboka znajomość kultury i historii świata sprawiają, że taki specjalista jest naprawdę niezbędny w wielu dziedzinach działalności.
Niewielu pozostaje w nauce, ponieważ o wiele bardziej opłaca się wykorzystywać nienaganną znajomość języków w biznesie. Specjaliści w zakresie rzadkich języków poszukiwani są na stanowiska przedstawicieli i menedżerów działań zewnętrznych w międzynarodowych firmach. Absolwenci uczelni lingwistycznych z bardziej powszechnymi językami zostają tłumaczami, uczą w ośrodkach językowych lub pracują jako przewodnicy dla turystów zagranicznych. Nawet początkujący lingwista ze znakomitą znajomością dwóch języków obcych może liczyć na 70 000 rubli miesięcznie. Począwszy od trzeciego lub czwartego roku wielu studentów lingwistyki pracuje jako korepetytorzy. Dochody studentów, którzy zdobyli klientelę, mogą również sięgać 70 000 rubli miesięcznie.
Ponadto płatna edukacja językowa może być doskonałą alternatywą dla kursów językowych, ponieważ jeśli mądrze wybierzesz uczelnię językową w Moskwie, może być jeszcze taniej, a po ukończeniu szkolenia student otrzyma nie zaświadczenie z jakiejś szkoły, ale dyplom państwowy lingwisty.
Weronika Gebrial
Kandydat nauk socjologicznych
Najważniejszą nauką na świecie jest lingwistyka, ale ona jeszcze o tym nie wie. Nie ma nic ważniejszego niż język, ponieważ to on jest ogniwem łączącym człowieka ze światem subtelnym. W procesach takich jak uczenie się, kreatywność, myślenie, odczuwanie język, którym przemawia do nas nasza podświadomość, w dużej mierze determinuje przebieg i wynik tych procesów.
Aleksander Tichomirow „Traktaty”
Edukacja językowa w Rosji zawsze była na najwyższym poziomie – zarówno w czasach ZSRR, jak i w latach kolejnych. W Rosji istnieje około 400 uniwersytetów specjalizujących się w lingwistyce. Pod względem jakości i poziomu kształcenia uczelnie językowe uznawane są za najlepsze na tle innych:
- zachowały się poważne tradycje radzieckiej szkoły pedagogicznej;
- językoznawstwo jest nauką stabilną; w przeciwieństwie do nauk technicznych i informatyki, zasady i metody nauczania są aktualizowane dość rzadko;
- nie ma potrzeby stosowania skomplikowanej bazy materiałowej i technicznej.
Dopiero wtedy odczuwamy urok naszej rodzimej mowy,
kiedy usłyszymy to pod obcym niebem.
Pokaz Bernarda
Podobnie jak w przypadku innych uniwersytetów, najlepsze wykształcenie można uzyskać na uniwersytetach moskiewskich. Jednak w pierwszej dziesiątce znalazło się także kilka regionalnych uniwersytetów. Pierwsze trzy miejsca zajmują wydziały lingwistyczne Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego według ocen konkursów „Europejska jakość” i „100 najlepszych uniwersytetów w Rosji”.
10 najlepszych uniwersytetów lingwistycznych w Rosji
- Wyższa Szkoła Tłumaczeń (Wydział Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego).
- Filologiczne (Wydział Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego).
- Języki obce i studia regionalne (wydział Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego).
- Instytut Lingwistyki Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego (Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny).
- Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny w Niżnym Nowogrodzie im. Dobrolubowa.
- Instytut Komunikacji Językowej i Filologii Syberyjskiego Uniwersytetu Federalnego.
- Wydział Filologii, Dziennikarstwa i Komunikacji Międzykulturowej Południowego Uniwersytetu Federalnego.
- Uniwersytet Lingwistyczny w Piatigorsku.
- Irkuck Uniwersytet Lingwistyczny.
- Moskiewski Uniwersytet Lingwistyczny.
Nowy federalny stanowy standard edukacyjny (Federalny stan edukacyjny) zdefiniował obowiązkowy 4-letni program studiów licencjackich w następujących obszarach kształcenia:
- studia tłumaczeniowe i tłumaczenia;
- teoria i podstawy metodyczne nauczania języków obcych i kultur;
- teoria studiowanego języka obcego (lub kilku języków);
- teoria komunikacji między różnymi kulturami;
- studiowanie języków obcych i kultur krajów, w których pochodzą;
- zastosowanie lingwistyki w elektronicznych systemach informatycznych.
Programy edukacyjne są regularnie aktualizowane pod kątem nowych informacji o kulturach krajów i zmianach w innowacyjnych technologiach.
Język jest historią ludzi. Język jest drogą cywilizacji i kultury. Dlatego nauka i utrwalanie języka rosyjskiego nie jest bezczynnym hobby, które nie ma nic do roboty, ale pilną koniecznością.
sztuczna inteligencja Kuprina
Podstawowymi przedmiotami cyklu społeczno-humanitarnego są język rosyjski, historia i filozofia. Języki i kultury starożytnych ludów są zmienne. Podstawą cyklu nauk przyrodniczych jest językoznawstwo technologii informatycznych. Przedmioty podstawowe cyklu zawodowego są jednakowe dla wszystkich kierunków i reprezentują je podstawy językoznawstwa oraz nauka jednego języka obcego (drugi wybierany jest przez studenta).
Zawody językowe nie straciły na popularności, lecz zmieniły się pod wpływem wymagań czasu i rozwoju technologii informatycznych. Pojawiły się nowe kierunki:
- systemy inteligentne w językoznawstwie;
- lingwistyka stosowana.
Zawody językowe są niezwykle poszukiwane w wielu obszarach: biznesie, turystyce, polityce, ekonomii i PR. Edukację językową można nazwać powszechną. Lingwiści pracują w różnych dziedzinach: jako nauczyciele w szkołach i na uniwersytetach, tłumacze w misjach dyplomatycznych i wspólnych przedsięwzięciach, dziennikarze, redaktorzy, pisarze, lingwiści w wyprawach archeologicznych. Światowej sławy lingwiści odkryli starożytne cywilizacje: Majowie – Jurij Knorozow, Egipcjanie – Jean Champollion.
Cesarz rzymski Karol V zwykł mawiać, że należy rozmawiać z Bogiem po hiszpańsku, z przyjaciółmi po francusku, z wrogiem po niemiecku, a z płcią żeńską po włosku. Ale gdyby znał język rosyjski, to oczywiście dodałby, że z każdym wypada rozmawiać, gdyż odnalazłby w nim blask hiszpańskiego i żywotność francuskiego, i siłę niemieckiego, i delikatność języka włoskiego oraz bogactwo i silna figuratywność łaciny i greki.
M.V. Łomonosow
Dochody lingwistów są bardzo wysokie. Do tego dochodzi taki przyjemny bonus jak podróżowanie po świecie w ramach zawodu.
MSLU – Moskiewski Państwowy Uniwersytet Lingwistyczny(linguanet.ru)
(w ramach MSLU)
IGUMO – Instytut Edukacji Humanitarnej i Technologii Informacyjnych(igumo.ru)
Wydział Języków Obcych IGUMO
Kształcenie prowadzone jest w specjalnościach: „Nauczyciel”, „Specjalista ds. komunikacji międzykulturowej” oraz „Tłumacz”. Naszym głównym językiem jest angielski, na który w obecnych warunkach jest najbardziej poszukiwane; od drugiego roku studenci opcjonalnie uczą się języka francuskiego lub niemieckiego; od trzeciego roku – hiszpański.
Języki obce w IGUMO nauczane są według klasycznego schematu uczelni językowej. Studenci zdobywają wiedzę z zakresu językoznawstwa i tłumaczeń (ustnych i pisemnych, literackich i technicznych).
Instytut Turystyki w Moskwie(intur.ru)
Wydział Języków Obcych
Nie mylić z dawnym tradycyjnym Inyazem nazwanym na cześć Maurice'a Thoreza! Ukradli nazwę, co za wstyd!
MAI - Moskiewski Instytut Lotniczy(mai.ru)
Wydział Języków Obcych Moskiewskiego Instytutu Lotnictwa (mai.ru/colleges/ffl/)
stworzony w 1998 roku jako odpowiedź na nowe wyzwania w globalnym otoczeniu rynkowym rosyjskiego przemysłu lotniczego (fli.mai.ru)
MGTA - Moskiewska Akademia Humanitarno-Techniczna(mgta.ru)
Wydział Języków Obcych MGTA
Moskiewski Uniwersytet Państwowy nazwany na cześć M.V. Łomonosow(ffl.msu.ru)
Wydział Języków Obcych i Studiów Regionalnych Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego
RosNow – Rosyjski Nowy Uniwersytet(rosnou.ru/humanities/)
Wydział Technologii Humanitarnych i Języków Obcych powstał pod koniec 2007 roku na bazie wydziałów Państwowej Wyższej Szkoły Technicznej oraz Instytutu Języków Obcych i Kultury.
Kształcenie specjalistów w pięciu specjalnościach (public relations, praca socjalna, nauczanie języków obcych, język i literatura rosyjska itp.):
- Język i literatura rosyjska. Specjalizacje: „Język rosyjski jako obcy”, „Dziennikarstwo praktyczne”. Kwalifikacje absolwenta: nauczyciel języka i literatury rosyjskiej.
- Tłumaczenia i studia tłumaczeniowe. Specjalizacje: „Tłumaczenia pisemne”, „Tłumaczenia ustne”. Wykształcenie wyższe: językoznawca, tłumacz.
- Teoria i metody nauczania języków obcych i kultur. Wykształcenie wyższe: językoznawca, nauczyciel.
