W tym przypadku istnieje kilka rodzajów nazw zapożyczonych:

• z języków słowiańskich;
• od starożytności (rzymski);
• z chrześcijaństwa (mówimy o kalendarzach kościelnych, wszystkie nazwy są głównie greckie, łacińskie, hebrajskie).

Najszerszą grupę na liście imion męskich rumuńskich stanowią zapożyczenia z Biblii i ksiąg kościelnych. Rumuni stopniowo „opanowali” religię. W przeciwieństwie do innych ludów słowiańskich, chrystianizacja na obszarze ich zamieszkania miała miejsce w III – IV wieku (od IX do XII wieku). W rezultacie w języku można spotkać hebrajskie Ion („Jahwe jest miłosierny”), starożytne greckie Gheorghe („rolnik”) i Vasile („królewski, królewski”).

Rumuni przyjęli także niektóre imiona południowosłowiańskie podczas współżycia z innymi narodowościami aż do XIV wieku, np. Drag (w tłumaczeniu „kochany”). Wspólne słowiańskie korzenie są typowe dla słów tego pochodzenia.

Kolejną pozycją na liście zapożyczeń jest układ imion rzymskich bogów i bohaterów epickich. Podobne nazwy pojawiły się w języku rumuńskim ze względu na zamiłowanie Europejczyków do literatury starożytnej, teatru i architektury. Przykłady: Ovidiu (od rzymskiego imienia Ovidius, prawdopodobnie tłumaczone jako „owca”), Liviu (od Livius, prawdopodobnie oznaczające „rzucać błękit” lub „zazdrość”).

Istnieje również grupa starożytnych rumuńskich imion męskich, które wywodzą się od nazw roślin, zwierząt, świąt i innych zjawisk. Spójrz: Bujor - przetłumaczony z rumuńskiego. oznacza „piwonię”, Ursu – tłumaczone jako „niedźwiedź”.

Cechy rumuńskich imion i nazwisk męskich

Istnieje kilka czynników antroponimicznych, które odróżniają Rumunów od innych narodów europejskich.

Po pierwsze, nie ma szczególnej różnicy między nazwiskiem a imieniem (np. Ion Petrescu – oba imiona wyglądają jak imię). Strukturalnie i morfologicznie pierwsze często pokrywa się z imieniem męskim. Dla osoby nieobeznanej z kolejnością wyrazów w pełnym imieniu i nazwisku w różnych sytuacjach mowy ustalenie imienia i nazwiska będzie zadaniem niemożliwym.

Prawo jest następujące:

Jeśli sytuacja dotyczy spraw urzędowych (dokumentów) lub jest to zwykła mowa ustna/pisemna, to najpierw podaje się nazwisko, a następnie imię.

W języku potocznym lub w książkach/czasopismach kolejność słów jest odwrócona.

Inną metodą rozpoznawania jest identyfikacja skrótów w tekście. Jest to pierwsza litera z kropką na końcu, co oznacza, że ​​odnosi się do imienia chłopca.

Drugą cechą jest obfitość imion zdrobnieniowych, często skróconych, używanych zarówno w kontekście oficjalnym, jak i nieformalnym. Na przykład istnieje nazwa Paraschiv, której krótka forma to Chivu. W gazetach i telewizji używa się jednak obu form – Chivu Stoica (tak nazywa się rumuński polityk) i Paraschiv Vasilescu (tak nazywa się generał).

Wniosek

Zbadaliśmy więc główne kanały zapożyczeń i pochodzenie rumuńskich imion dla mężczyzn. Teraz możemy śmiało powiedzieć, że na antroponimię tego języka wpłynęły stosunki z ludami sąsiednimi zamieszkującymi sąsiednie tereny, przyjęcie chrześcijaństwa i średniowieczna fascynacja kulturą starożytną. Imiona z kalendarzy kościelnych nadal cieszą się w języku rumuńskim największą popularnością, są proste i zrozumiałe dla każdego Słowianina.

Jeśli nie zdecydowałaś jeszcze, jakie imię wybrać dla swojego dziecka, sugerujemy zapoznanie się z poniższą listą imion.

Nie jest tajemnicą, że nazwy mołdawskie i rumuńskie są dość piękne i harmonijne w brzmieniu, dlatego zyskały popularność daleko poza granicami tych krajów. Na szczególną uwagę zasługują nazwiska mołdawskie i rumuńskie. Ich tłumaczenie często może oznaczać jakiś rodzaj zawodu, charakterystyczną cechę osoby, jej sukces. W połączeniu z imieniem odgrywa decydującą rolę w określeniu losu człowieka i jego charakteru.

Klasyfikacja według pochodzenia

Nazwy rumuńskie i mołdawskie są rodzime dla mieszkańców tych krajów. Wiele z nich jest używanych dość często w Rosji. Konwencjonalnie można wyróżnić następujące klasy nazw:

• zapożyczone z języków słowiańskich;
• pochodzące z terytoriów Włoch i Hiszpanii;
• zaczerpnięte z kalendarzy katolickich i prawosławnych;
• pojawił się w starożytnym Rzymie.

Mołdawskie nazwy

Następujące imiona żeńskie mołdawskie Wśród trzech najpopularniejszych: Angela, Tatiana i Elena. Top 3 wśród mężczyzn: David, Maxim, Alexandru.

Lista większości na terytorium Mołdawii i ich znaczenie etymologiczne:

Nawet rzadkie mołdawskie imiona często można znaleźć w Rosji, a także w innych krajach.

Jak nazywa się dzieci w Mołdawii?

Lista popularnych mołdawskich imion dla chłopców i dziewcząt:

Wybór imienia dla dziecka to bardzo odpowiedzialna sprawa. Należy go wybierać z miłością i uwagą, biorąc pod uwagę jego powszechność, eufonię i zgodność z nazwiskiem i patronimiką.

Warianty rumuńskie

3 najpopularniejsze rumuńskie imiona żeńskie: Maria, Elena, Anna. Trzy rumuńskie imiona męskie: Gheorghe, Ioan, Vasile.

W Rumunii powszechne są również następujące imiona męskie i żeńskie:

Od czasów starożytnych wierzono, że imię wpływa na przyszłe losy i kształtowanie się charakteru człowieka. Jeśli spotykając kogoś, zwracasz szczególną uwagę na znaczenie imienia danej osoby, to dzięki temu możesz ją lepiej poznać.

Wszystkie nazwy rzek tego języka można podzielić na dwie grupy:

• pierwotnie rumuński;
• pożyczone.

Wśród tych pierwszych istnieje wiele nazw utworzonych od rzeczowników pospolitych, w tym nazwy roślin, zwierząt i świąt. Na przykład Mioara oznacza „baranek”.

Te ostatnie należy podzielić na kilka podgrup:

• mający pochodzenie słowiańskie;
• bycie „zjawiskiem resztkowym” mody na starożytność;
• zaczerpnięte z katalogów biblijnych i kościelnych.

Wśród zapożyczeń południowosłowiańskich nie odnotowano rumuńskich imion dla dziewcząt. Powstały z imion męskich - „Drahomira” od „Drahomir”, „Vlada” od „Vlad”. Tłumaczy się to faktem, że w społeczeństwie panowała nierówność między mężczyznami i kobietami, przy czym te pierwsze miały większą liczbę praw w porównaniu z płcią słabszą.

Jeśli chodzi o modę na starożytność, należy zauważyć, że przyniosła ze sobą wiele rzymskich imion, np. Kornelia (prawdopodobnie nawiązuje do łacińskiego rzeczownika „cornu”, czyli „róg”), Flora (pochodzące od imienia bogini Flora), Laura (od „Laurus”, co oznacza „laur”).

Rumuńskie imiona żeńskie są nie tylko piękne, ale większość imion z ostatniej podgrupy jest również uznawana za popularną. Są one ściśle związane z chrześcijaństwem i tradycjami nazewniczymi. Przypomnijmy, że religia wprowadzana była do społeczeństwa rumuńskiego stopniowo, na przestrzeni kilku stuleci (od IX do XII w.). Wraz z odprawianiem nabożeństw w języku cerkiewno-słowiańskim i rozpowszechnianiem Biblii do kalendarza dodano nowe imiona kosztem świętych kanonizowanych. W ten sposób imię przodka Marii stało się najpopularniejsze w Rumunii (jeśli opierać się na statystykach z 2006 roku), Elena i Anna zajęły 2. i 3. miejsce pod względem liczby nosicieli.

Nadając imiona współczesnym dzieciom, wybiera się niezwykłe imiona, które należą do bohaterów książek lub filmów. Jednak 7 lat temu nadawanie dzieciom absurdalnych imion było prawnie zabronione. Prawdopodobnie za pomocą tych metod urzędnicy walczą o czystość swojego rodzimego dialektu.

Ciekawostka: w dokumentach niektórych dzieci można dziś znaleźć podwójne imię, na przykład Anna Maria. Tendencja ta staje się aktualna. Ten sposób rejestracji dziecka u władz nie powoduje nieporozumień wśród nowych rodziców i dziadków, a także pozwala wybrać imię z listy obcych i jednocześnie szukać w kalendarzu kościelnym.

Wniosek

Tym samym za pomocą tak krótkiej analizy udało nam się dowiedzieć, że w historii Rumunii było kilka wydarzeń, które wpłynęły na strukturę społeczną, kulturową i polityczną regionu. Wszystko to znalazło odzwierciedlenie w antroponimii w postaci dodatków do listy imion żeńskich rumuńskich. Mimo zapożyczeń słowiańskich i rzymskich, imiona z kalendarza kościelnego do dziś cieszą się największą popularnością i są najbardziej rozpowszechnione.

Jeśli nie zdecydowałaś się jeszcze na imię dla swojego przyszłego dziecka, sugerujemy zapoznanie się z możliwościami przedstawionymi poniżej.

Prawidłowo wybrane imię ma silny pozytywny wpływ na charakter, aurę i przeznaczenie człowieka. Aktywnie pomaga się rozwijać, kształtuje pozytywne cechy charakteru i kondycji, wzmacnia zdrowie, usuwa różne negatywne programy nieświadomości. Jak jednak wybrać idealną nazwę?

Pomimo faktu, że istnieją kulturowe interpretacje znaczenia imion męskich, w rzeczywistości wpływ imienia na każdego chłopca jest indywidualny.

Czasami rodzice próbują wybrać imię przed urodzeniem, uniemożliwiając rozwój dziecka. Astrologia i numerologia przy wyborze imienia na przestrzeni wieków zmarnowały całą poważną wiedzę na temat wpływu imienia na los.

Kalendarze Świąt Bożego Narodzenia i osób świętych bez konsultacji z widzącym, wnikliwym specjalistą nie dają realnej pomocy w ocenie wpływu imion na losy dziecka.

A listy… popularnych, szczęśliwych, pięknych, melodyjnych imion męskich całkowicie przymykają oczy na indywidualność, energię, duszę dziecka i zamieniają procedurę selekcji w nieodpowiedzialną grę rodziców w modę, egoizm i ignorancję.

Piękne i nowoczesne rumuńskie imiona powinny przede wszystkim odpowiadać dziecku, a nie względnym zewnętrznym kryteriom piękna i mody. Którzy nie dbają o życie swojego dziecka.

Różne cechy według statystyki - pozytywne cechy imienia, negatywne cechy imienia, wybór zawodu po nazwie, wpływ nazwy na biznes, wpływ nazwy na zdrowie, psychologia imienia można rozpatrywać tylko w kontekście głęboka analiza subtelnych planów (karmy), struktury energetycznej, celów życiowych i rodzaju konkretnego dziecka.

Temat zgodności imion (a nie charakterów ludzi) to absurd, który wywraca do góry nogami wewnętrzne mechanizmy wpływu imienia na stan jego nosiciela na interakcje różnych ludzi. I anuluje całą psychikę, nieświadomość, energię i zachowanie ludzi. Redukuje całą wielowymiarowość interakcji międzyludzkich do jednej fałszywej cechy.

Znaczenie imienia nie ma dosłownego wpływu. Na przykład Guaril (zwycięzca) nie oznacza, że ​​młody człowiek będzie silny, a ci o innych imionach będą słabi. Imię może osłabić jego zdrowie, zablokować ośrodek serca i nie będzie mógł dawać ani otrzymywać miłości. Wręcz przeciwnie, innemu chłopcu pomoże się rozwiązać problemy miłości czy władzy, co znacznie ułatwi życie i osiąganie celów. Trzeci chłopiec może w ogóle nie mieć żadnego wpływu, niezależnie od tego, czy ma imię, czy nie. Itp. Co więcej, wszystkie te dzieci mogą urodzić się tego samego dnia. I mają te same cechy astrologiczne, numerologiczne i inne.

Najpopularniejsze rumuńskie imiona dla chłopców również wprowadzają w błąd. 95% chłopców nosi imiona, które nie ułatwiają im losu. Można polegać jedynie na wrodzonym charakterze dziecka, duchowej wizji i mądrości doświadczonego specjalisty.

Sekret imienia mężczyzny, jako programu nieświadomości, fali dźwiękowej, wibracji, ujawnia się w specjalnym bukiecie przede wszystkim w osobie, a nie w znaczeniu semantycznym i cechach imienia. A jeśli to imię zniszczy dziecko, to niezależnie od tego, jak piękne, melodyjne z patronimią, astrologicznie dokładne, błogie jest, nadal będzie szkodliwe, niszczy charakter, komplikuje życie i obciąża los.

Poniżej znajduje się lista imion rumuńskich. Spróbuj wybrać kilka, które Twoim zdaniem są najbardziej odpowiednie dla Twojego dziecka. Jeżeli interesuje Cię skuteczność wpływu imienia na los, .

Lista imion męskich rumuńskich w kolejności alfabetycznej:

Ayorgu - chłop
Alexandru - obrońca ludzkości
Alin - aby się uspokoić
Andriej – człowiek, wojownik
Andrzej - człowiek, wojownik
Anton – bezcenne

Beniamin – syn ​​południa
Besnik – wielbiciel
Bogden – dar od Boga
Bojko – mieszkaniec zachodniej Ukrainy
Boldo - chroń króla

Wasyl jest królem
Vali – silny
Viorel - dzwonek
Virgiliu - prezenter
Wasilika jest królem
Valeriu – mocny

Georg - chłop
Grigor - ostrożny, czujny
Gavril - silny mąż Boży
Ganadi – szlachetny
Guaril - mistrz, zwycięzca
Gudada – wyższość
Gunari - wojskowy, wojownik

Decebal - silny jak dziesięć
Georgie jest wieśniakiem
Doreen – z plemienia doryckiego
Duero – pożądane
Dragomir - cenny świat
Dragosh - cenny świat
Dracul - diabeł lub smok
Dumitru - kocha ziemię
Danutz – sędzia

Eugeniusz – dobrze urodzony

Zindelo - syn, syn

Ilie – Bóg – Mój Bóg
Jan – dobry Boże
Ion – dobry Boże
Ionel – dobry Boże
Józef – on wzrośnie
Iuliu – z miękką brodą, symboliczne nawiązanie do młodości
Julian - z miękką brodą, symboliczne nawiązanie do młodości
Ienku – dobry Boże
Ion – Bóg jest dobry
Ioska - wzrośnie

Jonuts - dobry Boże

Karol jest osobą
Cyprien - z Cypru
Clodiu jest kiepski
Konstantin – stabilny
Corneille – róg
Corneliu – róg
Kosmin - porządek, piękno
Kościół jest trwały
Kostyka – stabilna
Kostin – stabilny
Christy – naśladowca Chrystusa
Chrześcijanin – naśladowca Chrystusa
Katelyn – czysta

Liviu - niebieskawy
Loisa - słynna wojowniczka
Lucaa - z Lucanii
Laurentiu - z Laurentum
Lucian - płuca

Marian – jak Mariusz
Marku - wojowniczy
Mericano - bojownik
Milos - chwała korzyści
Mircea – spokój
Mitika - kocha ziemię
Mihai – który jest jak Bóg
Miheitse – który jest jak Bóg
Marco - bojownik

Nekuley – zwycięstwo ludu
Nelu – dobry Boże
Nikola – zwycięstwo ludu
Nicolae - zwycięstwo ludu
Niku - zwycięstwo ludu
Nikuzor – zwycięstwo ludu
Nandru – przygotowany na podróż

Owidiusz – pasterz owiec
Orzeł - złoty

Palijski - mały
Panka - skała, kamień
Piotr - skała, kamień
Petrika - skała, kamień
Petru - skała, kamień
Petsha – bezpłatnie
Pesza - mała
Pitivo - skała, kamień
Pitti - skała, kamień
Pleimn - ogień, płomień
Pompiliu – pokaz, uroczysta procesja

Redu – szczęśliwy

Siergiej - sługa
Sergiu - sługa
Cizer - owłosiony
Silviu - z lasu
Simions - słuchaj, słuchaj uważnie
Skender - obrońca ludzkości
Sorin - słońce
Stevo – koronowany
Stelien - filar
Stefan – korona
Sandu - obrońca ludzkości

Tomek – bliźniak
Tamás jest bliźniakiem
Tiberiu - od Tybru (rzeka)
Tobar – znad Tybru (rzeki)

Wadim – wiedza
Walter – władca armii

Fein - korona
Ferka - bezpłatnie
Florin - kwiat
Flaviu - żółte włosy
Fonso - szlachetny i gotowy

Hanzi – Bóg jest dobry
Harman to odważna i odporna osoba
Henryk – gospodyni
Horatiu - ma dobry wzrok
Haralampie - jasne szczęście

Sandor – dumny
Stefan – korona

Emilian – konkurent
Emilien – konkurent

Yanko – Bóg jest dobry
Janoro – styczeń

Pamiętać! Wybór imienia dla dziecka to ogromna odpowiedzialność. Imię może znacznie ułatwić życie danej osoby, ale może również wyrządzić krzywdę.

Jak wybrać właściwe, mocne i odpowiednie imię dla dziecka w 2019 roku?

Neurosemiotyka imienia
Pozdrawiam, Leonard Boyard
Przejdź na wartość życia

Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, specjaliści od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 15 książek.

Tutaj możesz uzyskać poradę dotyczącą swojego problemu, znaleźć przydatne informacje i kupić nasze książki.

Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!

Nazwy rumuńskie i mołdawskie– nazwy używane w Rumunii i Mołdawii można podzielić na kilka grup:

Imiona pochodzenia religijnego (imiona biblijne).

Imiona zapożyczone z języków słowiańskich.

Imiona pochodzące od słów rumuńskich.

Imiona zapożyczone z pokrewnych języków romańskich (głównie włoskiego i hiszpańskiego).

Starożytne rzymskie imiona.

I inni.

Rumuńskie i mołdawskie imiona żeńskie

Nasza nowa książka „Energia imienia”

Oleg i Walentina Svetovid

Nasz adres e-mail: [e-mail chroniony]

W momencie pisania i publikowania każdego z naszych artykułów nie ma nic takiego swobodnie dostępnego w Internecie. Każdy z naszych produktów informacyjnych stanowi naszą własność intelektualną i jest chroniony prawem Federacji Rosyjskiej.

Jakiekolwiek kopiowanie naszych materiałów i publikacja ich w Internecie lub innych mediach bez wskazania naszej nazwy stanowi naruszenie praw autorskich i podlega karze zgodnie z prawem Federacji Rosyjskiej.

Przy ponownym drukowaniu jakichkolwiek materiałów z witryny link do autorów i strony - Oleg i Valentina Svetovid - wymagany.

Rumuńskie i mołdawskie imiona żeńskie