Trudno wyobrazić sobie coś bardziej tajemniczego i melodyjnego niż piękne indyjskie imiona dla chłopców i dziewcząt. Brzmią jak prawdziwa piosenka. Arjun, Aishwarya, Rani, Priya, Esha – te wspaniałe imiona nadają swoim posiadaczom niepowtarzalny urok. Kojarzą się ze wspaniałymi filmami indyjskimi, których ciepło i romantyzm zdołały podbić serca milionów ludzi na całym świecie.
Jednak piękny dźwięk to nie jedyna zaleta tamtejszej księgi nazw. Zaletą popularnych imion indyjskich jest ich znaczenie. Odzwierciedla najlepsze cechy człowieka i najpiękniejsze zjawiska istniejące w przyrodzie.
Funkcje wyboru żeńskich i męskich imion indyjskich
Różnice językowe, religijne i kastowe między Hindusami odcisnęły piętno na lokalnych tradycjach nazewnictwa. W różnych regionach kraju rodzice inaczej nazywają swoje dzieci. Najczęściej noworodkom nadawane są tradycyjne indyjskie imiona dla dziewcząt i chłopców. Większość z nich jest zapożyczona ze świętych tekstów hinduskich i mitologii narodowej.
Aby zapewnić dzieciom ochronę sił wyższych, nadano im imiona bogiń. Jednocześnie nowonarodzone dziecko można nazwać pięknymi indyjskimi imionami męskimi i żeńskimi, których znaczenie wiąże się z różnymi przedmiotami sakralnymi i innymi atrybutami religii.
W przeciwieństwie do Europejczyków, ludzie urodzeni w Indiach nie starają się być wyjątkowi. Z tego powodu dzieciom rzadko nadawane są w języku indyjskim egzotyczne zachodnie lub rosyjskie imiona. Preferowana jest tradycyjna nomenklatura krajowa.
Lista najczęstszych indyjskich imion dla chłopców
- Aditya. Interpretowane jako „słońce”
- Ardżuna. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „biały”
- Indygo. Imię indyjskiego chłopca oznacza „boski wiatr”
- Vikrant. Oznacza „potężny”
- Wir. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „miły”
- Vishal. Interpretowane jako „duże”
- Krishana. Męskie imię indyjskie, które oznacza „czarny”
- Pranav. Odpowiada nazwie hinduskiego świętego symbolu „om”
- Riszi. Interpretowane jako „mędrzec”
- Sonu. Imię indyjskiego chłopca oznacza „piękny”
Lista najpiękniejszych indyjskich imion żeńskich
- Aishwarya. Oznacza „tulipan” w języku hindi.
- Jaya. Żeńskie imię indyjskie, które oznacza „zwycięstwo”
- Jita. Interpretowane jako „piosenka”
- Kanya. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „młodą damę”
- Leela. Indyjskie imię żeńskie, które oznacza „gra”
- Priya. Interpretowane jako „ukochany”
- Rani. Oznacza „królową”
- Rija. Indyjskie imię żeńskie oznaczające „piosenkarkę”
- sunnici. W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „taktowny”
- Shanti. Interpretowane jako „cichy”
Najpopularniejsze indyjskie imiona dla chłopców i dziewcząt
- Obecnie najpopularniejszymi indyjskimi imionami męskimi są Vivan, Aditya, Ashwani i Arjun.
- Poza tym chłopców często nazywa się Krishan, Rohan, Ayan, Devdan i Vikran.
- Najpopularniejsze imiona żeńskie w Indiach to Ayana, Diya, Anika, Prisha i Riya.
Większość nazw w Indiach pochodzi z lokalnych języków(hindi, sanskryt itp.) Są zapożyczone z tekstów wedyjskich lub oznaczają różne przedmioty lub zjawiska. Wiele z nich zawiera imiona bóstw. To właśnie ta grupa, utworzona na podstawie sanskrytu, zostanie omówiona poniżej.
Większość populacji Indii wyznaje hinduizm. Ale są też muzułmanie i chrześcijanie. Wśród tych pierwszych powszechne są imiona muzułmańskie, a wśród drugich – europejskie. Pełne imiona indyjskie powstają inaczej na różnych terytoriach i w różnych stanach. Mogą zawierać nie tylko nazwisko, imię, patronimikę, ale także oznaczenie kasty, nazwiska rodziców itp.
Jak wybrać opcję dla dziewczynki?
Dla dziewczynki w Indiach starają się wybrać proste i zrozumiałe imię, łatwe do wymówienia, aby nie było zniekształcone. Hindusi uważają, że ważne jest, aby był piękny, gdy został napisany i wypełniony pomyślnym znaczeniem. Jeśli chodzi o nadawanie imion, Hindusi są dość konserwatywnymi ludźmi. Najczęściej po imieniu można ocenić, do jakiej kasty lub religii należy dziewczyna.
Imiona zawierające boginie są popularne w Indiach., na przykład Lakszmi, Sita, Radha. Wierzono, że zapewni to dziecku ochronę sił wyższych. Wielu rodziców, podejmując decyzję o nadaniu córce imienia, opiera się na opiniach starszych, sług świątynnych i astrologów. Imię dziecka powinno odpowiadać jego znakowi słońca.
Rzadkie imiona nie cieszą się dużym szacunkiem w indyjskich rodzinach. Uważa się, że taka osoba będzie czuła się w życiu niekomfortowo i samotnie. W niektórych stanach po ślubie dziewczyna zmienia nie tylko nazwisko lub imię patronimiczne, ale nawet imię.
Lista pięknych opcji w języku rosyjskim i ich znaczenie
Większość imion indyjskich pochodzi z sanskrytu, starożytnego języka pism wedyjskich. Są melodyjne, delikatne i mają dobroczynne znaczenie.
- Abha (sanskryt)- blask, luksus. Bardzo przywiązany do ludzi, lojalny.
- Abhilasha (sanskryt)- życzenie. Kochająca wolność i cięty język, lubi podróżować.
- Avani (sanskryt)- Ziemia. Mimo swojej atrakcyjności czuje się niepewnie.
- Awanti (sanskryt)- skromny. Na zewnątrz celowy i potężny, wewnątrz skromny i wrażliwy.
- Akanksha (sanskryt)- życzenie. Zawsze gotowy wziąć na siebie odpowiedzialność.
- Amala (sanskryt)- czysty. Osoba kreatywna z bogatą wyobraźnią i dobrą intuicją.
- Amita (sanskryt)– nieskończone, niezmierzone. Niezwykle celowy i aktywny.
- Anjali (skr.) - oferta. Będzie nalegał na swoje, nawet jeśli doprowadzi to do konfliktu.
- Anila (sanskryt)- powietrze, wiatr. Przyjaciele zawsze mogą na niej polegać.
Ankita (sanskryt)– zaznaczono. Jest osobą energiczną i energiczną, która uwielbia podróżować.- Anuja (sanskryt)- urodzony później, najmłodszy. Ciągle stara się coś udowodnić.
- Arandhati (sanskryt)– niepohamowany. Człowiek dotrzymujący słowa, wyróżniający się emocjonalnością.
- Archana (sanskryt)- dedykowane. Cichy i skromny, preferuje samotność.
- Asha (hindi)- mieć nadzieję. Odważny i niezależny, zdolny do podejmowania decyzji.
- Bala (sanskryt)- dziecko. Silny, celowy, łatwy w komunikacji.
- Bharat (sanskryt)- Indie. Pochłonięta sobą, pełna pasji w swojej pracy.
- Wasanta (sanskryt)- wiosna. Cechuje ją poświęcenie i bezinteresowność.
- Vijaya (sanskryt)- zwycięstwo. Miły, gotowy oddać wszystko rodzinie i przyjaciołom.
- Widja (sanskryt)- zwany. Wrażliwy, zmysłowy, niezdolny do chowania urazy.
- Devi (sanskryt)- bogini. Sens swojego życia widzi w pomaganiu innym.
- Jayanti (hindi)- zwycięski. Nie da się żyć bez zmian w życiu.
- Jyotsna (sanskryt)- Światło księżyca. Zawsze dokładnie wie, co robić.
- Deepali (sanskryt)- rząd lamp. Towarzyski, łatwo nawiązuje kontakty.
- Deepti (hindi)- światło. Ona zawsze powinna mieć ostatnie słowo.
- Indira (sanskryt)– księżycowy. Asertywna, szczera, wymagająca od siebie.
- Indrani (sanskryt)– potrafi oswoić (deszcz). Towarzyski, spontaniczny, ceni przyjaźń.
- Hindus (hindi)- jasny. Otwarta i bezinteresowna, to jej siła i słabość.
- Kala (sanskryt)– artystyczne. Dąży do ideału we wszystkim i wymaga tego od innych.
- Kalifornia– czarny i pochłaniacz czasu. Potężna hipostaza bogini Parvati. Bardzo utalentowany i wszechstronny.
- Kalpana (sanskryt)- fantazja, wyobraźnia. Wnikliwy, szczery, wyróżniający się życzliwością.
Kalyani (sanskryt)– pomyślny i weselny. Od dzieciństwa starał się pomagać ludziom.- Kamala (sanskryt)- czerwony. Mocny i celowy, ceni wygodę.
- Kanti (sanskryt)- uroda. Punktualna i rzetelna, można na niej polegać.
- Kiri (hindi)- kwiat amarantusa. Uwielbia zmiany, jest aktywna i wesoła.
- Kishori (hindi)- źrebię. Czuły i elastyczny, nie może być sam.
- Kailash (sanskryt)– kryształ. Posiada autorytet dzięki swojej rzetelności i uczciwości.
- Lavanya (hindi)- piękno, wdzięk. Żyje dla innych, zapomina o własnych potrzebach.
- Lalita (sanskryt)- dziecko. Pomimo swojej kruchości jest niezawodny i wierny.
- Leela (sanskryt)- gra. Odważna, niezależna, jej wygląd dodaje energii.
- Madhavi (sanskryt)- od wiosny. Posiada liczne talenty.
- Manisza (sanskryt)- mądrość. Niezawodny i pewny siebie, dbający o szczegóły.
- Mohini (sanskryt)- urzekający. Uroczy i miły, ale uwielbia samotność.
- Neelam (hindi)– szafir. Utalentowani i chętni do osiągnięcia sukcesu.
- Nitya Skt.)- na zawsze. Zawsze i we wszystkim dąży do ideału.
- Nisha (hindi)- noc. Zamknięta, małomówna, ale mistrzyni w swoim rzemiośle.
- Priya (sanskryt)- ukochany. Bezinteresowna i życzliwa, żyje dla dobra innych.
- Punita (sanskryt)- święty, czysty. Ma niesamowity talent i jest nastawiona na sukces.
- Purnima (sanskryt)- pełnia księżyca. Widzi sens życia w pomaganiu innym.
- Radha (sanskryt)- udany. Zdolna i wszechstronna osobowość.
- Rani (sanskryt)- królowa. Dąży do dominacji i żąda szacunku.
- Rashmi (sanskryt)- promień słońca. Uwielbia opiekować się innymi, łagodny.
- Savitri (sanskryt)- słoneczny. Wymagająca od siebie i innych.
- Saraswati (skt.) – właściciel jeziora. To imię bogini mądrości. Inteligentny, uwielbia komunikację.
Sonal (hindi)– złoty. Jasna i odważna, główną cechą jest niezależność.- Sumantra (sanskryt)- dobry doradca. Odważny i zdecydowany, zwykle zostaje przywódcą.
- Sunita (sanskryt)– taktowny. Nie mogę usiedzieć w miejscu, uwielbiam zmiany.
- Sushila (sanskryt)- dobre zachowanie. Przywiązany i nie niezależny.
- Trishna (hindi)- pożądane, pragnienie. Wymagający od innych, nie toleruje kłamstwa.
- Usha (sanskryt)- świt. Utalentowany i bystry, urzekający.
- Chanda (hindi)- jasny. Uwielbia towarzystwo, kochliwy.
- Chandana (sanskryt)– drzewo sandałowe. Zrównoważony, praktyczny, dąży do ideału.
- Chandrakanta (sanskryt)- ukochany przez księżyc. Potężna, ale gotowa się poświęcić.
- Shakti (sanskryt)- siła, energia. Urodzona do wielkich rzeczy, wyróżnia ją intuicja.
- Śiwali (sanskryt)- ukochany Śiwy. Stawia wysoką poprzeczkę sobie i otaczającym go osobom.
- Esza (sanskryt)- pragnienie, pożądane. Pracowity, czasem gaduła.
Ludność Indii mówi wieloma językami i w Indiach istnieją prawie wszystkie religie świata. Dlatego w różnych regionach Hindusi nadają swoim dzieciom odmienne imiona, w zależności od własnych zasad, języka i religii.
Wszyscy znamy indyjskie imiona z filmów takich jak Zita, Geeta, Khan czy Noori. Ale, jak w każdym innym kraju, w Indiach istnieją nazwy tradycyjne i nowoczesne.
Ankieta została przeprowadzona na jednym z indyjskich serwisów: „Jak nazwiesz swoje dziecko?”
Opcje odpowiedzi były następujące:
- Imię indyjskie (1170 głosów – 14%)
- imię Boga w języku hindi (1160 głosów – 14%)
- nazwa nowoczesna (5687 głosów – 68%)
- nazwa tradycyjna (336 głosów – 4%)
Jak widać, nowoczesna nazwa stała się wyraźnym liderem.
Nawiasem mówiąc, w przypadku niektórych Hindusów ich imię przy urodzeniu różni się od nazwiska prawnego. Wiele dzieci ma jednocześnie trzy imiona w ramach nauk religijnych.
Jakie są obecnie najpopularniejsze współczesne imiona męskie i żeńskie w Indiach? Zobacz nasze TOP 100 imion indyjskich i ich znaczenie.
50 współczesnych imion męskich w Indiach (hindi).
Aarav – mądrość, nuta muzyczna
Aarush – pierwszy promień zimowego słońca
Advik – wyjątkowy
Akarsh – to, co boskie
Aniruddh – nieograniczony
Arnav – morze, ocean
Ajusz – oczekiwana długość życia
Bhavin – zwycięzca, istnieje
Vaibhav - najbogatszy
Vivaan – pełen życia
Vihaan - poranek, świt
Gurkiran – promień światła guru
Darshit - złożyć hołd
Devansh – część Boga
Jayesh – zwycięzca, triumfujący
Divit – nieśmiertelny
Divyansh - boska część
Dhruv – gwiazda przewodnia
Eshan – Pan Śiwa
Indrajit – zdobywca Indry
Indranil - inne imię Pana Śiwy, szafir
Kiaan – król
Lakshay – gol
Lakszit – wycelowany
Madhup – pszczoły miodne
Mitul - ograniczony przyjaciel
Neerav – cicho
Nishith – noc
Odżas – obfitość energii
Pranay – romans
Priyansh – najcenniejsza część czegoś
Ranbir - odważny wojownik
Rachit – wynalazek
Reyansh - promień światła, część Pana Wisznu
Rohan – rośnie
Samar – porozmawiaj wieczorem
Sahel – przewodnik, mentor, przewodnik
Tushar – śnieg
Uthkarsh – doskonały, doskonały
Faiyaz – artystyczny, artystyczny
Hansh – jak Bóg
Harikiran - promienie Boga
Himmat – odwaga
Hiran – złoty
Chirag – lampa
Shaan – spokój
Szlok – hymn
Shray – zasługa, zasługa
Shreyas – dobrze
Yakshit - ten, który zrobił to na zawsze, na stałe
50 współczesnych imion indyjskich kobiet (hindi).
Aaryahi – bogini Durga
Adah – dekoracja, ozdoba
Additri – Bogini Lakszmi
Advika – ta, która jest wyjątkowa
Alisha – jasna, szlachetna, szlachetna
Anaya – Bóg odpowiada
Anvi – bogini lasu
Anika – łaska, łaska
Aradhya – ten, którego warto czcić
Ahana – pierwsze promienie słońca
Bhavya – ten, który jest wspaniały
Wania – miłosierny, dar Boży
Vardaniya – dawca szczęścia
Wedika – świadomość
Vritika – pomyślała
Drishya – obraz, spojrzenie
Jivika – źródło życia
Jiya – kochanie
Ewa – żyje
Zara – księżniczka
Inaaya – empatia
Ira – czujność
Kavya - wiersz
Kashvi – lśniący
Keya – kwiat
Kiara – ciemnowłosa
Khushi – szczęście, radość
Myra – mirra
Mahika – krople rosy
Mishti – miła osoba
Navya – nowość
Neysa – czysty, czystość
Nitya – stała
Pari – nieziemskie piękno
Parinaaz – słodki, wróżkowy
Pihu – samica pawia
Prisha - umiłowany, dar Boga
Riya – piosenkarka
Saanvi – Bogini Lakszmi
Samaira – zaklęcie, zaklęcie
Sana – blask, diament
Sara – księżniczka
Siya – Sita (żona Ramy)
Tanya – królowa wróżek
Tara – skaliste wzgórze
Tiya – ptak
Hrisita – zadowolony, szczęśliwy
Charvi – piękna pani
Shanaya - pierwszy promień słońca
Yashvi - sława, sława
Nazywają swoje dzieci, spotkałem się z takimi ciekawymi indyjskimi imionami, sanskrytem, znanym ze słuchu z hymnów i w ogóle z mitologii.
Sunny napisała już, że Hindusi wybierają imiona na podstawie gwiazd.
Słyszałam od innych Hindusów, że wiem, że często nadają dzieciom imiona hinduskich bogów, bo wtedy Bóstwo będzie chroniło dziecko za życia. Mam też znajomych Hindusów, którzy noszą imiona bogów. Ta indyjska tradycja jest bardzo podobna do rosyjskiej prawosławnej tradycji nadawania dziecku imienia według kalendarza, to znaczy na cześć chrześcijańskiego świętego, któremu poświęcony jest dzień chrztu dziecka, to znaczy nadano mu imię .
Ale niektóre indyjskie imiona to po prostu słowa sanskryckie, piękne słowa oznaczające pomyślne rzeczy, obrazy, a nawet…
Znalazłem ciekawy materiał - 10 najpopularniejszych imion indyjskich (hinduskich). dla chłopców i dziewcząt.
Dane publikowane na podstawie statystyk. Po niektórych imionach zapisałem znaczenie tych słów, jeśli je znałem.
W Indiach istnieje kilka zasad wyboru imienia:
1. Nazwa powinna być krótka.
2. Nazwa powinna być łatwa do wymówienia.
3. Nazwa powinna być łatwa do zapamiętania.
4. Wymowa i pisownia imienia dziecka nie powinna sprawiać trudności.
5. Imię nie powinno być zbyt rzadkie, ale też niezbyt powszechne.
6. Powinieneś być dumny z tego imienia, oczywiście pod względem jego znaczenia, znaczenia i przydatności dla Twojego dziecka.
Najpopularniejsze indyjskie imiona męskie
(to znaczy dla chłopców)
1: Amit – Amit
2: Arjun – Arjun (przetłumaczony jako biały, koreluje z legendarnym Arjuną z Mahabharaty)
3: Aditya - Aditya (przetłumaczone z sanskrytu jako)
4: Pranav – Pranav
5: Samir – Samir
6: Nikhil – Nikhil (Nikhil)
7: Arnav – Arnav
8: Rishi - Rishi (rishi jest mędrcem)
9: Rahul - Rahul (obecnie prawdopodobnie bardzo popularne, a chłopcy noszą imiona Rahul)
10: Anand – Anand (ananda to boska radość)
Inne bardzo popularne indyjskie imiona dla chłopców
Anil – Anil
Ajay - Ajay (Ajay)
Pramod – Pramod
Abhishek – Abhishek (swoją drogą, abhisheka to rytuał w hinduizmie)
Taruń – Taruń
Najpopularniejsze indyjskie imiona dziewcząt
Dla dziewczyn;)
1: Maya - Maya (Maya) - iluzja, iluzoryczność, to słowo pochodzi z filozofii indyjskiej
2: Tara – Tara, Tara jest w buddyzmie
3: Shreya – Shreya
4: Arpita – Arpita
5: Ekta – Ekta
6: Kavita – Kavita
7: Laxmi – Lakshmi – żona, bogini bogactwa, chyba każdy chce mieć swoją Lakshmi
8: Jyoti – Jyoti (Jyoti) jest po prostu Światłem
9: Madhu – Madhu (Madu) oznacza Miód
10: Aparna – Aparna
Prawidłowo wybrane imię ma silny pozytywny wpływ na charakter i przeznaczenie człowieka. Aktywnie pomaga się rozwijać, kształtuje pozytywne cechy charakteru i kondycji, wzmacnia zdrowie, usuwa różne negatywne programy nieświadomości. Jak jednak wybrać idealną nazwę?
Pomimo faktu, że istnieją kulturowe interpretacje znaczenia imion męskich, w rzeczywistości wpływ imienia na każdego chłopca jest indywidualny.
Czasami rodzice próbują wybrać imię przed urodzeniem, uniemożliwiając rozwój dziecka. Astrologia i numerologia przy wyborze imienia na przestrzeni wieków zmarnowały całą poważną wiedzę na temat wpływu imienia na los.
Kalendarze Świąt Bożego Narodzenia i osób świętych bez konsultacji z widzącym, wnikliwym specjalistą nie dają realnej pomocy w ocenie wpływu imion na losy dziecka.
A listy… popularnych, szczęśliwych, pięknych, melodyjnych imion męskich całkowicie przymykają oczy na indywidualność, energię, duszę dziecka i zamieniają procedurę selekcji w nieodpowiedzialną grę rodziców w modę, egoizm i ignorancję.
Piękne i nowoczesne indyjskie imiona powinny przede wszystkim odpowiadać dziecku, a nie względnym zewnętrznym kryteriom piękna i mody. Którzy nie dbają o życie swojego dziecka.
Różne cechy według statystyki - pozytywne cechy imienia, negatywne cechy imienia, wybór zawodu po nazwie, wpływ nazwy na biznes, wpływ nazwy na zdrowie, psychologia imienia można rozpatrywać tylko w kontekście głęboka analiza subtelnych planów (karmy), struktury energetycznej, celów życiowych i rodzaju konkretnego dziecka.
Temat zgodności imion (a nie charakterów ludzi) to absurd, który wywraca do góry nogami wewnętrzne mechanizmy wpływu imienia na stan jego nosiciela na interakcje różnych ludzi. I anuluje całą psychikę, nieświadomość, energię i zachowanie ludzi. Redukuje całą wielowymiarowość interakcji międzyludzkich do jednej fałszywej cechy.
Znaczenie imienia nie ma dosłownego wpływu. Na przykład Jagdish (władca świata) nie oznacza to, że młody człowiek będzie silnym władcą, a ci o innych imionach będą słabi. Imię może osłabić zdrowie, zablokować ośrodek serca i nie będzie mógł dawać ani otrzymywać miłości. Wręcz przeciwnie, innemu chłopcu pomoże się rozwiązać problemy miłości czy władzy, co znacznie ułatwi życie i osiąganie celów. Trzeci chłopiec może w ogóle nie mieć żadnego wpływu, niezależnie od tego, czy ma imię, czy nie. Itp. Co więcej, wszystkie te dzieci mogą urodzić się tego samego dnia. I mają te same cechy astrologiczne, numerologiczne i inne.
Najpopularniejsze indyjskie imiona nadawane chłopcom w 2015 roku również wprowadzają w błąd. Pomimo tego, że 95% chłopców nosi imiona, które nie ułatwiają im losu. Można skupić się jedynie na konkretnym dziecku, na głębokiej wizji i mądrości specjalisty.
Sekret imienia mężczyzny, jako programu nieświadomości, fali dźwiękowej, wibracji, ujawnia się w specjalnym bukiecie przede wszystkim w osobie, a nie w znaczeniu semantycznym i cechach imienia. A jeśli to imię zniszczy dziecko, to niezależnie od tego, jak piękne, melodyjne z patronimią, astrologicznie dokładne, błogie jest, nadal będzie szkodliwe, niszczy charakter, komplikuje życie i obciąża los.
Poniżej znajduje się sto indyjskich imion. Spróbuj wybrać kilka, które Twoim zdaniem są najbardziej odpowiednie dla Twojego dziecka. Jeżeli interesuje Cię skuteczność wpływu imienia na los, .
Lista męskich imion indyjskich w kolejności alfabetycznej:
Abhay - odważny, nieustraszony
Ajiit – nieposkromiony
Ajit – nieposkromiony
Ajitt – nieposkromiony
Aditya - słońce
Amar – nieśmiertelny
Amit – nieskończony, niezmierzony
Amrit - nieśmiertelny
Ananda – szczęście
Anant - nieskończony, bez końca
Ananta – nieskończony, bez końca
Anil - powietrze, wiatr
Aniraddha – nie ma przeszkód
Anish - najwyższy
Kotwica - młode drzewo
Anuj - urodzony później, młodszy
Anupam – nieporównywalny
Aravinda - lotos
Arjun - biały
Arjuna - biały
Arun - czerwień wschodzącego słońca
Arunaa - słońce
Asim – bezgraniczny
Akhil – pełny
Ashok - bez żalu
Ashoka – bez żalu
Babar - lew
Baber - zrodzony z lwa
Bazant - wiosna
Bazu – mieszkaniec
Bala – młody
Balarama - moc boga
Baleidva - moc Boga
Bachmana - dobra opinia
Beybr - lew
BJ- zwycięstwo
Bijoy - zwycięstwo
Bipin - las
Boldev - moc Boga
Brahma - stwórca, źródło
Brijesh jest królem
Vazant - wiosna
Vazu - mieszkaniec
Vanada - dawca deszczu
Vivek - znawca mądrości
Vijay – zwycięstwo
Vikram - tempo, chodzenie
Vimal – czysty
Vinay - promocja osobno
Vipin - las
Vipul - dużo
Vishal jest duży
Wisznu jest zbawicielem
Ganesh - bóg hordy
Ganesha – Władca Hordy
Gobind - poszukiwacz krów
Govind - poszukiwacz krów
Gopal - obrońca krowy
Gotham to najlepszy wół
Gotama to najlepszy wół
Daamodara - sznurek w talii
Damodar - sznurek do talii
Damodara - sznurek do talii
Dayaram – współczucie Ramy
Dayarama – współczucie Ramy
Debdan – dar od Boga
Devdan – dar od Boga
Devdas - bóg-sługa
Devraj – Bóg-Król
Juggernaut – Władca Świata
Jagjit – podbój świata
Jagdish - władca świata
Jasvinder - uderzenie pioruna
Jayant – zwycięski
Jay- zwycięstwo
Jyotish – księżyc
Jirish – władca gór
Jitender - zdobywca Indry
Jitendera - zdobywca Indry
Jitendra - zdobywca Indry
Jitinder - zdobywca Indry
Dżochar – powitanie
Jaydev – boskie zwycięstwo
Jayendra – zwycięstwo Indry
Jaywant – zwycięzca
Dilip – obrońca Delhi
Dinesh – Pan Dnia
Deepak - mała lampa
Duleep – Obrońca Delhi
Dhaval - czysty, biały
Dhananjay – zwycięstwo bogactwa
Ibrahim – ojciec wielu
Inderjeet – zdobywca Indry
Inderpal - obrońca Indry
Indra - posiada zdolność ujarzmiania (deszczu)
Indrajit - zdobywca Indry
Isha - obrońca
Kazi - lśni
Kalidas – sługa Kali
Fajka wodna - pomyślna i weselna
Kama - pożądana, ukochana
Kamal – czerwony
Kambodża – przystojny król
Kapil - czerwonawo-brązowy
Kapila - czerwonawo-brązowa
Karan – ucho
Karna - ucho
Kiran – promienie słońca
Kistna – czarny, niebieski
Kishan - czarny, niebieski
Kishen - czarny, niebieski
Kishore - źrebię
Kryszna - czarny, niebieski
Kryszna – czarny, niebieski
Kumar - chłopiec, syn
Kunal – kwiat lotosu
Kailash - kryształ
Laxman - obecność szczęścia
Lakshman - obecność szczęścia
Lakszmana – obecność szczęścia
Lal - pieścić, bawić się
Lochan - oko
Madhav – od wiosny
Madhukar – pszczoła
Mazud – szczęście
Manju - melodyjny
Manjunata - przyjemny władca mgły
Mandip - lampa, opinia
Mani – kamień szlachetny
Maninder – myślenie Indry
Manish – Pan Opinii
Manu jest mężczyzną
Massoud – szczęście
Masud – szczęście
Mahavir to wielki bohater
Mahatma – wielka dusza
Mahinder – wielki Indra
Maendra – wielka Indra
Merali – flet
Merugan - o sześciu twarzach
Merukan - o sześciu twarzach
Mehmood – godny pochwały
Mohan – zaczarowany
Mohandas - pracownik Mohan
Mohinder – wielki Indra
Mukesh - władca, męka
Mukul – kwitnący, kwitnący
Navin – aktualności
Najendra - Indra węża
Nanda – radość
Narayan – syn człowieczy
Narinder – człowiek Indry
Neirndra – człowiek Indry
Neelam - szafir
Nirav - spokój, cisza
Nitin - właściwa ścieżka
Nikhil - wszystko, całe
Nishant - świt, koniec nocy
Natik jest moralny
Om - podstawowy, dźwięk
Orangzeb - godny tronu
Padma – kwiat lotosu
Perushottam - najwyższy człowiek
Pistambar - żółty element ubioru
Pollab - obiecujący liść nadziei
Pollove - wschodzący liść nadziei
Prabodh – dobra rada
Prabodhan – szlachetny
Prabhakar - twórca światła, słońce
Prabhat – świt
Prabhu – stwórca, potężny
Pradeep – lśniący
Prazad – ofiarowany Bogu
Prazanna - podobało się
Prakasz – światło
Pramod - szczęście, raduj się
Praney – powieść
Preint – lider
Prem - miłość
Praitap - godność, majestat
Niewolnik Indra - Indra słońca
Rawana to imię demonicznego króla wyspy Cejlon, który porwał żonę Ramy, Sitę.
Ravi - słońce
Rav Indra – Indra słońca
Gulasz - szybko
Raj jest królem
Rajan jest królem
Rajanikanth – Pan Nocy
Rajender – król Indra
Rajesh – władca królów
Rajeev - kwiat lotosu
Rajinder – król Indra
Radsziw - kwiat lotosu
Rakesh – Władca Nocy
Ramakhandra – księżyc Ramy
Ramakhandra – księżyc Ramy
Ranj - zwycięski w bitwie
Ranjit - zwycięski w bitwie
Ratnam - klejnot
Rahul jest skuteczny
Reijndra – król Indra
Rishi - mędrzec
Raitan – kamień szlachetny
Sabhasz – uprzejmy
Savitar - słonecznie
Savitr - słoneczny
Sudhir – dobry i mądry
Sandar - pięknie
Sandara – piękna
Sander-przystojny
Sanjay – triumfujący
Sanjeev – powrót do zdrowia
Sanjeet – niepokonany
Sanjeet – niepokonany
Sandeep - lampa podświetlana
Sankar – ten, który przynosi szczęście
Saral - prosty
Satish – Bóg Sati
Sachin jest czysty
Sashi - księżyc
Wymiana to marzenie
Swapnil – fantastycznie
Swaran to dobry kolor
Sekar - grzbiet, który osiąga maksimum
Seraj - niedz
Serendra - Indra Boga
Seresh - władca boga
Serinder - Indra boga
Seria - słońce
Sib - niszczyciel
Siddharth jest doświadczonym celem
Siddhartha – doświadczony cel
Sikander - obrońca ludzkości
Śpiewać jest lwem
Soheil - Canopus (gwiazda)
Sudarshan – prawidłowe widzenie
Sudarśana – właściwa wizja
Suman - dobroduszny
Sumati - skłonny do dobra
Sunil - bardzo ciemny niebieski
Sushil - dobre zachowanie
