Stare ormiańskie imiona dla mężczyzn. Ormiańskie imiona dla chłopców

05.05.2019
INNE KRAJE (wybierz z listy) Australia Austria Anglia Armenia Belgia Bułgaria Węgry Niemcy Holandia Dania Irlandia Islandia Hiszpania Włochy Kanada Łotwa Litwa Nowa Zelandia Norwegia Polska Rosja (obwód Biełgorodu) Rosja (Moskwa) Rosja (zagregowane według regionów) Irlandia Północna Serbia Słowenia USA Turcja Ukraina Walia Finlandia Francja Czechy Szwajcaria Szwecja Szkocja Estonia

wybierz kraj i kliknij na niego - otworzy się strona z listą popularnych nazw

Armenia, 2014

WYBIERZ ROK 2014 2013 2008–2010

Dzwonnica klasztoru
Haghpat (1245)

Stan w południowej części Zakaukazia. Graniczy z Azerbejdżanem, Iranem, Turcją i Gruzją. Stolicą jest Erywań. Ludność – 3 008 100 (2015). Według spisu powszechnego z 2011 roku Ormianie stanowią 98,1% populacji. Największe mniejszości etniczne to: Jazydzi (1,17%), Rosjanie (0,4%), Asyryjczycy (0,09%), Kurdowie (0,09%), Ukraińcy (0,04%). Językiem urzędowym jest ormiański. 96,5% wierzących mieszkańców Armenii to wyznawcy Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego (głównie Ormianie). Powszechne są także: Kościół ewangelicki – 1,01% ogółu wiernych (głównie Ormianie), Kościół Shar-Fadin – 0,9% ogółu wyznawców (Jazydzi, Kurdowie, Persowie) i szereg innych.


Statystyki dotyczące imion noworodków prowadzi i publikuje Krajowa Służba Statystyczna Republiki Armenii. Jej strona internetowa zawiera pliki PDF ze statystykami dotyczącymi około 50 najpopularniejszych nazw od 2006 roku. W latach 2006–2007 tylko w języku ormiańskim), w 2008 – w języku rosyjskim, od 2009 – w języku ormiańskim, angielskim i rosyjskim. Nazwy są wymienione w kolejności malejącej częstotliwości. Częstotliwości podano w liczbach bezwzględnych (tj. liczbie nazw). Dane dotyczące najpopularniejszych imion noworodkowych publikowane są w formie komunikatów prasowych w maju (za rok poprzedni).


Podam statystyki dotyczące 20 popularnych imion na rok 2014. Linki do stron z danymi dla niektórych wcześniejszych lat znajdują się na liście rozwijanej po prawej stronie tytułu, przed tekstem (zobacz Wybierz rok). Dodatkowo pokażę etymologie imion (patrz za tabelą z imionami żeńskimi).


Imiona chłopców


MiejsceNazwaLiczba przysłówków
1 οевликрев (Dawid)1 543
2 ꆐրրրگ (Narek)1 169
3 operative (Alex)688
4 author (Gor)633
5 珐꫐րրրְ (Tigran)633
6 Հայկ (orzech)606
7 даентери (Arman)502
8 οրրրրրրր (Artur)495
9 conce (Erik)492
10 الرال (Alen)484
11 픀디디디 더 디 디 딀디 더 디디 더 디 더 디 디 더 디 더 디 더 더 디 디 더 디 더 더 바 딀딘 더 더 디 딀딀 더 딀디 더 딀디 더 디 더 디 더 바 바 딀딀 더디 더 더롔 픔 더디 더롔 픔 딀씀 픔읔 (Samvel)469
12 даентери (Armen)438
13 豐 縸 е (Ashot)395
14 дантери (Aram)350
15 данրерин (Aren)346
16 οրրֵָֿր (Artem)337
17 οвлевели (Gagik)314
18 данևָրրր (Gevorg)301
19 獐րրրրրր (Sarkis)296
20 οրրրրրրր (Arsen)289

Imiona dziewcząt

(w 2014 Mariam i Helena wspólne 8–9 miejsc)


MiejsceNazwaLiczba przysłówków
1 熐րրе (Nare)866
2 Alternatywny (Mari)700
3 aughter (Milena)683
4 alternatywny675
5 الضث (Ani)543
6 ꄄրրրրրր (Maryja)531
7 — οְ֒֫ր (Anait)529
8–9 alternatywny514
8–9 الجال (Ellen)514
10 οвелчели (Angelina)491
11 الضال (Anna)432
12 деелле (Ewa)387
13 οевлели (Gayane)368
14 ``` ```````````````Mary'')351
15 οелилев (Lilith)289
16 alternatywny382
17 author (Gohar)270
18 델ְֶ֡ (Sona)265
19 호ււֽڡֶֶֶր (Zuzanna)256
20 alternatywny251

Etymologie imion męskich


Alex to oczywiście zapożyczenie z języków zachodnioeuropejskich, w którym jest to skrót nazwy Aleksander, Aleksandra itp. (przetłumaczone z greckiego „chronić” + „człowiek”).
Aram – 1. Ormiański „szlachcic”. 2. Aramejski. Znana jest biblijna postać Aram – przodek Aramejczyków. 3. Irański („pokój, pocieszenie”) Imię to występuje w kalendarzu prawosławnym w formie Joharama.
Aren – poprzez etymologię „boski” jest kojarzony z imieniem głównego protoormiańskiego (aryjskiego) boga Ar (boga słońca). Można jednak prześledzić jego korzenie indoeuropejskie ar(reprezentowany w imieniu boga Ar, w toponimach Armenia, Ararat, Urartu) - „ogień”.
Arman – 1. Irański („marzenie, pragnienie”). 2. Staroniemiecki („solidny, mocny” + „mężczyzna”).
Armen – 1. Ormianin („duch Aryjczyków”). Korzeń wspólny z toponimem Armenia. 2. Grecki („los”). 3. Prawdopodobnie spokrewniony z językiem irańskim Armana.
Arsen – ormiański odpowiednik greckiego imienia pochodzenia Arseniusz(„mąż, mężczyzna, odważny”).
Artur – 1. Z języka celtyckiego („niedźwiedź”). 2. Z irańskiego („ogień” + „słońce”). 3. Oryginalny ormiański („odważny; aryjski” + „miecz”). Etymologia ormiańska wymaga uzasadnienia poprzez wskazanie postaci historycznych o tym imieniu, jednak póki co jej tam nie ma, mocno przypomina ona tzw. „etymologia ludowa”.
Ashot – 1. Irański („ogień”). 2. Ormiański („świat, planeta”). 3. Pochodzenie nazwy Asud ze starożytnego Urartu.
Gagik – ormiański („szczyt, góra” lub „niebiański”).
Hayk (także Hayk, Hayk) – w imieniu legendarnego przodka narodu ormiańskiego. Czasami można spotkać tłumaczenie „silny człowiek, bohater”.
Gevork – ormiański odpowiednik greckiego imienia pochodzenia Gruzja("rolnik")
Horus – Ormianin („dumny”).
Dawid – hebrajski („umiłowany”).
Narek – od nazwy starożytnej wsi ormiańskiej Narek.
Samvel – ormiański odpowiednik imienia hebrajskiego pochodzenia Samuela(„Sem jest Bogiem”).
Sarkis – ormiański odpowiednik łacińskiego pochodzenia imienia Siergiej(prawdopodobnie „opiekun, sługa”).
Tigran – 1. Irański („tygrys”). 2. Ormianin („osoba święta”).
Eric jest prawdopodobnie zapożyczeniem z języków zachodnioeuropejskich. Eryk– duńska i szwedzka forma imienia Erich (przetłumaczona ze staro-wysoko-niemieckiego jako „potężny; książę”).

Etymologie imion żeńskich(Selektywnie)


Anahit – w imieniu bogini Anahit: w mitologii ormiańskiej bogini matka, bogini płodności i miłości.
Ani - od nazwy miasta Ani, To prawda, nie jest jasne, z którego; znane są dwa takie miasta: jedno znajdowało się na prawym brzegu Eufratu, naprzeciw Kamachu, a drugie nad rzeką Achuryan.
Hasmik - „jaśmin”.
Gayane – 1. grecki („ziemski”). 2. Ormiański („dom, rodzina”).
Gohar - irański („perła, kamień szlachetny”. W językach tureckich odpowiada Gauhar, Gauhar.
Lilith jest pierwszą żoną Adama w mitologii żydowskiej. 1. Hebrajski („noc” lub „ptak puszczyk (rodzaj sowy)”). 2. Sumeryjski („powietrze, wiatr; duch, duch”).
Mariam - wariant nazwy Maria, fonetycznie bliższa hebrajskiej nazwie prototypowej.
Maria – hebrajski (prawdopodobnie „ukochana, upragniona”).
Nare - miała być żeńską formą imienia Narek (patrz rozdział o imionach męskich).
Susanna – hebrajski („biała lilia wodna”).

W Armenii nadanie chłopcu imienia oznacza podarowanie prawdziwemu mężczyźnie pierwszego prezentu w jego życiu. W życiu każdego człowieka narodziny dziecka w rodzinie są najważniejszym, radosnym wydarzeniem. Mały człowiek, który właśnie wszedł do naszego świata, musi zostać odpowiednio poznany, z całą swoją troską i uwagą oraz, oczywiście, nadać mu imię. Ormianie są bardzo wyczuleni na to, jakie imię otrzyma ich dziecko. A decyzja, jak nazwać swojego przyszłego mężczyznę, jest bardzo odpowiedzialną sprawą.

Ormiańskie imiona chłopców i ich znaczenie

Prawie wszystkie mają swoje specjalne znaczenie. Każdy z nich jest uosobieniem tej czy innej ludzkiej cechy i zapewnia swojemu właścicielowi pewne korzyści. Prawdziwe ormiańskie imiona chłopców niosą ze sobą szczególny prezent. Jak wierzą sami Ormianie, to dzięki odpowiedniemu imieniu mały człowiek może stać się bojownikiem o sprawiedliwość i pokój, może być lojalny, mądry, silny i potężny. Dodatkowo warto podkreślić ich wyjątkowe melodyjne brzmienie. To właśnie odróżnia ich od ogromnej różnorodności imion, jakie inne narody nadają swoim dzieciom.

Wpływ religii

W całej długiej historii narodu ormiańskiego rodzice wybierający imię dla swojego spadkobiercy nadali mu określone znaczenie i znaczenie. Ormiańskie imiona dla chłopców to ich twarze, które w końcu pokażą całej planecie. Dlatego też imię dla dziecka nie zostało wybrane przez jedną osobę, nad tą kwestią zastanawiała się cała rodzina.

Naród ormiański ceni przede wszystkim takie cechy, jak godność i szlachetność. Ci, którzy chcą przekazać te cechy charakteru, do dziś nazywają swoich spadkobierców imionami takimi jak Agram (co oznacza godny) i Aram (co oznacza szlachetny).

Religia miała także wpływ na nazwiska w Armenii. Po tym, jak ludzie przyjęli chrześcijaństwo, rozpowszechniły się imiona takie jak Ervand (co oznacza - święta wiara), Atom (co oznacza - boski duch), Arakel (co oznacza - apostoł) i Ambartsum (co oznacza - wniebowstąpienie). Te ormiańskie imiona dla chłopców są nadal popularne. Współcześni rodzice wcale nie sprzeciwiają się temu, aby imię ich syna miało duchową nutę. Należą do nich nawet te rodziny ormiańskie, które od dawna nie mieszkają już w swoim rodzinnym kraju.

Hołd tradycji

Naród ormiański zawsze szanował i nadal honoruje swoje starożytne tradycje. Dlatego wiele noworodków otrzymuje ormiańskie imiona męskie, które pojawiły się w czasach, gdy istniała wiara pogańska. Oczywiście chrześcijaństwo z biegiem czasu wpłynęło na znaczenie tych imion i zostały one nieco przemyślane. Tymczasem podstawa nadal pozostała niezmieniona – Vahagn. Błyskawica, wszechobecny ogień, również nosiła to imię. Do tej pory chłopcy nazywali się Argishti (co oznacza - godny miłości), Vadvan (co oznacza - kochanie kraju), Arshak (co oznacza - życiodajne słońce). Imiona te nadano dzieciom w czasach, gdy w kraju żyło się w pokoju, radości i miłości. Jednak w czasie wojny, burzliwych czasach, synowie Armenii otrzymali inne imiona - Vakhan (co oznacza - obrońca) i Vardges (co oznacza - lew kraju). W ten sposób losy ludzi splatały się z historią państwa. Historia stworzyła człowieka, historia nadała ludziom imiona.

Jak obecnie nazywają się chłopcy w Armenii?

Teraz istnieją różne ormiańskie imiona dla chłopców, nowoczesne i z historią. Mężczyzna w Armenii może otrzymać imię na cześć odległego przodka lub może otrzymać imię zapożyczone z innego kraju, z dowolnego zakątka naszego świata. Dziś ormiańscy rodzice decydują, jakie imię dać swojemu dziecku, na podstawie kilku kryteriów.

Po pierwsze, naród ormiański w dalszym ciągu bardzo ceni i szanuje tradycje swoich przodków. Dlatego większość rodzin nadal korzysta ze słowników specjalnych imion, podejmując decyzję o nadaniu dziecku imienia. Do najpopularniejszych należy pięciotomowe dzieło Rachii Acharyan („Słownik ormiańskich imion osobistych”). To właśnie ta książka pozwala nam zrozumieć, jak ogromny jest w rzeczywistości wybór. Jednak rodziny ormiańskie zwracają się do tej pracy nie dlatego, że mają szeroki wybór, ale dlatego, że w niej można wiele się dowiedzieć o szczególnym i głębokim znaczeniu, jakie mają ormiańskie imiona dla chłopców. Większość rodzin w Armenii jest przekonana, że ​​o imieniu muszą wiedzieć jak najwięcej, ważne jest, aby poczuć jego moc, mieć pojęcie, jakimi cechami obdarzają swojego noworodka.

Tradycje nie przeszkadzają im jednak w obdarowywaniu synów pięknych ormiańskich, zapożyczonych od innych narodów. Tym samym coraz częściej rodzą się Davids (czyli ulubieniec nieba), Arsens (czyli szlachetny wojownik), Marks, Daniels i Erics.

Wszystkie imiona ormiańskie można podzielić na narodowe i zapożyczone, obie grupy imion są powszechne i popularne we współczesnym świecie.

Nazwy narodowe pochodzą od nazw gór i jezior, planet i konstelacji (Areg, Khoren), kamieni szlachetnych oraz różnych świąt (Harutyun), a także są imionami ormiańskich bogów pogańskich (Hayk, Vahagn, Ara), wielkich królów (Ashot , Tigran, Artavazd, Artash) i znanych dowódców (Vardan, Gevorg).

Imiona zapożyczone najczęściej zawierają imiona pospolitych chrześcijańskich świętych(Dawid, Salomon), a także imiona rosyjskie, które stały się popularne wśród Ormian w okresie istnienia ZSRR (Wałod, Jurik, Seroż).

Na czym opiera się współczesne nadawanie imienia chłopcu?

Obecnie imiona ormiańskie wyróżniają się dużą różnorodnością, nawiązującą zarówno do tysiącletniej historii narodowej z całą jej bogatą kulturą, jak i składającą hołd modzie i nowoczesności. Uważa się, że imię męskie powinno nieść uosobienie najpiękniejszych ludzkich przymiotów, cnót zewnętrznych i wewnętrznych, a jednocześnie posiadać melodię i eufonię.

Ormianie bardzo kochają i cenią swoją rodzinę, dlatego chłopcom często nadawane są imiona po ojcu, dziadku czy pradziadku, okazując w ten sposób ciepłe uczucia i szacunek dla najbliższej rodziny.

Koncentrując się także na nowoczesnej modzie, wielu rodziców stara się wybrać oryginalne imiona dla swoich synów, wyróżniając je spośród wielu innych. Wybór zwykle zależy od prawdopodobnych cech charakteru, zewnętrznych oznak dziecka, jego zdrowia oraz przewidywanego dobrego samopoczucia i szczęścia.

Najczęściej oprócz mam i tatusiów w dyskusji na ten temat uczestniczy cała rodzina.

Lista pięknych w kolejności alfabetycznej i ich znaczenie

Większość męskich imion ormiańskich, których listę zobaczysz poniżej, umiejętnie łączy zarówno głębokie znaczenie, jak i przyjemny dźwięk. Przy tak ogromnej różnorodności opcji pojawia się trudność w wyborze odpowiedniego imienia dla dziecka.

  • Azat- wolny, niezależny. Nosiciela tego imienia można scharakteryzować jako osobę bardzo godną zaufania, celową, szanowaną w społeczeństwie i stabilną osobę.
  • Armana- odważny, odporny. Armana cechuje sumienność, uczciwość i pracowitość; wrażliwy na opinie innych.
  • Armena- wojownik, Ormianin. To celowy i utalentowany człowiek, obdarzony cechami przywódczymi.
  • Arsena- odważny, silny, nieustraszony. Właściciela tego imienia wyróżnia determinacja, ciężka praca i sumienność.
  • Artashy- dążenie do prawdy. Człowiek niezależny w swoich decyzjach, pewny siebie i swoich możliwości, wyróżniający się impulsywnością w swoich działaniach.
  • Strzał- nadzieja tego świata. Osoba silna, rozwinięta fizycznie, o psotnym charakterze, czasami drażliwa.
  • Bagrat- radość miłości. Urodzony lider, ma szerokie horyzonty i potrafi poprowadzić rozmowę na każdy temat.
  • Barkhudar- czciciel siły. Osoba aktywna, urodzony optymista z wyraźnymi zdolnościami administracyjnymi.
  • Vahagn- wszechobecny ogień. Jest człowiekiem rodzinnym, ma wzniosłe ideały małżeństwa i miłości, jest pobłażliwy i życzliwy wobec przyjaciół i krewnych.
  • Vazgen- światło świętej wiedzy. Osoba szczera, wrażliwa, którą cechuje lekka niepewność i nieśmiałość.
  • Wardana- nagroda. Idealny konformista, ukrywający wrażliwą duszę za zewnętrznym spokojem, jest kochliwy i romantyczny.
  • Gagik– niebiański. Dąży do zdobycia uznania i nawiązania przyjaźni; niezawodny, szczery i uczciwy.
  • Orzech- świt. Człowiek rodzinny, ma poczucie własnej wartości, dobroduszny.
  • Gevorg- rolnik. Niezwykła osobowość o złożonym charakterze, wyróżniająca się skłonnościami przywódczymi.
  • przelew krwi– potężny, dumny. Towarzyski i wesoły, łatwo nawiązuje znajomości, obdarzony dużą cierpliwością.
  • Dawid- dawco wiedzy, umiłowani. Pewny swoich umiejętności, pragmatyczny, romantyczny i ma dobre usposobienie.
  • Jeevan- żywa, wcielona dusza. Optymistyczny i energiczny charakter, skłonny do skupiania wokół siebie dużych firm; łatwo zdobywa zaufanie.
  • Zurab- boski, pachnący. Mężczyzna pewny siebie, zrównoważony i poważny, ma trudności w komunikacji ze względu na chęć ukrycia swoich uczuć.
  • Ilnur- światło ojczyzny, światło ojczyzny. Osoba, która jest zawsze w ruchu i potrafi osiągać swoje cele.
  • Karen- kaznodzieja, hojny, wspaniałomyślny. Towarzyski, słynący z bogatego świata wewnętrznego, skłonny do ukrywania swoich prawdziwych uczuć.
  • Levona- Lew jest królem zwierząt. Nosiciel tego imienia ma łagodne usposobienie, uważność na innych i szczerość.
  • Mher– słonecznie. To osoba, która emanuje optymizmem, potrafi zdobyć zaufanie innych i ma skłonności przywódcze.
  • Mikaela– podobny do Boga. Osoba miłosna o skłonnościach idealistycznych, wyróżnia się zwiększonymi wymaganiami wobec innych.
  • Narek- na cześć świętego miasta starożytnej Armenii. Osoba kreatywna z rozwiniętą intuicją i elastycznym charakterem często popada w stan pesymistyczny.
  • Hovik- przebaczony przez Boga. Osoba jest wolna i niezależna, zaradna i kreatywna oraz ma filozoficzny sposób myślenia.
  • Ogany– ognisty. Człowieka tego cechuje optymizm, aktywność i szczerość, dobrze dogaduje się z ludźmi dzięki umiejętności wspierania każdej rozmowy.
  • Poghos- chłopak. Wszechstronnie rozwinięta osobowość, cieszy się autorytetem w społeczeństwie, kocha i potrafi nawiązywać przyjaźnie.
  • Razmik- wojownik. Osoba aktywna, wesoła, zarażająca pozytywną energią; nie poddaje się panice w sytuacjach ekstremalnych.
  • Rafał- Boże uzdrowienie. Człowiek wytrwały i emocjonalny, skłonny do szukania zysku we wszystkim.
  • Roberta- olśniewająca, niesłabnąca chwała. Nosiciela tego imienia cechuje dokładność, wrażliwość, powaga i dobry charakter.
  • Rubena– czerwony, jasny, olśniewający. Przyzwoity i niezawodny, dusza firmy i gościnny gospodarz.
  • Samvel– usłyszał Bóg. Osoba energiczna i potężna, dąży do stabilności, ma doskonałe umiejętności komunikacyjne.
  • Sarkisa- opiekun. Osoba bardzo bystra i czysta, charakteryzuje się życzliwością i twórczym myśleniem.
  • Pewnie- boski. Wykazuje talent w dziedzinie nauki, filozofii, sztuki i jest obdarzony umiejętnością rozumienia ludzi.
  • Tatul- radość ojca. Mężczyzna dążący do łatwego i beztroskiego życia jest rozważny przy wyborze towarzyszki.
  • Tigran- tygrys o sile tygrysa. Szeroki charakter, charakteryzujący się ciekawością i emocjonalnością, ma dobrą samokontrolę.
  • Unana- złota twarz, słońce. Unan rozwinęła intuicję i twórcze myślenie; Cechuje go oszczędne gospodarowanie pieniędzmi.
  • Shavarsh- moc słońca. Osoba utalentowana, rozwinięta intelektualnie, realistka, skłonna do nadmiernej impulsywności.
  • Eryk- jak władca, władca wieczny. Spokojna osobowość o flegmatycznym temperamencie, ma zamiłowanie do nauk ścisłych.

Naród ormiański ma starożytną i bogatą kulturę oraz starożytną księgę imion. Zawiera rodzime imiona ormiańskie, ale także partyjskie, greckie, arabskie, hebrajskie, a nawet słowiańskie. Ormiańska księga imienna składa się głównie z:

Przestarzałe nazwy narodowe;

Nazwy utworzone od rzeczowników pospolitych i przymiotników.

Na przykład nazwa Almast oznacza kamień szlachetny, a Metaxia oznacza „jedwab”. Ponadto istnieje wiele nazw związanych z przedstawicielami flory i fauny, odzwierciedlających cechy ludzkie, cechy charakteru i zalety wyglądu. Na przykład imię Patvakan oznacza „czcigodny”, Zhirayr oznacza „glib”. Ostatnia kategoria nazw jest uważana za bardzo starożytną. Należy zauważyć, że Ormianie od dawna bardzo ostrożnie i wymownie wybierają ormiańskie imiona dla chłopców, ponieważ rozumieli, że imię może wpływać nie tylko na charakter człowieka, ale także na jego los. Dlatego prawie wszystkie ormiańskie imiona dla chłopców i dziewcząt mają znaczenie, a ponadto są eufoniczne i melodyjne.

Ponadto wśród ludności ormiańskiej często używane są hebrajskie imiona biblijne, takie jak Dawid i Salomon. W czasach sowieckich lista imion znacznie się poszerzyła, ponieważ wiele imion zostało zapożyczonych z języka rosyjskiego.

Popularne ormiańskie imiona dla chłopców:

Avedis – dobra wiadomość

Geregin - ogień świętej wiedzy

Artavazd – siedziba prawdy

Garnik – baranek ofiarny

Arshak - życiodajne słońce

Guram - wesoły, wesoły

Ambartsum – wniebowstąpienie

Derenik - średnio czciciel

Hakob – Bóg ci pomaga

Jirair - trwały, aktywny

Atom - boski duch

Dawid – „ukochany”

Avet – błogosławieństwo

Ervand - święta wiara

Abig – śpiewak

Zhirayr - żywy, żywy Aryjczyk

Argam - jest godny

Kohar – klejnot

Aram – szlachetny

Kirakos – kronikarz

Amazasp - maszerując zwycięsko

Karen - „hojny, wspaniałomyślny”

Argishti – godny miłości

Mihran - słoneczna twarz

Arsen - szlachetny wojownik

Mehak - goździk

Ananiasz jest jedyny w swoim rodzaju

Markar – szlachetna ścieżka

Haykaz – jedność

Melkum - spotkanie świtu

Bagram - szczęście miłości

Mesrop - strzała księżycowa

Bagrat - radość miłości

Nubar – pochwała

Bagdasar - błogosławiona moc

Patvakan – godność

Barseg – bardzo wpływowy

Paruyr - spirala

Vaan – tarcza

Parkev – zwyczaj libacji

Vardvan - miłośnik kraju

Serop - wypuszczona strzała

Varazdat – dar z nieba

Sasun – żywy

Varuzhan - urodzony, aby być obrońcą

Sapah – czciciel Boga

Vahagn – wszechobecny ogień

Spartak - wyzwoliciel

Vardges - lew kraju

Sahak – moc słońca

Vardan – nagroda

Sako – boski

Vazgen - światło świętej wiedzy

Saghatel - znak mocy

Vigen - silny, potężny

Targowanie się - nadchodzący zbawiciel

Wakhan - obrońca

Tatevos – ścieżka przodków

Vache - mowa, słowo

Tyran - osoba święta

Wanik – kupiec

Toros – energia

Vramshapuh – dobra przysięga

Unan - złota twarz

Vasak - światło oczu

Usik - rano

Galust – parafia

Harput - lotos słoneczny

Garsevan - czciciel ognia

09 marca 2017 - 16:27

Nazwy ormiańskie dzieli się zwykle na 5 kategorii:

pod tytulem,
przez rodziców,
według geografii,
według zawodu lub
zgodnie z wyróżniającą cechą danej osoby.

Imiona i nazwiska ormiańskie, ze względu na wpływ diaspor ormiańskich w różnych krajach, są niezwykle różnorodne. Wśród Ormian można znaleźć nie tylko rodzime imiona ormiańskie, ale także perskie, arabskie, tureckie, słowiańskie, starotestamentowe, wschodnie chrześcijańskie, zachodnie chrześcijańskie itp.

— A

Abgaar- według niektórych źródeł „Abgar” to nazwa tytułu szeregu władców Królestwa Edessy. Rozprzestrzenianie się tego imienia wśród narodu ormiańskiego wiąże się z postacią Abgara V Ukkamy, który zyskał sławę dzięki apokryficznej korespondencji z Jezusem Chrystusem. Według Mojżesza z Khoren Abgar Ukkama pochodził z rodziny ormiańskiej i zapoczątkował chrystianizację Armenii.

Stepan, Stepanos sięga starożytnej Grecji. Στέφανος (stephanos) - „wieniec, korona, korona, diadem”

ó - B

Vahagn (alkalista)- w starożytnej mitologii ormiańskiej wojownik-bohater-wąż.

Wagan- tarcza

Vagharshak- wszechobecne Słońce

Vahe (alternatywny)- mocny; wytrzymały

Vaginak, Vahinak (alkalista)- wojownik słoneczny

Vahram, Vakhram (alkalista)- szybkość tygrysa

Vazgen- potomek króla (gr.)

Vanush (archiwum)

Varazdat- dar z nieba

Vardan, Vartan (licencjat)- Istnieje kilka wersji pochodzenia imienia Vardan. Najczęściej uważają, że nazwa jest ormiańska, różnią się jednak interpretacją jej tłumaczenia. Niektórzy uważają, że Vardan to męska wersja imienia Vardanush, co oznacza „zmysłowa róża”. Inni uważają, że nazwa pochodzi od imienia elitarnej części duchowieństwa ormiańskiego – tzw. mnichów Vardapet, dlatego nazwę tę tłumaczy się jako „nagroda”.

Vardkes- Król (lew) kraju

Waruzzan- urodzony, aby być obrońcą

Waspurak- od nazwy starożytnego regionu Armenii Vaspurakan (kraj szlachecki)

Vakhtang (alkalista) - pochodzi z perskiego „ciała wilka”

Vachagan (alkalista) - z perskiego „młode, młodość”

Vigen- od łacińskiego Vincenta „zdobywający, zwycięski”.

Vrezh (alkalista)- zemsta

Vruyr (alkalista)


ó - T

Taron (alkalista)- Taron to jedno z głównych historycznych centrów Armenii. Według legendy starożytni Ormianie nazwali region Taron na cześć jednego z potomków Noaha Torgoma.

Tatul (далерււе) - wielkorękiego, poręcznego

Tigran (alkalista)- od ormiańskiego rycerza „wielkiej włóczni”, króla

Tonakan (alkaliczny)- uroczysty

Tonapet ( Տ ոնա պ ետ) - pan wakacji, pan wakacji

Trdat (alkalista)- imiona kilku królów Wielkiej Armenii z dynastii Arsacidów

ο - P” (płuco)

Raffi (alternatywny)- pochodzi z hebrajskiego "(רפאל) "Bóg (El) uzdrawia. On jest Bogiem, który uzdrawia. "

`` - C

Tsakan (archiwum)

Tsolak (alkalista) - z błyszczącymi oczami

ο - P” (w przybliżeniu)

Fanos- ze starożytnej Grecji. "nieśmiertelny"

Paylak (alkalista) - genialny

ο - K" (w przybliżeniu)

Kaj (alternatywny)- odważny

Kajaz (alkalista)

Kadzik (alkszik)- odważny mężczyzna

Kochar (lict)

Krist (luc) - skrót od Chrystusa

em - O

Ogan (alternatywny)- ognisty

em - F

Frunze (alkub)

Zapisz się do serwisu, polub oficjalną stronę na Facebooku (



Podobne artykuły