Gwiazda „Epoki lodowcowej” opowiada o swoim partnerze w serialu, ukochanej żonie i wychowywaniu dzieci.
Burkowski i Nawka wiedzą, jak negocjować i omawiać kontrowersyjne kwestie. Zdjęcie: Maxim LI
Za występ w drugim odcinku Epoki lodowcowej otrzymali najwyższe oceny. Para przejechała ten numer bez błędów, Andrey wykonał skomplikowane elementy. Jury doceniło chłopaków zarówno za technikę, jak i kunszt.
„Nigdy nie miałam tak silnej, wysokiej, wysportowanej i pięknej partnerki” – otworzyła się mistrzyni olimpijska. A oto, co sam Burkowski powiedział o sobie.
O „Epoce lodowcowej”
32-letni artysta łyżwiarstwa czuje się pewnie: jako chłopiec grał w hokeja w rodzinnym Tomsku. A teraz aktor Moskiewskiego Teatru Artystycznego. Czechowa w wolnym czasie od prób i zdjęć gra w hokeja w gwiazdorskiej drużynie „KomAr”.
— Czy adrenalina, którą odczuwasz w hokeju i „Epoce lodowcowej” jest inna?
- Z pewnością. Hokej to gra sportowa, walczysz, możesz naprawić błąd. W „” trzeba jeździć pięknie, łatwo i swobodnie. I jest na to jedno podejście. Skończyłeś program i - uff... odetchnąłeś. To taki stan euforyczny.
- Zwłaszcza, gdy wszystko się układa.
— Każdy element można ulepszyć 25 razy. Spróbuj usiąść niżej i prawidłowo trzymać ręce. Trochę się uczę.
- Codziennie?
— Właśnie przygotowujemy premierę spektaklu w teatrze, dlatego wczoraj nie mieliśmy treningu. Dzisiaj Tanya i ja mamy trening o pierwszej po południu. Przyjeżdżam o 12.15 i rozgrzewam się przez 45 minut, pracując nad niektórymi elementami. Mam szczęście, że w moim harmonogramie zdjęcia zaczynają się nieco później i mogę cały wolny czas spędzać na „Epoce lodowcowej”.
— Czy nie boisz się upadku lub upuszczenia partnera?
- Nie, jestem osobą stabilną. Ale podczas treningu noszę nakolanniki, aby chronić się przed kontuzjami.
— Tatyana Navka wygrała trzykrotnie w „Epoce lodowcowej”. Od samego początku Wasza para jest postrzegana jako potencjalni liderzy. Czy dostosowanie się jest trudne z psychologicznego punktu widzenia?
- NIE. Musisz dobrze się zaprezentować. A reszta nie jest już ważna.
– Czy zdarzają się konflikty charakterów?
- Zostaliśmy przyjaciółmi. Oczywiście obaj są porywczy, ale praca to praca. Jeśli Tanyi lub mnie coś się nie podoba, nie milczymy, ale głośno wyrażamy nasze wątpliwości. Powiedzmy, że mogę powiedzieć, że nie podoba mi się jakiś element w pomieszczeniu. Albo Tanya mówi: „Nie jestem pewien, ale muzyka nie pasuje zbyt dobrze”. Dyskutujemy i zgadzamy się.
— Widać, że pasjonujesz się tym procesem. Może powinieneś w dzieciństwie trenować łyżwiarstwo figurowe zamiast hokeja?
— Nie jestem pewien, czy jako dziecko zapisałbym się na łyżwiarstwo figurowe. A teraz mnie to interesuje.
O dzieciach
Andrey jest na wakacjach z żoną Olą, córką Alisą i synem Maximem. Foto: instagram.com Aktor ma 5-letniego syna Maxima i 3-letnią córkę Alisę. Andrey jest doskonałym ojcem, pomimo napiętego harmonogramu, nie tęskni za wychowywaniem dzieci. Mają swoje tradycje rodzinne: Andrei jako dziecko chodził z ojcem do łaźni, a teraz przyzwyczaja syna do takich wycieczek. Cóż, córka jak to często bywa, potrafi wykręcić sznury z ojca: wystarczy go przytulić, powiedzieć dobre słowo, a tata jest gotowy na wszystko.
-Kto jest bardziej podobny do ciebie?
- To jeszcze nie jest jasne. Mój syn jest do mnie podobny z wyglądu i ma podobne cechy charakteru. Z całą pewnością mogę powiedzieć, że dzieci są największym szczęściem. Wychowuję ich na ludzi wszechstronnych: czytamy dobre książki – na przykład Puszkina. Oczywiście, gdy są małe, często proszą o obejrzenie kreskówek, ale moja żona i ja staramy się je rozwijać w różnych kierunkach.
- Czego uczysz?
- Cechy ludzkie. Staram się wychować dobrych ludzi, życzliwych, życzliwych. Uczę jak pozdrawiać sąsiadów, wyrzucać śmieci do kosza, chronić słabszych... Wychowuję ich tak, jak wychowali mnie rodzice.
— Czy chłopaki rozumieją, że ich tata jest aktorem?
— Tak, Maxim był na przedstawieniach i za kulisami teatru. Kiedy syn prosi, żebym go zawiozła do pracy, jeśli mogę, to przyjmuję. Grał już w filmach - w serialu „Ostatni z magików”.
- Podobało się?
- Tak, jest zainteresowany, szybko daje się ponieść.
— Czy Maxim uprawia sport?
— Tak, mój syn chodzi do hokeja, moja córka chodzi na tańce. Wysłaliśmy ich na treningi nie po to, żeby wygrać igrzyska, ale po to, żeby sport dyscyplinował dzieci i wzmacniał je fizycznie.
— Czy nie przeciążacie swoich dzieci zajęciami i nie pozbawiacie ich dzieciństwa?
- Wszystko z umiarem. Chodzimy na zajęcia z języka angielskiego i inne zajęcia rozwojowe. Dlaczego nie? Dzieci są zainteresowane.
— Trudno jest uciszyć dwójkę małych dzieci, nawet jeśli tata ma premierę w teatrze. Jak przywracasz siły?
— W domu odpoczywam z dziećmi. Oczywiście bawią się i krzyczą - droga mamo! Cóż, nie możesz im powiedzieć: „Usiądź spokojnie!” Jeśli jestem bardzo zmęczony, żona Olga prosi, żebym nie hałasował i pozwolił tacie spać dłużej.
O mojej żonie
Aktor jest żonaty od ośmiu lat. Jego żona Olga jest jednocześnie jej najlepszą przyjaciółką i ukochaną kobietą. Zdjęcie: Personastars.com Andrei Burkovsky spotkał swoją Olę w pociągu. Uczeń jechał z Tomska do Abakanu, aby odwiedzić rodziców i jechał na festiwal studenckich popowych teatrów miniatur. Oboje mieli swoje życie osobiste, więc zostali po prostu najlepszymi przyjaciółmi. Byliśmy przyjaciółmi przez sześć lat. I wtedy Andrei zdał sobie sprawę, że Olga była jego przeznaczeniem i jedyną kobietą, z którą chciał założyć rodzinę. Pobraliśmy się osiem lat temu. Początkowo Burkowski odwiedzał Moskwę z wizytami w Tomsku - występował z zespołem KVN „MaximuM”, a następnie zdecydował się na stałą przeprowadzkę. Zaczął zarabiać na życie pisząc scenariusze do programów telewizyjnych i grając. Olga ruszyła za mężem. Pierwszy raz był trudny - Andrei wstąpił do Moskiewskiej Szkoły Teatru Artystycznego, a Olya już wtedy spodziewała się pierwszego dziecka. Pomimo tego, że rodzice Burkowskiego prowadzą działalność restauracyjną i są zamożnymi ludźmi, wszystko próbował osiągnąć sam. Dlatego musiałem dużo pracować.
- Musisz nakarmić swoją rodzinę. Czy musisz zgadzać się na role w filmach i serialach, w których nie masz ochoty grać?
— I tak nie zarobisz wszystkich pieniędzy, dlatego staram się wybierać filmy i seriale z dramaturgią i dobrą jakością.
— Co lubisz oglądać w wolnym czasie?
— A jeśli nie odpoczywasz przed ekranem, gdzie idziesz z rodziną?
- Inaczej. Bardzo lubimy zapraszać znajomych do naszego domu i urządzać przyjęcia w mieszkaniu. W Moskwie jest teraz wiele miejsc, w których można ciekawie spędzić czas: można wybrać się do parku lub restauracji.
— Nazywają cię wzorowym człowiekiem rodzinnym. Czy to zasługa edukacji rodzicielskiej, czy też Olya uczyniła cię „idealnym mężem”?
- Jak możesz żyć bez rodziny? Ona jest podstawą wszystkiego. Jestem monogamiczny. Dzięki Bogu, moja żona nie jest aktorką. Dobrze trzyma tyły naszej rodziny, opiekuje się dziećmi i mężem, dla którego nie zawsze jest to łatwe. Żona pomaga, wspiera mnie zawsze i we wszystkim, a moją pracę traktuje ze zrozumieniem.
Jestem jak wszyscy: oglądam „Grę o tron”, „House of Cards”, „Homeland”…
— Mając dwójkę dzieci, żona zapomniała o swojej karierze. Czy to jest Twoje wymaganie?
„Nie sądzę, że żona powinna siedzieć w domu i poświęcać się dzieciom”. Trudno jest osobie bez samorealizacji. Dzieci dorastają i nie mam nic przeciwko temu, żeby poszła do pracy.
— Jaki jest zawód Twojego współmałżonka?
— Ma dyplom z PR. Olga pracowała, ale kiedy urodziły się dzieci, naturalnie poszła na urlop macierzyński.
Gopnicy Rzhavy (Andrey Burkovsky) i Bashka (Michaił Bashkatov) to bohaterowie „Daj ci młodość!” Zdjęcie: Kanał STS — Jakie cechy żony cenisz najbardziej?
„Jest mądrą osobą, więc dużo rozumie”. To jest bardzo ważne. Co jeszcze? Szczerze mówiąc, nie wiem. Po prostu bardzo kocham moją żonę.
— Czy często sobie ulegacie?
– Rodzina to kompromis. Dziś się poddałem, jutro ona to zrobi.
-Czy jesteś przydatnym mężem? Czy pomagasz żonie w pracach domowych?
- Nie zawsze. Olga czasami prosi mnie, żebym coś spieprzył. Oczywiście, że czasami mogę. Wolałbym jednak zaprosić hydraulika, który zrobi to profesjonalnie.
— Ale w swojej pracy uchodzisz za perfekcjonistę?
— Wymagam od siebie i otaczających mnie osób. Nie idę na ustępstwa. Potrafię być nie do zniesienia. Ale w swojej pracy nie możesz szukać kompromisów - ucierpi na tym jakość.
Prywatny biznes
Andrey Burkovsky urodził się 14 listopada 1983 roku w Tomsku. Po szkole ukończył Instytut Prawa Tomskiego Uniwersytetu Państwowego. W ramach zespołu KVN „MaximuM” został mistrzem KVN Major League. Był autorem tekstów dla zespołu. Przed ukończeniem Moskiewskiej Szkoły Teatralnej w 2014 roku został przyjęty do trupy Moskiewskiego Teatru Artystycznego. Czechow. Aktor szkicownika „”, grany w serialu „Kuchnia”, „Ostatni z magików”, w filmie „Puszkin”.
Tatiana Nawka, mistrzyni olimpijska w łyżwiarstwie figurowym i żona sekretarza prasowego Władimira Putina Dmitrija Pieskowa, wystąpiła w sobotni wieczór wraz z aktorem Andriejem Burkowskim w programie „Epoka lodowcowa” na antenie Channel One. Para wykonała nagrodzony Oscarem film Roberto Benigniego „Życie jest piękne” do piosenki „Beautiful That Way” izraelskiej piosenkarki Ahinoam Nini (Noah), która znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu.
Ubrani w pasiastą piżamę z żółtymi gwiazdami Dawida „rodzice”, którzy według pomysłu autorów trafili do obozu koncentracyjnego, starają się przekonać „dziecko”, że wszystko, co się wokół niego dzieje, to gra. Podczas występu łyżwiarze udawali, że do siebie strzelają. Jak zauważa Daily Mail, „ich promienne uśmiechy były typowe dla łyżwiarstwa figurowego, ale niewiele pasowały do potwornego tematu” numeru. Autorzy z kolei wyjaśnili, że uśmiechy, wybryki i, zdaniem innych, niewłaściwa radosna atmosfera, były częścią scenariusza, powtarzając fabułę filmu „Życie jest piękne”.
Po występie Navka zamieściła na swoim Instagramie kolaż zdjęć z podpisem: „Koniecznie spójrz! Jeden z moich ulubionych numerów! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów Życie jest piękne! Koniecznie pokażcie ten film swoim dzieciom. PS: Nasze dzieci powinny poznać i pamiętać ten straszny czas, którego, mam nadzieję, jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie zazna!”
Opublikowano 29.11.16 10:29Zdjęcie opublikowane przez Tatianę Navkę (@tatiana_navka) 26 listopada 2016 o 11:22 czasu PST
Nie wszyscy jednak zrozumieli i docenili aluzje. Natychmiast po tym, jak autor New York Magazine i Daily Beast Yashar Ali przesłał dalej nagranie przemówienia, huragan krytyki uderzył w Navkę i Burkovsky'ego. Opinie na portalach społecznościowych były podzielone: od „Po prostu nie mogę uwierzyć w taką niewrażliwość i nietakt” po wezwania Putina, aby zmusił Navkę do publicznych przeprosin.
Na oficjalne konto ambasady Rosji w Londynie napłynęły także wściekłe tweety. Użytkownicy sugerowali wysłanie Navki i Burkowskiego do miejsca, „gdzie rozdają za darmo tę samą piżamę”, a także radzili artystom, aby „przez kilka miesięcy głodowali i pracowali na zimnie, aby nabrać charakteru”.
„Co w następnej kolejności przekażą poprzez choreografię, pogromy?” – Użytkownicy mediów społecznościowych są oburzeni.
Mogłoby to być obraźliwe, gdyby nie zadbali tak bardzo o odtworzenie wszystkich wspaniałych tańców na lodzie, które odbywały się wówczas w Aushwitz. https://t.co/Nz0iDHqili
— Michael Ian Black (@michaelianblack) 27 listopada 2016 r
The Guardian zauważa, że występ został dobrze przyjęty przez publiczność, dodając, że „zwykle efektowna Navka nawet na potrzeby występu pojawiła się publicznie bez makijażu”. „The Jerusalem Post” określił występ jako „mrożący krew w żyłach”, zauważając, że w kwietniu rosyjska wersja „Dancing with the Stars” również zawierała podobny moment, gdy aktor Aleksander Pietrow, ubrany w nazistowski mundur, udawał, że jest przeszukiwany, aby znaleźć młodą Żydówkę ukrywającą się za fortepianem.).
Sama Navka wchodzi wywiad Radio Komsomolska Prawda nazwało reakcję światowych mediów dziwną. „Szczerze mówiąc, nie rozumiem, co dokładnie rozczarowało ludzi. Moim zdaniem dobrze, że ten temat został poruszony. Zobaczcie, ile osób wczoraj wieczorem obejrzało film, a ja otrzymałam ogromną liczbę telefonów, SMS-ów, a ludzie z wdzięcznością i pozytywnymi opiniami mówią: dziękuję, że poruszyliśmy ten temat, że przypominamy o tym strasznym czasie. Zaskakujące jest to, co podchwyciła prasa zagraniczna. „Jestem więcej niż pewna, że gdyby ten numer wykonał jakikolwiek inny skater w naszym programie, to ten numer przeszedłby obok i nikt nie zwróciłby na niego uwagi” – powiedziała.
My wręcz przeciwnie, chcieliśmy swoim występem pokazać, w jakiś sposób dotknąć przymiotów ludzkich, duchowych i tylko w dobrych intencjach”.
Sekretarz prasowy prezydenta Rosji Dmitrij Pieskow w odpowiedzi na krytykę swojej żony Tatiany Nawki powiedział, że jest „dumny ze swojej żony”.
Jej partner taneczny Andrei Burkovsky powiedział również, że nie rozumie ostro negatywnej reakcji na ich występ. „Rozumiem, że ludzie są różni i każdy ma swoje zdanie. Jednak negatywny szum wokół naszego występu jest nieuzasadniony” – stwierdził, dodając, że zadzwonił do niego brat z Izraela i powiedział, że numer jest wspaniały. Zdaniem Burkowskiego numer opowiada historię tego, jak dziecku nie pozwala się oglądać wszystkich okropności wojny. Jak podkreślił aktor, nie chcieli nikogo urazić.
Trener par, producent pokazów i autor pomysłu na spektakl Ilya Averbukh powiedział, że zrobił „dużo numerów o tematyce militarnej i żydowskiej, z zupełnie innymi postaciami”. „W poprzednim programie mieliśmy wspaniały utwór Ekateriny Barnabas – ormiańską kołysankę, także o tragicznych wydarzeniach. Ale nikt nie zwrócił na to uwagi, najwyraźniej dlatego, że Tatyana Navka tego nie wykonała. Tematem programu jest kino światowe. Każda para ilustrowała taki czy inny film. Historia, w której rodzice starają się chronić swoje dziecko, malują dla niego inny świat, sprawia, że jeszcze bardziej odczuwa tragedię, staje się ona jeszcze bardziej bolesna. I rozmawiamy o tym.
Mam wrażenie, że ludzie nie oglądali ani przedstawienia, ani filmu. Widzieliśmy zdjęcia uśmiechniętych ludzi w szlafrokach i wyciągnęliśmy absurdalne wnioski - ze złego gustu, analfabetyzmu, braku edukacji.
Być może to jedyne słowa, które przychodzą na myśl, gdy spotyka się z tego rodzaju reakcją” – powiedział.
Oficjalna przedstawicielka MSZ Rosji Maria Zacharowa jeszcze ostrzej wypowiadała się na temat publikacji w mediach zagranicznych. „Nie spodobał im się ten numer! Jak widać, obraz więźniów Auschwitz nie jest utrwalony na lodzie tak, jak powinien. Obrońcy tolerancji? Nic takiego! Hipokryci i kłamcy. Co więcej, są tchórzliwymi hipokrytami i kłamcami realizującymi porządek polityczny”
Występ Tatyany Navki i Andrieja Burkowskiego w programie „Epoka lodowcowa” z serialem o Holokauście wywołał mieszane reakcje w społeczeństwie i mediach. Pieskow był dumny ze swojej żony, która tańczyła w stroju więźnia obozu koncentracyjnego. Averbukh oskarżył zachodnie media o wywoływanie histerii wokół tańca Navki.
Navka była zaskoczona reakcją mediów na taniec o Holokauście
vid_roll_width="300px" vid_roll_height="150px">Mistrzyni olimpijska Tatyana Navka skomentowała kontrowersyjną reakcję na jej występ tańca na lodzie z aktorem Andriejem Burkowskim, pisze MK.
Wcześniej, jak pisał Topnews, zachodnie media krytykowały Navkę i Burkowskiego, którzy tańczyli w więziennych ubraniach. Jednak taniec powstał na podstawie tragikomedii Roberto Benigniego „Życie jest piękne” o Holokauście.
Navka powiedziała, że jest zaskoczona dziwną reakcją mediów. Zasugerowała, że krytycy nie widzieli obrazu, z którego muzyka została wykorzystana w numerze intkbee o więźniach Auschwitz.
Nawka i Burkowski. Przemówienie na temat Holokaustu. WIDEO
Łyżwiarka figurowa Tatyana Navka i aktor Andrei Burkovsky wykonali taniec na lodzie poświęcony Holokaustowi w programie „Epoka lodowcowa” na Channel One. Sportowcy wyszli na lód przebrani za żydowskich więźniów obozu koncentracyjnego podczas II wojny światowej i tańczyli do piosenki „Beautiful That Way” ze słynnego włoskiego filmu „Life is Beautiful”.
„Koniecznie to sprawdź! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów Życie jest piękne! — napisała dalej Tatyana Navka na swojej stronie na Instagramie. „Na pewno pokażcie ten film swoim dzieciom. Nasze dzieci muszą poznać i pamiętać ten straszny czas, którego, mam nadzieję, jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie zazna!” - podkreśliła.
Pieskow skomentował występ Nawki i Burkowskiego
Sekretarz prasowy prezydenta Rosji Dmitrij Pieskow skomentował występ swojej żony Tatiany Nawki i Andrieja Burkowskiego wizerunkowo więźniów Auschwitz, podaje RT.
„Nie sądzę, że jest to sprawa, która w jakiś sposób dotyczy Kremla. Ze względu na moją pracę mam znacznie ograniczone możliwości wypowiadania się na ten temat. Jestem dumny z mojej żony, tyle mogę powiedzieć” – powiedział Pieskow w odpowiedzi na prośbę o komentarz na temat reakcji światowych mediów na przemówienie Nawki i Burkowskiego.
Społeczność żydowska aprobowała skandaliczny taniec Nawki o Holokauście, jednak naczelny rabin Moskwy wyraził wątpliwości
Nie ma nic obraźliwego w występie Tatiany Navki i Andrieja Burkowskiego z numerem o Holokauście w programie telewizyjnym „Epoka lodowcowa” – powiedział Baltika FM Mark Grubarg, przewodniczący gminy żydowskiej w Petersburgu.
Według niego niektórzy blogerzy i dziennikarze sztucznie „nadmuchują historię” na temat obraźliwych uczuć po obejrzeniu pokazu na lodzie. Przemówienie Nawki i Burkowskiego dało kolejny powód, aby pamiętać o Holokauście i zrozumieć lekcje z przeszłości, jest pewien przewodniczący gminy.
„Wiele osób jest oburzonych, że próbują rozmawiać o Holokauście w języku serialu. Ale wiele wspaniałych filmów poświęconych jest tematyce Holokaustu. Dlaczego film jest możliwy, a serial nie? Czy warto przypisać jakiś gatunek?” Grubarg był oburzony.
Wszelkie dzieła sztuki, bez kpiny i celowego upokarzania określonej społeczności, mają prawo istnieć – mówi przewodniczący gminy żydowskiej. Jego zdaniem, czy spektakl Navki i Burkowskiego spełnia kryteria dobrego smaku, okaże się po pewnym czasie.
Jak wyjaśniła organizacja, skandaliczny taniec pomyślany został jako dzieło o miłości, wierze i zwycięstwie nad trudną rzeczywistością. „Radzę każdemu, kto obawia się obrażania Żydów, aby przyszedł do synagogi i poważnie przestudiował judaizm i historię Holokaustu” – dodał Grubarg.
Z kolei Naczelny Rabin Moskwy, Prezydent Rady Rabinów Europy Pinchas Goldschmidt nie wyraził zgody na występ żony sekretarza prasowego Dmitrija Pieskowa w przedstawieniu „Epoka lodowcowa” wizerunkowa więźnia Auschwitz.
Jego zdaniem Tatyana Navka i jej partner taneczny Andriej Burkowski powinni byli skonsultować się z krewnymi więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych przed zorganizowaniem tańca o Holokauście.
„Wielu osobom się to podobało, ale wielu poczuło się urażonym tańcem. Holokaust i wszystko, co z nim związane, jest zbyt dużą raną. Ona nie pożyje długo. Prawie nie ma rodzin żydowskich, w których żaden z przodków nie cierpiał na nazizm i nie nosił żółtych gwiazdek, jak na strojach łyżwiarzy figurowych” – cytuje rabina TASS.
Zdaniem Goldschmidta twórcy numeru tanecznego musieli zadbać o uczucia członków rodzin ofiar i wcześniej się z nimi skonsultować. Naczelny rabin Moskwy wyraził nadzieję, że dyrektorzy chcieli przekazać wolę życia i najlepsze nadzieje więźniom obozu koncentracyjnego.
„Prawdopodobnie intencje były dobre, ale każdy naród ma swój własny ból i musimy starać się nie dotykać nerwów. Nie chciałbym widzieć tutaj antysemityzmu” – powiedział Goldschmidt.
Ilya Averbukh oskarżyła zachodnie media o podżeganie do histerii: pomylili Navkę z Tatmyaniną
Tymczasem łyżwiarz figurowy i producent Ilya Averbukh nazwał barbarzyństwem to, jak zagraniczne media donosiły o tańcu Tatiany Navki i aktora Andrieja Burkowskiego na wizerunkach więźniów Auschwitz w serialu „Epoka lodowcowa” – pisze Lenta.ru.
„To szalone, że w ogóle można o tym dyskutować. Dzikość jest we wszystkim – w prezentacji, w histerii, w braku profesjonalizmu, co widać w artykułach zagranicznych mediów” – mówi Averbukh.
Jako przykład przytoczył artykuł w brytyjskim Daily Mail, który pomylił Navkę z inną mistrzynią olimpijską w łyżwiarstwie figurowym, Tatianą Totmyaniną. Na opublikowanym zdjęciu Totmianina stoi obok prezydenta Rosji Władimira Putina, a podpis pod zdjęciem mówi o Nawce. Averbukh nazwał to „wielkim błędem”.
Kolejny odcinek lodowego show Channel One był poświęcony światowemu kinu. Jedna z najzdolniejszych par projektu - Tatyana Navka i Andrei Burkovsky - w czasie II wojny światowej wyruszyła na lód w kostiumach żydowskich więźniów obozu koncentracyjnego. Szaty w paski, na piersi żółte sześcioramienne gwiazdy. Tańczyliśmy do piosenki Beautiful That Way ze słynnego włoskiego filmu „Life is Beautiful”. Jeździliśmy na łyżwach, wszyscy jurorzy wystawili najwyższe noty. A potem w Internecie zaczęło huczeć.
„Mam nadzieję, że Averbukh jest na tyle mądry, że nigdy nie przywiezie tej liczby do Izraela”. „Jesteśmy w obozie koncentracyjnym. Jesteśmy Żydami. Dobrze się bawimy. Życie jest piękne”, „To zabawny numer wystawiony dla rosyjskiej telewizji przez słynną łyżwiarkę figurową Ilję Averbukh. Mamy nadzieję, że się wstydzi” – „Kanał pierwszy ma naprawdę kiepski mózg”.
Sądząc po odpowiedziach, niektórzy widzowie byli oburzeni zabawą ukazaną w większości odcinków „Żydów w obozie koncentracyjnym”.
Koniecznie to sprawdź! Jeden z moich ulubionych numerów! Na podstawie jednego z moich ulubionych filmów „Życie jest piękne”! Pokażcie ten film swoim dzieciom, koniecznie #iceage @tatiana_navka @aburkovskiy PS: Nasze dzieci powinny poznać i zapamiętać ten straszny czas, którego mam nadzieję, jeśli Bóg pozwoli, nigdy się nie zazna!
Wiadomości w języku angielskim pojawiły się niemal natychmiast. „Powinieneś przeprosić! Cała moja rodzina została zamordowana w Babim Jarze. Jakim jesteś chorym człowiekiem?” („Musisz przeprosić! Cała moja rodzina zginęła w Babim Jarze, co z ciebie za chory?!”) – napisał ktoś ornaazarya na Instagramie Tatyany Navki.
Co więcej, „z tej strony” do zachodnich odbiorców skierowano kilka gniewnych wiadomości. "Haniebny! Z Rosji” („Wstyd! Z Rosji!”) – pisze na przykład na Twitterze użytkownik o pseudonimie Ukraine-english-news.
Tymczasem wystarczyło uważnie obejrzeć ten odcinek „Epoki lodowcowej”, aby zrozumieć, co się dzieje. Specjalnie dla tych, którzy nie oglądali filmu „Życie jest piękne”, program wyjaśnił jego ogólną ideę. Bohaterowie tego obrazu żyją pomimo okoliczności: nawet gdy trafiają do obozu koncentracyjnego, pełni są życia w imię ratowania dziecka. To jest pomysł, który łyżwiarze próbowali przekazać społeczeństwu. Nawiasem mówiąc, reżyserka Karen Shakhnazarov, która była obecna przy nagraniu programu jako gość jury, powiedziała, że Burkowskiemu i Navce udało się przekazać istotę filmu. Zauważyło to także wielu internautów: „Robią filmy, malują obrazy, sztuki teatralne o tematyce Holokaustu. Dlaczego tego tematu nie można rozumieć w ten sposób?” - tweetuje @semak515.
„Nie słuchajcie krytyki i obelg, to biomasa skrzypiąca zardzewiałymi palcami, która teraz zabija w Donbasie i płonie w Odessie. A liberałowie, którzy do nich dołączyli, zawsze marudząc i śmiejąc się, „jak tu wszystko jest źle” – ostro podsumowała Navka @spiashchiiagent na Instagramie.
To nie tylko przedstawienie. To jest teatr. A poruszanie takich tematów jest konieczne” – skomentowała sytuację Tatyana Navka w rozmowie z KP. - Muszą pamiętać! A jeśli młodzi ludzie będą patrzeć i zastanawiać się, co to jest, a potem dowiedzą się o Holokauście, obozach koncentracyjnych i filmie „Dolce Vita” – to trafiliśmy w sedno.
„Nie bardzo rozumiem tę reakcję” – przyznał nam Andriej Burkowski. - Ale rozumiem, że ludzie są różni i każdy ma swoje zdanie. Jednak negatywny szum wokół naszego występu nie jest uzasadniony.
Trener pary Ilya Averbukh powiedział nagle:
To nie jest poważne. Nawet nie ma o czym dyskutować!
