Zarówno alfabet rosyjski, jak i ukraiński mają 33 litery. Ale to nie znaczy, że są sobie równoważne. Odcienie różnic można zauważyć nawet w mowie, a jeśli zagłębisz się w naukę tego języka melodycznego, to w alfabecie.
Ile samogłosek jest w języku ukraińskim?
We współczesnym alfabecie, który ostatecznie ukształtował się pod koniec XIX wieku, 10 samogłosek, jak w alfabecie rosyjskim. I wydają 6 dźwięków. Już zainteresowany? Przyjrzyjmy się im:
W alfabecie ukraińskim nie występują litery E, Y, E. Ze względu na to, że wiele liter często nadaje inny dźwięk niż ich oznaczenie graficzne, należy podać ich znaczenie fonetyczne w różnych sytuacjach.
Samogłoski języka ukraińskiego
| List | Wymowa | Notatka |
|---|---|---|
| A i Z | Niezaokrąglony tył nisko | W sylabach wstępnie akcentowanych może pojawić się lekkie zaokrąglenie - ([ɒ]); |
| І | Odpowiada rosyjskiemu I (tradycyjnie bardziej miękki) | |
| Ї | Niezaokrąglony przód wysoki | Czyta się jak połączenie YI |
| I | Niezaokrąglony, nienapięty przedni, wysoki-średni | Blisko rosyjskiego Y, ale bardziej miękkie po miękkich spółgłoskach jest zmniejszana |
| mi | Odpowiada rosyjskiemu E | |
| Є | Niezaokrąglony przód, średnio-niski | Odpowiada rosyjskiemu E |
| O | Zaokrąglony tył niski-średni | Wymawiane po miękkich dźwiękach z długim dźwiękiem, w pozycji nieakcentowanej, jak OU |
| Wu i Yu | Zaokrąglony tył, wysoki | Odpowiada pismu graficznemu, brzmi po niektórych spółgłoskach |
Taka zmienność brzmienia samogłosek dała początek kolorowej melodii ukraińskiej mowy.
Ile spółgłosek jest w alfabecie ukraińskim?
Do poezji dźwięku przyczynił się także zbiór spółgłosek, wśród których nie brakuje ciekawych przedstawicieli. Najpierw wypiszmy je:
- Nocleg ze śniadaniem. Zwykle wymawiane jak w mowie rosyjskiej.
- Ww. Podaje takie same kombinacje dźwięków w słowach, jak w wymowie rosyjskiej.
- Gg. Litera wydaje gardłowy dźwięk, który jest głośno wymawiany przez tylną jamę językową jamy ustnej.
- HAHA. Dźwięk jest podobny do rosyjskiej wymowy „G”.
- Dd. Podobny w prawach fonetycznych do swojego rosyjskiego odpowiednika.
- LJ. Tworzy dźwięk jak rosyjska litera, ale przed I, Yu, I jego wymowa łagodzi się.
- Zz. Tradycyjnie nie różni się od wymowy rosyjskiej, ale w połączeniu -ДЗь i podobnych daje delikatniejszy dźwięk.
- Tak. Zanim „O” stanie się [j]. W przeciwnym razie wyraża się jako niesylabiczny dźwięk samogłoski [i].
- Kk. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- Ll. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- Mhm. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- Nn. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- s. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- R. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- SS. Zgodnie z zasadami fonetycznymi odpowiada mowie rosyjskiej.
- Tt. Podaje takie same kombinacje dźwięków w słowach, jak w wymowie rosyjskiej.
- Ff. Podaje takie same kombinacje dźwięków w słowach, jak w wymowie rosyjskiej. Początkowo nie było ono popularne wśród ludzi, w jego miejsce często używano kombinacji liter ХВ lub Х.
- XX. Podaje takie same kombinacje dźwięków w słowach, jak w wymowie rosyjskiej.
- Tsk. W większości przypadków identyczna z wymową rosyjską. Przed miękkim znakiem i samogłoskami І, Є, Yu, nabieram miękkości.
- Hh. Dźwięk, w przeciwieństwie do rosyjskiego, jest solidny. Poprzedzający I, Yu, I jednym słowem staje się miękki.
- Cii. Powtarza prawa fonetyki mowy rosyjskiej. Przed zmiękczeniem samogłosek daje dźwięk podobny do rosyjskiego [ш'].
- Szch. W dźwięku literackim wyraża twardość, wcześniej staje się bardziej miękka.
W alfabecie ukraińskim są 22 spółgłoski. Gdzie jest 33. litera? Poza grupą samogłosek i spółgłosek wyróżnia się litera b (znak miękki).
Ciekawostki: Ukraiński alfabet i mowa
- Tworzenie mowy i alfabetu Ukrainy trwało bardzo długo. Różne szkoły oferowały własne opcje ukraińskiej wymowy i pisowni literackiej. Najbardziej znane to Yaryżka (Eryżka), Kuliszowka i Żelekhowka.
- Żelechówka była szeroko rozpowszechniona w Austro-Węgrzech pod koniec XIX wieku.
- Druk Kulishovki na szczeblu państwowym był zabroniony aż do 1904 roku.
- Zakaz rozpowszechniania, druku i importu z zagranicy książek w gwarze małorosyjskiej obowiązywał także do początków XX wieku.
- Współczesny porządek i symbolika alfabetu ukraińskiego zostały zatwierdzone przepisami z 1993 roku.
- Oprócz liter dźwięki w piśmie ukraińskim tworzą także apostrof, który zastępuje twardy znak.
- W słowie „ukraiński” prawidłowe jest położenie akcentu na trzeciej sylabie.
- Podstawowa zasada języka ukraińskiego: jak słyszę, tak piszę.
- Centrum zdania w mowie ukraińskiej nie stanowi podmiot, jak w mowie rosyjskiej, ale czynność, czyli czasownik.
- Często frazę konstruuje się bezosobowo, gdy nie ma potrzeby identyfikowania konkretnego wykonawcy czynności.
Tak czy inaczej, użytkownicy mowy rosyjskiej i ukraińskiej mogą się łatwo zrozumieć, ponieważ nasze języki pochodzą od tego samego przodka - języka prasłowiańskiego.
Wideo na ten temat
Alfabet ukraiński- jedna z odmian systemu pisma cyrylicy. Język białoruski jest genealogicznie najbliższy ukraińskiemu. Ukraiński jest oficjalnie uznanym językiem Ukrainy i nieoficjalnie Naddniestrza. W filologii język ten nazywany jest zachodnio-rosyjskim, staroukraińskim lub starobiałoruskim. Oficjalne uznanie języka ukraińskiego nastąpiło dopiero w połowie XX wieku, wcześniej uznawano go za dialekt małorosyjski.
Prawie wszystkie litery pisane odpowiadają alfabetowi rosyjskiemu. Alfabet ukraiński również składa się z 33 liter, ale niektóre z nich są nadal inne. Zabawne, że kiedyś miękki znak w alfabecie ukraińskim nie znajdował się na swoim zwykłym miejscu, ale znajdował się na samym końcu alfabetu.
Język ukraiński. Osobliwości. Litery alfabetu ukraińskiego.
Alfabet ukraiński nie zawiera niektórych tak znanych nam liter: e, ъ, ы i e. W słowach, które używają dźwięku odpowiadającego literze ё w alfabecie rosyjskim, alfabet ukraiński będzie oferował kombinację yo (his / yogo) na początku słowa i po dźwięku samogłoski oraz po miękkiej spółgłosce - ё. A znak dzielący jest zwykle oznaczony apostrofem.
Jeśli nauczymy się liter alfabetu ukraińskiego, z pewnością natrafimy na litery i, ï, є. Ale nie bójcie się, ponieważ wszystkie te litery mają odpowiedniki w języku rosyjskim. Oznaczę więc znajome u, ï odpowiada naszemu e lub ё. Litera ё w niektórych przypadkach jest również oznaczona ukraińską literą є.
Ciekawostką jest pisownia niektórych ukraińskich słów – na początku mają one tzw. spółgłoskę wtórną (v lub g). Na przykład słowami vukho (ucho), gorikh (orzech).
Bardzo interesujące są niezwykłe kombinacje liter w słowach, które wymawia się tak samo jak w języku rosyjskim. Można je znaleźć w słowach takich jak ïzhju (podróżuję).
Zarówno małe, jak i wielkie litery w języku ukraińskim, podobnie jak w języku rosyjskim, mają tę samą pisownię po wydrukowaniu i inną pisownię odręczną. Okazuje się, że różnica między drukowanymi małymi i wielkimi literami polega tylko na wielkości. Zasady używania małych i wielkich liter w języku ukraińskim są takie same jak w języku rosyjskim. Wielkich (wielkich) liter używa się przy pisaniu nazw własnych (imion i nazwisk osób, imion zwierząt, nazw geograficznych) oraz imion. Nazwy obejmują nazwy instytucji, pomników, wydarzeń publicznych, zakonów itp. W języku ukraińskim wielką literę umieszcza się na początku zdania, podobnie jak w języku rosyjskim.
W przypadku, gdy studiujesz Alfabet ukraiński w Internecie, koniecznie posłuchaj nagrań z poprawną wymową liter. Przecież w języku ukraińskim istnieje szczelina krtaniowa h (g) i dźwięczne kombinacje dźwięków j, dz. Są one szczególnie trudne do zbadania listy dla dzieci. Oferujemy uczyć się alfabetu dla dzieci online daje to wspaniałą okazję do wizualnego zapamiętania liter języka nie tylko z papieru, ale także z ekranu komputera. W przyszłości dziecko nie będzie musiało przyzwyczajać się do korzystania z komputera podczas czytania i pisania po ukraińsku.
Naucz się alfabetu ukraińskiego online. Ukraiński alfabet dla dzieci. Uczymy się liter języka ukraińskiego.
- A
- B b
- W W
- G
- Ґ ґ
- D
- Jej
- Є є
- F
- Z z
- I i
- І і
- Ї ї
- Twój
- K k
- Ll
- Mhm
- N n
- Och, och
- P. str
- R r
- z z
- T t
- ty
- F
- X x
- Ts ts
- H godz
- Sz Sz
- sch sch
- b b
- Yu Yu
- ja ja
Język ukraiński oczarowuje, gdy wśród rodzimych użytkowników tego języka usłyszysz melodyjną mowę prawdziwego mówcy lub poety. Ale nie można zostać mistrzem oratorium bez doskonałej znajomości języka. Dlatego ludzie badają jego strukturę - fonetykę, morfologię, leksykologię. Ale najpierw spójrzmy na podstawy i dowiedzmy się na przykład, ile liter jest w alfabecie ukraińskim.
Jaki jest alfabet
Ludzie nazywają alfabet specjalnym systemem znaków graficznych i ich odpowiedników fonetycznych - dźwiękami. Nietrudno policzyć, ile liter jest w alfabecie ukraińskim - jest ich 33. Oprócz liter alfabetu do pisania w języku ukraińskim używa się apostrofów i znaków akcentujących.
Dane tabelaryczne mówią nam o literach ukraińskich i ich angielskiej transkrypcji, co widać w nawiasach. Warianty dźwięków w języku ukraińskim wymagają bardziej szczegółowego rozważenia, ale ważne będzie wyjaśnienie, że w systemie dźwięków języka ukraińskiego występują także spółgłoski afrykatywne [dz] i [j], które wyrażają się w pisanie za pomocą kombinacji dwóch liter j i dz. Litery d, z, p, n, p, s, t, c oraz kombinacja liter d mogą oznaczać zarówno dźwięki miękkie, jak i wyjątkowo twarde. W systemie pisma miękkość spółgłosek w języku ukraińskim jest oznaczana miękkim znakiem lub literami yu, є, і, я. Apostrof wskazuje wymowę kombinacji samogłosek [a], [y], [e], [i] z poprzednim [i] po twardej spółgłosce.
Spójrzmy w przeszłość
Do pytania ile liter jest w alfabecie ukraińskim, po raz pierwszy udało im się odpowiedzieć w 1805 r., ponieważ wtedy ukazała się oficjalna publikacja zawierająca standardy i zasady języka ukraińskiego - była to publikacja O. Pawłowskiego - „Gramatyka gwary małorosyjskiej”. Jednak książka ukazała się drukiem dopiero trzynaście lat później.
Nie oznacza to, że język ukraiński nie istniał wcześniej, lecz ludność pod wpływem wielu innych narodowości i państw zmodyfikowała swój język mówiony, dostosowując go i przystosowując. Ile liter jest w alfabecie ukraińskim,Iwan Pietrowicz Kotlarewski wiedział już wcześniej, bo był autorem pierwszej książki napisanej w języku ukraińskim. Nazywa się „Eneida” i została opublikowana w 1798 roku.
Samogłoski i spółgłoski
Najpierw należy ustalić następujący fakt: samogłoski to dźwięki powstające wyłącznie za pomocą naszego głosu, spółgłoski to dźwięki, które powstają również za pomocą głosu i hałasu lub po prostu hałasu. Dlatego jeśli zapytasz, ile samogłosek jest w alfabecie ukraińskim, nie będzie to całkowicie poprawne pytanie, ponieważ tylko dźwięki mogą być samogłoskami i spółgłoskami. Zatem wszystkie samogłoski można policzyć na palcach jednej ręki, jeśli tylko ma się sześć palców.
Następujące dźwięki są uważane za dźwięki samogłoskowe w języku ukraińskim: a, o, y, e, ja, i. Litery takie jak yu, є, я, ї tworzy się przy użyciu dźwięku [th] i spółgłosek, co oznacza, że transkrypcję tych przypadków można zapisać odpowiednio jako [yu], [ye], [ya], [yi] . Można więc powiedzieć, że 6 dźwięków spółgłosek w języku ukraińskim odpowiada 10 literom.
W języku ukraińskim spółgłosek jest nieco więcej - aż trzydzieści dwie i dzielą się one na dźwięczne, dźwięczne i bezdźwięczne.
Wykorzystaj te informacje, bo mowę buduje się z małych cegiełek, bez wiedzy których nie da się zbudować wiedzy o mowie.
