Kreskówka wydana w 1975 roku Jeż we mgle w reżyserii Jurija Norshteina stał się jednym z najważniejszych filmów animowanych, jakie kiedykolwiek powstały.
Będąc wielokrotnym zwycięzcą różnych festiwali filmowych, kreskówka Norshteina wywarła znaczący wpływ na kulturę światową. Samo określenie „jeż we mgle” stało się popularne, a obrazy tworzone w kanale są rozpoznawalne i warte cytowania. W 2003 roku doceniono „Jeż we mgle”. najlepsza kreskówka wszechczasów według ankiety przeprowadzonej wśród 140 krytyków i animatorów filmowych z różnych krajów
. A współcześni psychologowie wykorzystują go w swojej praktyce, pokazując dzieciom i określając stan psycho-emocjonalny dziecka.
Ogólnie rzecz biorąc, zapewniamy wybór cytatów z tej słynnej kreskówki.
- - Patrzeć! - powiedział Jeż i pokazał Niedźwiedziowi kurkę. Mały złoty grzyb z podwiniętymi kolanami siedział o zmierzchu w mchu.
- Czy ty widzisz? - powiedział Jeż. - Nie ma ani taty, ani mamy, ani Jeża, ani Małego Misia, jest zupełnie sam - i nie płacze... - „Jestem w rzece, niech rzeka mnie poniesie” – zdecydował Jeż, wziął głęboki oddech, najlepiej jak potrafił, i został poniesiony w dół rzeki.
- Dlatego dzisiaj Jeż powiedział do Małego Niedźwiedzia:
- Jak dobrze, że mamy siebie!
Mały miś skinął głową.
- Wyobraź sobie: mnie tam nie ma, siedzisz sam i nie ma z kim porozmawiać.
- I gdzie jesteś?
- Nie ma mnie tutaj, wyszedłem.
„To się tak nie zdarza” – powiedział Niedźwiedź.
„Ja też tak myślę” – powiedział Jeż. - Ale nagle - w ogóle mnie tam nie ma. Jesteś sam. No i co zrobisz?..
- Wywrócę wszystko do góry nogami i zostaniesz znaleziony!
- Nie ma mnie tam, nie ma mnie nigdzie!!!
„W takim razie... Potem wybiegnę na pole” – powiedział Miś. - A ja krzyknę: „Yo-yo-y-y-y-y!” „, a usłyszysz i krzykniesz: „Niedźwiedź-o-ok!..”. Tutaj. - I nie widać nawet łapy.
- „Przepraszam…” – ktoś zapytał cicho. - Kim jesteś i jak się tu dostałeś?
„Jestem Jeżem” – Jeż również cicho odpowiedział. - Wpadłem do rzeki.
„Więc usiądź na moich plecach” – powiedział ktoś cicho. - Zabiorę cię na brzeg. - Nie odlatujmy nigdzie, Jeżu. Posiedźmy na naszej werandzie już na zawsze, a zimą - w domu, a na wiosnę - znów na werandzie, a latem też.
- A na naszej werandzie powoli wyrosną skrzydła. I pewnego dnia ty i ja obudzimy się razem wysoko nad ziemią.
– Kim jest ten ciemnoskóry facet, który tam biegnie? - ty pytasz.
- Czy w pobliżu jest inny?
„Tak, to ty i ja” – powiem. „To są nasze cienie” – dodajesz. - - Na pewno to zrobię, słyszysz? „Zrobię to” – powiedział Mały Niedźwiedź. Jeż
skinął głową.
- Na pewno do ciebie przyjdę, bez względu na to, co się stanie. Będę blisko ciebie
Zawsze.
Jeż patrzył na Małego Niedźwiedzia spokojnymi oczami i milczał.
- No co milczysz?
„Wierzę” – powiedział Jeż. - Wieczorami Jeżyk odwiedzał Małego Niedźwiedzia.
Usiedli na pniu i popijając herbatę, patrzyli na rozgwieżdżone niebo.
Wisiał nad dachem - zaraz za kominem.
Na prawo od fajki znajdowały się gwiazdki Niedźwiadka, a na lewo Jeż... - „Jeśli nie będę co wieczór wycierał gwiazd” – pomyślał jeż, „na pewno zbledną…”
- Puchacz wyjrzał z mgły jak z okna i zahuczał: „Aha!” U-gu-gu-gu-gu-gu!..” i zniknął we mgle. „Szaleństwo” – pomyślał Jeż, podniósł suchy kij i czując wraz z nim mgłę, ruszył do przodu.
- - W końcu kto, jeśli nie ty, będzie liczyć gwiazdy! Przygotowałam już kilka gałązek! Te, jak on się nazywa...
- Jałowiec.
- Jałowce! - ...Mały miś mówił i mówił, a Jeż pomyślał:
„Nadal dobrze, że znów jesteśmy razem”.
Tutaj ty i ja rozmawiamy, rozmawiamy, dni płyną, a ty i ja wciąż rozmawiamy.
„Rozmawiamy” – zgodził się Jeż.
- Mijają miesiące, chmury lecą, drzewa są nagie, a my wszyscy rozmawiamy.
- Rozmawialiśmy.
- A wtedy wszystko całkowicie minie, a ty i ja zostaniemy tylko sami.
- Jeśli!
- Co się z nami stanie?
- My też możemy latać.
- Jak się mają ptaki?
- Tak.
- A dokąd?
„Na południe” – powiedział Jeż.
Co Ty tutaj robisz? - zapytał Niedźwiedź.
„Czekam, aż wyzdrowiejesz” – odpowiedział Jeż.
- Przez długi czas?
- Całą zimę. Gdy tylko dowiedziałem się, że zjadłeś za dużo śniegu, od razu przyniosłem Ci cały mój zapas...
- I całą zimę siedziałeś obok mnie na stołku?
- Tak, dałem ci wywar ze świerku i nałożyłem na brzuch suszoną trawę...
„Nie pamiętam” – powiedział Niedźwiedź.
- Nadal tak! – Jeż westchnął. - Przez całą zimę mówiłeś, że jesteś płatkiem śniegu. Tak się bałam, że do wiosny roztopisz się...
I oto jesteś! - powiedział Mały Miś, budząc się pewnego dnia i widząc Jeża na swojej werandzie.
- I.
- Gdzie byłeś?
„Nie było mnie przez bardzo długi czas” – powiedział Jeż.
- Kiedy znikasz, musisz wcześniej ostrzec znajomych.
Po długiej rozłące usiedli na werandzie i jak zwykle zaczęli rozmawiać.
„Jak dobrze, że cię odnaleziono” – powiedział Niedźwiedź.
- Przyszedłem.
- Wyobrażasz sobie, że w ogóle cię tam nie było?
- Więc przyszedłem.
- Gdzie byłeś?
„Ale mnie tam nie było” – powiedział Jeż
Kiedy cię nie było, byłeś gdzieś?
- Tak.
- Gdzie?
„Tam” – powiedział Jeż i machnął łapą.
- Daleko?
Jeż skurczył się i zamknął oczy
Nie odlatujmy nigdzie, Jeżu. Posiedźmy na naszej werandzie już na zawsze, a zimą - w domu, a na wiosnę - znów na werandzie, a latem też.
- A na naszej werandzie powoli wyrosną skrzydła. I pewnego dnia ty i ja obudzimy się razem wysoko nad ziemią.
– Kim jest ten ciemnoskóry facet, który tam biegnie? - ty pytasz.
- Czy w pobliżu jest inny?
„Tak, to ty i ja” – powiem. „To są nasze cienie” – dodajesz.
Tutaj ty i ja rozmawiamy, rozmawiamy, dni mijają i
ty i ja rozmawiamy o wszystkim.
„Rozmawiamy” – zgodził się Jeż.
- Mijają miesiące, lecą chmury, drzewa są nagie,
i wszyscy rozmawiamy.
- Rozmawialiśmy.
- A wtedy wszystko całkowicie minie, a ty i ja będziemy sami
Po prostu zostaniemy.
- Jeśli!
- Co się z nami stanie?
- My też możemy latać.
- Jak się mają ptaki?
- Tak.
- A dokąd?
„Na południe” – powiedział Jeż.
„Naprawdę uwielbiam pochmurne jesienne dni” – powiedział Jeż. - Słońce świeci słabo i jest tak mgliście, mgliście...
„Uspokój się” – powiedział Niedźwiedź.
- Tak. To tak, jakby wszystko się zatrzymało i zatrzymało.
- Gdzie? - zapytał Mały Niedźwiedź.
- Zupełnie nie. Stoi i nie rusza się.
- Kto?
- No cóż, dlaczego nie rozumiesz? Nikt.
- Nikt nie stoi i się nie rusza?
- Tak. Nikt się nie rusza.
... Więc dzisiaj Jeż powiedział do Małego Niedźwiedzia:
- Jak dobrze, że mamy siebie!
Mały miś skinął głową.
- Wyobraź sobie: mnie tam nie ma, siedzisz sam i nie ma z kim porozmawiać.
- I gdzie jesteś?
- Nie ma mnie tutaj, wyszedłem.
„To się tak nie zdarza” – powiedział Niedźwiedź.
„Ja też tak myślę” – powiedział Jeż. - Ale nagle - w ogóle mnie tam nie ma. Jesteś sam. No i co zrobisz?..
- Wywrócę wszystko do góry nogami i zostaniesz znaleziony!
- Nie ma mnie tam, nie ma mnie nigdzie!!!
„W takim razie... Potem wybiegnę na pole” – powiedział Miś. - A ja krzyknę: „Y-yo-yo-zhi-i-i-k!”, a ty usłyszysz i krzykniesz: „Niedźwiedź-o-o-ok!…”. Tutaj.
„Nie” – odpowiedział Jeż. - Trochę mnie tam nie ma. Zrozumieć?
- Dlaczego mnie dręczysz? - Mały Miś się zdenerwował. - Jeśli ciebie tam nie ma, to mnie też tam nie ma. Zrozumiany?…
Zrobię to, słyszysz? „Zrobię to” – powiedział Mały Niedźwiedź. Jeż
skinął głową.
- Na pewno do ciebie przyjdę, bez względu na to, co się stanie. Będę blisko ciebie
Zawsze.
Jeż patrzył na Małego Niedźwiedzia spokojnymi oczami i milczał.
- No co milczysz?
„Wierzę” – powiedział Jeż.
Biegnę, las stoi. Podkreślam jego bezruch.
Puchacz wyjrzał z mgły jak z okna i zahuczał: „Aha!” U-gu-gu-gu-gu-gu!..” i zniknął we mgle. „Szaleństwo” – pomyślał Jeż, podniósł suchy kij i czując wraz z nim mgłę, ruszył do przodu.
Czy wiesz, czego pragnę najbardziej? - po namyśle powiedział Niedźwiadek do Jeża. „Chciałabym przede wszystkim, żeby każda z Twoich igieł wypuściła guzek.”
- Co wyrośnie później?
- A wtedy stałabyś się prawdziwą choinką i żyła sto lat.
- To dobrze... Jak byś ze mną rozmawiał?
– Wdrapałbym się na sam czubek głowy i szepnął w koronę.
Czy kiedykolwiek słuchałeś ciszy, Jeżu?
- Słuchałem.
- I co?
- Nic. Cichy.
„I uwielbiam, gdy coś porusza się w ciszy.”
„Daj mi przykład” – poprosił Jeż.
„No cóż, na przykład grzmot” - powiedział Niedźwiedź.
Zdarza się – włączasz piec, patrzysz na ogień i myślisz: co to za wielka zima!
I nagle budzisz się w nocy z niezrozumiałego hałasu. Myślisz, że wiatr to szalejąca zamieć, ale nie, ten dźwięk nie jest taki, ale jakiś odległy, bardzo znajomy dźwięk. Co to jest? I znowu zasypiasz. A rano wybiegasz na ganek - las jest we mgle i nigdzie nie widać ani jednej wyspy śniegu. Gdzie ona poszła, zimą? Potem uciekasz z ganku i widzisz: kałużę.
Prawdziwa kałuża w środku zimy. A para wydobywa się ze wszystkich drzew. Co to jest? I padało w nocy. Duży, ulewny deszcz. I zmył śnieg. I odpędził mróz. I w lesie zrobiło się ciepło, jak to bywa tylko wczesną jesienią.”
Tak myślał Mały Miś w spokojny, ciepły poranek w środku zimy.
Dlatego dzisiaj Jeż powiedział do Małego Niedźwiedzia:
Jak dobrze, że mamy siebie!
Mały miś skinął głową.
Wyobraź sobie: mnie tam nie ma, siedzisz sam i nie ma z kim porozmawiać.
I gdzie jesteś?
Nie ma mnie tutaj, wyszedłem.
Tak się nie robi” – powiedział Mały Niedźwiedź.
„Ja też tak myślę” – powiedział Jeż. - Ale nagle w ogóle mnie tam nie ma. Jesteś sam. No i co zrobisz?..
Wywrócę wszystko do góry nogami i cię odnajdą!
Nie ma mnie tam, nigdzie!!!
No to... Potem wybiegnę na pole – powiedział Mały Niedźwiedź. - A ja krzyknę: „Y-yo-yo-zhi-i-i-k!”, a ty usłyszysz i krzykniesz: „Niedźwiedź-o-o-ok!”.. Tutaj.
Nie, powiedział Jeż. - Trochę mnie tam nie ma. Zrozumieć?
Dlaczego mnie dręczysz? - Mały Miś się zdenerwował. - Jeśli ciebie tam nie ma, to mnie też tam nie ma. Zrozumiany?
Mały miś mówił i mówił, a Jeż pomyślał: „To dobrze, że znowu jesteśmy razem”.
A deszcz ciągle przychodzi i odchodzi... Jak zwykle.
- Jeż!! Gdzie byłeś? Dzwoniłem i dzwoniłem, ale nie odbierałeś. Wysadziłam już samowar na werandzie i przesunęłam wiklinowe krzesło, żeby łatwiej było liczyć gwiazdy. Myślę, że powinnaś teraz przyjść, usiąść i napić się herbaty z dżemem malinowym. Przynosisz dżem malinowy, prawda? I napompowałem samowar i gałązki... te...
Jałowiec.
Jałowiec. Aby był dym. I... i... W końcu kto oprócz ciebie będzie liczył gwiazdy?! ...
Mały miś mówił i mówił, a Jeż pomyślał: „To dobrze, że znowu jesteśmy razem”. A Jeż pomyślał także o Koniu: „Jak ona jest tam we mgle?…”
Zrobię to, słyszysz? „Zrobię to” – powiedział Mały Niedźwiedź.
Jeż skinął głową.
Na pewno do Ciebie przyjdę, bez względu na to, co się stanie. Zawsze będę blisko ciebie.
Jeż patrzył na Małego Niedźwiedzia spokojnymi oczami i milczał.
No i co milczysz?
„Wierzę” – powiedział Jeż.
„Zastanawiam się” – pomyślał Jeż – „jeśli Koń pójdzie spać, to czy utonie we mgle?” - i zaczął powoli schodzić ze wzgórza, aby dostać się do mgły i zobaczyć, jak jest w środku.
Dobrze, że znowu jesteśmy razem.
„Jeśli nie będę co wieczór wycierać gwiazd” – pomyślał Jeż – „na pewno zbledną…”
Przepraszam... – ktoś zapytał cicho. - Kim jesteś i jak się tu dostałeś?
„Jestem Jeżem” – Jeż również odpowiedział cicho. - Wpadłem do rzeki.
Więc usiądź na moich plecach – powiedział ktoś cicho. - Zabiorę cię na brzeg.
Dziękuję.
„Nie ma za co” – powiedział ktoś.
Hehehehehehehe! - Jeż był zachwycony... gdy nagle z mgły, jak z okna, znów wyskoczył puchacz.
Tak! U-gu-gu-gu-gu-gu!.. - krzyknął. „Szaleństwo” – pomyślał Jeż.
Tutaj. Ja nic nie widzę. I nie widać nawet łapy.
Wieczorami Jeżyk odwiedzał Małego Niedźwiedzia. Usiedli na pniu i popijając herbatę, patrzyli na rozgwieżdżone niebo. Wisiał nad dachem, tuż za kominem. Na prawo od fajki znajdowały się gwiazdy Małego Niedźwiedzia, a na lewo gwiazdy Jeża...
"Jestem w rzece. Niech sama rzeka mnie poniesie" - zdecydował Jeż, wziął głęboki oddech, najlepiej jak potrafił, i został niesiony w dół rzeki.
Karykatury Jurija Norszteina na podstawie baśni Siergieja Kozłowa na stałe zakorzeniły się w naszej kulturze. Cóż mogę powiedzieć... Nie wyobrażamy sobie już bez nich naszego dzieciństwa.
Czy wiesz, że Siergiej Kozłow oprócz słynnego „Jeża we mgle” ma na swoim koncie całą serię bajek o Małym Niedźwiedziu, Lisie, Zającu, Sowie i wielu innych niezapomnianych postaciach?
Ale to prawda, począwszy od wieku „dlaczego” zaczynamy interesować się tym, co wydarzyło się przed nami, co wydarzy się po nas i czy prawdą jest, że zawsze tam będziemy?
Mamy do zaoferowania oszałamiające spojrzenie na świat - dziecinne, a jednocześnie bardzo poważne.
Tak, Siergiej Kozłow umie mówić o przemijaniu istnienia prostym, „dziecinnym” językiem. Uczy nas poznawać i odkrywać ten świat. I możemy śmiało powiedzieć, że jego opowieści są dalekie od zwyczajności.
Republic na nowo odkrył magiczny świat dzieciństwa... I oczywiście otworzy przed Tobą drzwi do niezwykłego świata światła, ciepła i życzliwości.
Piękne, mądre i wzruszające fragmenty o wrażliwości i dbałości o otaczający nas świat...
Generalnie zobaczcie sami
1. Na polanę wybiegło trzydzieści komarów i zaczęło grać na skrzypcach.
2. Było bardzo pięknie, tak pięknie, że Jeżyk i Mały Miś tylko na siebie patrzyli i nic do siebie nie mówili.
A góra cały czas się zmieniała: pomarańcza przesunęła się w lewo, róż w prawo, a błękit stał się gołębi i pozostał na szczycie. Jeżyk i Mały Miś od dawna uwielbiają tę grę: zamknij oczy, a kiedy je otworzysz, wszystko będzie inne.
3. „Naprawdę uwielbiam pochmurne jesienne dni” – powiedział Jeż. - Słońce świeci słabo, jest taka mglista i mglista...
Uspokój się, powiedział Mały Niedźwiedź.
Tak. To tak, jakby wszystko się zatrzymało i zatrzymało.
Gdzie? - zapytał Niedźwiedź.
Zupełnie nie. Stoi i nie rusza się.
No jak możesz nie rozumieć? Nikt.
Nikt nie stoi i się nie rusza?
Tak. Nikt się nie rusza.
A co z komarami? Zobacz, jak latają! Pee!.. Pee!.. - A Mały Miś machał łapkami i pokazał, jak leci komar.
Jest tylko więcej komarów” – w tym miejscu Jeż zatrzymał się, szukając słowa – „z cienia, bezruchu” – powiedział w końcu.
4. Zając wyszedł rano z domu i zatracił się w ogromnym pięknie jesiennego lasu.
„Najwyższy czas, żeby spadł śnieg” – pomyślał Zając. „A las jest ciepły i żywy”. Zając spotkał Leśną Mysz.
Czy ty chodzisz? - powiedział Zając.
„Oddycham” – powiedziała Mysz. - Nie mogę oddychać.
Może zima o nas zapomniała? - zapytał Zając. „Przyszedłem do wszystkich, ale nie zajrzałem do lasu”.
— Prawdopodobnie — stwierdziła Mysz i poruszyła czułkami.
„Tak właśnie myślę” – powiedział Zając. „Jeśli jej nadal nie ma, to znaczy, że nie wróci”.
Co ty! - powiedziała Mysz. - To się tak nie zdarza! Nigdy nie było tak, żeby zima mijała.
5. Zając zszedł do rzeki. Rzeka powoli wiodła za zakrętem ciężką, ciemną wodę. Zając stanął w kolumnie i poruszył uszami.
Zimno? – zapytało go źdźbło trawy.
Brrr! - powiedział Zając.
„Ja też” – odpowiedziało źdźbło trawy.
I ja! I ja!
Kto mówi? - zapytał Zając.
Jesteśmy trawą. Zając położył się.
Och, jak ciepło! Jak ciepło! Jak ciepło!
Rozgrzej nas! I USA! I USA! Zając zaczął skakać i kłaść się. Podskoczy i przylgnie do ziemi.
Hej Zając! - krzyknął Mały Niedźwiedź ze wzgórza. - Co robisz?
„Ogrzewam trawę” – powiedział Zając.
6. Na początku Mały Miś myślał o wszystkim na raz i to „wszystko na raz” było dla niego słońcem i ciepłem. Ale wtedy, w jasnym letnim słońcu, w cieple, Mały Niedźwiedź zobaczył Mrówkę.
Mrówka siedziała na pniu drzewa, jego czarne oczy były wyłupiaste, mówił coś i mówił coś, ale Mały Niedźwiedź nie słyszał.
Czy mnie słyszysz? - Głos Mrówki w końcu dotarł do Małego Niedźwiedzia. - Trzeba pracować każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia!
Mały miś potrząsnął głową, ale Mrówka nie zniknęła, ale krzyknęła jeszcze głośniej.
Lenistwo, to cię zrujnuje! „Dlaczego mnie dręczył? - pomyślał Niedźwiedź. „W ogóle nie pamiętam takiej mrówki”.
Całkowicie leniwy! - krzyknęła Mrówka. - Co robisz każdego dnia? Odpowiedź!
„Idziemy na spacer” – powiedział głośno Mały Miś przy piecu. - A więc jest lato.
Lato! - Mrówka poleciała. - Kto będzie pracował?
Pracujemy.
Co ty zrobiłeś?
Nigdy nie wiadomo, powiedział Niedźwiedź. I przysunął się jeszcze bliżej boku pieca.
Nie, powiedz mi - co?
Domek dla ptaków.
7. - A Zając?
Siedzi w dziurze, oddycha. Chce oddychać całą zimę.
„On jest głupi” – uśmiechnął się Jeż.
Powiedziałem mu: przed zimą nie będziesz miał dość.
Zrobię wdech – mówi. Będę oddychać i oddychać.
8. - Na pewno to zrobię, słyszysz? „Zrobię to” – powiedział Mały Niedźwiedź. Jeż skinął głową.
Na pewno do Ciebie przyjdę, bez względu na to, co się stanie. Zawsze będę blisko ciebie.
Jeż patrzył na Małego Niedźwiedzia spokojnymi oczami i milczał.
No i co milczysz?
„Wierzę” – powiedział Jeż.
9. - Wyobraź sobie: mnie tam nie ma, siedzisz sam i nie ma z kim porozmawiać.
I gdzie jesteś?
Nie ma mnie tutaj, wyszedłem.
Tak się nie robi” – powiedział Mały Niedźwiedź.
„Ja też tak myślę” – powiedział Jeż. - Ale nagle - w ogóle mnie tam nie ma. Jesteś sam. Więc co zamierzasz zrobić?
Pójdę do ciebie.
Jak gdzie? Dom. Przyjdę i powiem: „No cóż, dlaczego nie przyszedłeś, Jeżu?” I Ty powiesz...
Co za głupi! Co powiem, jeśli mnie tam nie będzie?
10. - I oto jesteś! - powiedział Mały Miś, budząc się pewnego dnia i widząc Jeża na swojej werandzie.
Gdzie byłeś?
„Nie było mnie przez bardzo długi czas” – powiedział Jeż.
Kiedy zaginiesz, musisz wcześniej ostrzec znajomych.
11. „Teraz” - marzył Jeż - „moje drewno opałowe się skończy, zrobi się zupełnie zimno i zacznę marznąć... A słoń w zoo dowie się o tym. Będzie udawał, że śpi, a gdy stróże zasną, pobiegnie do lasu, odnajdzie mój dom, wepchnie kufer do rury i zacznie ciepło oddychać. A ja powiem: „Dziękuję, Słoniu. Jest mi bardzo ciepło. A teraz idź i ogrzej Niedźwiadka - jemu też pewnie skończyło się drewno... A Słoń będzie co noc uciekał z zoo i oddychał do mojego komina. Do małego misia i osła - i nie zamarzniemy?..”
12. „Jeśli nie będę wycierał gwiazd co wieczór” – pomyślał – „na pewno zbledną”.
13. Pachniało śniegiem i choinką przyniesioną z mrozu, a zapach ten był gorzki jak skórka mandarynki.
14. Jeż nie myślał o choince, ale było mu smutno, że minęło pół miesiąca, odkąd zepsuł mu się zegar, a zegarmistrz Dzięcioł obiecał, ale nie przyszedł.
Skąd wiemy, że jest godzina dwunasta? – zapytał Niedźwiedzia.
Poczujemy to! - powiedział Osioł.
Jak to odczujemy? - Mały Miś był zaskoczony. „Bardzo proste” – powiedział Osioł. - O dwunastej będziemy już śpiący dokładnie przez trzy godziny!
15. Rano padał śnieg. Mały miś siedział na pniu na skraju lasu, z podniesioną głową, licząc i liżąc płatki śniegu, które spadły mu na nos.
Płatki śniegu padały słodkie, puszyste i zanim całkowicie opadły, stanęły na palcach. Och, jak fajnie było!
„Siódme” – szepnął Mały Niedźwiedź i podziwiając go do woli, polizał nos.
Ale płatki śniegu były oczarowane: nie stopiły się i nadal pozostawały równie puszyste w żołądku Małego Niedźwiedzia.
16. - Co tu robisz? - zapytał Niedźwiedź.
„Czekam, aż wyzdrowiejesz” – odpowiedział Jeż.
Całą zimę. Gdy tylko dowiedziałem się, że zjadłeś za dużo śniegu, od razu przyniosłem Ci cały mój zapas...
I całą zimę siedziałeś obok mnie na stołku?
Tak, dałem Ci wywar ze świerku i nałożyłem na brzuch suszone zioła...
„Nie pamiętam” – powiedział Niedźwiedź.
Nadal by! – Jeż westchnął. - Przez całą zimę mówiłeś, że jesteś płatkiem śniegu. Tak się bałam, że do wiosny roztopisz się...
17. ... Mały miś mówił i mówił, a Jeż pomyślał: „Nadal dobrze, że znów jesteśmy razem”.
18. Osioł pomyślał ponownie. Teraz myślał o tym, jak pochować Małego Niedźwiedzia, żeby wrócił jak lato. „Pochowam go na wysokiej, wysokiej górze” – zdecydował – „aby wokół było dużo słońca, a w dole płynęła rzeka. Codziennie będę go podlewać świeżą wodą i spulchniać glebę. A potem dorośnie. A jeśli umrę, on zrobi to samo i nigdy nie umrzemy…”
Słuchaj – powiedział do Małego Niedźwiedzia – „nie bój się. Na wiosnę znowu urosniesz.
Jak drzewo?
Tak. Będę cię podlewać codziennie. I rozluźnij ziemię.
Nie zapomnisz?
„Nie zapomnij” – zapytał Mały Niedźwiedź.
Leżał z zamkniętymi oczami i gdyby jego nozdrza nie poruszały się lekko, można by pomyśleć, że jest całkowicie martwy.
Teraz Osioł się nie bał. Wiedział: zakopać to znaczy zasadzić jak drzewo.
19. Co mrówki robią zimą, gdy miasta mrówek pokrywa śnieg?
Zakładają białe fartuchy, wyjmują miotłę i skrobaczkę.
Wynoszenie śniegu z miasta na leśnych myszach.
Chodzą po oczyszczonych ścieżkach i posypują je szorstką korą sosnową.
20. Wydaje się, że jeśli mniszek podskoczy, natychmiast poleci w niebo.