Julesov životopis je správny. Stručná biografia Julesa je pravdivá pre deti to najdôležitejšie

Jules Verne je medzinárodne uznávaný klasicista, spisovateľ a geograf.

Jules Verne, ktorý je uznávaným zakladateľom sci-fi, sa narodil 8. februára 1828 v rodine právnika v meste Nantes.

Vo veku 20 rokov odišiel do Paríža študovať na právnickú fakultu. O rok neskôr predstavil svoje prvé literárne dielo náročnej parížskej verejnosti.

Hra bola uvedená na javisku divadla, ktoré vlastnil otec Alexandra Dumasa. Na jeho radu hru poslal do tlače, no čoskoro pochopil, že dramaturgia mu slávu a živobytie neprinesie.

Od detstva ho lákali ďaleké krajiny a vždy sníval o cestovaní a dobrodružstvách. Počas brigády v populárnom časopise napísal stĺpček, do ktorého písal historické a populárno-náučné poznámky.

V roku 1862, len za pár mesiacov, napísal svoje prvé fantasy dielo „Päť týždňov v balóne“, ktoré v tom istom roku vydal slávny parížsky vydavateľ Etzel. Od tej chvíle začal Jules Verne úzko spolupracovať s vydavateľstvom Etzel. vydavateľstvo, ktoré trvalo 25 rokov.

Román vyvolal skutočnú senzáciu a čoskoro bol preložený do všetkých európskych jazykov. Jules Verne začal svoju veľmi nabitú prácu, pretože podľa zmluvy s vydavateľstvom musel ročne odovzdať dva romány alebo napísať jednu dvojzväzkovú knihu.

Od roku 1857 je Jules Verne ženatý s krásnou vdovou s dvoma deťmi. Kvôli sobášu s Honorine Morel sa Verne musel stať burzovým maklérom a požičať si 50 000 frankov od svojho otca, aby sa stal akcionárom spoločnosti a mohol uživiť svoju rodinu. Stabilný finančný príjem mu umožnil venovať sa literárnej činnosti a cestovaniu.

Julesovi Vernovi sa to veľmi páčilo. Na jachte cestoval po Stredozemnom mori, navštívil Taliansko, Anglicko, Škótsko a škandinávske krajiny. Navštívili sme Severnú Ameriku, videli zamrznuté Niagarské vodopády.

Dá sa predpokladať, že dôvodom, prečo Verne napísal svoj prvý dobrodružný román, bolo zoznámenie sa s na svoju dobu nezvyčajnou osobou. Gaspard-Félix Tournachon, ktorý si hovoril jednoducho Nadar, bol slávny letec, fotograf, umelec a spisovateľ. Nadarova vášnivá, nadšená a dokonca trochu dobrodružná povaha bola v súlade s Vernovou túžbou po cestovaní a dobrodružstve. Už dlho sa zaujímal o letectvo a svoj prvý román napísal veľmi rýchlo.

Prvé dielo Julesa Verna sa objavilo včas. Verejnosť bola veľmi nadšená a zaujímala sa o pokrytie dobrodružstiev cestovateľov, ktorí sa snažili nájsť pramene Nílu v džungli Afriky. Preto, mimochodom, existovali diela, v ktorých spisovateľ s veľkou znalosťou veci a dokonca aj s diagramami, kresbami a mapami opísal dobrodružstvá v rôznych častiach sveta, pod vodou a na Mesiaci.

Väčšina diel obsahuje predpovede objavov a vynálezov, ktoré boli následne uvedené do života. Jules Verne to považoval za obyčajnú náhodu, no pred napísaním nového diela vždy veľmi pozorne preskúmal všetky dostupné zdroje, vyvodil závery a opieral sa o mnohé fakty. Preto zdanlivo fantasticky nemysliteľná situácia alebo technické zariadenie malo vždy vedecký základ.

Zaujatí čitatelia však nemuseli poznať celé pozadie objavovania sa nových a nových diel spisovateľa sci-fi. Predávali sa ako teplé rožky. Román „Cesta okolo sveta za 80 dní“, ktorý vydalo Etzelovo vydavateľstvo v roku 1872, sa stal najpredávanejším románom, za ktorý spisovateľ dostal najväčší honorár.

Jules Verne zomrel na samom začiatku 20. storočia v roku 1905 a zanechal po sebe asi stovku nádherných diel, ktoré sú zaujímavé nielen pre mladých, ale aj pre zrelých ľudí.

Verne Jules (1828-1905), francúzsky spisovateľ sci-fi.

Narodil sa 8. februára 1828 v Nantes. Syn právnika a sám vyštudovaný právnik. Publikovať začal v roku 1849. Najprv pôsobil ako dramatik, no jeho hry neboli úspešné.

Vernovu slávu mu priniesol jeho prvý román Päť týždňov v balóne, ktorý vyšiel koncom roku 1862 (hoci datovaný rokom 1863).

Verne sa ukázal ako neobyčajne plodný spisovateľ – vytvoril 65 románov vedecko-fantastického a dobrodružno-geografického charakteru. Niekedy písal satirické diela, zosmiešňujúce súčasnú francúzsku buržoáznu spoločnosť, ale boli oveľa menej úspešné a nepriniesli autorovi slávu. To, čo ho skutočne preslávilo, boli „Cesta do stredu Zeme“ (1864), „Deti kapitána Granta“ (1867 – 1868), „20 000 líg pod morom“ (1869 – 1870), „Okolo sveta v r. 80 dní“ (1872), „Tajomný ostrov“ (1875), „Pätnásťročný kapitán“ (1878). Tieto romány boli preložené do mnohých jazykov a so záujmom čítané po celom svete.

Kuriózne je, že sám autor cestopisov neabsolvoval ani jednu dlhú cestu a písal nie na základe skúseností, ale vedomostí a (väčšinou) vlastnej fantázie. Jules Verne často robil dosť vážne chyby. Napríklad v jeho románoch možno nájsť výpoveď o existencii múzeí, kde sú vystavené kostry chobotníc; Medzitým je chobotnica bezstavovce. Zábavný charakter príbehov Julesa Verna však tieto nedostatky v očiach čitateľov vynahradil.

Spisovateľ sa držal demokratického presvedčenia, dopisoval si s utopickými socialistami a v roku 1871 podporoval Parížsku komúnu.

Podporou vedy opakovane varoval pred nebezpečenstvom použitia jej úspechov na vojenské účely. Bol to Verne, kto sa stal prvým tvorcom obrazu šialeného vedca snívajúceho o ovládnutí sveta („500 miliónov begumov“, 1879; „Lord of the World“, 1904). Neskôr sa sci-fi viac ako raz uchýlilo k postavám tohto druhu. Okrem beletristických diel Verne písal aj populárne knihy o geografii a histórii geografického výskumu.

Spisovateľ bol v Rusku vždy veľmi populárny - odkedy bol jeho prvý román preložený do ruštiny v roku 1864 (v ruskom preklade „Letecká cesta cez Afriku“).

Kráter na odvrátenej strane Mesiaca je pomenovaný po Julesovi Vernovi. Zomrel 24. marca 1905 v Amiens.

Veľmi si mi pomohol. Takže biografiu by som musel čítať dlho...

Verne počas svojho života vystriedal tri jachty s názvom „Saint-Michel“ – I, II a III. Prvá Saint-Michel bola obyčajná rybárska loď, tretia bola zaoceánska jachta s parným strojom.

Spisovateľov syn sa venoval kinematografii a nakrútil niekoľko diel svojho otca:

• « Dvadsaťtisíc líg pod morom(1916);
• « Osud Jeana Morina(1916);
• « Čierna India(1917);
• « Južná hviezda(1918);
• « Päťsto miliónov begumas“ (1919).

vnuk - Jean-Jules Verne(1892-1980), autor monografie o živote a diele svojho starého otca, na ktorej pracoval asi 40 rokov (vyšla vo Francúzsku 1973, ruský preklad realizovalo 1978 vydavateľstvo Progress). Pravnuk - Jean Verne(nar. 1962), slávny operný tenor. Bol to on, kto našiel rukopis románu “ Paríž v 20. storočí“, ktorý bol dlhé roky považovaný za rodinný mýtus.

Štúdium a kreativita

Syn právnika Verne študoval právo v Paríži, ale láska k literatúre ho podnietila vydať sa inou cestou. V roku 1850 bola v Historickom divadle úspešne uvedená Vernova hra „Rozbité slamky“ od A. Dumasa. V rokoch 1852-1854 Verne pracoval ako tajomník riaditeľa divadla Lyric Theatre, potom bol obchodníkom s cennými papiermi, pričom stále písal komédie, libretá a príbehy.

Cyklus „Mimoriadne cesty“

• „Päť týždňov v teplovzdušnom balóne“ (ruský preklad – vyd. M. A. Golovachev, 1864, 306 s.; s názvom „ Letecká doprava cez Afriku. Zo zápiskov Dr. Fergussona zostavil Julius Verne»).

Úspech románu inšpiroval spisovateľa. Rozhodol sa pokračovať v práci v tomto „kľúči“ a sprevádzal romantické dobrodružstvá svojich hrdinov čoraz zručnejšími opismi neuveriteľných, no napriek tomu dôkladne premyslených vedeckých „zázrakov“, ktoré sa zrodili z jeho fantázie. Cyklus pokračoval románmi:

• "Cesta do stredu Zeme" (),
• "Cesta a dobrodružstvá kapitána Hatterasa" (),
• "Zo Zeme na Mesiac" (),
• "Deti kapitána Granta" (),
• "Okolo Mesiaca" (),
• "Dvadsaťtisíc líg pod morom" (),
• "Okolo sveta za 80 dní" (),
• "Tajomný ostrov" (),
• "Michael Strogoff" (),
• "Kapitán v pätnástich" (),
• "Robur dobyvateľ" ()

a veľa ďalších .

Kreatívne dedičstvo Julesa Verna zahŕňa:

• 66 románov (vrátane nedokončených a vydaných až koncom 20. storočia);
• viac ako 20 románov a poviedok;
• viac ako 30 hier;
• viaceré dokumentárne a vedecké práce.

Dielo Julesa Verna je presiaknuté romantikou vedy, vierou v dobro pokroku a obdivom k sile ľudského myslenia. Sympaticky opisuje aj boj národov za národné oslobodenie.

V spisovateľových románoch čitatelia našli nielen nadšený opis technológie a cestovania, ale aj jasné a živé obrazy vznešených hrdinov (kapitán Hatteras, Kapitán Grant, kapitán Nemo), roztomilí excentrickí vedci (profesor Lidenbrock, doktor Clawbonny, bratranec Benedict, geograf Jacques Paganel, astronóm Palmyrene Roset).

Neskôr kreativita

V jeho neskorších prácach sa objavil strach z použitia vedy na kriminálne účely:

• "Vlajka vlasti" (),
• "Pán sveta" (),
• „Mimoriadne dobrodružstvá expedície Barsak“ (; román dokončil spisovateľov syn Michel Verne).

Vieru v neustály pokrok vystriedalo úzkostné očakávanie neznámeho. Tieto knihy však nikdy nemali taký obrovský úspech ako jeho predchádzajúce diela.

Po smrti spisovateľa zostalo veľké množstvo nepublikovaných rukopisov, ktoré vychádzajú dodnes. Román Paríž v 20. storočí, 1863, teda vyšiel až v roku 1994.

Cestovateľský spisovateľ

Jules Verne nebol „kreslo“ spisovateľ; veľa cestoval po celom svete, vrátane svojich jácht „Saint-Michel I“, „Saint-Michel II“ a „Saint-Michel III“. V roku 1859 odcestoval do Anglicka a Škótska. V roku 1861 navštívil Škandináviu.

V roku 1867 sa Verne vydal na transatlantickú plavbu po Great Eastern do Spojených štátov amerických, kde navštívil New York a Niagarské vodopády.

V roku 1878 podnikol Jules Verne veľkú plavbu na jachte Saint-Michel III v Stredozemnom mori a navštívil Lisabon, Tanger, Gibraltár a Alžír. V roku 1879 Jules Verne opäť navštívil Anglicko a Škótsko na jachte Saint-Michel III. V roku 1881 navštívil Jules Verne na svojej jachte Holandsko, Nemecko a Dánsko. Zároveň plánoval dostať sa do Petrohradu, ale zabránila tomu silná búrka.

V roku 1884 podnikol Jules Verne svoju poslednú veľkú cestu. Na lodi Saint-Michel III navštívil Alžírsko, Maltu, Taliansko a ďalšie stredomorské krajiny. Mnohé z jeho ciest následne tvorili základ „Mimoriadnych ciest“ – „Plávajúce mesto“ (), „Čierna India“ (), „Zelený lúč“ (), „Lotéria č. 9672“ () a ďalšie.

Posledných 20 rokov života

9. marca 1886 bol Jules Verne vážne zranený v členku výstrelom z revolvera od jeho duševne chorého synovca Gastona Verna (syna Paula). Na cestovanie som musel navždy zabudnúť.

Krátko pred smrťou Verne oslepol, no stále pokračoval v diktovaní kníh.

• „Tajomný ostrov“ (1902, 1921, 1929, 1941, 1951, 1961, 1963, 1973, 1975, 2001, 2005, 2012 atď.).
• Nehody Číňana v Číne ()
• Tajomný ostrov kapitána Nema (1973) pod týmto názvom vyšiel v Sovietskom zväze
• „20 000 líg pod morom“ (1905, 1907, 1916, 1927, 1954, 1975, 1997, 1997 (II), 2007 atď.).
• "Deti kapitána Granta" (1901, 1913, 1962, 1996; 1936 CCCP, 1985 atď.),
• "Zo Zeme na Mesiac" (1902, 1903, 1906, 1958, 1970, 1986),
• „Cesta do stredu Zeme“ (1907, 1909, 1959, 1977, 1988, 1999, 2007, 2008 atď.),
• Cesta okolo sveta za 80 dní (1913, 1919, 1921, 1956 Oscar za najlepší film, 1957, 1975, 1989, 2000, 2004),
• „Pätnásťročný kapitán“ (1971; 1945, 1986 ZSSR),
• "Michael Strogoff" (1908, 1910, 1914, 1926, 1935, 1936, 1937, 1944, 1955, 1956, 1961, 1970, 1975, 1997, 1999).

• Wolfgang Hohlbein napísal pokračovanie príbehov o Nautilovi a vytvoril sériu kníh „Deti kapitána Nema“ ().
• V 60. rokoch 19. storočia Ruská ríša zakázala vydávanie románu Julesa Verna „Cesta do stredu Zeme“, v ktorom duchovní cenzori nachádzali protináboženské myšlienky, ako aj nebezpečenstvo zničenia dôvery vo Sväté písmo. a duchovenstvo.
• 16. vydanie operačného systému Fedora s kódovým označením Verne je pomenované po autorovi.
• Vo veku jedenástich rokov Jules takmer utiekol do Indie, kde sa zamestnal ako palubný chlapec na škuneri Coralie, ale bol včas zastavený. Už ako slávny spisovateľ priznal: „Musel som sa narodiť ako námorník a teraz každý deň ľutujem, že mi od detstva nepripadla námornícka kariéra.
• Prototyp Michela Ardanta z románu „Zo Zeme na Mesiac“ bol priateľom Julesa Verna - spisovateľa, umelca a fotografa Felixa Tournachona, známeho pod pseudonymom Nadar.
• Jules Verne mohol byť pri svojom stole doslova od úsvitu do súmraku – od piatej rána do ôsmej večer. Za deň sa mu podarilo napísať jeden a pol vytlačeného listu, čo sa rovná dvadsiatim štyrom knižným stranám.
• Spisovateľa k napísaniu románu Okolo sveta za osemdesiat dní inšpiroval článok v časopise, ktorý dokazoval, že ak má cestovateľ dobrú dopravu, dokáže oboplávať zemeguľu za osemdesiat dní. Verne tiež vypočítal, že jeden deň môžete dokonca vyhrať, ak použijete geografický paradox, ktorý opísal Edgar Allan Poe v románe „Tri nedele v jednom týždni“.
• Americký novinový magnát Gordon Bennett požiadal Verna, aby napísal príbeh špeciálne pre amerických čitateľov – predpovedal budúcnosť Ameriky. Požiadavka bola splnená, no príbeh s názvom „V 29. storočí. Jeden deň amerického novinára v roku 2889“ nebol nikdy vydaný v Amerike.
• V roku 1863 napísal Jules Verne Paríž v 20. storočí, v ktorom podrobne opísal automobil, fax a elektrické kreslo. Vydavateľ mu rukopis vrátil a označil ho za idiota.
• Jules Verne bol piaty po H. C. Andersenovi, D. Londonovi, bratoch Grimmoch a C. Perraultovi z hľadiska zahraničných spisovateľov vydávaných v ZSSR za roky 1918 – 1986: celkový náklad 514 publikácií predstavoval 50 943 tisíc výtlačkov.

pozri tiež

Napíšte recenziu na článok "Vern, Jules"

Poznámky

2. Noviny “Recenzia knihy”, číslo 3, 2012
3. Vengerová Z.A.// Encyklopedický slovník Brockhausa a Efrona: v 86 zväzkoch (82 zväzkov a 4 dodatočné). - St. Petersburg. 1890-1907.
4. Schmadel, Lutz D. . - Piate prepracované a zväčšené vydanie. - B., Heidelberg, N. Y.: Springer, 2003. - S. 449. - ISBN 3-540-00238-3.
5. - v dokumente je potrebné vyhľadať obežník č. 24765 (M.P.C. 24765)
6. Euro-mince.Novinky.. Získané 17. júla 2012. .
7. Euro-mince.Novinky.. Získané 17. júla 2012. .
9. Dmitrij Zlotnický// Svet fantázie. - 2011. - Č. 11. - s. 106-110.
10. Leonid Kaganov. ""
11. Genrikh Altov„Osud predvídania Julesa Verna“ // Svet dobrodružstiev. - 1963.
12. Vl. Gakov// Ak . - 2007. - Č. 9.
17. Grekulov E.F. Kapitola VIII. Prenasledovanie školstva a vedy / . - Akadémia vied ZSSR. Populárna vedecká séria. - M.: Veda, 1964.
18. Vydávanie kníh ZSSR. Čísla a fakty. 1917-1987 / E. L. Nemirovsky, M. L. Platová. - M.: Kniha, 1987. - S. 311. - 320 s. - 3000 kópií.

Odkazy

• .
• na YouTube
• .
• v knižnici Maxima Moshkova.
• (Angličtina) .
• (Angličtina) .
• (francúzsky).
• (francúzsky).
• (nemčina).
• .

Filmy a séria: Hry: postavy: Súvisiace:

Úryvok charakterizujúci Verna, Jules

"A aby sme nezničili región, ktorý sme nechali nepriateľovi," povedal princ Andrei so zlomyseľným výsmechom. – Toto je veľmi dôkladné; Kraj nesmie byť vydrancovaný a vojská nesmú byť zvyknuté na rabovanie. No v Smolensku tiež správne usúdil, že Francúzi nás môžu obísť a že majú viac síl. Ale nemohol tomu rozumieť,“ zakričal zrazu knieža Andrej tenkým hlasom, akoby sa vytrhol, „ale nemohol pochopiť, že sme tam po prvý raz bojovali za ruskú zem, že v tom bol taký duch. jednotky, ktoré som nikdy nevidel, že sme bojovali proti Francúzom dva dni po sebe a že tento úspech desaťnásobne zvýšil našu silu. Nariadil ústup a všetko úsilie a straty boli márne. Nemyslel na zradu, snažil sa robiť všetko čo najlepšie, premýšľal; ale preto to nie je dobré. Teraz nie je dobrý práve preto, že si všetko veľmi dôkladne a dôkladne premyslí, ako by to mal každý Nemec. Ako ti mám povedať... Nuž, tvoj otec má nemeckého lokaja, a ten je výborný lokaj a uspokojí všetky jeho potreby lepšie ako ty a nech slúži; ale ak je tvoj otec na smrti chorý, lokaja odoženieš a svojimi neobyčajnými, nemotornými rukami začneš otca sledovať a upokojovať ho lepšie ako zručný, no cudzinec. To je to, čo urobili s Barclayom. Kým bola Ruska zdravá, mohol ju obsluhovať cudzinec a mala výborného ministra, ale len čo jej hrozilo nebezpečenstvo; Potrebujem svojho, drahý človek. A vo vašom klube si vymysleli, že je zradca! Ohováraním ako zradcu urobia len to, že neskôr, zahanbení za svoje krivé obvinenie, zrazu urobia zo zradcov hrdinu alebo génia, čo bude ešte nespravodlivejšie. Je to čestný a veľmi elegantný Nemec...
"Hovorí sa však, že je to skúsený veliteľ," povedal Pierre.
"Nechápem, čo znamená skúsený veliteľ," povedal princ Andrey posmešne.
"Šikovný veliteľ," povedal Pierre, "dobre, ten, ktorý predvídal všetky nepredvídané udalosti... no, uhádol myšlienky nepriateľa."
"Áno, to je nemožné," povedal princ Andrei, akoby išlo o dlho rozhodnutú záležitosť.
Pierre naňho prekvapene pozrel.
"Avšak," povedal, "hovoria, že vojna je ako šach."
„Áno,“ povedal princ Andrej, „iba s tým malým rozdielom, že v šachu môžete premýšľať o každom kroku, koľko chcete, že ste tam mimo časových podmienok a s tým rozdielom, že rytier je vždy silnejší ako pešiak a dvaja pešiaci sú vždy silnejší.“ jeden a vo vojne je jeden prápor niekedy silnejší ako divízia a niekedy slabší ako rota. Relatívna sila vojsk nemôže byť nikomu známa. Ver mi,“ povedal, „keby niečo záviselo od rozkazov veliteľstva, bol by som tam a vydal rozkazy, ale namiesto toho mám tú česť slúžiť tu, v pluku s týmito pánmi, a myslím si, že naozaj zajtra bude závisieť, nie od nich... Úspech nikdy nezávisel a nebude závisieť od pozície, zbraní alebo dokonca čísel; a najmenej z pozície.
- A z čoho?
"Z pocitu, ktorý je vo mne, v ňom," ukázal na Timokhina, "v každom vojakovi."
Princ Andrei sa pozrel na Timokhina, ktorý sa so strachom a zmätením pozrel na svojho veliteľa. Na rozdiel od predchádzajúceho zdržanlivého mlčania sa teraz princ Andrej zdal rozrušený. Zrejme nemohol odolať vyjadreniu myšlienok, ktoré ho nečakane napadli.
– Bitku vyhrá ten, kto je odhodlaný ju vyhrať. Prečo sme prehrali bitku pri Slavkove? Naša strata bola takmer rovnaká ako u Francúzov, ale veľmi skoro sme si povedali, že sme bitku prehrali – a prehrali sme. A povedali sme to, pretože sme tam nemuseli bojovať: chceli sme čo najrýchlejšie opustiť bojisko. "Ak prehráte, utečte!" - bežali sme. Keby sme to nepovedali do večera, Boh vie, čo by sa stalo. A zajtra to nepovieme. Hovoríte: naša pozícia, ľavý bok je slabý, pravý bok je natiahnutý,“ pokračoval, „to všetko je nezmysel, nič z toho nie je.“ Čo máme pripravené na zajtra? Sto miliónov najrozmanitejších nepredvídaných udalostí, ktoré sa okamžite rozhodnú tým, že oni alebo naši utekali alebo utečú, že zabijú tohto, zabijú druhého; a to, čo sa teraz robí, je zábava. Faktom je, že tí, s ktorými ste cestovali v pozícii, nielenže neprispievajú k všeobecnému chodu vecí, ale zasahujú do neho. Sú zaneprázdnení len svojimi malými záujmami.
- V takej chvíli? - povedal Pierre vyčítavo.
"V takej chvíli," opakoval princ Andrej, "pre nich je to len taká chvíľa, v ktorej môžu kopať pod nepriateľom a získať ďalší kríž alebo stuhu." Pre mňa je zajtra toto: stotisíc ruských a stotisíc francúzskych vojakov sa zišlo, aby bojovali, a faktom je, že týchto dvestotisíc bojuje, a kto bude bojovať hnevlivejšie a menej sa ľutuje, vyhrá. A ak chcete, poviem vám, že bez ohľadu na to, čo to je, bez ohľadu na to, čo je tam hore zmätené, zajtra vyhráme bitku. Zajtra, bez ohľadu na to, vyhráme bitku!
"Tu, Vaša Excelencia, pravda, skutočná pravda," povedal Timokhin. - Prečo sa teraz ľutovať! Vojaci v mojom prápore, verili by ste, nepili vodku: nie je taký deň, hovoria. - Všetci boli ticho.
Dôstojníci sa postavili. Princ Andrei s nimi vyšiel von zo stodoly a vydal posledné rozkazy pobočníkovi. Keď dôstojníci odišli, Pierre pristúpil k princovi Andrei a práve sa chystal začať rozhovor, keď kopytá troch koní zabúchali pozdĺž cesty neďaleko stodoly a pri pohľade týmto smerom princ Andrei spoznal Wolzogena a Clausewitza, sprevádzaných kozák. Išli blízko, pokračovali v rozhovore a Pierre a Andrey mimovoľne počuli tieto frázy:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Vojna musí byť prenesená do vesmíru. Tento pohľad si nemôžem dostatočne vynachváliť (nemčina)] - povedal jeden.
"Ó ja," povedal iný hlas, "da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, tak kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen." [Ó áno, keďže cieľom je oslabiť nepriateľa, straty súkromných osôb nemožno brať do úvahy]
„Ó ja, [Ó áno (nemčina)],“ potvrdil prvý hlas.
„Áno, im Raum verlegen, [prenos do vesmíru (nemčina)],“ zopakoval princ Andrei a nahnevane si odfrkol cez nos, keď prešli. – Vtedy som Raum [Vo vesmíre (nemčina)] Stále mám otca, syna a sestru v Bald Mountains. Je mu to jedno. To je to, čo som vám povedal - títo nemeckí páni zajtra nevyhrajú bitku, ale len pokazia, koľko bude ich síl, pretože v jeho nemeckej hlave sú len úvahy, ktoré nestoja za to, a v jeho srdci nič, čo je len a čo je potrebné pre zajtrajšok, je v Timokhine. Dali mu celú Európu a prišli učiť nás – slávni učitelia! – opäť zakričal jeho hlas.
- Takže si myslíš, že zajtrajšia bitka bude vyhratá? - povedal Pierre.
"Áno, áno," povedal princ Andrei neprítomne. "Jednu vec, ktorú by som urobil, keby som mal moc," začal znova, "nebral by som zajatcov." Čo sú väzni? Toto je rytierstvo. Francúzi mi zničili dom a chystajú sa zničiť Moskvu a každú sekundu ma urážali a urážali. Sú to moji nepriatelia, všetci sú zločinci, podľa mojich noriem. A Timokhin a celá armáda si myslia to isté. Musíme ich vykonať. Ak sú moji nepriatelia, potom nemôžu byť priateľmi, bez ohľadu na to, ako hovoria v Tilsite.
"Áno, áno," povedal Pierre a hľadiac na princa Andreja s iskriacimi očami, "úplne, úplne s vami súhlasím!"
Otázka, ktorá Pierra celý ten deň trápila od hory Mozhaisk, sa mu teraz zdala úplne jasná a úplne vyriešená. Teraz pochopil celý zmysel a význam tejto vojny a nadchádzajúcej bitky. Všetko, čo v ten deň videl, všetky tie významné, prísne výrazy na tvárach, ktoré zazrel, boli pre neho osvetlené novým svetlom. Pochopil, že skryté (latentné), ako sa hovorí vo fyzike, teplo vlastenectva, ktoré bolo vo všetkých tých ľuďoch, ktorých videl, a ktoré mu vysvetlilo, prečo sa všetci títo ľudia pokojne a zdanlivo ľahkomyseľne pripravovali na smrť.
"Neberte zajatcov," pokračoval princ Andrei. "To samo o sebe by zmenilo celú vojnu a urobilo by ju menej krutou." Inak sme hrali na vojnu – to je zlé, sme veľkorysí a podobne. Toto je veľkorysosť a citlivosť – ako veľkorysosť a citlivosť dámy, ktorá ochorie, keď vidí zabíjať teľa; je taká láskavá, že nevidí krv, ale s chuťou zje toto teľa s omáčkou. Rozprávajú sa s nami o právach vojny, o rytierstve, o parlamentárstve, o šetrení nešťastníkov atď. Všetko je to nezmysel. V roku 1805 som videl rytierstvo a parlamentárstvo: boli sme oklamaní, boli sme oklamaní. Vykrádajú domy iných ľudí, prechádzajú okolo falošných bankoviek a čo je najhoršie, zabíjajú moje deti, môjho otca a hovoria o pravidlách vojny a štedrosti voči nepriateľom. Neberte zajatcov, ale zabíjajte a choďte na smrť! Kto sa dostal do tohto bodu ako ja, cez rovnaké utrpenie...
Princ Andrej, ktorý si myslel, že je mu jedno, či vezmú Moskvu alebo nie, tak ako obsadili Smolensk, zrazu v reči ustal od nečakaného kŕča, ktorý ho chytil pod krkom. Niekoľkokrát kráčal potichu, no oči mu horúčkovito žiarili a pery sa mu triasli, keď znova začal hovoriť:
"Ak by vo vojne nebola štedrosť, išli by sme len vtedy, keď to stojí za to ísť na istú smrť, ako teraz." Potom by nebola vojna, pretože Pavel Ivanovič urazil Michaila Ivanoviča. A ak je vojna ako teraz, potom je vojna. A potom by intenzita vojsk nebola taká, aká je teraz. Potom by ho všetci títo Vestfálci a Hesenčania na čele s Napoleonom nenasledovali do Ruska a my by sme nešli bojovať do Rakúska a Pruska, nevediac prečo. Vojna nie je zdvorilosť, ale tá najhnusnejšia vec v živote, a to musíme pochopiť a nehrať sa na vojnu. Túto hroznú nevyhnutnosť musíme brať prísne a vážne. To je všetko: zahoďte lži a vojna je vojna, nie hračka. Inak je vojna obľúbenou zábavou nečinných a ľahkomyseľných ľudí... Vojenská trieda je najčestnejšia. Čo je vojna, čo je potrebné pre úspech vo vojenských záležitostiach, aká je morálka vojenskej spoločnosti? Účelom vojny je vražda, vojnovými zbraňami sú špionáž, zrada a jej povzbudzovanie, skaza obyvateľov, ich lúpež alebo krádež na nakŕmenie armády; podvody a lži, nazývané úskoky; morálka vojenskej triedy - nesloboda, teda disciplína, nečinnosť, ignorancia, krutosť, zhýralosť, opilstvo. A napriek tomu ide o najvyššiu triedu, ktorú všetci rešpektujú. Všetci králi, okrem Číňanov, nosia vojenskú uniformu a ten, kto zabil najviac ľudí, dostane veľkú odmenu... Zídu sa, ako zajtra, aby sa navzájom pobili, zabili, zmrzačili desaťtisíce ľudí, a potom budú slúžiť ďakovné bohoslužby za to, že porazili veľa ľudí (ktorých počet sa stále pridáva) a vyhlasujú víťazstvo, pretože veria, že čím viac ľudí je bitých, tým väčšia je zásluha. Ako ich odtiaľ Boh hľadí a ako ich počúva! – kričal princ Andrej tenkým piskľavým hlasom. - Ach, moja duša, v poslednom čase sa mi ťažko žije. Vidím, že som tomu začal príliš rozumieť. Ale nie je dobré, aby človek jedol zo stromu poznania dobra a zla... No nie dlho! - pridal. "Ty však spíš a je mi to jedno, choď do Gorkého," povedal zrazu princ Andrei.
- Ale nie! - odpovedal Pierre a pozrel sa na princa Andreja vystrašenými, súcitnými očami.
"Choď, choď: pred bitkou sa musíš vyspať," opakoval princ Andrei. Rýchlo pristúpil k Pierrovi, objal ho a pobozkal. "Zbohom, choď," zakričal. „Vidíme sa, nie...“ rýchlo sa otočil a vošiel do stodoly.
Bola už tma a Pierre nedokázal rozoznať výraz na tvári princa Andreja, či už bol nahnevaný alebo nežný.
Pierre chvíľu mlčky stál a premýšľal, či má ísť za ním alebo ísť domov. „Nie, on to nepotrebuje! "Pierre sa rozhodol pre seba, "a viem, že toto je naše posledné rande." Ťažko si vzdychol a odviezol sa späť do Gorkého.
Princ Andrey, ktorý sa vrátil do stodoly, si ľahol na koberec, ale nemohol spať.
Zavrel oči. Niektoré obrázky boli nahradené inými. Radostne sa pri jednom na dlho zastavil. Živo si pamätal jeden večer v Petrohrade. Natasha so živou, vzrušenou tvárou mu povedala, ako sa minulé leto, keď vonku zbierala huby, stratila vo veľkom lese. Nesúvisle mu opísala divočinu lesa, svoje pocity a rozhovory so včelárom, s ktorým sa stretla, a každú minútu prerušovala svoj príbeh a povedala: „Nie, nemôžem, nepoviem je to tak; nie, nerozumieš,“ napriek tomu, že ju princ Andrei ubezpečil a povedal, že rozumie a skutočne rozumie všetkému, čo chcela povedať. Natasha bola nespokojná so svojimi slovami - cítila, že nevyšiel vášnivo poetický pocit, ktorý v ten deň zažila a ktorý chcela ukázať. "Tento starý muž bol taký šarm a v lese bola taká tma... a bol taký láskavý... nie, neviem, ako to mám povedať," povedala, začervenala sa a bála sa. Princ Andrey sa teraz usmial rovnakým radostným úsmevom, akým sa usmieval vtedy, keď sa jej pozeral do očí. "Rozumel som jej," pomyslel si princ Andrei. „Nielenže som pochopil, ale túto duchovnú silu, túto úprimnosť, túto duchovnú otvorenosť, túto jej dušu, ktorá sa zdalo byť prepojená s jej telom, miloval som túto dušu v nej... Miloval som ju tak veľmi, tak šťastne. ...“ A zrazu si spomenul na to, ako sa jeho láska skončila. „Nič z toho nepotreboval. Nič z toho nevidel a nerozumel. Videl v nej pekné a svieže dievča, s ktorým sa neodvážil hodiť do svojho losu. A ja? A je stále živý a veselý."
Princ Andrej, akoby ho niekto spálil, vyskočil a opäť začal chodiť pred stodolu.

25. augusta, v predvečer bitky pri Borodine, pricestovali prefekt paláca francúzskeho cisára pán de Beausset a plukovník Fabvier, prvý z Paríža, druhý z Madridu, k cisárovi Napoleonovi do jeho tábora na Valuev.
Pán de Beausset, ktorý sa prezliekol do dvorskej uniformy, nariadil, aby balík, ktorý priniesol cisárovi, priniesol pred seba a vošiel do prvého oddelenia Napoleonovho stanu, kde po rozhovore s Napoleonovými pobočníkmi, ktorí ho obklopovali, začal odzátkovať. box.
Fabvier, bez toho, aby vstúpil do stanu, sa zastavil a rozprával sa so známymi generálmi pri vchode do stanu.
Cisár Napoleon ešte neopustil spálňu a dokončoval toaletu. Odfrkajúc a grcajúc sa otočil najprv hrubým chrbtom, potom zarastenou tučnou hruďou pod kefou, ktorou mu komorník šúchal telo. Ďalší komorník, ktorý prstom držal fľašu, pokropil cisárovo dobre upravené telo kolínskou s výrazom, ktorý hovoril, že len on môže vedieť, koľko a kam kolínskej nastriekať. Napoleon mal krátke vlasy mokré a spletené cez čelo. Ale jeho tvár, hoci opuchnutá a žltá, vyjadrovala fyzické potešenie: „Allez ferme, allez toujours...“ [No, ešte silnejšie...] – povedal, pokrčil plecami a zamručal, komorníkovi, ktorý ho šúchal. Adjutant, ktorý vošiel do spálne, aby cisárovi podal správu o tom, koľko väzňov bolo zajatých vo včerajšom prípade, keď odovzdal, čo bolo potrebné, stál pri dverách a čakal na povolenie odísť. Napoleon sa strhol a pozrel spod obočia na pobočníka.
"Point de väzňov," zopakoval pobočníkove slová. – Il se font demolir. Tant pis pour l "armee russe," povedal. "Allez toujours, allez ferme, [Neexistujú žiadni väzni. Nútia sa vyhubiť. Tým horšie pre ruskú armádu. No, ešte silnejší...], “ povedal, nahrbil chrbát a odhalil svoje tučné ramená.
"Cest bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Dobre! Nechajte de Beausset vstúpiť a Fabvier tiež.] - povedal pobočníkovi a kývol hlavou.
- Oui, Sire, [Počúvam, pane.] - a pobočník zmizol za dverami stanu. Dvaja komorníci rýchlo obliekli Jeho Veličenstvo a on v modrej uniforme strážnikov vyšiel pevnými a rýchlymi krokmi do prijímacej miestnosti.
V tom čase sa Bosse ponáhľal s rukami a položil darček, ktorý priniesol od cisárovnej, na dve stoličky, priamo pred cisárovým vchodom. Cisár sa ale obliekol a vyšiel von tak nečakane rýchlo, že nestihol úplne pripraviť prekvapenie.
Napoleon si hneď všimol, čo robia a uhádol, že ešte nie sú pripravení. Nechcel ich pripraviť o potešenie z toho, že ho prekvapia. Predstieral, že nevidí monsieur Bosseta, a zavolal Fabviera k sebe. Napoleon s prísnym zamračením a v tichosti počúval, čo mu Fabvier povedal o odvahe a oddanosti svojich jednotiek, ktoré bojovali pri Salamance na druhej strane Európy a mali len jednu myšlienku – byť hodný svojho cisára a strach – nepotešiť ho. Výsledok bitky bol smutný. Napoleon mal počas Fabvierovho príbehu ironické poznámky, ako keby si nepredstavoval, že v jeho neprítomnosti sa veci môžu vyvíjať inak.
"Musím to napraviť v Moskve," povedal Napoleon. „Tantot, [Dovidenia.],“ dodal a zavolal de Bossetovi, ktorý v tom čase už stihol pripraviť prekvapenie tak, že niečo položil na stoličky a niečo prikryl dekou.
De Bosset sa hlboko uklonil tým francúzskym dvorným úklonom, akým sa vedeli klaňať iba starí sluhovia Bourbonovcov, pristúpil a podal mu obálku.
Napoleon sa k nemu veselo otočil a potiahol ho za ucho.
– Ponáhľal si sa, som veľmi rád. No, čo hovorí Paris? - povedal a zrazu zmenil svoj dovtedy prísny výraz na ten najláskavejší.
– Pane, tout Paris ľutuje neprítomnosť voličov, [Pane, celý Paríž ľutuje vašu neprítomnosť.] – ako sa patrí, odpovedal de Bosset. Ale hoci Napoleon vedel, že Bosset musí povedať to alebo ono, hoci vo svojich jasných chvíľach vedel, že to nie je pravda, potešilo ho, keď to počul od de Bosseta. Znova sa odhodlal dotknúť sa ho za uchom.
"Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin," povedal.
- Pane! Je ne m"attendais pas a moins qu"a vous trouver aux portes de Moscou, [Nečakal som nič iné, než že vás nájdem, pane, pred bránami Moskvy.] - povedal Bosset.
Napoleon sa usmial a neprítomne zdvihol hlavu a rozhliadol sa doprava. Pobočník pristúpil plávajúcim krokom so zlatou tabatierkou a ponúkol jej ju. Napoleon to vzal.
"Áno, dobre sa ti stalo," povedal a priložil si otvorenú tabatierku k nosu, "rád cestuješ, o tri dni uvidíš Moskvu." Pravdepodobne ste nečakali, že uvidíte ázijskú metropolu. Urobíte si príjemný výlet.
Bosse sa s vďakou za túto pozornosť uklonil svojmu (doteraz neznámemu) náklonnosti k cestovaniu.
- A! čo je toto? - povedal Napoleon a všimol si, že všetci dvorania sa pozerajú na niečo zahalené závojom. Bosse s dvornou obratnosťou, bez toho, aby ukázal chrbát, urobil pol otáčky dva kroky dozadu a zároveň si stiahol prikrývku a povedal:
- Dar pre Vaše Veličenstvo od cisárovnej.
Bol to portrét, ktorý Gerard namaľoval pestrými farbami chlapca narodeného z Napoleona a dcéry rakúskeho cisára, ktorú z nejakého dôvodu všetci nazývali rímskym kráľom.
Veľmi pekný kučeravý chlapec s výzorom podobným Kristovi v Sixtínskej Madone bol zobrazený, ako sa hrá na billboku. Lopta predstavovala zemeguľu a prútik v druhej ruke predstavoval žezlo.
Aj keď nebolo celkom jasné, čo presne chcel maliar vyjadriť znázornením takzvaného rímskeho kráľa, ktorý prepichoval zemeguľu palicou, táto alegória, ako každému, kto videl obraz v Paríži a Napoleonovi, zjavne pripadala jasná a páčila sa jej. veľmi.
"Roi de Rome, [rímsky kráľ.]," povedal a ladným gestom ruky ukázal na portrét. – Obdivuhodné! [Nádherné!] – S talianskou schopnosťou ľubovoľne meniť výraz tváre, pristúpil k portrétu a predstieral, že je premyslene nežný. Cítil, že to, čo teraz povie a urobí, je história. A zdalo sa mu, že najlepšie, čo teraz môže urobiť, je, že on svojou veľkosťou, v dôsledku ktorej sa jeho syn hral so zemeguľou v bilboku, by mal prejavovať oproti tejto veľkosti tú najjednoduchšiu otcovskú nežnosť. Oči sa mu zarosili, pohol sa, obzrel sa späť na stoličku (stolička podskočila) a sadol si na ňu oproti portrétu. Jedno gesto od neho – a všetci vyšli po špičkách, pričom veľkého muža nechali na seba a svoje pocity.
Potom, čo chvíľu sedel a bez toho, aby vedel prečo, sa dotkol drsnej žiary portrétu, vstal a znova zavolal Bossa a služobného dôstojníka. Portrét prikázal vyniesť pred stan, aby starú gardu, ktorá stála neďaleko jeho stanu, nepripravil o šťastie vidieť rímskeho kráľa, syna a dediča ich milovaného panovníka.
Ako očakával, keď raňajkoval s monsieurom Bossem, ktorému sa dostalo tejto pocty, pred stanom sa ozvali nadšené výkriky dôstojníkov a vojakov starej gardy, ktorí pribehli k portrétu.
– Vive l"Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l"Empereur! [Nech žije cisár! Nech žije rímsky kráľ!] – ozývali sa nadšené hlasy.
Po raňajkách Napoleon v prítomnosti Bossa diktoval svoje rozkazy pre armádu.
– Dvor a energia! [Krátke a energické!] - povedal Napoleon, keď si okamžite prečítal písomné vyhlásenie bez dodatkov. Objednávka znela:
„Bojovníci! Toto je bitka, po ktorej ste túžili. Víťazstvo závisí od vás. Je to pre nás nevyhnutné; ona nám poskytne všetko, čo potrebujeme: pohodlné byty a rýchly návrat do našej vlasti. Konajte tak, ako ste konali v Austerlitzi, Friedlande, Vitebsku a Smolensku. Nech neskoršie potomstvo hrdo spomína na tvoje činy dodnes. O každom z vás nech sa hovorí: bol vo veľkej bitke pri Moskve!
– Z Moskvy! [Neďaleko Moskvy!] - zopakoval Napoleon a pozývajúc pána Bossa, ktorý rád cestoval, aby sa k nemu pridal, nechal stan osedlaným koňom.

Jeden z najväčších francúzskych spisovateľov 19. storočia, autor nesmrteľných „Cesta okolo sveta za 80 dní“, „Deti kapitána Granta“, „Pätnásťročný kapitán“, „Tajomný ostrov“, Jules Verne sa stal populárnym ako vynikajúci spisovateľ až vo veku 36 rokov. Predtým musel stráviť dlhý čas na okraji literatúry: upravoval diela iných ľudí, písal hry na objednávku, krátke články a sníval, sedel za stolom na Montmarte, o vlastných knihách a uznaní čitateľov.

Jules Verne na začiatku svojej literárnej kariéry aj už ako ctihodný spisovateľ vstával každý deň o piatej ráno. Vypil šálku vynikajúcej čiernej kávy a sadol si za stôl, rozložil si kartotéky a začal písať.

Kartotéky Julesa Verna boli podomácky vyrobené zápisníky, ktoré si uchovával celý život. Do tejto improvizovanej encyklopédie Verne zapisoval fakty, ktoré ho zaujímali, výrazy z rôznych oblastí vedy (fyzika, chémia, geografia), mená bádateľov, cestovateľov a mimoriadne udalosti. Pamäť, tvrdil spisovateľ, je nedokonalý nástroj. Verneove kartotéky sa stali jeho vernými pomocníkmi pri tvorbe dobrodružných románov.

Jules Verne pri svojom stole zabudol na domov, ruch všedných dní a ponáhľal sa so svojimi hrdinami do ďalekých krajín, ktoré orali. Rodina veľmi dobre poznala zabehnutý poriadok – Jules svoje ranné hodiny venoval literatúre. Pravda, cesta k tejto idylke bola poriadne kľukatá. A príbeh Julesa Gabriela Verna sa začal v provinčnom Nantes vo februári 1828.

Hlava rodiny Verneovcov Pierre Verne bol úspešný právnik a vlastnil vlastnú firmu v Nantes. Nie je náhoda, že otec považoval najstaršie z Julesových detí za dôstojného pokračovateľa rodinného podniku. Mladý Vern najskôr podľahol rodičovskému vplyvu – úspešne vyštudoval právo na Sorbonne a vážne uvažoval o tom, že sa stane právnikom.

Život v Paríži, kam sa osemnásťročný Jules presťahoval, ho však spojil s dovtedy nepoznaným typom ľudí – predstaviteľmi literárneho beau monde, ktorými bol Montmarte hlavného mesta plný. Vtedy sa s osobitnou silou prejavili literárne sklony, ktoré si na sebe Verne vždy všímal. Teraz vedel, že sa do Nantes nevráti a nestane sa nástupcom svojho otca. Syn o tom opakovane písal v listoch svojmu rodičovi: „Rozumieš, oci, nemal by si to ani skúšať. Aký som pre teba pomocník? Vaša kancelária v mojich rukách odumrie. Je lepšie stať sa dobrým spisovateľom ako zlým právnikom."

Otec nezdieľal synovu záľubu, literatúru považoval za rozmar mladosti. Muž, budúca hlava rodiny, potrebuje dôstojné povolanie - písaním môžete zarábať peniaze iba vtedy, ak ste Hugo alebo, povedzme, Dumas. Potom Paul Verne netušil, že jeho vzpurný syn sa čoskoro osobne stretne s nebesami literárneho Olympu, ktorých náhodne uviedol ako príklad, a následne sa s nimi podelí o podstavec.

Stretnutia s Nebešťanmi: Victor Hugo a Alexandre Dumas

Jules Verne jasne vedel, že svoj život chce spojiť s literatúrou. Pravda je, že akčný plán začínajúceho tvorcu bol obmedzený na toto. Len túžba a talent nestačili, Vern nutne potreboval záštitu a ctihodného mentora.

Stretnutie s Victorom Hugom, ktorého Jules Verne považoval za neprekonateľného majstra, zorganizoval jeho priateľ. Mladý básnik (v tom čase sa Jules Verne videl ako textár) sa strašne trápil. Vo fusaku z cudzieho ramena a s módnou palicou, kúpenou z posledných peňazí, sa Verne nemotorne prehadzoval v rohu Hugovej bohato zariadenej obývačky.

Majiteľ nepreukázal vhľad do ďalšieho mladého talentu. Hovoril o Paríži, politike, počasí a ani slovo o literatúre! A mladý Vern jednoducho nemal odvahu nasmerovať konverzáciu iným smerom.

Našťastie, milosrdný osud dáva Vernovi ďalšiu šancu dokázať sa a dá ho dokopy so samotným Alexandrom Dumasom. Autor Troch mušketierov a Gróf Monte Cristo sa s mladíkom okamžite pustil do umenia. Slovo dalo slovo, sám Jules Verne si nevšimol, ako ho Alexandre Dumas pozval do „Historického divadla“.

Prišelec najprv robil hrubú prácu – pravidlá hry, stretával sa s hercami a počúval ich mnohé výstrelky. A o niečo neskôr sa ukázal v úlohe dramatika. Jeho tvorivý debut sa uskutočnil v roku 1850, keď bola na divadelnej scéne uvedená hra „Pokrčené slamky“.

Zrodenie mimoriadnych dobrodružstiev

Jeho romány priniesli Julesovi Vernovi skutočnú slávu, úspech a finančnú nezávislosť. Verne počas svojej literárnej kariéry vytvoril 66 románov (niektoré vyšli posmrtne, iné zostali nedokončené). Prvý z nich sa zrodil celkom spontánne pod vplyvom lásky k vede, cestovaniu a dobrodružstvu.

V roku 1864 položil 36-ročný spisovateľ Jules Verne, známy len v úzkych literárnych kruhoch, rukopis „Päť týždňov v balóne“ na stôl redaktora periodika „Review of Two Worlds“ Francoisa Bullota. Román bol o anglickom lekárovi Samuelovi Fergusonovi, ktorý sa v spoločnosti priateľa a sluhu vyberie na výlet teplovzdušným balónom. Po vylepšení lietadla pomocou špeciálneho mechanizmu mohol Ferguson prejsť dlhú cestu, navštíviť Saharu, jazero Čad, brehy rieky Niger a mnoho ďalších miest v tajomnej a nebezpečnej Afrike.

Bulot schválil netriviálny dej, autorovo geografické a vedecké povedomie, jeho štýl písania a okamžite navrhol začať publikovať „Five Weeks in a Balloon“ v Review... avšak bez poplatku. "Ale ja som spisovateľ, pane!" - rozhorčil sa urazený Jules Verne. "Ale ty nemáš žiadne meno!" - odsekol Bulot. "Ale napísal som nezvyčajný román!" – neustúpil autor. „Gratulujem. Ale napriek tomu vás ešte nikto nepozná. Byť publikovaný v takom nádhernom časopise, akým je Review of Two Worlds, je samo o sebe česť bez akéhokoľvek honoráru.“ Bez dosiahnutia kompromisu sa obe strany rozišli.

Našťastie, priateľ Verna Nadala poznal úspešného parížskeho vydavateľa Pierra-Julesa Hetzela. Po oboznámení sa s tvorbou ctižiadostivého spisovateľa si Etzel mädlil ruky: „Táto vec sa mi bude hodiť! a okamžite podpísal dohodu s ašpirantom na spisovateľa.

Veľmi skúsený Etzel mal pravdu – úspech „Five Days“ bol ohromujúci. Slúžil ako impulz pre vytvorenie série „Extraordinary Adventures“. Zahŕňa také majstrovské diela dobrodružného žánru ako „Cesta do stredu Zeme“, „Zo Zeme na Mesiac“, „Deti kapitána Granta“, „Dvadsaťtisíc míľ pod morom“, „Okolo sveta za 80 rokov“. Dni“, „Tajomný ostrov“, „Pätnásťročný kapitán“ a iné.

Jules Verne a Rusko

Knihy Julesa Verna boli mimo jeho rodného Francúzska mimoriadne obľúbené. Jeho romány boli v Rusku prijaté veľmi srdečne. Debut „Päť týždňov v balóne“ bol teda preložený do ruštiny rok po vydaní, v roku 1864. Dielo bolo publikované na stránkach Sovremennika pod názvom „Letecká cesta cez Afriku“.

Preklad diel Julesa Verna

Vernovým stálym prekladateľom bol ukrajinsko-ruský spisovateľ Marko Vovchok. Má 14 románov významného Francúza, jeho krátke prózy a vedecko-populárny článok.

Samotného Julesa Verna lákalo Rusko. Hrdinovia deviatich Vernových románov navštívia túto obrovskú tajomnú krajinu. Samotný Verne, ktorý má ďaleko od kresleného spisovateľa, ale vášnivého cestovateľa, však nikdy nemal čas navštíviť Rusko.

Posledné roky života Julesa Verna poznačili choroby. Prenasledovala ho bolesť v členku - v roku 1986 dostal Vern vážne strelné zranenie. Strelcom bol duševne chorý synovec spisovateľa Gastona, ktorý sa takýmto pochybným spôsobom snažil upútať pozornosť na osobu svojho už slávneho strýka.

Jules Verne - spisovateľ a geograf, uznávaný klasik dobrodružnej literatúry, zakladateľ žánru sci-fi. Žil a pracoval v 19. storočí. Podľa štatistík UNESCO sú Vernove diela v počte prekladov na druhom mieste na svete. Budeme uvažovať o živote a práci tohto úžasného človeka.

Jules Verne: biografia. Detstvo

Spisovateľ sa narodil v malom francúzskom mestečku Nantes 8. februára 1828. Jeho otec vlastnil právnickú firmu a bol veľmi známy medzi obyvateľmi mesta. Jeho matka škótskeho pôvodu milovala umenie a istý čas dokonca vyučovala literatúru na miestnej škole. Verí sa, že to bola ona, ktorá vštepila svojmu synovi lásku ku knihám a postavila ho na cestu písania. Hoci jeho otec v ňom videl len pokračovateľa jeho podnikania.

Jules Verne, ktorého životopis je tu prezentovaný, bol od detstva medzi dvoma ohňami, ktoré vyvolali takí nepodobní ľudia. Nečudo, že váhal, ktorou cestou sa vydať. Počas školských rokov veľa čítal, knihy mu vyberala mama. Ale keď dozrel, rozhodol sa stať právnikom, za čo odišiel do Paríža.

Už ako dospelý napíše krátku autobiografickú esej, v ktorej bude rozprávať o svojom detstve, túžbe svojho otca naučiť ho základy práva a pokusoch matky vychovať z neho umelca. Rukopis sa, žiaľ, nezachoval, čítali ho len jeho najbližší.

Vzdelávanie

Verne teda po dosiahnutí dospelosti odchádza študovať do Paríža. V tomto čase bol tlak zo strany rodiny taký silný, že budúci spisovateľ doslova utiekol z domu. Ani v hlavnom meste však nenachádza dlho očakávaný pokoj. Otec sa rozhodne pokračovať vo vedení svojho syna, a tak sa mu tajne snaží pomôcť dostať sa na právnickú fakultu. Vern sa o tom dozvie, úmyselne zlyhá na skúškach a pokúsi sa vstúpiť na inú univerzitu. Takto to pokračuje, až kým v Paríži nezostane len jedna právnická fakulta, kam sa mladý muž ešte nepokúsil vstúpiť.

Vern zložil skúšky na výbornú a prvých šesť mesiacov sa učil, keď sa dozvedel, že jeden z učiteľov poznal jeho otca už dlho a bol jeho priateľom. Nasledovala veľká rodinná hádka, po ktorej mladík s otcom dlho nekomunikoval. Napriek tomu Jules Verne v roku 1849 promoval na právnickej fakulte. Kvalifikácia po absolvovaní školenia - licenciát práva. S návratom domov sa však neponáhľa a rozhodne sa zostať v Paríži. V tom čase už Verne začal spolupracovať s divadlom a stretol sa s takými majstrami ako Victor Hugo a Alexandre Dumas. Otcovi priamo oznamuje, že v podnikaní pokračovať nebude.

Divadelné aktivity

Počas niekoľkých nasledujúcich rokov zažije Jules Verne naliehavú núdzu. Biografia dokonca svedčí o tom, že spisovateľ strávil šesť mesiacov svojho života na ulici, pretože za izbu nebolo nič platiť. To ho však nepovzbudilo, aby sa vrátil na cestu, ktorú vybral jeho otec, a stal sa právnikom. Práve v týchto ťažkých časoch sa zrodilo prvé Verneho dielo.

Jeden z jeho priateľov z univerzity, keď vidí jeho trápenie, rozhodne sa zorganizovať stretnutie pre svojho priateľa v hlavnom historickom parížskom divadle. Potenciálny zamestnávateľ si preštuduje rukopis a uvedomí si, že ide o neuveriteľne talentovaného spisovateľa. V roku 1850 sa tak na javisku prvýkrát objavila inscenácia Vernovej hry „Zlomené slamky“. Prináša spisovateľovi jeho prvú slávu a priaznivci sa zdajú byť pripravení financovať jeho prácu.

Spolupráca s divadlom pokračuje až do roku 1854. Vernovi životopisci označujú toto obdobie za počiatočné obdobie v kariére spisovateľa. V tomto čase sa formovali hlavné štylistické znaky jeho textov. Spisovateľ za roky divadelnej tvorby vydal niekoľko komédií, poviedok a libriet. Mnohé z jeho diel sa hrali dlhé roky.

Literárny úspech

Jules Verne sa zo spolupráce s divadlom naučil veľa užitočných zručností. Knihy ďalšieho obdobia sa námetovo veľmi líšia. Teraz spisovateľa zachvátila túžba po dobrodružstve, chcel opísať to, čo sa nepodarilo žiadnemu inému autorovi. Takto sa zrodil prvý cyklus s názvom „Mimoriadne cesty“.

V roku 1863 vyšlo prvé dielo cyklu „Päť týždňov v balóne“. Čitatelia si to veľmi pochvaľovali. Dôvodom úspechu bolo, že Verne doplnil romantickú líniu o dobrodružstvo a fantastické detaily – na tú dobu to bola nečakaná inovácia. Jules Verne si uvedomil svoj úspech a pokračoval v písaní rovnakým štýlom. Knihy vychádzajú jedna za druhou.

„Mimoriadne cesty“ priniesli spisovateľovi slávu a slávu najskôr v jeho vlasti a potom vo svete. Jeho romány boli také mnohostranné, že si každý mohol nájsť niečo zaujímavé pre seba. Literárna kritika videla v Julesovi Vernovi nielen zakladateľa fantastického žánru, ale aj človeka, ktorý veril vo vedecko-technický pokrok a silu mysle.

Výlety

Cesty Julesa Verna neboli len na papieri. Spisovateľ zo všetkého najviac miloval cestovanie po mori. Mal dokonca tri jachty, ktoré niesli rovnaké meno – Saint-Michel. V roku 1859 Verne navštívil Škótsko a Anglicko av roku 1861 Škandináviu. O 6 rokov neskôr sa vydal na transatlantickú plavbu na vtedy slávnom parníku Great Eastern v USA, videl Niagarské vodopády a navštívil New York.

V roku 1878 spisovateľ cestuje po Stredozemnom mori na svojej jachte. Na tejto ceste navštívil Lisabon, Gibraltár, Tanger a Alžír. Neskôr sa opäť sám plavil do Anglicka a Škótska.

Cesty Julesa Verna sú čoraz rozsiahlejšie. A v roku 1881 sa vydal na dlhú cestu do Nemecka, Dánska a Holandska. Plánovala sa aj návšteva Petrohradu, no búrka tento plán prekazila. Spisovateľova posledná expedícia sa uskutočnila v roku 1884. Potom navštívil Maltu, Alžírsko a Taliansko, ako aj množstvo ďalších stredomorských krajín. Tieto cesty tvorili základ mnohých Vernových románov.

Dôvodom zastavenia cesty bola nehoda. V marci 1886 Verna napadol a vážne zranil jeho duševne chorý synovec Gaston Verne.

Osobný život

V mladosti bol spisovateľ niekoľkokrát zamilovaný. Ale všetky dievčatá sa napriek známkam pozornosti od Verna vydali. To ho rozrušilo natoľko, že založil kruh s názvom „Jedenásť bakalárskych večerí“, v ktorom boli jeho známi, hudobníci, spisovatelia a umelci.

Verneho manželkou bola Honorine de Vian, ktorá pochádzala z veľmi bohatej rodiny. Spisovateľ sa s ňou stretol v malom mestečku Amiens. Vern sem prišiel osláviť svadbu svojej sesternice. O šesť mesiacov neskôr spisovateľ požiadal svoju milovanú o ruku.

Rodina Julesa Verna žila šťastne. Dvojica sa milovala a o nič nepotrebovala. Z manželstva vzišiel syn, ktorý dostal meno Michel. Otec rodiny pri pôrode nebol, keďže sa v tom čase nachádzal v Škandinávii. Keď vyrastal, Verneov syn sa vážne začal venovať kinematografii.

Tvorba

Diela Julesa Verna boli nielen bestsellermi svojej doby, dodnes sú stále žiadané a milované mnohými. Celkovo autor napísal viac ako 30 divadelných hier, 20 poviedok a poviedok a 66 románov, medzi ktorými sú aj nedokončené a vydané až v 20. storočí. Dôvodom, prečo záujem o Vernovu tvorbu neutícha, je schopnosť spisovateľa nielen vytvárať živé dejové línie a opisovať úžasné dobrodružstvá, ale aj stvárňovať zaujímavé a živé postavy. Jeho postavy nie sú o nič menej atraktívne ako udalosti, ktoré sa im stanú.

Uveďme si najznámejšie diela Julesa Verna:

• "Cesta do stredu Zeme."
• "Zo Zeme na Mesiac."
• "Pán sveta".
• "Okolo Mesiaca."
• „Okolo sveta za 80 dní“.
• "Michael Strogoff"
• "Vlajka vlasti."
• "15-ročný kapitán."
• „20 000 líg pod morom“ atď.

Verne však vo svojich románoch nielen hovorí o veľkosti vedy, ale aj varuje: vedomosti možno využiť aj na kriminálne účely. Tento postoj k pokroku je charakteristický pre neskoršie diela spisovateľa.

"Deti kapitána Granta"

Román vyšiel po častiach v rokoch 1865 až 1867. Stal sa prvým dielom slávnej trilógie, na ktorú nadviazali 20 000 líg pod morom a Tajomný ostrov. Dielo má trojdielnu formu a je rozdelené podľa toho, kto je hlavnou postavou príbehu. Hlavným cieľom cestovateľov je nájsť kapitána Granta. Na to musia navštíviť Južnú Ameriku, Austráliu a Nový Zéland.

„Deti kapitána Granta“ sú uznávané ako jeden z najlepších Vernových románov. Ide o výborný príklad nielen dobrodružnej, ale aj mládežníckej literatúry, takže sa bude dobre čítať aj školákovi.

"Tajomný ostrov"

Toto je román Robinsonade, ktorý vyšiel v roku 1874. Je to záverečná časť trilógie. Dej diela sa odohráva na imaginárnom ostrove, kde sa kapitán Nemo rozhodol usadiť, keď sa tam plavil na ponorke Nautilus, ktorú vytvoril. Na tom istom ostrove náhodou skončí päť hrdinov, ktorí utiekli zo zajatia v teplovzdušnom balóne. Začínajú rozvíjať púštne krajiny, v ktorých im pomáhajú vedecké poznatky. Čoskoro sa však ukáže, že ostrov nie je až taký neobývaný.

Predpovede

Jules Verne (jeho biografia nepotvrdzuje, že sa vážne zaoberal vedou) predpovedal vo svojich románoch veľa objavov a vynálezov. Uvádzame zoznam najzaujímavejších z nich:

• Televízia.
• Vesmírne lety vrátane medziplanetárnych. Spisovateľ tiež predpovedal niekoľko aspektov prieskumu vesmíru, napríklad použitie hliníka pri konštrukcii projektilového auta.
• Potápačský výstroj.
• Elektrické kreslo.
• Lietadlo vrátane lietadla s obráteným vektorom ťahu a vrtuľník.
• Výstavba transmongolských a transsibírskych železníc.

Spisovateľ mal ale aj nenaplnené predpoklady. Napríklad podzemná úžina nachádzajúca sa pod Suezským prieplavom nebola nikdy objavená. Tiež sa stalo nemožným letieť v kanónovom náboji na Mesiac. Hoci práve kvôli tejto chybe sa Ciolkovskij rozhodol študovať vesmírne lety.

Jules Verne bol na svoju dobu úžasný človek, ktorý sa nebál nahliadnuť do budúcnosti a snívať o vedeckých objavoch, aké si nevedeli predstaviť ani vedci.