Čečenské priezviská - zoznam v abecednom poradí. Krásne čečenské mená

13.04.2019

Všetky Čečenské mená, podľa nich príbehy o pôvode, možno rozdeliť do troch hlavných skupín.

Čečenské ľudové mená.
Najstaršie z nich sú rodné čečenské mená, ktoré vznikli z viery, tradícií a predstáv čečenského ľudu. Ľahko sa vyslovujú a vyznačujú sa tým, že väčšinou pozostávajú z jednej alebo dvoch slabík. Význam títo Čečenské mená odráža spojenie čečenského ľudu s prírodou, jemné vnímanie okolitého sveta. Väčšina z nich je odvodená od mien zvierat, vtákov a rastlín. Mužské mená najčastejšie zdôrazňujú mužnosť, rýchlosť reakcie a silu - Borz (vlk), Bula (bizón), Cha (medveď), Nal (kanec), Lecha (orol), Makkhal (draka). Ženské mená sú spojené s menami krásnych rastlín a zvierat, drahých kovov - Lu (srnec), Zezag (kvet), Kemsa (hrozno), Birlant (diamant), Zhovkhar (perla).

Vypožičané mená.
Mená turkického, arabského a perzského pôvodu tvoria najväčšiu skupinu čečenských mien. V XIV - XVIII storočia sa používali mená požičané z turkických jazykov - Albek, Akhmatkhan, Mansur, Raslanbek, Khasbulat. Od polovice 19. storočia sa vplyv islamu v Čečensku natoľko zosilnil, že v čečenskom zozname mien zaujali dominantné postavenie moslimské mená s arabskými a perzskými koreňmi. Ide najmä o mená prorokov a kalifov – Ibrahim, Mohamed, Magomed, Ismail, Suleiman, Ali, Osman, Umar. Mnohí rodičia začali ochotne volať chlapcov Čečenské mená s náboženský význam– Abdurrahman (otrok milosrdných), Abdumalik (otrok Pána), Saifullah (meč Alaha), Shamsuddin (slnko viery).

Medzi ženskými menami sa pevne usadili melodické arabské mená, ktoré zdôrazňujú krásu a prednosti čečenských žien - Maliika (anjel), Yasmin (jazmín), Azaza (rešpektovaná), Zukhra (kvetina), Kamila (dokonalosť). A, samozrejme, mená z Koránu, tradične populárne medzi všetkými moslimskými národmi - Maryam, Zuleikha, Aisha, Zeinab, Madina.

Mená moderných Čečencov.
V súčasnosti sa veľká väčšina Čečencov snaží pri výbere mena pre dieťa držať zabehnutých tradícií. 90% moderných čečenských mien má arabský pôvod. Zároveň do čečenskej mennej knihy niekedy „prenikajú“ požičané ruské a západné mená, väčšinou ženské. Niektoré z nich sú dokonca krátke mená - Lisa, Sasha, Zhenya, Raisa, Tamara, Rosa, Louise, Zhanna.

Čečenci sú hrdí, hrdí ľudia, ktorí si vážia svoje základy a históriu. Čečenské mužské mená odrážajú silu a ducha ľudu, zosobňujú mužskú silu a česť. Medzi menami a prezývkami tohto ľudu nenájdete drobné formulácie a preklady, každé meno odráža význam mužnosti a postavy.

Napríklad čečenské mužské mená často znamenajú predstaviteľov zvieracieho sveta s výraznými vlastnosťami silnej vôle.

Svet zvierat

  • Bula alebo Býk je preložený z čečenského jazyka ako „bizón“.
  • Borz alebo Buorz je vlk rešpektovaný všetkým čečenským ľudom.
  • Lom, Lomma - lev a niektoré odvodeniny tohto slova.
  • Tskhogal je prefíkaná líška, toto meno zosobňuje osobu, ktorá má sklon vyhýbať sa zodpovednosti.
  • Kuyra je jastrab, meno pre hrdých a bystrých mužov.
  • Makkhal je šarkan, bojovný a presný bojovník.
  • Lecha je sokol, hrdý, arogantný vták.
  • Arzu je orol, vysoko lietajúci muž.

Čečenské mužské mená v preklade často znamenajú návod na konanie, ako keby oddeľovali slová od rodičov a želania dobra. Platí to najmä pre príklady narodenia oslabených detí, ktorých život je ohrozený. Dostávajú mená s prianím dlhého alebo zdravého života.

želania

  • Váha - v preklade - „naživo“.
  • Dukhavaha - "žiť dlho"!
  • Vahiyata - "nechaj toto dieťa žiť."
  • Visiyta - "nech zostane."

Boli aj prípady, keď novorodenec dostal v mene nejakú charakteristiku.

Hodnotenie charakteru

  • Masa - znamená "rýchlo, svižne."
  • Dick - "toto je dobrý chlap."
  • Mairsalt - "statočný chlapec (muž)".

Škoda, že mnohé čečenské mená sú dnes zabudnuté. Hoci obsahujú také cenné a zaujímavé rečové vzory z rodného jazyka ľudu.

Mnohé čečenské mužské mená majú tiež symbolický moslimský význam. Sú požičané od Arabov a histórie.Toto sú mená, ktoré patrili spoločníkom a súčasníkom proroka Mohameda (mier a požehnanie s ním).

Mená zo sunny moslimov

  • Mohamed (Mohmad, Mahmud, Mohamed, Magomed, Magamat) - meno proroka Mohameda, v preklade znamená „oslavovaný“ alebo „slávny“.
  • Abbás bolo meno prorokovho strýka. Význam: prísny, ponurý, ponurý.
  • Abdulrahman – toto meno znamená „služobník milosrdného Pána“. Obľúbené meno moslimov, atribút každého veriaceho.
  • Ali je meno priateľa a zaťa proroka Mohameda, štvrtého z islamského sveta. A jeho významy sú „vyvýšený“, „vedúci“, „najvyšší“.

Čečenské mužské mená, požičané od Arabov pred vznikom dejín islamu


Podľa zvykov sa mená čečenských chlapcov dávajú s určitým postojom a rozlúčkovými slovami. Verí sa, že meno odráža charakter, vôľu a ducha svojho nositeľa. Preto predovšetkým so silnou vôľou a odvážnou orientáciou.

Každý národ má svoju vlastnú tradíciu vytvárania osobných mien. Výnimkou nie sú ani Čečenci. Ich priezviská sú založené na menách vtákov alebo zvierat, vlastných menách, sú čečenského pôvodu alebo majú korene v perzskom či arabskom jazyku.

Čečenské priezviská - zoznam

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, odkiaľ pochádza vaša rodina? Niekedy sa stáva, že človek nemá podozrenie, kto sú jeho príbuzní, alebo tomu neprikladá veľký význam. Ale keď viete, aké meno mal jeho rod, môžete sa dozvedieť veľa o svojich predkoch v mužskej alebo ženskej línii. Ak chcete poznať populárne čečenské priezviská, ich zoznam v abecednom poradí je uvedený nižšie. Pozri, možno jeden z tvojich pradedov bol obyvateľom hôr.

  • Azanaevs;
  • Aidamirovs;
  • Albagaevs;
  • Amievs;
  • Bogaevs;
  • Borshaevs;
  • Burgalajevovci;
  • Valuevs;
  • Goevs;
  • Daurbekovci;
  • Dudajevs;
  • Zavgaevs;
  • Zakaevs;
  • Ismoilovs;
  • Kalakoevs;
  • Kutaevs;
  • Lorsanov;
  • Machdaevovci;
  • Melardoevs;
  • Omaevs;
  • Rakhimov;
  • Rashidovs;
  • Solgirievs;
  • Sulimov;
  • Supurov;
  • Turaevs;
  • Khadzhievs;
  • Khidievs;
  • Tsugievs;
  • Tsurgany;
  • Šovchalovci;
  • Jusupov.

Čečenské mená a priezviská

Čečenské mená a priezviská môžu mať pôvodný pôvod alebo môžu byť vypožičané z iných jazykov. Z arabských a perzských mien používajú Čečenci, podobne ako ostatní moslimovia, také mužské mená ako Ali, Magomed, Šamil, ženské mená Aliya, Leila atď. Čečenské mená majú veľa spoločného s ingušskými, ktorých osobitým špecifikom je len prevládajúce používanie hlásky „ay“.

Ruské verzie sú rozšírené. Ženské zdrobneniny mien môžu pôsobiť ako plné formy (Dasha, Zina). Rodné mená sú plné rozmanitosti. Ich význam je založený na podstatných menách (Borz - "vlk", Ruslan - "lev"), prídavných menách (Daud - "milovaný, drahý", Zelimzan - "zdravý, dlho žijúci"), slovesách (Toita - "stop").

Priezviská domorodého obyvateľstva Čečenska majú staroveký pôvod. Ich pravopis, ako aj výslovnosť sa môže líšiť v závislosti od dialektu. Počas Sovietskeho zväzu sa na zjednotenie pravopisu k mnohým z nich pridali koncovky „-ov“ a „-ev“ a skloňovanie prebiehalo podľa pravidiel ruskej gramatiky. V súčasnosti sa veľká skupina ľudí prikláňa k návratu k pôvodným formám, čím prejavuje úctu k svojim koreňom najmä u mužskej populácie.

Krásne čečenské priezviská

Hovorcovia rôznych jazykov majú svoje vlastné vnímanie zvukov cudzej abecedy, takže to isté slovo vnímajú uši inak. Charakteristickým rysom fonetiky národov Kaukazu je veľké množstvo nudných a tvrdých zvukov, sled niekoľkých spoluhlások. Krásne čečenské priezviská pre naše uši možno nazvať tými, v ktorých je dostatočný počet samohlások a spoluhlásky sú väčšinou vyjadrené. Pre nás budú také čečenské priezviská ako Azizovs, Umaevs, ktorých zoznam môže pokračovať, eufónnejšie.

Slávne čečenské priezviská

Medzi belochmi má príbuzenský vzťah veľký význam. Aj keď váš príbuzný pred mnohými storočiami spáchal významný čin pre svoj ľud, jeho rodina bude ctená a rešpektovaná. Okrem pokrvných zväzkov sú Čečenci hrdí na svojich krajanov. Preto za slávne čečenské priezviská možno považovať tie, ktoré mali prominentných ľudí v krajine - Magomedov, Kadyrov, Visaitov, Yamadayev, Khasbulatov atď. Medzi nimi sú ľudia rôznych profesií: politici, vojaci, umelci, športovci, lekári.

Osud rozprášil Čečencov po celom svete. Časť z nich utiekla počas vojny, veľká časť bola deportovaná počas Sovietskeho zväzu (v zoznamoch sú státisíce ľudí), časť sama odišla z krajiny do arabských štátov alebo Európy. Mnohí z nich dosiahli slávu aj mimo Čečenska, no stále sú ctení a rešpektovaní, pretože nezabúdajú na svoje korene.

Video: Čečenské ženské mená

Pomenovanie je prvou, hlavnou udalosťou v živote novorodenca. Mnoho ľudí verilo a stále verí, že meno hrá dôležitú úlohu v osude človeka. Preto Čečenci, podobne ako mnohí predstavitelia iných národností, pristupovali k tejto udalosti s veľkou vážnosťou a pozornosťou. Časy však plynú a dedičstvo sa stráca, rovnako ako mnohé tradície konceptu islamu. V dnešnej dobe je meno niekedy jediným znakom, podľa ktorého sa dá uhádnuť, akého náboženstva a niekedy aj národnosti je ten či onen.
Mená sú historickým dedičstvom ľudí. Bohužiaľ, mnohé pôvodné čečenské mená sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Mená nesú časť histórie, kultúry a viery ich ľudí.

Klasifikácia mien podľa pôvodu

Niektoré tradičné čečenské názvy, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu, odrážajú postoj k okolitému životu. Existujú aj špecifické mená spojené s rastlinným a živočíšnym svetom alebo ide o prívlastkové mená. Existujú aj názvy prevzaté z iných jazykov.

Ďalšou časťou mien, ktorá je zďaleka najbežnejšia, sú mená východného pôvodu. Zakorenili sa na území obývanom čečenským ľudom, z väčšej časti počas šírenia islamu. Ide najmä o mená prorokov a poslov, proroka Mohameda. Jeho spolupracovníci, študenti, nasledovníci. Na základe mnohých hadísov sa tiež dozvedáme, že najlepšie mená sú tie, ktoré pozostávajú z predpony „Abd“ - otrok a jedného z epitet Alaha. Napríklad Abdullah je otrokom Alaha, Abdurrahman je otrokom Milosrdných.

Najbežnejšie mená.

Moderné čečenské mená zahŕňajú pôvodné čečenské antroponymá a tie, ktoré si požičali z perzského, arabského a ruského jazyka. Rodné mená často označujú vtáky a zvieratá: Lecha („sokol“), Kokha („holubica“), Kuira („jastrab“), Tshogal („líška“), Cha („medveď“).

Častejšie však odrážajú špecifickú verbálnu formu: Vaha - „žiť“, Yakhiyata - „nechať žiť“. Často existujú krásne čečenské mená tvorené z príčastí a prídavných mien: Dika - „dobré“. Tieto antroponymá odrážajú postoj ľudí k životu, flóre a faune: Zelimzan („zdravý, skutočný“), Lu („srnec“), Mayrsalt („statočný“), Nokhcho („Čečen“), Suli („Dagestan“). Takéto mená dnes nie sú také populárne ako tie, ktoré si požičali od svojich susedov.

Názvy prevzaté z iných kultúr

Mnohé čečenské mená boli vypožičané z arabských a perzských jazykov: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Saifulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - bežné čečenské mužské mená. A ženské: Jamilya, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazilya, Halima, Yasmin. Názvy môžu byť aj zložené názvy, v ktorých sú do hlavnej časti pridané prvky ako „bek“ alebo „soltan“. Táto časť môže prísť na začiatku alebo na konci.

Mnoho čečenských ženských mien bolo požičaných z ruštiny: Lisa, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha a ďalšie. Zdrobnená forma mena sa často zapisuje ako oficiálny názov. Napríklad Sasha alebo Zhenya, čo je medzi horskými národmi celkom bežné.

V závislosti od toho, akým dialektom hovoria obyvatelia Čečenska, sa výslovnosť a dokonca aj pravopis toho istého mena líši: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.

V poslednej dobe sú medzi horolezcami čoraz populárnejšie mená arabského pôvodu.

Faktory pri tvorbe čečenských mien

Pôvodné mená Nakh odrážajú postoj k okolitému životu. Čečenský jazyk obsahuje určitý počet osobných mien, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu. Tieto mená sú veľmi špecifické a sú spojené s flórou a faunou a prívlastkovými menami. Rodné mená predstavujú najstaršiu vrstvu čečenskej antroponymie, sú majetkom čečenského jazyka a len zriedka prenikajú do iných jazykov.
Svet zvierat sa výrazne odráža v osobných čečenských menách:

Bozh (buozh) - koza;

Bula (bul) - bizón;

Borz (buorz) - vlk;

Ovlur - jahňa zimného dobytka;

Iné mená dravých zvierat sa používajú ako prezývky, ktoré odrážajú jednu alebo inú ľudskú vlastnosť:

Cha - medveď;

Piil - slon;

Nal - kanec;

Kanec - zdôrazňuje sa pevnosť;

Tskhogal - zdôrazňuje sa líška, prefíkanosť, lichotenie, servilita;

Dháka je myš, zdôrazňuje sa schopnosť ísť všade a vyhnúť sa problémom;

Tsitsig - mačka;

Lu (lu) - srnčia zver;

Sai - jeleň, elegancia, krása, milosť sú zdôraznené;

V čečenských menách sú často mená domácich a voľne žijúcich vtákov:

Khokha - holubica;

Moma (muom) - jarabica;

Chovka - veža;

Kuira - jastrab;

Durgali - ryšavka bielobruchá;

Makkhal - šarkan;

Olhazar - vták;

Hyoza - vrabec;

Lecha - sokol;

Arzu - orol;

Nasledujúce mená vtákov sa používajú ako prezývky vyjadrujúce hodnotiace vlastnosti:

kotam (kuotam) - kuracie mäso;

zlý - kačica;

kig - vrana;

atyokh - dudok;

alkhanca — škorec;

Názvy hmyzu a plazov sa používajú ako prezývky:

Chu'rk - komár;

Mosa je mucha;

Zingat - mravec;

Sesa - pulec;

Tsalptsalg - kobylka;

Tvorenie osobných mien z mien rastlinného sveta je bežným javom v každom jazyku:

Zhola - malý krík;

Dushta (duushto) - popol;

Zezag - kvety;

Zaza - kvitnutie;

Datta - jarabina;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy odvodené od názvov drahých kovov a kameňov:

Deshi - zlato;

Deti - striebro;

Birlant - diamant;

Jovhar - perly;

Mokhaz - pazúrik;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy, ktoré odrážajú prírodné javy a kozmické telá:

Markha - oblak, oblak;

Seda (sieda) - hviezda;

Batta - lunárny;

Malkh - azni - slnečná krása;

Kameta - kameta;

Kilba - juh;

V čečenskej antroponymii zaberajú kúzelné mená vytvorené zo slovies veľké miesto. Mužské mená:

Váha - žiť;

Dukhavaha - žiť dlho;

Vahiyta — nechaj ho žiť;

vízum - pobyt;

Visiyta — nech zostane;

Ženské mená:

Yaha — živý;

Yahiyata — nechaj ho žiť;

Yisa - zostať;

Takéto mená sa dávali v rodinách, kde deti neprežili. Zložitá ekonomická situácia, chudoba a hlad viedli k vysokej detskej úmrtnosti. A potom sa zúfalá horská rodina obrátila na hláskovanie mien. Keď sa v rodine narodilo veľa dievčat, dávali im kúzelné mená:

Saciyta, Toita — dosť, nech prestane;

Čečenci pripisovali menám veľkú dôležitosť. S menom sa zaobchádzalo opatrne. Čečenci hovoria, že „meno je sláva silných, meno je hanba a nešťastie slabých“.

V čečenskom jazyku sú mená vytvorené z prídavných mien:

Dika - dobrý;

Masa - rýchla a svieža, Mayra, Mayrbek;

Myrsalt - statočný (bek);

Sutarbi - chamtivý;
Haza - krásna, (Khazabika);

Kurbika - hrdý (bika);

Viac o menách Nakh

Sémantika mnohých mien založených na jazykoch Nakh je dnes nepochopiteľná. Bohužiaľ, mnohé pôvodné a tradičné mená Nakh sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Áno, život sa mení a v dôsledku týchto zmien sa menia aj mená, nielen slová používané ako mená, ale aj to, čo sa týmito menami myslelo. V čečenskom jazyku je veľa prevzatých mien z iných jazykov. Všeobecne sa uznáva, že medzi národmi, ktoré konvertovali na islam, sú arabské mená bežné. Nie je to celkom pravda. V skutočnosti si tieto národy zachovali niekoľko desiatok mien, ktoré nosili Arabi v prvom storočí po prijatí islamu. Zo skutočných arabských mien zostali v používaní iba tie, ktoré boli tak či onak spojené s menom proroka Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním). A mená jeho spolupracovníkov a študentov.

Mnohé z mien, ktoré Čečenci nesú, sú orientálne mená; existujú mená požičané z ruského jazyka a prostredníctvom neho z iných jazykov. Pozrime sa na etymológiu niektorých mien:

Laila (Laila) - názov znamená ľalia.

Malik - význam mena je vlastniť, vládnuť.

Malika - význam mena je kráľovná.

Mansur - význam mena je víťazný.

Mohamed (Mokhmad, Mahmud, Mukhammad) - význam mena je oslávený, slávny.



Podobné články