Čečenské mužské mená s významom. Čečenské mužské mená - zaujímavý význam, zosobnenie odvahy a cti

Všetky Čečenské mená, podľa nich príbehy o pôvode, možno rozdeliť do troch hlavných skupín.

Čečenské ľudové mená.
Najstaršie z nich sú rodné čečenské mená, ktoré vznikli z viery, tradícií a predstáv čečenského ľudu. Ľahko sa vyslovujú a vyznačujú sa tým, že väčšinou pozostávajú z jednej alebo dvoch slabík. Význam títo Čečenské mená odráža spojenie čečenského ľudu s prírodou, jemné vnímanie okolitého sveta. Väčšina z nich je odvodená od mien zvierat, vtákov a rastlín. Mužské mená najčastejšie zdôrazňujú mužnosť, rýchlosť reakcie a silu - Borz (vlk), Bula (bizón), Cha (medveď), Nal (kanec), Lecha (orol), Makkhal (draka). Ženské mená sú spojené s menami krásnych rastlín a zvierat, drahých kovov - Lu (srnec), Zezag (kvet), Kemsa (hrozno), Birlant (diamant), Zhovkhar (perla).

Vypožičané mená.
Mená turkického, arabského a perzského pôvodu tvoria najväčšiu skupinu čečenských mien. V XIV - XVIII storočia sa používali mená požičané z turkických jazykov - Albek, Akhmatkhan, Mansur, Raslanbek, Khasbulat. Od polovice 19. storočia sa vplyv islamu v Čečensku natoľko zosilnil, že v čečenskom zozname mien zaujali dominantné postavenie moslimské mená s arabskými a perzskými koreňmi. Ide najmä o mená prorokov a kalifov – Ibrahim, Mohamed, Magomed, Ismail, Suleiman, Ali, Osman, Umar. Mnohí rodičia začali ochotne volať chlapcov Čečenské mená s náboženský význam– Abdurrahman (otrok milosrdných), Abdumalik (otrok Pána), Saifullah (meč Alaha), Shamsuddin (slnko viery).

Medzi ženskými menami sa pevne usadili melodické arabské mená, ktoré zdôrazňujú krásu a prednosti čečenských žien - Maliika (anjel), Yasmin (jazmín), Azaza (rešpektovaná), Zukhra (kvetina), Kamila (dokonalosť). A, samozrejme, mená z Koránu, tradične populárne medzi všetkými moslimskými národmi - Maryam, Zuleikha, Aisha, Zeinab, Madina.

Mená moderných Čečencov.
V súčasnosti sa veľká väčšina Čečencov snaží pri výbere mena pre dieťa držať zabehnutých tradícií. 90% moderných čečenských mien má arabský pôvod. Zároveň do čečenskej mennej knihy niekedy „prenikajú“ požičané ruské a západné mená, väčšinou ženské. Niektoré z nich sú dokonca krátke mená - Lisa, Sasha, Zhenya, Raisa, Tamara, Rosa, Louise, Zhanna.

3854 čitateľov

Pri narodení človek získa niečo, čo mu zostáva do konca života – meno. Milujúci rodičia pri výbere pre svoje dieťa berú do úvahy veľa faktorov: národnosť, tradície, osobné preferencie, poctu príbuzným, význam, čas narodenia. V tomto článku sa pozrieme na najbežnejšie mužské čečenské mená.

Zoznam a ich význam

Čečenci sú obzvlášť citliví na to, ako pomenovať novorodenca, najmä chlapca. Každé meno pre tento národ má nejaký význam, hlavne sa spája s kultúrou ľudí a náboženskou príslušnosťou alebo označuje ľudské vlastnosti.

Čečenské mužské mená sa vyznačujú krásou a eleganciou zvuku.

Ľahko sa vyslovujú, sú rôznorodé a niektoré sú celkom exotické. Obyvatelia Čečenskej republiky majú niekoľko dialektov, takže rovnaké meno má najčastejšie rôzne výslovnosti.

Nižšie je uvedený zoznam najpopulárnejších a moderných čečenských mien pre mužov:

• Abdurrashid je otrokom Sprievodcu po pravej ceste;
• Abbás je lev, zachmúrený;
• Abu - otec;
• Akram - veľmi štedrý;
• Ali - starší, vznešený, hrdý;
• Alkhazur je orol náchylný na pohyb;
• Amir - princ, vládca;
• Arzu - túžba, túžba;
• Askhab - priateľský;
• Akhmat je ten, kto je hodný chvály;
• Anzor je najzodpovednejší;
• Bashir je ten, kto prináša radosť;
• Bekhan - hlava, princ;
• Bishr - potešenie, zábava;
• Borz - vlk;
• Bulat - oceľ;
• Wadud - milovník Boha;
• Walid - potomok;
• Daoud - vyvolený, milovaný (odvodené od mena Dávid, prorok pravého Boha);
• Denis je boh vína;
• Jabrail - blízko Boha;
• Jamal - dokonalý;
• Zaman - spoľahlivý;
• Zahid - skromný, dobre vychovaný;
• Zelimkhan má dlhú pečeň;
• Zuhair - brilantný;
• Ibrahim - predok;
• Idris – zasvätený Bohu;
• Izzuddin - sila viery;
• Ikram - úcta, česť;
• Ismail - nech počuje pravý Boh;
• Ishak - smejúci sa (odvodené od mena Izák);
• Ihsan - úprimná služba Bohu;
• Kyura - sokol;
• Magomed - chválenie;
• Majid - veľký, vznešený;
• Malik - kráľ;
• Mansur je ten, kto dáva víťazstvo;
• Murad - pracovitý;
• Musa - prevzaté z vody;
• Mustafa - najlepší, spoľahlivý;
• Muhsin - milujúca dobrota, hodná;
• Nazir - pozorovateľ;
• Nokhcho - Čečensko;
• Ovlur - jahňacie;
• Olhazar - vták;
• Rádžab je siedmy mesiac v moslimskom kalendári;
• Ramadán je pre moslimov posvätným mesiacom pôstu (deviaty v kalendári);
• Rahman - súcitný, súcitný;
• Rahim - láskavý;
• Rashid - ten, kto kráča po správnej ceste (ten, kto neodbočuje);
• Ruslan - od slova "Arslan" - lev;
• Povedal - úspešný;
• Salman - pokojný, priateľský;
• Sultán - dominantný;
• Tagir - nepoškvrnený;
• Umar - žijúci;
• Hamid - oslava Boha;
• Haris je pracant;
• Sharif - nezištný, nesebecký;
• Emin - rýchly, šikovný;
• Yunus - holubica;
• Yusup - vznešený;
• Yakub - stalker, otravný.

Podrobná analýza názvu Ramadán

Mužské meno Ramadán (v arabskej výslovnosti - Ramadán) pochádza z názvu jedného z moslimských mesiacov, v poradí už deviateho, v ktorom zbožní moslimovia slávia svätý pôst. V tejto dobe sa veriaci obmedzujú na jedlo, odmietajú intimitu a tiež vylučujú všetky druhy zlých návykov a hriešnych sklonov.

Meno Ramazan sa považuje za najbežnejšie mužské čečenské meno. Má niekoľko významov - „horúce“, „horúci“, „horúci“, „šuštiaci“, ktorý živo opisuje vlastnosti samotného mesiaca. V skorších storočiach mali Čečenci vo zvyku pomenovať deti týmto menom, ak sa narodili v mesiaci ramadán.

Bolo považované za veľkú zodpovednosť dať chlapcom takéto meno, pretože samo osebe sa považovalo za posvätné.

Psychotyp podľa mena

Verí sa, že ľudia nesúci meno Ramadán sa vyznačujú živosťou charakteru a nezávislosťou. Už v detstve chlapci prejavujú výraznú sebavôľu, zvedavosť a vodcovstvo.

Muži s týmto menom sú romantické povahy. Ramazan môže byť vďaka svojej zamilovanej povahe galantným nápadníkom. Ale napriek veľkej obľube medzi ženami, tento typ mužov berie manželstvo veľmi vážne.

Rodina pre každého čečenského muža je posvätná. V jeho dome je vždy poriadok a čistota. Možno je prehnane náročný na svoju rodinu, ale je spravodlivý. Postoj k deťom je úctivý, niekedy otec prejavuje zvýšenú pozornosť svojim deťom, čo naznačuje jeho horúcu lásku.

Ramazan je veľmi pohostinný hostiteľ, vďaka tejto kvalite je jeho dom vždy plný hostí. Ramazan ako starostlivý a milujúci manžel vytvára pre svoju spriaznenú dušu ideálne podmienky. Hoci žiarlivosť, vlastná vlastnosť tohto typu mužov, môže pokaziť rodinnú idylku. Bez ohľadu na to je podpora rodinných príslušníkov počas ramadánu veľmi dôležitá. Len v starostlivej rodine sa ako každý iný človek cíti potrebný.

Mnoho úspešných podnikateľov a politikov nesie meno Ramadán. To hovorí o zvláštnostiach tohto typu osobnosti. Tvrdá práca a túžba dosiahnuť viac pomáhajú Ramazanovi dosiahnuť značný úspech vo svojej kariére. Možno ich pripísať matematickému mysleniu a schopnosti vopred vypočítať určité situácie. Zvýšený zmysel pre zodpovednosť, zdržanlivosť v emóciách a trpezlivosť tiež pomáhajú rýchlo napredovať v kariérnom rebríčku.

Ramadán sa vždy snaží byť pred všetkými. Ľudia okolo neho sa snažia byť ako on, čím si nakoniec získa všeobecný rešpekt. Tieto vlastnosti často pomáhajú Ramazanovi stať sa slávnym v športovom poli.

Meno a skryté talenty

Keď hovoríme o mnohých úžasných vlastnostiach tých, ktorí sa volajú Ramadán, nesmieme zabúdať, že všetko nie je také jednoduché. Každé meno naznačuje skryté talenty, aktívny potenciál. Pochopenie osobnej motivácie vám pomôže usilovať sa o budúcnosť, ktorá zodpovedá vášmu stavu mysle.

Nositeľ mena Ramadán sa bude môcť osvedčiť vo veciach súvisiacich so spásou ľudí. Túžba priniesť ľuďom značný úžitok povzbudí Ramazana, aby ovládal také profesie, ako je chirurg, pediater, psychoterapeut a učiteľ. Darovanie vlastných síl a zdrojov pomôže prebudiť organizačné schopnosti, ktoré umožňujú vytvárať charitatívne nadácie.

Majiteľ úžasného mena môže navyše investovať svoj kapitál do výstavby škôl, nemocníc, internátov a domovov dôchodcov alebo využiť iné spôsoby, ako využiť peniaze na pomoc ľuďom v núdzi.

Staroveké čečenské mená

Čečenské mená k nám prišli z dávnych čias. Zmes kultúr a náboženstiev umožnila v priebehu mnohých storočí obohatiť ich zoznam. Niektoré boli požičané z perzštiny alebo arabčiny, niektoré z ruštiny.

Každý má svoj vlastný význam mena. Niektoré z nich označovali svet zvierat, niektoré priania alebo ľudské vlastnosti. Boli aj také, ktoré obsahovali názvy krajín či národností, luxusný tovar či drahé kovy.

Bohužiaľ, postupom času sú mnohé mená už polozabudnuté, ustupujú do minulosti a v modernom svete sa nepoužívajú. Napriek tomu v niektorých dedinách občas ešte stretnete ľudí so starými mužskými menami.

Názvy odvodené od mien voľne žijúcich zvierat a vtákov:

• Kuira – jastrab;
• Lecha – sokol;
• Bula – bizón;
• Cha – medveď;
• Kanec - označuje silu šelmy.

Prezývky, ktoré charakterizujú osobu:

• Kyig – vrana;
• Alkhancha – škorec;
• Zingat je ako mravec;
• Sesa je malý pulec.

Existujú čečenské mená pre chlapcov, ktoré znejú ako žiadosti.

Deti, ktoré ich nosili, sa narodili v chudobných rodinách, kde bola medzi novorodencami vysoká úmrtnosť:

• Vakha, Vahiyta - nechaj ho žiť;
• Dukhavaha - žiť dlho;
• Visiyta - zostaň nažive.

Mená, ktoré sa vytvorili počas zavádzania islamu, označovali mená východných prorokov a ich spoločníkov:

• Abdullah je otrokom Alaha alebo Najvyššieho;
• Abdurrahman je otrokom Dobročinných;
• Dzhabrail je archanjel.

Niekoľko starých mien obyvateľov dediny, populárnych pred niekoľkými storočiami:

• Aljurca;
• Aydymir;
• Bulu;
• Gagai;
• Misarkhan;
• Navrazak;
• Osma;
• Saadula;
• Savnaka;
• Ullubay.

Mužské mená čečenského ľudu sú nepochybne historickým dedičstvom.

Žiaľ, mnohé z nich nezaslúžene upadajú do zabudnutia. Napriek tomu sa zachovalo veľa eufónnych čečenských mužských mien, ktoré s úctou odrážajú tradície nádherného národa.

Čečenské mužské mená: zoznam moderných krásnych mien pre chlapcov a ich významy

Pomenovanie je prvou, hlavnou udalosťou v živote novorodenca. Mnoho ľudí verilo a stále verí, že meno hrá dôležitú úlohu v osude človeka. Preto Čečenci, podobne ako mnohí predstavitelia iných národností, pristupovali k tejto udalosti s veľkou vážnosťou a pozornosťou. Časy však plynú a dedičstvo sa stráca, rovnako ako mnohé tradície konceptu islamu. V dnešnej dobe je meno niekedy jediným znakom, podľa ktorého sa dá uhádnuť, akého náboženstva a niekedy aj národnosti je ten či onen.
Mená sú historickým dedičstvom ľudí. Bohužiaľ, mnohé pôvodné čečenské mená sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Mená nesú časť histórie, kultúry a viery ich ľudí.

Klasifikácia mien podľa pôvodu

Niektoré tradičné čečenské názvy, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu, odrážajú postoj k okolitému životu. Existujú aj špecifické mená spojené s rastlinným a živočíšnym svetom alebo ide o prívlastkové mená. Existujú aj názvy prevzaté z iných jazykov.

Ďalšou časťou mien, ktorá je zďaleka najbežnejšia, sú mená východného pôvodu. Zakorenili sa na území obývanom čečenským ľudom, z väčšej časti počas šírenia islamu. Ide najmä o mená prorokov a poslov, proroka Mohameda. Jeho spolupracovníci, študenti, nasledovníci. Na základe mnohých hadísov sa tiež dozvedáme, že najlepšie mená sú tie, ktoré pozostávajú z predpony „Abd“ - otrok a jedného z epitet Alaha. Napríklad Abdullah je otrokom Alaha, Abdurrahman je otrokom Milosrdných.

Najbežnejšie mená.

Moderné čečenské mená zahŕňajú pôvodné čečenské antroponymá a tie, ktoré si požičali z perzského, arabského a ruského jazyka. Rodné mená často označujú vtáky a zvieratá: Lecha („sokol“), Kokha („holubica“), Kuira („jastrab“), Tshogal („líška“), Cha („medveď“).

Častejšie však odrážajú špecifickú verbálnu formu: Vaha - „žiť“, Yakhiyata - „nechať žiť“. Často existujú krásne čečenské mená tvorené z príčastí a prídavných mien: Dika - „dobré“. Tieto antroponymá odrážajú postoj ľudí k životu, flóre a faune: Zelimzan („zdravý, skutočný“), Lu („srnec“), Mayrsalt („statočný“), Nokhcho („Čečen“), Suli („Dagestan“). Takéto mená dnes nie sú také populárne ako tie, ktoré si požičali od svojich susedov.

Názvy prevzaté z iných kultúr

Mnohé čečenské mená boli vypožičané z arabských a perzských jazykov: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Saifulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - bežné čečenské mužské mená. A ženské: Jamilya, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazilya, Halima, Yasmin. Názvy môžu byť aj zložené názvy, v ktorých sú do hlavnej časti pridané prvky ako „bek“ alebo „soltan“. Táto časť môže prísť na začiatku alebo na konci.

Mnoho čečenských ženských mien bolo požičaných z ruštiny: Lisa, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha a ďalšie. Zdrobnená forma mena sa často zapisuje ako oficiálny názov. Napríklad Sasha alebo Zhenya, čo je medzi horskými národmi celkom bežné.

V závislosti od toho, akým dialektom hovoria obyvatelia Čečenska, sa výslovnosť a dokonca aj pravopis toho istého mena líši: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.

V poslednej dobe sú medzi horolezcami čoraz populárnejšie mená arabského pôvodu.

Faktory pri tvorbe čečenských mien

Pôvodné mená Nakh odrážajú postoj k okolitému životu. Čečenský jazyk obsahuje určitý počet osobných mien, ktoré vznikli na základe jeho pôvodného lexikálneho fondu. Tieto mená sú veľmi špecifické a sú spojené s flórou a faunou a prívlastkovými menami. Rodné mená predstavujú najstaršiu vrstvu čečenskej antroponymie, sú majetkom čečenského jazyka a len zriedka prenikajú do iných jazykov.
Svet zvierat sa výrazne odráža v osobných čečenských menách:

Bozh (buozh) - koza;

Bula (bul) - bizón;

Borz (buorz) - vlk;

Ovlur - jahňa zimného dobytka;

Iné mená dravých zvierat sa používajú ako prezývky, ktoré odrážajú jednu alebo inú ľudskú vlastnosť:

Cha - medveď;

Piil - slon;

Nal - kanec;

Kanec - zdôrazňuje sa pevnosť;

Tskhogal - zdôrazňuje sa líška, prefíkanosť, lichotenie, servilita;

Dháka je myš, zdôrazňuje sa schopnosť ísť všade a vyhnúť sa problémom;

Tsitsig - mačka;

Lu (lu) - srnčia zver;

Sai - jeleň, elegancia, krása, milosť sú zdôraznené;

V čečenských menách sú často mená domácich a voľne žijúcich vtákov:

Khokha - holubica;

Moma (muom) - jarabica;

Chovka - veža;

Kuira - jastrab;

Durgali - ryšavka bielobruchá;

Makkhal - šarkan;

Olhazar - vták;

Hyoza - vrabec;

Lecha - sokol;

Arzu - orol;

Nasledujúce mená vtákov sa používajú ako prezývky vyjadrujúce hodnotiace vlastnosti:

kotam (kuotam) - kuracie mäso;

zlý - kačica;

kig - vrana;

atyokh - dudok;

alkhanca — škorec;

Názvy hmyzu a plazov sa používajú ako prezývky:

Chu'rk - komár;

Mosa je mucha;

Zingat - mravec;

Sesa - pulec;

Tsalptsalg - kobylka;

Tvorenie osobných mien z mien rastlinného sveta je bežným javom v každom jazyku:

Zhola - malý krík;

Dushta (duushto) - popol;

Zezag - kvety;

Zaza - kvitnutie;

Datta - jarabina;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy odvodené od názvov drahých kovov a kameňov:

Deshi - zlato;

Deti - striebro;

Birlant - diamant;

Jovhar - perly;

Mokhaz - pazúrik;

V čečenskom jazyku existujú aj názvy, ktoré odrážajú prírodné javy a kozmické telá:

Markha - oblak, oblak;

Seda (sieda) - hviezda;

Batta - lunárny;

Malkh - azni - slnečná krása;

Kameta - kameta;

Kilba - juh;

V čečenskej antroponymii zaberajú kúzelné mená vytvorené zo slovies veľké miesto. Mužské mená:

Váha - žiť;

Dukhavaha - žiť dlho;

Vahiyta — nechaj ho žiť;

vízum - pobyt;

Visiyta — nech zostane;

Ženské mená:

Yaha — živý;

Yahiyata — nechaj ho žiť;

Yisa - zostať;

Takéto mená sa dávali v rodinách, kde deti neprežili. Zložitá ekonomická situácia, chudoba a hlad viedli k vysokej detskej úmrtnosti. A potom sa zúfalá horská rodina obrátila na hláskovanie mien. Keď sa v rodine narodilo veľa dievčat, dávali im kúzelné mená:

Saciyta, Toita — dosť, nech prestane;

Čečenci pripisovali menám veľkú dôležitosť. S menom sa zaobchádzalo opatrne. Čečenci hovoria, že „meno je sláva silných, meno je hanba a nešťastie slabých“.

V čečenskom jazyku sú mená vytvorené z prídavných mien:

Dika - dobrý;

Masa - rýchla a svieža, Mayra, Mayrbek;

Myrsalt - statočný (bek);

Sutarbi - chamtivý;
Haza - krásna, (Khazabika);

Kurbika - hrdý (bika);

Viac o menách Nakh

Sémantika mnohých mien založených na jazykoch Nakh je dnes nepochopiteľná. Bohužiaľ, mnohé pôvodné a tradičné mená Nakh sú nezaslúžene zabudnuté a stávajú sa minulosťou. Áno, život sa mení a v dôsledku týchto zmien sa menia aj mená, nielen slová používané ako mená, ale aj to, čo sa týmito menami myslelo. V čečenskom jazyku je veľa prevzatých mien z iných jazykov. Všeobecne sa uznáva, že medzi národmi, ktoré konvertovali na islam, sú arabské mená bežné. Nie je to celkom pravda. V skutočnosti si tieto národy zachovali niekoľko desiatok mien, ktoré nosili Arabi v prvom storočí po prijatí islamu. Zo skutočných arabských mien zostali v používaní iba tie, ktoré boli tak či onak spojené s menom proroka Mohameda (mier a požehnanie Alaha s ním). A mená jeho spolupracovníkov a študentov.

Mnohé z mien, ktoré Čečenci nesú, sú orientálne mená; existujú mená požičané z ruského jazyka a prostredníctvom neho z iných jazykov. Pozrime sa na etymológiu niektorých mien:

Laila (Laila) - názov znamená ľalia.

Malik - význam mena je vlastniť, vládnuť.

Malika - význam mena je kráľovná.

Mansur - význam mena je víťazný.

Mohamed (Mokhmad, Mahmud, Mukhammad) - význam mena je oslávený, slávny.

Čečenské názvy zahŕňajú rôzne varianty, ktoré prišli do tohto regiónu spolu s kultúrnymi vplyvmi z rôznych oblastí. Nižšie stručne rozoberieme tento proces a uvedieme zoznam najtypickejších názvov pre tento región.

Čečenské mená a priezviská: zloženie

Celá paleta čečenských mien pozostáva hlavne z pôvodných čečenských variantov, zachovaných z predislamských čias, hojne preriedených arabskými a perzskými pôžičkami, ktoré boli zavedené spolu s arabizáciou kultúry a šírením islamu. Okrem toho republika obsahuje, aj keď v citeľne menšom počte, aj mená z iných tradícií, zavedené najmä vplyvom ruského susedstva.

Pôvod mien

Veľké množstvo mien v Čečensku pochádza z názvov zvierat a vtákov. Mená čečenských mužov sa často spájajú s predátormi. Napríklad Borz znamená „vlk“. Kuira je meno jastraba, ale meno Lecha koreluje so sokolom. Okrem toho, slovesá v rôznych náladách môžu byť použité na vytvorenie mena. Môžu to byť ženské aj mužské mená.

Čečenské tradície pomenovávania dieťaťa sú vo všeobecnosti dosť flexibilné - používajú prídavné mená, príčastia a iné časti reči, ako aj rôzne verbálne konštrukcie. Väčšina mien, ktoré Čečenci dnes používajú, však stále nie je ich pôvodným dedičstvom, ale sú zavedené spolu s novým náboženstvom. Keďže sú moslimami, častejšie sa uchyľujú k arabským a perzským variantom ako k svojim pôvodným.

Obzvlášť populárne medzi Čečencami, ako aj pravdepodobne medzi všetkými moslimami, sú také možnosti ako Ali, Ahmed, Magomed, Umar a ďalšie. Mužské čečenské mená tak majú svoju podporu v Koráne a islamskej histórii. Pomenovanie dieťaťa podľa nemoslimských možností nie je v tejto tradičnej konzervatívnej spoločnosti akceptované. Mená čečenských mužov môžu byť tiež zložené, čo odráža miestnu horskú chuť. K mnohým menám sa napríklad pridávajú prvky „bek“, „soltan“ a niektoré ďalšie.

Pokiaľ ide o ruský jazyk, obohatila čečenskú lexiku o také možnosti pomenovania ako Raisa, Louise, Rose a niektoré ďalšie, najmä ženské mená. Ruské varianty sú obzvlášť bežné v oficiálnych dokumentoch a v zdrobnených a skrátených verziách. Napríklad na stránkach obchodných novín často nájdete meno Zhenya alebo Sasha. Ale zvyčajne za nimi sú ešte čečenské mená a priezviská. Mužská a ženská verzia Čečencov má vždy dôraz na prvú slabiku. To, ako aj zvláštnosti miestnej výslovnosti, niekedy upravujú cudzie mená, takpovediac ich zoštátňujú. Napríklad čečenské mužské mená sa často vyslovujú nahradením „u“ za „a“ a „d“ za „t“.

Čečenské mužské mená a ich význam

• Ruslan. Toto je staroveké turecké meno, ktoré znamená lev.
• Shamil. Túto možnosť možno preložiť do ruštiny slovom „všezahŕňajúci“.
• Abu. Veľmi populárne meno v islame, patriace jednému z Mohamedových spoločníkov.
• Rashid. Toto meno hovorí o vedomí a obozretnosti svojho nositeľa. Aspoň teoreticky.
• Povedal. Arabské meno znamená „šťastný“.
• Hassan. Veľmi populárne meno medzi nasledovníkmi Mohameda. Znamená „láskavý“, „dobrý“.
• Ibrahim. Toto je arabizovaná forma hebrejského mena proroka Abraháma. Preložené do ruštiny ako „otec mnohých národov“.
• Hamid. To je to, čo nazývajú človekom hodným chvály. Ďalším významom je chválenie (v zmysle Boha).
• Murat. Preložené ako „vytúžený cieľ“ alebo „cenený sen“. Pochádza z arabčiny.
• Isa. To isté ako Ježiš. Zo starovekej hebrejčiny sa najčastejšie prekladá ako „pomoc od Jahveho“.
• Denis. Zvláštne zachované meno medzi Čečencami patrilo bohu vína Dionýzovi v starovekom Grécku.
• Mustafa. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „vyvolený“.
• Moussa. Rovnako ako Mojžiš. Doslova z hebrejčiny to znamená „vzaté z vody“.
• Rahman. Krásne arabské meno. Jeho význam je blízky ruskému slovu „milosrdenstvo“. To znamená, že to bude znamenať milosrdnú osobu.
• Mansur. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „ten, kto je chránený“ alebo jednoducho „chránený“.
• Umar. Tatárske meno. Znamená „životne dôležité“.
• Suleiman. Meno, ktoré akoby hovorilo, že pred vami je človek, ktorý žije v zdraví a blahobyte, ktorému sa darí.
• Ramadán. Meno dané na počesť svätého mesiaca arabského kalendára.

Záver

Existuje mnoho ďalších mien bežných v Čečensku. Tu uvedené možnosti sú však najbežnejšie medzi modernými obyvateľmi republiky.