Čo vyjadrujú príslovia? Čo je to príslovie? Význam prísloví

30.06.2019

Tak, poďme!

Pridajte prvé číslo

Verte tomu alebo nie, v starej škole boli študenti bičovaní každý týždeň, bez ohľadu na to, kto mal alebo nie. A ak to „mentor“ preženie, potom by takýto výprask trval dlho, až do prvého dňa nasledujúceho mesiaca.

Všetko tryn-tráva

Tajomná „tryn-grass“ nie je nejaký druh bylinného lieku, ktorý ľudia pijú, aby sa netrápili. Najprv sa tomu hovorilo „týn-tráva“ a týn je plot. Výsledkom bola „plotová tráva“, teda burina, ktorú nikto nepotreboval, všetkým bola ľahostajná.

Gól ako sokol

Strašne chudák, žobrák. Väčšinou si myslia, že hovoríme o sokolovi. Ale ona s tým nemá nič spoločné. V skutočnosti je „sokol“ starodávna vojenská pištoľ. Bol to úplne hladký („holý“) liatinový blok pripevnený na reťaziach. Nič extra!

Sirota Kazaň

Takto sa hovorí o človeku, ktorý predstiera, že je nešťastný, urazený, bezmocný, aby niekoho ľutoval. Ale prečo je sirota „Kazan“? Ukazuje sa, že táto frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazane Ivanom Hrozným. Mirzovci (tatárske kniežatá), ktorí sa ocitli poddanými ruského cára, sa od neho snažili vyprosiť najrôznejšie ústupky a sťažovali sa na svoju sirotu a trpký osud.

Nešťastný človek

Za starých čias v Rusku bola „cesta“ pomenovaná nielen pre cestu, ale aj pre rôzne pozície na kniežacom dvore. Sokoliarsky chodník má na starosti kniežacie poľovačky, poľovnícky chodník lov honcov, stajňový chodník koče a kone. Bojari sa pokúšali hákom alebo podvodníkom získať pozíciu od princa. A o tých, ktorí neuspeli, sa hovorilo s dešpektom: o ničomnom človeku.

Zvnútra von

Teraz sa zdá, že je to úplne neškodný výraz. A kedysi to bolo spojené s hanebným trestom. Za čias Ivana Hrozného posadili vinného bojara na koňa s oblečením prevráteným naruby a v tejto zneuctenej podobe ho hnali po meste za pískania a posmechu pouličného davu.

Vodiť za nos

Klamať sľubovaním a nesplnením toho, čo bolo sľúbené. Tento výraz sa spájal s jarmočnou zábavou. Cigáni viedli medvede za prsteň prevlečený cez nos. A nútili ich, úbožiakov, robiť rôzne triky, oklamali ich prísľubom žoldu.

obetný baránok

Toto je meno pre osobu, ktorá je obviňovaná z niekoho iného. História tohto výrazu je nasledovná: starí Židia mali obrad rozhrešenia. Kňaz položil obe ruky na hlavu živého kozla, čím na ňu akoby preniesol hriechy celého ľudu. Potom kozu vyhnali do púšte. Uplynulo veľa, veľa rokov a rituál už neexistuje, ale výraz stále žije.

Zaostrite šnúrky

Lyasy (balustry) sú točené, tvarované stĺpiky zábradlia na verande. Takú krásu dokáže urobiť len skutočný majster. Pravdepodobne spočiatku „ostrenie stĺpikov“ znamenalo viesť elegantný, efektný, ozdobený (ako stĺpiky) rozhovor. Ale v našej dobe bol počet ľudí schopných viesť takýto rozhovor čoraz menej a menej. Takže tento výraz začal znamenať prázdne štebotanie.

Nick dole

Ak o tom premýšľate, význam tohto výrazu sa zdá byť krutý - musíte uznať, že nie je veľmi príjemné predstaviť si sekeru vedľa vlastného nosa. V skutočnosti nie je všetko také smutné. V tomto výraze slovo „nos“ nemá nič spoločné s čuchovým orgánom. „Nos“ bol názov pre pamätnú tabuľu alebo štítok s poznámkou. V dávnej minulosti so sebou negramotní ľudia vždy nosili také tablety a palice, pomocou ktorých sa robili všetky druhy poznámok alebo zápisov ako spomienky.

Zlomiť si nohu

Tento výraz vznikol medzi poľovníkmi a vychádzal z povery, že priamym želaním (páperím aj perím) sa dajú výsledky poľovačky pokaziť. V jazyku lovcov pierko znamená vták a páperie znamená zvieratá. V dávnych dobách dostal lovec na poľovačke toto slovo na rozlúčku, ktorého „preklad“ vyzerá asi takto: „Nech vaše šípy preletia okolo cieľa, nech nastražené pasce a pasce zostanú prázdne, rovnako ako lapač. !“ Na čo zarábajúci, aby si to tiež nepokazil, odpovedal: "Do pekla!" A obaja boli presvedčení, že zlí duchovia, neviditeľne prítomní počas tohto dialógu, budú spokojní a nechajú sa za sebou a nebudú počas lovu sprisahať.

Poraziť hlavu

Čo sú „baklushi“, kto ich „porazí“ a kedy? Už dlho remeselníci vyrábali lyžice, šálky a iné nádoby z dreva. Na vyrezanie lyžice bolo potrebné odrezať kus dreva z polena. Učni boli poverení prípravou peňazí: bola to ľahká, triviálna úloha, ktorá si nevyžadovala žiadne špeciálne zručnosti. Príprava takýchto klinov sa nazývala „bitie hrudiek“. Odtiaľ, z výsmechu majstrov na pomocných robotníkov - „baklushechnik“, pochádza naše príslovie.

Príslovia sú veľkým dedičstvom našich predkov, ktoré sa prenáša z úst do úst už viac ako jednu generáciu. Tieto malé výroky obsahujú hlbokú múdrosť, ktorá dokáže odhaliť podstatu mnohých vecí. Napriek tomu, že príslovia a príslovia sa pravidelne používajú v rozhovoroch, mnohí si stále nevedia uvedomiť, aké užitočné sú.

Týchto krátkych výrokov je obrovské množstvo. Niektoré sú určené pre dospelých, iné sú vhodnejšie pre deti. Líšia sa aj štýlom prezentácie a námetom... Povedzme si však všetko pekne po poriadku.

Príslovia sú...

Po prvé, mnohí nie sú oboznámení s definíciou tohto pojmu. Môže sa to zdať ako drobné opomenutie, no vynára sa otázka: „Ako potom môžeme pochopiť, že tento výraz je práve príslovím? Aby v budúcnosti nedochádzalo k podobným situáciám, uvádzame najbežnejší výklad.

Príslovia sú teda krátke výroky, v ktorých je jasne viditeľný moralizujúci kontext. Najčastejšie sú tieto formulácie obmedzené na jednu vetu, menej často dve, ale krátke. Ďalším ukazovateľom je absencia autora, keďže všetky boli vytvorené ľuďmi.

Aj v prísloviach môžete vysledovať rým, vďaka ktorému sa takýto výraz prečíta alebo povie jedným dychom. Na dosiahnutie tohto efektu je poradie slov starostlivo vybrané a disonantné časti sú nahradené synonymami alebo metaforami.

Kto vymyslel príslovia?

Ako už bolo spomenuté, príslovia sú malou formou. To však nemusí vždy znamenať, že obrazné výroky vymyslel „celý svet“. Nie, v skutočnosti sa často stáva, že niekto v rozhovore omylom použil zaujímavý výraz, páčil sa druhému, potom tretiemu a tak ďalej, až ho začne používať celé okolie. V priebehu rokov sa pamäť skutočného autora vymaže a príslovie sa stáva populárnym.

Stáva sa však aj to, že príslovia a príslovia nevytvorila jedna osoba, ale celá sociálna skupina. Bolo to potrebné, aby sa nadobudnuté skúsenosti a vedomosti rokmi nestratili. V takýchto prípadoch je autorom prísloví skutočne ľud.

Prečo sú potrebné príslovia?

Dôležitosť prísloví v živote ľudí je ťažké preceňovať, pretože ako neviditeľní učitelia nesú pravdu. Niektoré výroky nám hovoria, ako sa máme správne správať, iné nám pripomínajú dôležitosť zdravia a iné zosmiešňujú neresti.

Napríklad príslovie „Oko je tyrkysové, ale srdce je sadze“ nám pripomína, že vonkajšia a duchovná krása nie sú vždy to isté. Druhý príklad: „Pri inteligentnej konverzácii získate rozum, pri hlúpej konverzácii stratíte svoje vlastné.“ Alebo "S kým si zahráš, tým získate." Ako vidíte, príslovia odrážajú existujúcu realitu života v jednoduchej a dostupnej forme. To pomáha nielen zachytiť ich podstatu, ale tiež zlepšuje vnímanie.

Môžete ich použiť v každodennom živote, napríklad na spestrenie rozhovoru. Ešte väčší zmysel má používať príslovia ako príklady, ktoré môžu naznačiť spôsob riešenia dôležitých problémov.

Ako zachrániť príslovia pred zabudnutím

V priebehu rokov sa mnohé príslovia vytratili do zabudnutia, čo je veľmi smutný fakt. Existuje na to pomerne veľa dôvodov. Hlavným problémom však je, že sa prakticky nezaujíma o ústnu tvorivosť a najmä o folklór. Ale toto je taký poklad

Situáciu môžu napraviť len ich rodičia a učitelia, ktorí budú deťom neustále pripomínať dôležitosť prísloví. Zároveň ich netreba nútiť čítať, tým menej ich nútiť, aby si ich zapamätali. V každodennom rozhovore bude stačiť používať príslovia a pýtať sa, či dieťa pochopilo význam konkrétneho tvrdenia.

Okrem toho existujú moderné príslovia pre pokročilejšie deti. Napríklad: „Nenasadnú do cudzieho auta s vlastnou kazetou“ alebo „Dáma z dostavníka je pre poníka ľahšia.“ Pre staršiu generáciu to znie trochu šokujúco, ale pre mladých ako pochopiteľné! Takáto interpretácia nielen pomôže zasiať túžbu po ľudových metaforických výrokoch do srdca dieťaťa, ale poskytne aj rodičom príležitosť naučiť sa niečo nové pre seba.

Kompetentný a sebarešpektujúci človek sa vyznačuje krásnou, obraznou rečou, najmä ak má dobrý vzťah k svojmu rodnému jazyku a čerpá inšpiráciu z ruského folklóru. Takýto rečník môže vždy zaujať ostatných a budete ho chcieť počúvať viackrát.

Ľudia, ktorí majú slabá slovná zásoba Naopak, získať autoritu poslucháčov je oveľa ťažšie, takže znalosť jazyka, ktorým hovoríte, a pochopenie múdrosti vašich predkov, zhromaždenej po stáročia, je jednoducho potrebné pre každého. Na zdobenie reči človek často používa frazeologické jednotky, niekedy bez toho, aby si to všimol, aby presnejšie vyjadril svoje pocity, pocity a myšlienky.

Význam výrazu

Prvýkrát bol tento stabilný výraz zaznamenané v roku 1853 a je zaradený do výkladového slovníka živého veľkoruského jazyka od Vladimíra Ivanoviča Dahla. Frazeologická jednotka bola zaradená do jednej zo sekcií slovníka s názvom „veľa - málo“.

Táto fráza sa spravidla vzťahuje na skromnú, nenápadnú, skôr nenápadnú osobu alebo malý predmet, ktorý sa v skutočnosti môže ukázať ako veľmi cenný, zaujímavý, hodný pozornosti a rešpektu. Hovoria to aj o ľuďoch malého vzrastu, no s množstvom dobrých vlastností a osobitnou hodnotou pre spoločnosť.

Čo znamená slovo "cievka"?

V cárskom Rusku sa takto nazýval štandard (miera hmotnosti) na váženie drahých kovov. Bolo to rovných 4,26 gramu, takže v tej dobe najbežnejšie závažia na meranie hmotnosti striebra a zlata vážili presne toľko. V tom čase to bola veľmi malá miera hmotnosti, ale mala mimoriadne cenné vlastnosti.

Okrem toho v Kyjevskej Rusi bol zolotnik malou zlatou mincou, ktorej hmotnosť bola 1/741 libry. Ale v posledných rokoch svojej existencie dosiahol 1/96 libry.

Keď sa odohrala Veľká októbrová revolúcia, nová vláda odmietla takéto váhové opatrenia a nahradila ich novými, ktoré sa používajú dodnes.

Vysvetlenie príslovia

Význam tohto výrazu je presne taký, že by ste nemali posudzovať charakter a hodnotu predmetu podľa jeho vonkajšieho obalu, pretože najprv sa musíte pozrieť do jeho „vnútorného sveta“. Často posudzované podľa „oblečenia“ - Je to veľmi nevďačná úloha a niekedy je dokonca škodlivá.

Možno tvrdiť, že účelom tohto príslovia je zdôrazniť hodnotu a dôležitosť predmetu nie v jeho fyzickej sile alebo veľkých rozmeroch, ale v jeho význame pre ostatných.

Synonymá výroky

Je smiešne, že ako ironické antonymum tejto frázy sa často používa populárny výraz „Chrobáčik, ale páchnuci“, čo znamená opačný význam príslovia o cievke, ktorý netreba vysvetľovať.

Pre študentov

Školské osnovy často ponúkajú úlohy na opis také frazeologické jednotky ako „Malá cievka, ale drahá“, stane sa, že musíte nájsť synonymá, antonymá tejto frázy alebo napísať esej na tému ľudových prísloví.

Potom musí študent prezentovať príhodu z vlastného života alebo prísť so situáciou, v ktorej sa odhalí význam takéhoto výrazu a sprostredkovať jeho pochopenie frazeologickej jednotky.

Ukazuje sa, že toto múdre príslovie možno použiť v akejkoľvek oblasti ľudského života a dodnes nestratilo svoj význam!

Príslovia a porekadlá sú zoradené podľa abecedy.

AKÝ JE ROZDIEL PRÍSLOVIA OD príslovia? Všetko je veľmi jednoduché:

Príslovie je nezávislá úplná veta, ktorá má význam. (Príklad: Bez ťažkostí nevytiahnete ani rybu z jazierka. Má to zmysel? Áno – aby ste dosiahli výsledky, musíte vynaložiť úsilie.)

Príslovie je slovo alebo fráza (dve alebo tri slová), ktoré charakterizujú osobu, činnosť alebo nejakú situáciu. Samostatne sa prakticky nepoužíva. Používa sa v rozhovoroch na spestrenie, humor, charakterizáciu osoby alebo akciu. (Príklad: Ľahko nájsť - len čo si na neho spomenuli, objavil sa. Usrkávanie nie slané - vrátiť sa bez ničoho. Pohrávať sa - nič nerobiť, predstierať.)

P.S. Všetky dekódovanie významu prísloví a výrokov sú výlučne subjektívne a netvrdia, že sú univerzálnou pravdou a sú tiež vlastníctvom autorského práva, ktoré je chránené autorským zákonom. Pri použití materiálu v iných zdrojoch nezabudnite uviesť odkaz na túto stránku.
Ak potrebujete dekódovať konkrétne príslovie, napíšte ho do komentárov.

Bavte sa!

A Vaska počúva a je. (Citát z bájky I. A. Krylova. Význam príslovia je, že človek hovorí, vysvetľuje, vysvetľuje, snaží sa „dostať sa k Vaske“, ale Vaska na všetko hluchne a všetko robí po svojom.)

A nič sa nezmenilo. (Citát z bájky I. A. Krylova. Význam tohto príslovia je taký, že napriek všetkým rozhovorom a sľubom o akejkoľvek záležitosti sa neurobilo nič okrem klebetenia.)

Kde je kapustnica, hľadajte nás aj tu (Ruské príslovie znamená, že človek sa snaží usilovať o to, kde je dobre, kde je dobre živený a bohatý život.)

A rakva sa jednoducho otvorila. (Citát z bájky I.A. Krylova. Hovorí sa v prípade, keď v skutočnosti bolo všetko oveľa jednoduchšie, ako si ľudia mysleli a robili.)

A aspoň tam nebude rásť tráva. (Význam príslovia je, že osoba, ktorá povedala túto frázu, vyjadruje úplnú ľahostajnosť k tomu, čo sa stane po jeho čine alebo akejkoľvek situácii, a k tým, ktorí budú trpieť v dôsledku jeho činov.)

Možno áno, predpokladám. (Význam príslovia je taký, že ten, kto ho hovorí, nechce sám urobiť nič pre zlepšenie alebo nápravu situácie, ale jednoducho čaká, ako sa situácia bude vyvíjať ďalej sama, bez jeho účasti. Úprimne povedané, pár mnohokrát v živote tento postoj k veci pomohol, ale len niekoľkokrát...)))). V mnohých prípadoch tento postoj vedie k zlým následkom.)

Môžete vidieť diamant v špine. (Príslovie znamená: bez ohľadu na to, ako vyzeráte, ak ste hodná osoba, ľudia to ocenia tým, že vás budú rešpektovať.)

S jedlom prichádza chuť do jedla. (To sa hovorí, keď nie je chuť niečo robiť. Ide o to, že akonáhle začnete podnikať, chuť pokračovať v ňom určite príde sama.)

Apríl s vodou - máj s trávou. (Význam príslovia je, že ak na jar veľa prší, všetky rastliny a plodiny budú rásť veľmi dobre.)

Stránky: 1

Príslovia a porekadlá – vyzerá to ako niečo z hlbokého detstva, z farebnej učebnice čítania pre základnú školu. A zároveň vám každý deň pripomínajú samých seba, aj keď ich nikto nehovorí. Pretože sú životom samotným, jeho odrazom. Ak chcete, „vzorce“ života, ktoré vysvetľujú: ak to urobíte, stane sa to takto, ale stalo sa to z nejakého dôvodu... Veď príslovia obsahujú ľudovú múdrosť. Skúsenosti generácií, nezávislé od historickej doby, módy, politickej a ekonomickej situácie. Jediné, od čoho tento zážitok závisí, je čas, ktorý ho obohacuje a napĺňa.

Príslovia možno nazvať zásobárňou skúseností a múdrosti v ich najčistejšej podobe. Toto je krátke príslovie, ktoré je v duchu poučné a má úplný význam. Napríklad: „rybu z rybníka nemôžete bez problémov chytiť.“

Príslovie je niečo iné. Ide skôr o stabilnú kombináciu vyjadrujúcu nejakú myšlienku, pojem namiesto nejakého slova alebo označujúci často sa opakujúci, rozpoznateľný jav: „ako dva hrášky v struku“, „z ničoho nič“, „ani som si nemyslel, ani neuhádol, nedá sa to opísať perom...“

Takto to bolo pôvodne, takto sa objavovali najstaršie príslovia a porekadlá. Veď boli časy, keď aj knihy boli obrovskou vzácnosťou a človek mal len svoj rozum a reč.

Keď sa potom rozšírila literatúra, tlač, dokonca aj televízia, zásobáreň múdrosti sa začala dopĺňať „autorskými“ prísloviami a porekadlámi – hláškami hrdinov obľúbených filmov, dobre mierenými frázami v textoch kníh... Ale význam príslovia a porekadlá v našom živote zostali rovnaké: náznak na križovatke, útecha v ťažkostiach, pripomienka toho, na čo netreba zabudnúť...

RUSKÉ PRÍSLOVIA A POVEDIA: VÝZNAM A VÝZNAM

Všetko tryn-tráva

Tajomná „tryn-grass“ vôbec nie je nejakým rastlinným liekom, ktorý ľudia pijú, aby sa nebáli. Najprv sa tomu hovorilo „týn-tráva“ a týn je plot. Výsledkom bola „plotová tráva“, teda burina, ktorú nikto nepotreboval, všetkým bola ľahostajná.

Pridajte prvé číslo

Verte tomu alebo nie, v starej škole boli študenti bičovaní každý týždeň, bez ohľadu na to, kto mal alebo nie. A ak to „mentor“ preženie, potom by takýto výprask trval dlho, až do prvého dňa nasledujúceho mesiaca.

Gól ako sokol

Strašne chudák, žobrák. Väčšinou si myslia, že hovoríme o sokolovi. Ale ona s tým nemá nič spoločné. V skutočnosti je „sokol“ starodávna vojenská pištoľ. Bol to úplne hladký („holý“) liatinový blok pripevnený na reťaziach. Nič extra!

Sirota Kazaň

Takto sa hovorí o človeku, ktorý predstiera, že je nešťastný, urazený, bezmocný, aby niekoho ľutoval. Ale prečo je sirota „Kazan“? Ukazuje sa, že táto frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazane Ivanom Hrozným. Mirzovci (tatárske kniežatá), ktorí sa ocitli poddanými ruského cára, sa od neho snažili vyprosiť najrôznejšie ústupky a sťažovali sa na svoju sirotu a trpký osud.

Nešťastný človek

Za starých čias v Rusku bola „cesta“ pomenovaná nielen pre cestu, ale aj pre rôzne pozície na kniežacom dvore. Sokoliarsky chodník má na starosti kniežacie poľovačky, poľovnícky chodníček lov honcov, stajniarsky chodník koče a kone. Bojari sa pokúšali hákom alebo podvodníkom získať pozíciu od princa. A o tých, ktorí neuspeli, sa hovorilo s dešpektom: o ničomnom človeku.

Zvnútra von

Teraz sa zdá, že je to úplne neškodný výraz. A kedysi to bolo spojené s hanebným trestom. Za čias Ivana Hrozného posadili vinného bojara na koňa s oblečením prevráteným naruby a v tejto zneuctenej podobe ho hnali po meste za pískania a posmechu pouličného davu.

Vodiť za nos

Klamať sľubovaním a nesplnením toho, čo bolo sľúbené. Tento výraz sa spájal s jarmočnou zábavou. Cigáni viedli medvede za prsteň prevlečený cez nos. A nútili ich, úbožiakov, robiť rôzne triky, oklamali ich prísľubom žoldu.

obetný baránok

Toto je meno pre osobu, ktorá je obviňovaná z niekoho iného. História tohto výrazu je nasledovná: starí Židia mali obrad rozhrešenia. Kňaz položil obe ruky na hlavu živého kozla, čím na ňu akoby preniesol hriechy celého ľudu. Potom kozu vyhnali do púšte. Uplynulo veľa, veľa rokov a rituál už neexistuje, ale výraz stále žije.

Zaostrite šnúrky

Lyasy (balustry) sú otočené tvarované stĺpiky zábradlia na verande. Takú krásu dokáže urobiť len skutočný majster. Pravdepodobne spočiatku „ostrenie stĺpikov“ znamenalo viesť elegantný, efektný, ozdobený (ako stĺpiky) rozhovor. Ale v našej dobe bol počet ľudí schopných viesť takýto rozhovor čoraz menej a menej. Takže tento výraz začal znamenať prázdne štebotanie.

Strúhaný kalach

Za starých čias skutočne existoval taký druh chleba - „strúhaný kalach“. Cesto na to bolo veľmi dlho pokrčené, miesené, „strúhané“, a preto sa kalach ukázal ako nezvyčajne nadýchaný. A bolo tam aj príslovie - „nestrúhať, nedrviť, nebude kalach“. To znamená, že skúšky a súženia učia človeka. Výraz pochádza z tohto príslovia.

Nick dole

Ak o tom premýšľate, význam tohto výrazu sa zdá byť krutý - musíte súhlasiť, nie je veľmi príjemné predstaviť si sekeru vedľa vlastného nosa. V skutočnosti nie je všetko také smutné. V tomto výraze slovo „nos“ nemá nič spoločné s čuchovým orgánom. „Nos“ bol názov pre pamätnú tabuľu alebo štítok s poznámkou. V dávnej minulosti so sebou negramotní ľudia vždy nosili také tablety a palice, pomocou ktorých sa robili všetky druhy poznámok alebo zápisov ako spomienky.

Zlomiť si nohu

Tento výraz vznikol medzi poľovníkmi a vychádzal z povery, že priamym želaním (páperím aj perím) sa dajú výsledky poľovačky pokaziť. V jazyku lovcov pierko znamená vták a páperie znamená zvieratá. V dávnych dobách dostal lovec idúci na poľovačku toto slovo na rozlúčku, ktorého „preklad“ vyzerá asi takto: „Nech vaše šípy preletia okolo cieľa, nech nastražené nástrahy a pasce zostanú prázdne, rovnako ako lapač. !“ Na čo zarábajúci, aby si to tiež nepokazil, odpovedal: "Do pekla!" A obaja boli presvedčení, že zlí duchovia, neviditeľne prítomní počas tohto dialógu, budú spokojní a nechajú sa za sebou a nebudú počas lovu sprisahať.

Poraziť hlavu

Čo sú „baklushi“, kto ich „porazí“ a kedy? Už dlho remeselníci vyrábali lyžice, šálky a iné nádoby z dreva. Na vyrezanie lyžice bolo potrebné odrezať kus dreva z polena. Učni boli poverení prípravou peňazí: bola to ľahká, triviálna úloha, ktorá si nevyžadovala žiadne špeciálne zručnosti. Príprava takýchto klinov sa nazývala „bitie hrudiek“. Odtiaľ, z výsmechu majstrov na pomocných robotníkov - „baklushechnik“, pochádza naše príslovie.

Potrite okuliare

Ako sa dajú okuliare vtierať? kde a prečo? Takýto obrázok by vyzeral veľmi smiešne. A absurdita nastáva, pretože vôbec nehovoríme o okuliaroch, ktoré slúžia na korekciu zraku. Existuje ďalší význam slova „body“: červené a čierne značky na hracích kartách. Existuje dokonca aj hazardná kartová hra, takzvaná „bodka“. Odkedy existovali karty, existovali aj nepoctiví hráči a podvodníci. Aby svoju partnerku oklamali, uchýlili sa k najrôznejším trikom. Mimochodom, vedeli potichu „vtrieť body“ – premeniť sedmičku na šestku alebo štvorku na päťku, na cestách, počas hry, prilepením „bodky“ alebo prekrytím špeciálnou bielou. prášok. A výraz „podvádzať“ začal znamenať „klamať“, preto sa zrodili ďalšie slová: „podvod“, „podvod“ - podvodník, ktorý vie, ako vyšperkovať svoju prácu, vydávať zlé za veľmi dobré.

Po štvrtkovom daždi

Rusichi - najstarší predkovia Rusov - uctievali medzi svojimi bohmi hlavného boha - boha hromu a blesku Perúna. Bol mu zasvätený jeden z dní v týždni – štvrtok (zaujímavé je, že u starých Rimanov bol štvrtok zasvätený aj latinsky Perúnovi – Jupiterovi). Počas sucha boli Perúnovi obetované modlitby za dážď. Verilo sa, že by mal byť obzvlášť ochotný splniť požiadavky v „jeho deň“ - štvrtok. A keďže tieto modlitby zostali často márne, príslovie „Vo štvrtok po daždi“ sa začalo uplatňovať na všetko, o čom sa nevie, kedy sa to splní.

Našli ste chybu? Vyberte ho a stlačte doľava Ctrl+Enter.



Podobné články