„24., 40. júna. Prepáč, moja rodina, že som ťa nemohol prísť pozrieť. Úprimne povedané, nechal som si na to čas, ale chlapci z môjho závodu, ktorí ma pozvali na...
“24. júna 40 Prepáč, moja rodina, že som ťa nemohol prísť pozrieť. Úprimne povedané, nechal som si na to čas, ale chalani z môjho závodu, ktorí ma pozvali na stretnutie, ma doslova zasypali otázkami. Chceli vedieť všetko o našej ťažkej vojne. O ich otázky bol taký živý záujem, že mi neostávalo nič iné, len odpovedať a odpovedať. Takže všetok čas bol preč, nemohol som ťa prísť pozrieť. Neurážaj sa. Ale nemôžem sa uchýliť k tvojej pomoci, mami, aby som dostal ďalšiu výpoveď. A ako sa potom budem pozerať do očí svojim súdruhom, ktorí od nástupu do školy svojich príbuzných vôbec nevideli? Úprimne povedané, tieto časté absencie prejavu pred rôznym publikom ma tiež veľmi netešia. To všetko zasahuje do tried. Ale na druhej strane treba chápať aj ľudí, ktorí chcú zistiť, kto sú fašisti. Teraz je to veľmi dôležité: odhaliť beštiálny vzhľad týchto svinstiev ľudstva."
„28. júl 40 Moji drahí! Konečne som sa dostal k tomu, aby som ti napísal. Predtým som to nemohol urobiť, bol som veľmi zaneprázdnený. Dokonca máme vyučovanie aj v nedeľu. A je to správne. Musíme sa pripraviť na vojnu proti fašizmu, ako hovoria Rusi, bez hlupákov. Naše počasie je stále hnusné. 14. júla sa tu stala skutočná katastrofa. Neďaleko od nás sa na jazere kúpali ľudia. A zrazu sa s dažďom zdvihol hurikán strašnej sily. Niekoľko ľudí sa utopilo. Koľko udalostí sa stalo vo svete. Aká škoda, že naše Španielsko je tak ďaleko. Človek bez vlasti to má ťažké. Neviem, či ti to stihnem budúcu nedeľu. A ty, Amaya, ak môžeš, príď so svojimi priateľmi k nám. Moji súdruhovia, verte mi, budú mať z vašej návštevy veľkú radosť. Viem, že sa dostaneš na leteckú prehliadku a strašne ti závidím. Tvoj, Ruben."
Po ukončení vysokej školy bol poručík Ibarruri poslaný na ďalšiu službu do Moskovskej proletárskej divízie. Najprv velil čate, potom rote. Tretí deň Veľkej vlasteneckej vojny bol Ruben a jeho spoločnosť poslaní do Západného špeciálneho vojenského okruhu, kde vstúpili do boja s nepriateľom. Jeho spoločnosť šesť hodín držala most na rieke Berezina. Bol tam zranený.
Komsomolská karta Rubena Ibarruriho
“07/08/41 Orol. NEMOCNICA. Moji drahí! Dúfam, že ste dostali môj prvý list. Teraz vám píšem z nemocnice v Oreli. Bol som zranený do ruky úlomkom škrupiny - nebojte sa - neumieram a moje prsty už fungujú. Cítim sa dobre. Najurážlivejšia vec je, že som musel odísť z frontu a mojou hlavnou túžbou bolo čo najrýchlejšie uškrtiť týchto bastardov. Je pre mňa veľkou hrdosťou, že môžem bojovať v radoch veľkej a neporaziteľnej sovietskej armády. Som hlboko presvedčený, že si tu fašisti vylámu zuby, keďže (už som vám o tom písal) každý sovietsky človek je v srdci boľševik. Viem, mami, že tam veľmi tvrdo pracuješ, pretože našou úlohou je zničiť fašizmus na fronte a tvojou je pozdvihnúť národy celého sveta na obranu ZSSR. Pozdravte odo mňa všetkých súdruhov, ktorí s vami spolupracujú. Bozkávam vás všetkých. Ruben."
Za túto bitku na rieke Berezina bol nadporučík Ibarruri vyznamenaný Rádom červeného praporu. Predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Michail Ivanovič Kalinin pri odovzdávaní vysokého vyznamenania Španielovi povedal: „Vždy sme vo vás verili a vy ste bojovali tak, ako sa na protifašistického bojovníka patrí. Sovietsky ľud si bude vždy pamätať činy našich triednych bratov." Ruben potom strávil takmer rok v úzadí. Výkonný výbor Kominterny, kde potom pôsobil, bol evakuovaný do Kujbyševa. A potom išiel Ruben opäť dopredu...
"12. 8.42 hod Drahá mamička! Neviem, či ste dostali môj list. zase píšem. Pripravujeme sa na boj. Veľa študujeme. Každý deň jem melóny a vodné melóny. Mami, keď napíšeš Amaya, povedz jej priateľom v sirotinci (v tom čase bola jej sestra opäť v detskom domove v Ivanove a Dolores sa vrátila do Moskvy) ahoj a moju adresu. Tvoj, Ruben."
O poslednej bitke kapitána Rubena Ibarruriho existuje veľa svedectiev účastníkov bitky pri Stalingrade, jeho spolubojovníkov zo 100. gardového streleckého pluku 35. gardovej streleckej divízie.
Takto N.I. opisuje výkon Španiela. Afanasyev: „Na zabezpečenie rozmiestnenia jednotiek divízie generál V.A. Glazkov nariadil veliteľovi 100. gardového streleckého pluku, aby tlačil dopredu oddiel pozostávajúci zo streleckého práporu, posilneného o guľometnú rotu. Prvý prápor strážneho kapitána N.S. Lustina posilnená guľometnou rotou stráže kapitána Rubena Ibarruriho, syna generálnej tajomníčky Komunistickej strany Španielska Dolores Ibarruriovej, sa večer 22. augusta 1942 pobrala k nepriateľovi núteným pochodom. Pár hodín cesty a už sú na obzore prvé budovy, šopy a zeleninové záhradky železničnej vlečky, ktorá zastrešovala stanicu Kotluban. Guľometníci stráže, starší poručík M. V. Leonenko, vykonávali plán, ktorý predtým načrtol veliteľ spoločnosti, zablokovali východ nepriateľa do stepi. Nasledoval boj. Guľometníci gardového poručíka A.T. Nemenko zničil bojový kryt nepriateľa, ktorý bol zaskočený. Dvaja vojaci zajatí prieskumníkmi poskytli cenné informácie: v tom čase sa k stanici Kotluban malo presunúť 16 tankov, peší prápor a sapérska rota. "Výborná práca, súdruh strážny kapitán," poznamenal veliteľ práporu N.S., ktorý sa priblížil k Rubenovi. Lustin. "Vašou ďalšou úlohou," pokračoval veliteľ práporu, "je vyradiť nacistov zo skladu a iných prístavieb železničnej vlečky." Postúpte pozdĺž železnice a pokúste sa pokryť prechod zo severu a my ich zasiahneme z juhu."
Po vyslaní skupiny prieskumníkov veliteľ roty Ruben Ibarruri rozmiestnil jednotku do bojovej zostavy. Guľometníci rýchlo zaujali východiskovú pozíciu pre útok. Údaje získané od väzňov sa potvrdili. Po ich posúdení nariadil Ruben Ibarruri Nikitinovej prieskumnej skupine, aby vyradila aspoň časť tankov a tiež sa pokúsila zničiť posádky, ak opustia vozidlá.
23. augusta o druhej hodine rannej bola hliadka v rukách strážnikov. V tejto bitke bol kapitán R. Ibarruri opäť ranený do ruky. Po prerezaní rukáva tuniky nožom sa obviazal a odmietol lekársky prápor. Našťastie sa zranenie ukázalo ako ľahké a Ruben Ibarruri pokračoval vo vedení bitky. O tretej hodine ráno 23. augusta dorazili hlavné sily pluku a nahradili guľometnú rotu R. Ibarruriho. Unavení, vyčerpaní nočnou bitkou, sa guľometníci pobrali vpred núteným pochodom do oblasti farmy Vlasovka a zaujali tam obranné pozície. O hodinu neskôr sa objavila skupina nemeckých tankov a tucet motorkárov.
Pripravte si granáty a benzínové bomby! Pošlite to z reťaze: guľometníci odrezávajú pechotu od tankov! Nestrieľajte bez môjho rozkazu! - prikázal kapitán Ibarruri.
... V tejto bitke bol Ruben vážne zranený v žalúdku. Krvácajúceho veliteľa roty našiel guľomet stráže, starší seržant I.S. Timošenka a vyniesli ho z bojiska. Za čo mu bola udelená medaila „Za odvahu“.
Zo spomienok sestry vo vojenskej nemocnici Srednyaya Akhtuba G.P. Panshina: „Vedúci nemocnice mi dal pokyn, aby som zostal neustále blízko Rubena Ibaruriho. Jeho stav bol mimoriadne vážny. Tvár je bledá, dýchanie je prerušované, rýchle a povrchné: hypovolémia zo straty krvi. Lekár povedal: "Ak mu okamžite nedajú krv, zomrie."
Potom som sa ponúkol, že odoberiem, koľko krvi potrebujem pre Rubena - skupina bola vhodná. Doktor mi poďakoval a dal mi priamu transfúziu. Rubenov zdravotný stav sa mierne zlepšil. Usmial sa a zašepkal: „Ďakujem veľmi pekne, sestra. Teraz mám dve sestry – Amaya a Galyu...“ A v noci z 3. na 4. septembra zomrel na zápal pobrušnice“...
Reubenova rodina a priatelia pri jeho hrobe. Naľavo je sestra Amaya
Rozkazom veliteľa Stalingradského frontu z 22. októbra 1942 č. 53/N bol Ruben Ibarruri vyznamenaný druhým Radom Červeného praporu. Neskôr mu bol udelený titul Hrdina Sovietskeho zväzu. Pozostatky kapitánskej gardy boli prevezené zo Srednyaya Akhtuba do Stalingradu (Volgograd) a pochované na Námestí padlých bojovníkov. Bol tu postavený aj spoločný pamätník obyvateľa Volgogradu majora V.G. Kamenshchikov, kapitáni Kh.F. Fattyakhutdinov a Ruben Ibarruri. Je po ňom pomenovaná ulica v meste Lipetsk a malá planéta s číslom 2423 - Ibarruri.
Pamätník na Námestí padlých bojovníkov vo Volgograde
Ruben (Ruiz) Ibárruri sa narodil 9. januára 1920 v Španielsku v rodine budúcej vodkyne Komunistickej strany Španielska Dolores Ibárruriovej a socialistického baníka, jedného zo zakladateľov PCI, Juliána Ruiza. Baskicko podľa pôvodu. V roku 1935, po zatknutí svojej matky, odišiel s ďalšími deťmi do ZSSR. Ako učeň vstúpil do moskovského automobilového závodu.
V ZSSR žil a vyrastal v rodine starých boľševikov O. B. a P. N. Lepeshinských, čím sa začala dlhá rodinná tradícia prijímania detí, ktoré sa ocitli bez rodičov. S vypuknutím španielskej občianskej vojny šiel Ruben bojovať ako súčasť španielskych medzinárodných brigád. Na konci vojny sa vrátil do ZSSR.
Vo Veľkej vlasteneckej vojne
Ruben Ibarruri bol na frontoch Veľkej vlasteneckej vojny od prvých dní. Poručík Ibarruri podnikol svoju prvú bitku pri meste Borisov. Ruben Ibarruri a jeho vojaci, ktorí kryli ústup pluku, držali most cez rieku Berezina šesť hodín. Keď bol zničený posledný guľomet jednotky, Ruben Ibarruri a skupina preživších guľometov, vyzbrojení granátmi, sa vrhli do útoku na nemecké tanky. V tejto bitke bol zranený. Za tento boj bol Ruben Ibarruri vyznamenaný Rádom červeného praporu.
V lete 1942, keď velil guľometnej rote, prejavil výnimočnú odvahu. Nemecká tanková skupina 23. augusta prerazila v oblasti stanice Kotluban (úsek Ilovlya - Gumrak Stalingradskej železnice) a hrozila odrezaním Stalingradu od hlavnej skupiny sovietskych vojsk. 35. gardová divízia postupovala v ústrety nepriateľovi. Keďže hlavné jednotky divízie boli stále na pochode, do priestoru stanice sa presunul peší prápor a guľometná rota. Oddelenie zadržalo nepriateľský postup asi deň. Na úsvite 24. augusta začali nemecké jednotky útok. Počas bitky bol zabitý veliteľ práporu a velenie prevzal Ruben Ibarruri. Najprv Nemcov zastavila silná paľba guľometnej roty a práporu a potom Ruben Ibarruri zdvihol vojakov do protiútoku a zahnal nepriateľa späť. Nemci nechali na bojisku asi 100 tiel svojich vojakov a dôstojníkov, delá, mínomety a iné zbrane. V tejto bitke bol vážne zranený Ruben Ibarruri. Bol evakuovaný za Volgu, ale 4. septembra 1942 zomrel v nemocnici.
Dekrétom Prezídia Najvyššieho zväzu ZSSR z 22. augusta 1956 mu bol udelený titul Hrdina Sovietskeho zväzu.
ocenenia
- Medaila „Zlatá hviezda“ Hrdinu Sovietskeho zväzu (26. augusta 1956)
- Leninov rozkaz
- Rád červeného praporu
Pamäť
- Ulica Rubena Ibarruriho v Lipetsku
- Pamätník R. Ibarruriho, Kh. F. Fattyakhutdinova a V. G. Kamenshchikov na Aleji hrdinov vo Volgograde (architekt Efim Levitan)
- Menšia planéta Ibarruri (2423 Ibarruri).
- Celovečerný film Stalingrad (1989), režisér Jurij Ozerov. Úlohu Rubena Ibarruriho stvárnil Fernando Allende, americký herec narodený v Mexiku.
O hrdinovi Sovietskeho zväzu Rubene Ibarruri Vedia tu viac ako v rodnom Španielsku. Veď zomrel na stalingradskej pôde a pochovali ho na Námestí padlých bojovníkov. Miestny historik Tamara Bašlyková nedávno otvorilo niekoľko nových stránok o živote a smrti veliteľa guľometnej roty Ibarruriho, zraneného pri Kotlubane. Noviny "AiF" - "NP" pokračovala vo vyšetrovaní, ktoré začala, a našla ľudí, ktorí tvrdia, že Španiel bol pochovaný trikrát a smrteľnú ranu si spôsobil on sám.
Tamara Bashlykova pracuje na Volžskom inštitúte ekonómie, pedagogiky a práva. Je tu rektor Galina Ushamirskaya. Jej otec, Fedor Paraščuk, bojovali s Rubenom v tej istej rote, zranení boli aj v ten istý deň - 24. augusta 1942, keď naši zabili sto nepriateľských vojakov a zabránili nemeckým tankom preraziť k Stalingradu. Paraschuk sa po vojne stal veliteľom stanice Archeda a písal vodkyni španielskych komunistov Dolores Ibarruri o tom, ako bojoval jej syn. Fedor bol pozvaný do Španielska, ale odmietol.
- Do akých sračiek si musel ísť? - prekvapený Ushamirskaya. – A kto by dal cudzí pas osobe s previerkou číslo jeden?
Časť spomienok na „prísne tajné“ Paraščuk uverejnené v regionálnych novinách v roku 1985. Tu je odsek o tom, ako našli Rubena po bitke pri Kotlubanyi: „Ťažko ranený do žalúdka, s pištoľou v jednej ruke a nožom v druhej, ležal tvárou k nepriateľovi a bol v bezvedomí.“ Riaditeľka múzea Sredneakhtuba Nadezhda Abazova dospela k záveru, že Španiel zomrel na hara-kiri:
„Bol zranený v chrbte a bál sa, že ho zatnú, tak si roztrhol brucho. Inak, prečo by ste mali v ruke nôž? Postava bola zúrivá a rana tomu zodpovedala.
Ruben zomrel v jednej z nemocníc, ktoré slúžili takmer všetkým verejným budovám. Predsedníčka okresnej rady veteránov Taťána Volková ukázala pamätnú tabuľu na budove výboru pre rozpočtovú a finančnú politiku - bývalé kino. Nápis hovorí, že Ruben Ruiz Ibarruri tu strávil svoje posledné dni.
Volkova si je istá, že nebolo možné zachrániť Rubena s bodnou ranou v bruchu: neboli žiadne lieky, pre celú dedinu bol len jeden lekár, a to pre deti. Jednou z tých, ktorí strávili posledné dni a hodiny s Rubenom, bola zdravotná sestra Maria Tkacheva. Povedala, že v tom čase boli v nemocnici dvaja ľudia: ruský pilot a Španiel. Lekárska starostlivosť bola obmedzená na obväzy, ale Ibarruri zastonal, až keď stratil vedomie. Rád vzal Mashu za ruku a pozeral sa z okna - ten výhľad sa mu naozaj páčil. Najmä bezodná obloha ako v Španielsku. Obaja dôstojníci zomreli 3. septembra a v noci ich pochovali spolu.
Doteraz všetci svorne tvrdili, že Rubena pochovali priamo v parku pred okresným výborom strany. Tatiana Volková Miesto dokonca ukázala: v roku 1948, keď mala sedem rokov, odtiaľto previezli pozostatky Hrdinu na Námestie padlých bojovníkov. Príbeh pokračuje Klavdiya Frolenkova z Volžského. Pred vojnou slúžil jej otec v Srednyaya Akhtuba v NKVD, zomrel tam a bol pochovaný na miestnom cintoríne. V roku 1942 absolvovala sedemročnú školu a všetko si pamätá do najmenších detailov. Ruben podľa nej ležal v kine a tam aj zomrel. A pochovali ho na cintoríne. V noci nikto nevidel.
„Neďaleko bol hrob môjho otca, stále som prechádzala okolo a videla som drevenú pyramídu s nápisom, že tu leží Ruben Ibarruri,“ spomína Klavdia Ivanovna.
Staršia žena si je istá, že prvýkrát ho znovu pochovali pred príchodom jeho matky. Do detailov si pamätá aj toto:
„V ten deň som išiel do obchodu popri kine. Pred okresným výborom vidím dav ľudí. Komsomolci stáli na čestnej stráži. Prvý tajomník oblastného výboru Čujanov, Dolores Ibarruri v čiernom a jej dcéra Amaya v červených šatách dorazili na trajekt zo Stalingradu. Mama sa priblížila k hrobu a padla naň, vlasy mala rozsypané ako kvety. Išli sme k prvému tajomníkovi Šarovovi, aby sme si ho pripomenuli.
Riaditeľ múzea Sredneakhtuba sa domnieva, že staršia žena si niečo mýli. Zosnulých vtedy nemal kto odviesť na cintorín – bolo ich veľmi veľa. Pochovali ich v masovom hrobe v centre obce, kde je dnes pamätník.
Desať predbežných brancov otvorilo hrob. Exhumáciu viedol nadporučík Michail Kirillov. Žije vo Volžskom a prvýkrát sa rozhodol povedať našim novinám, ako sa to naozaj stalo:
„Najskôr ho pochovali na obecnom cintoríne, to už všetci vedeli, a až potom v parku pred okresným výborom. Bol zle zachovalý, všetko bolo čierne. Pozostatky boli uložené do zinkovej rakvy a odvezené v aute okresného výboru do Stalingradu.
Ale toto všetko je teraz jedno. Hlavná vec je, že španielsky hrdina bol počas svojho života rešpektovaný a stále je milovaný.
