Každý rok oslavujeme výročie víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne vo veľkom meradle. A pre nás je to už jasná dovolenka, ktorá je často sprevádzaná víkendom a výletom na grilovanie s priateľmi. Často však zabúdame, že naše víťazstvo je aj smútkom celej krajiny za miliónmi ľudí, ktorí zomreli. Na Prvý máj, ktorý pripadol na výročie 70. výročia víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne, sme sa ocitli v Bielorusku. Samozrejme, nemohli sme nenavštíviť Khatyn – jeden z najvýznamnejších pamätných komplexov v Bielorusku, ktorý zvečnil bolesť zo zverstiev nacistov. Neodporúčam tým, ktorí sú obzvlášť ovplyvniteľní, aby si prečítali tento článok, pretože Khatyn je spomienkou na veľmi hrozné udalosti, ku ktorým došlo v jednoduchej bieloruskej dedine.
Khatyn nie je len pomník mŕtvych, je to smútok ľudí za ľuďmi, ktorí nečakali na tento jasný deň víťazstva a zomreli ani nie na ostreľovanie alebo míny, ale jednoducho z rozmaru dobyvateľov, ktorí nepoznali hranice v ich zverstve. Pamätný komplex nesie názov obce, ktorá sa na tomto mieste nachádzala a ktorej obyvateľov nacisti zaživa upálili. Tu je návod, ako sa to stalo.
Kedysi bol Khatyn obyčajnou bieloruskou dedinou. Je to malé - len 26 domov, ale po 22. marci 1943 je to už ďalší popol, ďalšia rana v srdci bieloruského ľudu.
V ten deň ráno začali obyvatelia násilne naháňať do stodoly. Ako sa ukázalo, pár kilometrov od dediny partizáni ostreľovali fašistický konvoj, nemecký dôstojník bol zabitý a útočníci sa za to rozhodli zničiť celú dedinu.
Vedeli obyvatelia Khatynu, čo sa s nimi stane? Určite vedeli. Pokúsili ste sa utiecť? Áno, snažili sa. A tak sa sedemročná Lena Yaskevich pokúsila utiecť do lesa, ale nemecký vojak ju dohonil a pred očami jej rodičov zastrelil.
Plamene veľmi rýchlo zachvátili drevené prístrešky s ľuďmi, bolo počuť krik a pod tlakom masy ľudí vyleteli dvere z pántov. Represívne sily však horiace budovy uzavreli a zastrelili každého, kto sa pokúsil utiecť.
Málokto sa zachránil. Dve popálené dievčatá sa doplazili na okraj lesa, kde si ich vyzdvihli obyvatelia susednej obce. Život im to však nezachránilo, o pár týždňov zomreli aj oni pri požiari, no v susednej dedine.
Dve deti sa podarilo zachrániť, jedno z nich matka zakryla telom a druhé stratilo vedomie v dôsledku zranenia. Deti prežili.
Jediný dospelý, ktorý prežil chatynskú tragédiu, bol Joseph Kaminsky, päťdesiatšesťročný kováč. Popáleného a vážne zraneného si ho nacisti pomýlili s mŕtvym, čo mu zachránilo život. Keď sa Jozef prebudil, našiel svojho syna, ktorý bol vážne zranený v žalúdku a zomrel mu v náručí.
Táto tragická stránka jeho života je zachytená v soche „Unrooted“, ktorá víta každého, kto príde do Khatynu.
Muž, očernený od žiaľu a upálenia, drží v náručí mŕtve dieťa. A ako živo sa mi pred očami vynára obraz horiaceho popola, čierneho stĺpca dymu stúpajúceho k nebu ako pohrebná hranica a rozrušeného muža, ktorý prišiel o dieťa.
Množstvo zločinov, ktoré nacisti na našom ľude spáchali, je navždy vyryté na žulovej doske. Aj keď toto nie je celý zoznam.
A správa od civilistov z Chatyne a ďalších dedín vypálených nacistami.
A vždy sú tu kvety, ako kvapky krvi na popole.
Zdá sa, že nás víta Stone Joseph Kaminsky a za ním je jeho už zmiznutá dedina. Pamätný komplex presne zobrazuje plán obce v miniatúre. Ale namiesto chatrčí, ktoré tu sú, sú tu žulové hviezdy, ako komín zo zhoreného domu.
Každá „fajka“ má zvonček, ktorý zazvoní raz za tridsať sekúnd. Je to ako večný smútočný poplach pre mŕtvych. A vo výklenku je nápis, kto vlastnil tento dom.
Všetko je zo sivej žuly, ktorá pripomína popol, čo opäť zdôrazňuje tragiku miesta. A zdá sa, že toto je práve zmrznutý popol z toho osudného požiaru.
Otvorené symbolické brány symbolizujú teplo majiteľov a ich pohostinnosť.
Kamenná je aj studňa, z ktorej kedysi obyvatelia naberali vodu.
Celkovo len v Bielorusku počas rokov okupácie nacisti vypálili 186 dedín spolu s ich obyvateľmi. A všetky sú tu – na jedinom dedinskom cintoríne na svete.
Sivé dosky ako základ zhoreného domu, z ktorých sa stal náhrobný kameň. Šedý štrk je opäť popol. V strede je jasne červený jazyk plameňa, zamrznutý v čase. Zdá sa, že tento oheň z dedín stále horí.
Malé urny obsahujú pôdu odobranú z miesta, kde kedysi stála dedina.
Ani jedno z týchto mien už nie je na mape, ani jedna z týchto dedín už nikdy nebude počuť smiech detí.
185 pamätníkov na tomto cintoríne dedín zničilo rodiny a mŕtve nádeje. 186 bol samotný Khatyn.
Horí tu večný plameň.
Toto je štvoruholníková žulová doska, na troch rohoch sú vysadené brezy a na štvrtom horí večný plameň. Je to aj symbolický pamätník, pretože v tejto vojne zahynul každý štvrtý obyvateľ Bieloruska.
Bielorusko je jednou z najviac zasiahnutých krajín Veľkej vlasteneckej vojny, bolo to ono, kto musel prijať prvý úder (útok na pevnosť Brest) a potom znova trpieť v dôsledku útoku na Berlín. Hitlerova armáda postupovala dvoma smermi. Jedna z nich smeruje na juh, na Ukrajinu, s ďalším cieľom dobyť Kaukaz bohatý na nerastné zdroje. A druhý je severný smer – do Moskvy. Bielorusko však stálo v ceste.
Nie je možné pochopiť všetky tie zverstvá, ktoré tu nacisti napáchali. Ich cieľom však nebolo len dobyť tieto územia, ale aj zničiť čo najviac ľudí.
Tábory smrti... Toto je ďalší zločin proti ľudskosti. Nie je to len Osvienčim a Buchenwald. Boli aj tu v Bielorusku, nemenej hrozné, lebo aj tu zomierali ľudia. Na ich pamiatku bola v Chatyne zvečnená spomienka na každé mesto, kde boli mučení a zabíjaní mierumilovní sovietski ľudia.
Khatyn nie je nikdy opustený. Chodia sem veteráni a so slzami kladú kvety na tieto masové hroby, chodia sem obyčajné rodiny s deťmi, z ktorých má asi každý svoj príbeh o tejto vojne. Turistov sem privádzajú a ešte raz im hovoria, čo znamenajú zločiny proti ľudskosti a aké dôležité je predchádzať vojne.
Vojaci, ktorí idú na čestnú stráž, majú chrániť pokoj tejto tragickej pamiatky.
Áno, pre mnohých je víťazstvo len jasným sviatkom, sprievodmi, koncertmi a sprievodmi áut s vlajkami.
Pre ľudí ako Joseph Kaminsky je však Victory niečo úplne iné. Na toto nesmieme zabúdať.
Sú tu pamätníky, ktoré premieňajú dušu, stíchnu a navždy si ich zapamätajú.
Ach, Khatyn... Večná spomienka na teba. Nič nie je zabudnuté, nikto nie je zabudnutý.
Ako sa tam dostať
Khatyn sa nachádza v regióne Minsk, neďaleko mesta Logoisk. Z Minska na značku Khatyn musíte prejsť 54 km.
223110 Okres Logoisk, Minská oblasť, Bielorusko
Webstránka http://www.khatyn.by/
Exkurzie po areáli si môžete rezervovať od 10-30 do 15-00 okrem pondelka.
Ilshat Mukhametyanov © tlačová agentúra REGNUM
Khatyn
„Drahí súdruhovia. Žiadam, aby sa to už neopakovalo... Aby sa to už neopakovalo.“-hlasJoseph Kaminsky sa rozpadá.
V tento deň pred 74 rokmi bola zničená bieloruská dedina Khatyn. V roku 1969 na jeho mieste otvorili rovnomenný pamätník, ktorý pripomína stovky vypálených dedín. Politiku „spálenej zeme“ uplatnilo hitlerovské Nemecko na Sovietsky zväz.
Nikto tu nie je. V Khatyne je ticho. Každých 30 sekúnd sa tu ozýva len zvonenie zvonov. Neexistuje žiadna hrôza, žiadny strach; nie je tam žiadna úzkosť a nie je tam ani pokoj. Ticho je hypnotizujúce. Si v zmätku. Len vy a pole. Žulová strecha je miesto, kde im horiaci strop spadol na hlavu. Masový hrob a pomník - symbol „Nepremožený muž“. Koruny zrubových domov na mieste bývalých domov, obelisky v podobe komínov. Cestičky zo železobetónových platní vo farbe jaseň. Výklenky „Village Cemetery“, „Walls of Memory“ pripomínajúce miesta hromadného vyhladzovania ľudí, večne horiace plamene... Tu záleží na všetkom.
Vikentsyklyapedyst
Pamätná tabuľa na dome v Minsku, kde žil sochár Sergej Selikhanov
Khatyn
22. júna 1941 nacistické Nemecko zaútočilo na Sovietsky zväz. Najsilnejšia z troch skupín vojsk - „Centrum“ - bola nasadená smerom k hlavnému mestu. Podľa pôvodného plánu mala poraziť sovietske jednotky v Bielorusku a následne postúpiť na Moskvu.
Do konca augusta 1941 bolo okupované celé územie republiky. Útočníci nastolili režim nemilosrdného potláčania akéhokoľvek odporu.
Bieloruská dedina Khatyn bola zničená v roku 1943.
"Keď si spomeniem na Khatyn, moje srdce krváca. 22. marca prišli fašisti a obkľúčili obec. Prepustený. Ľudia boli nahnaní do stodoly. Dvere boli zatvorené. Vykradol dedinu. Podpálil chatrče a potom podpálil stodolu. Strechy sú slamené – oheň im prší na hlavy. Ľudia rozbili dvere. Ľudia začali vychádzať. Začal udierať samopalom... Zabil 149 duší. A mojich 5 duší – štyri deti a manželka. Vážení súdruhovia. Žiadam, aby sa to už neopakovalo... Aby sa to už neopakovalo,“ láme sa hlas Josepha Kaminského. Jediný dospelý, ktorý prežil, prehovoril pri otvorení pamätného komplexu Khatyn 5. júla 1969.
V deň tragédie neďaleko obce partizáni ostreľovali nemecký konvoj. V dôsledku útoku bol zabitý hlavný veliteľ prvej roty Hauptmann (kapitán) polície. Ukázalo sa, že to bol Hans Wölke, olympijský víťaz z roku 1936 vo vrhu guľou. Slávny športovec sa vraj osobne pozná s Adolfom Hitlerom.
Hans Woelcke. 1936
Trestná agresia sa rozliala v láve neľudskej krutosti na civilné obyvateľstvo, ktoré podporovalo partizánov. Večer vtrhli do dediny Khatyn. Keď všetkých obyvateľov nahnali do stodoly, nacisti zamkli dvere, vystlali slamou, poliali benzínom a zapálili. Drevená budova okamžite začala horieť. Deti sa dusili a plakali v dyme. Dospelí sa ich snažili zachrániť. Pod tlakom desiatok ľudských tiel to dvere nevydržali a zrútili sa. V horiacich šatách, zovretí hrôzou, sa ľudia vrhli na útek, no tých, ktorí ušli pred plameňmi, nacisti chladnokrvne zastrelili zo samopalov a samopalov. Zomrelo 149 ľudí, z toho 75 detí. Dedina bola vyplienená a do tla vypálená.
Šiesti tú tragédiu prežili.
Ďalšie dve dievčatá mohli ujsť. Maria Fedorovich a Julia Klimovich zázračne unikli z horiacej stodoly a odplazili sa do lesa. Spálené a sotva živé ich vyzdvihli obyvatelia dediny Khvorosteni, obecná rada Kamensky. Ale túto dedinu čoskoro nacisti vypálili a obe dievčatá zomreli. Oveľa neskôr, krátko po otvorení pamätníka, plamene vatry prepadnú jedného zo šiestich preživších – Antona Baranovského.
V roku 1943 spolu s Viktorom Zhelobkovičom utiekli z horiacej stodoly. Keď odtiaľ vybehli zhrození ľudia s horiacimi šatami, Anna Zhelobkovich vybehla spolu s ostatnými. Svojho sedemročného syna Vityu pevne držala za ruku. Smrteľne zranená žena, ktorá padala, ho prikryla sebou. Dieťa ležalo pod telom matky, kým nacisti neopustili dedinu. Antona Baranovského zranila výbušná guľka do nohy. Nacisti ho považovali za mŕtveho. Popálené a zranené deti pozbierali a vyšli von obyvatelia susedných dedín.
Ďalší traja: Volodya a Sonya Yaskevich, Sasha Zhelobkovich - dokázali uniknúť z represívnych síl.
Jediným dospelým svedkom Khatynského masakru bol 56-ročný dedinský kováč Joseph Kaminsky. Medzi mŕtvymi dedinčanmi našiel svojho syna. Chlapec bol smrteľne zranený v žalúdku, utrpel ťažké popáleniny a zomrel v náručí svojho otca.
Jozef Kaminský, Anton Baranovský, Viktor Želobkovič
Tragický osud Khatyna postihol šesťstodvadsaťosem bieloruských dedín.
Bielorusko, východné Poľsko, časť Litvy a Lotyšsko boli oslobodené od nacistov v lete 1944. Počas rozsiahlej ofenzívnej operácie Bagration bola skupina armád Stred porazená sovietskymi jednotkami. Jedna z najväčších vojenských operácií v histórii ľudstva viedla k najťažším stratám Wehrmachtu. Agresor následne nedokázal tieto straty nahradiť.
V januári 1966 bolo prijaté rozhodnutie o vytvorení pamätného komplexu Khatyn.
Politika „spálenej zeme“.
Zajatý v rokoch 1941-1942. západných a juhozápadných oblastiach ZSSR zaviedlo nacistické Nemecko brutálny okupačný režim. Stovky dedín boli vymazané z povrchu zemského, obyvateľstvo bolo vyhladené, zahnané do táborov smrti alebo do fašistického otroctva.
Genocída sa okrem iného prejavila zničením obývaných oblastí spolu s ich obyvateľmi. Hrôzy vypálených dedín napísali očití svedkovia, zaznamenali ich z ich slov a prerozprávali deti a vnúčatá. Spomienky, spomienky... Oživené obrázky spomienky na zázračne preživších.
Sergej Emelyantsev z dediny Kleevichi v regióne Mogilev spomína: „Keď ich naši v septembri 1943 porazili, ustupujúci Nemci vypálili moju rodnú dedinu.
Ľudia zmizli v lese. Podarilo sa nám evakuovať." O šesť mesiacov skôr boli neďaleko vypálené dediny Panki a Kavychichi. „Zomrelo veľa ľudí. Zahnali ich do stodoly a zapálili. Len niekoľkým sa podarilo prežiť.“ Sergej Terekhovich mal vtedy 11 rokov. Dnes žije v Baškirsku.
Žena, ktorá prišla o všetko
Najvyššie orgány Tretej ríše vopred vypracovali plány na vedenie nie obyčajnej, ale nemilosrdnej ničivej vojny proti ZSSR, jeho ekonomickému vykorisťovaniu a rozkúskovaniu, ako aj plán kolonizácie európskej časti. Hitler vyhlásil, že vojna proti ZSSR by bola „úplným opakom normálnej vojny na západe a severe Európy“, že jej konečným cieľom by bolo „totálne zničenie“ a „zničenie Ruska ako štátu“.
Výsledok musel byť dosiahnutý bez ľútosti a zodpovednosti. 28. apríla 1941 vydal nemecký poľný maršal Walter von Brauchitsch rozkaz, v ktorom zdôraznil, že velitelia – vojenské a špeciálne trestné jednotky nacistickej bezpečnostnej služby (SD) – sú zodpovední za vykonávanie akcií na vyhladenie komunistov, Židov a „iných radikálnych prvkov“. ." O dva týždne neskôr vydal náčelník štábu OKW Wilhelm Keitel dekrét, ktorým zbavuje vojakov a dôstojníkov Wehrmachtu zodpovednosti za budúce trestné činy na okupovanom území ZSSR. Dostali rozkaz, aby boli bezohľadní, bez súdu a vyšetrovania zastrelili na mieste každého, kto prejaví čo i len najmenší odpor alebo sympatizuje s partizánmi. „Tento boj si vyžaduje nemilosrdnú a rozhodnú akciu proti boľševickým podnecovateľom, partizánom, diverzantom, Židom a úplné potlačenie akéhokoľvek pokusu o aktívny alebo pasívny odpor,“ uvádza sa v jednej zo sprievodných príloh k smernici Barbarossa.
Trestanci v dedine
V roku 1941 mal Hitler pripravený svoj hlavný plán Ost. Počítalo s odsunom 31 miliónov „rasovo nežiaducich“ ľudí z územia Českej republiky, Poľska, Pobaltských republík, Ukrajiny a Bieloruska, kde podľa výpočtu SS Oberführera Konrada Meyera žilo za Uralom 45 miliónov ľudí. , a zvyšok „germanizovať“, t.j. ... premeniť nemeckých dobyvateľov na otrokov. V tomto čase dostali vojaci a dôstojníci Wehrmachtu pamätníky, ktoré hovorili: „...Zabite každého Rusa, Sovieta, nezastavujte sa, ak je pred vami starý muž alebo žena, dievča alebo chlapec – zabite, tým sa zachrániš pred smrťou, zabezpečíš budúcnosť svojej rodiny a budeš navždy slávny."
Zapáliť dedinu
Jeseň-zima 1943-1944. implementácia deštruktívnej politiky nadobudla najširší rozsah. V poslednom období okupácie sa úloha Hitlerovho Wehrmachtu pri realizácii politiky totálnej devastácie prejavila vytvorením špeciálnych tímov podpaľačov.
Z listu poddôstojníka 473. nemeckého pešieho pluku 253. pešej divízie Karla Petersa o realizácii politiky „spálenej zeme“:
„Drahá Gerda!
...Teraz stojím v Brjansku. Cez mesto prechádza frontová línia. Ale toto už nie je mesto, ale hromada ruín. Áno, keď sa vzdáme mesta, zanecháme len ruiny... Obrovské požiare menia noc na deň. Verte, že Angličan nie je schopný dosiahnuť takú skazu žiadnymi bombami... A ak sa stiahneme k hraniciam, tak Rusom nezostane od Volgy po nemeckú hranicu jediné mesto či dedina. A toto asi nevydrží. Áno, „totálna vojna“ tu vládne vo svojej najvyššej dokonalosti. To, čo sa tu deje, je niečo bezprecedentné vo svetových dejinách...“
Jednotky nacistického Nemecka ustupujúce z okupovaných území premenili počas ústupu vojsk „osídlené oblasti na púštne zóny“ .
Len v Bielorusku bolo počas represívnych operácií nacistami zničených viac ako 5 295 dedín spolu s celým obyvateľstvom alebo jeho časťou. V regióne Vitebsk bolo vypálených 243 dedín dvakrát, 83 trikrát, 22 štyrikrát alebo viac. V Minskej oblasti bolo vypálených 92 dedín dvakrát, 40 dedín trikrát, 9 dedín štyrikrát a 6 dedín päť a viackrát.
Schematický plán Khatynu
Zločin a trest
Skupina školákov z Litvy nasleduje svojho bieloruského sprievodcu. Vyzerajú na 12-13 rokov. Hovoria medzi sebou po litovsky, no prehliadka prebieha v ruštine. Jazyková bariéra?! Čo to je - chlapci pozorne počúvajú a sú tiež zvedaví a snažia sa „chytiť“ ruskú reč zo strany na stranu.
Sprievodca vás prevedie komplexom a porozpráva o všetkom – až po cenu plynu vo Večnom plameni. O všetkom. Len nie o trestancoch...
„Náčelníkom“ 118. bol Sturmbannführer Erich Körner. Odvetu proti obyvateľom Chatynu viedol náčelník štábu policajného práporu Grigorij Vasyura.
Na webovej stránke pamätného komplexu sa píše, že trestnú operáciu vykonal 118. policajný prápor. Vznikla v roku 1942 v Kyjeve s cieľom bojovať proti partizánom a vyhladzovať civilistov. Tvorili ju najmä Ukrajinci, bývalí kariérni dôstojníci, ktorí súhlasili so spoluprácou s okupantmi, ako aj jednotky práporu SS Dirlewanger.
Ukrajinskí spolupracovníci zo Schutzmannschaftu
Väčšina trestateľov zo 118-ky bude potrestaná neskôr. Niektorí - oveľa neskôr, v 80. rokoch, sa predtým stratili medzi tými, ktorí sa vracali z frontu.
Stopy sa po vojne podarilo zahladiť aj náčelníkovi štábu policajného práporu Grigorijovi Vasyurovi - pôsobil ako zástupca riaditeľa jednej zo štátnych fariem v Kyjevskej oblasti. V apríli 1984 mu dokonca udelili medailu Veterán práce. Pionieri mu blahoželali 9. mája. Rád sa rozprával so školákmi v maske skutočného vojnového veterána, spojára v prvej línii, a bol dokonca nazývaný čestným kadetom Kyjevskej vyššej vojenskej inžinierskej školy dvakrát červeného praporu pomenovanej po M.I. Kalininovi – tej, ktorú absolvoval. pred vojnou.
V novembri - decembri 1986 sa v Minsku konal súd s Vasyurom. Ako svedkovia predviedli 24 trestateľov práporu. Rozhodnutím vojenského tribunálu Bieloruského vojenského okruhu bol náčelník štábu policajného práporu uznaný vinným zo zločinov a odsúdený na trest smrti - popravu.
Aj ja by som chcel skoncovať s týmto „zločinom a trestom“ vinníkov. To by však bola časť pravdy: vie sa o Vladimirovi Katryukovi, ktorý až do svojej smrti v roku 2015 žil šťastne v Kanade. Za tieto zločiny nikdy nestál pred súdom.
Policajti z ukrajinských Schutzmanschaftbattalionov na vojenských kurzoch v Minsku. 1942
Je strašidelné predstaviť si realitu toho, čo sa stalo, ste zaťažení modernou prosperitou, bojíte sa uveriť v možnosť takýchto udalostí.
Polina Jakovleva
Jednou z najpálčivejších otázok poslednej doby je pokus o zmierenie veteránov Veľkej vlasteneckej vojny a vojakov z OUN-UPA.
V diskusiách na túto tému by na prvom mieste nemali byť emócie, ale fakty a len fakty. Veľa ľudí písalo o práporoch „Roland“ a „Nachtigall“, divízii SS „Galicia“, ale málokto vie o akciách 118. policajného práporu Organizácie ukrajinských nacionalistov (OUN), vytvoreného na boj proti partizánom.
Po prehratej bitke pri Stalingrade začiatkom roku 1943 zmenila nemecká vláda svoju politiku voči obyvateľom okupovaných krajín a po vytvorení dvoch lotyšských a jednej estónskej divízie bola 28. apríla 1943 ukrajinská divízia SS „Galicia “ vznikol.
Podľa rozkazu Reichsführera SS Heinricha Himmlera zo 14. júla 1943 bolo zakázané nazývať ju ukrajinskou, ale iba „galícijskou divíziou“. Celý názov formácie je „114. dobrovoľnícka pešia divízia SS „Galicia“.
Jednotky „Haliče“ plnili najmä policajné funkcie. Iniciátori vzniku divízie opustili slovo „polícia“ z politických a psychologických dôvodov. Vojaci divízie sa však museli zúčastniť bojov s bežnými jednotkami sovietskej armády. Hneď v prvej bitke pri Brodoch, počas Ľvovsko-Sandomierzskej operácie sovietskych vojsk, bola divízia Halič úplne porazená. Niektoré z jeho formácií sa neskôr zúčastnili na množstve policajných operácií vo východnej a strednej Európe.
Rok pred vznikom divízie SS „Halič“, v júni 1942, bol v Kyjeve sformovaný 118. prápor bezpečnostnej polície z bývalých príslušníkov kyjevských a bukovinských kurenov Organizácie ukrajinských nacionalistov (OUN). Je pravda, že takmer všetci boli predtým vojnovými zajatcami alebo vojakmi Červenej armády, ktorí boli zjavne zajatí v prvých mesiacoch vojny. Vyplýva to z toho, že v čase, keď sa v Kyjeve formoval 118. policajný prápor, väčšina týchto vojnových zajatcov už súhlasila, že budú slúžiť nacistom a podstúpia vojenský výcvik v Nemecku. Vasyura bol vymenovaný za náčelníka štábu tohto práporu, ktorý takmer sám viedol prápor a jeho akcie.
Pred 67 rokmi sa v bieloruskej dedine Khatyn stala hrozná tragédia. 22. marca 1943 vstúpil 118. prápor bezpečnostnej polície do dediny Khatyn a obkľúčil ju.
Celé obyvateľstvo Khatynu, mladí aj starí - starí ľudia, ženy, deti - boli vyhnaní zo svojich domovov a zahnaní do stodoly kolektívneho poľnohospodárstva. Pažby guľometov zdvíhali chorých a starých ľudí z postelí, nešetrili ani ženy s malými a dojčatami. Keď sa všetci ľudia zhromaždili v stodole, trestanci zamkli dvere, stodolu obložili slamou, poliali benzínom a zapálili. Drevená stodola rýchlo vzplanula. Pod tlakom desiatok ľudských tiel to dvere nevydržali a zrútili sa. V horiacich šatách, zovretí hrôzou, lapali po dychu, ľudia sa vrhli na útek, no tí, ktorí unikli pred plameňmi, boli zastrelení zo samopalov. Pri požiari zhorelo 149 obyvateľov obce, z toho 75 detí do 16 rokov. Samotná dedina bola úplne zničená.
Autor článku bol v Khatyne. Potom sme preskúmali celý architektonicko-sochársky komplex Pamätníka, ktorý zaberá plochu asi 50 hektárov. V strede pamätnej kompozície je šesťmetrová bronzová socha „Neporazený muž“ so zavraždeným dieťaťom v náručí. Neďaleko sú uzavreté žulové dosky, symbolizujúce strechu stodoly, v ktorej boli upálení dedinčania. Na masovom hrobe z bieleho mramoru je Koruna pamäti.
Bývalá dedinská ulica je lemovaná sivými železobetónovými doskami popolavej farby. Na miestach, kde kedysi stáli domy, bolo vztýčených 26 obeliskov, pripomínajúcich komíny spálené ohňom, a rovnaký počet symbolických zrubových stavieb z betónu. Na komínových obeliskoch sú bronzové tabuľky s menami tých, ktorí sa tu narodili a žili. A hore sú smutné zvony. Na území pamätníka je aj večný plameň na pamiatku obetí nacistických zločinov.
Keď si po návšteve miesta tragédie predstavíte seba ako účastníka týchto udalostí, pripúšťam, že je to strašidelné! Smútok na tvárach výletníkov, hostí i zahraničných turistov, smrteľné ticho, na mnohých miestach sú čerstvé kvety.
Popravcovia Khatyn - kto sú to?
Každý národ je hrdý na víťazstvá dosiahnuté v boji za slobodu a nezávislosť svojej vlasti a posvätne si ctí pamiatku strát, ktoré utrpel v mene týchto víťazstiev. Francúzi majú Oradour, Česi Lidice. Symbolom nesmrteľných procesov s Bielorusmi je Khatyn, ktorý predstavuje 628 bieloruských dedín zničených počas vojny spolu s ich obyvateľmi.
"...Krvavá tragédia tejto lesnej osady 26 domácností sa odohrala 22. marca 1943. V tomto pekelnom hrobe zostalo navždy 149 ľudí vrátane 76 detí. Všetci okrem jedného - Yosifa Yosifoviča Kaminského, ktorý náhodou unikol z horiaceho , preplnená stodola a v bronze sa teraz objavil s jeho mŕtvym synom vo vystretých rukách. V týchto jeho rukách je všetko zúfalstvo, tragédia a nekonečná vôľa žiť, čo dalo Bielorusom príležitosť prežiť a vyhrať...“ napísal Vasily Bykov v článku „Zvony Khatyn“ v roku 1972.
Čo vieme o tragédii zničenej bieloruskej dediny? Každý školák tu môže povedať, že Khatyn upálili nemecké represívne zložky... Boli považované za zodpovedné za tragédiu.
V texte fotoalbumu „Khatyn“ (Minsk, 1979) sa trestajúci skutočne nazývajú „nacisti, ohromení šialenou myšlienkou „výlučnosti“ árijskej rasy, ich imaginárnej „nadľudskosti“. “
Myšlienka khatynskej tragédie je skreslená aj vo Veľkej sovietskej encyklopédii, kde čítame: „Khatyn je pamätný architektonický a kultúrny komplex na mieste bývalej dediny Khatyn (Minská oblasť v BSSR). Otvorený 7. /05/1969 na pamiatku obyvateľov bieloruských dedín a osád, úplne zničených fašistickými okupantmi“ (BSE, M., 1978., T.28, S.217).
Čo sa naozaj stalo?
V novinách „Sovietska mládež“ číslo 34 z 22. marca 1991, ktoré vyšli v Lotyšsku, bol uverejnený článok „Khatyn upálili policajti“ (Prípad Grigorija Nikitoviča Vasyuru, rodáka z Čerkaského kraja).
Ukazuje sa, že dedinu Khatyn v Bielorusku spolu so všetkými jej obyvateľmi zničili nie Nemci, ale špeciálne Sonderkommando (118. policajný prápor), ktoré tvorili prevažne ukrajinskí policajti. Áno, áno, Ukrajinci!
Náčelníkom štábu tohto práporu bol Grigorij Vasyura, ktorý takmer sám viedol prápor a jeho akcie.
Teraz prejdime k zisťovaniu dôvodov a okolností, ktoré nakoniec viedli k zničeniu bieloruskej dediny Khatyn.
- Spomienka na hroznú chatynskú tragédiu zostane navždy v srdciach Bielorusov
Po svojom vytvorení sa 118. policajný prápor v očiach okupantov spočiatku etabloval „dobre“ a aktívne sa podieľal na masových popravách v Kyjeve, v neslávne známom Babom Jare. Potom bol prápor presunutý na územie Bieloruska do boja proti partizánom. Tu došlo k hroznej tragédii, v dôsledku ktorej bol Khatyn zničený.
Faktom je, že funkciu proviantného pracovníka v každom z podsekcií tohto práporu nevyhnutne obsadzoval nemecký dôstojník, ktorý bol teda neoficiálnym dozorcom-dozorcom činnosti polície svojej podsekcie. Samozrejme, takáto služba vzadu bola oveľa bezpečnejšia a atraktívnejšia ako vpredu. Preto nie je prekvapujúce, že jedným z nemeckých dôstojníkov v podobnej pozícii bol obľúbenec Adolfa Hitlera, Hauptmann Hans Welke.
Führerova láska k nemu nebola náhodná, pretože to bol on, Hans Welke, ktorý ako prvý Nemec získal zlatú medailu vo vrhu guľou na olympijských hrách v Mníchove v roku 1936, čo dôkladne posilnilo Führerovu tézu o prvenstve árijská rasa. A bol to Hauptmann Hans Welke, ktorého počas prepadnutia zabili sovietski partizáni, ktorí sa včera večer zastavili v dedine Khatyn.
Samozrejme, vražda Fuhrerovho obľúbenca spôsobila, že všetci policajti sa veľmi obávali o bezpečnosť svojej vlastnej kože, a preto sa pre nich potreba „hodnej odplaty banditom“ stala „vec cti“. Keďže sa im nepodarilo partizánov nájsť a zajať, policajti sa vydali po ich stopách do dediny Khatyn, obkľúčili ju a začali s popravami miestneho obyvateľstva ako pomstu za zavraždeného Hauptmanna.
13. mája vedie Vasyura boje proti partizánom v oblasti obce. Dalkoviči. 27. mája vykonal v obci trestnú akciu. Osovy, kde bolo zastrelených 78 ľudí. Ďalej - represívna operácia "Cottbus" na území regiónov Minsk a Vitebsk - represálie voči obyvateľom obce Vileika; vyhladenie obyvateľov obce Makovye a streľba pri obci Uborok. Kaminskaya Sloboda 50 Židov. Za tieto „zásluhy“ nacisti udelili Vasyurovi hodnosť poručíka a dve medaily.
Keď bol jeho prápor porazený, Vasyura na samom konci vojny naďalej slúžil v 14. divízii granátnikov SS "Galicia" - v 76. pešom pluku, ktorý bol porazený už vo Francúzsku.
Po vojne vo filtračnom tábore sa mu podarilo zahladiť stopy. Až v roku 1952 ho za kolaboráciu s nacistami počas vojny odsúdil tribunál Kyjevského vojenského okruhu na 25 rokov väzenia. V tom čase sa o jeho represívnych aktivitách nevedelo nič. 17. septembra 1955 Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR prijalo dekrét „O amnestii pre sovietskych občanov, ktorí spolupracovali s okupantmi počas vojny v rokoch 1941-1945“ a Vasyura bol prepustený. Vrátil sa do rodného Čerkaského kraja.
Príslušníci KGB napriek tomu zločinca opäť našli a zatkli. V tom čase bol nie menej ako zástupcom riaditeľa jednej z veľkých štátnych fariem v oblasti Kyjeva, rád sa rozprával s priekopníkmi v maske vojnového veterána, spojára v prvej línii a dokonca povolal čestného kadeta do jednej z vojenských škôl v Kyjeve.
Len si to predstavte: čestný kadet - hlavný kat Khatyn a vrah Babi Yar bol pre našich budúcich vojakov a dôstojníkov vzorom hrdinstva a oddanosti vlasti?
Vynára sa prirodzená otázka, prečo v tom čase prípad a proces s hlavným kata Khatyna nedostali v médiách náležitú publicitu. Ukazuje sa, že podľa jedného z výskumníkov tejto témy, novinára Glazkova, sa na klasifikácii tohto prípadu „pomohli“ najvyšší stranícki lídri Bieloruska a Ukrajiny. Vodcom sovietskych republík záležalo na nedotknuteľnosti medzinárodnej jednoty bieloruského a ukrajinského národa (!).
Pri zabezpečovaní nezverejnenia materiálov z kauzy Vasyura bol aktívny najmä prvý tajomník ÚV KSČ, člen politbyra ÚV KSSZ Vladimír Ščerbitskij. V dôsledku tohto tlaku boli korešpondenti do procesu vpúšťaní len selektívne a následne žiadny z nimi pripravených materiálov nebol nikdy publikovaný.
Dossier:
Vasyura Grigory Nikitovič, narodený v roku 1915, Ukrajinec, rodák z Čerkaského regiónu, z roľníckeho prostredia. Kariérny vojenský muž absolvoval v roku 1937 komunikačnú školu. V roku 1941 v hodnosti nadporučíka slúžil v Kyjevskom opevnenom priestore. Ako vedúci komunikácie pre opevnenú oblasť streleckej divízie bol tento rodák z Čerkaského regiónu zajatý v prvých dňoch vojny a dobrovoľne vstúpil do služby s nacistami. Vyštudoval školu propagandistov na takzvanom východnom ministerstve Nemecka. V roku 1942 bol poslaný na políciu okupovaného Kyjeva. Keďže sa ukázal ako horlivý sluha, čoskoro sa stal náčelníkom štábu 118. policajného práporu. Táto jednotka sa vyznačovala osobitnou krutosťou pri vyhladzovaní ľudí v Babi Yar. V decembri 1942 bol do Bieloruska vyslaný trestný prápor do boja proti partizánom.
Toto bol Gregoryho život pred vojnou a počas nej. Potom nevyzerala o nič menej „zaujímavo“. Opis námestníka riaditeľa pre hospodárske záležitosti Štátnej farmy Velikodymersky v okrese Brovary v Kyjevskej oblasti uvádza, že Grigorij Vasyura pred odchodom do dôchodku a po ňom svedomito pracoval. V apríli 1984 mu bola udelená medaila Veterán práce, ktorému pionieri každoročne 9. mája blahoželali a Kyjevská vojenská škola spojov ho dokonca zapísala ako čestného kadeta! Tak to bolo až do roku 1986.
V novembri - decembri 1986 sa v Minsku konal proces s Grigorijom Vasyurom. 14 zväzkov prípadu č. 104 odzrkadľovalo mnohé konkrétne skutočnosti krvavých aktivít fašistických represívnych síl. Rozhodnutím vojenského tribunálu Bieloruského vojenského okruhu bol Vasyura uznaný vinným zo zločinov a odsúdený na trest smrti - popravu. Počas procesu sa zistilo, že osobne zabil viac ako 360 civilných žien, starých ľudí a detí.
K otázke ukrajinských účastníkov chatynskej akcie. (
DEDINU Khatyn dnes nenájdete na žiadnej zemepisnej mape. 22. marca 1943 ju represívne sily zmietli z povrchu zeme spolu so starými ľuďmi, ženami a deťmi. Inhumans za jeden deň ukončili životy 149 ľudí vrátane 75 detí...
V roku 1943 na pohrebisku obyvateľov Khatynu postavili obyvatelia okolitých dedín tri drevené kríže, potom postavili malý betónový obelisk s červenou hviezdou a o niečo neskôr sa tu objavila socha „Smútiaca matka“. Od otvorenia pamätného komplexu Khatyn v roku 1969 sa táto bieloruská dedina stala symbolom ľudského smútku a desivým príkladom toho, čo fašizmus v skutočnosti je.
Khatyn dostal druhý život, posmrtne. Vstala z popola nepokorená, nezlomená. Pamätník takmer päťdesiat rokov uchováva spomienku na všetky vypálené osady Bieloruska. Na jedinom „dedinskom cintoríne“ na svete je 185 hrobov s urnami so zeminou zo zmiznutých dedín. Ich mená možno nájsť iba tu, v Khatyne, ktorý sa stal 186. na tomto hroznom zozname.
Symbolické stromy života... Na konároch sú vyznačené názvy 433 bieloruských dedín, zničených aj s ich obyvateľmi, no po vojne znovu vybudovaných.
Nemožno pokojne čítať odtajnené dokumenty KGB o zničení dediny, uložené v Národnom archíve. Denníkové záznamy partizánov, zoznamy ranených a mŕtvych počas bitky, akt upálenia Chatyna, úryvky z hlásení pre vyššie vedenie samotných represívnych zložiek, spomienky a priznania žandárov, obvinených, obetí a svedkov. Pozorne si to prečítam a s hrôzou si uvedomím, akú hordu sprostých zločincov poslala pekelná mašinéria nacizmu proti civilistom môjho rodného Bieloruska...
Gang zločincov na čele s pedofilom
Sonderbattalion, jedna z najbrutálnejších jednotiek SS, sa zrodila v júli 1940 spomedzi odsúdených pytliakov. Špeciálna jednotka sa pôvodne volala „Pytliacky tím „Oranienburg“ – podľa názvu mesta vzdialeného 30 kilometrov od Berlína. Na jej čele stál Oscar Paul Dirlewanger, doktor ekonómie, účastník prvej svetovej vojny a španielskej občianskej vojny, ktorý bojoval na strane frankistov. V tom čase mal za sebou nielen ocenenia ako Železný kríž 1. a 2. stupňa, ale aj trestný článok za násilné sexuálne styky s 13-ročným dievčaťom. A v budúcnosti bol Dirlewanger opakovane zaznamenaný pri nadmernej konzumácii alkoholu a pedofílii. Po týraní otrávil svoje mladé obete strychnínom, pričom ich utrpenie sledoval bokom. Celkovo chceli proti tomuto patologickému typu začať najmenej 10 trestných konaní za „znesvätenie rasy dôstojníkom SS“.
Kat Oscar Paul DIRLEWANGER.
Takže tento podčlovek (Untermensch, ak podľa nacistickej kvalifikácie) s hodnosťou Obersturmführer najprv zostavil oddiel približne 55 odsúdených pytliakov, ktorí boli registrovaní v koncentračnom tábore Sachsenhausen. Cvičili ich poddôstojníci 5. pluku SS „Totenkopf“. Odznakom sú gombíkové dierky so skríženými kosťami. Prísna disciplína, za najmenšie porušenie čakal strašný trest. V dôsledku toho Himmler ohodnotil „kostnatý“ gang na škále kvality od „dobré až po veľmi dobré“.
V septembri 1940 sa trestná jednotka premenovala na špeciálny prápor SS „Dirlewanger“, slúžil v Lubline a neskôr v židovskom nútenom tábore bližšie k sovietskym hraniciam. Od 29. januára 1942 sa s tímom Dirlewanger začalo počítať ako s dobrovoľníckym práporom. Služba u pedofilného násilníka bola pre väzňov koncentračných táborov prestížna, sami podávali petície. V dôsledku toho sa sem dostali zločinci s viacerými presvedčeniami - vrahovia, kupliari, lupiči, násilníci... Pre tieto vlastnosti bol gang neskôr nazývaný „Špeciálna skupina Dr. Dirlewanger“.
Vo februári 1942 bol Dirlewanger a jeho prápor premiestnený do Mogileva. Personál bol spočiatku využívaný v protipartizánskych operáciách. Neskôr začali vykonávať takzvané čistky dedín. Už v máji v okrese Klichevsky vymazali represívne sily z povrchu zeme dediny Olkhovka, Susha, Vyazen a Selets. Vedenie SS hodnotilo bojovú činnosť špeciálneho velenia veľmi pozitívne a na ocenenie bol navrhnutý aj samotný Dirlewanger. 15. júna 1942 bola dedina Borki, región Kirov, vypálená do tla, pričom zahynulo 1800 ľudí – obyvateľov samotného Borki a dedín v nich zahrnutých.
O akcii v Borki 16. júna 1942 sa zachovala Dirlewangerova správa: „Včerajší zásah proti Borki prebehol bez kontaktu s nepriateľom. Osada bola okamžite obkľúčená a dobytá. Miestnych obyvateľov, ktorí sa pokúsili o útek, zastrelili, traja z nich mali pri sebe zbrane. Výsledkom pátrania sa zistilo, že obec bola partizánska. Neboli tam takmer žiadni muži, málo koní a vozov. […] Obyvatelia boli zastrelení, dedina bola vypálená. […] Zastrelených obyvateľov - 1112, plus zlikvidovaných SD - 633. Spolu: 1745. Zastrelených pri pokuse o útek - 282. Celkový počet: 2027.“
Dirlewangerovo Sonderkommando pôsobilo v okresoch Klichevsky, Kirovsky a Bykhovsky. V období od 11. júla do 20. júla 1942 boli vypálené obce Vetrenka, Dobuzha, Trilesino, Krasnica a Smolitsa. Dirlewanger sa týchto akcií nezúčastnil, liečil sa v Nemecku. V priebehu roka boli do SS Sonderkommando niekoľkokrát predvedení ľudia podmienečne prepustení. Boli to väčšinou veteráni nemeckej nacistickej strany, ktorí sa dopustili nesprávneho správania a boli poslaní do Dirlewangeru na „nápravu“.
Sonderkommando bolo vycvičené na krv
Začiatkom novembra 1942 prišiel rozkaz: príslušníci Sonderkommanda sa zúčastnia operácie Frida, miestnej akcie na likvidáciu partizánskych brigád minskej zóny. Jedným slovom, kým prápor Dirlewanger dosiahol Khatyn, zanechal za sebou vypálené dediny a tisíce zničených životov. O nič menej zverstiev sa potom nedopustili. Zoznam obetí je obrovský.
Čo sa týka 118. práporu Schutzmannschaft, ten sa začal formovať začiatkom roku 1942 v Poľsku, pokračoval v Černoviciach na západnej Ukrajine najmä z ukrajinských nacionalistov. V Kyjeve ho doplnili účastníci masakrov v Babi Jar. Celkový počet žandárskej skupiny dosiahol 500 osôb. Uniformy spočiatku pochádzali z pobaltských štátov zo zajatých skladov bývalej litovskej armády. Preto Ukrajinci vyzerali ako Litovčania. Skutočné nemecké uniformy dostali oveľa neskôr. Nemci boli súčasťou práporu len ako velitelia, aj keď existovalo dvojaké riadenie. Z nemeckej strany - Erich Kerner, z ukrajinskej - Konstantin Smovsky. Náčelníkmi štábu boli Emil Zass a Grigorij Vasyura. Nacionalista Joseph Vinnitsky slúžil ako zástupca Hansa Welkeho.
Vojaci 118. práporu boli koncom roka 1942 prevezení z Ukrajiny do Bieloruska. Najprv do Minska, potom do Pleschenitsy. Na ich náklady bol doplnený aj prápor SS Dirlewanger. Policajti boli vybraní a preložení bez ich súhlasu. V podstate od jedného gangu k druhému. Aký je rozdiel v tom, kde zabíjať? Pod velením Dirlewangera teda neboli len kriminálni zajatci, ale aj rôzni zradcovia z radov bývalých vojnových zajatcov. Výsledkom bolo, že do konca augusta 1942 boli v špeciálnej časti SS sformované 3 jednotky: nemecká rota pod velením Oberscharführera Heinza Faiertaga, ukrajinská čata vedená bývalým poručíkom Červenej armády Ivanom Melničenkom a ruská- Bieloruská spoločnosť objednávkových služieb pod vedením Volksdeutsche Augusta Bartschkeho. Neskôr sa k nim pridala aj skupina nemeckých Rómov. Od personálu gangu sa líšili tým, že mali hladko oholené hlavy. Ale nosili aj uniformy SS bez odznakov.
Nemá cenu popisovať každého násilníka. Je ich veľa, jedna „krásnejšia“ ako druhá. V novembri až decembri 1986 bol v Minsku súdený jeden z hlavných katov Grigorij Vasyura. Procesu predsedal podplukovník spravodlivosti, vojenský sudca tribunálu BVI Viktor Glazkov. Žiaľ, zo zdravotných dôvodov sa so mnou nemohol stretnúť osobne, rozprávali sme sa iba telefonicky: pochopiteľne, pre staršieho človeka si to ťažko pamätá.
Žandári 118. policajného práporu.
Odplata dobehne každého
Na procese padli všetky obvinenia na Vasyuru. Volali ho muž, ktorý viedol celú trestnú operáciu. Ale je to tak?
Bývalý riaditeľ Národného archívu Bieloruskej republiky Vjačeslav Selemenev vysvetľuje:
Vasyura nikdy nebol hlavnou postavou pri zničení Khatynu. Je len jedným z účinkujúcich, ako Vladimir Katryuk. Velenie odovzdali bývalý plukovník UPR Konstantin Smovsky, Nemec Erich Kerner a veliteľ ukrajinskej čaty práporu Dirlewanger Ivan Melničenko. V roku 2000 bolo odtajnených množstvo dokumentov KGB, ktoré nám umožňujú vyvodiť príslušné závery. Faktom je, že nikto nikdy nehľadal ani Smovského, ani Kernera. Čo sa s nimi stalo po vojne, nie je s určitosťou známe. Ak sa nemýlim, Smovský skončil v Amerike. Vasyura žil v tichosti na Ukrajine pod vlastným menom, takže bolo pre neho najjednoduchšie dostať sa do rúk spravodlivosti. Do poslednej chvíle popieral svoju účasť na trestnej operácii. Všetky obvinenia boli založené na výpovediach svedkov, jeho kolegov z práporu. Neexistujú žiadne oficiálne dokumenty potvrdzujúce jeho účasť. Ale správy sa stali neosobnými a bolo ťažké niečo dokázať. V roku 1974 bol súdený Vasilij Meleshko a celá skupina zo 118. práporu.
Z materiálov KGB, ktoré som mal možnosť nahliadnuť, je známe, že Khatyn upálili aj čistokrvní Nemci. Okrem toho tam bola ukrajinská čata. Zápletka sa začala presne so 118. práporom bezpečnostnej polície a na pomoc prišla 1. nemecká rota a ukrajinská čata oddielu SS Dirlewanger. Operáciu mal ale určite na starosti Kerner.
Masový hrob v Khatyni s tromi krížmi, 1943.
Fire Lip
Nedá sa povedať, že by Nemci v roku 1942 smelo putovali cez lesy, partizáni sa pre nich dlho stali hrozbou. V ten deň však kolóna jedného osobného auta a dvoch kamiónov pokojne išla opravovať prerušenie komunikačného vedenia. Ľudí bolo dosť, všetci boli po zuby ozbrojení. A potom partizáni... Malá šarvátka, ba ani bitka, v dôsledku ktorej zahynulo pár Nemcov a pár policajtov. Bolo by možné a potrebné dokončiť zvyšok, ale partizáni sa rozhodli ustúpiť do Khatynu.
V protokole o výsluchu z 31. januára 1961 svedka Jozefa Kaminského, narodeného v roku 1887, rodáka z obce Gani, okres Logoisky, bývajúceho v obci Kozyri, sa píše: „V nedeľu 21. marca prišlo veľa partizánov na dedina Khatyn. Po prenocovaní bola ráno ešte tma, väčšina z našej dediny odišla. Uprostred dňa v pondelok 22. marca 1943, keď som bol doma v dedine Khatyn, som pri dedine Kozyri, vzdialenej 4-5 kilometrov, počul streľbu. Navyše sa spočiatku veľa strieľalo. Potom to prestalo a čoskoro sa to na chvíľu obnovilo. Nepamätám si presne, zdá sa, že o 15-tej hodine popoludní sa partizáni vrátili do dediny Khatyn a usadili sa na obed. Po hodine a pol začali Nemci obkľúčiť našu obec. Potom sa medzi nimi a partizánmi strhla bitka. […] Partizáni asi po hodinovej bitke ustúpili...“
„[...] Okolo polovice dňa, keď som bol s otcom v stodole môjho domu, počul som z opačnej strany dediny streľbu. Keď sme s otcom vybehli zo stodoly, videl som, ako jeden z partizánov, ktorí boli v našom dome, vyliezol na kopu sena a zakričal zhora: „Nemci!“, potom vystrelil z pušky nahor, akoby dával znamenie. svojim súdruhom. Keď partizáni opustili náš areál, celá naša rodina sa ukryla v pivnici. Po krátkom čase sa otvorili pivničné dvere a jeden z trestajúcich nám naznačil, aby sme išli z pivnice na poschodie...“ (Výňatok zo zápisnice o výsluchu zo 4. júna 1986 svedka Viktora Zhelobkoviča, nar. 1934.)
Prvými obeťami represívnych síl bolo 26 civilistov z dediny Kozyri, ktorá sa nachádza asi kilometer od diaľnice Logoisk-Pleschenitsy, neďaleko odbočky na Khatyn. O niečo ďalej po pravej strane boli dedina Guba a dedina Izbishche, ktoré sú už dávno preč. Podľa miestnych staromilcov bola obec aj vypálená, málokto si to pamätá.
Jozef KAMINSKÝ pri pamätníku „Smútiaca matka“, 1965.
Prvými obeťami sú drevorubači
Ráno 22. marca 1943 išli dedinčania a medzi nimi aj muži, ženy a tínedžeri rúbať les. Yadviga Shalupina (rodená Lis) tiež chodila do práce. Ako svedkyňa vypovedala 31. januára 1961:
„Počas vlasteneckej vojny som žil na území dočasne okupovanom Nemcami v obci Kozyri. […] Pamätám si, že v posledných dňoch marca 1943, asi o 10. hodine ráno, vedúci našej dediny Lis Alexander (zabitý v Logoisku okolo roku 1944) nariadil obyvateľom, aby išli do práce na Pleshchenitsy- Diaľnica Logoisk na vyčistenie krajnice od kríkov a lesov. Mal som vtedy asi 15 rokov, no do práce som chodil aj po diaľnici. Pamätám si, že pri diaľnici sa vtedy zišlo asi 40-50 spoluobčanov. […] Keď sme asi hodinu pracovali, videli sme niekoľko áut (asi 4) s ľuďmi oblečenými v zelených nemeckých vojenských uniformách jazdiacich po diaľnici z Pleschenitsy smerom na Logoisk. Neviem, koľko ich tam bolo, ako si pamätám, autá boli úplne nabité týmito trestačmi. Čoskoro sme počuli náhodnú streľbu zo smeru Logoisk, asi pol kilometra od nás, a keď streľba utíchla, čoskoro k nám zo smeru Logoisk pribehli tie isté autá a represívne zložky začali všetkých hnať na jedno miesto. na diaľnici. Dobre si pamätám, že niektorí z trestajúcich hovorili po rusky a obviňovali nás, že vieme, že pred nami sú partizáni, s ktorými mali prestrelku. Po zhromaždení všetkých na diaľnici nás represívne sily zoradili do kolóny a odviezli nás smerom k mestu Pleshchenitsy. V dedine Guba sa trestné sily zastavili a prinútili každého, kto mal sekery a píly, aby ich položili na zem, a potom išli ďalej. Tých, ktorí zaostávali alebo išli z okraja kolóny, bili pažbami pušiek. Asi 10-15 represívnych policajtov nás sprevádzalo a zvyšok zostal na mieste nášho zadržania. Keď sme sa priblížili k okraju lesa za dedinou Guba, niektorí dedinčania vrátane mňa sa vrútili do lesa a snažili sa ujsť. Trestné sily na nás bez rozdielu spustili paľbu z pušiek, v dôsledku čoho som bol zranený do pravej ruky, chrbta, hlavy a ľavej nohy, no aj tak sa mi podarilo ujsť. Nevidel som, čo sa stalo na diaľnici. Vyčerpaný od bolesti som ledva došiel do dediny a potom ma previezli do nemocnice Logoisk, kde som sa liečil asi 3 mesiace. […] Všetkých dedinčanov zastrelených na diaľnici pochovali príbuzní na cintoríne v dedine Koren.“
(Pokračovanie nabudúce.)
Pamätný komplex "Khatyn" (Bielorusko) - popis, história, poloha. Presná adresa, telefónne číslo, web. Turistické recenzie, fotografie a videá.
- Zájazdy na máj do Bieloruska
- Zájazdy na poslednú chvíľu celosvetovo
Khatyn je symbolom hroznej tragédie, ktorú bieloruský ľud zažil počas Veľkej vlasteneckej vojny. Niekedy si kladieme otázku: je potrebné navštevovať miesta venované takým hrozným a tragickým udalostiam, aké sa odohrali v Buchenwalde, Osvienčime, Treblinke, Chatyni? Potrebujú naše deti vidieť tieto krutosti? Odpoveď je jasná – je to nevyhnutné. Vojnové udalosti sa posúvajú ďalej do minulosti, veteránov je čoraz menej... Pred dvadsiatimi rokmi boli na tradičnom pochode partizánov v Minsku početné kolóny, teraz je dobré, ak je tam pár stoviek ľudí. A také pamätníky ako Khatyn sú neoceniteľným úložiskom historickej pamäti ľudí, ktorí vo svojej histórii zažili národnú tragédiu. Khatyn je symbolom mučeníctva bieloruského ľudu, ktorý počas vojny stratil každého štvrtého človeka. A zároveň je to dôkaz jeho neochvejnej odvahy, pretože keď všetko prežil, vyšiel z neho ako víťaz. Tomu je venovaný hlavný pamätník Khatyn, „Nedobytý muž“.
História Khatynskej tragédie
22. marca 1943 prestala existovať bieloruská dedina Khatyn a teraz sa neobjavuje na žiadnej geografickej mape. Deň predtým partizáni strieľali na nemecký konvoj a nemecký dôstojník bol zabitý. V takýchto prípadoch represívne sily vždy uskutočňovali represálie voči civilistom, čím sa snažili zastrašiť partizánov, pretože medzi obyvateľstvom dedín boli ich príbuzní. Ľudí, ktorí nič nevedeli o tom, čo sa stalo, zahnali do stodoly, dospelí, ktorí si čoskoro uvedomili, čo ich čaká, sa snažili deti zachrániť, no pri pokuse o útek ich zastrelili. Len trom deťom sa podarilo ujsť. Čoskoro po podpálení stodoly sa jej steny zrútili, zhorení ľudia, zachvátení ohňom, sa ešte pokúšali utiecť, no zastrelili ich z bezprostrednej blízkosti.
Anna Zhelobkovich, ktorá padla, zakryla svojho syna Vityu telom, ležal pod mŕtvolou svojej matky až do úsvitu, neskôr ho spolu s ďalším chlapcom, Andrejom Baranovským, ktorého vážne ranili a nacisti si ho pomýlili s mŕtvym, objavili obyvatelia susednej dediny.
Z dospelých obyvateľov obce prežil iba 56-ročný kováč Joseph Kaminsky. Keď nadobudol vedomie, popálený a zranený, našiel telo svojho syna medzi mŕtvolami svojich spoluobčanov. Táto tragická udalosť tvorí základ jedinej sochy pamätného komplexu Khatyn.
Smútok za zosnulými a pretrvávajúci obdiv k húževnatosti trpiacich ľudí – to sú pocity, ktoré dokázali autori chatynského pamätníka zhmotniť do kameňa a zvuku.
Pamätný komplex
Keď sa v 60. rokoch minulého storočia rozhodlo o zvečnení spomienky na Khatynskú tragédiu, uskutočnila sa súťaž medzi sochármi a architektmi. Víťazmi sa stali architekti Yu Gradov, V. Zenkovich a L. Levin a sochár S. Selikhanov. Khatyn je vynikajúce dielo monumentálneho umenia. Pomocou lakonických, figuratívnych, expresívnych, realistických prostriedkov autori sprostredkúvajú návštevníkom vysokú vlasteneckú myšlienku. Pamätník má výnimočný emotívny dosah, ktorý je dosiahnutý spojením prírody, zvuku a dokonalosti architektúry a plasticity. Každý, kto niekedy počul zvony Khatyn, na ne nikdy nezabudne. Bielorusko je neporazený Joseph Kaminsky, ktorý nesie svoje umučené dieťa na rukách, ale neskláňa hlavu pred útočníkmi. Smútok za zosnulými a pretrvávajúci obdiv k húževnatosti trpiacich ľudí – to sú pocity, ktoré autori dokázali zhmotniť do kameňa a zvuku.
Ako sa dostanem k
Z Minska do Khatynu premáva autobus z hlavnej autobusovej stanice. Osobným autom musíte ísť po diaľnici M3 Minsk-Vitebsk, na 54 km uvidíte značku - Khatyn, po nej sa po 5 km dostanete k pamätníku.
OTVÁRACIE HODINY
Výstava fotodokumentov: 10:30-16:00, cena vstupenky pre študentov a školákov - 0,50 BYN; bežné lístky - 1 BYN.
Exkurzná služba: 10:30-15:00, voľný deň - pondelok.
Fotografovanie (1 fotoaparát) - 0,50 BYN.
Vstup do areálu pamätníka je bezplatný, k dispozícii je parkovisko, kiosk so suvenírmi a najbližšie stravovacie zariadenie k pamätníku je v susednom penzióne Partizanský Bor.
Ceny na stránke sú platné od novembra 2018.
