Preklad a význam NEFIKCIE v anglickom a ruskom jazyku
prepis, prepis: [ ͵nɒnʹfıkʃ(ə)n]
dokumentárna, vedecká literatúra a pod.
non-fiction film - non-fiction/dokument/film
non-fiction román - dokumentárny román
vydávame len literatúru faktu – beletriu nevydávame
Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej slovnej zásoby, zbierka najlepších slovníkov. Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej lexiky, zbierka najlepších slovníkov. 2012
- Anglicko-rusko-anglické slovníky →
- Anglicko-rusko-anglický slovník všeobecnej lexiky, zbierka najlepších slovníkov
Viac významov slova a preklad NEFIKCIE z angličtiny do ruštiny v anglicko-ruských slovníkoch a z ruštiny do angličtiny v rusko-anglických slovníkoch.
Viac významov tohto slova a anglicko-ruských, rusko-anglických prekladov pre slovo „NON-FIKCIA“ v slovníkoch.
- NEFIKCIA — ■ próza podstatného mena, ktorá je skôr informatívna alebo faktická ako fiktívna. Deriváty ~al prídavné meno
Stručné slovíčka oxfordskej angličtiny - LITERATÚRA NAUČNEJ - podstatné meno [ U ] knihy, články alebo texty o skutočných faktoch, ľuďoch a udalostiach: Najradšej čítam literatúru faktu. ten...
- NOVINKA - ˌfikcia faktu Bre AmE podstatné meno [Slovná rodina: prídavné meno: vymyslený, fiktívny, literatúra faktu; podstatné meno...
- NEFIKCIA - n. literárne dielo iné ako beletria, vrátane biografie a referenčných kníh. øønefiktívny adj.
- NEFIKCIA - n. literárne dielo iné ako beletria, vrátane biografie a referenčných kníh. Deriváty: nefiktívny adj.
Oxford anglický slovník - NEFIKCIA
- NÁUČNÁ literatúra — aj literatúra faktu Literatúra faktu je písanie, ktoré poskytuje informácie alebo opisuje skutočné udalosti, a nie rozprávanie príbehu. Séria bude…
- LITERATÚRA NAUČNOSTI — podstatné meno PRÍKLADY Z INÝCH ZÁZNAMOV ▪ Produkoval aj literatúru faktu. ▪ Knihy v knižnici sú…
Longman DOCE5 Extras anglická slovná zásoba - LITERATÚRA – pozri KNIHY 3
Longman Activator anglický slovník - NEFIKCIA — ➡ knižnice
Oxfordský sprievodca britskou a americkou kultúrou anglická slovná zásoba - NEFIKCIA
Veľký anglicko-ruský slovník - NON FICTION - (n) literatúra faktu; vedeckej literatúry
Anglicko-ruský slovník Lingvistika"98 - NEFIKCIA - n dokument, vedecká literatúra a pod. ~ film - literatúra faktu / dokument / film ~ román - dokumentárny román vydávame ...
Nový veľký anglicko-ruský slovník - Apresyan, Mednikova - NEFIKCIA - n dokument, vedecká literatúra atď. nefikčný film - naučný / dokumentárny / filmový naučný román - dokumentárny román vydávame ...
Veľký nový anglicko-ruský slovník - NEFIKCIA
- NON FICTION - publicistická tvorba, literatúra faktu
Anglicko-Rusko-slovnik - Uvolnenie postele - NEFIKCIA - dokument, vedecká literatúra (a pod.) ~ film non-fiction (dokumentárny) film
Morteza anglicko-ruský slovník - LITERATÚRA - n dokument, vedecká literatúra a pod.; ~ filmový non-fiction (dokumentárny) film
Anglicko-ruský slovník - Korolev - NEFIKCIA - dokument, vedecká literatúra a pod. - * filmová literatúra faktu / dokument / film - * román dokumentárny román - vydávame ...
Nový veľký anglicko-ruský slovník - NON - adv 1. nie; 2.č; nie! nie!; si non 1. ak nie; 2. okrem prípadov, keď nejde o typ literatúry bez predpony, ktorá opisuje imaginárnych ľudí a udalosti, nie ...
Oxfordský anglický slovník pre pokročilých študentov - NON- — non- /nɒn $ nɑːn/ BrE AmE prefix [Jazyk: stará francúzština; Pôvod: latinsky non "nie" ] 1 . knihy alebo písanie o skutočných faktoch alebo udalostiach, nie vymyslených ≠ fikcia ▪ Čítam veľa literatúry faktu. adj... Slovník súčasnej angličtiny
literatúra faktu- (prísl.) aj literatúra faktu, 1909 (nefiktívna je z roku 1903), z NON (Porov. non) + FIKCIA (Porov. beletriu) ... Etymologický slovník
literatúra faktu- PODSTATNÉ MENO ▪ próza, ktorá je skôr informatívna alebo faktická než fiktívna. DERIVÁTY nevymyslené prídavné meno … slovník anglických výrazov
Literatúra faktu- er ikke opdigtede bøger … Danske encyklopædi
Literatúra faktu- Demande de traduction Literatúra faktu → Literatúra faktu … Wikipédia en Français
Literatúra faktu- Infobox Single Name = Non Fiction Veľkosť obalu = Interpret = The Pillows from Album = My Foot Released = 14. septembra 2005 Nahrané = Žáner = Alternatívny rock Dĺžka = 11:02 Label = King Records KICM 1146 Producent = Zin Yoshida Umiestnenie v rebríčku = Posledný … … Wikipedia
Literatúra faktu- Sachbuch * * * Literatúra faktu auch: Literatúra faktu 〈 č.; ; unz.〉 1. Sach, Fachbuch 2. Sach, Fachbuchliteratur * * * Non Fic|tion, Non|fik|tion [()nɔn fɪkʃn̩ ], zomrieť; , auch: das; [s]… …Univerzálny lexikon
literatúra faktu- aj literatúra faktu N NEPOČET: často N n Literatúra faktu je skôr písanie, ktoré poskytuje informácie alebo opisuje skutočné udalosti, než rozprávanie príbehu. Séria bude obsahovať beletriu aj literatúru faktu... Lewis je autorom trinástich románov a desiatich ne... ... anglického slovníka
knihy
- Nelson Thornes Framework English Access Skills in Non-Fiction 3, . „Prístupové zručnosti v beletrii a literatúre faktu“ ponúka prísnosť a podporu potrebnú na zvýšenie výsledkov žiakov, ktorí majú problémy na úrovni 4 alebo na úrovni 3. Je vhodná aj pre úroveň C-D v… Kúpiť za 1411 RUR
- Literatúra faktu, Palahniuk C.. „Fiction faktu“ dokazuje, aké odlišné je, že je veľmi zábavné a zároveň hlboko znepokojujúce. Stretnutia s hrdinami alternatívnej kultúry Marilynom Mansonom a Juliette Lewis; zvláštny…
Keď sú slzavé romantické romány a vzrušujúce detektívky, mrazivé mystické poviedky a fantastické príbehy nudné, prichádza čas literatúry faktu. Čo je to za žáner, ktorého obľuba podľa knižných vydavateľstiev každým rokom rastie? Aké má vlastnosti a pre koho je zaujímavá? Pokúsime sa odpovedať na všetky otázky uvedené v tomto článku.
čo to je?
Najvšeobecnejšou klasifikáciou celej literatúry je jej rozdelenie na beletriu a všetko ostatné – literatúru faktu. V dielach, ako sú romány, novely, hry, príbehy klasifikované ako fikcia, je vždy vymyslená zápletka. Sú poetické a prozaické. Všetka beletria je zase rozdelená do kategórií ako intelektuálna próza a žánrová literatúra.
Na rozdiel od beletrie, literatúra faktu nepoužíva fiktívne príbehy, zápletky a postavy a uvádza sa:
- učebnice;
- slovníky;
- encyklopédie;
- monografie;
- žurnalistika;
- biografie;
- memoáre a iné formy.
Čo je literatúra faktu?
Pozrime sa na definíciu literatúry faktu a čo to je. Ako už bolo spomenuté, v takejto literatúre neexistujú fiktívne udalosti a fakty, keďže ide o umeleckú a publicistickú, v ktorej autor cez prizmu svojho estetického, etického a obrazného vnímania dokumentuje fakty a realisticky prezentuje fakty, predstavuje postavy a udalosti. Keďže ide o literatúru, teda umenie ovládať slová, autor využíva kompozičnú organizáciu textu a rôzne techniky na odhaľovanie obrazov prezentovaných v diele. Literatúra faktu je teda literárna tvorivosť, ktorá je prísne viazaná na konkrétne a reálne skutočnosti života.
Kedy sa objavila literatúra faktu?
Vo väčšine zdrojov sa za čas objavenia sa pojmu „fantastická literatúra“ a za prvé dielo zaradené do tohto žánru považuje rok 1965, keď bola vydaná kniha „In Cold Blood“ od Trumana Capoteho. Nebudeme polemizovať o tom, kedy sa tento pojem objavil, ale ako sa dnes bežne nazývajú, cestopisy alebo cestopisy (napríklad Radishčovove „Cesty z Petrohradu do Moskvy“, „Fregata „Pallada““ od I. A. Gončarova alebo Herzenova „ Minulosť a myšlienky”) vznikli dávno pred druhou polovicou 20. storočia. Pri ich čítaní sme však netušili, že ide o najlepšie ruské knihy faktu!
Nebudeme sa hádať, ale vymenujme niekoľko moderných klasík tohto žánru. V prvom rade treba spomenúť jedného z najznámejších moderných teoretických fyzikov. Vďaka jeho knihám v žánri vedeckej literatúry faktu sa väčšina pozemšťanov dozvedela o ich vlastnostiach.
Capoteho Chladnokrvne sa považuje za klasiku reportážneho románu. Thomas Wolfe so svojimi uznávanými výskumnými knihami „The Electric Kool-Aid Acid Test“ a „The Kandy-Colored Tangerine-Flake Streamline Baby“ v druhej polovici minulého storočia vytvoril nový smer experimentálnej a investigatívnej dokumentárnej prózy.
Druhy literatúry faktu
Pri odpovedi na otázku, čo je literatúra faktu, je dôležité pamätať na jej všestrannosť, keďže nejde len o rôznu populárno-náučnú a referenčnú literatúru, ale obsahuje aj opisy krajín a miest, cestovateľské zápisky, publicistiku a eseje. Diela tohto žánru môžu rozprávať zaujímavé príbehy o pomerne zložitých veciach, napríklad v sovietskej knižnej sérii „Eureka“ bolo vydaných viac ako 300 kníh, ktoré prístupným a zaujímavým spôsobom rozprávali o rôznych vedách a ich histórii. Iné, ako napríklad knihy „Sklo“ od N. Kachalova alebo „Liek na nudu, alebo dejiny zmrzliny“ od I. Bogdanova, môžu byť venované vedeckému skúmaniu tých najobyčajnejších a známych vecí. nám.
Nachádza sa na priesečníku žurnalistiky a umeleckej literatúry faktu, existuje niekoľko klasifikácií, ale zvážime tú, ktorá sa zvyčajne používa v „kuchyni“ vydávania kníh:
- biografie a memoáre;
- dokumentárne kroniky;
- esej;
- cestovné poznámky (cestopisy);
- kritika;
- Vedecký výskum;
- učebnice;
- výukové programy;
- slovníky;
- encyklopédie;
- technická dokumentácia.
Trendom poslednej doby sú elektronické publikácie literatúry faktu, ktoré umožňujú rýchlo získať zaujímavé informácie.
Vlastnosti žánru
Charakteristiky žánru literatúry faktu sme sa už dotkli, aj keď mierne povrchne. Čo to je? Stručne vymenujeme hlavné charakteristiky:
Nedostatok fiktívnych zápletiek a postáv;
Príbeh o udalostiach prichádza cez osobný svetonázor autora;
Používanie rôznych výtvarných a dramatických techník;
Konštrukcia kompozície diela podľa dramatického princípu „scéna po scéne“.
Kto to zverejňuje?
V sovietskych časoch bolo publikovaných pomerne veľa populárno-vedeckej a publicistickej literatúry, memoárov a biografií. Stačí si spomenúť na takú úžasnú sériu kníh ako ZhZL - „Život pozoruhodných ľudí“ (Vydavateľstvo Molodaya Gvardiya), „Dejiny vedy a techniky“, „Stránky dejín našej vlasti“, „Knižnica Kvant“ ( Vydavateľstvo Nauka).
Aj dnes je ťažké pomenovať nejaké veľké ruské vydavateľstvo, ktoré nevydáva literatúru faktu. Jeden z lídrov na ruskom trhu „faktuálnej“ literatúry, vydavateľstvo NLO, vydáva knihy v žánri živej histórie a zoskupuje ich do série „Kultúra každodennosti“ a Eksmo vydáva sériu „Životopisy veľkých“. Neočakávaný uhol", "Memoáre - XXI. storočie", "Ženy strieborného veku". Vydavateľstvo AST-Press vydáva sériu „Veda a svet“, knihy s vlastným návodom „Jazyky bez hraníc“, vydavateľstvo „Kuchkovo Pole“ memoáre a spoločnosť „Kolibri“ vydáva „Veci samy o sebe“. ” séria, ktorej knihy rozprávajú o tých najjednoduchších veciach, ako je soľ a iné. Ajax-Press vydáva sériu príručiek „Návod na použitie“.
