Krásne priezviská v Anglicku. Americké bežné priezviská

Priezvisko je rodinné dedičné meno. Označuje, že osoba patrí do rovnakého rodu, ktorý pochádza od nejakého spoločného predka. Väčšina cudzích jazykov má všeobecný názov; angličtina samozrejme nie je výnimkou. Ak sa pokúsite rozobrať populárne anglické priezviská kúsok po kúsku, môžete sa dozvedieť veľa zaujímavého o histórii a kultúre Veľkej Británie, ako aj o samotnom anglickom jazyku.

Pôvod anglických priezvisk

Pôvod moderných britských priezvisk má hlboké korene a je úzko spätý s kultúrou a históriou krajiny vo všeobecnosti a najmä s anglickým jazykom. Po dlhú dobu cudzie, ako ruské, rodinné mená, dokonca aj tie najkrajšie, pochádzali z prezývok, ktoré dostali niektorí ľudia. Nie je možné presne určiť, kedy sa prezývky zmenili na rodové mená, vieme len, že sa to prvýkrát stalo medzi feudálmi. Priezvisko je možné rozdeliť do niekoľkých tried:

1. Ottoponymické alebo odvodené od cudzích miestnych názvov (názvy krajov, miest, provincií, dedín, vrchov atď.)


2. Oantroponymné alebo odvodené od osobných mien.


3. Utvorené z prezývok - epitetá (všeobecné podstatné mená). Najčastejšie takéto prezývky popisovali vzhľad, správanie, podobnosť človeka s niekým/niečím, či dokonca naznačovali rozsah jeho činnosti.

Zoznam anglických priezvisk v tabuľke

Priezvísk je veľa a nebudeme sa ich tu snažiť všetky vymenovať. Niektoré rodové mená sú počuť častejšie ako iné, zatiaľ čo iné sú veľmi zriedkavé. Pripravili sme pre vás tabuľku so šesťdesiatimi druhovými názvami, z ktorých sa vám mnohé budú zdať povedomé.

Bezplatná lekcia na tému:

Nepravidelné anglické slovesá: stôl, pravidlá a príklady

Diskutujte o tejto téme s osobným učiteľom v bezplatnej online lekcii v škole Skyeng

Zanechajte svoje kontaktné údaje a my vás budeme kontaktovať s prihlásením na lekciu

Najbežnejšie anglické priezviská

V každej krajine sú bežné priezviská. Rovnako ako Rusi Ivanov Smirnov a Kuznecov, niektoré britské priezviská sú bežnejšie ako iné.

Najbežnejšie americké priezviská

Americké priezviská majú svoje korene v prezývkach, ktoré si Američania začali vymýšľať, keď bolo ťažké nazývať ľudí menom (ktoré mali mnohí rovnaké). Zoznam najbežnejších amerických priezvisk do značnej miery kopíruje britské priezviská, existujú však aj rozdiely. Pripravili sme pre vás zoznam 10 najčastejších amerických priezvisk.

Užitočné video na túto tému:

Vznikol koncom 18. storočia. Americký národ združuje nielen potomkov osadníkov zo všetkých častí sveta, ale aj domorodé obyvateľstvo – Indiánov. Po dlhú dobu sa pod vplyvom tradícií iných krajín a národov formovala kultúra amerického ľudu, čo sa odrážalo v menách samotných Američanov. Mnohé bežné americké mená majú svoj pôvod v gréckom, talianskom, latinskom, ázijskom a starogermánskom pôvode.

Medzi americkou populáciou sú veľmi obľúbené zriedkavé mená, ktoré pochádzajú nielen zo skratiek zemepisných mien spojených s históriou, ale aj priezvisk slávnych ľudí, spojenia viacerých mien do jedného atď.

Podmienečne rozdeľme americké mená podľa pôvodu do nasledujúcich skupín:

• mená spojené s charakterovými črtami človeka (veselý, inteligentný, statočný, odvážny);
• mená spojené s menami zvierat a rastlín, prírodné javy; - mená znamenajúce rôzne povolania;
• mená požičané z Biblie.

Amerika je koloniálna krajina, preto sa rovnaké mená tešia rôznej obľube v rôznych štátoch krajiny. Napríklad v španielskych dedinách je populárne mužské meno Federico (Federico), v írskych regiónoch - Patrick (Patrick), v taliančine - Paulo (Paulo).

Veľký význam má aj výber mena pre novorodenca. Pri výbere mena pre dieťa sa Američania riadia týmito zásadami: kombinácia mena a priezviska, pôvod mena a jeho tajný význam. Aby rodičia vzdali hold rodinným tradíciám a pamiatke predkov, dávajú dieťaťu meno, ktoré nosil otec, starý otec alebo pradedo. Ak už je v rodine osoba s rovnakým menom, na začiatok mena sa pridá predpona „senior“ alebo „junior“.

Túžba Američanov pridať „chuť“ k menu dieťaťa sa neobmedzuje len na výber krásneho a nezabudnuteľného mena. Fantázia rodičov nepozná hraníc - dieťa sa môže stať „šťastným“ majiteľom mena značky obľúbeného auta rodičov, politikom, ktorého prejavy nenechali rodičov ľahostajnými, inou celebritou, obľúbeným mestom atď. V tejto situácii padne voľba na najneočakávanejšie objekty. Môžete sa stretnúť s deťmi menom Lexus, Madison, Infinity.

To určite nie každý vie Sarah Jessica Parker, Mary-Kate Olsen či Sean William Scott sú dvojité mená. Aká je tradícia dávať dieťaťu pri narodení stredné meno? Tradícia druhého (alebo stredného mena) sa vyvinula v 19. storočí. Európske prisťahovalectvo v 30. a 40. rokoch 19. storočia spôsobilo nárast počtu obyvateľov Spojených štátov a v dôsledku toho sa zvýšil počet ľudí s rovnakým menom a priezviskom. Ako dodatočný prostriedok identifikácie sa začalo používať druhé meno. Deti dostali stredné mená na počesť slávnych politických, náboženských, sociálnych a vojenských osobností (napríklad George Washington, prvý prezident Spojených štátov, alebo John Wesley, jeden zo zakladateľov metodizmu).

Ďalšou verziou je chrániť dieťa pred zlými duchmi a smrťou. Pri krste dostalo dieťa niekoľko mien, aby sa zmiatla smrť v prípade nebezpečenstva, ktoré dieťaťu hrozilo pri prepuknutí smrteľných chorôb.

Niekedy sa stredné meno spája s určitou oblasťou alebo menami predkov, ako aj priezviskami iných ľudí.

Táto tradícia stále žije v moderných amerických rodinách.

Najpopulárnejšie moderné americké mená

• Alex(Alex) - z gréčtiny, „ochranca“. James (James) - z angličtiny, „útočník“.
• Anthony(Anthony) – z angličtiny, „neoceniteľný“, „súťažiaci“.
• Brandon(Brandon) – z nemčiny, „princ“.
• Christopher(Christopher) - z angličtiny, „nasledovateľ Krista“.
• David(Dávid) – hebrejsky „milovaný“, „milovaný“.
• Dillon(Dilon) – waleský pôvod, „veľké more“. Philip (Philip) - z gréčtiny, „milovník koní“.
• Ethan(Ethan) – z angličtiny, „trvanlivý“.
• Fred(Fred) - z angličtiny, „pokojný vládca“.
• Josh(Josh) – hebrejsky „boh, spása“.
• Justin(Justin) – z angličtiny „spravodlivý“. Matthew (Matthew) - z angličtiny, „dar Boží“, „Boží muž“.
• Kevin(Kevin) – z írčiny, „krásny“, „roztomilý“.
• Ryan(Ryan) - z arabčiny, „malý kráľ“. Nicholas (Nicholas) - z francúzštiny, „dobyvateľ národov“.
• Thomas(Thomas) – Poľský, „dvojča“.
• Tyler(Tyler) – z angličtiny, „štýlový“. Caleb (Caleb) - z hebrejčiny, „lojálny, statočný“.
• William(William) – z angličtiny, „želaný“.

Zoznam bežných amerických priezvisk

Moderné americké priezviská sa v priebehu rokov vyvíjali.

Imigrácia predstaviteľov rôznych národov do Ameriky, ich postupné miešanie s miestnymi obyvateľmi a v dôsledku toho zmena a redukcia (skracovanie) priezvisk na americký spôsob.

Zoznam najznámejších priezvisk v Amerike

Nositeľov priezvisk Jones (Jones), Smith (Smith), Williams (Williams), Wilson (Wilson) podľa štatistík viac ako milión. Nasledujúce priezviská nie sú menej populárne:

• Allen
• Anderson
• Hnedá
• Clark
• Davis
• Garcia
• hala
• Harris (Harris)
• Hernandez (Hernandez)
• Jackson (Jackson)
• Johnson
• Kráľ
• Lee
• Lewis
• Martina
• Martinez (Martinez)
• Miller
• Moore
• Robinson
• Rodrigues
• Taylor
• Thomas (Thomas)
• Thompson
• Walker
• biely
• Wilson
• Mladý

Melódia a krása zvuku priezviska je ďalším dôvodom hrdosti jeho nositeľov. Túžba človeka po zmenách v živote sa nemohla odrážať v túžbe zmeniť svoje priezvisko alebo krstné meno na meno slávnej osoby v zábavnom priemysle alebo politike. Zdroje inšpirácie nájdu záujemcovia v názvoch prírodných javov, predstaviteľoch flóry a fauny a názvoch geografických objektov. Pri hľadaní krajšieho mena či priezviska nie je prekážkou ani improvizácia.

Niektoré z najkrajších a najbežnejších amerických priezvisk sú:

• Beverly (Beverly)
• Collins
• Daniels
• Evans
• Ford (Ford)
• Gilmore (Gilmore)
• Harris (Harris)
• Holmes
• Labert (Labert)
• Moore
• Nový človek
• Riley (Riley)
• Stephenson
• Wallace
• Washington (Washington)

Úctivý postoj človeka k svojmu menu ako k dedičstvu svojich predkov je akousi cennou relikviou, ktorú si jeho nositelia odovzdávajú z generácie na generáciu, zachovávajúc v rodovom mene svoju históriu a rodinné tradície.

Anglické ženské mená

Koľko ľudí, toľko názorov. Z tohto dôvodu sa nedá presne povedať, ktoré cudzie priezviská sú škaredé a ktoré krásne. Všetky obsahujú určité informácie, pri preklade do nášho jazyka môžu znamenať nejaký druh remesla, názov rastlín, zvierat či vtákov, prípadne patria do geografickej oblasti. Každá krajina má svoje eufónne priezviská, preto si treba vybrať tie najlepšie pre každý región zvlášť.

Aké priezviská možno nazvať krásnymi?

Väčšina ľudí je hrdá na meno svojho klanu, aj keď sú aj takí, ktorým by nevadilo zmeniť ho na eufónnejšie. Každá krajina má svoje priezviská, no ich pôvod je takmer rovnaký. Rodina dostala svoje osobné meno od mena svojho zakladateľa, jeho prezývky, zamestnania, dostupnosti pôdy a príslušnosti k nejakému stavu. Často sa vyskytujú aj zvieratá a rastliny. Najkrajšie zahraničné priezviská si však vyberáme podľa eufónie, a nie podľa významu obsahu, ktorý nám nie je vždy známy. V niektorých prípadoch sa rodové meno začne páčiť, ak je jeho nositeľom idol miliónov, historická osobnosť, ktorá urobila niečo dobré a užitočné pre ľudstvo.

Šľachtické priezviská

Šľachtické priezviská vždy zneli slávnostne, hrdo a pompézne. Bohatí ľudia boli hrdí na svoj pôvod a ušľachtilú krv. Krásne cudzie priezviská sa vyskytujú najmä u potomkov šľachtických rodín, treba sem zaradiť aj ľudí, ktorí zanechali výraznú stopu v histórii: spisovateľov, umelcov, dizajnérov, skladateľov, vedcov atď. Mená ich rodov sú eufónne, často sú známe, takže ľudia sú k nim presýtení sympatiami.

V Anglicku medzi krásne mená patria mená grófov a bohatých šľachticov: Bedford, Lincoln, Buckingham, Cornwall, Oxford, Wiltshire, Clifford, Mortimer. V Nemecku: Munchausen, Fritsch, Salm, Moltke, Rosen, Siemens, Isenburg, Stauffenberg. Vo Švédsku: Fleming, Jüllenborg, Kreutz, Horn, Delagardie. V Taliansku: Barberini, Visconti, Borgia, Pepoli, Spoleto, Medici.

Priezviská odvodené od mien vtákov, zvierat, rastlín

Zo sveta flóry a fauny vzišlo mnoho eufónnych priezvisk, ktoré vyvolávajú náklonnosť. Ich majiteľmi boli najmä ľudia, ktorí mali radi niektoré zvieratá, vtáky, rastliny, alebo sa im podobali výzorom či povahou. Takýchto príkladov je v Rusku obrovské množstvo: Zajcev, Orlov, Vinogradov, Lebedev a existujú aj v iných krajinách. Napríklad v Anglicku: Bush (bush), Bull (býk), Swan (labuť).

Krásne cudzie priezviská sa často tvoria z mena predka: Cecil, Anthony, Henry, Thomas atď. Množstvo mien sa spája so špecifickou oblasťou, s ktorou boli zakladatelia spájaní: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Samozrejme, obrovskú skupinu priezvisk tvoria tie, ktoré sú spojené s profesiami a titulmi. Niektoré priezviská vznikli spontánne. Ak v ľuďoch vyvolávajú pozitívne asociácie, potom ich možno klasifikovať ako krásnych, eufónnych a úspešných, pretože ich oblečenie víta, takže dobré druhové meno pomáha mnohým ľuďom získať si ľudí pri stretnutí s nimi.

Španielske eufónne priezviská

Španieli majú zvyčajne dvojité priezviská, sú spojené časticami „y“, „de“, pomlčkou alebo napísané s medzerou. Ako prvé sa píše priezvisko otca a ako druhé priezvisko matky. Treba poznamenať, že častica „de“ označuje aristokratický pôvod zakladateľa. Španielske právo stanovuje maximálne dve krstné mená a maximálne dve priezviská. Keď sa ženy vydávajú, zvyčajne nechávajú svoje priezvisko.

Krásne mužské cudzie priezviská nie sú pre Španielov ničím výnimočným. Fernandezová je považovaná za jednu z najbežnejších, nie je o nič nižšia ako Rodriguez, Gonzalez, Sanchez, Martinez, Perez - všetky pochádzajú z mien. K eufónnym španielskym priezviskám patria aj Castillo, Alvarez, Garcia, Flores, Romero, Pascual, Torres.

Francúzske krásne priezviská

Medzi francúzskymi menami pôrodu sú často krásne priezviská pre dievčatá. Cudzie štáty získali trvalé mená približne v rovnakom čase ako Rusko. V roku 1539 bol vydaný kráľovský dekrét, ktorý zaväzoval každého Francúza získať osobné meno a odovzdať ho svojim potomkom. Prvé priezviská sa objavili medzi aristokratmi, prenášali sa z otca na syna ešte pred vydaním spomínaného dekrétu.

Dnes sú vo Francúzsku akceptovateľné zdvojené priezviská a rodičia si môžu vybrať aj to, aké priezvisko dieťa ponesie – materské alebo otcovské. Najkrajšie a najbežnejšie francúzske rodové mená: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Nemecké bežné priezviská

Krásne cudzie priezviská sa nachádzajú aj v Nemecku. V tejto krajine sa začali formovať už v tých časoch. V tých časoch mali ľudia prezývky pozostávajúce z miesta narodenia osoby a jej pôvodu. Takéto priezviská poskytovali komplexné informácie o ich nositeľoch. Prezývky často označovali typ činnosti osoby, jej fyzické nevýhody alebo výhody a morálne vlastnosti. Tu sú najobľúbenejšie priezviská v Nemecku: Schmidt (kováč), Weber (tkáč), Mueller (mlynár), Hoffmann (majiteľ dvora), Richter (sudca), Koenig (kráľ), Kaiser (cisár), Herrmann (bojovník), Vogel (vták)).

talianske priezviská

Prvé talianske priezviská sa objavili v 14. storočí a boli bežné medzi vznešenými ľuďmi. Potreba ich vznikla, keď sa objavilo veľa ľudí s rovnakými menami, ale bolo potrebné ich nejako rozlíšiť. Prezývka obsahovala informácie o mieste narodenia alebo bydliska osoby. V meste Vinci žil napríklad predok slávneho umelca Leonardo da Vinci. Väčšina talianskych priezvisk vznikla premenou popisných prezývok a končia na Existuje názor, že najkrajšie cudzie mená a priezviská sú v Taliansku a ťažko s tým nesúhlasiť: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.

Krásne anglické priezviská

Všetky anglické priezviská možno rozdeliť do štyroch skupín: nominálne, opisné, profesionálne a oficiálne a podľa miesta bydliska. Prvé priezviská sa v Anglicku objavili v 12. storočí a boli výsadou šľachty, v 17. storočí ich už mal úplne každý. Najrozšírenejšiu skupinu tvoria genealogické mená rodov, odvodené od osobných mien, prípadne kombinácia mien oboch rodičov. Príklady zahŕňajú: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Mnohé priezviská obsahujú predponu „syn“, čo znamená „syn“. Napríklad Abbotson alebo Abbot's, teda syn Abbotta.V Škótsku sa „syn“ označoval predponou Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Medzi anglickými rodinnými menami sa často vyskytujú krásne cudzie ženské priezviská, odvodené od miesta, kde sa narodil alebo žil zakladateľ rodu. Napríklad Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Mnohé eufónne priezviská označujú povolanie, povolanie alebo titul zakladateľa: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Rodinné mená opisného typu odrážajú fyzické alebo morálne vlastnosti človeka: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Všetky rodové mená sú svojím spôsobom jedinečné a atraktívne. Malo by sa pamätať na to, že nie priezvisko robí osobu, ale osoba priezviskom. Štúdium histórie pôvodu určitých rodových mien je veľmi zaujímavá a fascinujúca činnosť, pri ktorej sa odhaľujú mnohé tajomstvá jednotlivých rodov. V každej krajine sú krásne a eufónne priezviská, no pre každého sú iné. Páčia sa mi hlavne tie rodové mená, ktoré sú v súlade s menom.

Spomedzi všetkých zahraničných priezvisk sú najznámejšie anglické. Je to spôsobené prevahou angličtiny, ktorá je jazykom medzinárodnej komunikácie. Okrem toho je pôvodný a štátny nielen v Spojenom kráľovstve, ale aj v mnohých krajinách - USA, Austrália, Nový Zéland. K značnej obľube anglických priezvisk prispieva aj sféra šoubiznisu.

Príbeh o pôvode

Začalo to v 12. storočí, keď rast stredovekých miest viedol k potrebe identifikovať identitu človeka. Na to nestačilo len meno a postupne sa k nemu začalo pridávať priezvisko, prípadne rod.

Zdroje starých rodinných mien sa zásadne nelíšili od zdrojov iných národov. To môže byť:

1. meno predka;
2. prezývka predka;
3. miesto pôvodu;
4. titul, povolanie, pozícia – jedným slovom povolanie.

Niektoré rodové názvy mali spočiatku trochu iný zvuk, no postupom času sa do jazyka prispôsobili. Stalo sa tak v dôsledku dlhého obdobia diglosie, keď obyčajní ľudia používali svoju angličtinu a šľachta francúzštinu alebo jej normanský dialekt. Toto obdobie trvalo asi tristo rokov, v dôsledku čoho anglo-normanský jazyk vyhynul (jeho pozostatky sa zachovali na ostrovoch Guernsey, Jersey a Sark) a angličtina pohltila celý rad galicizmov. To sa prejavilo aj v rodinných menách.

Je zaujímavé, že starodávna britská vrstva slovnej zásoby (predgermánska), ktorá takmer nie je zahrnutá v slovníku modernej angličtiny, existuje v toponymických priezviskách.

Druhy anglických priezvisk

Morfologická analýza anglického slova vrátane mena je pomerne jednoduchá. Angličtina je analytický jazyk a myslenie v ňom je vyjadrené určitým slovosledom, a nie skloňovaním a tvorením slov, ako v ruštine. Z tohto dôvodu môže to isté slovo patriť do rôznych častí reči a počet použitých morfém nie je príliš veľký. Sú však prítomné v priezviskách a všetky tieto prípony čiastočne odrážajú pôvod priezviska.

Priezviská začínajúce na -syn, -s

Patria k patronymám. -syn na konci znamená „syn“, čo znamená, že predok osoby dostal priezvisko z mena svojho otca. Podobné koncovky existujú aj v iných germánskych jazykoch a majú rovnaký význam. Na Islande, kde nie sú žiadne priezviská, takto končia mužské stredné mená.

Koreňom slova je najčastejšie mužské meno, zvyčajne kresťanské, ale namiesto mena možno použiť prezývku.

Podľa rozšírenosti určitých koreňov možno posúdiť rozšírenosť krstného mena za starých čias. Takže z patrónov najbežnejšie koreň je John-; O obľúbenosti tohto mena svedčia aj archívne dokumenty. V stredoveku až štvrtina mužov nosila meno Ján, rovnako ako v Rusku meno Ivan.

Privlastňovacia prípona -s sa používala častejšie ako -son. Z tohto dôvodu priezvisko s touto koncovkou odpovedá na otázku „koho?

Spomedzi druhových mien tohto druhu možno spomenúť Nicholsona, Abramsona, Morrisona, Jonesa, Samuelsa, Philipsa.

Niekedy sa ako prípona používalo bežné germánske -ing. Takto dopadol Harding, Bruning a podobne. Namiesto -ing by sa dalo použiť obyčajné ľudové -win a starodávne -ingham.

Zaujímavosťou je, že baróni, ktorí prišli na ostrov s Viliamom Dobyvateľom, mali aj priezviská so slovom „syn“. Vpredu bola iba francúzska predpona fils („syn“). Odtiaľ pochádzajú patrocínia počnúc Fitz-, no viac sa rozšírili v Írsku, kde sa stali jedným z národných.

V mnohých prípadoch patrocínium nemalo privlastňovaciu príponu, ale zachovali sa zdrobneniny mien: Jenin a Jennings, Nabb (od Abela), Noll (od Olivera).

Profesionalne pozadie

Prípona je zriedka prítomná v takýchto priezviskách, ale zloženie sa môže použiť na posúdenie rozšírenosti a významu jedného alebo druhého profesií v stredoveku. Niekedy môže prípona -er slúžiť ako značka, ale častejšie sa bez nej zaobídu. Niektoré povolania sa teraz zdajú nezvyčajné, ale v tých časoch na nich nebolo nič zvláštne.

Medzi takéto priezviská patria:

• Woodward - lesník;
• Taylor - krajčír;
• Kováč - kováč;
• Lovec - lovec;
• Backer a Baxter - pekár a pekár;
• Mlynár — mlynár.

Medzi ľuďmi, ktorí pracovali s drevom, sa zdedené mená často končili na -wright. Príklady - Cartwright, Boatwright. Ľudia, ktorí pracovali s látkou, mali pravdepodobne všetky špecializácie tejto práce: Packer, Tucker, Sherman, Walker, Fuller atď.

„Oficiálne“ priezviská môžu odrážať tak šľachtický pôvod, ako aj postavenie niektorého menšieho zamestnanca. Tie obsahujú:

Medzi cirkvami možno spomenúť nasledovné:

• Palmer – pútnik;
• Biskup - biskup;
• Сhurchman - kňaz;
• Chaplin – kaplán, plukovný kňaz.

Vlastnosti anglických prezývok

Prezývky sa ľuďom dávali z rôznych dôvodov. Najčastejšie bol zdrojom prezývok vzhľad alebo charakter osoby, ale existovali aj iné zdroje. Stredoveké obyvateľstvo teda nebolo celkom gramotné, najmä vo vidieckych oblastiach, a človeka by mohol „prilepiť“ obrázok z nápisu alebo kresba načmáraná miestnym chuligánom na stenu domu. Spoločnosť bola triedna, miera vnútornej migrácie bola nízka a ukázalo sa, že sa tak nazývajú členovia jednej rodiny. Nedá sa povedať, že by to bolo niečo originálne: v ruských dedinách to možno vidieť dodnes.

Zoznam mien odvodených od prezývok je veľmi rozsiahly:

Mimochodom, priezviská ako Kráľ, Pán, Panna, Anjel vôbec neznamenajú, že ich nositeľ má šľachtického predka. Takéto prezývky dostali féroví herci na základe svojich rolí.

Terén a geografia

To je asi polovica všetkých anglických dedičných mien. Môžu označovať buď konkrétne miesto, alebo jeden z jeho detailov, alebo poskytnúť nejakú všeobecnú charakteristiku oblasti. V druhom prípade má takéto priezvisko jasný preklad a v prvom obsahuje názov mesta, dediny, provincie alebo panstva.

Patria sem Stone, Bridge, Greenwood, Forest, Fields, Londýn, Scott, York, Wallace, Staunton, Woodend, Moorhous, Hampton, Baskerville atď.

Niekedy také priezvisko môže naznačovať šľachtu predka, najmä ak pochádza z názvu majetku alebo titulu (ktorý by mohol byť uvedený aj na zemepisnom základe). V archívnych dokumentoch sa šľachta odrážala podľa francúzskeho princípu – de sa písalo pred rodným menom.

Význam rodových mien

Pre Britov a anglicky hovoriacich ľudí nemajú mená a priezviská rovnaký význam ako v mnohých východných krajinách alebo ako v staroveku. S rozširovaním kresťanstva sa dramaticky zmenila skladba mien – znamenali v iných jazykoch niečo, pre obyvateľstvo nezrozumiteľné. Boli to hebrejčina, gréčtina a latinčina. Základom pre pomenovanie dieťaťa bol cirkevný kalendár, a keď stratil svoju aktuálnosť, začala hrať rolu móda mien.

Niekedy bola prevaha mien spôsobená náboženskou praxou. Medzi obyvateľmi Spojených štátov je teda podiel starozákonných mien vyšší ako vo Veľkej Británii, ktorá je spojená s protestantskou kultúrou. V niektorých prípadoch sa mení aj pravopis mena; Niektorí teda mali na konci pridané -h, analogicky s hebrejským originálom. Toto písmeno samo o sebe nie je čitateľné, ale môže zmeniť čítanie celého mena. Táto tradícia je rozšírená najmä medzi Afroameričanmi – odtiaľ Ophrah, Mariah, Sarah.

Ďalším trendom je premena priezviska na krstné meno. Začalo to v Anglicku, keď sa priezvisko slávneho príbuzného mohlo stať stredným menom dieťaťa, a potom sa tento trend presunul do USA. Briti sú vo svojich zvykoch konzervatívnejší.

Anglické priezviská mužov a žien nie sú iné - jazyk stratil koncovky už v 1. tisícročí nášho letopočtu. e. Kresťanské mená sa líšia, no pri nových je niekedy ťažké identifikovať pohlavie nositeľa. Americkí rodičia sa pred pomenovaním dieťaťa riadia rôznymi úvahami a tradícia tu nie je na prvom mieste. Ako sa hovorí, som Američan, zlatko. Naše mená neznamenajú hovno. (Som Američan, zlatko. Naše mená nič nehovoria)

Prevaha priezvisk

Rovnako ako v Rusku sú najčastejšie priezviská jednoduché. Pre prehľadnosť si v tabuľke môžete porovnať tie najbežnejšie v UK a USA:

Ako vidíte, povolanie kováča bolo za starých čias žiadané. V Rusku je Kuznecov po Smirnovovi a Ivanovovi tretím najbežnejším priezviskom a na juhu ho nahrádza Kovalev. V anglicky hovoriacich krajinách zostáva Smith najčastejšie počuť.

Estetická príťažlivosť

Predstavy o kráse slova sa medzi rodenými hovorcami a cudzincami líšia a je to pochopiteľné.

Ľudia spravidla žijú s priezviskom, ktoré im dali rodičia a menia si ho len so zmenou občianskeho stavu, ak to ustanovuje zákon. Teraz to môžete zmeniť len tak vo väčšine krajín sveta. V Spojenom kráľovstve sa to robí zriedka a v USA - častejšie. Cudzinci sa obzvlášť často pýtajú na otázku zmeny priezviska, ak je ich meno ťažko vysloviteľné v jazyku krajiny ich pobytu. Prirodzene, chcem to nahradiť niečím krásnym.

Tu sa môžete stretnúť s určitými ťažkosťami. Ide o to, čo máme na mysli pod slovami „krásne anglické priezvisko“. Dievčatám, ktoré čítali romány a pozerali dosť televíznych seriálov, sa môže zdať každá krásna, no z pohľadu autoriek boli tieto mená najčastejšie. Samozrejme, môžete si skúsiť vziať priezvisko, ktoré sa bude ľahko prekladať a bude znamenať niečo dobré. Takto z vás nebude čierna ovca, hoci tá bude mať lojálny postoj.

Môžete si vziať meno celebrity, sú vždy v cene. Okrem toho budete musieť vyhodnotiť veľkosť popularity tejto osoby. Najmä ak ide o hollywoodsku hviezdu. V Británii sú o tom chladnejší ako v USA.

Podľa zákona sa meno dieťaťa môže stať ľubovoľným slovom, ktoré niektorí rodičia používajú beztrestne. Po dosiahnutí dospelosti si dieťa beží zmeniť meno a človek mu rozumie. To, čo sa rodičom zdalo cool a originálne, nemusí nutne potešiť dieťa.

Zo všetkých tradícií určených na riedenie starých kresťanských mien sa zakorenili iba dve - krásne, hovorené meno v rodnom jazyku a priezvisko celebrity ako stredné meno.

Časť atraktivity zdedených mien možno posúdiť štatistikou ich zmeny, keď sa človeku nepáči to svoje a rozhodne sa ho nahradiť iným a výmena nie je spojená s manželstvom. Medzi priezviskami, ktoré boli medzi mužmi populárne pri zmene v Spojených štátoch, patria:

• Robinson;
• Harris;
• Evans;
• Láska;
• Gilmour;
• Florens;
• kameň;
• Ford;
• Lambert;
• Nový človek.

Ukázalo sa, že preferencie žien sú odlišné:

• Mechy;
• Houston;
• Taylor;
• Davies;
• Foster.

Potreba zmeny

Napriek komplikovaným vzťahom medzi nami a západnými krajinami sú tam ľudia dosť lojálni k cudzím menám. V Spojených štátoch sú na ne zvyknutí, čo sa vysvetľuje masovou migráciou počas celej histórie krajiny. Vo Veľkej Británii môžu mať miestni obyvatelia problémy s výslovnosťou, ale ak je človek vzdelaný, nebude vaše priezvisko skomoliť, tým menej sa mu bude vysmievať. Pokiaľ ide o ľudí, ktorí nie sú veľmi dobre vychovaní, budú mať dosť dôvodov na nesprávne zaobchádzanie aj bez vášho mena.

O zmene priezviska môžete uvažovať pri emigrácii a v tomto prípade naozaj využijete zoznamy, ktoré sú vždy dostupné na internete.

Pozor, len DNES!

Často si radi predstavujeme, ako by sme sa volali v angličtine. Napríklad Elena - Helena, Evgeniy - Eugene, Michail - Michael atď. Anglické mená sú veľmi odlišné od našich. Niekedy je dokonca ťažké pochopiť mužské alebo ženské meno pred vami.

Ak hovoríme o menách v USA a Veľkej Británii, pozostávajú z osobné meno(osobné meno, krstné meno, krstné meno) a priezviská(priezvisko, priezvisko, priezvisko). Osobné meno je dané pri narodení a priezvisko sa dedí ako bežné meno pre rodinu. Dieťa môže dostať aj stredné alebo stredné meno. Toto je voliteľný prvok názvu. Druhé meno môže byť uvedené na počesť svätca, príbuzného, ​​rodinného priateľa, slávnej osoby atď. Pri písaní sa stredné meno zvyčajne vynecháva alebo sa skracuje na iniciálu.

Ak sa meno syna presne zhoduje s menom otca, môže sa k menu syna pridať slovo „Junior“ (junior) a k menu otca „Senior“ (senior), aby sa uľahčilo ich rozlíšenie.

Populárne anglické ženské mená

Populárne anglické mužské mená

Populárne anglické priezviská

Nositeľov priezvisk Jones (Jones), Smith (Smith), Williams (Williams), Black (Black), Wilson (Wilson) podľa štatistík viac ako milión. Nižšie je uvedený zoznam ďalších populárnych priezvisk v Spojenom kráľovstve a USA.