Dostupnosť materiálov
Je potrebné objasniť možnosť digitalizácie v HD.Réžia: Repnikov S.
Prevádzkovatelia: Zakharova G., Khavchin A.
anotácia
O prehliadke talianskeho divadla La Scala v Moskve.
Historický odkaz
V septembri až októbri 1964 umelci zo slávneho milánskeho divadla La Scala absolvovali turné v Moskve.
Dočasný popis
Film o turné milánskeho operného domu La Scala do Moskvy na jeseň 1964. Umelci La Scaly na letisku. Divadelné plagáty od 40. rokov 19. storočia. Pohľad do interiéru Veľkého divadla. Talianski a sovietski umelci na recepcii v Kremli. Sovietski umelci vítajú Talianov na javisku Veľkého divadla. Fragmenty z opier "Turandot", "Nevesta z Lamermooru", "Holič zo Sevilly". Účinkujú (synchrónne v taliančine): B. Nilsson, R. Scotto, M. Gumelmi, L. Price, N. Gyaurov. Spevák I. Petrov, dirigent K. Kondrashkin a šéfrežisér Veľkého divadla I. Tumanov (synchrónne) hovoria o opernom umení. Taliansko, Miláno. Vnútorný pohľad na divadlo La Scala.
Časť (film) č.1
Stretnutie umelcov La Scaly v Moskve na letisku.
Skupina sovietskych umelcov víta hostí.
Známe talianske speváčky Renata Scotto, Mirella Freni, Fiorenza Cosotto, Leontina Price, Edda Vinchezzi - st, kr.
Rolando Panerai.
Po Gorkého ulici prechádzajú švédsky spevák B. Nilsson, Bruno Pravedi, Margarita Gulelmi, Piero Capucilli - st, celkom.
Bulharský spevák Nikolai Gyaurov v umeleckej šatni - kr.
Detailný záber na tenoristu Gianniho Raimondiho
Šéfdirigent La Scala Nino Sanzoño, Maestro Gavazenny - porov.
Vynikajúci dirigent Gerber von Karajan a generálny riaditeľ divadla Antonio Ghirenghelli.
Názov filmu je nápis „La Scala v Moskve“.
Skupina talianskych umelcov neďaleko Veľkého divadla.
Hostia v blízkosti plagátu divadla La Scala.
Plagát talianskej opery minulého storočia.
Grafika: kulisy pre scény talianskych opier uvádzaných na moskovskom javisku (rozpúšťa sa).
Foto: Giuseppe Verdi na saniach v kožuchu (počas návštevy Ruska na premiére jeho opery „Sila osudu“).
Foto: Enrico Caruso píše, udiera atď. podľa toho, čo bolo napísané (v taliančine, podpis v ruštine).
Portrét Tomagna, ktorý namaľoval Serov (Othello).
Portrét Adeline Patti, prílev portrétu Stanislavského (mladého) - dopad.
Foto: Mario Sammarco ako Eugen Onegin, Batistini ako „Démon“ (Rubinsteinova opera).
Fotografia Leonida Sobinova v Miláne s Roiznou Storchio v Donizettiho opere Don Pasquale.
F. Chaliapin vo filme „Holič zo Sevilly“ na javisku La Scala (náraz).
Portrét Chaliapina (zrážka).
Hala "La Scala" v Miláne, Poľsko v boxoch - bežne.
Divadlo La Scala.
Veľké divadlo.
Minister kultúry ZSSR E.A. tlieska. Furtseva a taliansky veľvyslanec v ZSSR.
Talianski a sovietski umelci na recepcii v Kremli.
Sovietski umelci vítajú hostí na javisku Veľkého divadla.
Autá jazdia až do Veľkého divadla, ľudia sú v divadle - st, celkom.
Plagát talianskej opery „Turandot“ od Giacoma Pucciniho.
Scenéria pre operu.
Scéna hádaniek z opery „Tarandot“ (Princezná Turandot - Brigitte Nilsson) (synchrónne).
Publikum tlieska.
Umelci sa ukláňajú
Časť (film) č.2
Slávny sovietsky spevák Ivan Petrov hovorí o tajomstve talianskeho „Bel Canta“ - krásnom speve (synchrónne).
Stránky románu Waltera Scotta Nevesta z Lammermooru sa obracajú.
Ilustrácie ku knihe.
Kulisy pre Donizettiho operu „Lucia di Lammermoor“, ktorú vytvoril ruský umelec Alexander Benois – kulisy zámku, záhrady, izby.
Umelci na javisku.
Scéna Luciinho šialenstva v podaní R. Scotta (synchrónne).
Publikum tlieska.
Mladá speváčka Margarita Gulelmi na ulici - St, kr.
M. Gulelmi debutuje ako Lucia (synchrónne).
Príprava kulisy na skúšku šiat pre holiča zo Sevilly.
Herci sa nalíčia.
Rozhovor s hlavným riaditeľom Veľkého divadla I. Tumanovom (synchrónne).
Scéna z opery „Holič zo Sevilly“ - rolu Rosiny hrá F. Cosotto (synchrónne).
Časť (film) č.3
Scéna z opery „Holič zo Sevilly“ - rola Rosiny
vykonal F. Cosotto (synchrónne).
Sovietsky spevák N. Gyaurov (Don Basilio) sa líči.
Priama paľba z GUM do divadla La Scala
GUM nie je len hlavný obchodný dom, ale spolu s Kremľom a Veľkým divadlom je jedným z historických symbolov Moskvy. Nie je možné navštíviť Červené námestie bez návštevy GUM. Nádhernú budovu navrhnutú architektom Pomerantsevom s unikátnou sklenenou strechou navrhnutou inžinierom Shukhovom zaplavili počas sovietskych čias davy kupcov a nekonečné rady pre nedostatok. Dnes sa môžete po GUMU prechádzať, ako keby ste prechádzali múzeom drahých vecí - je to veľmi krásne. Zapojiť sa môžu aj bežní ľudia – za pozeranie a pýtanie si neberú peniaze. Okrem toho je rozľahlé územie hlavného obchodného mesta plné roztomilých kaviarní a na každom kroku je známa viacfarebná zmrzlina. Vďaka Michailovi Kušnirovičovi, šéfovi spoločnosti Bosco di Ciliegi, ktorý sa v roku 2005 stal hlavným akcionárom GUM Trading House, sa v predajni dlhodobo konajú výstavy a rôzne zaujímavé podujatia festivalu Cherry Forest Open Festival, a to je ďalší dôvod. navštíviť starý dobrý GUM na Červenom námestí...
Veľké divadlo Ruska a GUM podpísali 23. mája dohodu, podľa ktorej sa GUM stal dlhodobým partnerom Veľkého divadla a generálnym sponzorom jesenných zájazdov divadla La Scala v Moskve.
Osvietení ruskí mecenáši umenia boli vždy naklonení divadelnému umeniu. V roku 2003 sa Michail Kusnirovich vrátil do Veľkého divadla, aby uskutočnil tie najfantastickejšie spoločné projekty. Je zaujímavé, že pracovná kariéra jedného z najväčších podnikateľov v Rusku sa začala práve vo Veľkom, kde v druhej polovici osemdesiatych rokovslúžil ako školník.Michail Ernestovič je taký hrdý na svoj prvý záznam v pracovnej knihe, že si nenechal ujsť príležitosť preukázať svoj dočasný preukaz z tých rokov. Potom Vladimír Urin, generálny riaditeľ Veľkého divadla, nemal inú možnosť, ako pred všetkými sľúbiť, že Michailovi Kušnirovičovi vydá nový preukaz.
Bola teda podpísaná viacročná dohoda o partnerstve s Veľkým divadlom a šéf skupiny spoločností Bosco di Ciliegi zdôraznil: „Na území nášho hlavného mesta sú dve ikonické inštitúcie. Veľké divadlo -naša najznámejšia svetová značka a GUM – hlavný obchod v krajine...“
Začiatok spolupráce bol poznačený výraznou udalosťou v kultúrnom živote oboch krajín. V rámci Open Arts Festivalu „Čerešňový les“ za asistencie Veľvyslanectva Talianskej republiky v Rusku a osobne pána veľvyslanca Cesare Maria Ragagliniho sa na historickom javisku uskutoční prehliadka svetoznámeho milánskeho divadla La Scala. Veľkého divadla od 10. do 16. septembra. Zaznejú opery „Messa da Requiem“ a „Simon Boccanegra“ od Giuseppe Verdiho, ako aj koncert talianskej hudby. Skupina spoločností Bosco di Ciliegi sa stala generálnym sponzorom týždňového turné veľkého divadla La Scala, ktoré príde do Moskvy. Riaditeľ Veľkého divadla Vladimir Urin povedal, že moskovské a milánske divadlo spája polstoročie priateľských vzťahov: „Naozaj som chcel, aby tieto tvorivé kontakty pokračovali. V nových ekonomických podmienkach, keď je také ťažké nájsť financovanie, ktoré by takéto výmeny umožnilo, som rád, že sme v osobe spoločnosti GUM našli verného partnera, ktorý je pripravený podporiť turné divadla La Scala v Moskve. a ďalšie zaujímavé projekty Boľšoj...“
Potom Michail Kusnirovich slávnostne oznámil, že pokladňa Veľkého divadla začne fungovať priamo na prvej linke GUM (na adrese: Červené námestie, budova 3) od 23. mája 2016. A práve teraz si môžete zakúpiť vstupenky nielen na predstavenia Veľkého divadla, ale aj na zájazdové predstavenia divadla La Scala. Do jesene sa v centre GUM pri fontáne objaví zaujímavá predajňa La Scala s originálnymi plagátmi, nahrávkami a videami. Ako sa premení samotný GUM, sa hlavný akcionár rozhodol zatiaľ tajiť. „Ak všetko pôjde dobre, turné bude vypredané, pokladňa plná, možno by mi mohli dať preukaz, aký som mal ja. Nič viac nepredstieram...“ Michail Kušnirovič sa uskromnil.
“Prehliadka divadla La Scala v Miláne v programe sezóny 2016 nám všetkým poskytne príležitosť ponoriť sa do nádhernej atmosféry talianskeho umenia...” - poznamenalEdith Kusnirovich, rRiaditeľ festivalu Chereshnevy Les Open Arts.
Poponáhľajte sa, milovníci talianskeho umenia, vstupenky sú dostupné v pokladni!
Taliansko dnes oslavuje 230. výročie legendárneho operného domu La Scala.
Milánske divadlo zostalo počas svojej dvojstoročnej histórie centrom svetovej opery. Vystúpenie na jeho javisku sa považuje za hlavnú udalosť v živote každého umelca. Zažiarili tu také hviezdy svetovej opernej scény ako Enrique Caruso, Maria Callas, Renata Tebaldi, Fjodor Chaliapin, Leonid Sobinov a mnohí ďalší.
La Scala ("scala" znamená v taliančine schody) dostala svoj názov podľa kostola Santa Maria della Scala, na mieste ktorého bolo v roku 1776 založené nové divadlo. Budovu v neoklasicistickom štýle postavili podľa návrhu architekta Giuseppe Piermariniho v rekordnom čase na tú dobu – 15 mesiacov.
Pre jej otvorenie, ktoré sa konalo 3. augusta 1778, napísal Antonio Salieri špeciálne operu „Uznaná Európa“. Bezchybná akustika divadla bola jednoducho stvorená pre operné predstavenia. Počas celého 19. storočia sa na jeho javisku uvádzali opery talianskych i zahraničných skladateľov. Boli medzi nimi Wagner, Čajkovskij, Musorgskij.
A v roku 1887 sa kormidla v La Scale po prvý raz ujal dvadsaťročný Arturo Toscanini, ktorý sa neskôr stal šéfdirigentom divadla. Vtedy ešte neexistovala orchesterská jama, v La Scale sa objavila až v roku 1907 a dovtedy sedel orchester prakticky v stánkoch.
Napriek celosvetovej sláve nebola budova opery príliš priestranná. V boxoch boli len dve stoličky pre dámy, ostatní návštevníci museli predstavenie sledovať v stoji.
Osvetlenie v sále bolo dosť slabé. Keď sa v škatuliach zapálili sviečky, sediaci v stánkoch neriskovali sňatie klobúka, lebo by na nich kvapkal roztopený vosk.
Budova divadla bola viac ako raz obnovená. Počas druhej svetovej vojny bola La Scala ťažko poškodená počas bombardovania. Talianskemu inžinierovi Sekimu sa podarilo vrátiť divadlu jeho pôvodnú podobu. 11. mája 1946 ju otvoril koncert pod taktovkou Artura Toscaniniho so sólovou sopranistkou Renatou Tebaldi.
V roku 1951 došlo na javisku La Scaly k udalosti, ktorá určila osud divadla na niekoľko rokov dopredu. Diva divadla bola grécka speváčka Maria Callas. Divadlo špeciálne pozvalo slávnych režisérov a dirigentov na divadelné predstavenia s Callasovou účasťou.
Mnoho fanúšikov speváčky sa snažilo obsadiť vyššie úrovne, pretože vedeli, že tam Maria Callas nasmerovala všetku silu svojho hlasu. Pre ňu bol na javisku špeciálny bod, medzi odborníkmi nazývaný „C-bod“, ktorý sa nachádzal o niečo bližšie k zákulisiu naľavo od diváka.
„La Scala“ sa stala najdôležitejšou etapou v kariére niekoľkých generácií ruských umelcov. V septembri 1964 divadlo prvýkrát prišlo do Moskvy a predviedlo svoje operné diela na javisku Veľkého divadla, po ktorom nasledovala opätovná návšteva súboru Veľkej opery v Miláne.
Počas sovietskych čias boli Tamara Sinyavskaya, Zurab Sotkilava a moslim Magomaev internovaní v La Scale.
Stáž v Miláne mala na Magomajevovu tvorbu obrovský vplyv: navždy zostal priaznivcom talianskej speváckej školy, obdivoval prácu Beniamina Gigliho, Gina Becchiho, Tita Gobbiho, Maria Del Monaca...
Dodnes sa zachováva tradícia tvorivých návštev medzi oboma divadlami. V roku 2006 získal tento hviezdny zväz oficiálnu registráciu: Veľké ruské divadlo a milánska La Scala uzavreli dohodu o spolupráci do roku 2010.
V máji 2007 išiel Veľký balet do Milána. Ruskí umelci mohli po rekonštrukcii prvýkrát vystúpiť na javisku La Scala. Pred štyrmi rokmi sa javisko divadla strojnásobilo a javiskový mechanizmus bol kompletne prevybavený, čo umožnilo uviesť v jeden deň tri rôzne opery súčasne.
Maria Alexandrova, Svetlana Lunkina, Nikolai Tsiskaridze, Sergei Filin, Jurij Klevtsov a Svetlana Zakharova vystúpili na novej scéne divadla La Scala "Arcimboldi".
Pre primu Veľkého divadla Svetlanu Zakharovú bolo turné v Miláne v znamení jedinečnej udalosti. Po prvý raz v histórii sa ruskej baleríne dostalo pocty stať sa hviezdou milánskeho divadla La Scala. Zakharova sa objavila na javisku legendárneho divadla v úlohe Odette-Odile v „Labutom jazere“. Partnerom ruskej hviezdy bol najlepší tanečník v Taliansku Roberto Bole.
Materiál pripravili internetoví redaktori www.rian.ru na základe informácií RIA Novosti a otvorených zdrojov.
Hľadisko legendárneho milánskeho divadla La Scala je vypredané. Sofistikovaná talianska verejnosť nadšene víta balet Veľkého divadla, ktorý prišiel na turné v rámci ruských sezón. Na pódiu sú mladí tanečníci a hviezdy slávneho súboru. V záujme Boľšoj prima Svetlany Zakharovej obetovali Taliani dokonca to najposvätnejšie – trojdňový odpočinok.
Zvuky klavíra a kroky baletu. Ten veľký je v La Scale. Je tu zvláštny postoj k ruskému baletu. V sále pomenovanej po Nureyevovi je ranná trieda ako predstavenie. Koniec koncov, dnes je pri stroji samotná Svetlana Zakharova. Aj kolegovia sa prídu pozrieť.
Hra „La Bayadère“, ktorá sa stala svetovou klasikou a charakteristickým znakom Veľkého divadla, sa inscenuje krok za krokom znova a znova.
Niektorí umelci nikdy nevideli La Bayadère. Vidno to na jeho nadšenom pohľade. Pracovití talianski Arabi sa upokoja, keď počujú hlas šéfa baletného súboru Boľšoj.
Všetky oči sú na nej. L'Etoile La Scala a primabalerína Veľkého divadla Svetlana Zakharova otvára program zájazdu Taliani ju už považujú takmer za svoju - po uliciach sa nedá prejsť bez povšimnutia Tancovať v La Scale som si musel zvyknúť na publikum , ale do neuspěchaného talianskeho tempa života, ktoré, mimochodom, kvôli Zakharovej zmenili od prvého stretnutia.
"Povedali mi - tri dni voľna, divadlo je zatvorené. A potom musím ísť von a tancovať jednu z najťažších klasických častí. Ako mi neskôr povedali moji priatelia, taká skromná Svetlana sa postavila a povedala: potom nepôjdem na pódium. Žiadny škandál. Nemá zmysel robiť škandál. Len pokojne povedala: „Tak ja nepôjdem na pódium,“ zdieľala balerína.
Veľké divadlo prichádzajú ľudia z celej krajiny. Čakalo sa na udalosti. Tento rok sú v Taliansku „ruské ročné obdobia“. V 40 mestách sa konajú koncerty, výstavy, stretnutia s ruskou kultúrou. Rovnako ako v minulom storočí, Diaghilevove sezóny vrcholia baletom.
„Nevymenili sme si len jeden výlet, ale neustále spolu niečo robíme. Náš vzťah je takmer rodinný,“ povedal umelecký riaditeľ La Scala Alexandre Pereira.
„Takéto precedensy medzi domami opery a baletu vo svete asi prakticky neexistujú. Aby sa mohli na turné neustále navštevovať,“ zdôraznil Vladimír Urin, riaditeľ Veľkého divadla.
Tri večery klasickej „La Bayadère“ a modernej choreografie vo filme „Skrotenie zlej ženy“. Netreba dodávať, že lístky sú vopred vypredané.
Ak sa prvýkrát ocitnete pred slávnou La Scalou, je ľahké ju prehliadnuť. Očakávate architektonické pôžitky, ale fasáda je pomerne skromná. Tak je to tu v Lombardii – všetko najcennejšie je vnútri. A nejde len o luxusné interiéry, skutočným pokladom divadla je javisko, ktoré si pamätá hlavné mená z histórie hudby.
Divadelné publikum je nemenej legendárne – náročné, citlivé a zamilované do umenia. Večer v La Scale je takmer vianočný. V tých najluxusnejších spoločenských šatách, aké máte v šatníku, v diamantoch, aj požičaných. Ale priznávajú, že vidieť legendárny Boľšoj vo vašom obľúbenom divadle je dvojnásobná oslava.
„Balet je naša vášeň a Veľký balet je jednoducho jedinečný. A tiež sólistka Zakharova. Toto si nemôžete nechať ujsť,“ zdieľalo publikum.
Predstavenie sa skončilo neskôr, ako sa očakávalo. Sólisti nesmeli odísť, stáli, diváci kričali a dokonca dupali nohami, aby sa vrátili na pódium.
"Bolo to fantastické! Vždy hovorím Viva Big! Viva Bolshoi!“ obdivoval divák.
