Naozaj mám rád všetky národy Rasula Gamzatova. “Naozaj mám rád všetky národy”

Na zastávkových štruktúrach „Anikeevo“ a „Gremyachevo“ v čuvašskom preklade je postscriptové sali (Anikeevo sali). Ako sa prekladá SALI?

Marková Natália, Čeboksary

SALA 1. Ruská dedina, dedina

2. vidiecky(z ruskej dediny)

sala vyrăsĕ - obyvateľ ruskej dediny, Rus

sala vyrăs mayri - obyvateľ ruskej dediny, Rus

3. veľká osada, dedina

ústa hradisko, pevnosť

atte kile sala pek, kayăk all tukhaymast - ľudový dom otca je ako pevnosť a vták odtiaľ nemôže vyletieť

4. vytočiť vyrovnanie
◊ sala kayăkĕ- vrabec
sala kayăk tămani- sova
sala kayăk khurchki- sokol (vták)

SALA chirkollĕ yal. Un chukhne văl (biskup - E.F.) hăy diecésanĕne çӳreme chăn maltan pçlasa tuhnă. Çav tukhămĕnche biskup khăsh-hăsh hulasene, salasene (chirkolĕ yalsene), kláštersene çitse unti chirkosene păkhsa tukhma hisep tună[Zasvätenie 1904:7].

Zdroj: http://samahsar.chuvash.org/cgi-bin/s.cgi

Má ChGIGN dôkazy, že slávny organizátor leteckého priemyslu, Piotr Vasiljevič Dementyev, bol Čuvaš podľa národnosti?

Ivanov Igor Nikolajevič, Čeboksary

Redakcia:

Pomoc.

DEMENTYEV Pjotr ​​Vasiljevič (11.1.1907, obec Ubei teraz Drozhzhanov, okres Republiky Tatarstan - 14.5.1977, Moskva) - štátnik a ekonomická osobnosť, generálplukovník (1976), dvakrát hrdina socialistickej práce. Narodil sa v rodine čuvašského učiteľa. Svoju kariéru začal ako robotník v roku 1922. Vyštudoval letectvo. Akadémia pomenovaná po NIE. Žukovského (1931). V rokoch 1931-41 v strojárskom a technickom odbore. práca vo výskumných ústavoch a leteckých továrňach. priemyslu (vrchný inžinier, vedúci dielne, hlavný inžinier, riaditeľ závodu). V rokoch 1941-53 prvý námestník. Ľudový komisár, prvý zástupca minister. V rokoch 1953-57 minister letectva. priemysel ZSSR. V rokoch 1957-65 predseda štátu. letecký výbor technika ZSSR - minister ZSSR. V rokoch 1965-77 minister letectva. priemysel ZSSR. Mal významný vplyv. pomoc pri výstavbe a rozvoji Čeboksarov. výrobca nástrojov rastlina (teraz Cheboksary Research and Production Instrument-Making Enterprise"Elara"). Dekréty Prezídia Najvyššieho. Rady ZSSR z 8. septembra 1941 za vynikajúce úspechy v oblasti organizovania a realizácie sériovej výroby nových typov bojových lietadiel a zo dňa 21. januára 1977 za skvelé zásluhy o rozvoj letectva. priemyslu a pri príležitosti 70. výročia mu bol udelený titul Hrdina socialistickej práce.

Vyznamenaný Leninovým rádom (9 krát), Červenou zástavou, Červenou zástavou práce (dvakrát), Suvorov 2. triedou, Kutuzov 1. triedou, Červenou hviezdou, medailami. Laureát Stalinovej (štátnej) ceny ZSSR (1953). Po ňom je pomenovaná Moskva. letectva výroby združenie, Kazaň. leteckej techniky vysoká škola, ulice v Kazani a Čeboksary. Busta bola postavená v Kazani, v dedine. Old Drozhzhanoe Rep. Tatarstan.

Ahoj! Názov článku na webovej stránke ChGIGN „Ako došlo k vynútenej christianizácii Čuvašov?“ je záhadný. (http://www..html.) Nezdá sa vám, že formulácia znie príliš šokujúco a jednoznačne? Samotný problém histórie christianizácie Čuvašov nie je taký jednoduchý, ako sa zdá.

Petrov Dmitrij Vladimirovič, Saint Petersburg

Redakcia:

Ďakujeme, že ste venovali pozornosť našej stránke. Materiál bol teraz zo stránky odstránený. Súhlasíme s tým, že „samotný problém histórie christianizácie Čuvašov nie je taký jednoduchý, ako sa zdá“. Bol koncipovaný ako séria publikácií s úlohou patriarchu novočuvašskej kultúry Jakovleva s jeho úlohou v christianizácii Čuvašov a modernom preklade Biblie. Sme pripravení zverejniť váš názor.

Je možné „získať“ dotazník a správne odpovede na otázky z minuloročného VEĽKÉHO ETNOGRAFICKÉHO DIKTÁTU? Mnohým to pomôže lepšie sa pripraviť na tohtoročný diktát, pretože mnohí ani netušia, čo to je.

Svetlana Charushkina, Alatyr

Redakcia:

Svetlana, máš úplnú pravdu - mnohí vôbec netušia, s čím sa na „ETNOGRAFICKEJ DIKCIÍ-2017“ stretnú, a niektorí ani nevedia, čo je „etnografia“.

Samozrejme, minuloročný dotazník s odpoveďami na otázky nemožno považovať za podvod. Napriek tomu, ako druh zahrievania, je to to, čo potrebujete.

Správne odpovede sú označené TUČNÝM písmom. Ak sa chcete otestovať, môžete informácie skopírovať do programu WORD a zrušiť výber.

Forma úloh pripomínala bežnú Jednotnú štátnu skúšku. Účastníci diktátu dostali testové úlohy rovnakej úrovne obtiažnosti, ktoré obsahovali 30 otázok venovaných kultúre, tradíciám a jazykom národov Ruska. Celkový počet bodov, ktoré je možné získať za správne splnenie všetkých úloh, je 100.

ETNOGRAFICKÝ DIKTANT-2016 SO SPRÁVNYMI ODPOVEĎMI

1) „Nás, mnohonárodnostný ľud Ruskej federácie, spája spoločný osud

zem...“ – ktorý dokument začína týmito slovami?

1. Stratégia štátnej národnej politiky Ruskej federácie na obdobie do roku 2025

2.Ústava Ruskej federácie

3. Federálny zákon „O zárukách práv pôvodného obyvateľstva Ruskej federácie“

2) Podľa celoruského sčítania ľudu z roku 2010 žijú v Rusku predstavitelia 193 národností,

7 z nich má populáciu viac ako 1 milión ľudí. Označte tieto najväčšie národy.

3) Rusko je jednou z najviac mnohojazyčných krajín na svete. Koľko jazykov a dialektov hovoria obyvatelia?

moderné Rusko?

1. 85

2. 193

3. 15

4. 277

4) Ruská federácia zahŕňa 22 republík. Ktorá z uvedených republík zodpovedá názvu hlavného mesta?

5) V jednej z najviac mnohonárodnostných republík Ruska sa hovorí viac ako 30 jazykmi. Stredovekí geografi napísali,

že je to „krajina hôr“ a „hora jazykov“. O ktorej republike Ruskej federácie hovoríme?

1. Altajská republika

2. Chakaská republika

3. Dagestanská republika

4. Republika Mari El

5. Adygejská republika

6. Karačajsko-čerkesská republika.

6) Najväčšou jazykovou komunitou v Európe, vrátane krajín bývalého ZSSR, sú Slovania – viac ako 320 miliónov ľudí.

Nižšie je uvedených 5 slovanských národov, uveďte ich.

7) Jedno zo svetových náboženstiev – budhizmus – má stáročné korene v Rusku. Najsevernejší budhistický chrám na svete

je v Jakutsku považovaný za datsan. Uveďte jediný región v Európe, kde sa tradične šíri budhizmus.

1. Baškirská republika

2. Kalmycká republika

3. Adygejská republika

4. Republika Sakha (Jakutsko)

5. Burjatská republika

8) V súlade s ruskou legislatívou domorodé obyvateľstvo s počtom obyvateľov menej ako

50 tisíc ľudí žije na územiach tradičného osídlenia svojich predkov a zachovávajúcich tradičné

spôsob života, poľnohospodárstvo a remeslá.

Vyberte 6 z nasledujúcich národov zaradených do Jednotného zoznamu pôvodných menšín Ruskej federácie?

9) Sovietsky zväz pozostával z 15 zväzových republík. Niektoré sú uvedené nižšie, vymenujte štyri, ktoré.

1. Uzbekistan

2. Tadžikistan

3. Rumunsko

4. Fínsko

5. Kazachstan

6. Turkménsko

7. Čierna Hora

10) Asi 12 miliónov predstaviteľov turkických národov žije v rôznych regiónoch Ruska od Krymu po Altaj a Sibír.

Vyberte šesť takýchto národov zo zoznamu.

11) Vyberte zo zoznamu 6 národov Ruska, ktoré hovoria ugrofínskymi jazykmi.

12) Ktorý ruský jazyk je zapísaný v Guinessovej knihe rekordov kvôli počtu prípadov (viac ako 40)?

1. Tabasaran

2. Darginský

3. ruský

4. Čečenec

5. Ulta

13) V Rusku žije niekoľko tisíc Pomorov. Ich tradičným zamestnaním je rybolov a lov morských živočíchov.

Na pobreží ktorého mora žijú Pomori?

1. Čierne more

2. Okhotské more

3. Biele more

4. Kaspické more

14) Jedným z hlavných smerov kresťanstva je pravoslávie. Celkový počet jeho nasledovníkov vo svete

je asi 200 miliónov ľudí. Uveďte 7 štátov, kde je tradične rozšírené pravoslávie.

15) Najstaršia mešita v Rusku, postavená v 8. storočí, je zaradená do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. V ktorom meste to je?

1. Moskva

2. Astrachan

3. Ufa

4. Kazaň

5. Derbent

6. Petrohrad

16) V roku 2016 sa oslavuje 170. výročie vynikajúceho ruského etnografa N.N. Miklouho-Maclay, ktorý sa stal prvým

výskumníkom metódou priameho (účastníckeho) pozorovania. Národy, ktoré študoval, boli tzv

jeho „Boh Maclay z nebeskej krajiny Ruska“. Aborigéni stále používajú jeho hlinené figúrky ako

zázračné talizmany. Národy ktorej časti sveta študoval N. N.? Miklukho Maclay?

1. Nová Guinea

2. Madagaskar

3. Amazonka

4. Stredná Afrika

5. Grónsko

6. Austrália

17) Jedným z najväčších etnografických múzeí na svete je Ruské etnografické múzeum, venované histórii

národov Ruska a krajín bývalého ZSSR. Jeho zbierka čítá okolo pol milióna muzeálnych exponátov. V ktorom

Nachádza sa toto múzeum v meste?

1. Moskva

2. Nižný Novgorod

3. Petrohrad

4. Vladivostok

5. Novosibirsk

18) Ktorý z nižšie uvedených národov zodpovedá názvu tradičného obydlia.

(Svoju odpoveď napíšte vo formáte: 1 - a, 2 - d atď.)

19) Ktoré z nižšie uvedených ľudových remesiel zodpovedá popisu? (Svoju odpoveď napíšte vo formáte: 1 - a, 2 - d atď.)

20) UNESCO vyhlásilo jakutský epos za jedno z majstrovských diel ústneho a nehmotného dedičstva ľudstva. Jeho piesne

vykonávali nepretržite sedem dní a nocí. Najdlhšia pozostáva z 36 tisíc poetických línií, to je viac

ako 2-krát dlhší ako Homérova Ilias. Ako sa volá epos o Jakutskom ľude?

1. Džangár

2. Sánky

3. Kalevipoeg

4. Olonkho

5. Rytier v tigrej koži

6. Manas

7. Popol Vuh

21) Do akej národnej kuchyne patria tieto jedlá? (Svoju odpoveď napíšte vo formáte: 1 - a, 2 - d atď.)

22) Tento originálny a veľmi zdravý čaj sa veľmi rozšíril v kuchyni mnohých národov Ruska.

od Burjatska po severný Kaukaz. V kombinácii s pár krajcami chleba môže nahradiť raňajky, či dokonca obed. Rusi

tento nápoj je známy ako kalmycký čaj. Každú tretiu májovú sobotu oslavuje Kalmykia Deň kalmyckého čaju.

Vyberte si zo zoznamu 4 potrebné ingrediencie na jeho prípravu:

1. Zelený čaj

2. Cukor

3. Čokoláda

4. Mlieko

5. Ivan-čaj

6. Soľ

7. Maslo

8. Kardamón

23) Toto tradičné udmurtské svadobné jedlo sa už dlho stalo jedným z „podpisových“ jedál ruskej kuchyne. V preklade

z jazykov Udmurt a Komi znamená „chlebové ucho“. O akom jedle hovoríme?

1. Lagman

2. Paella

3. Kalya

4. Halušky

5. Shangi

24) Udmurti ho volajú Tol Babai, Burjati - Sagaan Ubugun, Čuvaši - Khel Mucci, Jakuti - Chyskhaan, Tuvani - Sook-Irey,

Kareliani - Pakkaine, Tatári a Baškirci - Kysh Babai, Mari - Yushto Kugyza.

Pod akým menom ho pozná každý obyvateľ Ruska?

1. Petržlen

2. Santa Claus

3. Brownie

4. Koschey nesmrteľný

5. Had Gorynych

25) Tento druh bojového umenia sa sformoval na začiatku 20. storočia na základe najcennejších prvkov národných športov.

boj národov ZSSR: azerbajdžanský (Gyulesh), uzbecký (Uzbekcha Kurash), gruzínsky (Chidaoba), kazašský (Kazaksha Kures),

Bashkir (Bashkortsa kөrәsh), Buryat (buhe barildaan), Moldavian (trynta) a ďalšie. História jeho vzniku

venovaný dobrodružnému celovečernému filmu "Invincible", natočenému v roku 1983. Teraz sa používa na

školenie zamestnancov ministerstva vnútra, FSB, špeciálnych síl GRU. Ako sa volá tento boj?

1. Capoeira

2. Zápasenie voľným štýlom

3. Boxovanie

4. Sambo

5. Jiu-jitsu

6. Aikido

26) Štátne sviatky nie sú len spôsobom zábavy, sú formou zachovávania tradícií a rituálov,

ktoré sa prenášajú z generácie na generáciu. Uveďte sviatky zodpovedajúce každému národu.

(Svoju odpoveď napíšte vo formáte: 1 - a, 2 - d atď.)

27) Formovanie národného kroja každého človeka bolo vždy ovplyvnené klímou, geografickou polohou,

ekonomická štruktúra a hlavné činnosti. Ktorým ľuďom zodpovedajú prezentované pokrývky hlavy?

(Svoju odpoveď napíšte vo formáte: 1 - a, 2 - d atď.)

28) Obraz darebáka a darebáka sa nachádza vo folklóre takmer všetkých národov: Prefíkaný Peter - u južných Slovanov, Pulu-Pugi - u Arménov,

Till Eulenspiegel - medzi Flámmi a Nemcami, Pekale a Tyndale - medzi Rumunmi a Moldavcami, Fjodor Nabilkin - medzi Bielorusmi, Lopsho Pedun -

medzi Udmurtovcami. Ako sa volá podobný hrdina vo folklóre národov Strednej Ázie, Blízkeho východu a Kaukazu?

1. Aldar-Kose

2. Kemine

3. Khoja Nasreddin

4. Budamšu

5. Senya Malina

6. Ahmet Akay

29) V hlavnom meste Dagestanu, Machačkale, bol v roku 2006 otvorený pamätný komplex „Pamätník ruského učiteľa“ - 10 metrov

bronzová plastika mladej ženy s otvorenou knihou v ruke. Komu je venovaný tento pamätník?

1. Predstavitelia ruskej inteligencie, ktorí zasvätili svoj život vzdelávaniu dagestanských národov

2. Učiteľom všetkých dagestanských škôl na znak úcty k tomuto povolaniu

3. Prvý učiteľ boľševika Machač Dachadajev, na počesť ktorého bolo pomenované hlavné mesto Dagestanu Machačkala.

„Mám naozaj rád všetky národy.

A bude trikrát prekliaty

Kto chce, ten sa snaží

Očierniť niektorých ľudí."

1. Čingiz Ajtmatov

2. Fazil Iskander

3. Jurij Rytkheu

4. Rasul Gamzatov

5. Dávid Kugultinov

6. Alisher Navoi

Na vašej stránke je uvedené, že 3. novembra sa v každom regióne krajiny bude konať akcia „VEĽKÝ ETNOGRAFICKÝ DIKTANT-2017.“ Napíšte, aký bol výsledok pre Čuvašsko a ďalšie regióny v roku 2016?

Stanislav, Šupashkar huli

Redakcia:

Chuvashia obsadila iba 20. miesto.

Do akcie sa zapojilo takmer 90-tisíc ľudí na 800 miestach v Rusku od Vladivostoku po Kaliningrad, od Anadyru po Sevastopoľ a dvoch cudzích krajinách – Turecku a Švajčiarsku. Z toho 35-tisíc ľudí sa zúčastnilo osobne a viac ako 50-tisíc napísalo diktát online na stránke www.miretno.ru.

Priemerné skóre diktátu v krajine je 54 bodov zo 100 možných. Najvyššie priemerné skóre (81,3) bolo zistené u obyvateľov Tatarskej republiky. Do prvej trojky sa zaradili aj: Kabardino-Balkarská republika (73,8) a Smolenská oblasť (71,9). A najnižšie priemerné skóre bolo získané v regióne Amur (39).

Tento týždeň najodvážnejší obyvatelia mesta napísali „Veľký etnografický diktát“. Boli odvážni, pretože sa podujali na takmer neznámu úlohu. Každý je zvyknutý, že sa každoročne koná veľký diktát, ktorý preverí úroveň znalosti ruského jazyka. A tu je jazyk na druhom mieste. A prvým je znalosť ruskej histórie, geografie, kultúry a etnografie.

Neexistoval žiadny list ako taký: účastníci podčiarkli alebo zakrúžkovali možnosti odpovedí na navrhované otázky. V knižnici-múzeu, kde prebiehal diktát, sa pre účastníkov vytvorila pracovná a zároveň priateľská atmosféra. Aj keď vekom, povolaním a postojom k životu prišli úplne iní ľudia.
Prečítali sme si prvé zadanie (spolu ich bolo 30) a čitáreň premenená na učebňu stíchla. Nikto sa na seba nepozrel, nevyťahovali telefóny, nešepkali si so susedmi - každému došlo, že v skutočnosti sú otázky veľmi zložité a nemôžete na ne rýchlo odpovedať. A čas plynie – na všetko je vyčlenených 45 minút, ako napríklad hodina v škole.
Keď som sa nejako vysporiadal s prvou a druhou otázkou, narazil som na tretiu.

„Podľa celoruského sčítania obyvateľstva z roku 2010 žijú v Rusku predstavitelia 193 národností, z ktorých 7 má viac ako 1 milión obyvateľov. Označte tieto najväčšie národy." A potom je uvedených 12 národov.
Koho z nich je v Rusku viac, okrem Rusov? Ukrajinci, Arméni, Čuvaši, Nenecci? Vo všeobecnosti som odpovedal náhodne. A po tretej otázke, ktorá trvala päť minút, prišla štvrtá – ešte ťažšia.
„Ruská federácia zahŕňa 22 republík. Ktorá republika zodpovedá názvu hlavného mesta?“
Z 12 navrhnutých zápasov som poznal iba sedem. Ktoré republiky sú hlavnými mestami Magas, Kyzyl, Abakan - nemohol som si spomenúť. A čo by ste si mali zapamätať, ak ste to nevedeli?

Pri otázke č.9 sa účastníci diktátu trochu uvoľnili. Dokonca prebiehali tiché rozhovory. Faktom je, že deviata otázka bola pre väčšinu najjednoduchšia.
„V Sovietskom zväze bolo 15 zväzových republík. Niektoré sú uvedené nižšie, vymenujte štyri z nich.“ A zoznam: Fínsko, Tadžikistan, Čierna Hora, Rumunsko, Turkménsko, Kazachstan, Uzbekistan. Teraz je jasné, prečo je otázka jednoduchá?
Čím bližšie k polovici „hodiny“, tým zábavnejší (pravdepodobne z napätia) boli „študenti“. Otázky sa opäť stali zložitými: hovorili o jazykoch, ktorými hovoria národnosti, o náboženstve, o eposoch a národných hrdinoch.

Najzaujímavejšou otázkou pre mňa bola otázka, v ktorom meste sa nachádza najstaršia mešita v Rusku, postavená v 8. storočí. Táto mešita je zaradená do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.
Ponáhľal som sa medzi dvoma mestami – Kazaň a Astrachaň. Nakoniec označila Kazana a ako sa neskôr ukázalo, trafila prstom do neba. Keď som sa po diktáte znova skontroloval, na internete som zistil, že najstaršia mešita sa nachádza v meste Derbent a vo všeobecnosti je Derbent takmer najstarším mestom v Rusku.
Jednou zo „smrteľných“ otázok bola otázka, ktorým ľuďom zodpovedá určitá pokrývka hlavy. Po prečítaní možností odpovedí sa niektoré dámy vrátane mňa zasmiali k slzám: poznali sme len slovo „kokoshnik“.

Nevedeli sme si predstaviť, čo sú panga, aishon a tukhya. A až neskôr, doma, záchranca Wikipedia vysvetlil, že panga je mordovská ženská čelenka, aishon je Udmurt a tukhya je Čuvash.

Diktát sa skončil štvorverším:

„Mám naozaj rád všetky národy.
A bude trikrát prekliaty
Kto chce, ten sa snaží
Očierniť niektorých ľudí."

Bolo potrebné určiť, kto je autorom. Vybral som si Rasula Gamzatova. Moja mladá kolegyňa Yulia si myslela, že tieto riadky patria Fazilovi Iskanderovi. Vyhral som: moja odpoveď sa ukázala ako správna. Ale Julia ma porazila v úlohe o hlavných mestách republík. Vedela, že Maykop je hlavné mesto Adygejska. ale ja nie.
Výsledky “Veľkého národopisného diktátu” budú známe 4. novembra. Maximálny počet bodov, ktoré môžete získať, je 100.

Ale myslím, že pre mnohých účastníkov je výsledok už známy. Ujasnilo sa nám, že žijeme v skutočne obrovskej krajine, ktorej história sa dá študovať celý život, no aj tak na to nebude dosť času.

A ak chcete absolvovať online test, kliknite na odkaz

„Mám naozaj rád všetky národy
A bude trikrát prekliaty
Kto chce, ten sa snaží
Očierniť niektorých ľudí...“

Rasul Gamzatov

Na Seligeri bol účet otvorený bojom...

Minulý rok médiá informovali, že v obci Sinda odhalili pamätník slávnemu spevákovi Kolovi Beldymu. Pamätník vyzerá skvele. My, rodení obyvatelia Ďalekého východu, srdečne blahoželáme všetkým Nanai a obyvateľom regiónu Nanai k tejto významnej udalosti, ktorá zachováva pamiatku svetoznámeho speváka, najmä preto, že Nikolaj Ivanovič Beldy bol účastníkom Veľkej vlasteneckej vojny.

Je zaujímavé, že Kola Beldy sa narodil v malom tábore Nanai Mukha, kde sa narodili dvaja slávni Passari, Hrdina Sovietskeho zväzu Alexander Padalivich Passar a jeden z najlepších ostreľovačov Červenej armády počas vojny Maxim Alexandrovič, jeho príbuzný a menovec. Ulice v dedinách Troitskoye, Naikhin, Sinda, Verkhniy Nergen sú pomenované po slávnom ostreľovačovi Maximovi Passarovi.

V júni 1941 Maxim Passar, ktorý sa dozvedel o zradnom útoku nacistického Nemecka na našu vlasť, prešiel 60 kilometrov pešo z dediny Mukha do Troitského, aby požiadal o dobrovoľníctvo na fronte. Práve dovŕšil 18 rokov. Po tom, čo vojenskému komisárovi preukázal svoju schopnosť strieľať a preukázal vytrvalosť, bol Maxim odvedený do Červenej armády. Najprv som absolvoval kurz ostreľovacej školy. V lete 1942 bol Maxim zaradený do 117. pešieho pluku 23. pešej divízie (z ktorej sa 1. marca 1943 stala 71. gardová divízia). Tak sa začala jeho hviezdna snajperská cesta. Svoj bojový účet na Kalininskom fronte začal v tej istej štyridsiatej sekunde. Na brehu jazera Seliger padol prvý fašista na Passarovu ostreľovačku.

21. septembra 1942 bol Maxim Passar ocenený ostreľovačkou ako najlepší ostreľovač divízie, predtým „lovil“ pomocou obyčajnej „trojradovej pušky“.

M. Passar mal 29. septembra 1942 na osobnom konte už 59 zabitých Nemcov a v októbri toho istého roku 123 nepriateľov. Len v septembri-októbri 1942 zabilo 145 ostreľovačov vycvičených M. Passarom 3175 nacistov. Najlepším ostreľovačom divízie zostal Maxim Passar. Svoj „lov“ koordinoval s bojovými operáciami mínometníkov a strelcov. Mínometníci „vydymovali“ fašistov z ich úkrytov, a tak ich vystavili Maximovým dobre miereným guľkám. Šípy používali sledovacie guľky, aby ukázali nepriateľské palebné body na Maxima a vytvorili priaznivé prostredie pre ostreľovača na výber cieľa. Politické oddelenie Stalingradského frontu venovalo Maximovi Passarovi leták so štipľavým popisom pod fotografiou ostreľovača:
Strela bez chyby je strela Passara. Úder ako Passar do srdca fašistu.

Básne a piesne boli venované zakladateľovi hnutia ostreľovačov na stalingradskom fronte. Noviny „Červená armáda“ uverejnili básne Jevgenija Dolmatovského:

Vypočujte si pieseň o Passarovi na melódiu z Ďalekého východu.
Nauč nás všetkých, poľovník, svojej prefíkanosti a obratnosti.
Sláva bojovníkovi Passarovi, sláva ostreľovacej puške!

Veliteľ 65. armády generál P. Batov odovzdal Maximovi Passarovi 31. októbra 1942 Rád Červenej zástavy. V novembri 1942 mal M. Passar zabitých už 152 fašistov. Bol vyhlásený za najlepšieho ostreľovača Stalingradského frontu. Do 22. januára 1943 veliteľ strážnej ostreľovacej jednotky, starší seržant, zlikvidoval už 234 nacistov. V tento deň sa mu podarilo vyhladiť ešte niekoľko fašistov, no sám zomrel smrťou statočných. Posmrtne bol navždy zapísaný do zoznamov 117. pešieho pluku. Za hrdinský boj proti nacistickým útočníkom získal Maxim Passar dva Rády Červeného praporu. Veliteľ armády mal právo udeľovať iba Rád červeného praporu. Je možné, že generál Pavel Ivanovič Batov požiadal o udelenie titulu Hrdina Sovietskeho zväzu Maximovi Aleksandrovičovi Passarovi. Veliteľ vo svojich memoároch vrúcne hovoril o slávnom synovi ľudu Nanai a naznačil to Maxim Passar predstavoval 280 zničených nacistov.

Na bojovom účte ostreľovačov Hrdinovia Sovietskeho zväzu Vasilij Zajcev - 225, Ivan Vežlincev - 134, Fedosy Smoljačkov - 125, Vladimir Pchelintsev - 102, Ivan Bogatyrev - 75 zničených Nemcov.

Strážny seržant Maxim Passar, ostreľovacie eso, si plne zaslúžil vysoký titul Hrdina krajiny. Nedávno prezident Ruskej federácie Dmitrij Medvedem, ktorý napravil historickú nespravodlivosť týkajúcu sa slávneho syna ľudu Nanai Maxima Passara, mu svojím dekrétom udelil titul Hrdina Ruska. Posmrtne.

Anatolij MEREZHKO