Za siedmimi hradmi držať
V hlbokom tajomstve.
To je myslené takto tvár ( X) starostlivo chráni svoje vnútro, nedovolí inej osobe alebo skupine osôb ( Y) do svojho vnútorného sveta ( R). ✦ X drží P za siedmimi hradmi [od Y] R X skryté za siedmimi hradmi >.Všetko, čo bolo v jej duši trpké a ťažké, pred všetkými tajila za siedmimi hradmi aby nikto nehádal o jej zážitkoch a utrpení. T. Panina, Letné prázdniny.
[Anneta Petrovna] si zrazu pomyslela, že svojho Korostyleva vôbec nepozná, že je pred ňou skrytý celý jeho skutočný život. za siedmimi hradmi. P. Khalov, Posledný cyklón.
[Nasťa] mlčala ako predtým: duša za siedmimi hradmi. Ale Taras videl: už si vybrala svoju cestu. Len on nevedel ktorý. B. Gorbatov, Neporazený.
kultúrny komentár: Obrázok frazeol. sa vracia k najstarším formám uvedomovania si sveta a je korelovaný prostredníctvom komponentu zámok s umeleckým materiálnym kódom kultúry, t.j. so súborom názvov označujúcich predmety hmotného sveta vytvorené človekom, ich vlastnosti, vlastnosti a pôsobiace ako znaky „jazyka“ kultúry. Podľa najstarších ľudových povier, zámok používa sa na symbolické uzavretie a odomknutie v mágii a rituáloch. V niektorých prípadoch, v ochrannej mágii, uzavreté zámok slúži na ochranu chráneného objektu pred nebezpečenstvom (napríklad na zabránenie prenikaniu chorôb do obce). V iných prípadoch hrad„uzamkli“ nosiča nebezpečenstva, aby ho zneškodnili. Napríklad v deň prvého pasenia dobytka sa na bránu umiestnil otvorený zámok, ktorý sa po prechode dobytka zatvoril, aby sa vlkom „zatvorili“ zuby. V ľudovej lekárskej praxi uzáver hrad symbolicky spájal s „uzavretím“ choroby a používal sa najmä na zastavenie krvácania. V mágii lásky hrad zatvorené, aby k sebe pevnejšie pripútali milovanú osobu alebo manželov. okrem toho zámok bol vnímaný ako symbol magického upevnenia požadovaného výsledku: tak ako je hrad pevný, pevný a spoľahlivý, aj vykonávaná práca by mala byť rovnako pevná a odolná. St Napríklad pri svadobnej dohode je ruským zvykom umiestniť odomknutý zámok s kľúčom pod prah nevestinho domu - len čo ženích prekročil prah, dohadzovač uzamkol zámok a kľúč hodil do rieky. aby sa svadba nepokazila. ( Slovanská mytológia. Encyklopedický slovník. M., 2002. str. 169, 170.) Obrázok frazeol. koreluje aj s metricko-číselným kódom kultúry, t.j. so súborom názvov označujúcich čísla, operácie a merania vykonávané s ich pomocou, špecifické kvalitatívne, dočasné s/ Charakteristiky, ktoré slúžia ako zdroj ľudského chápania sveta a obsahujú mytológiu sedem (cm.PRVÁ KAPITOLA
Mal som päť dolárov a fľašu brandy, čo znamenalo, že moje dieťa bude so mnou celé dva dni. Hej, len sa pozrite na túto krásku kráčajúcu po ulici! Stavím sa o pivo, že poznám jej meno.
Šerif Tate McIntyre a jeho zástupca Jeet Hammond sedeli v malej kaviarni, kde boli špecialitou vyprážané šišky. Jeet Hammond sa opieral o bar a nenútene namieril šálku kávy na dlhonohú brunetku, ktorá kráčala po ulici hladkou, kĺzavou chôdzou. Šerif sa dobromyseľne uškrnul a pripomenul svojmu zástupcovi, čo všetci v okolí vedia.
Nestavím sa na pivo, Jeet. Vieš, že nepijem.
Áno, viem, viem. A nehráte karty. - V Jitových očiach sa mihali zlomyseľné svetielka. - A priznám sa, rád riskujem raz-dva.
Tate sa zasmial a... takmer sa udusil kúskom lahodného pekanového koláča. Práve v tom momente, keď vánok za oknom, akoby flirtoval s milým cudzincom, mierne nadvihol okraj jej sukne a odhalil jej štíhle nohy, Tate si zrazu uvedomil, kto je táto žena. Pocítil horúčku a srdce mu začalo búšiť. Nevedel, že je späť.
Bolo smiešne sledovať, ako Jit naťahujúc krk so žiadosťou pozeral na ženské nohy za oknom.
No vyššie, vyššie! - zašepkal. - Sakra, má tie najlepšie nohy, aké som kedy videl. Niet divu, že ich má každý tak rád.
Keby ťa tvoja žena počula rozprávať o pive a niečích nohách, musel by si so mnou stráviť noc znova.
Jit sa kvôli slušnosti previnilo, čo mu nebránilo sledovať brunetku očami, až kým nezmizla z dohľadu.
Áno, je radosť baviť sa s niekým takým,“ poznamenal blažene. - Tate, kamarát, si tvrdý koláčik! Nenapadlo vás nečakané vystúpenie Juliana Reynoldsa v našom meste po takom čase?
Tate sa zachvel a snažil sa sústrediť na horúcu sladkú kávu. No, samozrejme, bol vážne nadšený. Ale vôbec nie tak, ako si Jeet predstavoval. Pred desiatimi rokmi, keď Julian opustil Tate, ukradla mu lásku a srdce. A Tate sa rozhodol, že žiadna žena sa už nikdy nestane príčinou jeho duševného utrpenia.
Je zvláštne, prečo sme nikdy nevideli jej fotky? - spýtala sa Jit a stále pozerala von oknom.
Jeet, fotia jej nohy, nie tvár. Ale človeka je ťažké spoznať podľa nôh.
O tom, že tieto božské nohy videl už mnohokrát v rôznych časopisoch a na reklamných plagátoch, Tate nehovoril. Nedalo sa ich nespoznať, boli také dokonalé. Až doteraz, zakaždým, keď si Tate spomenul na Juliana, zdalo sa, že cítil dotyk jej hodvábne hladkej pokožky, teplo jej tela a cítil vôňu jej vlasov.
Sakra, už zase na ňu myslí! Teraz nie je čas. Je lepšie na ňu nikdy nemyslieť. Nikdy!
Spomeňte si na film o baletke, ktorý sa premietal minulý rok. Hovorí sa, že obsahuje detailný záber jej nôh.
No áno. Počul som niečo také.
Áno, Jeet mal úplnú pravdu. Jedného dňa tam Tate prišiel, vypol motor a sedel v aute takmer do úsvitu. Nehybne hľadiac na osvetlený obraz pred sebou si znova a znova spomenul na scénu, ktorá ho vždy prenasledovala a ktorú zvyčajne odohnal.
Tate zmyl horkosť spomienok na Juliana dúškom studenej kávy. Bol pripravený za ňu zomrieť, veľmi ju miloval. Ale nikdy neboli pár. Tate to vedel vtedy a vedel to aj teraz. Julian si zaslúži lepší život. Čo mohol nelegitímny polokrvník dať takej kráske? Od frustrácie hlasno buchol bielym hrnčekom o tanierik.
Tate hodil peniaze na stôl a vstal.
Poďme, Jeet. Prestaň sedieť, máme toho veľa.
Korpulentný Jit s revom odsunul stoličku, vytiahol si voľné nohavice a nasledoval šéfa a nakoniec povedal:
Zaujímalo by ma, čo tu robí po takom čase?
Práve na túto otázku sa teraz Tate snažil nájsť odpoveď.
Julian Reynolds prišiel do Blackwoodu kvôli veľmi dôležitému obchodu.
Zámerne kývala svojimi nádhernými bokmi a kráčala slnkom prežiarenou hlavnou ulicou mesta smerom k budove magistrátu. Každým krokom bola bližšie k mužovi, v ktorého rukách bol teraz celý jej život. Julian bol znepokojený. Tento muž bol ženatý, šťastný a úspešný. Julian nebude stáť v ceste tomu, ktorého si Tate vybral, ale beznádejná situácia si vyžadovala zúfalé činy. Ešte sa nerozhodla, ako ho požiada o pomoc. Skutočný dôvod nečakaného návratu do Blackwoodu prezradiť nechcela Obrovské hodiny v parku v pohrebnom ústave ukazovali začiatok jednej. Pri pohľade na nich Julian zbelel od strachu. Hodiny sa jej zdali neúprosnou pripomienkou smrti. Ako zlovestný šarkan, ktorý sa vznáša nad svojou korisťou a prináša jej smrť, hodiny nemilosrdne tikali čas a brali jej dni a noci. Smrť sa každým okamihom približovala. A Julianovi pomohla iba milosť Božia a moderná medicína.
Teplý jarný vietor niesol jemnú vôňu tulipánov, ktoré rástli po oboch stranách vysokého schodiska do budovy radnice. Julian vyšiel po schodoch a vošiel do chladnej tmavej haly.
Jej jediné dieťa, slnko, ktoré zohrievalo a prinútilo Juliana žiť, úbohá Megan, umieralo. A zachrániť ju mohla len transplantácia kostnej drene. Ani po niekoľkých týždňoch vytrvalého pátrania a bádania sa darcu pre jej bábätko nepodarilo nájsť. Okolnosti prinútili Juliana porušiť svoj sľub, že nikdy nebude zasahovať do Tateovho života. Zbalila si kufor a odišla do Blackwoodu hľadať Meganinho otca. Julian sa vrátila do svojho rodného mesta, aby našla Tatea McIntyra.
Kancelária šerifa bola prázdna. Julian sa odmlčal, pozbieral všetku odvahu a otvoril dvere. V hrdle mám sucho. Dôvera sa rýchlo roztopila, ako snehová vločka v teplej dlani. Čo ak odmietne? Hlboký nádych pomohol upokojiť chvenie. Julian otočil okrúhlou kľučkou dverí Tateovej kancelárie.
Dvere boli zamknuté. Frustrovane si Julian oprela čelo o chladný mosadzný nápis s nápisom „Sheriff Tate McIntyre“ a začala plakať. Napätie hovorilo. Slzy, ktoré Julian v poslednej dobe plakal, stačili na to, aby naplnili oceán. No priniesli úľavu a dodali silu pokračovať v boji s nešťastím.
hladas niekoho?
Za siedmimi hradmi Razg. expresné 1.
Pod prísnym dohľadom; pod spoľahlivou ochranou. Ani doma sa od otca veľa nenaučíš.. Čo sme vedeli? Sedeli sme za siedmimi zámkami a na niečo čakali(G. Uspenskij. Nové časy, nové starosti). - "Čo, Fedya," opýtal sa Michail Illarionovich svojho synovca, "videl si sultánove manželky?" - No, uvidíš! Sú za siedmimi zámkami!(L. Rakovský. Kutuzov). 2.
Bezpečne skryté a neprístupné. ... Celý jeho skutočný život je pred ňou skrytý za siedmimi zámkami(P. Khalov. Posledný cyklón).
Frazeologický slovník ruského literárneho jazyka. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Pozrite sa, čo je „Behind Seven Locks“ v iných slovníkoch:
ZA SEDMIMI ZÁMKAMI
POD SIEDMIMI ZÁMKAMI- kto, čím byť; sedieť; skryť; skladovať, uchovávať atď. pod najprísnejším dohľadom alebo ochranou; v bezpečnom úkryte. To znamená, že osoba alebo skupina osôb (Y), predmet (Z), miesto (L), informácia, informácia (P) sú pre ostatných neprístupné, skryté... ... Frazeologický slovník ruského jazyka
za siedmimi hradmi- držať v hlbokom tajomstve. To znamená, že človek (X) si svoje najvnútornejšie veci starostlivo chráni a inú osobu alebo skupinu osôb (Y) nevpúšťa do svojho vnútorného sveta (P). ✦ X drží P za siedmimi zámkami [z Y a] P X a je skrytý za siedmimi zámkami. Všetky… Frazeologický slovník ruského jazyka
za siedmimi hradmi- adj., počet synoným: 1 bezpečne chránený (1) Slovník synonym ASIS. V.N. Trishin. 2013… Slovník synonym
Za siedmimi zámkami (sedieť)- Za siedmimi zámkami (sedieť) mních. zamknuté, ďaleko od svetla; nedobytný. St. Nemohol som nič dosiahnuť... Za siedmimi hradmi a siedmimi komnatami. Na každom kroku je Argus, na každých dverách je Cerberus. A. A. Sokolov. Tajomstvo. 9. st. čo sme vedeli? Sedeli sme u...... Michelsonov veľký vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvodný pravopis)
za siedmimi zámkami (sedieť)- (cudzí) zamknutý, preč od svetla; nedobytná st. Nemohol som nič dosiahnuť... Za siedmimi hradmi a siedmimi komnatami. Na každom kroku je Argus, na každých dverách Cerberus. A.A. Sokolov. Tajomstvo. 9. st. čo sme vedeli? Sedeli sme za siedmimi zámkami a na niečo čakali. Gl... Michelsonov Veľký vysvetľujúci a frazeologický slovník
Kniha Železo. Niečo úplne nepochopiteľné, nepochopiteľné. O čom? Ani sa s vami nemáme o čom baviť: trápi ma pre vás kniha so siedmimi zámkami, no, prepáčte, nezaujíma ma všetok tento myšlienkový ošiaľ, na ktorý míňate... . .. Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka
za siedmimi zámkami a pečaťami- O tom, čo je starostlivo skryté, je spoľahlivo strážené... Slovník mnohých výrazov
ZA SEDMIMI ZÁPCHAMI- kto, čím byť; sedieť; skryť; skladovať, uchovávať atď. pod najprísnejším dohľadom alebo ochranou; v bezpečnom úkryte. To znamená, že osoba alebo skupina osôb (Y), predmet (Z), miesto (L), informácia, informácia (P) sú pre ostatných neprístupné, skryté... ... Frazeologický slovník ruského jazyka
POD SIEDMIMI STAVBAMI- kto, čím byť; sedieť; skryť; skladovať, uchovávať atď. pod najprísnejším dohľadom alebo ochranou; v bezpečnom úkryte. To znamená, že osoba alebo skupina osôb (Y), predmet (Z), miesto (L), informácia, informácia (P) sú pre ostatných neprístupné, skryté... ... Frazeologický slovník ruského jazyka
knihy
- John Dixon Carr. Čarodejnícky kútik. Edgar Wallace. Dvere so siedmimi zámkami. gróf Stanley Gardner. Prípad kričiacej ženy. Dvojitá noc, John Dixon Carr, Edgar Wallace, Erle Stanley Gardner. Zbierka obsahuje detektívne diela D. D. Carra "Witch Corner", E. Wallace "The Door with Seven Locks", E. S. Gardner "The Case of the Screaming Woman" a "The Double Daughter".... Kúpiť za 851 UAH (Ukrajina iba)
- Staroslovanská hlaholika Životodarná sila 1 Bogatyrskaya sila života súbor 3 kníh, Beloyar O., Sytin G.. Staroslovanská životodarná hlaholika. Arteterapia. Vitajte v tajomnom a tajomnom svete slovanskej kultúry a výtvarného umenia!. Táto krásna omaľovánka spája…
0
Dnes je život taký, že musíme všetko skrývať a skrývať pred zlými ľuďmi. Koniec koncov, stojí to za to len komukoľvek“ zavoňať"že máte poctivo zarobené peniaze, potom čakajte hneď problémy. Okrem toho existuje veľa čestných a nie až tak čestných spôsobov, ako brať peniaze od obyvateľstva, ktoré praktizujú podvodníci. Dobre, toto je všetko prázdne, dnes si povieme o metóde, ktorá vám umožní ušetriť váš kapitál.Ako ste možno uhádli, budeme hovoriť o fráze Za siedmimi hradmi, čo znamená, že môžete čítať o niečo nižšie. Na tejto stránke nájdete dekódovanie nielen populárnych slov, ale aj interpretáciu fráz z pouličného slangu a kriminálneho argotu. Pridajte si našu obľúbenú webovú stránku do svojich záložiek, aby ste mali vždy prístup k potrebným a niekedy dokonca potrebným informáciám.
Skôr než budem pokračovať, rád by som vás upozornil na niekoľko ďalších našich publikácií na tému výrazov a frazeologických jednotiek. Čo napríklad znamená Stigma v kanóne? ako rozumieť fráze Choďte na desiatu cestu; význam výrazu Pozdravený šatami; čo to znamená, že myseľ prekročila myseľ atď.
Pokračujme teda Za siedmimi pečaťami, to znamená?
Za siedmimi pečaťami- táto fráza ukazuje, že niečo alebo niekto je pod spoľahlivou ochranou alebo prísnym dohľadom; v bezpečnom úkryte.
Ide o to, že určitá osoba pred každým skryla niečo cenné a nedovolí to do svojho " kúzla"nielen cudzinci, ale aj známi či blízki ľudia. Často to hovoria o svojom vnútornom svete, teda o ašpiráciách, nádejach, snoch a túžbach."
Predstavte si, že potrebujete skryť niečo, čo patrí viacerým ľuďom naraz. Ak ste zavesili iba jeden zámok, môže ho otvoriť iba jedna osoba a aby sa tak nestalo, občania tento poklad uzavreli niekoľkými západkami. Veď už od pradávna ľudia pečatili tie najcennejšie a najdôležitejšie dokumenty niekoľkými pečaťami. Preto bude poklad zabavený, len ak sa všetci majitelia medzi sebou dohodnú a prídu k truhlici s kľúčmi. Prečo potom hovoria o najstrašnejších tajomstvách -" skrytý za siedmimi zámkami", a napríklad nie štyri alebo osem? V skutočnosti naši predkovia verili, že číslo " sedem"je akési posvätné a magické a pripisovali mu veľký význam. Preto práve s týmto číslom vznikli mnohé príslovia, napr.: " v siedmom nebi“; „sedemkrát rež – raz meraj“; „pod siedmimi pečaťami“ „sedem problémov – jedna odpoveď" a tak ďalej.
Verilo sa, že ak je na určitom kontajneri sedem zámkov, vyššie sily sa postarajú o bezpečnosť ich majetku. V dnešnej dobe, keď chcete alegoricky hovoriť o niečom tajomnom a nepochopiteľne neprístupnom, môžete povedať; " skrytý za siedmimi zámkami".
Po prečítaní tohto informatívneho článku ste to zistili Čo znamená „Za siedmimi zámkami“?, a teraz sa nedostanete do problémov, ak budete čítať na internete alebo počuť toto zmysluplné vyhlásenie v každodennej reči.
