Najpopulárnejšie švédske mená. Švédske mužské mená a ich význam

V tejto publikácii sa opäť obrátime na oficiálne zdroje, kde nájdete vždy najaktuálnejšie a najpresnejšie informácie. Ponúkame vám zoznam švédskych priezvisk, ktorý obsahuje nielen priezviská Švédov, ale aj celé hodnotenie s počtom nositeľov daného priezviska.

Dnes sa dozvieme, koľko „Ivanovcov“ je vo švédskom prostredí?!

Väčšina švédskych priezvisk končí na „-sson“, čo znamená syn toho a toho. Napríklad Johansson (možno považovať za ruského Ivanova) - Syn Johana a tak ďalej.

Časté sú aj priezviská s koncovkami -berg, -ström, -stedt.

Vyzdvihneme prvých 10 pozícií – najpopulárnejších priezvisk, ktoré možno nájsť vo Švédsku spolu s (Johan Johansson, Anders Larsson atď.).

Veľký zoznam švédskych priezvisk

Malé vysvetlenie k priezviskám v tabuľke: písmeno Ö sa vyslovuje ako „Ё“. Napríklad priezvisko Högberg by sa malo vyslovovať Högbery, ale nie Hogberg. Všetko má svoje pravidlá!

História, pôvod, črty švédskej legislatívy týkajúcej sa registrácie mien. Spojenie švédskych a ruských priezvisk. Zaujímavé fakty o švédskych menách.

09.07.2016 / 07:05 | Varvara Pokrovskaja

Švédske názvy vyjadrujú jedinečnú chuť starých škandinávskych mýtov a drsnú krásu laponskej krajiny. Podľa psychológov a astrológov dieťa s týmto menom určite dosiahne úspech vo svojej kariére a vyrastie silné, silné a rozhodné. Vybrať si ten správny nebude ťažké. V našom článku nájdete všetky potrebné informácie o tradičných a vzácnych švédskych menách, ich význame a pôvode.

Vlastnosti švédskych mien

Štatistiky mien a priezvisk vo Švédsku:

• počet priezvisk - 504 tisíc;
• počet mien - 340 tisíc;
• počet ženských mien - 180 tisíc;
• počet mužských mien je 160 tisíc.

Údaje sú založené na analýze mien a priezvisk všetkých 10,2 milióna švédskych obyvateľov. Čísla sú pôsobivé, však? Prečo je toľko mien? Je to jednoduché. Viac ako 149-tisíc švédskych občanov má úplne unikátne mená, ktoré vymysleli ich rodičia, a v poslednom čase sa vďaka aktívnemu prílevu emigrantov zvýšil počet cudzích mien a priezvisk. Za zváženie tiež stojí, že štatistiky zohľadňujú každý pravopisný variant toho istého mena. Napríklad Carl a Karl, Katarin a Catarina, Jackob a Jakob sa počítajú ako úplne odlišné mená. Dvojité mená sú rozšírené: Anna-Maria, Karl-Ulrik, Maria-Victoria.

Fantáziu rodičov však obmedzuje zákon prijatý v roku 1982. Podľa nej môže byť dieťa pomenované len jedným z mien úradne zapísaných v osobitnej matrike. Ak tam nie je, budete musieť získať povolenie od súdu. Dospelý občan si môže zmeniť meno raz za život, musí však zostať zachované aspoň jedno zo starých mien. O registráciu sa stará švédska daňová agentúra.

Väčšina Švédov má na oficiálnych dokumentoch uvedené dve alebo dokonca tri mená, ale na každodennú komunikáciu zvyčajne používajú jedno z nich - hlavné.

Celé mená slávnych Švédov:

• Stefan Löfven - Kjell Stefan Löfven - súčasný predseda vlády Švédska;
• Ingmar Bergman - Ernst Inmar Bergman - slávny švédsky filmový režisér;
• Alfred Nobel - Alfred Bernhard Nobel - vynálezca dynamitu a zakladateľ rovnomennej ceny;
• Bjorn Ulvius - Bjorn Christian Ulvius je hlavný spevák legendárnej skupiny "ABBA".

Členovia švédskej kráľovskej dynastie majú tradične mená pozostávajúce zo štyroch alebo viacerých častí:

• vládnuci panovník Karol XVI. - Carl Gustav Folke Hubertus;
• princezná Victoria Ingrid Alice Desiree;
• princezná Madeleine Therese Amélie Josephine;
• Princ Carl Philip Edmund Bertil.

Švédske ženské a mužské mená

Celú škálu mužských a ženských mien možno rozdeliť do niekoľkých skupín:

• mená staronórskeho pôvodu. Majú výrazné podobnosti s nórčinou, dánčinou, fínčinou;
• tradičné západoeurópske mená;
• mená biblického pôvodu;
• upravené cudzie mená (väčšinou slovanské a arabské).

Typické švédske mužské mená:

• Anders;
• Alex;
• Johansen;
• Lars;
• Calle;
• Magnus;
• Mikael;
• Nils;
• Rudolf;
• Ulle;
• Július;
• Emil.

Švédske ženské mená:

• Anna;
• Agnia;
• Annika;
• Britta;
• Ingeborg;
• Ingigerda;
• Katarína;
• Lisbeth;
• Mária;
• Uršule.

Vo Švédsku je tradícia dávať dievčatám stredné meno (alebo tretie) na počesť ich babičky, matky, otca alebo matky. Švédka s menom Christina Ulrike mala s najväčšou pravdepodobnosťou babičku Ulrike.

Švédske priezviská a črty ich tvorby

Jedno švédske priezvisko u nás pozná snáď každý. Toto sú Swantensonovci. Pamätáte si? Rodina z rozprávky Astrid Lindgrenovej – sedemročný Svante, mama, otec, slečna Bok a „šarmantný muž v najlepších rokoch“ – Carlson. Mimochodom, toto sú typické krstné mená a priezviská Švédov. V roku 2006 bolo vo Švédsku zaregistrovaných viac ako 200 tisíc nositeľov priezviska Carlson.

Priezviská sa vo Švédsku rozšírili až začiatkom minulého storočia. Predtým každé dieťa pri narodení dostalo iba patronymiu alebo v zriedkavých prípadoch upravené meno matky podľa rovnakého princípu - zhodu. Niekedy sa namiesto toho používali prezývky spojené s okolitou prírodou: Bjork - breza, záplava - rieka, hav - more atď. Ďalšou možnosťou sú „vojakové“ mená pre mužov - prezývky, ktoré používali v armáde. Oficiálne bol v roku 1901 schválený zákon vyžadujúci, aby všetci švédski občania mali „rodinné meno“. Od roku 1983 môžu muži brať priezviská svojich manželiek. Deti vo Švédsku dostávajú priezvisko svojej matky pri narodení.

Mimochodom, ak si pozorne preštudujete mená svojich priateľov, potom medzi nimi môžu byť potomkovia ľudí z tejto úžasnej škandinávskej krajiny. Nemusia to však byť nevyhnutne Thornvalsonovci a Johanssonovci.

V určitom období (najmä za vlády Petra I.) boli väzby medzi Ruskou ríšou a Švédskom veľmi úzke. Po víťazstve ruskej armády v severnej vojne bolo zajatých približne 20 tisíc švédskych vojakov. Štvrtina z nich sa z rôznych dôvodov nechcela vrátiť do svojej vlasti a odvtedy sa exotickí Norbergi, Sundstremovia a Monsoni objavili v metrických záznamoch v západných častiach Ruska a na Sibíri (kde boli mnohí zajatci odoslané). Niektoré priezviská sa zmenili na známejšiu ruskú verziu: Orkin, Oslin, Malmasov.

Vo výskume ruského historika-lingvistu A.D. Kuzminová ukazuje zaujímavé príklady zvláštneho prekladu švédskych priezvisk do ruštiny. Škandinávske meno Jan teda zodpovedá ruskému Ivanovi, takže Janson sa zmenil na Ivanova, Emilson - syn Emila - Emil - Emelyan - Emilyanov, Anderson - sa stal Andreevom. Knutson (Knut + syn, syn Knuta) nemá ruský ekvivalent a bol jednoducho premenený na Knutova. Existuje hypotéza, že priezvisko slávneho ruského veliteľa Alexandra Suvorova je švédskeho pôvodu - zo švédskeho slova "pack" - silný.

Vzory tvorby švédskych priezvisk:

• meno otca + predpona -syn (syn), napríklad Gustav Johanson - Gustav je syn Johana;
• meno otca + predpona bodka (dcéra) - ženská verzia. Agnetha Svensdotter - Agnetha, Svensonova dcéra;
• prirodzené priezviská-prezývky s koncovkami - ström, blom, skog;
• individuálne armádne meno, ktoré dostali Švédi počas vojenskej služby a vyznačuje sa jeho osobnými vlastnosťami, charakterovými vlastnosťami, názvami druhov vojenských zbraní, pôvodom: Willig - silná vôľa, Dolk - dýka, Ryus - Rus, Polak - Poliak.

Za posledných sto rokov sa priezviská jednoducho dedili cez potomkov. Až do začiatku 20. storočia si priezvisko menili nielen ženy pri sobáši, ale v niektorých prípadoch aj muži. Stalo sa tak pri zmene bydliska, keď sa Švéd presťahoval do inej dediny, mesta alebo prevzal farmu či dedinku.

20 najbežnejších švédskych priezvisk

Švédske chlapčenské mená a švédske dievčenské mená

Ako každý iný jazyk, aj švédčina má jasné rozdelenie na formálnu a neformálnu adresu. Vzhľadom na určité lexikálne a gramatické znaky nie je toľko spôsobov vytvárania zdrobnených variantov mien ako v ruštine a niektoré z nich vôbec nemajú krátke tvary. Napríklad Anna alebo Stella. Švédske dievčatá a chlapci sú zvyčajne oslovovaní ich krátkym menom. Ako však ukazuje prax, v takmer 90 prípadoch sa oficiálne používajú skrátené mená spolu s úplnými formami pre dospelých. Preto sa nečudujte, ak sa vám uznávaný profesor predstaví nie ako Lars alebo Robert, ale ako Lasse a Robban. Mimochodom, v študentskom prostredí každodenná komunikácia medzi študentmi a učiteľmi prebieha na pomerne demokratickej úrovni, bez použitia „vy“ a pozície vyššieho partnera.

Krátke formy mužských mien:

• Bo - Bosse;
• Daniel - Danne;
• Joachim - Jocke;
• Karl - Kalle;
• Krister - Krille;
• Kristoffer - Kriss, Poffe, Stoffe;
• Lars - Lasse;
• Magnus - Manne;
• Matias - Matte;
• Nils - Nisse;
• Olof - Olle;
• Paul - Pålle;
• Per - Pelle;
• Robert - Robban;
• Rolf - Roffe;
• Stig - Sigge;
• Tobias - Tobbe;
• Ulf - Uffe;
• William - Wille.

Krátke formy ženských mien:

• Birgitta - Britta;
• Josefin - Jossan;
• Katarína - Katta;
• Kristína - Kicki;
• Viktória - Vickan;
• Margaréta - Maggan.

DÔLEŽITÉ: v krátkych švédskych menách sa dôraz kladie na prvú slabiku.

Význam švédskych mužských mien:

• Axel je otec, tvorca sveta;
• Alexander - obranca;
• Victor je víťaz;
• William má pevnú vôľu;
• Vincent - víťazný;
• Lev - lev;
• Lucas - svetlo;
• Ludwig je slávny bojovník;
• Oliver - armáda elfov, žiarivá armáda, ochranca;
• Oscar - zbraň, kopija bojovníka;
• Filip je milovníkom koní;
• Hugo - duša, oduševnená;
• Charlie je slobodný človek;
• Eliáš - zasvätený Jahvemu (podobne ako staroveký Eliáš alebo ruský Eliáš).

Švédske dievčenské mená a ich význam:

• Agnes - cudná;
• Alice, Alice - vznešená;
• Alva - škriatok;
• Wilma má silnú vôľu;
• Julia je z rodiny Yuli;
• Isabel, Els - zasvätená Bohu (staroveká Elisabel);
• Clara - svetlo;
• Lily - ľalia;
• Maya - máj;
• Molly - bezstarostná;
• Olivia - olivovník;
• Ebba - silný;
• Ella - svetlo, žiarivosť;
• Els - zasvätený Bohu, uctievanie Boha, môj Bože - prísaha;
• Emily je rivalka.

Existuje niekoľko švédskych mien, ktoré majú nezvyčajný a dokonca trochu zvláštny význam:

• Nepárny - nepárny;
• Even - even (anglicky);
• Láska - láska (anglicky);
• Nenávisť – nenávisť;
• Lillemor - malá matka;
• Axel - rameno;
• Stig - cesta;
• Ilva - vlčica;
• Vlk — vlk.

Populárne švédske mená

Podľa švédskeho štatistického úradu William a Alice posledných päť rokov vedú zoznam populárnych švédskych mien. Len v roku 2017 dostalo 941 novonarodených chlapcov meno William a 888 dievčat dostalo meno Alice. Meno Alice sa za posledných 13 rokov stalo 6-krát najčastejším ženským menom. Po nich nasledujú Oscar a Alicia. Mená, ktoré zaznamenali najväčší rast, sú Maryam a Matteo.

Najbežnejšie švédske mená v roku 2017:

Ďalšie populárne švédske mená, ktoré nie sú zahrnuté v top 10:

Vo všeobecnosti platí, že za posledné desaťročia Švédsko zaznamenalo pozitívnu demografickú situáciu a počet obyvateľov krajiny sa zvýšil o takmer 65 tisíc ľudí.

1. Švédsko je považované za kráľovstvo, ktorému (nominálne) vládne kráľ a rozhodnutia prijíma parlament.
2. Hlavné mesto Švédska a najväčšie mesto je Štokholm. Jeho populácia v roku 2018 bola 950 tisíc ľudí.
3. Priemerný vek sobáša vo Švédsku je 33 rokov (v závislosti od obce sa pohybuje od 31 do 38 rokov).
4. Vlajka Švédska je jednou z najstarších na planéte.
5. Švédsko je rozdelené na 21 okresov (krajov) a každý z nich má svoj vlastný dialekt, no jazyk je všade rovnaký. Švédi hovoria dobre po anglicky.
6. Vo Švédsku nie je zvykom trestať deti, komentovanie detí iných ľudí sa považuje za veľmi necivilizované.
7. Zabíjanie zvierat vo Švédsku môže viesť k väzeniu.
8. Polovica švédskej populácie pravidelne cvičí. Najpopulárnejšie športy sú futbal a hokej.
9. Napriek tomu, že Švédsko je členom Európskej únie, má svoju vlastnú menu – korunu. Kurz koruny k euru: za 1 euro 10 CZK (údaje z januára 2019).
10. Už viac ako 200 rokov sa Švédsko zdržiava účasti vo vojnách.
11. Populácia Švédska neustále rastie a za posledných 250 rokov vzrástla 5-krát, z 2 na 10 miliónov ľudí.
12. Švédsko (spolu s Japonskom) drží rekord v strednej dĺžke života. Priemerná dĺžka života na konci roka 2017 je 82 rokov (u mužov - 80,7 roka, u žien - 84,1 roka).
13. Švédsko uplatňuje progresívnu daňovú stupnicu so sadzbami od 30 do 55 % v závislosti od príjmu.
14. Miera korupcie vo Švédsku je jedna z najnižších na svete.
15. Švédska ekonomika patrí medzi 10 najväčších ekonomík sveta. Švédsko má 50 globálnych spoločností vrátane ABB, Atlas Copco, Oriflame, Saab AB, Saab Automobile AB, Scania, Volvo, Ericsson, TELE2, AB Electrolux, TetraPak, Alfa Laval, SKF, H&M.

Ako často sa smejeme tomu, čo je nám cudzie! Táto zvláštna črta je vlastná, ak nie všetkým, tak mnohým Rusom: čo je „naše“, je správne, čo „nie je naše“, je zábavné a absurdné. Týka sa to predovšetkým zahraničných mien, z ktorých zvuku si Rusi neustále robia srandu. Ale aj cudzincom sa môže zdať náš Dimas alebo Svetas vtipný, no medzitým majú veľa skutočne zaujímavých mien a priezvisk, často s jedinečným pôvodom. Napríklad vo Švédsku.

Švédsko patrí medzi škandinávske krajiny a ako každá škandinávska krajina má množstvo svojich vtipných a nezvyčajných tradícií. To platí aj pre švédske mená a priezviská. Napríklad Švédi majú okolo tristotisíc mien, no podľa zákona môžu deti dostať mená len z určitého zoznamu, v ktorom ich nie je viac ako tisíc. Povolené je však aj obchádzanie pravidla – avšak len s povolením súdu. Vo Švédsku je veľa dvojitých a dokonca trojitých mien - možno je to spôsobené pomerne nízkou pôrodnosťou. V tomto prípade bude krstné meno hlavné a nasledujúce môžu patriť jednému z príbuzných.

Ale deti z kráľovskej rodiny majú vo všeobecnosti veľmi dlhé mená - majú najmenej štyri mená. Škandinávci nedávajú deťom vládnucich dynastií kresťanské mená, ale spravidla si vyberajú mená na počesť pohanských predkov. Osamostatnené sa tiež častokrát skrátené švédske mená – napríklad Chris (z Christian).

Ak v Rusku musí byť dieťa zaregistrované na matrike hneď po narodení, potom sú v tomto ohľade lojálnejší Švédi - dávajú rodičom tri mesiace na to, aby sa rozhodli, ako pomenovať dieťa. Po tomto čase bude dieťa stále evidované – minimálne pod svojím priezviskom, aj keď bez mena.

Švédi sú pri výbere mena veľmi opatrní. Veria, že „akokoľvek nazvete loď, tak sa bude vznášať“. Švédske mená majú len pozitívny význam, často sa spájajú s mocou, odvahou, silou a slobodou. Mnohé mená znamenajú niečo z prírody, náboženstva, mnohé symbolizujú jedno alebo druhé zviera - zvyčajne silné a nebojácne.

Švédske mužské mená: popularita a význam

Je zaujímavé, že rôzne hláskovanie mena znamená u Švédov rôzne mená - napríklad Karl a Carl, Anna a Ana. Práve Karl v prvom pravopise láme rekordy obľúbenosti medzi mužskými menami v tejto krajine. Pochádza zo starovekého germánskeho jazyka, kde najprv znamenalo „slobodný človek“ a potom „človek“. Druhé najčastejšie meno pre mužov je Erik – pôvodom Škandináv. Meno sa považuje za „vznešené“ a nosilo ho niekoľko kráľov vo Švédsku aj v iných škandinávskych krajinách. Jeho význam je „večný vládca“.

Ďalej v prvej desiatke sú v príslušnom poradí Lars (škandinávsky, „vavrín“), Anders (škandinávsky, „odvážny, statočný“), Per (škandinávsky, „kameň, skala“), Mikael (švédsky, „ako Boh“ “), Johan (germánsky, „Božia milosť“), Olof (škandinávsky, „pozorný“, druhá verzia mena je Olaf), Nils (škandinávska forma mena Nicholas, „dobyvateľ národov“), Jan (hebr. , tvar mena Ivan, „Božie milosrdenstvo“).

Medzi švédskymi mužskými menami sú také, ktoré sú do nášho jazyka preložené viac než zvláštne. Patria sem napríklad Nepárne („nepárne“), Párne („párne“) alebo Axel („rameno“) – toto meno má viac ako 50 tisíc ľudí!

Švédske ženské mená: popularita a význam

Na prvom mieste v popularite v tejto krajine je meno Maria (hebrejský pôvod, "pokojná, horká, žiaduca." Najpopulárnejšie meno na celom svete). Je zaujímavé, že Švédi majú veľa ženských mien, ktoré sú podobné našim, ale ak v Rusku končia na „ya“, potom v ich končia na „a“: Mária namiesto Maria, Julia namiesto Julia atď. .

V prvej desiatke najbežnejších ženských mien sú tiež: Elisabeth (škandinávska, „verná Bohu“), Anna (hebrejsky „milosť, milosrdná“), Christina (variant mena Christina, Christiana, gréčtina, „kresťan“), Margareta (lat. „perla“), Eva (hebrejsky „životodarca“), Brigid (stará írčina, „sila, moc“), Karin (latinsky „sladká, milá, ktorá riadi loď“), Linnea ( švédsky, „dvojitý kvet“), Marie (americká, „žijúci pri oceáne“). Je príznačné, že Marie a Maria sú dve rôzne mená, očividne to všetko závisí od ich pravopisu. Je vidieť, že medzi populárnymi švédskymi ženskými menami je veľa takých, ktoré sú aj v Rusku – na rozdiel od mužských.

Tak ako medzi mužskými menami, aj medzi ženskými sú celkom vtipné významy. Napríklad meno Lillmor sa prekladá ako „malá matka“, Saga znamená „rozprávka“ a Ilva (toto meno má viac ako desaťtisíc žien) znamená „vlčica“.

Najčastejšie priezviská a ich význam

Ako všetci Škandinávci, ani Švédi nemali až do 20. storočia priezviská – jednoducho ich nepotrebovali. Namiesto priezvisk používali priezviská alebo mená matiek, na tento účel používali predpony „son“ („syn“) a „dottir“ („dcéra“). Spomedzi škandinávskych krajín boli Dáni prví, ktorí sa „zaradili do rodiny“ a pri pohľade na ne zvyšok urobil to isté. Vo Švédsku však bolo priezvisko stále nepovinné až do roku 1901, kedy bol prijatý zákon, podľa ktorého každý musí mať priezvisko.

Dostal som príkaz, aby som urýchlene vymyslel jeden pre seba. A potom si ľudia zapísali ako priezvisko buď meno svojho otca s predponou „sen“ (Andersson je syn Andersa), alebo svoje prezývky (spravidla mali prirodzený význam: Björk - „breza“, Sjöberg - „ útes“ atď.), alebo, ak bola osoba vojak, prezývka armády (Skeld - „štít“, Dolk - „dýka“). V podstate išli prvou cestou, a preto sú priezviská s predponou „sen“ vo Švédsku také populárne a nie je ťažké určiť pôvod osoby s podobným priezviskom. Je pozoruhodné, že majú vždy dvojité „s“ - Andersson, Petersson, Johannesson atď. Druhé „s“ sa vzťahuje na predponu „spánok“ a prvé označuje príslušnosť k osobe - synovi Andersa, syna Petra, syna Johannesa atď.

Zaujímavosťou je, že pri narodení dieťaťa, po spomínaných troch mesiacoch, ak rodičia ešte nevedia, ako bábätko pomenovať, je zapísané na meno matky, a nie otca. Toto pravidlo platí vo Švédsku od roku 1986. Novomanželia sa pri sobáši môžu medzi sebou rozhodnúť, či prijmú priezvisko svojho manžela alebo manželky, no zároveň, ak má muž „bežné“ priezvisko a žena „šľachtické“ priezvisko, berú jej priezvisko bez diskusia. Medzi takéto „vznešené“ patria napríklad priezviská s predponou „von“ či „af“ a v prípade predpony „syn“ sa k nim nepridáva druhé „s“.

Prvých desať najpopulárnejších švédskych priezvisk začína slovom „syn“: Andersson, Johansson, Karlsson, Nilsson, Eriksson, Larsson, Ulsson, Persson, Svensson, Gustafsson. Zaujímavosťou je, že priezvisko „Karlsson“, ktoré je na treťom mieste, nosí viac ako tristotisíc ľudí – človek si vie predstaviť, koľko je vtedy vo Švédsku Anderssonovcov!

Ako sa volajú novorodenci vo Švédsku?

Samozrejme, vyššie uvedené mená sú vždy žiadané. Každý rok sa však objaví niečo nové, pretože každý rodič sa chce odlíšiť a dať svojmu dieťaťu jedinečné meno. V roku 2016 tak medzi desať najobľúbenejších mien pre švédske bábätká patrili Oscar, Lucas, William, Liam, Oliver pre chlapcov a Alice, Lilly, Maya, Elsa, Ella pre dievčatá.

Možno by sa všetky národy sveta mali naučiť od Švédov ich talentu vyberať mená pre svoje deti. Celý svet je plný mien s negatívnym alebo „stredným“ významom, ktoré tak často prinášajú svojim majiteľom sklamanie alebo zlyhanie. V tomto smere Švédi myslia ďaleko dopredu, od narodenia pomocou správne zvoleného mena vštepujú deťom túžbu po víťazstve, sile a odvahe.

Švédske krstné mená a priezviská označujú okrem iných znakov totožnosť Švédov. Tradičné švédske mená a najmä priezviská zdôrazňujú úzku spätosť človeka s okolitou prírodou.

Švédske mená sú melodické, plné významu, majú stáročnú tradíciu a sú dokonale prispôsobené švédskemu jazyku.

Tradičné mužské švédske mená

Tradičné ženské švédske mená

Zoznam takýchto tradičných mien presahuje 1000. Teraz sú však najobľúbenejšie iné mená, ktoré sú uvedené v nasledujúcich tabuľkách.

Švédske ženské mená

Švédske mužské mená

Dvojité švédske mená

Takéto mená boli vo Švédsku veľmi populárne od tridsiatych do šesťdesiatych rokov minulého storočia. Zaujímavé je, že ich popularita teraz opäť rastie. Vznikajú pridaním viacerých mien.

Okrem toho môžu byť napísané buď „cez pomlčku“ alebo jednoducho sekvenčným zoznamom. Dvojité mená sú obzvlášť populárne medzi predstaviteľmi švédskej kráľovskej dynastie: Carl-Johan, Carl-Gustaf, Carl-Philip, Gustaf-Adolf atď.

Najpopulárnejšie mená medzi členmi kráľovskej rodiny sú:

Dievčatá: Alice/Alice, Astrid/Astrid, Désirée/Desirea, Eleonora/Eleanor, Ingrid/Ingrid, Sibylla/Sibilla, Kristina/Christina, Sophia/Sofia, Louise/Lois, Margaretha/Margaretta, Elisabeth/Elizabeth.

Chlapci: Gustav/Gustav, Adolf/Adolf, Bertil/Bertil, Oskar/Oscar, Magnus/Magnus, Philip/Philip, Wilhelm/Wilhelm, Erik/Erik, Carl/Karl, Fredrik/Fredrik.

Švédske mená vládnuceho kráľovského domu, zoznam:

Carl XVI. Gustaf Folke Hubertus - švédsky kráľ
Silvia Renate - kráľovná
Victoria Ingrid Alice Désirée - korunná princezná
Olof Daniel - jej manžel
Estelle Silvia Ewa Mary - dcéra Viktórie
Oscar Carl Olof - syn Victorie
Carl Philip Edmund Bertil - princ, syn Carla a Sylvie
Sofia - jeho manželka
Alexander Erik Hubertus Bertil - syn Karla a Sophie
Madeleine Thérèse Amelie Josephine - princezná, dcéra Charlesa a Sylvie
Chris O'Neill - jej manžel
Leonore Lilian Maria - dcéra Madeleine a Chriss
Nicolas Paul Gustaf - syn Madeleine a Chriss

V posledných rokoch čoraz viac novorodencov v krajine dostáva dvojité švédske mená. Podľa údajov za rok 2016 boli najobľúbenejšie:

Populárne dvojité švédske chlapčenské mená

Najobľúbenejšie dvojité švédske dievčenské mená

Švédi často používajú špeciálny počítačový program na zhromažďovanie informácií o svojich rodinných príslušníkoch.

Potom nakreslia rodokmeň a môžu hosťom dlho rozprávať o majiteľovi mena z každej z jeho „buniek“.

švédske priezviská

Švédske priezviská sa najprv tvorili pridaním častice – sson na označenie vzťahu medzi otcami a deťmi. Syn Gunnar, muž menom Peter, sa volal Gunnar Petersson, Gunnar, syn Petrov.

Prvé, ako sa často stáva, získavali priezviská odovzdávané dedením, od 12. storočia získali predstavitelia vyššej triedy. Jeden z najznámejších švédskych štátnikov 15. storočia, kráľ Gustáv Vasa, sa teda pred nástupom na trón volal Gustav Eriksson.

Postupne sa bežní obyvatelia krajiny stávajú vlastníkmi „trvalých“ priezvisk. Počas 18. storočia tam mnohí švédski muži vo vojenskej službe dostávali nové, často „skrátené“ priezviská, keďže ich staré sa veľmi často opakovali.

Hlavným princípom tvorby nových priezvisk bolo používanie švédskych slov spojených s vojenskými alebo prírodnými vlastnosťami, predmetmi, predmetmi.

Príklady zahŕňajú: Rask/Rýchly, Lustig/Radostný, Spjut/Kopej, Hjelm/Prilba, Lind/ Linden, Björk/Breza, Holm/Hill. Po skončení vojenskej služby si muži ponechali svoje nové priezviská.

Obyvatelia miest, najmä na severe krajiny, prijali priezviská pozostávajúce z niekoľkých slov spojených s prírodou. Napríklad: Lindström/ Linden + prúd, Bergström/ horský potok, Strömbäck/ búrlivý potok.

Mne osobne tieto švédske priezviská veľmi pripomínajú filmy o Indiánoch nesúcich mená spojené s prírodou, napríklad Chingachgook – Veľký had.

Moderné mužské a ženské švédske mená majú prekvapivo širokú škálu. Ich celkový počet je asi tristoštyridsaťtisíc. Nie každé z týchto mien však súčasníci môžu používať. Švédske právo ustanovilo množstvo obmedzení v oblasti pomenovania. Rodičia môžu svoje novonarodené dieťa pomenovať iba oficiálne. Nie je ich viac ako jeden a pol tisíc. Ak chcú príbuzní dať novorodencovi ženské alebo mužské švédske meno, ktoré nepatrí medzi oficiálne, potrebujú na to získať povolenie súdu.

Výber švédskeho mena pre chlapca a dievča

Ako už bolo uvedené, švédska menná kniha je veľmi veľká. Rodiny vo Švédsku sú však dosť malé a pôrodnosť je veľmi nízka. Vzhľadom na to rodičia často dávajú svojmu dieťaťu dve alebo dokonca tri mená. Pri pomenovaní bábätka sa zameriavajú na niekoľko dôležitých faktorov naraz. Po prvé, berie sa do úvahy zvuk švédskeho mena zvoleného pre chlapca alebo dievča. Mal by byť krásny, melodický a netriviálny. Nemenej veľká pozornosť sa venuje výkladu mien. Rodičia prajú svojim deťom všetko najlepšie. Vzhľadom na to sa snažia vyberať pre novorodencov len tie mená, ktoré majú pozitívny význam. Realizovať takúto túžbu nie je vôbec ťažké.

Význam najkrajších švédskych mien a priezvisk je pozitívny. Veľmi často sa spája s takými kategóriami ako víťazstvo, sila, odvaha, moc atď. Mená s podobným významom sú ozvenou vzdialenej vikingskej éry, ktorá pozostávala z nepretržitých bitiek a bitiek.

Dnes sa pri pomenovaní detí berú do úvahy aj také faktory, ako je horoskop dieťaťa. Švédske mená pre chlapcov a dievčatá pomocou rôznych astronomických a numerologických výpočtov.

Zoznam populárnych švédskych mien pre chlapcov

1. Andesh. Zo starogréckeho "človek"
2. Bjorn. Švédske chlapčenské meno znamená „medveď“
3. Johanes. Z hebrejčiny „Jahve je milosrdný“
4. Lars. Interpretované ako „korunovaný vavrínom“ / „víťaz“
5. Magnus. V preklade do ruštiny to znamená „veľký“
6. Mats. Švédske chlapčenské meno, čo znamená = "dar boží"
7. Rudolf. V doslovnom preklade to znamená „slávny vlk“
8. Hugo. Interpretované ako "brilantná duša"
9. Eric. V preklade do ruštiny to znamená „večný vládca“
10. Emil. Mužské švédske meno znamená "horlivý"

Zoznam najlepších moderných švédskych mien pre dievčatá

1. Brigid. V preklade do ruštiny to znamená „silný“
2. Ingeborg. Interpretovaný ako "chránený Ingvio" (boh plodnosti)
3. Kerstin. Švédske dievčenské meno znamená „nasledovateľka Krista“
4. Linnea. Zodpovedá názvu kvetu pomenovaného po botanikovi Carlovi Linnaeovi
5. Margareta. V preklade do ruštiny to znamená „perla“
6. Otilia. Švédske ženské meno znamená "bohatý"
7. Ulrika. Interpretované ako "moc"
8. Uršule. V preklade do ruštiny to znamená „medveď“
9. Helge. Švédske dievčenské meno znamená "posvätné"
10. Elsa. Švédska podoba Elizabeth = „Boh je moja prísaha“

Najpopulárnejšie mužské a ženské švédske mená

• Dnes najbežnejšia žena švédske mená pripadajú do úvahy ako Anna, Eva a Uršula.
• Okrem toho sa dievčatá často nazývajú Ella, Ulrika, Ingeborga a Birgitta.
• Pokiaľ ide o najobľúbenejšie mužské mená vo Švédsku, patria medzi ne Karl, Lars, Erik, Andes, Per a Johan.