Staré arménske mená pre mužov. Arménske chlapčenské mená

05.05.2019
OSTATNÉ KRAJINY (vyberte zo zoznamu) Austrália Rakúsko Anglicko Arménsko Belgicko Bulharsko Maďarsko Nemecko Holandsko Dánsko Írsko Island Španielsko Taliansko Kanada Lotyšsko Litva Nový Zéland Nórsko Poľsko Rusko (región Belgorod) Rusko (Moskva) Rusko (agregované podľa regiónov) Severné Írsko Srbsko Slovinsko USA Turecko Ukrajina Wales Fínsko Francúzsko Česká republika Švajčiarsko Švédsko Škótsko Estónsko

vyberte krajinu a kliknite na ňu - otvorí sa stránka so zoznamami populárnych mien

Arménsko, 2014

VYBERTE ROK 2014 2013 2008–2010

Zvonica kláštora
haghpat (1245)

Štát v južnej časti Zakaukazska. Hraničí s Azerbajdžanom, Iránom, Tureckom a Gruzínskom. Hlavným mestom je Jerevan. Počet obyvateľov – 3 008 100 (2015). Podľa sčítania ľudu z roku 2011 tvoria Arméni 98,1 % obyvateľstva. Najväčšie etnické menšiny sú: Jezídi (1,17 %), Rusi (0,4 %), Asýrčania (0,09 %), Kurdi (0,09 %), Ukrajinci (0,04 %). Úradným jazykom je arménčina. 96,5 % veriacich obyvateľov Arménska sú vyznávači Arménskej apoštolskej cirkvi (väčšinou Arméni). Časté aj: Evanjelická cirkev - 1,01% z celkového počtu veriacich (prevažne Arméni), Shar-Fadinská cirkev - 0,9% z celkového počtu veriacich (Jezídi, Kurdi, Peržania) a množstvo ďalších.


Štatistiku mien novorodencov vedie a zverejňuje Národná štatistická služba Arménskej republiky. Jej webová stránka obsahuje súbory PDF so štatistikou asi 50 najbežnejších mien od roku 2006. V rokoch 2006–2007 to bolo iba v arménčine), v roku 2008 - v ruštine, od roku 2009 - v arménčine, angličtine a ruštine. Mená sú uvedené v zostupnom poradí podľa frekvencie. Frekvencie sú uvedené v absolútnych číslach (t. j. počet mien). Údaje o najčastejších menách novorodencov sú publikované ako tlačové správy v máji (za predchádzajúci rok).


Dám štatistiku 20 populárnych mien za rok 2014. Odkazy na stránky s údajmi za niektoré predchádzajúce roky sú v rozbaľovacom zozname napravo od názvu pred textom (pozri Výber roku). Dodatočne ukážem etymológie mien (pozri za tabuľkou so ženskými menami).


Chlapčenské mená


MiestonázovPočet prísloviek
1 Դավիթ (Dávid)1 543
2 Նարեկ (Narek)1 169
3 Ալեքս (Alex)688
4 Գոռ (Gor)633
5 Տիգրան (tigran)633
6 Հայկ (orech)606
7 Արման (Arman)502
8 Արթուր (Arthur)495
9 Էրիկ (Erik)492
10 Ալեն (Alen)484
11 Սամվել (Samvel)469
12 Արմեն (Armen)438
13 Աշոտ (Ashot)395
14 Արամ (Aram)350
15 Արեն (Aren)346
16 Արտյոմ (Artem)337
17 Գագիկ (Gagik)314
18 Գևորգ (Gevorg)301
19 Սարգիս (Sarkis)296
20 Արսեն (Arsen)289

Dievčenské mená

(v roku 2014 Mariam a Helen zdieľaných 8–9 miest)


MiestonázovPočet prísloviek
1 Նարե (Nare)866
2 Մարի (Mari)700
3 Միլենա (Milena)683
4 Մանե (hriva)675
5 Անի (Ani)543
6 Մարիա (Mary)531
7 Անահիտ (Anait)529
8–9 Մարիամ (Mariam)514
8–9 Էլեն (Ellen)514
10 Անգելինա (Angelina)491
11 Աննա (Anna)432
12 Եվա (Eva)387
13 Գայանե (Gayane)368
14 Մերի (Mary)351
15 Լիլիթ (Lilith)289
16 Նատալի (Natalie)382
17 Գոհար (Gohar)270
18 Սոնա (Sona)265
19 Սուսաննա (Susanna)256
20 Հասմիկ (hasmik)251

Etymológie mužských mien


Alex je evidentne výpožička zo západoeurópskych jazykov, v ktorých ide o skrátenie mena Alexander, Alexandre atď. (v preklade z gréčtiny „chrániť“ + „človek“).
Aram – 1. arménsky „šľachtic“. 2. aramejčina. Známa je biblická postava Aram – praotec Aramejcov. 3. Iránsky („mier, útecha“) Toto meno je v pravoslávnom kalendári v tvare Joharam.
Aren – Prostredníctvom etymológie sa „božský“ spája s menom hlavného protoarménskeho (árijského) boha Ar (boh slnka). Dá sa však vystopovať až k indoeurópskemu koreňu ar(zastúpený v mene boha Ar, v toponymách Arménsko, Ararat, Urartu) - „oheň“.
Arman – 1. iránsky („sen, túžba“). 2. Stará nemčina („pevný, silný“ + „muž“).
Armen – 1. Armén („duch Árijcov“). Spoločný koreň s toponymom Arménsko. 2. gréčtina („osud“). 3. Možno súvisí s iránčinou Arman.
Arsen - arménsky ekvivalent gréckeho názvu v pôvode Arseny(„manžel, muž, odvážny“).
Artuš – 1. Z keltského („medveď“). 2. Z iránskeho („oheň“ + „slnko“). 3. Pôvodný arménsky („statočný; árijský“ + „meč“). Arménska etymológia si vyžaduje zdôvodnenie poukázaním na historické postavy s týmto menom, ale toto tam zatiaľ nie je, silne sa podobá na tzv. „ľudovej etymológie“.
Ashot – 1. iránsky („oheň“). 2. arménsky („svet, planéta“). 3. Odvodenie názvu Asud zo starovekého Urartu.
Gagik – arménsky („vrchol, hora“ alebo „nebeský“).
Hayk (tiež Hayk, Hayk) - v mene legendárneho predka arménskeho ľudu. Niekedy nájdete preklad „silný muž, hrdina“.
Gevork – arménsky ekvivalent pôvodného gréckeho mena Georgij("farmár")
Horus – arménsky („hrdý“).
Dávid – hebrejsky („milovaný“).
Narek - z názvu starovekej arménskej dediny Narek.
Samvel - arménsky ekvivalent pôvodného hebrejského mena Samuel(„Shem je Boh“).
Sarkis – arménsky ekvivalent latinského pôvodu mena Sergey(prípadne „strážca, sluha“).
Tigran – 1. iránsky („tiger“). 2. arménsky (“posvätná osoba”).
Eric je pravdepodobne výpožička zo západoeurópskych jazykov. Eric– dánska a švédska podoba mena Erich (v preklade zo starej hornej nemčiny „mocný; princ“).

Etymológie ženských mien(selektívne)


Anahit - v mene bohyne Anahit: v arménskej mytológii bohyňa matky, bohyňa plodnosti a lásky.
Ani - z názvu mesta ani, Pravda, nie je jasné, z ktorého; sú známe dve takéto mestá: jedno sa nachádzalo na pravom brehu Eufratu a oproti Kamachu a druhé bolo na rieke Akhuryan.
Hasmik - „jazmín“.
Gayane – 1. grécky („pozemský“). 2. arménsky („domov, rodina“).
Gohar - iránsky ("perla, drahý kameň." V turkických jazykoch to zodpovedá Gauhar, Gauhar.
Lilith je prvá manželka Adama v židovskej mytológii. 1. Hebrejčina („noc“ alebo „sova obyčajná (druh sovy)“). 2. Sumerský („vzduch, vietor; duch, duch“).
Mariam - variantný názov Mária, foneticky bližšie k hebrejskému názvu prototypu.
Mária – hebrejsky (pravdepodobne „milovaná, vytúžená“).
Nare – predpokladá sa, že ide o feminizovanú formu mena Narek (pozri v časti o mužských menách).
Susanna – hebrejsky („biele lekno“).

V Arménsku dať meno chlapcovi znamená dať skutočnému mužovi prvý darček v jeho živote. V živote každého človeka je narodenie dieťaťa v rodine najdôležitejšou, radostnou udalosťou. Malého človiečika, ktorý práve vstúpil do nášho sveta, treba správne stretnúť, venovať mu všetku vašu starostlivosť a pozornosť a samozrejme mu dať meno. Arménsky ľud je veľmi citlivý na to, aké meno dostane ich dieťa. A rozhodnúť sa, ako pomenujete svojho budúceho muža, je veľmi zodpovedná záležitosť.

Arménske chlapčenské mená a ich význam

Takmer všetky majú svoj osobitný význam. Každý z nich je zosobnením tej či onej ľudskej kvality a dáva svojmu majiteľovi určité výhody. Skutočné arménske chlapčenské mená nesú špeciálny darček. Ako sami Arméni veria, práve vďaka správnemu menu sa malý muž môže stať bojovníkom za spravodlivosť a mier, môže byť lojálny, múdry, silný a mocný. Okrem toho stojí za to vyzdvihnúť ich jedinečný melodický zvuk. To ich odlišuje od obrovskej rozmanitosti mien, ktoré iné národy dávajú svojim deťom.

Vplyv náboženstva

Počas dlhej histórie arménskeho ľudu rodičia, ktorí si vyberajú meno pre svojho dediča, do toho vložili určitý význam a význam. Arménske mená pre chlapcov sú ich tvárami, ktoré nakoniec ukážu celej planéte. Meno dieťaťa preto nevybral iba jeden človek, nad touto otázkou premýšľala celá rodina.

Arménsky ľud si najviac cení také vlastnosti, ako je dôstojnosť a šľachta. Tí, ktorí chcú odovzdať tieto charakterové črty dodnes, nazývajú svojich dedičov menami ako Agram (čo znamená hodný) a Aram (čo znamená vznešený).

Náboženstvo malo vplyv aj na mená v Arménsku. Potom, čo ľudia prijali kresťanstvo, sa rozšírili mená ako Ervand (význam - svätá viera), Atom (význam - božský duch), Arakel (význam - apoštol) a Ambartsum (význam - nanebovstúpenie). Tieto arménske chlapčenské mená sú populárne aj dnes. Moderní rodičia vôbec nie sú proti tomu, aby meno ich syna malo duchovnú poznámku. Patria dokonca medzi tie arménske rodiny, ktoré už dávno nežijú vo svojej rodnej krajine.

Pocta tradícii

Arménsky ľud si vždy ctil a naďalej ctí svoje dávne tradície. Preto mnohí novorodenci dostávajú tie arménske chlapčenské mená, ktoré sa objavovali ešte v časoch, keď existovala pohanská viera. Samozrejme, kresťanstvo časom ovplyvnilo význam týchto mien a boli mierne premyslené. Medzitým zostal základ stále nezmenený - Vahagn. Tento názov niesol aj blesk, všadeprítomný oheň. Doteraz sa chlapci volajú Argishti (čo znamená - hodný lásky), Vadvan (čo znamená - milujúci krajinu), Arshak (čo znamená - životodarné slnko). Tieto mená dostali deti v časoch, keď krajina žila v mieri, radosti a láske. Vo vojnových, turbulentných časoch však synovia Arménska dostali iné mená - Vakhan (význam - ochranca) a Vardges (význam - lev krajiny). Takto sa prelínali osudy ľudí s dejinami štátu. Človek tvoril dejiny, dejiny dali ľuďom mená.

Ako sa teraz volajú chlapci v Arménsku?

Teraz existujú rôzne arménske mená pre chlapcov, moderné a s históriou. Muž v Arménsku môže byť pomenovaný po vzdialenom predkovi alebo môže dostať meno, ktoré si požičal z inej krajiny, z ktoréhokoľvek kúta nášho sveta. Dnes sa arménski rodičia rozhodujú, ako pomenovať svoje dieťa, na základe niekoľkých kritérií.

V prvom rade si arménsky ľud stále veľmi váži a rešpektuje tradície svojich predkov. To je dôvod, prečo sa väčšina rodín pri rozhodovaní, ako pomenovať svoje dieťa, naďalej obracia na špeciálne slovníky mien. Jedným z najpopulárnejších je päťzväzkové dielo Rachie Acharyan („Slovník arménskych osobných mien“). Práve táto kniha nám umožňuje pochopiť, aký obrovský je vlastne výber. Arménske rodiny sa však k tejto práci obracajú nie preto, že majú široký výber, ale preto, že práve v nej sa dá veľa naučiť o zvláštnom a hlbokom význame, ktorý majú arménske mená pre chlapcov. Väčšina rodín v Arménsku si je istá, že o mene potrebuje vedieť čo najviac, je dôležité cítiť jeho silu, mať predstavu o tom, akými vlastnosťami obdaruje svojho novorodenca.

Tradície im však nebránia dať svojim synom krásne arménske, ktoré si požičali od iných národov. Čím ďalej tým viac sa teda rodia Davids (čo znamená obľúbenec neba), Arsens (čo znamená vznešený bojovník), Marks, Daniels a Erics.

Všetky arménske mená možno rozdeliť na národné a vypožičané, obe skupiny mien sú v modernom svete rozšírené a obľúbené.

Národné mená pochádzajú z názvov hôr a jazier, planét a súhvezdí (Areg, Khoren), drahých kameňov a rôznych sviatkov (Harutyun) a sú to aj mená arménskych pohanských bohov (Hayk, Vahagn, Ara), veľkých kráľov (Ashot , Tigran, Artavazd , Artashes) a slávni velitelia (Vardan, Gevorg).

Medzi vypožičané mená patria najčastejšie mená bežných kresťanských svätcov(David, Solomon), ako aj ruské mená, ktoré sa stali populárnymi medzi Arménmi počas existencie ZSSR (Valod, Yurik, Serozh).

Na čom je založené moderné pomenovanie pre chlapca?

V súčasnosti sa arménske mená vyznačujú širokou škálou, dotýkajú sa tisícročnej národnej histórie so všetkou jej bohatou kultúrou a vzdávajú hold móde a modernosti. Verí sa, že meno muža by malo niesť zosobnenie najkrajších ľudských vlastností, cností, vonkajších aj vnútorných, pričom by malo mať melódiu a eufóniu.

Arméni svoju rodinu veľmi milujú a vážia si ju, preto sú chlapci často pomenovaní po otcovi, dedovi alebo pradedovi, čím prejavujú svoju vrúcnu náklonnosť a úctu k najbližšej rodine.

So zameraním na modernú módu, mnohí rodičia sa snažia vyberať pre svojich synov originálne mená, čím sa odlišujú od mnohých iných. Voľba zvyčajne závisí od pravdepodobných charakterových vlastností, vonkajších znakov dieťaťa, jeho zdravia a jeho predpokladanej pohody a šťastia.

Najčastejšie sa do diskusie o tejto problematike zapája okrem mamičiek a oteckov aj celá rodina.

Zoznam krásnych v abecednom poradí a ich význam

Väčšina mužských arménskych mien, ktorých zoznam uvidíte nižšie, šikovne kombinuje hlboký význam a príjemný zvuk. Práve s takou obrovskou rozmanitosťou možností vzniká problém s výberom vhodného mena pre dieťa.

  • Azat- slobodný, nezávislý. Nositeľku tohto mena možno charakterizovať ako veľmi spoľahlivého, cieľavedomého, v spoločnosti rešpektovaného a stabilného človeka.
  • Arman- odvážny, odolný. Arman sa vyznačuje svedomitosťou, čestnosťou a pracovitosťou; citlivý na názory iných.
  • Armen- bojovník, arménsky muž. Je to cieľavedomý a talentovaný muž, obdarený vodcovskými vlastnosťami.
  • Arsen- odvážny, silný, nebojácny. Majiteľ tohto mena sa vyznačuje odhodlaním, tvrdou prácou a svedomitosťou.
  • Artashes- snaha o pravdu. Muž, ktorý je nezávislý vo svojich rozhodnutiach, je si istý sám sebou a svojimi schopnosťami, vyznačuje sa určitou impulzívnosťou vo svojich činoch.
  • Strela- nádej tohto sveta. Silný, fyzicky vyvinutý človek so zlomyseľným charakterom, občas citlivý.
  • Bagrat- radosť z lásky. Rodený vodca má široký rozhľad a je schopný viesť konverzáciu na akúkoľvek tému.
  • Barkhudar- ctiteľ sily. Aktívny človek, rodený optimista s výraznými administratívnymi schopnosťami.
  • Vahagn- všadeprítomný oheň. Rodinný muž, má vysoké ideály manželstva a lásky, je zhovievavý a láskavý k priateľom a príbuzným.
  • Vazgen- svetlo posvätného poznania. Úprimný, zraniteľný človek, ktorý sa vyznačuje miernou neistotou a hanblivosťou.
  • Vardan- odmena. Dokonalý konformista, ktorý za vonkajším pokojom skrýva zraniteľnú dušu, je zamilovaný a romantický.
  • Gagik– nebeský. Usiluje sa dosiahnuť uznanie a získať priateľov; spoľahlivý, úprimný a čestný.
  • Orech- svitanie. Rodinný muž, má sebaúctu, dobromyseľný.
  • Gevorg- farmár. Mimoriadna osobnosť s komplexným charakterom, vyznačujúca sa vodcovskými sklonmi.
  • Gore– impozantný, hrdý. Spoločenský a veselý, ľahko nadväzuje známosti, obdarený veľkou trpezlivosťou.
  • David- darca vedomostí, milovaný. Je presvedčený o svojich schopnostiach, je pragmatický, romantický a má dobrú povahu.
  • Jeevan- živá, stelesnená duša. Optimistická a energická povaha, naklonená zhromažďovaniu veľkých spoločností okolo seba; ľahko si získa dôveru.
  • Zurab- božský, voňavý. Sebavedomý muž, vyvážený a vážny, má problémy s komunikáciou kvôli túžbe skrývať svoje pocity.
  • Ilnur- svetlo vlasti, svetlo vlasti. Človek, ktorý je stále v pohybe a schopný dosiahnuť svoje ciele.
  • Karen- kazateľ, štedrý, veľkodušný. Spoločenský, známy svojim bohatým vnútorným svetom, má sklon skrývať svoje skutočné pocity.
  • Levon- Lev je kráľom zvierat. Nositeľ tohto mena má jemnú povahu, pozornosť k ostatným a úprimnosť.
  • Mher– slnečný. Je to človek, ktorý vyžaruje optimizmus, dokáže si získať dôveru ostatných a má vodcovské sklony.
  • Mikael- podobný Bohu. Zamilovaný človek s idealistickými sklonmi sa vyznačuje zvýšenými nárokmi na ostatných.
  • Narek- na počesť svätého mesta starovekého Arménska. Kreatívny človek s rozvinutou intuíciou a flexibilným charakterom často upadá do pesimistického stavu.
  • Hovik- Bohom omilostený. Osoba je slobodná a nezávislá, vynaliezavá a kreatívna a má filozofické myslenie.
  • Oganes– ohnivý. Tento muž sa vyznačuje optimizmom, aktivitou a úprimnosťou, s ľuďmi vychádza dobre vďaka svojej schopnosti podporovať akúkoľvek konverzáciu.
  • Poghos- chlapec. Komplexne rozvinutá osobnosť, má autoritu v spoločnosti, miluje a vie si nájsť priateľov.
  • Razmik- bojovník. Aktívny, veselý človek, ktorý inšpiruje ostatných pozitívnou energiou; v extrémnych situáciách neprepadá panike.
  • Raphael- Božie uzdravenie. Vytrvalý a emocionálny muž, ktorý má vo všetkom sklon hľadať zisk.
  • Robert- brilantná, nehasnúca sláva. Nositeľ tohto mena sa vyznačuje dôkladnosťou, citlivosťou, vážnosťou a dobrou povahou.
  • Ruben– červená, svetlá, oslnivá. Slušný a spoľahlivý, duša spoločnosti a pohostinný hostiteľ.
  • Samvel– vypočutý Bohom. Energický a silný človek, ktorý sa snaží o stabilitu, má vynikajúce komunikačné schopnosti.
  • Sarkis- opatrovník. Veľmi bystrý a čistý človek sa vyznačuje láskavosťou a kreatívnym myslením.
  • Suren– božský. Prejavuje talent v oblasti vedy, filozofie, umenia a je obdarený schopnosťou porozumieť ľuďom.
  • Tatul- otcovská radosť. Muž, ktorý sa snaží o ľahký a bezstarostný život, je pri výbere spoločníka premyslený.
  • Tigran- tiger so silou tigra. Široká povaha, charakterizovaná zvedavosťou a emocionalitou, má dobrú sebakontrolu.
  • Unan- zlatá tvár, slnko. Unan vyvinul intuíciu a kreatívne myslenie; Vyznačuje sa šetrnosťou k peniazom.
  • Shavarsh- sila slnka. Talentovaný, intelektuálne rozvinutý človek, realista, náchylný k nadmernej impulzívnosti.
  • Eric- ako vládca, večný vládca. Pokojná osobnosť s flegmatickým temperamentom, má záľubu v exaktných vedách.

Arménsky ľud má starodávnu a bohatú kultúru a starodávnu knihu mien. Obsahuje rodné arménske mená, ale aj mená partské, grécke, arabské, hebrejské a dokonca aj slovanské. Arménska menná kniha pozostáva hlavne z:

Zastarané národné názvy;

Názvy vytvorené z bežných podstatných a prídavných mien.

Napríklad meno Almast znamená drahý kameň a Metaxia znamená „hodváb“. Okrem toho existuje veľa mien spojených so zástupcami flóry a fauny, ktoré odrážajú ľudské vlastnosti, charakterové vlastnosti a vzhľadové výhody. Napríklad meno Patvakan znamená „ctihodný“, Zhirayr znamená „glib“. Posledná kategória mien sa považuje za veľmi starodávnu. Treba poznamenať, že Arméni už dlho vyberajú arménske mená pre chlapcov veľmi starostlivo a zmysluplne, pretože pochopili, že meno môže ovplyvniť nielen charakter človeka, ale aj jeho osud. Preto sú takmer všetky arménske mená pre chlapcov a dievčatá zmysluplné, navyše sú eufónne a melodické.

Okrem toho sa medzi arménskym obyvateľstvom často používajú hebrejské biblické mená ako Dávid a Šalamún. Počas sovietskych čias sa zoznam mien výrazne rozšíril, pretože mnohé mená boli požičané z ruského jazyka.

Populárne arménske chlapčenské mená:

Avedis - dobrá správa

Geregin - oheň posvätného poznania

Artavazd – príbytok pravdy

Garnik - obetný baránok

Arshak - životodarné slnko

Guram - veselý, veselý

Ambartsum – vzostup

Derenik - mierny uctievač

Hakob - Boh ti pomáhaj

Jirair - odolný, aktívny

Atóm - božský duch

David - "milovaný"

Avet - požehnanie

Ervand – svätá viera

Abig - šantiaci

Zhirayr - živý, živý árijec

Argam - je hoden

Kohar - klenot

Aram - vznešený

Kirakos – kronikár

Amazasp - víťazne pochoduje

Karen - "veľkorysá, veľkorysá"

Argishti - hodný lásky

Mihran - slnečná tvár

Arsen - ušľachtilý bojovník

Mehak - klinček

Ananiáš je jediný svojho druhu

Markar - ušľachtilá cesta

Haykaz - jednota

Melkum - stretnutie s úsvitom

Bagram - šťastie lásky

Mesrop - mesačný šíp

Bagrat - radosť z lásky

Nubar - chvála

Bagdasar - požehnaná moc

Patvakan - dôstojnosť

Barseg - veľmi vplyvný

Paruyr - špirála

Vaan - štít

Parkev - zvyk úlitby

Vardvan - milovník krajiny

Serop - uvoľnená šípka

Varazdat - dar z nebies

Sasun - živý

Varuzhan - narodený byť ochrancom

Sapah - ctiteľ Boha

Vahagn - všadeprítomný oheň

Spartak – osloboditeľ

Vardges - lev krajiny

Sahak - sila slnka

Vardan - odmena

Sako - božské

Vazgen - svetlo posvätného poznania

Saghatel - znamenie moci

Vigen - silný, mocný

Vyjednávanie – prichádzajúci spasiteľ

Vakhan - ochranca

Tatevos - cesta predkov

Vache - reč, slovo

Tyran - posvätná osoba

Vanik - obchodník

Toros - energia

Vramshapuh - dobrá prísaha

Unan - zlatá tvár

Vasak - svetlo očí

Usik - ráno

Galust – farnosť

Harput - slnečný lotos

Garsevan - uctievač ohňa

9. marca 2017 - 16:27

Arménske mená sú zvyčajne rozdelené do 5 kategórií:

s názvom,
rodičmi,
podľa geografie,
podľa povolania resp
podľa charakteristických vlastností osoby.

Arménske mená a priezviská sú v dôsledku vplyvu arménskych diaspór v rôznych krajinách nezvyčajne rôznorodé. Medzi Arménmi nájdete nielen rodné arménske, ale aj perzské, arabské, turkické, slovanské, starozákonné, východokresťanské, západné kresťanské mená atď.

Ա - A

Abgar (Աբգար)- podľa niektorých zdrojov je „Abgar“ názov titulu niekoľkých vládcov Edesského kráľovstva. Šírenie mena medzi arménskym ľudom sa spája s Abgarom V Ukkamom, ktorý získal slávu vďaka apokryfnej korešpondencii s Ježišom Kristom. Podľa Mojžiša z Khorenu Abgar Ukkama pochádzal z arménskej rodiny a znamenal začiatok kristianizácie Arménska.

Stepan, Stepanos sa vracia do starovekej gréčtiny. Στέφανος (stephanos) - „veniec, koruna, koruna, diadém“

Á - B

Vahagn (Վահագն)- v starovekej arménskej mytológii hrdina-bojovník hadov.

Vagan- štít

Vagharshak- všadeprítomné Slnko

Váh (Վահե)- silný; vytrvalý

Vaginak, Vahinak (Վաղինակ)- solárny bojovník

Vahram, Vakhram (Վահրամ)- rýchlosť tigra

Vazgen- potomok kráľa (gr.)

Vanush (Վանուշ)

Varazdat- dar z neba

Vardan, Vartan (Վարդան)- Existuje niekoľko verzií pôvodu mena Vardan. Najčastejšie veria, že meno je arménske, ale líšia sa vo výklade jeho prekladu. Niektorí veria, že Vardan je mužská verzia mena Vardanush, čo znamená „smyslná ruža“. Iní veria, že názov pochádza z mena elitnej časti arménskeho duchovenstva - takzvaných vardapetských mníchov, takže meno sa prekladá ako „odmena“.

Vardkes- kráľ (lev) krajiny

Varuzhan- narodený byť ochrancom

Vaspurak- z názvu starovekého regiónu Arménsko Vaspurakan (ušľachtilá krajina)

Vakhtang (Վախթանգ) - pochádza z perzského „vlčieho tela“

Vachagan (Վաչագան) - z perzského "mláďa, mláďa"

Vigen- z latinského Vincent "dobyvateľ, víťazný."

Vrezh (Վրեժ)- pomsta

Vruyr (Վրույր)


Á - T

Taron (Տարոն)- Taron je jedným z hlavných historických centier Arménska. Podľa legendy pomenovali starí Arméni región Taron na počesť jedného z potomkov Noa Torgoma.

Tatul (Թաթուլ) - veľkoruký, šikovný

Tigran (Տիգրան)- od arménskeho „veľkého oštepu“ rytier, kráľ

tonakan (Տոնական)- slávnostný

Tonapet ( Տ ոնա պ ետ) - pán sviatku, pán sviatku

Trdat (Տրդատ)- mená niekoľkých kráľov Veľkého Arménska z dynastie Arsacidov

Ր - P" (pľúca)

Raffi (Րաֆֆի)- pochádza z hebrejčiny "(רפאל) "Boh (El) uzdrav. On je Boh, ktorý uzdravuje."

Ց - C

Tsakan (Ցական)

Tsolak (Ցոլակ) - s rozžiarenými očami

Փ - P" (približne)

Fanos- zo starej gréčtiny. "nesmrteľný"

Paylak (Փայլակ) - brilantný

Ք - K" (približne)

Kaj (Քաջ)- odvážny

Kajaz (Քաջազ)

Kadzhik (Քաջիկ)- Statočný muž

Kochar (Քոչար)

Krist (Քրիստ) - skratka pre Krista

Á - O

Ogan (Օհան)- ohnivý

Á - F

Frunze (Ֆրունզե)

Prihláste sa na odber stránky lajkom na oficiálnej facebookovej stránke (



Podobné články