Ponuka stránok (vyberte nižšie)
Morský kráľ a Vasilisa Múdra, táto úžasná rozprávka sa skladá z viac než len jedného príbehu. Skladá sa z niekoľkých rozprávkových príbehov. Táto rozprávka ako maratón času povedie vás aj vaše dieťa. Povie vám o rôznych časoch a dobromyseľných hrdinoch. Ak máte naozaj veľkú túžbu stráviť nádherný večer čítaním nádhernej rozprávky, potom vám tento rozprávkový príbeh dodá úžasnú pozitívnu náladu.
Čo učí rozprávka Morský kráľ a Vasilisa Múdra?
Túto rozprávku si môžete u nás otvoriť a prečítať si ju s celou rodinou. Je v nej veľa úžasných a roztomilých postavičiek. Každý z nich má svoj vlastný charakter a každý má svoju osobitnú lekciu pre tých, ktorí si ho prezerajú alebo čítajú. Začnite čítanie stretnutím s kráľom a potom uvidíte, ako by sa to mohlo skončiť. Zaujíma vás, ako sa zoznámite s Vasilisou Krásnou? Nelaďte svoj záujem a začnite čítať ešte dnes na našej úžasnej online stránke.
Text rozprávky Morský kráľ a Vasilisa Múdra
Ďaleko, v tridsiatom štáte, žili kráľ a kráľovná; nemali deti. Kráľ cestoval po cudzích krajinách, do ďalekých strán a dlho sa nevracal domov; V tom čase mu kráľovná porodila syna Ivana Careviča, ale kráľ o tom nevie.
Začal si raziť cestu do svojho stavu, začal sa približovať k svojej krajine a bol horúci, horúci deň, slnko tak pálilo! A prišiel na neho veľký smäd; čokoľvek dáš, len aby si sa napil vody! Obzrel sa a neďaleko uvidel veľké jazero; išiel k jazeru, zliezol z koňa, ľahol si na zem a prehltol studenú vodu. Pije a necíti problémy; a morský kráľ ho chytil za bradu.
- Nechaj ma ísť! – pýta sa kráľ.
"Nepustím ťa dnu, neopováž sa piť bez môjho vedomia!"
- Vezmi si akékoľvek výkupné - len ho nechaj ísť!
- Daj mi niečo, čo doma nevieš.
Kráľ rozmýšľal a rozmýšľal... Čo doma nevie? Zdá sa, že všetko vie, všetko vie,“ a súhlasil. Skúsil som - nikto si nechová fúzy; vstal zo zeme, nasadol na koňa a išiel domov.
Keď príde domov, kráľovná ho stretne s princom, tak radostným; a len čo sa dozvedel o svojom milom dieťatku, rozplakal sa. Povedal princeznej, ako a čo sa mu stalo, plakali spolu, ale nedalo sa nič robiť, slzy to nedokázali vyriešiť.
Začali žiť ako predtým; a princ rastie a rastie, ako cesto na kysnutom kvásku - míľovými krokmi - a vyrástol veľký.
„Nezáleží na tom, koľko toho máš pri sebe,“ myslí si kráľ, ale musíš to dať preč: tá záležitosť je nevyhnutná! Vzal Ivana Tsareviča za ruku a viedol ho priamo k jazeru.
„Pozrite sa sem,“ hovorí, „môj prsteň; Včera mi to náhodou spadlo.
Nechal princa samého a obrátil sa domov.
Princ začal hľadať prsteň, kráčal po brehu a narazila na neho stará žena.
-Kam ideš, Ivan Tsarevič ?
- Pustite ma, neobťažujte ma, stará bosorka! A bez teba je to nepríjemné.
- No zostaň s Bohom!
A stará pani odišla.
A Ivan Tsarevich o tom premýšľal: "Prečo som preklial starú ženu?" Dovoľte mi to obrátiť; starí ľudia sú prefíkaní a bystrí! Možno povie niečo dobré." A začal starú ženu obracať:
- Vráť sa, babička, odpusť mi moje hlúpe slovo! Veď som z mrzutosti povedal: Otec ma prinútil hľadať prsteň, idem sa pozrieť, ale prsteň je preč!
„Nie si tu pre prsteň: tvoj otec ťa dal morskému kráľovi; vyjde kráľ mora a vezme vás so sebou do podmorského kráľovstva.
Princ horko plakal.
- Neboj sa, Ivan Tsarevich! Na vašej ulici bude sviatok; len ma počúvaj, stará žena. Skry sa tam za ten krík ríbezlí a potichu sa schovaj. Tu priletí dvanásť holubíc – všetko červené panny a po nich trinásta; budú plávať v jazere; a medzitým si vezmi košeľu tej poslednej a stále ju nevracaj, kým ti nedá svoj prsteň. Ak to neurobíte, ste navždy stratení; Morský kráľ má okolo celého paláca vysokú palisádu v dĺžke až desať míľ a na každom lúči je prilepená hlava; len jedna je prázdna, nenechajte sa v nej chytiť!
Ivan Tsarevič poďakoval starenke, schoval sa za krík ríbezlí a čakal, kým príde čas.
Zrazu priletí dvanásť holubíc; dopadla na vlhkú zem a zmenila sa na červené panny, každá jedna neopísateľná krása: ani pomyslené, ani uhádnuté, ani písané perom! Zhodili šaty a išli do jazera: hrajú, špliechajú, smejú sa, spievajú piesne.
Za nimi priletela trinásta holubica; narazila na vlhkú zem, zmenila sa na krásne dievča, zhodila z bieleho tela košeľu a išla si zaplávať; a bola najkrajšia zo všetkých, najkrajšia zo všetkých!
Ivan Tsarevič z nej dlho nemohol spustiť oči, dlho na ňu hľadel a pamätal si, čo mu povedala stará žena, potichu sa prikradol a vzal si košeľu.
Červená panna vyšla z vody, chytila ju - nebolo košele, niekto ju odniesol; Všetci sa ponáhľali pozrieť: pozerali, pozerali, ale nikde to nevideli.
- Nepozeraj, milé sestry! Letieť domov; Je to moja vlastná chyba - nepozrel som sa dostatočne a odpoviem si sám.
Červené dievčenské sestry dopadli na vlhkú zem, stali sa holubicami, zamávali krídlami a odleteli. Zostalo len jedno dievča, obzrelo sa a povedalo:
„Ktokoľvek má moju košeľu, poďte sem; Ak si starý muž, budeš môj drahý otec; ak si v strednom veku, budeš milovaný brat; ak si mi rovný, budeš drahý priateľ!
Len čo povedala posledné slovo, objavil sa carevič Ivan. Dala mu zlatý prsteň a povedala:
- Ach, Ivan Tsarevič! Prečo si dlho neprišiel? Kráľ mora sa na teba hnevá. Toto je cesta, ktorá vedie do podvodného kráľovstva; kráčaj po tom smelo! Nájdete tam aj mňa; veď som dcéra morského kráľa Vasilisy Múdreho.
Vasilisa Múdra sa zmenila na holubicu a odletela od princa.
A Ivan Tsarevich odišiel do podvodného kráľovstva; vidí – a tam je svetlo rovnaké ako naše; a tam sa polia, lúky a háje zelenajú a slnko hreje.
Prichádza k morskému kráľovi. Morský kráľ naňho zakričal:
- Prečo si tu tak dlho nebol? Pre vašu vinu je tu služba pre vás: Mám pustatinu na tridsať míľ, na dĺžku aj na šírku - iba priekopy, rokliny a ostré kamene! Aby do zajtra bola hladká ako na dlani a žito zasiate a do skorého rána narástlo tak vysoko, že by sa doň mohla zahrabať kavka. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
Ivan Tsarevič pochádza od morského kráľa a roní slzy. Vysoká Vasilisa Múdra ho videla cez okno zo svojho sídla a spýtala sa:
- Dobrý deň, Ivan Tsarevich! Prečo roníš slzy?
- Ako nemôžem plakať? - odpovedá princ. "Morský kráľ ma prinútil za jednu noc vyrovnať priekopy, rokliny a ostré kamene a zasiať ich ražou, aby do rána spánku vyrástla a mohla sa v nej schovať kavka."
- Nie je to problém, pred nami budú problémy. Choď do postele s Bohom; ráno je múdrejšie ako večer, všetko bude pripravené!
Ivan Tsarevich šiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, moji verní služobníci! Hlboké priekopy zarovnajte, ostré kamene odstráňte, žito zasiate, aby do rána dozrelo.
Cárevič Ivan sa zobudil na úsvite, pozrel - všetko bolo pripravené: neboli tam žiadne priekopy, žiadne rokliny, pole bolo hladké ako na dlani a bolo na ňom žito - tak vysoko, že by sa kavka zahrabala.
Išiel som k morskému kráľovi so správou.
"Ďakujem," hovorí morský kráľ, "že si mohol slúžiť." Tu je ďalšia práca pre vás: Mám tristo stohov, každý stoh obsahuje tristo kopejok - všetko biela pšenica; Do zajtra mi vymláti všetku pšenicu na čisto, do jediného zrnka a nerozbíjaj stohy a nerozbíjaj snopy. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
- Počúvam, Vaše Veličenstvo! - povedal Ivan Tsarevič; opäť chodí po dvore a roní slzy.
- Prečo horko plačeš? – pýta sa ho Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať? Morský kráľ mi prikázal vymlátiť všetky stohy za jednu noc, nepúšťať obilie a nelámať stohy a nelámať snopy.
- To nie je problém, pred nami budú problémy! Choď do postele s Bohom; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, vy plazivé mravce! Nezáleží na tom, koľko vás je na tomto svete, všetci sa sem plazíte a čisto vyberáte zrno zo stohov svojho otca.
Morský kráľ ráno volá Ivana Tsareviča:
- Slúžil si?
- Slúži, Vaše Veličenstvo!
- Poďme sa pozrieť.
Prišli na humno – všetky stohy nedotknuté, prišli do sýpky – všetky nádoby boli plné obilia.
- Ďakujem brat! - povedal morský kráľ. "Urob mi ďalší kostol z čistého vosku, aby bol hotový do úsvitu: toto bude tvoja posledná služba."
Cárevič Ivan opäť prechádza dvorom a umýva sa slzami.
- Prečo horko plačeš? - pýta sa ho z vysokej veže Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať, dobrý človek? Kráľ mora nariadil postaviť kostol z čistého vosku za jednu noc.
- No, to ešte nie je problém, pred nami budú problémy. Ísť do postele; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, usilovné včely! Bez ohľadu na to, koľko vás je na tomto svete, všetci sem lietate a formujte Boží kostol z čistého vosku, aby bol do rána hotový.
Ráno Ivan Tsarevič vstal, pozrel sa - kostol bol vyrobený z čistého vosku a s chladom odišiel k morskému kráľovi.
- Ďakujem, Ivan Tsarevich! Bez ohľadu na to, akých sluhov som mal, nikto ma nedokázal tak potešiť ako ty. Za to buď môj dedič, ochranca celého kráľovstva; vyber si za manželku ktorúkoľvek z mojich trinástich dcér.
Ivan Tsarevič si vybral Vasilisu Múdreho; Hneď sa vzali a celé tri dni veselo hodovali.
Uplynulo menej času, Ivan Tsarevič túžil po svojich rodičoch a chcel ísť do Svätej Rusi.
- Prečo si taký smutný, Ivan Tsarevič?
- Ach, Vasilisa Múdra, bolo mi smutno za otcom, za mamou, chcel som ísť na Svätú Rus.
- Tento problém prišiel! Ak odídeme, bude po nás veľké prenasledovanie; morský kráľ sa nahnevá a zabije nás. Musíme to zvládnuť!
Vasilisa Múdra si odpľula do troch rohov, zamkla dvere svojho sídla a utekala s Ivanom Carevičom do Svätej Rusi.
Na druhý deň skoro ráno prichádzajú poslovia od morského kráľa, aby vychovávali mladých ľudí a pozvali ich do paláca ku kráľovi. Klopanie na dvere:
- Zobuď sa, zobuď sa! Otec ťa volá.
- Ešte je skoro, nemali sme dosť spánku: vráť sa neskôr! - odpovie jedna slina.
Poslovia teda odišli, počkali hodinu alebo dve a znova zaklopali:
- Nie je čas spať, je čas vstávať!
- Počkaj chvíľu: vstaňme a oblečme sa! - odpovedá ďalšia slina.
Po tretí raz prichádzajú poslovia:
"Morský kráľ sa hnevá, prečo sa tak dlho ochladzujú?"
- Už tam budeme! - odpovedá tretia slina.
Poslovia čakali a čakali a poďme znova zaklopať: žiadna odpoveď, žiadna odpoveď! Dvere boli vylomené, ale kaštieľ bol prázdny.
Oznámili kráľovi, že mladí utiekli; Zatrpkol a vyslal za nimi veľké prenasledovanie.
A Vasilisa Múdra s Ivanom Tsarevičom sú už ďaleko, ďaleko! Jazdia na chrtích koňoch bez zastavenia, bez odpočinku.
"No tak, Ivan Tsarevič, spadni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?"
Ivan Tsarevič zoskočil z koňa, pritlačil ucho na vlhkú zem a povedal:
- Počujem klebety ľudí a šľapanie na koňoch!
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra a okamžite premenila kone na zelenú lúku, Ivan Tsarevič na starého pastiera a ona sama sa stala pokojným baránkom.
Prichádza naháňačka:
- Hej, starec! Videli ste tu cválať dobrého chlapíka s červenou pannou?
"Nie, dobrí ľudia, to som nevidel," odpovedá Ivan Carevič, "pasem sa na tomto mieste už štyridsať rokov, nepreletel ani jeden vták, neprebehlo ani jedno zviera!"
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Cestou sme na nikoho nenarazili, videli sme len pastiera, ktorý pasie ovečky.
- Čo chýbalo? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a vyslal nové prenasledovanie.
A Ivan Tsarevič a Vasilisa Múdra jazdia na chrtoch už dávno.
- Nuž, Ivan Tsarevič, padni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?
Ivan Tsarevič zostúpil z koňa, priložil ucho k vlhkej zemi a povedal:
- Počujem klebety ľudí a tramping na koňoch.
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra; ona sama sa stala cirkvou, premenila careviča Ivana na starého kňaza a kone na stromy.
Prichádza naháňačka:
- Hej, otec! Nevidel si tadiaľto prejsť pastier s baránkom?
- Nie, dobrí ľudia, nevidel som to; Pracujem v tomto zbore už štyridsať rokov - nepreletel ani jeden vták, nepreletelo ani jedno zviera.
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Nikde nenašli pastiera s baránkom; Až po ceste videli kostol a starého farára.
- Prečo ste nezničili kostol a nezajali kňaza? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a sám cválal za Ivanom Tsarevičom a Vasilisou Múdrou.
A zašli ďaleko.
Vasilisa Múdra opäť hovorí:
- Ivan Tsarevič! Spadni na vlhkú zem - nebudeš počuť naháňačku!
Ivan Tsarevič zostúpil z koňa, priložil ucho k vlhkej zemi a povedal:
"Počúvam klebety ľudí a tuláka koní viac ako kedykoľvek predtým."
"Je to samotný kráľ, kto cvála."
Vasilisa Múdra premenila kone na jazero, Ivan Tsarevič na draka a ona sama sa stala kačicou.
Morský kráľ cválal k jazeru a hneď uhádol, kto je kačica a káčer; narazil na vlhkú zem a zmenil sa na orla. Orol ich chce zabiť na smrť, ale nevyšlo to tak: čokoľvek zhora neodletí... káčer sa chystá zasiahnuť a káčer sa ponorí do vody; Kačica sa chystá zasiahnuť a kačica sa ponorí do vody! Bojoval som a bojoval a nemohol som nič urobiť. Morský kráľ odcválal do svojho podmorského kráľovstva a Vasilisa Múdra a Ivan Tsarevič počkali na dobrý čas a odišli do Svätej Rusi.
Či už to bolo dlhé alebo krátke, dorazili do tridsiateho kráľovstva.
„Počkaj ma v tomto malom lese,“ hovorí Ivan Tsarevič Vasilise Múdre, „pôjdem sa vopred ohlásiť svojmu otcovi a matke.
- Zabudneš na mňa, Ivan Tsarevič!
- Nie, nezabudnem.
- Nie, Ivan Tsarevič, nehovor, zabudneš! Pamätaj si ma, aj keď sa dve hrdličky začnú biť pri oknách!
Ivan Tsarevič prišiel do paláca; jeho rodičia ho videli, vrhli sa mu na krk a začali ho bozkávať a odpúšťať; Ivan Tsarevič vo svojej radosti zabudol na Vasilisu Múdreho.
Ďalší deň žije so svojím otcom, s mamou a na tretí si plánuje uchvátiť nejakú princeznú.
Vasilisa Múdra odišla do mesta a zamestnala sa ako robotníčka v sladovni. Začali pripravovať chlieb; vzala dva kusy cesta, urobila pár holubíc a vložila ich do rúry.
- Hádajte, pani, čo sa stane z týchto holubíc?
- Čo sa bude diať? Jedzme ich – to je všetko!
- Nie, neuhádol som!
Vasilisa Múdra otvorila kachle, otvorila okno - a práve v tom okamihu sa holuby naštartovali, vleteli priamo do paláca a začali biť do okien; Akokoľvek sa kráľovskí služobníci snažili, nedokázali ich odohnať.
Až vtedy si Ivan Tsarevič spomenul na Vasilisu Múdru, vyslal poslov na všetky strany, aby sa vypytovali a hľadali, a našiel ju v pekárni; Vzal bielych za ruky, pobozkal ich na sladké pery, priviedol ich k otcovi, k matke a všetci spolu začali žiť, vychádzať a robiť dobré veci.
Ďaleko, v tridsiatom štáte, žil – bol kráľ a kráľovná; nemali deti. Kráľ cestoval po cudzích krajinách, do ďalekých strán a dlho sa nevracal domov; V tom čase kráľovná porodila syna Ivana, princa, ale kráľ o tom ani nevie.
Začal si raziť cestu do svojho stavu, začal sa približovať k svojej krajine a deň bol horúci, horúci, slnko tak pálilo! A prišiel naňho veľký smäd, bez ohľadu na to, čo mohol dať, len sa napiť vody! Obzrel sa a neďaleko uvidel veľké jazero; išiel k jazeru, zliezol z koňa, ľahol si na zem a prehltol studenú vodu. Pije a necíti problémy; a morský kráľ ho chytil za bradu.
- Nechaj ma ísť! – pýta sa kráľ.
- Nepustím ťa dnu, neopováž sa piť bez môjho vedomia!
- Vezmi si akékoľvek výkupné - len ho nechaj ísť!
- Daj mi niečo, čo doma nevieš.
Kráľ rozmýšľal a rozmýšľal... Čo doma nevie? Zdá sa, že všetko vie, všetko vie,“ a súhlasil. Skúsil som fúzy - nikto ich nedrží; vstal zo zeme, nasadol na koňa a išiel domov.
Keď sa vráti domov, kráľovná ho stretne s princom, tak radostným, a keď sa dozvedel o svojom milom duchovnom dieťati, rozplakal sa. Povedal kráľovnej, ako a čo sa mu stalo, plakali spolu, ale nedalo sa nič robiť, slzy to nedokázali vyriešiť.
Začali žiť ako predtým; a princ rastie a rastie, ako cesto na kysnutom kvásku, míľovými krokmi, a vyrástol.
„Nezáleží na tom, koľko toho máš pri sebe,“ myslí si kráľ, „musíš to dať preč: tá záležitosť je nevyhnutná! Vzal princa Ivana za ruku a viedol ho rovno k jazeru.
„Pozrite sa sem,“ hovorí, „môj prsteň; Včera mi to náhodou spadlo.
Nechal princa samého a obrátil sa domov. Princ začal hľadať prsteň, kráčal po brehu a narazila na neho stará žena.
-Kam ideš, Ivan Tsarevič ?
- Zbav sa ma, neotravuj ma, stará čarodejnica! A bez teba je to nepríjemné.
- No zostaň s Bohom!
A stará žena odišla.
...A Ivan Cárevič sa zamyslel: "Prečo som starenu vyčítal? Dovoľte mi ju obrátiť, starí ľudia sú prefíkaní a prefíkaní! Možno povedia niečo dobré." A začal starú ženu obracať:
- Vráť sa, babička, odpusť mi moje hlúpe slovo! Veď som z mrzutosti povedal: Otec ma prinútil hľadať prsteň, idem sa pozrieť, ale prsteň je preč!
- Nie si tu pre prsteň: tvoj otec ťa dal morskému kráľovi; vyjde kráľ mora a vezme vás so sebou do podmorského kráľovstva.
Princ horko plakal.
- Neboj sa, Ivan Tsarevič! Na vašej ulici bude sviatok; len ma počúvaj, stará žena. Skry sa tam za ten krík ríbezlí a potichu sa schovaj. Tu priletí dvanásť holubíc – všetko červené panny a po nich trinásta; budú plávať v jazere; a medzitým si vezmi košeľu z poslednej a nevracaj ju, kým ti nedá svoj prsteň. Ak to neurobíte, ste navždy stratení; Morský kráľ má okolo celého paláca vysokú palisádu v dĺžke až desať míľ a na každom lúči je prilepená hlava; len jedna je prázdna, nenechajte sa v nej chytiť!
Ivan Tsarevič poďakoval starenke, schoval sa za krík ríbezlí a čakal na čas.
Zrazu priletí dvanásť holubíc; dopadla na vlhkú zem a zmenila sa na červené panny, každá jedna neopísateľná krása: ani pomyslené, ani uhádnuté, ani písané perom! Zhodili šaty a išli do jazera: hrajú, špliechajú, smejú sa, spievajú piesne.
Za nimi priletela trinásta holubica; narazila na vlhkú zem, premenila sa na červenú pannu, zhodila z bieleho tela košeľu a išla si zaplávať; a bola najkrajšia zo všetkých, najkrajšia zo všetkých!
Ivan Tsarevič z nej dlho nemohol spustiť oči, dlho na ňu hľadel a pamätal si, čo mu povedala stará žena, potichu sa prikradol a vzal si košeľu.
Červená panna vyšla z vody, chytila ju - nebolo košele, niekto ju odniesol; všetci sa ponáhľali pozrieť; Hľadali a hľadali a nikde to nevideli.
- Nepozeraj, milé sestry! Letieť domov; Je to moja chyba – prehliadol som to a odpoviem si sám. Červené dievčenské sestry dopadli na vlhkú zem, stali sa holubicami, zamávali krídlami a odleteli. Zostalo len jedno dievča, obzrelo sa a povedalo:
- Ktokoľvek má moju košeľu, poďte sem; Ak si starý muž, budeš môj drahý otec, ak budeš v strednom veku, budeš milovaným bratom, ak si mi rovný, budeš drahý priateľ!
Len čo povedala posledné slovo, objavil sa Ivan Tsarevič. Dala mu zlatý prsteň a povedala:
- Ach, Ivan Tsarevič! Prečo si dlho neprišiel? Kráľ mora sa na teba hnevá. Toto je cesta, ktorá vedie do podvodného kráľovstva; kráčaj po tom smelo! Nájdete tam aj mňa; veď som dcéra morského kráľa Vasilisy Múdreho.
Vasilisa Múdra sa zmenila na holubicu a odletela od princa.
A Ivan Tsarevič odišiel do podvodného kráľovstva; vidí – a tam je svetlo rovnaké ako naše; a tam sa polia, lúky a háje zelenajú a slnko hreje.
Prichádza k morskému kráľovi. Morský kráľ naňho zakričal:
- Prečo si tu tak dlho nebol? Pre vašu vinu je tu služba pre vás: Mám pustatinu na tridsať míľ, na dĺžku aj na šírku - iba priekopy, rokliny a ostré kamene! Aby do zajtra bola hladká ako na dlani a žito zasiate a do skorého rána narástlo tak vysoko, že by sa doň mohla zahrabať kavka. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
Od morského kráľa prichádza princ Ivan, ktorý roní slzy. Vysoká Vasilisa Múdra ho videla cez okno zo svojho sídla a spýtala sa:
- Dobrý deň, Ivan Tsarevič! Prečo roníš slzy?
- Ako nemôžem plakať? - odpovedá princ. - Morský kráľ ma prinútil za jednu noc vyrovnať priekopy, rokliny a ostré kamene a zasiať žito, aby do rána narástlo a mohla sa v ňom schovať kavka.
- Nie je to problém, pred nami budú problémy. Choď spať s Bohom, ráno je múdrejšie ako večer, všetko bude pripravené!
Ivan Tsarevič šiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, moji verní služobníci! Zhrabte hlboké priekopy, odstráňte ostré kamene, zasiate žito, aby do rána dozrelo.
Cárevič Ivan sa zobudil na úsvite, pozrel - všetko bolo pripravené: neboli tam žiadne priekopy, žiadne rokliny, bolo tam pole hladké ako na dlani a bolo na ňom žito - také vysoké, že by sa kavka zahrabala.
Išiel som k morskému kráľovi so správou.
"Ďakujem," hovorí morský kráľ, "že si mohol slúžiť." Tu je ďalšia práca pre vás: Mám tristo stohov, každý stoh obsahuje tristo kopejok - všetko biela pšenica; Do zajtra mi vymláti všetku pšenicu, čisto, do jediného zrnka a nelámajte stohy a nelámte snopy. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
- Počúvam, Vaše Veličenstvo! - povedal Ivan Tsarevič; opäť chodí po dvore a roní slzy.
- Prečo horko plačeš? – pýta sa ho Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať? Morský kráľ mi prikázal vymlátiť všetky stohy za jednu noc, nepúšťať obilie a nelámať stohy a nelámať snopy.
- To nie je problém, pred nami budú problémy! Choď do postele s Bohom; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, vy plazivé mravce! Bez ohľadu na to, koľko vás je na tomto svete, všetci sa sem plazte a vyberajte obilie z otcových stohov čisto a čisto.
Morský kráľ ráno volá princa Ivana:
- Slúžil si?
- Slúži, Vaše Veličenstvo!
- Poďme sa pozrieť.
Prišli na humno – všetky stohy nedotknuté, prišli do sýpok – všetky nádoby boli plné obilia.
- Ďakujem brat! - povedal morský kráľ.
- Urob mi iný kostol z čistého vosku, aby bol do úsvitu hotový; toto bude vaša posledná služba.
Zasa Ivan cárevič kráča po dvore a umýva sa slzami.
- Prečo horko plačeš? - pýta sa ho z vysokej veže Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať, dobrý človek? Kráľ mora nariadil postaviť kostol z čistého vosku za jednu noc.
- No, to ešte nie je problém, pred nami budú problémy. Ísť do postele; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, usilovné včely! Bez ohľadu na to, koľko vás je na tomto svete, všetci lietate v stádach a formujete Božiu cirkev z čistého vosku, aby do rána „bola hotová.
Ráno knieža Ivan vstal, pozrel sa na kostol z čistého vosku a so správou odišiel k morskému kráľovi.
- Ďakujem, Ivan Tsarevič! Nech som mal akýchkoľvek sluhov, nikto ma nedokázal tak potešiť ako ty. Buď teda mojím dedičom, ochrancom celého kráľovstva, vyber si za manželku ktorúkoľvek z mojich trinástich dcér.
Ivan Tsarevič si vybral Vasilisu Múdreho; Hneď sa vzali a celé tri dni veselo hodovali.
Neprešlo viac ani menej času, Ivan Cárevič túžil po svojich rodičoch a chcel ísť do Svätej Rusi.
- Prečo je Ivan Tsarevič taký smutný?
- Ach, Vasilisa Múdra, bolo mi smutno za otcom, za mamou, chcel som ísť na Svätú Rus.
- Teraz prišiel tento problém! Ak odídeme, bude po nás veľké prenasledovanie; morský kráľ sa nahnevá a zabije nás. Musíme to zvládnuť!
Vasilisa Múdra si odpľula do troch rohov, zamkla dvere svojho sídla a utekala s Ivanom Carevičom do Svätej Rusi.
Na druhý deň skoro ráno prichádzajú poslovia od morského kráľa, aby vychovávali mladých ľudí a pozvali ich do paláca ku kráľovi. Klopanie na dvere:
- Zobuď sa, zobuď sa! Otec ťa volá.
- Ešte je skoro, nemali sme dosť spánku: vráť sa neskôr! - odpovie jedna slina.
Poslovia teda odišli, počkali hodinu alebo dve a znova zaklopali:
- Nie je čas spať, je čas vstávať!
- Počkaj chvíľu: vstaňme a oblečme sa! - odpovedá druhá slina.
Po tretí raz prichádzajú poslovia:
- Hnevá sa kráľ mora, prečo sa tak dlho ochladzujú?
- Už tam budeme! - odpovedá tretia slina.
Čakali sme, poslovia čakali a poďme znova zaklopať: žiadna odpoveď, žiadna odpoveď! Dvere boli vylomené, ale kaštieľ bol prázdny.
Hlásili dávať, mladí utekali na čaj; Zatrpkol a vyslal za nimi veľké prenasledovanie.
A Vasilisa Múdra s Ivanom Tsarevičom sú už ďaleko! Jazdia na chrtích koňoch bez zastavenia, bez odpočinku.
Nuž, princ Ivav, padni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?
Ivan Tsarevič zoskočil z koňa, pritlačil ucho na vlhkú zem a povedal:
- Počujem klebety ľudí a šľapanie na koňoch!
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra a okamžite premenila kone na zelenú lúku, knieža Ivana - na starého pastiera a ona sama sa stala pokojným baránkom.
Prichádza naháňačka:
- Hej, starec! Videli ste tu cválať dobrého chlapíka s červenou pannou?
"Nie, dobrí ľudia, to som nevidel," odpovedá Ivan Cárevič, "štyridsať rokov som sa na tomto mieste pásol, nepreletel ani jeden vták, neprebehlo ani jedno zviera!"
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Cestou sme na nikoho nenarazili, videli sme len pastiera, ktorý pasie ovečky.
- Čo ti chýbalo? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a vyslal nové prenasledovanie.
A Ivan, princ a Vasilisa Múdra, už dlho jazdia na chrtoch.
- Nuž, Ivan Tsarevič, padni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?
Ivan Tsarevič zostúpil z koňa, priložil ucho k vlhkej zemi a povedal:
- Počujem klebety ľudí a tramping na koňoch.
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra; ona sama sa stala cirkvou, z Ivana kniežaťa urobila starého kňaza a z koní urobila stromy.
Prichádza naháňačka:
- Hej, otec! Nevidel si tadiaľto prejsť pastier s baránkom?
- Nie, ľudia: láskavý, nevidel som vás; Pracujem v tomto zbore už štyridsať rokov - nepreletel ani jeden vták, nepreletelo ani jedno zviera.
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Nikde nenašli pastiera s baránkom; Až cestou videli kostol a farára – starca.
- Prečo ste nezničili kostol a nezajali kňaza? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a sám cválal za Ivanom Tsarevičom a Vasilisou Múdre.
A zašli ďaleko.
Vasilisa Múdra opäť hovorí:
- Ivan Tsarevič! Spadnúť na vlhkú zem - budete počuť naháňačku?
Princ Ivan zostúpil z koňa, priložil ucho na vlhkú zem a povedal:
- Viac ako kedykoľvek predtým počúvam reči ľudí a tuláka koní.
- Je to sám kráľ, kto cvála.
Vasilisa Múdra premenila kone na jazero, Ivan Tsarevič na draka a ona sama sa stala kačicou.
Morský kráľ cválal k jazeru a hneď uhádol, kto je kačica a káčer; narazil na vlhkú zem a zmenil sa na orla. Orol ich chce zabiť na smrť, ale nie je to tak: čokoľvek sa zhora nerozletí... drak sa chystá udrieť a drak sa ponorí do vody; práve sa chystá zasiahnuť kačku a kačica sa ponorí do vody! Bojoval som a bojoval, ale nemohol som nič urobiť. Morský kráľ odcválal do svojho podmorského kráľovstva a Vasilisa Múdra a Ivan Cárevič počkali na dobrú chvíľu a odišli do Svätej Rusi.
Či už to bolo dlhé alebo krátke, dorazili do tridsiateho kráľovstva.
"Počkaj ma v tomto malom lese," hovorí carevič Ivan Vasilise Múdre, "pôjdem sa vopred ohlásiť svojmu otcovi a matke."
- Zabudneš na mňa, Ivan Cárevič!
- Nie, nezabudnem.
- Nie, Ivan Tsarevič, nehovor, zabudneš! Pamätaj si ma, aj keď sa dve hrdličky začnú biť pri oknách!
Ivan Cárevič prišiel do paláca; rodičia ho videli, vrhli sa mu na krk a začali ho bozkávať a zľutovať sa nad ním; Ivan Tsarevič vo svojej radosti zabudol na Vasilisu Múdri.
Prežil ďalší deň so svojím otcom a matkou a na tretí sa rozhodol uchvátiť nejakú princeznú.
Vasilisa Múdra odišla do mesta a zamestnala sa ako robotníčka v sladovni. Začali pripravovať chlieb; vzala dva kusy cesta, urobila pár holubíc a vložila ich do rúry.
- Hádajte, pani, čo sa stane z týchto holubíc?
- Čo sa bude diať? Jedzme ich – to je všetko!
- Nie, neuhádol som!
Vasilisa Múdra otvorila kachle, otvorila okno - a práve v tom okamihu sa holuby naštartovali, vleteli priamo do paláca a začali biť do okien; Akokoľvek sa kráľovskí služobníci snažili, nedokázali ho odohnať.
Až vtedy si cárevič Ivan spomenul na Vasilisu Múdrú, poslal všade poslov, aby sa vypytovali a hľadali, a našiel ju v mlyne na chlieb; Vzal bielych za ruky, pobozkal ich na sladké pery, priviedol ich k otcovi, k matke a všetci spolu začali žiť, vychádzať a robiť dobré veci. To je
Informácie pre rodičov: Morský cár a Vasilisa Múdra je jednou z najlepších ruských ľudových rozprávok. Rozpráva o Ivanovi Tsarevičovi a Vasilise Múdre, ktorí utiekli morskému kráľovi. Táto rozprávka zaujme deti vo veku od 4 do 9 rokov. Text rozprávky „Morský kráľ a Vasilisa Múdra“ je napísaný pútavým spôsobom a je vhodný na čítanie deťom pred spaním.
Prečítajte si rozprávku Morský kráľ a Vasilisa Múdra
Ďaleko, v tridsiatom štáte, žili kráľ a kráľovná; nemali deti. Kráľ cestoval po cudzích krajinách, do ďalekých strán a dlho sa nevracal domov; V tom čase mu kráľovná porodila syna Ivana Careviča, ale kráľ o tom nevie.
Začal si raziť cestu do svojho stavu, začal sa približovať k svojej krajine a deň bol horúci – horúci, slnko tak pálilo! A prišiel na neho veľký smäd; čokoľvek dáš, len aby si sa napil vody! Obzrel sa a neďaleko uvidel veľké jazero; išiel k jazeru, zliezol z koňa, ľahol si na zem a prehltol studenú vodu. Pije a necíti problémy; a morský kráľ ho chytil za bradu.
- Nechaj ma ísť! – pýta sa kráľ.
"Nepustím ťa dnu, neopováž sa piť bez môjho vedomia!"
- Vezmi si akékoľvek výkupné - len ho nechaj ísť!
- Daj mi niečo, čo doma nevieš.
Kráľ si myslel – myslel... Čo doma nevie? Zdá sa, že všetko vie, všetko vie,“ a súhlasil. Skúsil som fúzy - nikto ich nedrží; vstal zo zeme, nasadol na koňa a išiel domov.
Príde teda domov, kráľovná ho stretne s princom, tak radostným, a keď sa dozvedel o svojom drahom dieťati, rozplakal sa. Povedal kráľovnej, ako a čo sa mu stalo, plakali spolu, ale nedalo sa nič robiť, slzy to nedokázali vyriešiť.
Začali žiť ako predtým; a princ rastie a rastie, ako cesto na kysnutom kvásku, nie po dňoch, ale po hodinách, a vyrástol.
"Nezáleží na tom, koľko toho máš pri sebe," myslí si kráľ, "ale musíš to dať preč: tá záležitosť je nevyhnutná!" Vzal Ivana Tsareviča za ruku a viedol ho priamo k jazeru.
„Pozrite sa sem,“ hovorí, „môj prsteň; Včera mi to náhodou spadlo.
Nechal princa samého a obrátil sa domov. Princ začal hľadať prsteň, kráčal po brehu a narazila na neho stará žena.
-Kam ideš, Ivan Tsarevič ?
- Pustite ma, neobťažujte ma, stará bosorka! A bez teba je to nepríjemné.
- No zostaň s Bohom!
A stará pani odišla.
...A Ivan Tsarevič sa zamyslel: „Prečo som preklial starenku? Dovoľte mi to obrátiť; starí ľudia sú prefíkaní a bystrí! Možno povie niečo dobré." A začal starú ženu obracať:
- Vráť sa, babička, odpusť mi moje hlúpe slovo! Veď som z mrzutosti povedal: Otec ma prinútil hľadať prsteň, idem sa pozrieť, ale prsteň je preč!
„Nie si tu pre prsteň: tvoj otec ťa dal morskému kráľovi; vyjde kráľ mora a vezme vás so sebou do podmorského kráľovstva.
Princ horko plakal.
- Neboj sa, Ivan Tsarevich! Na vašej ulici bude sviatok; len ma počúvaj, stará žena. Skry sa tam za ten krík ríbezlí a potichu sa schovaj. Tu priletí dvanásť holubíc – všetko červené panny a po nich trinásta; budú plávať v jazere; a medzitým si vezmi košeľu z poslednej a nevracaj ju, kým ti nedá svoj prsteň. Ak to neurobíte, ste navždy stratení; Morský kráľ má okolo celého paláca vysokú palisádu v dĺžke až desať míľ a na každom lúči je prilepená hlava; len jedna je prázdna, nenechajte sa v nej chytiť!
Ivan Tsarevič poďakoval starenke, schoval sa za krík ríbezlí a čakal, kým príde čas.
Zrazu priletí dvanásť holubíc; dopadla na vlhkú zem a zmenila sa na červené panny, každá jedna neopísateľná krása: ani pomyslené, ani uhádnuté, ani písané perom! Zhodili šaty a išli do jazera: hrajú, špliechajú, smejú sa, spievajú piesne.
Za nimi priletela trinásta holubica; narazila na vlhkú zem, premenila sa na červenú pannu, zhodila z bieleho tela košeľu a išla si zaplávať; a bola najkrajšia zo všetkých, najkrajšia zo všetkých!
Ivan Tsarevič z nej dlho nemohol spustiť oči, dlho na ňu hľadel a pamätal si, čo mu povedala stará žena, potichu sa prikradol a vzal si košeľu.
Červená panna vyšla z vody, chytila ju - nebolo košele, niekto ju odniesol; všetci sa ponáhľali pozrieť; Hľadali a hľadali a nikde to nevideli.
- Nepozeraj, milé sestry! Letieť domov; Je to moja chyba – prehliadol som to a odpoviem si sám. Červené dievčenské sestry dopadli na vlhkú zem, stali sa holubicami, zamávali krídlami a odleteli. Zostalo len jedno dievča, obzrelo sa a povedalo:
„Ktokoľvek má moju košeľu, poďte sem; Ak si starý muž, budeš môj drahý otec, ak budeš v strednom veku, budeš milovaným bratom, ak si mi rovný, budeš drahý priateľ!
Len čo povedala posledné slovo, objavil sa carevič Ivan. Dala mu zlatý prsteň a povedala:
- Ach, Ivan Tsarevič! Prečo si dlho neprišiel? Kráľ mora sa na teba hnevá. Toto je cesta, ktorá vedie do podvodného kráľovstva; kráčaj po tom smelo! Nájdete tam aj mňa; veď som dcéra morského kráľa Vasilisy Múdreho.
Vasilisa Múdra sa zmenila na holubicu a odletela od princa.
A Ivan Tsarevich odišiel do podvodného kráľovstva; vidí – a tam je svetlo rovnaké ako naše; a tam sú polia, lúky a zelené háje a slnko hreje.
Prichádza k morskému kráľovi. Morský kráľ naňho zakričal:
- Prečo si tu tak dlho nebol? Pre vašu vinu je tu služba pre vás: Mám pustatinu na tridsať míľ, na dĺžku aj na šírku - iba priekopy, rokliny a ostré kamene! Aby do zajtra bola hladká ako na dlani a žito zasiate a do skorého rána narástlo tak vysoko, že by sa doň mohla zahrabať kavka. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
Ivan Tsarevich pochádza od morského kráľa a on sám roní slzy. Vysoká Vasilisa Múdra ho videla cez okno zo svojho sídla a spýtala sa:
- Dobrý deň, Ivan Tsarevich! Prečo roníš slzy?
- Ako nemôžem plakať? - odpovedá princ. "Morský kráľ ma prinútil za jednu noc vyrovnať priekopy, rokliny a ostré kamene a zasiať raž, aby do rána vyrástla a mohla sa v nej schovať kavka."
- Nie je to problém, pred nami budú problémy. Choď spať s Bohom, ráno je múdrejšie ako večer, všetko bude pripravené!
Ivan Tsarevich šiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, moji verní služobníci! Hlboké priekopy zarovnajte, ostré kamene odstráňte, osiate ražou, aby do rána dozrela.
Cárevič Ivan sa zobudil na úsvite, pozrel - všetko bolo pripravené: neboli tam žiadne priekopy, žiadne rokliny, pole bolo hladké ako na dlani a bolo na ňom žito - tak vysoko, že by sa kavka zahrabala.
Išiel som k morskému kráľovi so správou.
"Ďakujem," hovorí morský kráľ, "že si mohol slúžiť." Tu je ďalšia práca pre vás: Mám tristo stohov, každý stoh obsahuje tristo kopejok - všetko biela pšenica; Do zajtra mi vymláti všetku pšenicu na čisto, do jediného zrnka a nerozbíjaj stohy a nerozbíjaj snopy. Ak to neurobíte, vypnite hlavu!
- Počúvam, Vaše Veličenstvo! - povedal Ivan Tsarevič; opäť chodí po dvore a roní slzy.
- Prečo horko plačeš? – pýta sa ho Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať? Morský kráľ mi prikázal vymlátiť všetky stohy za jednu noc, nepúšťať obilie a nelámať stohy a nelámať snopy.
- To nie je problém, pred nami budú problémy! Choď do postele s Bohom; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, vy plazivé mravce! Nezáleží na tom, koľko vás je na tomto svete, všetci sa sem plazíte a čisto vyberáte zrno zo stohov svojho otca.
Morský kráľ ráno volá Ivana Tsareviča:
- Slúžil si?
— Slúžené, Vaše Veličenstvo!
- Poďme sa pozrieť.
Prišli na humno – všetky stohy nedotknuté, prišli do sýpok – všetky nádoby boli plné obilia.
- Ďakujem brat! - povedal morský kráľ.
„Urob mi ďalší kostol z čistého vosku, aby bol hotový do úsvitu; toto bude vaša posledná služba.
Cárevič Ivan opäť prechádza dvorom a umýva sa slzami.
- Prečo horko plačeš? - pýta sa ho z vysokej veže Vasilisa Múdra.
- Ako nemôžem plakať, dobrý človek? Kráľ mora nariadil postaviť kostol z čistého vosku za jednu noc.
- No, to ešte nie je problém, pred nami budú problémy. Ísť do postele; Ráno je múdrejšie ako večer.
Princ išiel spať a Vasilisa Múdra vyšla na verandu a kričala nahlas:
- Hej, usilovné včely! Bez ohľadu na to, koľko vás je na tomto svete, všetci lietate v stádach a formujete Božiu cirkev z čistého vosku, aby bola do rána hotová.
Ráno Ivan Tsarevič vstal, pozrel sa - kostol bol vyrobený z čistého vosku a odišiel k morskému kráľovi so správou.
- Ďakujem, Ivan Tsarevich! Nech som mal akýchkoľvek sluhov, nikto ma nedokázal tak potešiť ako ty. Preto buď mojím dedičom, ochrancom celého kráľovstva, vyber si za manželku ktorúkoľvek z mojich trinástich dcér.
Ivan Tsarevič si vybral Vasilisu Múdreho; Hneď sa vzali a celé tri dni veselo hodovali.
Uplynulo menej času, Ivan Tsarevič túžil po svojich rodičoch a chcel ísť do Svätej Rusi.
- Prečo si taký smutný, Ivan Tsarevič?
- Ach, Vasilisa Múdra, bolo mi smutno za otcom, za mamou, chcela som ísť na Svätú Rus.
- Teraz prišiel tento problém! Ak odídeme, bude po nás veľká honba; morský kráľ sa nahnevá a zabije nás. Musíme prekabátiť!
Vasilisa Múdra si odpľula do troch rohov, zamkla dvere svojho sídla a utekala s Ivanom Carevičom do Svätej Rusi.
Na druhý deň skoro ráno prichádzajú poslovia od morského kráľa, aby vychovávali mladých ľudí a pozvali ich do paláca ku kráľovi. Klopanie na dvere:
- Zobuď sa, zobuď sa! Otec ťa volá.
- Ešte je skoro, nemali sme dosť spánku: vráť sa neskôr! - odpovie jedna slina.
Poslovia teda odišli, počkali hodinu alebo dve a znova zaklopali:
"Nie je čas spať, je čas vstávať!"
- Počkaj chvíľu: vstaňme a oblečme sa! - odpovedá druhá slina.
Po tretí raz prichádzajú poslovia:
"Kráľ mora sa hnevá, prečo tak dlho chladnú?"
- Už tam budeme! - odpovedá tretia slina.
Čakali sme - poslovia čakali a poďme znova zaklopať: žiadna odpoveď, žiadna odpoveď! Dvere boli vylomené, ale kaštieľ bol prázdny.
Hlásili dávať, mladí utekali na čaj; Zatrpkol a vyslal za nimi veľké prenasledovanie.
A Vasilisa Múdra s Ivanom Tsarevičom sú už ďaleko, ďaleko! Jazdia na chrtích koňoch bez zastavenia, bez odpočinku.
No tak, Ivan Tsarevič, padni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?
Ivan Tsarevič zoskočil z koňa, pritlačil ucho na vlhkú zem a povedal:
- Počujem klebety ľudí a šľapanie na koňoch!
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra a okamžite premenila kone na zelenú lúku, Ivan Tsarevič na starého pastiera a ona sama sa stala pokojným baránkom.
Prichádza naháňačka:
- Hej, starec! Videli ste tu cválať dobrého chlapíka s červenou pannou?
"Nie, dobrí ľudia, to som nevidel," odpovedá Ivan Carevič, "pasem sa na tomto mieste už štyridsať rokov, nepreletel ani jeden vták, neprebehlo ani jedno zviera!"
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Cestou sme na nikoho nenarazili, videli sme len pastiera, ktorý pasie ovečky.
- Čo chýbalo? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a vyslal nové prenasledovanie.
A Ivan Tsarevič a Vasilisa Múdra jazdia na chrtoch už dlho.
- Nuž, Ivan Tsarevič, padni na vlhkú zem a počúvaj, existuje nejaké prenasledovanie od morského kráľa?
Ivan Tsarevič zostúpil z koňa, priložil ucho k vlhkej zemi a povedal:
- Počujem klebety ľudí a tramping na koňoch.
- Idú po nás! - povedala Vasilisa Múdra; ona sama sa stala cirkvou, premenila careviča Ivana na starého kňaza a kone na stromy.
Prichádza naháňačka:
- Hej, otec! Nevidel si tadiaľto prejsť pastier s baránkom?
- Nie, ľudia: láskavý, nevidel som vás; Pracujem v tomto zbore už štyridsať rokov - nepreletel ani jeden vták, nepreletelo ani jedno zviera.
Prenasledovanie sa obrátilo:
- Vaše kráľovské veličenstvo! Nikde nenašli pastiera s baránkom; Až po ceste videli kostol a starého farára.
- Prečo ste nezničili kostol a nezajali kňaza? Veď to boli oni! - skríkol morský kráľ a sám cválal za Ivanom Tsarevičom a Vasilisou Múdrou.
A zašli ďaleko.
Vasilisa Múdra opäť hovorí:
- Ivan Tsarevič! Spadnúť na vlhkú zem - budete počuť naháňačku?
Ivan Tsarevič zostúpil z koňa, priložil ucho k vlhkej zemi a povedal:
"Počúvam klebety ľudí a tuláka koní viac ako kedykoľvek predtým."
"Je to samotný kráľ, kto cvála."
Vasilisa Múdra premenila kone na jazero, Ivan Tsarevič na draka a ona sama sa stala kačicou.
Morský kráľ cválal k jazeru a hneď uhádol, kto je kačica a káčer; narazil na vlhkú zem a zmenil sa na orla. Orol ich chce zabiť na smrť, ale nevyšlo to tak: čo sa zhora nerozletí... drak sa chystá zasiahnuť a drak sa ponorí do vody; sa chystá zasiahnuť kačku a kačica sa ponorí do vody! Bojoval som a bojoval, ale nemohol som nič urobiť. Morský kráľ odcválal do svojho podmorského kráľovstva a Vasilisa Múdra a Ivan Tsarevič počkali na dobrý čas a odišli do Svätej Rusi.
Či už to bolo dlhé alebo krátke, dorazili do tridsiateho kráľovstva.
„Počkaj na mňa v tomto malom lese,“ hovorí Ivan Tsarevič Vasilise Múdre, „pôjdem a podám správu svojmu otcovi a matke.
- Zabudneš na mňa, Ivan Tsarevič!
- Nie, nezabudnem.
- Nie, Ivan Tsarevič, nehovor, zabudneš! Pamätaj si ma, aj keď sa dve hrdličky začnú biť pri oknách!
Ivan Tsarevič prišiel do paláca; rodičia ho videli, vrhli sa mu na krk a začali ho bozkávať a zľutovať sa nad ním; Ivan Tsarevič vo svojej radosti zabudol na Vasilisu Múdreho.
Ďalší deň žije so svojím otcom, s mamou a na tretí si plánuje uchvátiť nejakú princeznú.
Vasilisa Múdra odišla do mesta a zamestnala sa ako robotníčka v sladovni. Začali pripravovať chlieb; vzala dva kusy cesta, urobila pár holubíc a vložila ich do rúry.
- Hádajte, pani, čo sa stane z týchto holubíc?
- Čo sa bude diať? Jedzme ich – to je všetko!
- Nie, neuhádol som!
Vasilisa Múdra otvorila kachle, otvorila okno - a práve v tom okamihu sa holubice vzchopili, vleteli priamo do paláca a začali biť do okien; Akokoľvek sa kráľovskí služobníci snažili, nedokázali ho odohnať.
Až vtedy si Ivan Tsarevič spomenul na Vasilisu Múdru, vyslal poslov na všetky strany, aby sa vypytovali a hľadali, a našiel ju v pekárni; Vzal bielych za ruky, pobozkal ich na sladké pery, priviedol ich k otcovi, k matke a všetci spolu začali žiť, vychádzať a robiť dobré veci.
Morský cár a Vasilisa Múdra je čarovná ruská ľudová rozprávka so zaujímavým dejom plným mágie a kúziel. Rozprávku Morský kráľ a Vasilisa Múdra si môžete prečítať celú online alebo stiahnuť text vo formáte PDF a DOC.
Krátke zhrnutie rozprávky Morský cár a Vasilisa Múdra môžu začať tým, ako ďaleko, v tridsiatom štáte žili kráľ a kráľovná. Kráľ odišiel na dlhý čas do ďalekých krajín a jeho manželka medzitým porodila syna, o ktorom nevedel. Doma čakala kráľa veľká nečakaná radosť, no prišla pohroma. Keď sa priblížil k svojej rodnej krajine, dostal smäd, uvidel jazero a bez váhania začal prehĺtať vodu. Práve v tom momente chytil morský kráľ kráľa za bradu a sľúbil, že ho prepustí, ak mu kráľ dá to, čo doma nevedel. Keď dal morskému kráľovi sľub, že splní dohodu, odišiel domov. Až doma sa cár dozvedel, že to, čo doma nepozná, je jeho narodený syn Ivan Carevič. Plakali s kráľovnou, smútili, ale nedalo sa nič robiť, poslali syna k jazeru. Tam sa Ivan Tsarevič stretne so starou ženou, ktorá povie celú pravdu o tom, čo jeho otec sľúbil svojmu synovi morskému kráľovi. Pri odchode starenka dala cennú radu, aby dostala zlatý prsteň ako dar od Vasilisy Krásnej, dcéry morského kráľa. Ivan urobil všetko a skončil v podmorskom kráľovstve. Morský kráľ ho nezabil, ale dal mu úlohy, ktoré boli pre bežného človeka nemožné. Vasilisa Múdra pomohla Ivanovi Tsarevichovi dosiahnuť všetko a stala sa jeho manželkou. S mladými ľuďmi bolo všetko v poriadku, ale Ivanovi sa po Rusovi a jeho rodičoch začalo stýsať po domove. Keďže vedeli, že ich morský kráľ dobrovoľne nepustí, museli utiecť. Na ceste sa stretli s mnohými prekážkami, ale s pomocou mágie Vasilisy Múdre sa dostali k Rusovi a svojmu rodičovskému domu. Tu dvojicu čakala ďalšia skúška. Ivan Tsarevič od radosti zo stretnutia s rodičmi a rodnou krajinou zabudol na svoju manželku, našťastie múdra Vasilisa prišla na spôsob, ktorý pomohol Ivanovi spomenúť si na ňu. Všetko sa skončilo dobre, začali žiť a robiť dobré veci.
Postavy rozprávkových hrdinov Morský kráľ a Vasilisa Múdra sú veľmi odlišní, možno je to jedna z rozprávok, kde je ťažké rozlíšiť medzi kladným a záporným hrdinom. Zdalo by sa, že je všetko jasné, negatívnou postavou je Morský kráľ, no ak si rozoberiete jeho činy, môžete všetko vidieť z úplne inej perspektívy. Napríklad nie nadarmo potrestal cára, ktorý bez povolenia vtrhol na jeho panstvo a začal piť z jazera. Keď k nemu Ivan prišiel, hneď ho nezabil, ale dal mu možnosť uniknúť trestu. Keď prenasledoval Ivana Tsareviča a Vasilisu Krásnu, jasne sa riadil citmi svojho otca. Aké to je, keď vás zradí vlastná dcéra a potajomky utečie do cudziny?
Kráľ tridsiateho štátu vyvolal konflikt s morským kráľom inváziou na cudzí majetok. Podľa starodávnej ľudovej tradície musíte pred zastavením na neznámom mieste požiadať duchov o povolenie a dať majiteľom niečo ako darček. Toto správanie kráľa naznačuje, že má také zlozvyky ako: Netaktnosť, nedostatok kultúry, nedbalosť, zanedbávanie, zbrklosť, obžerstvo. A to, že o narodení syna nevedel, hovorí o jeho nezodpovednosti a zábudlivosti. Kráľ bol aj trochu zbabelý, pretože pre svoju spásu bol pripravený dať čokoľvek, aj to, čo nevedel.
Ivan Tsarevich v tejto rozprávke nie je ničím vinný, jednoducho platil za dlhy a chyby svojho otca, ale je ťažké ho nazvať kladným hrdinom. Jeho charakter sa odhalí, keď stretne starú ženu. Nie je schopný ovládať svoj temperament, je hrubý a volá ju menami. Hovorí o takých nerestiach, ako sú: nedostatok úcty k starším, hrubosť, drzosť, nepriateľstvo, zanedbávanie, arogancia, neslušné výrazy, krutosť. V situácii, keď sa Ivan Carevič vráti domov a zabudne na Vasilisu Múdri, sa objavia povahové črty ako nevďačnosť, zábudlivosť, ľahostajnosť, hazard, nevera. K tejto postave možno pridať veľa negatívnych vlastností, pretože zabúda na svoju manželku, ktorá ho zachránila pred smrťou, pomohla mu vrátiť sa do rodnej zeme a kvôli nemu išla proti vlastnému otcovi.
Prečítajte si rozprávku Morský kráľ a Vasilisa Múdra budú zaujímavé pre deti všetkých vekových kategórií. Okrem mágie a dobrodružstva má hlboký význam a morálku, ktoré sú relevantné v našom skutočnom živote. Na príklade rozprávkových hrdinov deti uvidia, aké akcie by sa nemali vykonávať, pretože môžu viesť k vážnym následkom. Rozprávka odhaľuje hodnoty rodiny, lojality, čestnosti, jednoty. Láska k vlasti, úcta k rodičom, úcta k starším. Takéto rozprávky sa nezaobídu bez zanechania stopy, zostanú dlho v pamäti, priaznivo vplývajú na formovanie psychiky a osobnosti.
Rozprávka o morskom kráľovi a Vasilise Múdre je jasným príkladom mnohých ľudových prísloví: Nepi dnu, čert ťa bude lopatou tlačiť, Lepšia pravda trpká ako sladká lož, Pravdu vynáša z morského dna, Vopred varovaný je predpažený, Ak nepoznáš brod. , do vody nechoď, Čerti žijú v stojatých vodách, Neber si cudzie, nevrátiš to a jeho vlastné, Brada múdrosť nepriniesla, nech sú vši silné, ale nech vši drž sa! , Dohoda je cennejšia ako peniaze, Je ľahké sľúbiť, ale premýšľajte o tom, ako to splniť, Čo nemáte v moci dať, je nečestné sľubovať.
V dávnych dobách, v istom kráľovstve, sa myš a vrabec dohodli, že budú spolu žiť v tej istej diere, nosiť jedlo do tej istej diery - skladovať jedlo na zimu.
Vrabec teda začal kradnúť: našťastie sa bolo kam schovať. Do myšacej diery priniesol veľa obilia. A myš nezíva: čokoľvek nájde, odnesie si to tam.
Na veľkú zimu bola vybavená značná zásoba. "Teraz budem žiť šťastne až do smrti," myslí si vrabec a ten, drahý, je už dosť unavený z kradnutia.
Prišla zima, ale myš nepustí vrabca do svojej diery, odháňa ho preč, vytrhal z nej všetky pierka. Pre vrabca bolo ťažké týčiť sa cez zimu: bola sladová aj studená.
Počkaj, myš, nájdem pre teba spravodlivosť.
A vrabec išiel ku kráľovi vtákov posťažovať sa na myš:
Cár-panovník, nenariadili popravu, prikázali mu povedať slovo. S myšou sme sa dohodli, že budeme spolu bývať v jednej diere a skladovať jedlo na zimu. A keď prišla zima, myš ma nepustila dnu a dokonca mi na posmech vytiahla všetky perá. Oroduj za mňa, cár-panovník, aby som ja a moje deti nezomreli nadarmo.
Vtáčí kráľ odpovedá vrabcovi:
Dobre, pozriem sa na túto záležitosť.
A kráľ vtákov priletel ku kráľovi zvierat a povedal mu, ako myš zneužívala vrabca:
Nariadte, drahý pane, aby vaša myš a môj vrabec zaplatili za potupu v plnej výške.
Kráľ zvierat hovorí:
Zavolaj mi myš.
Objavila sa myš, predstierala, že je také skromné dievča, urobila taký rozruch, vrabec bol na vine:
Nemali sme žiadnu dohodu, ale vrabec chcel silou mocou žiť v mojej diere, ale keď som ho nepustil dnu, pobil sa, myslel som si, že moja smrť už prišla.
Kráľ zvierat hovorí kráľovi vtákov:
Nuž, drahý pane, moja myš je všade naokolo čistá, je to chyba vášho vrabca.
Ak áno," odpovedá vtáčí kráľ zvieraciemu kráľovi, "poďme bojovať, prikážte svojej armáde, aby vyšla na otvorené pole, tam budeme mať osadu."
Dobre, budeme bojovať.
Na druhý deň, tesne pred úsvitom, sa na otvorenom poli zhromaždila armáda zvierat a zhromaždila sa armáda vtákov. Začala sa hrozná bitka. Aké silné sú šelmy ľudia! Niekoho uhryzne nechtom, niekoho zubom - pozrieš a duch je preč. A vtáky sa nevzdávajú - celé pole zaplnili mŕtvolami zvierat.
V tejto bitke bol zranený orol. Pokúsil sa vyliezť hore, ale jediné, čo mohol urobiť, bolo vyletieť na borovicu a sadnúť si na jej vrchol. Bitka sa skončila, zvieratá sa rozpŕchli do brlohov a dier, vtáky prileteli na hniezda a on, nešťastník, si sadol zarmútený na borovicu.
V tom čase sa po lese prechádzal muž so zbraňou. Vidí sedieť orla. "Nechaj ma myslieť si, že ho zabijem." Keď zamieril, zrazu mu orol povedal ľudským hlasom:
Nebi ma, dobrý človek, radšej si ma vezmi a kŕm ma tri roky - pozbieram svoju silu, oplatím ti to láskavosťou.
Muž mu neveril - aké dobro môžete očakávať od orla? - a zamieril inokedy... Znova ho orol žiada, aby ho nezničil... Muž zamieril tretíkrát a po tretí raz sa orol modlil:
Nebi ma, dobrý muž, radšej ma vezmi so sebou, kŕm ma tri roky, zaplatím ti láskavosťou.
Muž sa zľutoval nad orlom, vyliezol na borovicu, vzal orla, položil si ho na ruku a priniesol domov. Orol mu hovorí:
Vezmi ostrý nôž a choď na otvorené pole, mali sme tam strašnú bitku, bolo tam veľa všelijakých zvierat, dostaneš veľký zisk.
Muž vzal ostrý nôž, vyšiel na otvorené pole a tam sa to zaplnilo všelijakými zvieratami – zrejme a neviditeľne, iba kunami a líškami. Muž ich stiahol z kože, vzal kože do mesta a predal ich nie lacno. Za tie peniaze som si kúpil chlieb, naplnil tri veľké koše - dosť na tri roky.
A začal kŕmiť orla. Uplynul rok. Jeden zásobník bol prázdny. Orol hovorí mužovi:
Zaneste ma do poľa na miesto, kde stoja vysoké duby.
Muž to priniesol na pole k vysokým dubom. Orol sa zdvihol vysoko a zasiahol hruďou jeden strom: dub sa rozpolil.
Nie, hovorí orol, nenazbieral som svoju bývalú silu, živ ma ešte rok.
Prejde ďalší rok. Orol mu prikáže, aby ho vyniesol k vysokým dubom. Tentoraz sa vzniesol priamo k oblaku a pri lete udrel hruďou do stromu: dub sa rozlomil na malé kúsky.
Nie, ešte som nenazbieral svoje bývalé sily, kŕmte ma už tretí rok.
Teraz, prešli tri roky, tri nádoby na chlieb sú prázdne, orol mu prikáže, aby ho znova vyniesol k vysokým dubom. Tentokrát sa vzniesol nad oblak a víchricou udrel hrudníkom zhora do najväčšieho dubu - rozbil ho na triesky od vrchu po koreň - les naokolo sa triasol.
Teraz je so mnou všetka moja stará sila, ďakujem ti, dobrý muž, že si ma živil tri roky. Sadni si na moje krídla, ponesiem ťa na svoju stranu, zaplatím ti za tvoju dobrotu.
Muž sedel na svojich krídlach, orol letel po oblohe k moru-oceánu, vyšplhal sa vysoko, vysoko a spýtal sa:
Pozrite sa na modré more, je veľké?
Áno, o veľkosti kolesa,“ odpovedá muž.
Orol sa vzchopil a zhodil ho, ale nedovolil mu dosiahnuť vodu, zdvihol ho na krídla, zdvihol sa ešte vyššie a spýtal sa:
Áno, o veľkosti kuracieho vajca.
Orol sa vzchopil a zhodil muža a opäť mu nedovolil dostať sa k vode, zdvihol ho na krídla a tentoraz ho vyniesol do úplnej výšky:
Pozri - je modré more veľké?
S makom.
Tretíkrát orol hodil muža do mora, letel, letel až k vode a orol ho opäť zdvihol na krídla a spýtal sa:
Čo, dobrý človeče, si teraz rozpoznal - čo je to smrteľný strach?
A ten človek je takmer nažive od strachu.
Uznávaný, hovorí...
Bolo to pre mňa také milé, keď si na mňa trikrát namieril zbraň.
Orol a muž odleteli do zámoria do vzdialeného kráľovstva a vzdialeného štátu a povedali:
Letíme k mojej staršej sestre. Dá vám veľa zlata, striebra a polodrahokamov, nič neberiete, len si vypýtate medenú rakvu s medeným kľúčom.
Či už je to dlhé alebo krátke, lietajú do medeného kráľovstva. Staršia sestra k nim pribehne a začne svojho brata bozkávať, prejavovať milosrdenstvo a tlačiť ju k srdcu.
Čím ťa mám liečiť, čím ťa mám liečiť, drahý brat?
Nezaobchádzaj so mnou, nezaobchádzaj so mnou, - odpovedá jej orol, - zaobchádzaj s týmto láskavým mužom - dal mi vodu, nakŕmil ma a na tri roky vyšiel zo smrti.
Orlova sestra muža ošetrila, pohostila ho jedlom a vzala ho do skladov:
Vezmite si, čo vaša duša chce - zlato, striebro, polodrahokam...
Muž jej odpovedá:
Nič nepotrebujem, daj mi medenú rakvu s medeným kľúčom.
Potom sa Orlovova sestra nahnevala:
Necíti sa tučný, táto malá rakva má pre mňa veľkú cenu.
Orol sa s ňou dlho nerozprával, posadil muža na krídla a odletel do strieborného kráľovstva k svojej prostrednej sestre. Na ceste potrestal:
Dá vám zlato, striebro, polodrahokamy, nič si neberiete, ale požiadate ju o striebornú rakvu so strieborným kľúčom.
No a tu, s prostrednou sestrou, sa stalo to isté. Orol dlho nehovoril, odletel s mužom do zlatého kráľovstva k svojej mladšej sestre a cestou ho potrestal:
Požiadajte ju o zlatú rakvu so zlatým kľúčom.
Odletia do zlatého kráľovstva, mladšia sestra mu vybehne v ústrety, začne brata zdraviť, bozkávať, prejavovať milosrdenstvo a pevne si ho držať pri srdci.
Drahý brat, odkiaľ si prišiel? Kde si bol tri roky a dlho si nebol? Čo si prikážete dopriať?
Nezaobchádzajte so mnou, nezaobchádzajte so mnou, zaobchádzajte s týmto láskavým mužom - dal mi vodu, nakŕmil ma a vyšiel zo smrti na tri roky.
Posadila muža za dubové stoly za zafarbené obrusy, pohostila ho, pohostila ho jedlom a odniesla do skladov, dala mu zlato, striebro a polodrahokamy:
Vezmite si, čo vaša duša chce.
Muž jej hovorí:
Nič nepotrebujem, daj mi zlatú rakvu so zlatým kľúčom...
Orlova sestra mu odpovedá:
V záujme môjho brata mi nič nie je ľúto. Ber to pre svoje šťastie. - A dá mu zlatú rakvu so zlatým kľúčom.
Teraz ten muž žil, hodoval v zlatom kráľovstve a nastal čas rozlúčiť sa.
Zbohom, - hovorí mu orol, - nepamätaj si to zle. Ale buďte opatrní, neodomykajte truhlicu, kým sa nedostanete domov.
Muž odišiel domov. Či to bolo dlhé alebo krátke, chodil a kráčal, bol unavený a chcel si oddýchnuť. Sadol si na breh modrého mora a pomyslel si:
„Prečo orol neprikázal otvoriť truhlu? Čo ak je hrudník prázdny? Vždy bolo čo rozčuľovať!“
Pozrel sa, pozrel na zlatú rakvu, pripevnil, pripevnil, vzal a otvoril.
Otcovia svetla! A odtiaľ vyliezli býky a kravy, ovce a barany a stádo koní; vyšiel široký dvor s kaštieľmi, stodolami a šopami; zelená záhrada šumela; Mnoho sluhov vyskočilo: "Čokoľvek, čo potrebujete?..."
Keď to muž videl, začal vzdychať, nahneval sa, začal plakať a hovoril:
Čo som urobil, prečo som nepočúval orla, ako to všetko vrátim do krabice?
Zrazu vidí starého muža vychádzať z modrého mora, približuje sa k nemu a pýta sa:
Prečo horko plačeš, človeče?
Ako nemôžem plakať! Kto mi nazbiera také veľké stádo a všetko dobré do malej truhlice?
Starý muž mu hovorí:
Možno pomôžem tvojmu smútku, pozbieram pre teba všetok dobytok, všetok tvoj tovar, ale len so súhlasom: daj mi, čo doma nepoznáš.
Muž si pomyslel: „Čo by som doma nevedel? Myslím, že viem všetko."
Zamyslel som sa a súhlasil.
Zbieraj, - hovorí, - všetko, dám ti - čo doma nepoznám.
Starec zhromaždil do svojej malej truhlice všetky býky a kravy, ovce a barany, stádo koní, široké nádvorie s kaštieľmi, stodolami a chlievmi a veľa služobníctva. Muž zobral krabicu a odišiel domov.
Či je to dlhé alebo krátke, príde domov, manželka ho pozdraví:
Ahoj, svetlo, kde to bolo a zmizlo?
No, kde som bol a zmizol, tam teraz nie som.
A sme šťastní, náš syn sa narodil bez teba.
A jeho žena mu prinesie dieťa. Práve vtedy si muž uvedomil, čo sľúbil starcovi, ktorý vychádzal z mora. Muž upadol do hlbokej depresie a povedal svojej žene o všetkom, čo sa mu stalo. Smútili, plakali, ale nie je čas smútiť? Muž šiel na zadný dvor, otvoril zlatú rakvu a vyliezli býky, kravy, ovce a barany a stádo koní; vzniklo široké nádvorie s kaštieľmi, stodolami, šopami a pivnicami; Zelená záhrada šumela.
A muž a jeho žena začali žiť a žiť, robiť dobré veci a vychovávať svojho syna Vanyusha... Ivan rastie míľovými krokmi, ako cesto kysnuté v ceste; a vyrástol veľký, inteligentný, pekný - dobre urobil.
Raz išiel muž kosiť seno. Zrazu z rieky vychádza starý muž a hovorí mu:
Čoskoro si sa stal zábudlivým. Pamätajte, že dlhujete.
Muž sa vrátil domov, on a jeho žena sedeli a plakali. Ivan sa pýta:
Otec, matka, čo plačeš?
Ako nemôžeme plakať, - pozeráme sa na teba, Vanyusha, - nenarodil si sa pre šťastie, ale pre nešťastie.
A potom mu muž povedal, akú dohodu má so starcom.
Ivan odpovedá:
No, nemôžeš vziať späť, čo si sľúbil, takže to je môj osud.
Ivan požiadal otca a matku o požehnanie a pripravil sa na cestu.
Kráča po širokej ceste, cez čisté polia a zelené lúky a prichádza do hustého lesa. V lese je chata na kuraciu nohu s jedným oknom. Ivan si pomyslí: „Dovoľte mi vojsť,“ a vošiel do chatrče. A Baba Yaga tam sedela a ťahala za kúdeľ, videla ho a spýtala sa:
Čo, dobrý chlap, mučíš svoj podiel alebo ti to len prejde?
Ivan jej odpovedá:
A ty, babka, najprv daj človeku na ceste niečo napiť a nakŕmiť a potom sa pýtaj.
Baba Yaga položila na stôl rôzne nápoje a jedlo, dala mu niečo piť, nakŕmila ho a on jej všetko bez tajnosti povedal – kam a prečo ide.
Tvoje šťastie, dieťa,“ hovorí mu Baba Yaga, „že si prišiel ku mne prvý, inak by si nežil. Starý muž, ktorému ste boli prisľúbení, je impozantný kráľ mora, už dlho sa na vás hnevá. Počúvaj ma - choď na morské pobrežie, priletí tam dvanásť sivých kačíc - dcér morského kráľa, dopadnú na zem, premenia sa na červené panny a začnú plávať. Chytíš košeľu od najmladšej princeznej a nevrátiš ju, kým nebude súhlasiť, že si ťa vezme. Potom bude všetko v poriadku.
Ivan poďakoval Babe Jaga a išiel, kam mu povedala... Išiel po ceste, išiel široko, išiel čistými poliami, rozľahlými stepami a prišiel k modrému moru. Sedel za kríkom a čakal.
V istom kráľovstve žili kráľ a kráľovná a nemali deti. Bez ohľadu na to, ako veľmi smútili, bez ohľadu na to, koľko liečiteľov sa volalo, nemali a nemajú deti.
