Krásne moderné tatárske ženské mená. Tatari, Tatarlar, medzinárodný tatarský portál Tatarlar.info - Tatarské mená

RABACH – víťazný

RABI - pružina

RABIGA – arabčina. jar, dcéra proroka

RAVIL - Aram. 1. učený Bohom, 2. tínedžer; cestovateľ

RAGIB - ochotný, smädný

RAZIL (Ružil, Ružbeh) - šťastný

RADIK (Radif) - pôvod neznámy, možno analógia mena

RAPHAEL (Raphael, Rafil, Raphael) - iná hebr. Boh vyliečil

RAFIK (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafqat) – arab. Milý

RAZI - tajný

RAZIL (Ruzil) - tajomstvo Alaha

RAID - vodca

RAIS - Tat. (predtým Raisya)

RAKIN — úctivý

RAQIA – arabčina. kráčať vpred

RAMIZ (Ramis) - symbolizujúce dobro

RAMIL - magický, očarujúci (f. Ramil)

RASIL - arabčina. odoslaná

RASIM – arabčina. pevnosť, ochranca (J.F. Rasima)

RASIH - arabčina. pevný, odolný

RASUL - apoštol; prekurzor

RATIB - meraný

RAUZA (Ravza, Rose) - Tat. kvetinová ruža

RAUF - arabčina. milostivý (d. Raufa)

RAUZA (Ruža) - Tat. kvetinová ruža

RAFGAT (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) – arab. Milý

RAFIK (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) – arab. Milý

RAFI (Rafik) - dobrý priateľ

RAFKAT (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafik) – arab. Milý

RACHEL - iná hebr ovce f.f.

RAHIM - arabčina. milostivý

RASHID (Rashad) - arabčina. kráčať po správnej ceste, uvedomelý, rozvážny (J.F. Rashidya)

REZA - určenie; pokora

RENAT (Rinat) - lat. - znovuzrodený, znovuzrodený, obnovený (f. Renata, Rinata)

RABBANI - Príslušnosť Alahovi; božský.

RABI - Jar.

RABIB - Nevlastné dieťa (chlapec).

RABIP - Vzdelaný, žiak.

RABIT - Binder, spojovací.

RAVAN - Odchádzam, smerujem.

RAVI - Epický spisovateľ, rozprávač, čitateľ.

RAVIL - 1. Tínedžer, mladý muž. 2. Jarné slnko. 3. Cestovateľ, tulák.

RAGDA - Hrom, valiaci sa hrom.

RAGIB - Túžba, ideál, sen; dlho očakávané dieťa.

RAJAB ~ RAZYAP - Názov siedmeho mesiaca moslimského lunárneho roka (jeden z mesiacov, v ktorých boli vojny zakázané). Venované chlapcom narodeným tento mesiac.

RAJI - Pýtanie sa; nádejný.

RAJIKH - Najpohodlnejšie.

RAJHAN - Nadradenosť, výhoda.

RÁDIUM – odvodené od názvu chemického prvku rádium. Latinské slovo radius znamená „lúč“.

RADIC - Zdrobnená forma mena Radium (pozri).

RADIF - 1. Sprevádzanie niekoho. 2. Posledný strážca stojaci za každým; najmladšie (posledné) dieťa v rodine. 3. Satelit (nebeské teleso). Dialektická možnosť: Razif.

RAZETDIN (RAZIETDIN) - Vyvolený služobník náboženstva.

RAZZAK - Živiteľ chleba; ten, kto poskytuje jedlo. Jedno z prívlastkov Alaha.

RAZI - 1. Vyvolený; spoluhláska. 2. Príjemné, milé. Antropolexema.

RAZIL - 1. Vyvolený; spoluhláska; pekný. 2. Chôdza, chodec.

RAZIN - 1. Pokojný, skromný; seriózny, spoľahlivý. 2. Sebadôležitý, nútený.

RAZIKH - Najlepší, najúžasnejší, najpokročilejší.

RAIC - Jedinečný, veľmi krásny.

RAIL - Vrstva založenia, nadácie, zakladateľa, zakladateľa.

RAIM - Dobrosrdečný. Antropolexema.

RAIMBEK - Raim (pozri) + bek (pán).

RAIMKUL - Raim (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník). Nárečové varianty: Ramkul, Rangul.

RAIS - vedúci, predseda.

RAIF - Súcitný, milosrdný. Nárečový variant: Rife.

RAINUR - Svetlá cesta (o ceste života).

RAYKHAN - 1. Potešenie, potešenie, blaženosť. 2. Bazalka (rastlina s voňavými modrými kvetmi).

RAKIM - Lúka, niva.

RAKIP - 1. Strážca; strážnik, strážnik 2. Konkurent, rival. Dialektické možnosti: Rakai, Raki, Rki, Rakhip, Raghib.

RAMADAN - 1. Veľmi horúci, horúci čas; horúci mesiac. 2. Názov deviateho mesiaca moslimského lunárneho roka. Venované chlapcom narodeným tento mesiac. Dialektický variant: Ramai.

RAMVAL - Nové meno, ktoré vzniklo spojením prvej slabiky mena Ramziya (pozri) a prvých troch písmen mena Vali (pozri) (matka - Ramziya, otec - Vali).

RAMZY - Mať značku, označenú znakom; znak, symbol. Synonymá: Nishan, Ramiz. Antropolexema.

RAMZIL - Vytvorený v mene Ramzi (pozri). Fonetická verzia: Ramzin.

RAMZULLAH – Alahova vláda.

RAMI - Lukostrelec, lukostrelec; so šípkami.

RAMIZ - 1. Znak, značka, orientačný bod, značka. Synonymá: Nishan, Ramzi. 2. Ukážka príkladu.

RAMIL - Magický, úžasný, zázračný. V arabčine slovo raml znamená „veštenie na piesku“. Rozšírená metóda veštenia na východe pomocou bodov a čiar v piesku (Alim Gafurov).

RAMIS - Pltník, pltník, pltník, pltník.

RAMMAL - Čarodejník, veštec.

RANIS - Nové meno odvodené od slova rannist: "narodený skoro ráno, prvé dieťa."

RANNUR - Nové meno, ktoré vzniklo spojením prvých slabík mien Ranis (pozri) a Nurania (pozri) (otec - Ranis, matka - Nurania). Porovnaj: vydavateľstvo "Rannur".

RASIL - Messenger, zástupca. Fonetická verzia: Razil.

RASIM - Umelec. Fonetická verzia: Razim.

RASIMJAN - Rasim (pozri) + jan (duša, osoba).

RASIT - Zrelý, po dosiahnutí dospelosti.

RASIF - Silný, zdravý.

RASIKH - Dôkladný, vážny; silný, vytrvalý, vytrvalý, trpezlivý; pevný, stabilný.

RASUL - posol, posol; prorok. Antropolexema.

RASULAKHMET - 1. Achmet posol, Achmet prináša správy. 2. Chvályhodný, slávny, slávny posol. Porovnaj: Achmetrasul, Muhammetrasul.

RASULLAH - Posol, posol, Alahov prorok.

RAUZAT - Kvetinové záhony (množné číslo).

RAUZETDIN - Kvetná záhrada náboženstva.

RAUNAK - Vzor; krása; svetlo.

RAUF - Milosrdný, milosrdný, dobrosrdečný; zdieľanie smútku.

RAUSHAN - Žiarivý, osvetľujúci žiarou; svetlo. Meno Raushan sa používa ako mužské aj ženské meno. Odrody: Rushan, Ravshan. Antropolexema.

RAUSHANBEK - Raushan (pozri) + bek (majster). Radiant Bek (pán)

RAFAGAT - vysoký stupeň; dobrá funkcia, dobrá kvalita.

RAFAK - 1. Pohodlie. 2. Bohatstvo, hojnosť. Odroda: Rafah.

RAPHAEL – 1. Meno, ktoré prišlo k Židom a Rimanom zo starého chaldejského jazyka. Znamená to „Boh uzdravil“. 2. V Tóre: meno anjela. Fonetická verzia: Raphael.

RAFGAT - Výška, majestátnosť, majestátnosť; vysoká hodnosť. Nárečové varianty: Rafhat, Rafat.

RAFGATJAN - Rafgat (pozri) + jan (duša, osoba). Znamená „vysoká duša, veľký muž“.

RAFGITDIN - Vysoký služobník náboženstva.

RAFI - vysoko postavený; dobre známy.

RAFIG - 1. Vysoký, vznešený; skvelé. 2. Poctený.

RAFIGULLA - Priateľ Alaha.

RAFIK - 1. Priateľ, súdruh, spoločník. 2. Dobrosrdečný.

RAFIL - Štekáč, švihák.

RAFIS - Slávny, prominentný, vynikajúci, úžasný, obľúbený.

RAFIT - Asistujúci, asistent.

RAFKAT - Vidieť; sprevádzanie.

RAHBAR - Ukazuje cestu; vodca, vodca.

RAHI - Boží služobník, služobník Alaha.

RAHIB ~ RAHIP - So širokou dušou.

RAHIM - Milosrdný, milosrdný, cnostný. Jedno z prívlastkov Alaha. Antropolexema.

RAHIMBAY - Rahim (milosrdný) + bai (majster; bohatý, vplyvný človek, majster).

RAKHIMBEK - Rahim (milosrdný) + bek (pán).

RAKHIMGARAY - Rahim (milosrdný) + Garay (pozri).

RAHIMJAN - Rahim (milosrdný) + jan (duša, človek).

RAKHIMETDIN - Milosrdný služobník náboženstva.

RAHIMZADA - Rahim (milosrdný) + 3ada (pozri).

RAHIKUL ~ RAHIMGUL - Milosrdný služobník Alaha. Nárečové varianty: Ramkul.

RAHIMNUR - Rahim (milosrdný) + nur (lúč, žiara).

RAHIMULLAH - Milosrdný služobník Alaha. Nárečové varianty: Rakhi, Rakhim, Rakhmi, Rakhmuch.

RAHIMKHAN - Rahim (milosrdný) + chán.

RAHIMSHAKH, RAHIMSHA - Rahim (milosrdný) + Shah.

RAHIMYAR - Rahim (milosrdný) + yar (priateľ, blízka osoba).

RAHMAN - Milosrdný, milosrdný, milosrdný; cnostný, dobrotivý. Jedno z prívlastkov Alaha. Odrody: Rakhmanay, Rakhmany. Antropolexema.

RAHMANBAI - Rahman (pozri) + bai (majster; bohatý, vplyvný človek, majster).

RAHMANBEK - Rahman (pozri) + bek (majster).

RAHMANBI - Rahman (pozri) + bi (princ, pán).

RAHMANZADA - Rahman (pozri) + 3ada (pozri). Syn daný Alahom.

RAHMANKUL (RAHMANGUL) - otrok Alaha, sluha Alaha.

RAKHMAT - Súcit, súcit, milosrdenstvo; ľútosť, odpustenie. Z tohto mena vznikli ruské priezviská Rakhmatov, Rakhmetov. Antropolexema.

RAKHMATBAI - Rakhmat (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

RAKHMATBEK - Rakhmat (pozri) + bek (pán).

RAKHMATJAN - Rakhmat (pozri) + jan (duša, osoba).

RAKHMATKUL - Rakhmat (pozri) + kul (Boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník).

RAHMATULLAH - Alah je milosrdný, milosrdný. Nárečové varianty: Rakhmi, Rakhmay, Rakhmuch.

RAKHMATKHAN - Rakhmat (pozri) + chán.

RAHMATSHAKH, RAHMATSHA - Rakhmat (pozri) + kontrola.

RAKŠAN - Ľahký, brilantný.

RASHAT - Správna cesta, cesta pravdy; pravda, pravda.

RASHAT (RASHAD) - 1. Rozumnosť, inteligencia. 2. Správny uhol pohľadu. 3. Nadradenosť mysle. 4. Správna, správna cesta. Odrody: Raushat, Rushat, Rushad, Richat.

RASHIDETDIN - vyznávač náboženstva; ísť do náboženstva správnou cestou. 2. Náboženský vodca.

RASHIDUN - 1. Chôdza po správnej ceste. 2. Chytrý, rozumný (množné číslo).

VYRÁŽKA - Chôdza po rovnej ceste; kráčať po správnej, správnej ceste. Antropolexema.

RYAN - 1. Plný, rovný. 2. Komplexne rozvinuté. Odroda: Ryan.

RAYANJAN - Ryan (pozri) + jan (duša, osoba).

RAYAT - 1. Blesk. Nárečové varianty: Riad, Riat. 2. Vlajka, zástava, štandard.

RENAT (RINAT) - 1. Meno odvodené od latinského slova renatus ("obnovený, znovuzrodený"). Od 30. rokov 20. storočia ho aktívne využívali Tatári.

RIDJAL - Muž.

RIJALETDIN - Muži náboženstva.

RIZA - 1. Súhlas; kto súhlasí, nebráni sa. 2. Vyvolený. Antropolexema.

RIZAETDIN - Spokojný, spokojný služobník náboženstva; zvolená osoba.

RIZVAN - 1. Radosť, radosť duše; priazeň, spokojnosť. 2. Meno anjela, ktorý stráži nebeskú bránu (pozri Gadnan).

RÍM - 1. Nový názov odvodený od názvu mesta Rím. 2. Nový názov vytvorený skrátením slov „revolúcia a mier“.

RIMAN - Vznikol pridaním turkicko-tatárskej antroponymickej prípony -an k názvu Rím (pozri). Je tiež možné, že toto meno pochádza z priezviska vynikajúceho nemeckého matematika Georga Friedricha Bernharda Riemanna.

REEF - Reef (podmorská morská skala; koralový ostrov).

RIFAT - pozri Rifgat (po turecky Rifat = Rifgat).

RIFGAT - Výstup; dosiahnutie vysokej pozície; veľkosť. Nárečové varianty: Rifat, Rifhat, Rafhat.

RIFKAT - Partnerstvo, priateľstvo; dobrota, dobrota, dobrota. Nárečový variant: Rafqat.

RIŠAT - Chôdza po rovnej ceste; na správnej ceste.

RIYAZ - 1. Záhrady, kvety (množné číslo). 2. Záujem o matematiku. Nárečový variant: Riaz.

RIYAZETDIN - Záhrady náboženstva.

ROALD - 1. Efektívny, obratný. 2. Kráľov dvor.

ROBERT - Krásna, žiarivá sláva. Názov, ktorý sa začal používať v 30-40-tych rokoch dvadsiateho storočia.

ROSALINE - Z názvu kvetu ruže. Veľmi pekné. Nový názov, ktorý sa začal používať v 30-40-tych rokoch dvadsiateho storočia.

ROCAILLE - Mušle, perlová mušľa. Odroda: Rkail.

ROMIL - Sila, sila. V mene Romula (zakladateľa starovekého Ríma). Odrody: Ramil, Rumil.

RUBAZ - Otvorené.

RUBY - Červená jachta, rubín.

RUDOLPH - Slávny, slávny vlk (anglicky - Ralph, francúzsky, španielsky - Raul).

Ruz - Deň; počas dňa. Porovnaj: Nahar (ženské meno). Antropolexema.

RUSAL - Šťastný, má svoj podiel.

RUZGAR - 1. Čas, doba; 2. Život.

RUZI - Šťastný; žiť pokojný a šťastný život.

RUŽIBEK - Bek (majster), žijúci pokojný a šťastný život.

RUY - Tvár, tvár; vzhľad Antropolexema.

RUSLAN - Podoba mena Arslan (lev), prispôsobená slovanským jazykom. V ruštine sa používal aj tvar Eruslan.

RUSTEM, RUSTAM - Obr, obrie. V starovekom iránskom folklóre: legendárny hrdina, hrdina. Antropolexema.

RUSTEMBAI - Rustem (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

RUSTEMBEK - Rustem (pozri) + bek (majster).

RUSTEMDZHAN - Rustem (pozri) + jan (duša, osoba).

RUSTEMKHAN - Rustem (pozri) + chán.

RUFIL - Vznikol z mena Raphael (pozri).

RUFIS - Ryšavý; ryšavý.

RUHELBAYAN - Duch otvorenosti. Epiteton proroka Iza.

RUHULLA - Duch Alahov.

RUSHAN - pozri Raushan.

RUSHDIE - Dospievanie; výška.

Rys - Šťastný. Antropolexema.

RYSBAY - Šťastný nákup. Porovnaj: Urazbay. Nárečové varianty: Arsai, Rysay, Rezbay, Rizbay.

RYSBUGA - Rys (šťastný) + buga (býk). Šťastný a silný.

RYSKUZYA (RYSKHUZYA) - Šťastný majiteľ. Porovnaj: Urazkhodja.

RYSKUL - Šťastný služobník Boží. Porovnaj: Urazgul.

RYSMUKHAMMET - Šťastný Muhammet (pozri). Porovnaj: Urazmuhammet

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Dámske tatárske mená.Tatarské mená pre dievčatá

Mignoneta - kvet

REFAH - prosperita

RIDA (Riza) - dobrotivosť, priazeň

RIDVAN - spokojný

RÍM (Rem) - Tat. (predtým Rimma)

RIMZIL - Tat. (J.F. Ramzia)

RIZWAN - arabčina. priazeň, spokojnosť

RIFAT (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabčina. Milý

RIFKAT (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1. Arab. Milý. 2.vysoké postavenie, šľachta

RIŠAT (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arab. Milý

RIJÁD – záhrady

ROSALIA - z 2 mien - Rose a Aliya

ROXANA je turkická.

RUBIN – perzský drahokam

RUZIL (Ružbeh) - šťastný

RUNAR - skenovaný. - tajomná Božia múdrosť

RABABA - Lutna (hudobný nástroj).

RABÁNSKO - Príslušnosť Alahovi, daná Alahom (dievča).

RABIGA - 1. Štvrtý; štvrté dievča v rodine. 2. Jarná sezóna. 3. Snežienka.

RAVILYA - 1. Dospievajúce dievča, mladé dievča. 2. Jarné slnko.

RAVIA - 1. Rozprávač legiend, rozprávač. 2. Plný, hojný.

RAGVA - Túžba, túžba.

RAGIBA - Túžba, ideál, sen; želaný, dlho očakávaný; téma snov.

RAGIDA - Bohatý, bohatý.

RAGINA - S krásnou tvárou, majestátna.

RAGIA - 1. Pozorný. 2. Pastierka (v poézii).

RAGNA - 1. Krásna. 2. Kvet ruže.

RADA – nový názov odvodený od ruského slova rada.

RAJAPBANU - Narodený v mesiaci Rajap (siedmy mesiac moslimského lunárneho roka).

RAJAPGUL - Kráska narodená v mesiaci Rajap (siedmy mesiac moslimského lunárneho roka).

RAJAPSULTAN - Rajap (pozri) + Sultan (dáma, milenka). Toto meno je vytesané na náhrobnom kameni inštalovanom v roku 1493 na jednom z hrobov v obci Molvino (Mulla Ile) v Zelenodolskej oblasti v Tatárskej republike.

RAJIBA - Ženské meno odvodené od mužského mena Rajap (pozri).

RAGILA - Chôdza, chodec.

RAJIHA - 1. Najlepší, dominantný nad ostatnými; najkrajší. 2. Najpohodlnejšie, šikovné.

RAJIA - Pýtanie sa; nádejný.

RADINA - Priadka, priadka.

RADIFA - Sledovanie niekoho; najmladší; satelit (planéta). Odroda: Razipha.

RAZIKAMAL - Razi (pozri mužské meno Razi) + Kamal (perfektný, bez chýb). Úplný súhlas, spokojnosť.

RAZIL - viď Razin.

RAZINA - Pokojná povaha, krotká, trpezlivá, spoľahlivá. Odroda: Razila.

RAZIFA - Spoluhláska.

RAZIA - 1. Súhlasím, spokojný. 2. Podľa môjho gusta, milovaný. 3. Vyvolený. Epiteton dcéry proroka Mohameda Fatimy.

RAIDA - Štartér, priekopník.

RAILA - Položenie základu, základ niečoho, zakladateľ, zakladateľ.

RAIMA - Dobrosrdečný.

RAISA – vedúca žena; predsedníčka.

RAIFA - 1. Súcitný, milosrdný. 2. Slávny, prominentný.

RAIHA - Aróma, vôňa.

RAYKHAN - 1. Potešenie, potešenie, blaženosť. 2. Bazalka (rastlina s voňavými modrými kvetmi).

RAYKHAN - pozri Raikhan.

RAYKHANGUL - Bazalkový kvet. Porovnaj: Gulraykhan.

RAKIBA - Sledovanie, pozorovanie, kontrola.

RAKIGA - 1. So širokou dušou. 2. Tenký.

RAKIMA - Lúka, niva, tugai.

RAKIA - 1. Rastie, pohybuje sa vpred; kráčať vpred. 2. Ctihodný, vzdávajúci česť.

RALINA – meno odvodené od sumerského slova ra („slnko“).

RAMZA - Znak, štítok, značka, symbol.

RAMZIL - pozri Ramzia.

RAMZIA - Znak, štítok, značka, symbol. Porovnaj: Nishan.

RAMIZA - Kladenie značky, označenie znakom.

RAMIZA – Ide príkladom. Odroda: Ramuza.

RAMILIA - Magická, plná mágie, nádherná, zázračná. V arabčine slovo raml znamená „veštenie na piesku“. Rozšírená metóda veštenia na východe pomocou bodov a čiar v piesku (Alim Gafurov).

RAMIA - Lukostrelec, lukostrelec.

RAMUZA - Príklad, ukážka.

RANA - Krásna. Odroda: Ranar.

RANAR - pozri Rana.

RANIA - 1. Krásna (dievča). 2. Kvet.

RASIDA - Po dosiahnutí zrelosti, dospelosti.

RASILYA - Posol, zástupca.

RASIMA - 1. Zvyk, tradícia. 2. Rýchla chôdza. 3. Umelec; ten, ktorý zdobí.

RASIFA - Silný, zdravý.

RASIKHA - Silný, vytrvalý; dôkladné, rozumné, vážne.

RASMIA - Oficiálna.

RASULYA - Posol, posol.

RAUDIA - Hľadač.

RAUZA - Kvetná záhrada, raj. Antropolexema.

RAUZABANU - Rauza (kvetinová záhrada) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Dievča (žena) ako kvetinová záhrada.

RAUZABIKA - Rauza (kvetinová záhrada) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča ako kvetinová záhrada.

RAUZAGUL - Rauza (kvetinová záhrada) + gul (kvetina). Kvet z kvetinového záhona. Porovnaj: Gulrauza.

RAUFA - 1. Milostivý, milostivý, dobrotivý; zdieľať smútok s niekým. 2. Milujúci.

RAUSHAN - Zdroj lúčov, žiarenia; sprchovanie lúčmi, osvetľovanie svetlom. Odrody: Raushaniya, Raushana, Rushaniya.

RAUSHAN - pozri Raushan.

RAUSHANELBANAT - Žiarivé, veľmi krásne dievča.

RAUSHANIA - Žiarivý, osvetľujúci žiarou; svetlo.

RAFAGA - Vysoký stupeň, vysoká hodnosť.

RAFIGA - Vysoký, vznešený; skvelé; zaslúžil.

RAFIDAH - asistent.

RAFIKA - 1. Súdružka, priateľka, družka. 2. Dobrosrdečný.

RAFILYA - Elegantná, bystrá, schopná sa elegantne obliekať.

RAFISA - Slávna, prominentná.

RAFIA - 1. Tomel; palma. 2. mať vysokú hodnosť; veľmi autoritatívne, slávne.

RAFCIA - Milostivý.

RACHEL - Ovečka; v prenesenom význame: dievča, ktoré sa chystá opustiť dom svojho otca, nevesta.

RAHIMA - Milosrdný, milosrdný. Antropolexema.

RAHIMABANU - Rahima (milosrdná, milosrdná) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Milosrdné, milosrdné dievča, žena.

RAHIMABIKA - Rahima (milosrdná, milosrdná) + bika (dievča; dáma, milenka). Milosrdné, milosrdné dievča, žena.

RAKHINA - zastavené, založené.

RAHIA - Hojnosť, priestor, sloboda.

RAKHSHANA - Svetlá, brilantná, žiarivá.

RASHIDA - Chôdza po rovnej ceste; kráčať po správnej, správnej ceste.

RAYANA - Direct; plnohodnotné, komplexne rozvinuté.

REGINA - Manželka kráľa (kráľ), kráľovná (kráľovná), milenka. Láskavá forma: Rina.

Mignonette - kvet Mignonette; voňavé modré konáre. Nárečový variant: Rezida.

RENATA – 1. Meno odvodené od latinského slova renatus („obnovený, znovuzrodený“). 2. Zložený názov vytvorený skratkou slov „revolúcia“, „veda“, „práca“.

RIMZA - Ženské meno utvorené pridaním prípony -za k mužskému menu Rím (pozri).

RIMMA - 1. Riman, rodák z mesta Rím. 2. V hebrejčine to znamená „krásna, všetkým sa páči“. Odroda: Rima.

RINA - pozri Regina.

RISALA - Traktát, vedecká práca.

RITA - Perly. Zdrobnená forma mena Margarita. pozri Marvarit.

RIFA - útes; koralový ostrov.

ROBIN - Krásna, žiarivá sláva.

ROWENA - Krásna, s tenkým pásom, štíhla, majestátna.

MATKA - Vlasť.

RUŽA - Ruža (kvet); veľmi pekné. Antropolexema.

ROZAGUL - Kvet ruže.

ROSALINA - Veľmi krásna ruža.

ROSALIA - 1. Ruža (pozri) + Leah (pozri). 2. Jeden z variantov mena Rose.

ROXANA - Osvetľujúca jasnými lúčmi, osvetľujúca. Meno manželky Alexandra Veľkého, princeznej z Baktrie.

ROMILYA - Sila, sila. V mene Romula - zakladateľa starovekého Ríma. Odrody: Ramilya, Rumilya.

RUBY - Červená jachta, rubín.

RUVIYA - Mysliteľ.

RUZA - Deň; počas dňa. Synonymum: Nahar.

RUSGARIYA - Dcéra času, éra.

RUZIGUL - Veselý kvet; kvet opatrený jedlom (o dievčatku).

RUZIDA - Dávať jedlo, vyživovať, zasýtiť.

RUZIDJAMAL - Šťastná, krásna.

RUZIKAMAL - Úplne, úplne šťastný.

RUZINA - Každý deň potrebný, potrebný.

RUSKO - Šťastný; mať jedlo.

RUY - Tvár, tvár. Antropolexema.

RUKIA - 1. Mágia, čarodejníctvo. 2. Reťazenie, priťahovanie k sebe. Meno najkrajšej dcéry proroka Mohameda. Odroda: Urquia.

RUKIYABANU - Rukia (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

RUMINA - Roman.

RUMIA – pôvodom z Byzancie, byzantská.

RUBINA - So zlatými vlasmi.

RUFIA - So zlatými vlasmi.

RÚHANIA - Duše (množné číslo).

RUHIYA - inšpirovaný, zduchovnený; náboženský, zbožný.

RUKHSARA - 1. Tvár, tvár; líca. 2. Ružovo-líčka. 3. Krásny obraz.

RUHFAZA - Žena (dievča) s krásnou tvárou.

RUSÁNSKO - pozri Raushan.

RYSBIKA - Šťastné dievča, žena. Porovnaj: Urazbika

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Tatárske mená pre chlapcov

SABA - Ľahký ranný vánok.

SABAN - Pluh. Dostali ho chlapci narodení v mesiaci Saban – pri jarnej orbe. Zachované v priezviskách Sabanov, Sabanin.

SABANAY - Mesiac máj, mesiac jarnej orby. Rituálne meno pre chlapcov narodených v tomto čase. Zachoval sa medzi Kazaňmi a pokrstenými Tatármi v priezviskách Sabanaev, Sabaneev.

SABANAK - Vznikol pridaním antroponymickej deminutívnej prípony -ak k slovu saban (pluh). Podáva sa chlapcom narodeným počas jarného výsevu. Zachovali pokrstení Tatári v priezvisku Sabanakov.

SABANALI ~ SABANGALI - Gali, narodený v mesiaci "Saban" - počas jarnej orby. Zachované medzi Mishar Tatarmi (Meshcheryakmi) v priezviskách Sabanaliev, Saban-Aliev. Priezvisko Sabanaliev a jeho variant - Sabaneev - sa nachádzajú aj medzi Rusmi.

SABANCHI - Oráč, kultivátor. Dostali ho chlapci narodení počas jarnej orby. Zachoval sa medzi Kazaňmi a pokrstenými Tatármi v priezviskách Sabanchiev a Sabanchin. Rusi majú priezvisko Sabancheev, odvodené od tohto mena.

SABAH - Ráno; ranná sviežosť; svitanie. Odroda: Subah. Antropolexema.

SABAKHETDIN - ráno náboženstva; svetlo náboženstva.

SABIG - Siedmy (chlapec). Fonetická verzia: Sabik.

SABIL - Cesta, široká stĺpová cesta.

SABIR - Trpezlivý, vytrvalý. Epiteton proroka Ayupa. Antropolexema.

SABIRTZYAN - Sabir (trpezlivý, vytrvalý) + jan (duša, osoba). Trpezlivá duša (človek).

SABIRULLAH - trpezlivý služobník Alaha. Nárečové varianty: Sabrullah, Sabri.

SABIRKHAN - Sabir (trpezlivý, vytrvalý) + chán.

SABIRKHUZYA - Sabir (pacient, vytrvalý) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Odroda: Sabirkhodzha.

SABIT - Silný, tvrdý, trvácny, odolný; vytrvalý, trpezlivý; ten, kto vždy dodrží slovo. Antropolexema.

SABITSYAN – Muž, ktorý vždy dodrží slovo.

SABITULLAH - Sluha Alaha, ktorý vždy dodrží svoje slovo.

SABIH - Pekný, s krásnou tvárou, pekný; kvitnúce.

SABUR - Veľmi trpezlivý. Jedno z prívlastkov Alaha.

SAVADI - Čierna, čierna farba; čierna farba.

SAVI - 1. Rovné, rovnomerné. 2. Priame, správne; zrelé, dokonalé.

SAGADAT - Šťastie, prosperita; potešenie, blaženosť; úspech, šťastie. Medzi Tatármi sa pôvodne používalo ako ženské meno. Antropolexema.

SAGADATBEK - Sagadat (šťastie, prosperita) + bek (pán). Synonymá: Kutlybek, Urazbek.

SAGADATVALI - Sagadat (šťastie, prosperita) + Vali (pozri). Synonymum: Boli kolotoče.

SAGADATGALI - Sagadat (šťastie, prosperita) + Gali (pozri). Synonymá: Kutlygali, Urazgali.

SAGADATGANI - Sagadat (šťastie, prosperita) + Gani (pozri).

SAGADATGARAY - Sagadat (šťastie, prosperita) + Garay (pozri). Synonymá: Bakhtegarai, Kutlygarai.

SAGADATJAN - Sagadat (šťastie, prosperita) + jan (duša, osoba). Šťastný človek. Synonymá: Bakhetjan, Mubarakjan, Urazjan, Kutlyjan.

SAGADATKUL - Sagadat (šťastie, prosperita) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník). Synonymá: Kutlykul, Urazkul.

SAGADATNUR - Sagadat (šťastie, prosperita) + nur (lúč, žiara). Porovnaj: Nursagadat. Synonymum: Bachtinur.

SAGADATULLA - Šťastie dané Alahom (o dieťati).

SAGADATKHAN - Sagadat (šťastie, prosperita) + khan. Synonymá: Kutlykhan, Urazkhan.

SAGADATSHA, SAGADATSHA - Sagadat (šťastie, prosperita) + šek. Synonymum: Kutlyshakh.

SAGAYDAK - šíp; tulec. Bolo dané so želaním, aby dieťa (chlapec) mohlo zasiahnuť zlé sily a nepriateľov ako ostrý šíp. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezviskách Sagaidak, Sagaidakov, Sagadakov. Nárečové varianty: Sagadak, Sadak.

SAGDELISLAM - Šťastný nasledovník islamu.

SAGDETDIN - Šťastný vyznávač náboženstva. Nárečové varianty: Sagitdin, Satdin.

SAGDI - Šťastný; prinášajúci šťastie.

SAGDULLAH - Šťastný služobník Alaha. Šťastie je dar od Alaha.

SAGI - Pracovitosť, oddanosť práci.

SAGIDULLA - Šťastný služobník Alaha. Šťastie je dar od Alaha.

SAGINBAI - dlho očakávaný bai (dieťa).

SAGINDYK - Dlho očakávané dieťa (chlapec). Zachované v priezvisku Sagyndykov.

SAGIR - Mladší, malý.

SAGIT (SAGID) - Šťastný, prosperujúci; žiť pohodlne. Antropolexema.

SAGITDZHAN - Sagit (pozri) + jan (duša, osoba). Šťastný človek.

SAGITNUR - Sagit (pozri) + nur (lúč, vyžarovanie). Porovnaj: Nursagit.

SAGITKHAN - Sagit (pozri) + chán.

SAGITYAR - Sagit (pozri) + yar (priateľ, blízka osoba). Šťastný priateľ.

ZÁHRADA - Jednoduchá, nekomplikovaná.

SADAK - Tulec. pozri Sagaidak.

SADGARAY - Centenary Garay (prianie dožiť sa sto rokov).

SADDIN - Najvernejší, najspoľahlivejší.

SADIR - Začiatok; vznikajúci, vznikajúci; vedúci, predseda.

SADELGILMAN - Prvý (hlavný) chlapec. Nárečový variant: Sadrilman.

SADRELISLAM – hlava islamu, islamský vodca. Nárečové varianty: Sadrislam, Sadris.

SADRELSHAHIT - Truhlica (čo znamená „srdce, duša“) hrdinu, ktorý zomrel za svätú vec.

SADRETDIN - Náboženský vodca, vodca.

SADRI - 1. Súvisí so srdcom, s dušou; kus srdca, duše. 2. Vedúci, šéf. Antropolexema.

SADRIAGZAM - Sadri (pozri) + Agzam (pozri). Hlavný vezír, hlavný minister.

SADRIAKHMET - Sadri (pozri) + Achmet (pozri). Porovnaj: Achmetsadir.

SADRIGALI - Sadri (pozri) + Gali (pozri). Vynikajúci líder. Nárečový variant: Sadrali.

SADRIGALLYAM - Sadri (pozri) + Gallam (pozri). Veľký, informovaný vodca.

SADRIZHIGAN - Sadri (pozri) + Dzhigan (pozri). Položte hlavu, vodca.

SADRIKAMAL - Sadri (pozri) + Kamal (pozri).

SADRISHARIF - Sadri (pozri) + Sharif (pozri). Vážený, ctený vodca.

SADRULLA - Vedenie cesty Alaha, náboženského vodcu.

SADIK - 1. Verný, oddaný, úprimný, úprimný. 2. Spoľahlivý priateľ.

SADYR - Hrudník, srdce; predtým, predná časť niečoho.

SAIB - 1. Verný, správny, pravdivý. 2. Úspešné, pohodlné; zbožný, štedrý.

PLACHTA - Pýtanie sa. Dieťa (chlapec) prosil od Alaha.

SAIM – Udržiavanie pôstu (moslimský pôst).

SAIN - 1. Veľmi dobrý, pekný. 2. Epiteton východných panovníkov.

SAIR - Chôdza, cestovateľ, cestovateľ; obzerať sa okolo seba, rozjímať.

SAIT (SAID) - 1. Hlava; pán, vládca; majster; "biela kosť", pane. Titul udelený rodine pochádzajúcej z detí dcéry proroka Mohameda Fatimy. Medzi Rusmi sa nachádza priezvisko Sevidov, odvodené od tohto mena. Antropolexema. 2. Šťastný, šťastný.

SAITAMIR - Sait (pozri) + Amir (pozri).

SAITAHMET - Sait (pozri) + Achmet (pozri). Porovnaj: Akhmetsait. Nárečový variant: Saitak.

SAITBAI - Sait (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Porovnaj: Baysait.

SAITBATTAL - Sait (pozri) + Battal (pozri).

SAITBEK - Sait (pozri) + bek (majster).

SAITBURGAN - Sait (pozri) + Burgan (pozri). Porovnaj: Burgansait.

SAITVALI - Sait (pozri) + Vali (pozri).

SAITGAZI - Sait (pozri) + Gazi (pozri).

SAITGALI - Sait (pozri) + Gali (pozri).

SAITGARAY - Sait (pozri) + Garay (pozri). Nárečové varianty: Satgarai, Sat, Satuk, Satush.

SAITGARIF - Sait (pozri) + Garif (pozri).

SAITGATA - Sait (pozri) + Gata (pozri).

SAITGAFUR - Sait (pozri) + Gafur (pozri).

SAITGAFFAR - Sait (pozri) + Ghaffar (pozri).

SAITJAGFAR - Sait (pozri) + Jagfar (pozri).

SAITJAN - Sait (pozri) + jan (duša, osoba). Porovnaj: Jansait.

SAITDIN - pozri Saitdin.

SAITZADA - Dieťa z rodiny proroka Mohameda.

SAITKAMAL - Sait (pozri) + Kamal (dokonalý, bez chýb).

SAITKARIM - Sait (pozri) + Karim (pozri).

SAITKUL - Sait (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník). Porovnaj: Kulsait.

SAITMAGROUF - Sait (pozri) + Magruf (pozri).

SAITMAKHMUT - Sait (pozri) + Mahmut (pozri).

SAITMULLAH - Sait (pozri) + mullah (duchovný mentor, učiteľ, kazateľ).

SAITMURAT - Sait (pozri) + Murat (pozri).

SAITMURZA - Sait (pozri) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

SAITMUKHAMMET - Sait (pozri) + Muhammet (pozri). Muž z rodiny proroka Mohameda. Porovnaj: Muhammetsait.

SAITNABI - Sait (pozri) + Nabi (pozri).

SAITNAGIM - Sait (pozri) + Nahý (pozri).

SAITNAZAR - Sait (pozri) + Nazar (pozri).

SAITNUR - Sait (pozri) + nur (lúč, vyžarovanie). Porovnaj: Nursait.

SAITRASUL - Sait (pozri) + Rasul (pozri).

SAITRAKHIM - Sait (pozri) + Rahim (pozri).

SAITRAKHMAN - Sait (pozri) + Rahman (pozri).

SAITTIMER - Sait (pozri) + časovač (žehlička). Porovnaj: Timersait.

SAITTUGAN - Sait (pozri) + tugan (narodený).

SAITHABIB - Sait (pozri) + Khabib (pozri).

SAITHAZI - Sait (pozri) + Hadji (pozri). Porovnaj: Hadjisait.

SAITKHAN - 1. Sait (pozri) + chán. Chán z rodu proroka Mohameda. Porovnaj: Hansait.

SAITKHUZYA - Sait (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Porovnaj: Khojasait.

SAITCHURA - Sait (pozri) + chura (chlapec; robotník, kultivátor, bojovník; priateľ).

SAITSHARIF - Sait (pozri) + Sharif (pozri).

SAITSHAH, SAITSHA - 1. Sait (pozri) + kontrola. 2. Šach z rodu proroka Mohameda. Porovnaj: Shahsait.

SAITYAR - Sait (pozri) + yar (blízka / milovaná / osoba; priateľ, kamarát).

SAITYAHYA - Sait (pozri) + Yahya (pozri).

SAIF - Majúci čepeľ, vyzbrojený čepeľou.

SAIBEK – meno vytvorené pridaním slova bek (pán) k slovu sain, čo znamená „dobrý, slávny“. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari. Medzi kazanskými Tatármi sa zachovalo priezvisko Saibekov.

SAIDAR – meno, ktoré vzniklo pridaním k mongolskému slovu sai (pozri Saibek) perzskej jazykovej prípony -dar, čo je znak vlastnenia, posadnutia. Znamená „zdroj krásy, dobra“ (o človeku). Nárečový variant: Zaydar.

SAYDAR - Vznešený, vznešený; aristokrat, „biela kosť“.

SAYDASH - 1. Názov vytvorený pripojením k titulu sayit (pozri) antroponymickej denominatívnej prípony tatárskeho jazyka -ash. 2. Skrátená verzia priezviska Salikha Saidasheva (vynikajúci tatársky skladateľ).

SIDELISLAM – islamský vodca.

SAYDETDIN – náboženský vodca. Odroda: Saitdin. Nárečové varianty: Satdin, Sattin.

SAYDULLA - Vznešený, vznešený služobník Alaha.

SAIKAI - Staroveký názov vytvorený pridaním maličkej prípony -kai k slovu sai, čo v starovekých turkických a starovekých mongolských jazykoch znamenalo „dobré, krásne“. Z tohto mena vznikli tatárske, čuvašské a ruské priezviská Saykaev, Saikov, Saikiev, Saikin.

SAILAN - Malé viacfarebné perly.

SAIMAN - Cnostný, pekný, výkonný.

SAIMURZA - Pekný murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

SAYMUKHAMMET - Krásny Muhammet. Nárečové varianty: Saimat, Saimet.

SAYRAM – názov, ktorý vznikol spojením arabského slova sar (oddych, zábava) a turkického slova bayram (dovolenka).

SAYRAN - 1. Oddych v prírode, piknik. 2. Chôdza, chôdza, pohyb; exkurzia. 3. Zábava, zábava, zábava.

SAIF - Čepeľ, meč, šabľa. Porovnaj: Sayaf. Antropolexema. Synonymá: Khisam, Shamsir, Kylych.

SAIFEGAZI - Meč bojovníka za svätú vec.

SAIFEGALI - Meč proroka Galiho.

SAIFEGALIM - 1. Meč poznania, veda. 2. V prenesenom význame: vedec s bystrým rozumom.

SAIFEGANI - Bohatá čepeľ; ostrá čepeľ.

SAIFELGABIT - Čepeľ služobníka Alaha.

SAFELISLAM – meč islamu.

SAIFELMULYUK - Meč panovníkov.

SAYFETDIN - meč náboženstva; v prenesenom zmysle: šírenie náboženstva mečom. Porovnaj: Sayafetdin, Khisametdin. Nárečové varianty: Saifuk, Saifush, Saifi.

SAIFY - Ozbrojený mečom, čepeľou; muž s mečom. Synonymum: Sayaf.

SAIFISATTAR - Meč všetkého odpúšťajúceho (Alah).

SAIFISULTAN - Meč sultána (vládca).

SAIFYKHAN - Meč chána.

SAIFYAZDAN - Alahov meč.

SAIFYAR - Priateľ ozbrojený mečom (pozri).

SAIFULLAH - Alahov meč.

SAIKHAN ~ SAIKAN - Milý, pekný chán. Zachované medzi kazanskými Tatármi v priezviskách Saykhanov, Saikanov a Saykhunov (posledný v okrese Apastovsky), medzi Tatármi Mishar (Meshcheryaks) v priezvisku Saiganov.

SAKIN - Pokojný; s pokojným charakterom.

Sal ~ Sally - Silná, zdravá. Antropolexema.

SALAVAT - 1. Modlitby; pieseň chvály, oslavná. 2. Požehnanie.

SALAVATULLA - Chvála Alaha.

SALAMAT - Zdravý, v dobrom zdravotnom stave.

SOLAMЂT -

SALAMATULLAH - Alah dáva zdravie.

SALAH - 1. Dobrý, dobrý, dobrý skutok. 2. Byť vhodný, potrebný. 3. Religiozita, zbožnosť. Dialektická možnosť: Salah. Antropolexema.

SALAKHETDIN - 1. Dobro, prospech náboženstva. 2. Sultán náboženstva (t. j. náboženský vodca). Dialektálna možnosť: Salyakhetdin.

SALAHI - Blahodarný, cnostný; náboženský, zbožný, zbožný.

SALBAY - 1. Bai majúci plte; zdravá, silná bai. 2. Sal (v preklade z perzštiny ako „krajina“) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Porovnaj: Ilbay.

SALBAKTY - 1. Narodilo sa zdravé, silné dieťa. 2. Sal (v preklade z perzštiny ako „krajina“) + bakty (narodený). Porovnaj: Ilbakty.

SALJAN - 1. Zdravý, silný človek. 2. Sal (po perzsky “krajina”) + jan (duša, osoba), t.j. milujúci svoju vlasť, vlastenec.

SALIGASKAR - Oddaný bojovník, hrdina svojej krajiny. Zachované v priezvisku Saligskarov.

SALIK - Chôdza; dodržiavanie určitého náboženského smeru.

SALIM - Zdravý, v dobrom zdravotnom stave; s čistou dušou. Nárečové varianty: Sali, Salya, Salyay. Antropolexema.

SALIMBAY - Salim (zdravý) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Bai v dobrom zdravotnom stave. Porovnaj: Baysalim.

SALIMBEK - Salim (zdravý) + bek (majster). Beck (pán) v dobrom zdravotnom stave.

SALIMGARAY - Salim (zdravý) + Garay (pozri).

SALIMGUZYA (SALIMKHUZYA) - Salim (zdravý) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Majiteľ je v dobrom zdravotnom stave.

SALIMJAN - Salim (zdravý) + jan (duša, osoba). Zdravý človek.

SALIMETDIN - Zdravie, blaho náboženstva.

SALIMZAVAR - Salim (zdravý) + Zvar (pozri).

SALIMZADA - Salim (zdravý) + Zada ​​​​(pozri). Zdravý syn.

SALIMKURDE - Narodilo sa zdravé dieťa.

SALIMULLAH - Alah, darca zdravia a pokoja. Nárečové varianty: Sali, Salmi, Saluk, Salmush, Salmuk, Salyai, Salim.

SALIMKHAN - Salim (zdravý) + chán.

SALIMSHAKH, SALIMSHA - Salim (zdravý) + Shah.

SALIMYAR - Salim (zdravý) + yar (blízka / milovaná osoba / osoba; priateľ, kamarát).

SALIH - Dobrý, láskavý, cnostný, svätý; spravodlivý, verný, s čistou dušou. Antropolexema.

SALIHBAI - Svätý, cnostný bai (majster; bohatý, vplyvný človek, pán).

SALIHBEK - Svätý, cnostný bek (pán).

SALIKHZAN ~ SALIKHZYAN - Svätý, cnostný človek. Nárečové varianty: Salish, Salai, Salush, Saluk.

SALIHKUL - Sálih (svätý, cnostný) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník).

SALIHMULLA - Sálih (svätý, cnostný) + Mullah.

SALIHMURZA - Sálih (svätý, cnostný) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

SALICHAN - Svätý, cnostný chán.

SALKAY ~ SALLIKAI - Názov vzniknutý pridaním zdrobneniny -kai k slovu sally (silný, zdravý). Zachované v priezviskách Salkyev, Salkaev. Odroda: Salakai.

SALLYBAY - Zdravá, silná, silná bai.

SALMAN - Zdravý, spomedzi zdravých ľudí; nepoznajúc smútok a problémy.

SALMURZA - 1. Silný, zdravý murza (syn emira; predstaviteľ šľachty); silná murza. 2. Sal (v preklade z perzštiny ako „krajina“) + murza. Porovnaj: Ilmurza.

SALMUKHAMMET - 1. Zdravý, silný Muhammet. 2. Sal (v preklade z perzštiny ako „krajina“) + Muhammet (pozri). Porovnaj: Ilmuhammet. Nárečové varianty: Salmat, Salmuk, Salmush.

SALTAI - Mať dobré zdravie. Zachované v priezvisku Saltaev.

SALTUGAN ~ SALTYGAN - 1. Narodilo sa zdravé, silné dieťa. 2. Sal (v preklade z perzštiny ako „krajina“) + tugan (narodený). Porovnaj: Iltugan.

SALTYK - 1. Strážca poriadku a tradícií. 2. Chromý, chromý. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi a Rusmi v priezvisku Saltykov.

SALEGET - Zdravý, silný mladý muž.

SALAMA - 1. Zdravie; kľud, pokoj. 2. Pozdrav. 3. Spasiteľ (jedno z prívlastkov Alaha).

SALAMULLA - Alah je spasiteľ.

SAMAR - Ovocie, výsledok; užitočné. Antropolexema.

SAMARETDIN - Prospešný pre náboženstvo.

SAMARI - Plodný, plodný; ovocie, výsledok; užitočné.

SAMARKHAN - Samar (pozri) + chán. Zachované v priezvisku Samarkhanov.

SAMAT - 1. Večný, večne žijúci. 2. Vodca, vodca. Jedno z prívlastkov Alaha. Antropolexema.

SAMI - 1. Najvyššia hodnosť, skvelé. 2. Drahý, cenný. 3. Zástupca klanu Sam (Samit), Žid.

SAMIG - Poslucháč; sluch (jedno z prísloví Alaha). Antropolexema.

SAMIGITDIN - Poslucháč, počujúci hlas náboženstva.

SAMIGULLA - Poslucháč, poslucháč hlasu Alaha. Nárečové varianty: Samik, Samigil.

SAMIM - Pravda, čistá.

SAMIN - Drahý, cenný.

SAMIR - 1. Ovocný. 2. Spolubesedník.

SAMIRKHAN - Samir (pozri) + chán. Khan, hovorca.

SAMIT - 1. Silný, stabilný; neotrasiteľná. 2. Hrdý.

SAMIH - Veľkorysý. Nárečové varianty: Sami, Samish, Samuk.

SAMUR - Sable. Zachované v priezvisku Samurov. Synonymum: hotovosť.

SANAGAT - Majster, ten, kto ovláda svoje remeslo na vysokej úrovni; priemyslu.

SANBULAT - Ako damašková oceľ, podobná damaškovej oceli.

SANGISH (SANKISH) - Staroveký názov vytvorený spojením slova tadžického a perzského jazyka spieval („kameň“) turkického slova ish (rovný, pár; dieťa). Zachované Mishar Tatars (Meshcheryaks) v priezviskách Sangishev, Sankishev.

SANDZHAK - Prapor, vlajka, štandard. Zachované v priezviskách Sandžakov, Sanzakov.

SANJAP - Veverička. Zachované medzi Mišarskými Tatármi (Meščerjakmi) a Kazanskými Tatármi v priezviskách Sandžapov, Sindžapov.

SANJAR - Ostrý, prepichujúci; oštep. Zachované Tatar-Misharov (Meshcheryaks) v priezviskách Sanzharov, Sanzharov.

SANIAHMET - Druhý Achmet (pozri). Zachoval sa medzi Baškirskými Tatármi v priezvisku Saniakhmetov.

SANIBEK - Druhý bek (chlapec). Druhý syn v rodine.

SANIYAN - Druhá duša (dieťa). Druhý syn v rodine.

SANUBAR - Borovica. Synonymum: Narat.

SARBAZ - 1. Vojenský, vojak. 2. Hrdina, silný, statočný, nebojácny. Zachované v priezviskách Sarbazov, Sarvazov.

SARBAY - 1. Žltý nákup; bai so žltočervenými vlasmi. 2. Prezývka pre psov s červenou a žltkastou srsťou (zoonym). Porovnaj: Baysary. Zachované kazanskými Tatármi a Mišarskými Tatármi (Meshcheryaks) v priezvisku Sarbaev. Priezvisko Sarbaev sa nachádza aj medzi Rusmi.

SARVAR - 1. Vodca ľudu, vodca. 2. Majster, majiteľ. Nárečové varianty: Sarvai, Sarvari. Antropolexema.

SARVARETDIN - Náboženský vodca.

SARVAT - Bohatstvo; pokladnica; hojnosti.

SARDAR - vojenský vodca, hlavný veliteľ; stojaci na čele.

SARJAN - Pán duše.

SARIGASKAR - veliteľ, vojenský vodca. Zachoval sa medzi kazanskými a ufskými Tatármi v priezvisku Sarigaskarov.

SARIM - 1. Pikantné. 2. Tvrdý, silný. Dialektická možnosť: Sarym.

SARMAN - 1. T. Dzhanuzakov verí, že prvá slabika sar tohto mena v starom mongolskom jazyku má význam „lunárny“. 2. Podľa iného uhla pohľadu je názov Sarman vytvorený zo zložiek sar (v mongolskom preklade „mesiac“) a mandav („ruža“), a teda znamená: „vyšiel mesiac“. (Porovnaj: Aitugdy, Aitugan). 3. Možno meno Sarman znamená „žltý“. 4. V perzštine znamená sarman „vodca, autoritatívna osoba“. Zachoval sa medzi Kazaňmi a pokrstenými Tatármi v priezvisku Sarmanov.

SARMANAY - Variant mena Sarman (pozri), vytvorený pridaním láskyplnej prípony -ay. Meno Sarmanay sa nachádza aj medzi Mari. Zachoval sa medzi uralskými Tatármi v priezvisku Sarmanaev.

SARMAT - Mať neustále pokračovanie, večné; nesmrteľný; nekonečný, neobmedzený. Synonymá: Mangu, Samat. Nárečový variant: Sirmat. Od tohto mena je odvodené aj priezvisko Sirmatov. Antropolexema.

SARMATBEK - Sarmat (pozri) + bek (pán).

SARMATKHAN - Sarmat (pozri) + chán.

SARRAF - Menník peňazí; majster; odhadca. Fonetická verzia: Saraf.

SARTAK - 1. Peržan, Iránec. 2. Sart (Sarts je časť Uzbekov, ktorá sa usadila od staroveku). V.A. Nikonov verí, že ruské priezvisko Sartakov je odvodené od slova sartak („mrkva“), ktoré používajú sibírski Tatári. Zachovali ho Mišar Tatári (Meshcheryaks) a Rusi v priezvisku Sartakov.

Sary - Medzi starými turkickými národmi bola žltá farba (sary) považovaná za cennú, symbolizujúcu zlato. So všetkými prírodnými tvormi, ktoré sú žlté (farba zlata), sa zaobchádzalo s rešpektom. V prenesenom význame: dozrel, dozrel. Synonymum: Asfar. Antropolexema.

SARYBALA - Sary (pozri) + bala (dieťa). Dostali ho chlapci s červenými a pšeničnými vlasmi.

SARYBASH ~ SARBASH - Sary (pozri) + bash (hlava). Ryšavá hlava, hlava s vlasmi pšeničnej farby.

SARYBEK - Sary (pozri) + bek (pán). Ušľachtilý, vznešený bek (pán).

SARYBUGA - Sary (pozri) + buga (býk). Bolo to dané so želaním, aby sa dieťa (chlapec) stalo bohatým a silným.

SARYBULAT - Sary (pozri) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ).

SARYGUL - Sary (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník). Odroda: Sarykul.

SARYJAN ~ SARYAN - 1. Sary (pozri) + jan (duša, osoba). 2. V perzštine sar jan znamená „hlavná (prvá) duša“, t.j. "hlavné (prvé) dieťa."

SARYKAI - Variant mena Sarah (pozri), vytvorený pomocou zdrobnenej prípony -kai. Vo význame „drahé dieťa, málo krvi“.

SARYMARGAN - Sary (pozri) + Mangan (pozri).

SARYMSAK - Cesnak. Medzi starými turkickými národmi bol daný so želaním, aby horká, štipľavá chuť cesnaku odplašila zlé sily a nedovolila im priblížiť sa k dieťaťu. Zachované v priezvisku Sarymsakov (porovnaj: medzi Rusmi - Česnokov).

SARYSLAN - Sary (žltý, zlatý) + Aryslan (lev). Zachované v priezvisku Saryslanov.

SARYTAI - Sary (žltá, zlatá) + tai (žriebä). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Sartaev.

SARYKHUZYA - Sary (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Šľachetný, vznešený majiteľ.

SARYCH - Sarych, jastrab. Zachovali ho Mišar Tatári (Meshcheryaks) a Rusi v priezvisku Sarychev.

SARYCHECH - Zlaté vlasy. Venované chlapcom so zlatými (ryšavými) vlasmi. Porovnaj: Sarytulum (ženské meno), Altynchech (ženské meno).

SARYCHIK - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony -chik k menu Sára (pozri). Zachované v priezvisku Sarychikov.

SATAY - Milovaný, blízky príbuzný. Zachované v priezvisku Sataev.

SATI - Predané, kúpené. Zachované v priezvisku Satiev.

SATIM - Kúpené dieťa. Zachované v priezvisku Satimov.

SATIR - Odpúšťajúci.

SATLYK - Kúpené dieťa. Turkické národy mali osobitný „preventívny“ zvyk (s cieľom vyhnať zlé sily) pomenovávať adoptované deti a deti narodené v rodinách s vysokou detskou úmrtnosťou. Podľa predbežnej dohody bol po narodení dieťaťa daný príbuzným alebo priateľom a potom bol po nejakom čase „kúpený späť“ za peniaze, pričom dieťaťu dal meno Satlyk (kúpené dieťa). Altajčania dodnes používajú mená Satlak, Satylysh, Satu.

SATTAR - Odpúšťajúci, všetko odpúšťajúci. Jedno z prívlastkov Alaha. Antropolexema.

SATYBAL - Kúpené dieťa. pozri Satlyk. Zachované v priezvisku Satybalov. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Kumykmi.

SATYSH - Dieťa na predaj. pozri Satlyk.

Sau - Zdravý, živý, prosperujúci. Antropolexema.

SAUBAN - Poručník, vychovávateľ.

SAUGILDE - Prišlo (narodilo sa) zdravé dieťa. Zachoval sa medzi sibírskymi Tatármi v priezvisku Saugildeev.

SAUD - Šťastný.

SAULYAT - Sila, sila, energia; moc, veľkosť.

SAUMAN - Mať dobré zdravie.

SAUMURZA - Zdravý a prosperujúci murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

SAUR - mesiac apríl. Narodený v apríli.

SAURIJAN - S revolučným duchom.

SAUCHURA - Zdravý mladý muž, farmár, bojovník. Zachované v priezviskách Sauchurin, Sauchurov.

SAFA - 1. Čistota, svätosť; 2. Zábava, potešenie, pôžitok, blaženosť, bezstarostnosť, bezstarostnosť, pokoj. Antropolexema.

SAFAGARAY - Safa (pozri) + Garay (pozri).

SAFAGUL ~ SAFAKUL - Safa (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník).

SAFANUR - Safa (pozri) + nur (lúč, žiara). Porovnaj: Nursafa.

SAFAR - 1. Cestovanie, výlet. 2. Názov druhého mesiaca moslimského lunárneho roka. Meno pre deti narodené v tomto mesiaci. Antropolexema.

SAFARBAY - Safar (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

SAFARBEK - Šafár (pozri) + bek (pán).

SAFARVALI - Safar (pozri) + Vali (pozri)

SAFARGALI - Safar (pozri) + Gali (pozri)

SAFARGARAY - Safar (pozri) + Garay (pozri).

SAFARGUL - Safar (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

SAFARJAN - Safar (pozri) + jan (duša, osoba).

SAFARKHUZYA - Safar (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ)

SAFDAR - Zúrivý, búrlivý; odvážny, rozhodný.

SAFDIL - Čistá duša.

SAFI - 1. Čistý, bez nečistôt; pravda. 2. Zvolen, vyvolený. Antropolexema.

SAFIAHMET - Safi (pozri) + Achmet (pozri). Porovnaj: Achmetsafa.

SAFIJAN - Safi (pozri) + jan (duša, osoba).

SAFIR - veľvyslanec, splnomocnený zástupca.

SAFIT - Biela; s otvorenou tvárou.

SAFIULLA - Vyvolený služobník Alaha. Epiteton prorokov Mohameda a Adama.

SAFIKHAN - Safi (pozri) + chán. Nárečový variant: safikán.

SAFIYAR - Safi (pozri) + yar (priateľ, blízka osoba). Skutočný úprimný priateľ.

SAFKUL - Nepoškvrnený, čistý služobník Boží.

SAFUAN - 1. Čistota, svätosť; zdravie. 2. Silný kameň, žula, skala. Porovnaj: Taktash.

SAFUANGALI - Safuan (pozri) + Gali (pozri).

SAFUAT - Zvolen, najlepší druh predmetov (objektov).

SAHABETDIN – Veriaci, tí, ktorí idú cestou náboženstva. Nárečové varianty: Sahabi, Sahap, Sahau.

SAKHAP - Spoločníci, súdruhovia (množné číslo). Antropolexema.

SAKHAPKUL - Sahap (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník).

CUKOR - Svitanie; čas pred úsvitom. Antropolexema.

SAHAU - Veľkorysý, so širokou dušou.

SAKHAUTDIN - Veľkorysosť náboženstva.

SAKHBI - súdruh; ten, s ktorým je príjemné byť priateľom, priateľ. Odroda: Sahabi. Antropolexema.

SAKHI - Veľkorysý, so širokou dušou. Antropolexema.

SAHIBJAN - Sahib (pozri) + jan (duša, osoba). Srdcový priateľ.

SAKHIBETDIN - Priateľ, spoločník náboženstva.

SAHIBULLAH - Alahov priateľ. Nárečové varianty: sachai, sakai.

SAHIBKHAN - Sahib (pozri) + chán. Fonetická verzia: Sahiphan.

SAKHIL - Okraj mora, morské pobrežie; rovnosť.

SAKHIN - Rozžeravený, rozpálený, horúci.

SAKHIP ~ SAHIB - 1. Priateľ, spoločník; súdruh, podobne zmýšľajúci človek. 2. Majster, pán, majiteľ. Antropolexema.

SAKHIPGARAY - Sakhip (pozri) + Garay (pozri).

SAKHIZADA - Sakhip (pozri) + Zada ​​​​(pozri).

SAKHIR - Nespí, bdelý.

SAHIULLAH - Veľkorysosť Alaha.

SAHIH - 1. Zdravý, živý. 2. Pravda, správna, priama.

SAKHMAN - Ten, kto má svoj podiel, je šťastný človek.

SAYAD ~ SAYAT - Lovec, chytač; lapač. Synonymum: Sunarchi. Dialektický variant: Sayyad.

SAYAN - 1. Biela. 2. Sneh. Nový názov odvodený od názvov pohorí vo východnej Ázii.

SAYAR - Chôdza, blúdenie, pohyb; satelit, planéta. Odroda: Sayar.

SAYARGALI - Sayar (pozri) + Gali (pozri).

SAYATKHAN - Khanovi lovci, lovci.

SAYAF - 1. Puškař, ktorý vyrába čepele a šable; 2. Vyzbrojený čepeľou. Porovnaj: Sajfa. Synonymum: Saifi.

SAJAFETDIN - Sluha náboženstva, vyzbrojený čepeľou. Porovnaj: Sayfetdin, Khisametdin.

SAYAH - Tulák, cestovateľ, turista. Synonymum: Ilgizar.

SAYAHETDIN - Kráčanie po ceste náboženstva.

SEBAC – jablko. Zachované v priezvisku Sebakov. Porovnaj: Alma (ženské meno), Almaty.

SERMAKETAY - Trpezlivý, vytrvalý muž, mladý muž. Zachované v priezvisku Sermaktaev.

SIBAY - Vznikla pridaním turkickej pozývacej-adresnej-imperatívnej prípony -ay k arabskému slovu siba („láska, mladosť“). Fonetická verzia: Sybai.

SIBGAT (SIBAGAT) - 1. Farba; krásna farba a vzor. 2. Povaha, myšlienka. Nárečový variant: sibat.

SIBGATULLA ~ SIBAGATULLA - Obraz Alaha; náboženstvo Alaha. Nárečové varianty: Sibi, Sibuk, Sibush, Sibat, Sibak.

SIGEZAK - Staroveké meno pre ôsme dieťa (chlapca) v rodine. Porovnaj: Tugyz, Tugyzay. Zachované v priezvisku Sigezakov.

SIDKI - Správny, čestný, úprimný, úprimný. Antropolexema.

SIXANBAI - Siksan (osemdesiat) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, pán). Toto meno dostali chlapci s prianím dožiť sa osemdesiatky a tiež vtedy, ak otec narodeného chlapca mal osemdesiat rokov. Porovnaj: Tuksanbai. Zachované medzi uralskými Tatármi v priezvisku Siksanbaev.

SIMAY - 1. Vzhľad, tvár, tvár. 2. Značka, značka; obrázok, obrázok

Sina - hrudník. Antropolexema.

SINEGUL - Sina (hruď) + kul (Boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník). Boží služobník s mocnou hruďou; v prenesenom význame: statočný bojovník, súdruh, pomocník. Zachoval sa medzi Baškortostanskými Tatármi v priezvisku Sinegulov.

SIRAZELHAK - Svetlo pravdy, pravda.

SIRAZETDIN - Svetlo náboženstva, lampa náboženstva. Nárečové varianty: Siraj, Siraji, Siraj, Sirazi, Sirakai.

SYRAZI - Lampa, sviečka, lampa, fakľa. Synonymum: Qandil.

SIRIN (LILAC) - Orgován (ker a kvety); klinček, klinčekový strom.

SITDIK - Správne, pravda; verný, oddaný. Nárečový variant: Sidai.

SIYULE - Milovaný (dieťa). Zachované v priezvisku Syuliev.

SIYAR - Bude milovať (o dieťati). Antropolexema.

SIYARBAI - Obľúbený bai (dieťa). Porovnaj: Baysiyar. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

SIYARBEK - Siyar (bude milovať) + bek (majster).

SIYARGALI - Siyar (bude milovať) + Gali (pozri). Milovaná Gali.

SIYARGUL (SIYARKUL) - Siyar (bude milovať) + kul (súdruh, spoločník).

SIYARMUKHAMMET - Siyar (bude milovať) + Muhammet (pozri). Nárečové varianty: Siyarmet, Siyarembet.

SIYARKHUZYA - Siyar (bude milovať) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

SPARTAK - Meno legendárneho vodcu najväčšieho povstania rímskych gladiátorov v prvom storočí pred Kristom. Po taliansky: Spartaco.

SUBAI - 1. Roztomilý, štíhly, pekný, elegantný; úhľadný, úhľadný. 2. Jazdec, jazdec, jazdec na koni. Zachované v priezvisku Subaev. Antropolexema.

SUBBUKH - 1. Povýšenie, oslavovanie, chvála. 2. Úsvity (množné číslo). V prenesenom význame: človek, ktorý skoro vstáva. Antropolexema.

SUBBUKHETDIN - Vyvyšujúce, oslavujúce náboženstvo.

SUBHAN - Sláva, chvála (epitet Alaha). Antropolexema.

SUBHANBIRDE - Alah dal slávne, chvályhodné dieťa. Dar Alaha.

SUBHANKUL - Otrok oslávených, chválený (Alah).

SUBHANULLAH - Sláva Alahovi, chvála Alahovi. Dialektálna možnosť: Subhullah.

SUGUD - 1. Vzostup, vzostup, narodenie, vzhľad; Začiatok práce. 2. Začiatok, predná (hlavná) časť niečoho.

SUER - tetrov hlucháň (vták). Zachované v priezvisku Suerov.

SUERBAI - Suer (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Zachované v priezvisku Suerbaev.

SUYDERMAK - Ten, ktorého nemôžete nemilovať.

SULEIMAN - Zdravý, živý, prosperujúci, žijúci v mieri. Rusi a Židia majú Šalamúna, Angličania majú lososa, Nemci majú Zalmana, Francúzi majú lososa, Taliani majú Salomone, Bulhari majú Salomona. Nárečové varianty: Suley, Suli, Sulish, Sulesh, Suliman, Sulim.

SULIM - Slávny, slávny. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Sulimov.

SULIMSHAKH, SULIMSHA - Sulim (pozri) + Shah. Slávny, slávny Shah. Fonetická verzia: Sulemshakh.

SULTÁN - Pán, vládca, vládca, hlava štátu, panovník, cisár. Odrody: Sultanay, Sultankay, Sultakay. Antropolexema.

SULTANAY - Majestátny, majestátny mesiac. Porovnaj: Aisultan. Dialektický variant: Sultai.

SULTANAHMET - Sultán (pán) + Achmet (pozri). Sultán hodný chvály, slávny sultán. Porovnaj: Achmetsultan.

SULTANBAI - Sultan (pán) + bai (majster; bohatý, vplyvný človek, majster). Porovnaj: Baysultan. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

SULTANBEK - Sultán (pán) + bek (pán). Porovnaj: Bixultan.

SULTANBI - Sultan (pán) + bi (knieža, pán).

SULTANBIRDE - Sultán (pán) + birde (dal). Boh dal chlapca hodného byť sultánom.

SULTANGHÁZI - Sultán (pán) + Gazi (pozri).

SULTANGALI - Sultan (pán) + Gali (pozri).

SULTANGARAY - Sultán (vládca) + Garay (pozri).

SULTANGILDE ~ SULTANKILDE - Prišiel sultán, t.j. narodil sa.

SULTANGUZYA ~ SULTANKHUZYA - Sultan (pán) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

SULTANGUL (SULTANKUL) - Sultán (pán) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník). Sluha, asistent sultána.

SULTANETDIN - Sultán náboženstva (t. j. náboženský vodca).

SULTANZADA - Sultán (pán) + 3ada (pozri). Syn sultána.

SULTANMAKHMUT - Sultán (vládca) + Mahmut (pozri). Sultán hodný chvály.

SULTANMURAT - Sultán (vládca) + Murat (pozri).

SULTANMUKHAMMET - Sultán (vládca) + Muhammet (pozri). Porovnaj: Muhammetsultan.

SULTANNABI - Sultan (vládca) + Nabi (pozri).

SULTANNUR - Sultan (pán) + nur (lúč, žiara). Porovnaj: Nursultan.

SULTANSALIM - Sultan (vládca) + Salim (pozri). Zdravý a prosperujúci sultán.

SULTANTIMER - Sultan (pán) + časovač (železo). Porovnaj: Timersultan.

SULTANKHABIB - Sultán (vládca) + Khabib (pozri). Milovaný sultán. Porovnaj: Habibsultan.

SULTANHAKIM - Sultán (vládca) + Hakim (pozri).

SULTANHALIL - Sultán (vládca) + Khalil (pozri).

SULTANHUSAIN - Sultán (vrchný pán) + Husain (pozri).

SULTANSHAH, SULTANA - Sultan (overlord) + Shah. Porovnaj: Shagisultan.

SULTANSHEIKH - Sultán (vládca) + šejk. Porovnaj: Shaykhesultan.

SULTANYAR - Sultan (pán) + yar (priateľ, blízka osoba).

SULTANYASAVI - Sultan (pán) + Yasawi (pozri).

SULUKHAN - Slávny, slávny chán. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) a Rusi v priezvisku Sulukhanov.

SULYUKBAY - Štíhly, majestátny, pekný bai (mladý muž).

SUNARGUL - Lovec; lovec.

SUNARCHI - Lovec. Staroveký názov označujúci zamestnanie. Zachované v priezviskách Sunarchin, Sunarshin, Sunarchiev. Synonymum: Sajad.

SUNGALI - Slnko (inteligentné) + Gali (pozri). Zachované v priezvisku Sungaliev.

SUNGAT ~ SUNAGAT - Zručnosť, majstrovstvo; povolanie, remeslo, obchod, umenie. Nárečový variant: Senagat.

SUNGATULLA ~ SUNAGATULLA - Umenie, zručnosť Alaha. Nárečové varianty: Sinaj, Sunai.

SUNIKAI - Inteligentné dievča, šikovné dievča. Vznikol pridaním zdrobneniny -kai k starému tatárskemu slovu sun ~ suna, čo znamená „myseľ“. Toto meno sa nachádza v bulharsko-tatárskych genealógiách.

SLNEČNÉ - Ten, kto bude dlho žiť; neuhasiteľný, večný.

SUNNI - 1. Zvyk, prax. 2. Sunniti (vyznávač sunnitskej vetvy moslimského náboženstva). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Sunniev.

SUNCHALI – pozri Suyunuchgali. Zachované v priezvisku slávneho tatárskeho básnika Sagit Sunchali (Sagit Khamidullovich Sunchaliev, 1889 - 1941) a v názve obce Sunchali, Zelenodolská oblasť Republiky Tatarstan.

SURAGAN - Prosil. Toto meno bolo dané dieťaťu (chlapcovi) narodenému po vykonaní rituálnych akcií a modlitieb adresovaných Všemohúcemu. Zachované v priezvisku Suraganov.

SURÁN - Dieťa prosilo Boha. Zachované v priezvisku Suranov. Antropolexema.

SURANBAI - Dieťa prosilo od Boha.

SURANCHIK ~ SURACHIK - Názov utvorený pridaním zdrobneniny -chik k slovu Suran (vidieť) alebo súra (pýtať sa). Bol daný dieťaťu (chlapcovi) narodenému po vykonaní rituálnych akcií a modlitieb adresovaných Všemohúcemu. Zachované v priezvisku Suranchikov.

SURAPKUL - Boží služobník, vyprosený od Alaha.

SURUR - Radosť, útecha. Antropolexema.

SURURETDIN - Radosť, radosť z náboženstva. Nárečový variant: Suruk.

SUSAR - Bobor (názov zvieraťa).

SUSLAN - Hromada zložená z niekoľkých snopov. Toto meno bolo dané na prianie dieťaťa bohatstvo a hojnosť. Zachované v priezvisku Suslanov.

SUSLANBEK - Suslan (pozri) + bek (pán). Zachované v priezvisku Suslanbekov. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Balkarmi.

SUFI - Nepáchanie neslušných činov; Sufi (pustovník, askéta), zbožný, zbožný. Antropolexema.

SUFIAHMET - Sufi (pozri) + Achmet (pozri).

SUFIYAN - Zbožný človek, ktorý sa vyhýba všetkému neslušnému, hriešnemu.

SUFIYAR - Sufi (pozri) + yar (blízka / milovaná / osoba; priateľ, súdruh).

SUFYAN - Vietor; poryv, závan vetra.

SUHAIL - Star Canopus.

SUKHBAT - 1. Komunikácia, spojenie, priateľstvo. 2. Priatelia, partneri (množné číslo). Antropolexema.

SUKHBATULLA - Komunikácia s Alahom; priatelia, partneri Alaha.

SUYUK - Milované dieťa. Antropolexema.

SUYUKAI – názov vytvorený pridaním zdrobnenej prípony -kai k slovu shyuyu (láska, láska). Zachované v priezviskách Suyukaev, Sukaev, Sekaev.

SUYUKBAI - Obľúbená bai. To znamená "milovaný chlapec". Porovnaj: Baysuyuk.

SUYUKJAN - Milovaná osoba (dieťa).

SUYULIM - Moja milovaná. Dialektická možnosť: Sulim.

SUYULISH - Milovaný (dieťa). Nárečový variant: Sulish.

SUYUM - Milovaný. Antropolexema.

SUYUMBAI - Obľúbený bai (dieťa). Zachované v priezviskách Suyumbaev, Simbaev.

SUYUMBIK ~ SUYUMBEK - Milovaný Bek (pán).

SUYUMMUKHAMMET - Milovaný Muhammet. Nárečové varianty: Suyumbet, Sumbet.

SUYUN - Radosť, radosť. Antropolexema.

SUYUNGUL ​​​​- Boží služobník (dieťa), ktorý prináša radosť.

SUYUNDUK - Veľmi veľká všeobecná radosť.

SUYUNUCH - Radosť, dobré správy. Antropolexema.

SUYUNUCHALI - Suyunuch (radosť, dobré správy) + Gali (pozri). Nárečové varianty: Sunchaliai, Sunchali.

SUYUNUCHKAI – názov vytvorený pridaním zdrobnenej prípony -kai k slovu suyunuch (radosť, dobrá správa).

SUYNUCHLEBAI - Radostná bai. Zachované medzi sibírskymi Tatármi v priezvisku Suyunuchlebaev.

SUYUNUCHTIMERR - Suyunuch (radosť, dobré správy) + časovač (železo). Bola daná na pamiatku radostnej udalosti - narodenie chlapčeka a so želaním, aby sa stal silným ako železo.

SUYUNCHAK - Baby, baby, prinášajúce radosť.

SUYUPBAI - Milujúci bai (chlapec).

SUYUCH - Láska; miláčik. Zachované v priezvisku Suyuchev.

SUYUSH - dieťa, ktoré je milované; prejav lásky.

SYGUNAK – názov vytvorený pridaním antroponymickej prípony -ak k starotureckému slovu sogun („jeleň“). Zachované Mišarskými Tatármi (Meščerjakmi) v priezviskách Sygunakov, Sagunakov, Sygynakov, Saganakov.

SYLU - pekný, štíhly, majestátny. Antropolexema.

SILUBAJ - Sylu (pekný) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Porovnaj: Baysylu (ženské meno).

SYLUDZHAN - Sylu (krásna) + jan (duša, osoba). Porovnaj: Dzhansylu (ženské meno).

SYLUKAY - Vznikol pridaním zdrobnenej prípony -kai k názvu Sylu (pozri). Tatar-Mishari (Meshcheryaks) majú priezviská Sylukaev, Sulukaev.

SYLUKHAN - pekný chán. Od tohto mena je odvodené aj priezvisko Sylukhanov.

SYRTLAN - Hyena. Symbol obratnosti a krásy. Zachované v priezvisku Syrtlanov. Nárečové varianty: Syrtak, Syrtai. Antropolexema.

SYRTLANBEK - Syrtlan (pozri) + bek (pán). Silný, výkonný bek (majster).

SYUTISH - Pestún, pokrvný brat. Zachované Mishar Tatars (Meshcheryaks) v priezviskách Sutyushev, Sutushev.

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Dámske tatárske mená.Tatarské mená pre dievčatá

SABAGUL - Ráno, úsvit; kvet kvitnúci za úsvitu. Synonymum: Tangul.

SABAH - Ráno, úsvit.

SABIGA - 1. Siedma. Rituálne meno pre siedmu dcéru v rodine. 2. Krása.

SABIDA - Tvorca, tvorca. Fonetická verzia: Savida.

SABILYA - Cesta, cesta; veľká cesta.

SABIRA - Trpezlivá, vytrvalá. Synonymá: Sabiha, Sabria.

SABIHA - 1. Trpezlivý, vytrvalý. Synonymá: Sabira, Sabria. 2. Kvitnúce.

SABRIYA - Trpezlivá, vytrvalá. Synonymá: Sabira, Sabiha.

SABYRBIKA - Trpezlivé, vytrvalé dievča, žena.

SAVILYA - Zvolený smer; veľkou cestou.

SAVIA - Direct; priamosť, priamosť; pravda, pravda.

SAGADAT - Šťastie, prosperita; blaženosť. Antropolexema.

SAGADATBANU - Šťastné dievča (žena). Synonymá: Kutlybanu, Urazbanu.

SAGADATBIKA - Šťastné dievča. Synonymá: Kutlybika, Urazbika.

SAGADATNUR - Žiarivé šťastie. Synonymum: Bachtinur.

SAGDA - Šťastný.

SAGDANA - Hviezda šťastia.

SAGDANUR - Šťastný lúč, žiara šťastia.

SAGDIYA - Šťastný; prinášajúci šťastie.

SAGDUNA - Naše šťastie.

SAGIDA - Šťastný, užívajúci si život. Antropolexema.

SAGIDABANU - Šťastné dievča (žena).

SAGIDABIKA - Šťastné dievča, žena.

SAGIRA - Mladšia (dcéra).

SAGIA - Usilovný, oddaný práci.

SADA - Jednoduché, úprimné. Antropolexema.

SADAGUL - Jednoduchý, úprimný, čistý kvet (o dievčati).

SADADIL - Priamočiaro; s úprimnou, čistou dušou.

SAJIDA – klania sa počas modlitby; zbožňujúci; ctiť niekoho.

SADIKA - 1. Verný, oddaný, úprimný, úprimný. 2. Spoľahlivý priateľ.

SADIRA - Začiatočník, vznikajúci.

SADISA - Šiesty. Rituálne meno pre šieste dievča v rodine.

SADIA - Smädný.

SADRIA - 1. Týkajúci sa srdca, duše; kus srdca, duše. 2. Žena vedúca, žena šéfka.

SAZA - Vhodné, vhodné, prijateľné, vhodné.

SAIBA - 1. Správna, verná, pravdivá. 2. Úspešný, úspešný, pohodlný; odmenený Bohom. 3. Veľkorysý.

SAIMA - Udržiavanie pôstu (moslimský pôst).

SAIRA - 1. Chôdza, cestovateľ, cestovateľ. 2. Iný, iný.

SAYDA, SAIDA - 1. Vznešená, vznešená žena; pani. 2. Šťastný, šťastný. Antropolexema.

SAYDABANU - Sayda (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

SAYDABIKA - Saida (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka).

SAYDAGUL - pollock (pozri) + gul (kvet). Porovnaj: Gulsaida.

SAIDANUR - Sayda (pozri) + nur (lúč, žiara).

SIDELDJAMAL - Vznešený, vznešený, krásny.

SAYDELJIKHAN - Vedenie celého sveta.

SAIDIDJAMAL - Vznešený, vznešený, krásny.

SAILYANA - Malé viacfarebné umelé perly.

SAIFYA - 1. Ozbrojený mečom, čepeľou. 2. Dačo; letný dom.

SAKINA - Pokojná; pacient.

SALAHIYAH - Blahodarný, cnostný.

SALIKA - 1. Chôdza, za niekým; pokračovanie. 2. Cítiť krásu, mať dobrú intuíciu.

SALIMA - Zdravá, v dobrom zdravotnom stave. Antropolexema.

SALIMABANU - Zdravé a prosperujúce dievča (žena).

SALIMABIKA - Zdravé a prosperujúce dievča, žena.

SALISA - Tretia. Rituálne meno pre tretiu dcéru v rodine.

SALIHA - 1. Robiť dobro, robiť dobré skutky, dobročinné. 2. S čistou, nepoškvrnenou dušou. 3. Veľkorysý.

SALIA - Darca útechy (dievča).

SALVI - 1. Radosť, pokoj. 2. Kvet šalvie.

SAMANIA - Ôsma. Rituálne meno pre ôsmu dcéru v rodine.

SAMARA - Ovocie, úspech, šťastie; výsledok, úspech.

SAMÁRIA - Plodná, produktívna; šťastný, úspešný.

SAMIGA - 1. Sluch, počúvanie. 2. Poddajný, poslušný.

SAMIMA - Skutočná, úprimná, čistá.

SAMINA - Drahá, cenná; milovaný, rešpektovaný.

SAMIRA - Hovorkyňa.

SAMIA - Veľmi uctievaná, skvelá.

SANA - Jasné svetlo, žiarivosť.

SANAM - Môj milovaný, môj idol.

SANDUGACH - Slávik. Medzi turkickými národmi: symbol melódií, nežných citov a lásky. Synonymá: Bol, Gandalf. Antropolexema.

SANDUGACHBIKA - Sandugach (slávik) + bika (dievča; dáma, milenka).

SANDUGACHSYLU - Sandugach (slávik) + sylu (kráska).

SANIGA - Stvorená, stvorená snom.

SANIGUL - Druhý kvet (druhá dcéra v rodine).

SANIYA - Druhá. Rituálne meno pre druhú dcéru v rodine. Antropolexema.

SANIYABANU - Druhé dievča (žena).

SANIYABIKA - Druhé dievča (žena).

SANIASYLU - Druhá krása. Druhá dcéra (krásna) v rodine.

SARAH - 1. Dáma, milenka, vznešená žena, „biela kosť“. 2. Matka rodiny. 3. V perzštine slovo sara znamená „najlepší, najkrajší“. Antropolexema.

SARBI ~ SARVI - cyprus, akácia; v prenesenom význame: vznešený, štíhly. Odrody: Sarbia, Sarvia. Antropolexema.

SARBIBANU - Sarbi (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

SARBIGUL - Sarbi (pozri) + gul (kvet).

SARBIJAMAL - Sarbi (pozri) + Jamal (pozri). Štíhle, majestátne, krásne.

SARBIJIKHAN - Sarbi (pozri) + džihan (svet, vesmír). Najmajestátnejšia kráska na svete.

SARBIKAMAL - Sarbi (pozri) + Kamal (perfektné, bez chýb). Majestátne a dokonalé vo všetkých smeroch.

SARBINAZ - Sarbi (pozri) + naz (blaženosť, náklonnosť). Majestátny, štíhly a pôvabný.

SARBINISA - Sarbi (pozri) + Nisa (pozri). Štíhla, majestátna, krásna žena.

SARVAR - vedúca žena; ctený, autoritatívny.

SARVARYA - Sarvar (pozri) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

SARVAT - Bohatstvo, sklad; hojnosti.

SARDARIA - Vojenský vodca, veliteľka.

SARIMA - 1. Výkonná, obratná, obratná. 2. Pevný, silný.

SARIRA - Myseľ, duch.

SARIYA - 1. Jar. 2. Niečo veľmi cenné; vznešená osobnosť.

SARIYABANU - Saria (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

SARMADIA - Večná, nesmrteľná.

SARRA - Radosť, útecha, šťastie.

SARRAFIA - vyberač daní; výmena peňazí. Fonetická verzia: Sarafiya.

SATIGA - Veľmi ľahký; neporovnateľná krása. Porovnaj: Guzel.

SATIRE - Milosrdný, zhovievavý.

SATURA - Jednoriadková báseň.

SAUBANA - Učiteľka, zdravotná sestra.

SAUDA - pozri Saudia. Antropolexema.

SAUDABANU - Dievča (žena) prežívajúca neutíchajúcu vášeň.

SAUDAJHÁN – Najvášnivejšia na svete. Nárečové varianty: saudský, saudský, saudský.

SAUDSKO - Neutíchajúca vášeň, veľká láska, zamilovanosť. Odroda: Sauda.

SAURA - Revolúcia.

SAUSANA - Kvet ľalie.

SAFA - Čistota, čistota; potešenie, blaženosť, bezstarostnosť, bezstarostnosť. Antropolexema.

SAFAGUL - Safa (pozri) + gul (kvet). Kvet čistoty, čistoty, čistý kvet.

SAFANUR - Žiarivý, čistý, nepoškvrnený.

SAFARGUL - Safar (cesta, cesta) + gul (kvet). Porovnaj: Gulsafar, Gulsafara.

SAFARIA - 1. Cestovateľ, pocestný. 2. Názov druhého mesiaca moslimského lunárneho roka.

SAFDILYA - S čistou dušou, úprimná, jednoduchá.

SAFIDA - Svetlo; otvorený, ústretový.

SAFINA - Veľká loď, loď.

SAFIRA - 1. Anjel, ktorý očisťuje duše ľudí. 2. Žena veľvyslankyňa, splnomocnená zástupkyňa; posol. 3. Narodený v mesiaci Safar moslimského lunárneho roka.

SAFIYA - 1. Čistá, bez nečistôt, skutočná. 2. Čistý, úprimný (dievča). 3. Vyvolený.

SAFNAZ - Čistá, skutočná blaženosť, náklonnosť.

SAFURA - Hviezda; trblietavý. Synonymá: Yulduz, Sitara, Esfira, Stella, Najmiya. Antropolexema.

SAFURABIKA - Safura (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka).

SUGARBANAUT - Dcéry úsvitu; dievčatá narodené za úsvitu (množné číslo).

SAKHARBANU - Dievča narodené za úsvitu (pred úsvitom).

SUGARBIK - Dievča narodené za úsvitu (pred úsvitom).

SAHARIYA - Dcéra úsvitu; dievča narodené za úsvitu.

SUGARNAZ - Blaženosť pred úsvitom.

SAKHBIYA - Dobrý súdruh.

SAHIBA - Priateľ, ktorému možno zveriť tajomstvá, spoločník, dobrý kamarát.

SAHILYA - 1. Morské pobrežie. 2. Potešenie, potešenie. 3. Veľkorysý, so širokou dušou. 4. Ľahký, pohodlný, šikovný.

SAKHINA - Horúca, rozžeravená.

SAKHINISA - Sakhi (pozri mužské meno Sakhi) + Nisa (pozri). Veľkorysá žena so širokou dušou.

SAKHIPJAMAL - Sakhip (pozri mužské meno Sakhip) + Jamal (pozri).

SAKHIPKAMAL - Sakhip (pozri mužské meno Sakhip) + Kamal (dokonalý, bez chýb).

SAHIRA - Bdelý, bdelý, nespí.

SAKHIYA - Veľkorysý, so širokou dušou.

SAHLIA - Ľahká, šikovná.

SAKHURA - Nespí, bdie (množné číslo). Odrody: Saura, Shaura.

SAYARA - Spoločník; satelit, planéta.

SVETLANA - Svetlo, osvetľujúce, žiarivé.

SIDKIBANU - Sidki (pozri mužské meno Sidki) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Čestné, spravodlivé dievča (žena).

SIDKIJAMAL - Sidki (pozri mužské meno Sidki) + Jamal (pozri). Úprimná, úprimná, krásna krása.

SIDKIKAMAL - Sidki (pozri mužské meno Sidki) + Kamal (perfektný, bez chýb). Perfektné, úprimné, férové, čestné.

SIDKIA - Správna, čestná, spravodlivá, úprimná, úprimná.

SILVA - Lesná kráska, dcéra lesa.

SIMA - 1. Tvár, vzhľad; obrázok. 2. Podpísať, označiť, označiť.

Sina - hrudník. Antropolexema.

SYRASIA - Lampa, sviečka, fakľa.

SIRÉNA - V starogréckej mytológii: bytosť so ženskou hlavou a vtáčím telom, žijúca na skalnatých morských ostrovoch.

LILAC ~ SIRINA - Orgován, kvety orgovánu; nové korenie.

SITARA - Hviezda. Synonymá: Safura, Yulduz, Esfira, Stella, Najmiya.

SITDIKA - Správne, pravdivé, skutočné; priame, spravodlivé.

SIYARBIKA - Siyar (bude milovať) + bika (dievča; dáma, milenka).

STELLA - Hviezda. Synonymá: Yulduz, Safura, Sitara, Esfira, Najmiya.

SABBUKHA - 1. Povýšenie, oslavovanie, chvála. 2. Úsvity (množné číslo); v prenesenom význame: zvyknutý na skoré vstávanie. Dialektálny variant: Sobbukha.

SUGDA - Veľmi šťastný.

SUGUDA - Vzostup, vzostup.

SUZGUN - 1. Štíhly, vysoký. 2. Bažant. Synonymá: Suna.

SUZGUNBIKA - Suzgun (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka). Štíhle, vysoké dievča.

SULMAS - Unfading (krása).

SULMASGUL - Nevädnúci kvet (krása).

SULTANA - Kráľovná, milenka, milenka, vládkyňa.

SULTANATE - Nadradenosť, veľkosť.

SULTANBIKA - Sultan (milenka, milenka) + bika (dievča; pani, milenka). Pani, pani.

SULTANGUL - Sultan (milenka, milenka) + gul (kvet). Kráľovský, majestátny, krásny kvet. Porovnaj: Gulsultan.

SULTÁNIA - 1. Dcéra sultána. 2. Kráľovná, kráľovná. 3. Majestátny, kráľovský, krásny.

SULMA - Veľmi krásna.

SULYUKBIKA - Štíhle, vznešené, pôvabné dievča.

SLNEČNÉ SLNKY - Nezmiznú; v prenesenom význame: bude dlho žiť, nezomrie.

SURIA - Arabský názov pre hviezdu na severnej pologuli Sirius.

SURUR - Radosť. Antropolexema.

SUURBANAT - Surur (radosť) + Banát (pozri).

SURURVAFA - Surur (radosť) + Vafa (pozri).

SURURJIKHAN - Surur (radosť) + džihan (mier, vesmír). Radosť sveta, vesmíru.

ANTIMÓN - Antimón (farbivo používané v kozmetike). Znak krásy.

SUSANNA - 1. Ľalia, biela ľalia. 2. Tulipán.

SUSYLU - Vodná krása.

SUFIYA - Nepáchať neslušné činy; svätý, zbožný.

SUYUMBIKA ~ SUYUNBIKA - Milovaná dáma; Priateľka.

SUYUNGEL - Vždy sa radujte, buďte radostní.

SUYUNUCH - Radosť, radostná udalosť, radosť.

SUYUNUCHJAMAL - Suyunuch (radosť) + Jamal (pozri).

SYLU - Krásna; štíhly, vznešený. Antropolexema.

SILUBANU - Krásne dievča (žena).

SYLUBIBI - Krásne dievča (žena). Porovnaj: Bibisylu.

SYLUBIKA - Krásne dievča, žena. Porovnaj: Bikasylu.

SYLUGUL - Krásny kvet. Porovnaj: Gulsylu.

SILUJAN - Krásna duša. Porovnaj: Dzhansylu.

SILUJIKHAN - Krása sveta, svetová krása. Porovnaj: Jihansylu.

SYLUKAY - Krása (láskavá forma mena Sylu).

SYLUNAZ - Nežná krása; krásna blaženosť, pohladenie. Porovnaj: Nazlysylu, Nazsylu.

SYLUNISA - Kráska medzi dievčatami a ženami.

SYLUTAN - Krásny východ slnka. Porovnaj: Tansylu.

SYLUKHANA - Krásne vznešené dievča.

SYLUYUZ - Krásna tvár.

SUMAYRA - Tmavá pleť.

SYUMAYA - Vykročila, urobila krok (čo znamená „nazvali ju menom“).

SYMBEL - 1. mesiac august. 2. Hyacint (kvet). Odroda: Syumbelya.

SYMBEL - pozri Syumbel.

SYUNA - Bažant. Synonymum: Suzgyn.

ABELHAYAT Arabská živá voda; elixír. ABELHYAT

ABRUI perzská pleť, belosť tváre; autorita, prestíž, povesť. ABRUY

ABYZBIKA Turkicko-tatársky Abyz (pozri) + bika (dáma, milenka; milenka). ABYZBIK

AGDALIYA Arabsky Najspravodlivejší, čestný, lojálny. ЂГЪДЂЛИЯ

AGJIBA Arabský zázrak zázrakov. ЂГЪЌИББЂ

AGZAMA Arabic Najväčší, s najvyššou hodnosťou. Synonymum: Agzamia. "GYZAM"

AGZAMIA Arabčina Najväčší, s najvyššou hodnosťou. Synonymum: Agzama. "GZAMIA"

AGZIA Arabic Food, riad (množné číslo). ЂГЪZIA

AGILYA Arabsky Inteligentná, schopná. AGIL

AGLI Arabčina Veľmi milý, dobrý, milý; veľmi pekné; ušľachtilý. Odroda: Aglia. ЂГЪЛИ

AGLIDJAMAL arabčina Majúca krásu. ЂЏLIЌAMAL

AGLIDZHIKHAN Arabicko-Perzština Slúži celému svetu; príslušnosť k svetu, vesmíru. ЂЏЛЏЛЌЏЯН

AGLICAMAL Arabská dokonalosť sama o sebe. “LIKAMAL”

AGLINUR Arabsky Ona, z ktorej vychádzajú lúče, žiara. ЂЏLINUR

AGLIA Arabčina 1. Domáce, patriace k domu; príslušnosť k vlasti, ľudu, národu. 2. Vlastník, vlastník, milenka. ЂГЪЛИЯ, ЂЏЛЏЯ

AGNIYA Arabsky Bohatí ľudia (množné číslo). ЂГЪНИЯ

AGSARIA Arabské storočia, storočia (množné číslo). ЂГЪСARIA

ADVYA arabské liečivé prostriedky (množné číslo). ЂDVIA

ADGAMIYA Arabčina 1. Tmavá. 2. Hustá záhrada, húština. ЂДЏЂMIA

ADGIYA Arabčina Prosby, žiadosti, modlitby (množné číslo). ЂДГИЯ

ADELINE Staronemecky Čestná, slušná, svedomitá. ADELINA

AJIME Arabčina Veľmi krásna. Antropolexema. Ђќме

ADJMEBIKA Arabsko-Turkic-Tatar Veľmi krásne dievča. "MEBIK"

ADJMEGUL arabsko-perzský Veľmi krásny kvet (krása). ЂЌMEGEL

AJMENUR Arabčina Veľmi krásny lúč (krása). ЂЌМENUR

ADIBA Arabic 1. Dobre vychovaný, vyzývajúci k morálke. 2. Žena spisovateľka, spisovateľka. ЂДИБЂ

ADILYA Arabsky veľtrh, verný, čestný. ADIL

AZADA Perzská Veľkorysá, dobročinná. AZAD

AZADIA Perzská arabčina zadarmo. AZÁDIA

AZALEA latinčina; botanický termín; neologizmus; Arabčina 1. Azalka (kvet). 2. Večný, nekonečný. AZALEA, ZOLIA

AZIMA Arabsky pozri Gazima. AZIM

AZIRA Arabic Byť v stave pripravenosti. ЂЗИРЂ

ÁZIA Arabská Ázia (kontinent). V starovekom asýrskom jazyku asu znamená „východ slnka, východ“. ÁZIA

AZKIA Arabčina Schopný, nadaný (množné číslo). ЂЗКИЯ

AZMINA Arabic Times, éry (množné číslo). ЂZMIN

AZKHARIJA arabčina 1. Mesačná tvár; veľmi pekné. 2. Obsypaný kvetmi. ЂZЏЂRIYA

AIDA grécko-arabské; neologizmus 1. V starogréckej mytológii je Hádes kráľovstvom duchov, tieňov a mŕtvych. 2. Pôvod tohto názvu je možný z arabského slova faida (úžitok). Nové meno, ktoré sa stalo populárnym pod vplyvom rovnomennej opery veľkého talianskeho skladateľa Giuseppe Verdiho. AIDA

AYBANAT Turkicko-tatársky-arabský Ay (mesiac) + Banát (pozri). Dievča ako mesiac; krásna ako mesiac. Synonymum: Mahibanat. AYBENAT

AYBANU Turkicko-tatársky-perzský Ay (mesiac) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Dievča, žena ako mesiac. Synonymá: Kamarbanu, Mahibanu, Shahribanu. AYBAN

AIBIBI Turkicko-tatársky-perzský Ay (mesiac) + Bibi (pozri). Žena ako mesiac. ibibi

AIBIKA bulharsko-tatárska 1. Ay (mesiac) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča narodené za mesačnej noci; dievča ako mesiac. 2. Podľa legendy: dcéra Mesiaca, Venuša. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari. Synonymá: Aibanu, Kamarbanu, Kamarbika, Mahibanu, Mahibika. AYBIK

AIBIKACH bulharsko-tatársky Ay (mesiac) + bikach (mladá manželka, mladá žena). Dievča ako mesiac. Toto meno sa objavuje na jednom z náhrobných kameňov Bulgaro-Tatar z roku 1539. AYBIKЂCH

AIBULYAK Turkicko-tatársky dar mesiaca; žiarivý, svetlý darček (o dievčati). AYBLEK

QUINCE Turkic; neologizmus Nový názov odvodený od názvu sladkého južného ovocia dule. QUINCE

AIGIZYA tatársko-perzská; neologizmus Vstúpte na Mesiac, cestujte po Mesiaci. AIGIZ

AYGULEM tatársko-perzsko-tatárska; neologizmus Môj mesačný kvet. Láskavá forma mena Aigul. AIGELEM

AYGUL tatársky-perzský; neologizmus Ai (mesiac) + gul (kvet). Ako mesiac a kvet; Lunárny kvet. Porovnaj: Gulbadar. Synonymá: Kamargul, Mahigul. AYGEL

AYGYNA Tatar; neologizmus Iba mesiac; rovná mesiacu. AYGYNA

AIDARIA Turkicko-tatársky-arabské meno, vytvorené pridaním prípony -iya, ktorá slúži na tvorenie ženských mien, k mužskému menu Aidar (pozri). AIDARIA

AYDARSYLU Turkicko-tatársky Aidar (pozri mužské meno Aidar) + sylu (krása). AYDARSYLU

AIJAMAL Tatarsko-arabsky Krásna ako mesiac. Synonymá: Mahijamal. AYYAMAL

AIDYNBIKA Bulharsko-tatárske dievča, umývané mesačným svetlom; dievča žiariace ako mesiac. AYDINBIK

AYZADA Turkicko-tatársko-perzské dievča ako mesiac. AYZAD

AIZANIA Arabic Znovu, znova, znova, znova. IZANIA

AYZIL Turkicko-tatársky-arab Čistý, nepoškvrnený, ako mesiac. AYZIL

AYZIRYAK tatársky-perzský; neologizmus Ay (mesiac) + ziryak (schopný, nadaný). Dievča, ktoré svojím talentom poteší každého. AYZIROK

AIZIFA tatársko-perzský Ay (mesiac) + zifa (štíhla, vznešená). Majestátne, krásne ako mesiac. AIZIFA

AYZUKHRA tatársko-arabská 1. Ay (mesiac) + 3ukhra (pozri). 2. Podľa legendy je dcérou Mesiaca Zuhra. AYZЉЏРЂ

AYKASH Turkicko-tatársky Ay (mesiac) + kash (obočie). S klenutým obočím ako nový mesiac; mesačné obočie. AYKASH

AILULA arabčina; rituálny názov September; dieťa (dievča) narodené v septembri. YILOLL

AILY Turkicko-tatársky lunár, ktorý má mesiac; v prenesenom význame: žiarivý a krásny, ako mesiac. Jakutská odroda: Aity. AILY

AYLYBIKA Turkicko-tatársky Ay (mesiac) + bika (dievča; dáma, milenka). Mesačné dievča; dievča je žiarivé a krásne ako mesiac. AYLYBIK

Perzské zrkadlo AYNA; v prenesenom význame: ľahký, čistý, nepoškvrnený. AYN

AINAZ tatársko-perzský; neologizmus Ay (mesiac) + naz (sladkosť, pohladenie). Krásna, pekná, nežná a žiarivá ako mesiac; štíhly a pôvabný; svetlej tvári blaženosť, pohladenie. AINAZ

AINAZA tatársko-perzská; neologizmus Nežný a pôvabný ako mesiac. AINAZA

AINISA tatársko-arabská žena ako mesiac. Synonymá: Kamarnisa, Mahinisa, Badernisa. AINISA

AINURA tatársko-arabčina; neologizmus Mesačný lúč. AINURA

AINURIA tatársko-arabčina; neologizmus Ay (mesiac) + Nuria (pozri). AINÚRIA

AYSABAKH Turkicko-tatársky-arabský Ay (mesiac) + Sabah (pozri). Mesačné ráno, východ mesiaca. AISABACH

AYSARA Turkicko-tatársky-hebrejsko-arabský Ay (mesiac) + Sarah (pozri). Žena ako mesiac, vznešená žena. Synonymá: Mahisara. AYSARA

AYSARA Arabic Pohodlnejšie, pohodlnejšie. ЂЂйСЂРЂ

AISIMA turecko-tatársko-arabská mesačná tvár; s črtami mesiaca. AYSIMA

AISINA tatársko-perzský Ay (mesiac) + sina (prsia). S prsiami ako mesiac; v prenesenom význame: dobromyseľný. AYSIN

AYSIYAR Tatar; neologizmus Tá, ktorá bude milovať mesiac, mesačný svit, krásu. AYSYAR

AYSULTAN Turkicko-tatársky-arabský Ay (mesiac) + sultán. Synonymum: Mahisultan. AYSOLTAN

AISUNA Turkicko-Tatarsko-arabsky Podobne ako mesiac, rovná sa mesiacu. AISUN

AISURAT Turkicko-tatársky-arabsky S objavením sa mesiaca; s črtami mesiaca. AYSURT

AYSYLU bulharsko-tatársky Krásny ako mesiac; mesačná krása. Synonymá: Kamarsylu, Mahisylu. AYSYLU

AYSYN tatarský; neologizmus Ste ako mesiac, ste rovný mesiacu. AYSY

AYCHEK Turkicko-tatársky Ay (mesiac) + chechek (kvet); Kvet je krásny ako mesiac. AYCHЂCHЂK

AICHIBYAR Tatar Krásny ako mesiac. AICHIBER

AICHIRA Tatarsko-perzská mesačná tvár. AYCHIR

AISHAT tatársko-perzský Ay (mesiac) + shat (radostný); v prenesenom význame: mesiac, ktorý prináša radosť; mesiac žiariaci radosťou. AISHAT

AISHUKHRAT tatarsko-arabská Sláva, sláva, žiariaci ako mesiac. AISHЉЏРЂТ

AYULDUZ Tatar; neologizmus Ay (mesiac) + yulduz (hviezda). Ako mesiac a hviezdy. AYYOLDIZ

AK Turkicko-tatársky biely. V tatárskom jazyku má slovo ak tieto významy: „čistý, nepoškvrnený; jasný, žiarivý; krásny; veľmi drahý; spravodlivý, verný, čestný, spoľahlivý; svätý; želanie dobrého; šťastie, radosť“ atď. Antropolexema. AK

AKBARIA Arabčina Najväčší, najväčší, významný. JKBURIYA

AKBIBI Turkicko-tatársky-perzský Ak (pozri) + Bibi (pozri). Čistá, nepoškvrnená, vznešená žena. AKBIBI

AKBIKA Turkicko-tatársky Ak (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka). Nepoškvrnené, krásne dievča (dáma). AKBIK

AKBULYAK Turkicko-tatársky Ak (pozri) + bulyak (dar). Čistý, drahý darček. AKBOLK

AKDASA Arabčina Najsvätejšia. ЂКЪДЂСЂ

AKKUSH turecko-tatársky; zoologický termín Biely vták, labuť. AKKOSH

AKKYZ Turkicko-tatárske biele dievča. To znamená "krásne dievča, krása." AKKYZ

AKLIMA arabčina; mytológia; náboženské meno Vedomie, myseľ, myseľ, intelekt. Meno dcéry proroka Adama. "KOLIM"

AKRAMA Arabčina Najštedrejší, veľmi rešpektujúci ostatných ľudí; veľmi vznešený, vznešený; veľmi pekné. "CRIM"

AKRAMBANU arabsko-perzský Veľmi vznešené, vznešené dievča (žena). ЂКРЂМБаНУ

AKRAMBIKA Arabicko-Turkic-Tatar Veľmi ušľachtilé, vznešené, krásne dievča, najštedrejšie dievča. “KRIMBIK”

AKRAMNISA Arabčina Najštedrejšia, veľmi ušľachtilá, krásna žena. KREMNISA

AKSARIA Arabčina Najhojnejšia, plná, početná. ЂKSЂRIYA

AKSIL turkicko-tatársky belavý; s belavou tvárou. AKSYL

AKSYLU Turkicko-tatársky Ak (pozri) + sylu (krása). Kráska s čistou, nepoškvrnenou dušou. AKSYLU

ACTULUUM starodávny turkicko-tatársky biely vrkoč; s bielymi vlasmi zapletenými do copu. AKTOLYM

AKPHALIA arabčina; rituálny názov Zámky, zápcha (množné číslo). Rituálne meno dané s túžbou udržať smrť preč od dieťaťa tým, že ho uzamknete. JKFALIYA

AKCHEK Turkicko-tatársky biely kvet (symbol čistoty, krásy, poctivosti). AKCHЂCHЂK

AKYULDUZ Tatar; neologizmus Ak (pozri) + yulduz (hviezda). Biela hviezda. Znamená "žiariace, krásne, nepoškvrnené dievča." AKYOLDIZ

AL turkicko-tatársky šarlátový, ružový; šarlátová, ružová farba. Antropolexema. Al

ALBIKA Bulharsko-Tatarčanka 1. Ružovolícka slečna, dáma. 2. Prvé dievča v rodine. ALBIK

ALGUL tatársko-perzský šarlátový kvet; v prenesenom význame: krásna, ako šarlátový kvet. ALGEL

ALICE Nemčina; neologizmus 1. Zo šľachtického, šľachtického rodu. 2. Krásna, pôvabná. ALICE

ALIFA arabčina 1. Zvyknutý na ruky, skrotený; kamarát, kamarát. 2. prvé písmeno arabskej abecedy; v prenesenom význame: prvé dieťa v rodine. ЂЛИФЂ

ALIA Arabsky pozri Galia. ALIA

ALKYN tatarský; neologizmus Rýchly, hravý, obratný, impulzívny; obchodné. ALKYN

ALMA tatárske jablko; v prenesenom význame: sladké a krásne, ako jablko. Antropolexema. ALMA

ALMABANU tatársko-perzská Alma (jablko) + banu (dievča, mladá žena, dáma). ALMABANU

ALMABIKA Turkicko-tatárska Alma (jablko) + bika (dievča; dáma, milenka). Toto meno sa nachádza aj medzi Mari. ALMABIK

ALMAGUL Tatársko-perzská Alma (jablko) + gul (kvet). Ružový a krásny kvet ako jablko. ALMAGEL

DIAMANT Grécko-arabský 1. Diamant (pozri) + 3. (pozri). 2. Diamant (pozri) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien). DIAMANT

ALSINA tatársko-perzská; neologizmus Al (ružový) + sina (prsník). S ružovými prsiami. ALSINI

ALSU Tatar Pink (farba); ružová voda; ružový; v prenesenom zmysle: krásna. ALSU

ALSUGUL Tatar Alsou (pozri) + gul (kvet). Ružový kvet. ALSUGEL

ALSYLU Tatar Červenolíčka kráska, nádhera. ALSYLU

ALTÁNSKÝ tatár; neologizmus Al (šarlát) + tan (svitanie, úsvit). V prenesenom význame: ružové, krásne, ako svetlo úsvitu. ALTA

Staroveké turecko-bulharsko-tatárske zlato ALTYN (vzácny kov). Antropolexema. ALTYN

ALTYNBIKA Turkicko-tatársky Altyn (zlato) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča je vzácne ako zlato. ALTYNBIK

ALTYNGUL Turkicko-tatársky-perzský Zlatý kvet; kvet drahý ako zlato (o dievčatku). ALTYNGOL

ALTYNNUR turecko-tatársko-arabský zlatý lúč; lúč je drahý ako zlato. ALTYNNUR

ALTYNSULU turecko-tatárska zlatá kráska; krása drahá ako zlato. ALTYNSYLU

ALTYNCHECH Bulhar-Tatar Golden hair; so zlatými vlasmi, zlatovláska. V historických legendách: meno dcéry bulharského chána. Meno Altynchech je rozšírené medzi Mari (Gordeev). Synonymum: Zarban. ALTYNCHЂCH

ALCHEK tatarský; neologizmus Šarlátový kvet. ALCHIK

ALCHIRA tatársko-perzská ružová tvár, ružovo-líca (krásna). ALCHÍR

ALBINA latinčina; neologizmus White; bielolíci ALBINA

ALGIYA Arabčina Zmena, zmena; zmena farby. ЂЛГИЯ

ALSAMIA Arabčina Najpotrebnejšie. ЂЗЂМИЯ

ALMIRA španielsky; neologizmus Názov odvodený od názvu španielskeho prístavného mesta Almeria (toponymum). ALMIRA

Arabské jazyky ALSINA ​​(množné číslo). ЂLSIN

ALFA grécky; neologizmus 1. Prvé písmeno gréckej abecedy. 2. Začatie podnikania alebo podnikania. Odroda: Alfina. ALPHA

ALPHAGIMA Arabsky uznávaná, slávna Fagima (pozri). Nárečové varianty: Alfaima, Alfama. ЂЛФЂЏИМЂ

ALPHIZA Arabic Slávne, cenné striebro. Nárečový variant: Alfisa. ЂЛФИЗЂ

ALFINA arabčina; grécky; neologizmus 1. Tá, ktorá bude žiť tisíc rokov. 2. pozri Alfa. ЂLFIN, ALFINA

ALFINAZ arabsko-perzská Tá, ktorá prijíma tisíc negácií, pohladení. LFINAZ

ALFINUR Arabsky 1. Lúč, žiara priateľstva (Kusimová). 2. Ona, z ktorej vychádza tisíc lúčov; v prenesenom zmysle: veľmi pekné. ЂLFINUR

ALFIRA Arabic Advantage, nadradenosť. Dialektové varianty: Alfara, Alfriya. ЂЛФИРЂ

ALFIRUZ arabsko-perzský Slávny, slávny a šťastný. Elfiruz

ALPHIA Arabsky 1. Tá, ktorá bude žiť tisíc rokov. 2. Báseň pozostávajúca z tisíc riadkov. 3. Hneď prvý. ЂЛФИЯ

ALFRUZA arabsko-perzská Slávna a žiarivá. ЂЛФРЊЗЂ

ALUSA starogermánsky; neologizmus tatárska verzia ruského mena Alisa, čo je láskavá forma staronemeckého mena Adelaide, čo znamená „šľachtická rodina“. ЂЛЊСЂ

AMILYA Arabský Robotník, robotník. ЂМИЛЂ

AMIN Arabsky 1. Spoľahlivý, čestný, verný. 2. S pokojnou povahou. 3. Nachádza sa na pokojnom, bezpečnom mieste. Meno matky proroka Mohameda. EMIN

AMIR arabsky Veliaci, veliaci; princezná. ЂMIRA

ANARA Perzský strom granátového jablka, ovocie stromu granátového jablka. ANARA

ANWAR Arabic Veľmi ľahké, žiarivé. Odrody: Anvaria, Anwara. Antropolexema. ЂНВЂР

ANWARA Arabsky pozri Anwar. ЂНВЂРЂ

ANVARBANU Arabic-Persian Veľmi bystré, žiarivé dievča. ЂНВУРБАНУ

ANVARBIKA Arabicko-Turkic-Tatar Veľmi bystré, žiarivé dievča. ЂНВУРБИКЂ

ANVARGUL arabsko-perzský Veľmi svetlý, žiarivý (krásny) kvet. ЂНВЂРГЉЛ

ANVARIA Arabsky pozri Anwar. UNVERIA

ANGAMA Arabčina 1. Jedlo, jedlá. 2. Potešenie, potešenie, blaženosť. YONGAM

ANGIZA Perzština Spôsobuje vzrušenie, výtržník. ЂНГИЗЂ

ANDAZA perzský Stupeň, miera, meranie. ЂНДАЗЂ

ANDARIA Arabčina Veľmi vzácna, ušľachtilá, ušľachtilá, cenná. ЂNDЂRIYA

ANDASA Arabský Priateľ, súdruh. ЂНДЂСЂ

ANJAMIA arabčina; rituálne meno Priezvisko, konečné; výsledok, výsledok. Rituálne meno pre najmladšiu dcéru. ЂНЌЂМИЯ

ANJUDA Arabsky Pomáham, poskytujem pomoc. ЂНЌЊДЂ

ANDUZA Perzský 1. Ľutovať, prejavovať súcit. 2. Zber na jednom mieste, zberač. ЂНДЊЗЂ

ANZIMA Arabic Dať do poriadku, dať do poriadku. "NZIM"

ANZIFA Arabic Som čistý. ЂНЗИФЂ

ANZIA Arabic Som bystrý, žiarivý. ENZIA

ANIRA arabsky svietim, svietim. ЂНИРЂ

ANISA Arabčina Blízky priateľ. Medzi Arabmi: forma úctivého oslovenia dievčaťa. ЂНИСЂ

ANNURA Arabský lúč, žiarivosť, svetlo. ЂННЊРЂ

Arabčina ANSARIYA Pomocníci, prívrženci, podporovatelia (množné číslo). ANSARIA, ЂNSARIA

Arabský veľtrh ANSAFA, čistý, nepoškvrnený; svedomitý, čestný. NSAFЂ

ANUZA perzsky pozri Hanuza. ЂНЊЗЂ

ANFASA Arabic Veľmi krásna, pôvabná. ЂНФЂСЂ

ANFISA grécky; neologizmus Kvitnúce. ANFISA

APIPA Arabsky pozri Gafifa. "pípnutie"

APPAK Bulgar-Kypchak-Tatar White, snehovo biela; v prenesenom význame: s najčistejšou dušou, nepoškvrnený. APPAC

ARZU perzská túžba, túžba. Antropolexema. ARZU

ARZUBIKA perzsko-turcko-tatársky Arzu (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka). Vytúžené, dlho očakávané dievča (dcéra). ARZUBIK

ARZUGUL Perzský Arzu (pozri) + gul (kvet). Od Boha (dievča) si vyprosil dlho očakávaný kvet. ARZUGOL

ARSLANBIKA Turkicko-tatársky Arslan (lev) + bika (dievča; dáma, milenka). Levica. Synonymá: Laisa, Haydaria, Asadia. ARSLANBIK

ARTYKBIKA turkicko-tatársky; rituálne meno Extra (zbytočné) dievča. Rituálne meno pre dievča narodené v rodine s mnohými dcérami.

ARUBIKA starodávna turkicko-tatárska Čisté, nepoškvrnené, zdravé dievča. ARUBIK

ASADIA Arabčina 1. Levica. 2. Názov siedmeho mesiaca moslimského lunárneho roka. Synonymá: Arslanbika, Laisa, Haydaria. ЂЂДИЯ

ASAL arabský med; prenesene: sladké (dievča). Antropolexema. YSAL

ASALBANU arabsko-perzské medové (sladké) dievča, žena. ЂSALBANU

ASALBIKA arabsko-turecko-tatárska Medová (sladká) dievčina, žena. ЂSALBIKЂ

ASALGUL arabsko-turecko-tatársky med (sladký) kvet (krása). ЂSALGOL

ASALIA Arabský med, med. ЂSALIYA

ASGADIA Arabčina Najšťastnejší. Dialektická možnosť: Askhadia. YSGADIA

ASGATJAMAL Arabčina Najšťastnejšia kráska. ЂСГАТМАМАЛ

ASGATKAMAL Arabčina Najšťastnejšia a najdokonalejšia. ЂСГАТКАМАЛ

ASILYA Arabsky Vznešený, ušľachtilý, hodnotný. ASIL

Arabský chránič ASIMA. ЂСИМЂ

ASIFA Arabský hurikán, víchor, piesočná búrka. ЂСИФЂ

ÁZIA Arabčina 1. Upokojuje, poskytuje útechu. 2. Ten, kto lieči, lekárka. ÁZIA

ASLAMIYA Arabic Najzdravšie, najsprávnejšie. SLOMIA

ASLIYA Arabic Main, cenné, pravdivé, skutočné. ASLIYA

ASMA Arabic Veľmi vysoká, vznešená, skvelá. Antropolexema. ЂСМА

ASMABANAT Arabic Dievča, ktoré výrazne prevyšuje ostatných. SMABNAT

ASMABANU Arabic-Persian Dievča (žena) výrazne prevyšujúca ostatných. SMABAN

ASMABIKA Arabicko-Turkic-Tatar Dievča, ktoré výrazne prevyšuje ostatných. ЂСМАБИКЂ

Arabsko-perzský kvet ASMAGUL (krásny), nadradený ostatným. Porovnaj: Gulyasma. ЂСМАГЉЛ

ASMANUR Arabic Vynikajúci lúč, nádherné vyžarovanie. Porovnaj: Nuriasma. YSMANUR

ASNA Arabic Veľmi jasný lúč. ЂСНЂ

ASRARIYA Arabčina Skryté tajomstvá (množné číslo). ЂSRARIA

ASFIRA Arabic 1. Žltá (farba). 2. Starať sa o niekoho, starať sa o niekoho. ЂСФИРЂ

ASFIYA Arabsky Úprimný, úprimný priateľ. ЂСФИЯ

ASHAPBANU arabsko-perzský Najbližší priateľ (o dievčati, žene). ЂСХЂПВАНУ

ASHAPBIKA Arabicko-Turkic-Tatar Najbližší priateľ (o dievčati). ЂСХЂПБИКЂ

ASHAPJAMAL Arabic Najbližší a najkrajší priateľ. ЂСХЂПЌМАЛ

ASHAPKAMAL Arabčina Najbližší a najlepší priateľ. ЂСХЂПКАМАЛ

ASHIA Arabčina Veľkorysá (množné číslo). ЂСХИА

ASYL Arabsky Cenný, drahý; vznešený, vznešený, najlepší; krásne. Antropolexema. ASYL

ASYLBANU arabsko-perzský Milé (krásne) dievča, žena. ASYLBANU

ASYLBIKA Arabicko-Turkic-Tatar Milé (krásne) dievča, žena. ASYLBIK

ASYLGUL arabsko-perzský Cenný (krásny) kvet. ASYLGOL

ASYLTÁNSKY arabsko-tatársky Krásny (majestátny) úsvit. ASYLTAY

ASYLTASH Arabicko-tatársky drahokam (perla, smaragd). ASYLTASH

ASYLYAR arabsko-perzský Drahý (drahý, srdečný) priateľ, súdruh, blízky človek. ASYLYAR

AUJA arabčina Najslávnejšia, najcennejšia, ušľachtilá. ЂЊЌЂ

AUZAHA arabčina Úplne otvorená, číra. ЂЊЗЂХЂ

AULADIA Arabské deti, potomstvo (množné číslo). BLADIA

Arabská kvalita AUSAF, sign. AUSAF

AUSAFKAM Arabčina Má vynikajúce vlastnosti; veľmi dobré, najlepšie. AUSAFKAMAL

AFAC Bulgar-Tatar White, snehovo biela; nepoškvrnený. AFAC

AFZALIA Arabčina Najcennejšia, drahá. Nárečový variant: Apzalia. AFZALIA

AFKARI Arabčina Názory, myšlienky (množné číslo). YFKARIYA

AFRUZ Perzský Osvetľujúci, osvetľujúci. AFRUZ

AFRUZA Perzská Osvetľujúca, osvetľujúca. "FRUZ"

AFTAB perzské slnko; dievča je krásne ako slnko. Porovnaj: Kuyash, Kun, Shamsia, Khurshid ~ Khurshida. AFTAB

AHAK turkicko-tatársky; mineralógia Achát, drahokam. AHAK

AHMADYAH Arabsky Chvályhodné, slávne, slávne. ЂХМЂДИЯ

AHSANA Arabčina Najkrajšia. ЂХСЂНЂ

AKHTARIA Arabčina 1. Hviezda. 2. Predpovedanie osudu hviezdami, astrológia. ЂХТЂРИЯ

ACHILGUL starodávny turkicko-tatársky; názov rituálu Kvet, ktorý sa otvorí, zosilnie. Dostalo ho dievča, ktoré sa narodilo s podlomeným zdravím. ACHILGOL

ASHIRA Arabsky pozri Ashura. ЂШИРЂ

ASHRAF Arabčina Najrešpektovanejšia, uctievaná; ušľachtilý, vznešený, hodnotný. Antropolexema. ЂШРЂФ

ASHRAFBANU arabsko-perzské Najuznávanejšie, vznešené dievča (žena). ЂШРЂФВАНУ

ASHRAFBIKA Arabsko-Turkic-Tatar Najuznávanejšie, vznešené dievča. ЂШРЂФБИКЂ

ASHRAFJAMAL Arabčina Najuznávanejšia, vznešená kráska. ЂШРЂФОМАЛ

ASHRAFJIHAN arabsko-perzský Najuznávanejší, ušľachtilý na svete. ЂШРЂФЌIЏAN

ASHRAFKAMAL Arabčina Najvyšší stupeň dokonalosti. ЂSHRFKAMAL

ASHRAFNISA Arabčina Najuznávanejšia, vznešená žena. ЂШРЂФНИСА

AŠURA Arabský názov odvodený od názvu náboženského sviatku Gašúra, ktorý Arabi oslavujú desiaty deň mesiaca Muharram. Odroda: Ashira. ЂШЊРЂ

Tatárske mená pre chlapcov

AASIM (Rasim) - obranca

ABA - 1. Senior, ctihodný; otec. 2. Medveď.

ABABIL – lastovička pobrežná, kosatka. Zachované v priezviskách Ababilov, Babilov. Nárečový variant: Babil.

ABADI - Večný, nevyčerpateľný.

ABAY - starší brat, strýko; starší príbuzný. Medzi Kazachmi a Kirgizmi meno Abai znamená „opatrný“, „pozorný“.

ABAC - 1. V starom turkickom jazyku to znamená „starší brat, strýko“. 2. Medzi Mongolmi: socha, ktorá je uctievaná, modla.

ABASH - Starší príbuzný, strýko z otcovej strany.

ABEL - Otec - slovo ab, ktoré má význam "otec dieťaťa; hlavný, skutočný vlastník", v tvare aba, abi a abu, sa používa ako antropolexém ako súčasť prezývok (napríklad Abugali - otec Gali, Abutagir - otec Tagir atď.) a mená utvorené na ich základe. V hovorovom jazyku má aj podoby Abil, Abli.

ABELGAZI - Abel (pozri) + Ghazi (pozri). Nárečové varianty: Abelgaz, Abelkhas.

ABELGAZIZ - Ábel (pozri) + Gaziz (pozri). Nárečové varianty: Abliz, Ablyaz, Ablyas, Ablaz.

ABELGALIM - Ábel (pozri) + Galim (pozri).

ABELGARAY - Abel (pozri) + Garay (pozri).

ABELGASIM - Abel (pozri) + Gasim (pozri). Nárečové varianty: Abelgasi, Abelgas.

ABELGATA - Ábel (pozri) + Gata (pozri).

ABELGAFFAR - Ábel (pozri) + Gaffar (pozri).

ABELGAYAZ - Abel (pozri) + Gayaz (pozri).

ABELGAJAN - Abel (pozri) + Gayan (pozri).

ABELJALIL - Ábel (pozri) + Jalil (pozri). Dialektický variant: Abjalil.

ABELZADA - Abel (pozri) + Zada ​​​​(pozri).

ABELKABIR - Abel (pozri) + Kabir (pozri).

ABELKADIR - Abel (pozri) + Kadyr (pozri).

ABELKARAM - Abel (pozri) + Karam (pozri).

ABELKARIM - Ábel (pozri) + Karim (pozri).

ABELKASIM - Ábel (pozri) + Kasim (pozri).

ABELKAYUM - Abel (pozri) + Kayum (pozri).

ABELMAGJUN - Ábel (pozri) + Magjun (pozri).

ABELMALICH - Ábel (pozri) + Malikh (pozri). Nárečový variant: Abelmanikh.

ABELMUTALLAP - Abel (pozri) + Mutallap (pozri).

ABELFAZYL - Abel (pozri) + Fazyl (pozri).

ABELFAIZ - Abel (pozri) + Faiz (pozri).

ABELFATIH - Ábel (pozri) + Fatih (pozri).

ABELKHAIR - Abel (pozri) + Khair (pozri). Nárečové varianty: Abulgair, Bulgair.

ABELHAKIM - Ábel (pozri) + Hakim (pozri).

ABELKHALIL - Ábel (pozri) + Khalil (pozri).

ABELKHAN - Otec chána.

ABELHANIF - Ábel (pozri) + Hanif (pozri).

ABELHARIS - Abel (pozri) + Kharis (pozri). V prenesenom význame: Lev.

ABELKHASAN - Abel (pozri) + Hassan (pozri).

ABELKHUZYA - Abel (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

ABESSALAM – Otec pokoja. Dialektické možnosti: Absalam, Apsalam.

ABIL - Infúzia duše. Meno Adamovho syna (Ábel).

ABRAR - Svätý, zbožný človek.

ABRARETDIN - Svätí, zbožní služobníci náboženstva (množné číslo).

ABU - pozri Ábel. Antropolexema.

ABUBAKER - 1. Abu (pozri) + Pekár (pozri). 2. Stelesnenie čistoty. Meno najbližšieho spolupracovníka proroka Mohameda - prvého kalifa. Nárečové varianty: Abaker, Abakur.

ABUGALI - Abu (pozri) + Gali (pozri).

ABUGALIM - Abu (pozri) + Galim (pozri).

ABUJAGFAR - 1. Abu (pozri) + Jagfar (pozri). 2. Nebeský kameň, meteorit.

ABUZIA - Abu (pozri) + Zia (pozri). Otec žiarivého.

ABUZYAR - 1. Zdroj žiarenia, svetla. 2. Staršia.

ABUKALIM - Abu (pozri) + Kalim (pozri). Nárečové varianty: Abkali, Abkalim.

ABULAIS - Otec levov.

ABUMUSLIKH - Soľ.

ABUNAGIM - Abu (pozri) + Nahý (pozri). Dialektická možnosť: Abnagim.

ABUNASYR - Abu (pozri) + Nasyr (pozri).

ABUNAFIK - Abu (pozri) + Nafik (pozri).

ABURAIM - Abu (pozri) + Raim (pozri). Dialektická možnosť: Abraim.

ABUSABIR - Abu (pozri) + Sabir (pozri).

ABUSAGIT - Abu (pozri) + Sagit (pozri).

ABUSADYK - Abu (pozri) + Sadyk (pozri).

ABUSAIT - Abu (pozri) + Sait (pozri). Šťasný.

ABUSALIM - Abu (pozri) + Salim (pozri).

ABUSALIH - Abu (pozri) + Salih (pozri).

ABUSAHIP - Abu (pozri) + Sakhip (pozri).

ABUSITDIK - Abu (pozri) + Sitdik (pozri).

ABUSUGUD - Otec Sauda. Otec toho, kto sa rúti nahor.

ABUSULEJMAN - 1. Abu (pozri) + Suleiman. 2. Kohút.

ABUTAGIR - Abu (pozri) + Tagir (pozri).

ABUTALIP - 1. Ten, kto získava, dopĺňa svoje vedomosti; študent. 2. Otec Talip (pozri).

ABUKHALIL - Abu (pozri) + Khalil (pozri).

ABUKHALIT - Abu (pozri) + Khalit (pozri).

ABUCHAMIT - Abu (pozri) + Hamit (pozri).

ABUKHAN - Otec chána.

ABUSHAKHMAN - Otec Shaha. Nárečový variant: Abushai.

ABUSHEIKH - Abu (pozri) + šejk. Nárečové varianty: Abushai, Abush.

ABUYAR - Abu (pozri) + yar (blízka / milovaná / osoba; priateľ, súdruh).

ABYZBAI - Abyz (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

ABYZBAKI - Abyz (pozri) + Baki (pozri).

ABYZGARAI - Abyz (pozri) + Garay (pozri).

ABYZGILDE - Abyz prišiel (narodil sa) (pozri).

ABYAZ - biela; Biela farba.

AVAZ - Zmena; kompenzácia, platba.

AVAN - Dobromyseľný, jednoduchý, bezradný človek.

ABBAS (Abbyas) - ťažké

ABDULLAH (Abdul, Abdel, Gabdulla) – arab. sluha boží

ABJALIL - úžasný syn

ABDUKHAN - Boží hlavný služobník

ABDULHAK - od Abdulkhana - hlavného služobníka Boha

ABDURRAUF - Tat. z 2 mien: Abdul a Rauf

ABZALTDIN – arabsky. ušľachtilá viera, abzalt - vznešený, din-vera

ABID – modliť sa

ABREK - najblahoslavenejší

ABSALYAM – arabčina. z 2 slov: abu - syn a salám - zdravie

ABSALIM – arabčina. z 2 slov: abu - syn a salim - zdravie

ABULKHAYAR - robiť dobro

AVAD - odmena, odmena

AGZAM – arabčina. vysoký, vznešený

AGILE – bystrý, chápavý, znalý

AGABAY - Senior Bai.

AGABEK - Prednosta, starší bek (pán).

AGAZ - Hlava, iniciálka; v prenesenom význame: prvé dieťa v rodine.

ACHÁT - Drahý kameň; drahokam; chalcedón.

AGAKHAN - starší chán.

AGVAN - Pomoc, pomoc (množné číslo).

AGDAL - Najspravodlivejší, čestný.

AGDAL - Čistá duša; s čistou dušou.

AGER - Poľovný pes, chrt. Darovalo sa so želaním, aby mal chlapec dobrý čuch a výdrž ako poľovný pes. Zachované v názve tatárskej dediny v regióne Aznakai v Tatárskej republike.

AGERDJE ~ AGRYZ - Vzniká pridaním prípony - dzhe (-che) k slovu ager (pozri), ktorá označuje povolanie osoby. Znamená: „cvičiteľ poľovných psov, chytač“. Zachované v názvoch mesta a regiónu Republiky Tatarstan, v názve tatárskej dediny v regióne Aznakai.

AGZAM - Najväčší; vysoký, vznešený, vysokopostavený; najstarší, veľký. Antropolexema.

AGZAMJAN - Agzam (pozri) + jan (duša, osoba). Skvelý človek.

AGZAMKHAN - Agzam (pozri) + chán.

AGI - Veselý, veselý.

AGISH - Súdruh (priateľ, rovný) s čistou dušou.

AGLBAY - Vlastník bohatstva. Nárečové varianty: Alebay, Albay, Albay.

AGLEISLAM - Vyznávači islamu, moslimovia (množné číslo).

AGLETDIN - Duchovenstvo (množné číslo).

AGLI - 1. Domáce, patriace k domu; príslušnosť k vlasti, ľudu, národu. 2. Vlastník, vlastník, vlastník. Meno Aglia má tiež význam „skúsený, naučený“. Antropolexema.

AGLIMULLA - Najlepší (vysoko vzdelaný) mullah. Dialektická možnosť: Aglim.

AGLIULLA - 1. Veľkosť Alaha. 2. Alahov nasledovník, Alahov služobník. Nárečový variant: Aglulla.

AGLIAR - Skutočný, najlepší priateľ.

AGLYA - Najväčší; veľmi pekné; s krásnou dušou, vznešený; obsadzovanie vysokej pozície. Nárečový variant: Agli.

AGLAM - Ten, kto vie viac ako ktokoľvek iný, má veľké vedomosti, je veľmi veľký znalec. Antropolexema.

AGLAMJAN - Aglyam (pozri) + jan (duša, osoba).

AGLYAMETDIN - Najväčší odborník na náboženstvo. Nárečové varianty: Agli, Agluk, Aglyuk.

AGLYAMKHAN - Aglyam (pozri) + chán.

AGLYANUR - Krásny lúč, nádherné vyžarovanie.

AGMAL - Činy, skutky (množné číslo).

AGRAF - Slávnejší, slávnejší.

AGSAR - Storočia (množné číslo).

AGFAR - Uznávaný, slávny, slávny.

AGYAN - 1. Aristokrat. 2. Pekný, s veľkými očami.

ADAI - Birdie; prenesene: dieťa.

ADASH - 1. Priateľ, kamarát, kamarát. 2. Menovec.

ADVAM - Pokračovateľ.

ADVAR – Epochy (množné číslo)

ADGAM - 1. Osoba tmavej pleti. 2. Čierny tulpar. 3. Hustá záhrada; hustý les, húština.

ADJE - Starší príbuzný, starší brat, strýko. Z tohto mena sa vytvorili tatárske a ruské priezviská Azeev a Aziev. Antropolexema.

ADJEBAY - Adje (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Odroda nájdená medzi Kazachmi: Adzhibay.

ADZHEBI - Adje (pozri) + bi (knieža, pán).

ADZHIGUL ~ ADJIKUL - Adje (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník).

ADJIM - slovo gajim (ajim) má tieto významy: 1. nie od Arabov; 2. Peržania; 3. Prorocký sen. Historický fonetický variant: Ujim.

Ajme - Veľmi krásne. Antropolexema.

ADJMEGUL - Ajme (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

AJMEMUKHAMMET - Ajme (pozri) + Muhammet (pozri). Dialektické možnosti: Ajmamet, Ajmet, Ajembet.

AJMESALIM - Ajme (pozri) + Salim (pozri).

AJMEKHAN - Ajme (pozri) + chán.

AJMULLA - Krása Alaha.

ADJUNBAI - Bohatý muž.

ADIL - pozri Gadil.

ADIP - 1. Dobre vychovaný, volajúci po morálke. 2. Spisovateľ, spisovateľ.

ADIB - arabčina. vedec

ADELINA fr. - ušľachtilý

ADELYA (Adilya) - Adel (Adela) arabsky. zadarmo (zadarmo).

ADIL (Adil) – spravodlivý. f.f. - Adile, Adilya

ADEL - spravodlivý

AZAK - Exodus, dokončenie; posledné, najmladšie dieťa.

AZALAK - Osoba (dieťa), ktorá miluje celou svojou dušou.

AZAL - Večný; bez limitu; nekonečné.

AZAMATULLA - Statočný, odvážny služobník Boží (človek).

AZBAR - Učte sa naspamäť, pamätajte.

AZIM - pozri Gazim.

AZKI - Veľmi živý, obratný, schopný (množné číslo).

AZMAN - Times (množné číslo).

AZNABAY - pozri Atnabay.

AZNAGUL - pozri Atnagul.

AZNAKAY - Názov vytvorený pridaním zdrobneniny - kai - k slovu "azna" ~ "atna" (čo znamená "piatok" - svätý deň pre moslimov). Antropolexema.

AZRAF - Krajší.

AZKHAR - 1. bielolíci; veľmi pekné. 2. Ľahký, jasný, taký, z ktorého nemožno spustiť oči.

AY - V starom turkickom jazyku malo slovo ay (mesiac) tieto obrazné významy: „krásny, hodnotný; svätý; čistý, jasný, žiarivý; inteligentný; drahý; hojný; šťastný; plný“ atď. Podľa starodávneho zvyku , dieťa narodené počas žiarenia mesiaca alebo splnu, dostalo meno, ktoré obsahovalo slovo ai. Komponent ai sa často nachádza v názvoch so zložitými štruktúrami.

AYBAK - Máj dá mesiac svoju žiaru; v prenesenom význame: nech sa narodí dieťa krásne ako mesiac.

AIBAKSYN - Máj dá mesiac svoju žiaru; Nech sa narodí dieťa krásne ako mesiac.

AIBAKTY - Mesiac daroval svoju žiaru; v prenesenom význame: narodilo sa dieťa, krásne ako mesiac.

AYBAR - 1. Tu je mesiac; tu je, dieťa (chlapec) s krásou mesiaca; 2. Odvážny, odvážny.

AYBARS - Ai (mesiac) + leopard (silný, ako leopard, tiger).

AIBASH - Dieťa (chlapec) narodené začiatkom mesiaca. V dávnych dobách sa verilo, že dieťa narodené začiatkom mesiaca je nadané.

AIBEK - Mesiac-bek (panský mesiac); v prenesenom význame: bek (pán) je pekný ako mesiac.

AYBIRDE - Daný mesiac; v prenesenom význame: narodilo sa dieťa (chlapec), krásne ako mesiac.

AIBUGA - Ai (mesiac) + buga (býk). Krásny ako mesiac, silný ako býk.

AIBUL - Buď mesiac, t.j. byť ako mesiac (pozri Ai).

AIBULAT - Ai (mesiac) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ). Krásny ako mesiac, pevný ako damašková oceľ (oceľ).

AIBULYAK - Dar (darček) je krásny a elegantný, ako mesiac. Podľa starodávneho turkického zvyku, ak otec zomrel pred narodením svojho syna, dieťa dostalo meno, ktoré obsahovalo slovo bulyak (dar, dar), čo znamenalo: „Otec zanechal toto dieťa ako dar“.

AIVAZ - 1. Sluha. 2. Jasný mesiac, spln. 3. Zmena.

IVAR - 1. Lunárny; krásna ako mesiac. 2. V angličtine znamená meno Aivar „Boh“, „sudca, pán, pán“. V meste Bavly (Tatarská republika) žijú rodiny s priezviskom Aivarov.

AIGALI - Gali (pozri), podobne ako mesiac; majestátne, ako mesiac vysokej hodnosti.

AIGIZ – Leťte na Mesiac, cestujte po Mesiaci. Nové meno, ktoré sa objavilo v 60. rokoch dvadsiateho storočia pod vplyvom úspechov vo vesmírnom prieskume.

AIGIZAR - Poletí na Mesiac, cestuje po Mesiaci (pozri Aigiz).

AIGUZYA - Majiteľ je krásny ako mesiac; rovný mesiac. Zachované v priezvisku Aiguzin.

AIGUL - Boží služobník (človek) s krásou mesiaca. Zachované v priezviskách Aigulov, Aikulov.

AYGYNA - Len mesiac, presne ako mesiac. Zachované v priezvisku Aiginin.

IDAI - Ako mesiac, ako mesiac.

AIDAK - Lunárny, vlastniaci mesiac; majiteľ mesiaca. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

AIDAR - 1. Lunárny, s funkciami mesiaca. 2. Koruna, predok; s mesiacom v čele (L. Budagov). V dávnych dobách chlapci často nemali vlasy na čele oholené už od narodenia. V dôsledku toho narástol veľký predokový vrkoč (medzi kozákmi sa nazýva Oseledets). 3. Autoritatívny, hodný, prominentný mladý muž; spomedzi dôstojných manželov. Podľa Alima Gafurova je meno Aidar fonetickou verziou arabského mena Haydar

AYDARBEK - Aidar (pozri) + bek (pán).

AIDARGALI - Aidar (pozri) + Gali (pozri).

AIDARKHAN - Aidar (pozri) + chán.

AIDASH – Podobne ako mesiac, s vlastnosťami mesiaca.

AYDIN ​​​​ - Svetlo, žiarivé; žiarivý.

AYEGET - Žiarivý ako mesiac, pekný mladý muž.

ISAAC - Krásny ako mesiac; čisté.

AYZAN - Znova, znova, znova, znova; navyše.

AYZAT - Osobnosť (osoba) s krásou mesiaca.

AYKAI - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony - kai - k slovu ai (mesiac). Zachované v priezviskách Aikaev a Aikin. Priezvisko Aikin sa nachádza aj medzi Rusmi.

AIKYN - Jasný, presný, jednoznačný; obratný, obratný.

AIMURAT - Ay (mesiac) + Murat (pozri).

AYMURZA - Ay (mesiac) + murza (syn emira; zástupca šľachty).

AIMUKHAMMET - Ay (mesiac) + Muhammet (pozri). Nárečové varianty: Aymamet, Aymet.

AINAZAR - Ay (mesiac) + Nazar (pozri). Jasné ako mesiac, so žiarivým pohľadom.

AINUR - Mesačný svit.

AIRAT - 1. Z bývalého názvu ľudí Oirat - „lesní ľudia“ (v preklade z mongolského oy - les, arat - ľudia), žijúci na Altaji. 2. Z mongolského slova khairat, čo znamená „drahý, milovaný“. 3. Z arabského názvu Khairat („úžasný, úžasný“).

AIRATKUL - Airat (pozri) + kul (služobník Boží, človek).

AYSAR - 1. Podobne ako mesiac; zlatožltá, ako mesiac. 2. Ľahšie, pohodlnejšie.

AYSAF - Čistý, jasný mesiac.

AYSUN - žltá; podobne ako mesiac, zhodujte sa s mesiacom.

AYTASH - 1. Krásny, ako mesiac, a tvrdý, ako kameň. 2. Drahokam s krásou mesiaca; Mesačný kameň. Zachované v priezvisku Aitashev.

ITIMER - Železo je čisté a silné ako mesiac; železo je ľahké a žiarivé ako mesiac.

AYTIRYAK - Topoľ je krásny a silný, ako mesiac.

AYTUAR - Narodí sa synček krásny ako mesiac.

AYTUGAY - Lúka (niva), osvetlená mesačným svetlom. Zachované v priezvisku Aitugaev.

AYTUGAN - Mesiac vyšiel; v prenesenom význame: narodilo sa dieťa (chlapec), krásne ako mesiac. Porovnaj: Tuganai.

AYTULY - Spln mesiaca.

AYCHUAK - Svetlý a čistý, ako mesiac.

AYCHURA - Ai (mesiac) + chura (chlapec; robotník, kultivátor, bojovník; priateľ). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezviskách Aichurin, Aichurov.

AISHAT - Mesiac vyžarujúci radosť; radosť je rovnaká (veľká a čistá) ako mesiac, dieťa (chlapec) prináša radosť.

AISHUKHRAT - Sláva žiariaca ako mesiac.

AZAD (Azat) – pers. - zadarmo

AZAT (Azad) - os. - zadarmo

AZAMAT - arabčina. veľkosť, sláva

AZER – oheň, plameň

AZZAM - rozhodujúci

AZIZ – arabčina. mocný, drahý (f. Aziza)

AZKHAR - najjasnejší

AIBIKA (Aibikya) – turečtina. mesačná milenka

AYGUL (Oigul) – turkický. Lunárny kvet

AYDAR - bulg. hodný, spomedzi hodných manželov (aidarly keshe).

AYDIN ​​​​ - ľahké, jasné

AINUR – turkický. Mesačný svit

AIRAT - drahý, milovaný

AYTUGAN – turkický. východ mesiaca

AISHAH - Arab, žijúci (jedna z manželiek proroka Mohameda)

AK - biela. Od dávnych čias bola medzi Tatármi biela farba symbolom takých konceptov a vlastností ako „čistota“, „svetlo“, „lúč“; "všetko dobré"; „viera“, „oddanosť“, „spravodlivosť“, „čestnosť“ atď. Antropolexema.

AKBAR - Najväčší, najväčší, najstarší.

AKBARS - Biely leopard. Symbol Tatarskej republiky, zobrazený na štátnom znaku.

AKBATYR - Bogatyr, hrdina s čistou, láskavou dušou.

AKBASH - Biela hlava. Meno pre blond deti (chlapcov). Zachované v priezvisku Akbashev.

AKBEK - Ak (biely; svetlý, čistý) + bek (pán); šťastný bek (pán).

AKBI - Ak (biely; svetlý, čistý) + bi (princ). Zachované v priezvisku Akbiev.

AKBIT - Biely tvár (s čistou dušou). Zachované v priezvisku Akbitov.

AKBUGA - Biely býk. Toto meno bolo dané s prianím, aby dieťa (chlapec) bolo silné, ako býk a šťastné.

AKBULAT - Ak (biela; svetlá, čistá) + damašková oceľ (oceľ najvyššej kvality). Silný ako damašková oceľ (oceľ) a šťastný.

AKBULYAK - 1. „Čistý“ darček; dobrý, hodnotný darček. 2. Dar, ktorý zanechal otec, vzhľad otca (toto meno dostali deti narodené po smrti otca).

AKGARAI - Ak (biela; svetlá, čistá) + Garai (pozri).

AKDAVLET - „Čisté“ (nepoškvrnené, právom vlastnené) bohatstvo; mať „čisté“ bohatstvo, šťastný.

AKDAM - 1. Najstaršia. 2. Skôr.

AKDAS - Najsvätejšia. Fonetická verzia: Agdas.

AKJAN - Čistá duša; človek s čistou dušou.

AKZADA - Dieťa s čistou dušou; šťastný syn.-Biela čepeľ. Tento rituálny názov bol daný so želaním, aby dieťa (chlapec) bolo rýchle („ostré“ ako čepeľ) a šťastné.

AKKYNA - Iba biela. Vzniklo pridaním obmedzujúcej častice kyna k slovu ak (pozri Ak).Zachované v priezvisku Akkinin.

AKLANYSH - Ospravedlnenie (seba), sebaospravedlnenie. Zdá sa, že týmto menom sa žena, ktorá bola dlho považovaná za neplodnú a napokon porodila syna, ospravedlnila príbuzným svojho manžela (J. Garay). Odroda: Aktanysh.

AKLASH - ospravedlnenie; ten, kto ospravedlňuje. Porovnaj: Bayaz.

AKLIM - Mužské meno utvorené zo ženského mena Aklima (pozri).

AKMALUTDIN - Dokonalosť náboženstva.

AKMAL - Najvyspelejší; najdokonalejší.

AKMAN - názov mesiaca „január“ medzi starými Turkami; prenesene: narodený v najchladnejšom zimnom mesiaci.

AKMANAY - Narodil sa v januári. Zachované v priezvisku Akmanaev.

AKMARDAN - Biela mládež; v prenesenom význame: nadaný, vznešený človek.

AKMURAT - Čistá (svätá) ašpirácia (túžba).

AKMURZA - Ak (biely; svetlý, čistý) + Murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

AKMUKHAMMET - Muhammet (pozri) s čistou, svätou dušou.

AKNAZAR - Ak (biely; svetlý, čistý) + Nazar (pozri). Ľahký, žiarivý vzhľad.

AKRAM - Najštedrejší; veľmi rešpektujúci ostatných, ušľachtilý, vznešený; cenný; najkrajší. Antropolexema.

AKRAMBAI - Akram (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

AKRAMJAN - Akram (pozri) + jan (duša, osoba).

AKRAMULLA - Veľkorysosť Alaha.

AKRAMUTDIN - Veľkorysosť, krása náboženstva.

AKSAIT - Ak (biely; svetlý, čistý) + Sait (pozri).

AKSAMAT - Ak (biely; svetlý, čistý) + Samat (pozri).

AKSAR - väčšina; najpočetnejšie.

AKSAF - Ak (biely, svetlý) + saf (čistý, nepoškvrnený). Zachované v priezvisku Aksapov.

AKSUBAI - 1. Ak (biely; svetlý, čistý) + subai (bojovník na koni). 2. Pekný, s čistou krásou. Zachované v priezvisku Aksubaev a v názvoch okresu Aksubaevsky a osady mestského typu Aksubaevo z Tatarskej republiky. Nárečový variant: Aksyby.

AKSULTAN - Ak (pozri) + Sultán.

AKTAI - 1. Biele žriebä. 2. Biela. Zachované medzi Mishar Tatarmi (Meshcheryakmi) v priezviskách Aktaev, Oktaev.

AKTAN - Biely úsvit. Toto rituálne meno bolo dané dieťaťu (chlapcovi) narodenému počas úsvitu.

AKTANAY - Ak (biely; svetlý, čistý) + Tanay (pozri).

ACTIMER - Ak (biela; svetlo, čistá) + časovač (žehlička).

AKTIRYAK - Topoľ strieborný. V dávnych dobách bol tento strom medzi turkickými národmi považovaný za posvätný. Zachované v priezvisku Aktiryakov.

AKTUGAN - Príbuzný, drahý človek s čistou dušou.

AKTUK - Ak (biely; svetlý, čistý) + tuk (čo znamená „šťastný“). Zachované v názve tatarsko-mišarskej dediny Aktuk (okres Sergač, región Nižný Novgorod).

SHARK - Syn s čistou dušou. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Akulov.

AKURAK - Biely kosák. Kosák, ktorý prináša šťastie, bohatstvo, hojnosť. Zachované v priezvisku Akurakov.

AKFAL - Zámky, zápchy (množné číslo). Bolo to dané na základe túžby udržať smrť od dieťaťa tak, že ho uzamknete.

AKHAN - Ak (biely; svetlý, čistý) + chán.

AKKHUZYA - Majiteľ s čistou dušou.

AKCHUAK - Ak (biely; svetlý, čistý) + chuak (jasný, bezoblačný deň). Bolo to dané dieťaťu so želaním, aby jeho životná cesta bola šťastná a bez mráčika. Zachované v priezvisku Akchuakov (Akchuvakov).

AKCHULPAN - Venuša (ranná hviezda). Zachované v priezvisku Akchulpanov.

AKCHURA - Spoločník, strážca, bojovník alebo farmár s čistou dušou. Zachované v priezviskách Akchurov, Akchurin.

AKYEGET - Milý a čestný mladý muž s čistou dušou. Porovnaj: Akmardan.

AKYAR - Priateľ s čistou, jasnou dušou.

ALAY – pluk. Zachované v priezvisku Alaev.

ALAN - Glade; v prenesenom význame: voňavý, ako kvety na lúke, s milou dušou, dobromyseľný.

ALBARS - Obrovský leopard; leopard s obrovskou silou.

ALBEK ~ ALIBEK - pozri Galibek.

ALGAI - Prvá (dieťa).

ALGYR - 1. Pokročilý. 2. Šikovný, obratný, efektívny.

ALDAN - Prvorodený.

ALEM - Ruka; v prenesenom význame: asistent, podpora.

ALEMGUL - Alem (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník). Boží služobník (človek), ktorý môže byť pomocníkom, oporou.

ALIMBAY – pozri Galimbay.

ALIMGUL - pozri Galimkul.

ALIMKHUZYA - pozri Galimkhuzya.

ALIF - 1. Manuál; kamarát, kamarát. 2. Prvé písmeno arabskej abecedy. Grécka abeceda je alfa. V prenesenom význame: bohatý človek.

ALISH - 1. Galishir (pozri) alebo 2. fonetická verzia mena Galish.

ALKYN - Rýchly, rýchly, horlivý; búrlivý; výkonný, schopný.

ALLABIRGAN - Dieťa (chlapec) darované Alahom. Zachované v priezvisku Allabirganov.

ALLABIRDE - Alah dal dieťa (chlapca). Nárečový variant: Alabirde.

Allahul - Boží služobník.

ALLAQUAT - Sila a sila Alaha.

ALLAMURATH - Túžba Alaha; žiadosť adresovaná Alahovi.

ALLAHYAR ~ ALLAYAR - Nasledovník Alaha; nasledovať Alaha. Porovnaj: Yarulla.

ALLAHUZA - Majster daný Alahom.

DIAMANT - Diamant (drahý kameň, diamant).

ALMAS - Toto dieťa bude ušetrené choroby, zlé sily mu neublížia.

ALMASKHAN - Almas (pozri) + chán. Meno chána Bulharov Volga-Kama, ktorý žil v 10. storočí.

ALMATY - Alma (jablko) + tai (žriebä); žriebä v jablkách. Porovnaj: Sebak.

ALMASH - Zmena; ten, kto príde nahradiť.

ALPAK - Alpak (vojenská čelenka vyrobená z kovu, železná čiapka).

ALPAR - Obrovský muž; silný, statočný muž.

ALTAI - 1. Vysoká hora pokrytá lesom. 2. Zlatá hora.

ALTÁN - Šarlátový úsvit; v prenesenom význame: s lícami farby šarlátového úsvitu.

ALTYN - Zlato (drahý kov); zlato. Antropolexema.

ALTYNAI - Altyn (zlatý) + ay (mesiac). Zachoval sa medzi sibírskymi Tatármi a Tatar-Mišarmi (Meshcheryaks) v priezvisku Altynaev.

ALTYNBAY - Altyn (zlatý) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Zachované v priezvisku Altynbaev.

ALTYNBEK - Altyn (zlatý) + bek (pán). Meno jedného zo synov posledného bulharského chána Gabdullu.

ALTYNBULAT - Altyn (zlato) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ).

ALTYNGALI - Altyn (zlatý) + Gali (pozri).

ALTYNGARAY - Altyn (zlatý) + Garay (pozri).

ALTYNGUL - Altyn (zlatý) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník).

ALTYNKAY - Drahý ako zlato.

ALTYNNUR - Zlatý lúč; drahý, cenný lúč.

ALTYNSARY - Altyn (zlatý) + Sary (pozri). Zlatožltá farba. Od tohto mena je odvodené kazašské priezvisko Altynsarin. Dialektická možnosť: Altynsar.

ALTYNTASH - Zlatý kameň.

ALTYNTIMER - Altyn (zlato) + časovač (železo).

ALTYNKHODZHA ~ ALTYNKHUZYA - Altyn (zlatý) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

ALTYNCHURA - Altyn (zlatý) + chura (chlapec; robotník, kormidelník, bojovník; priateľ).

ALTYNSHAKH, ALTYNSHA - Altyn (zlatý) + šek.

ALCHIN - 1. Sokol. 2. Šťastný; veľa šťastia. 3. Meno turkického kmeňa.

ALCHINBAI - Alchin (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

ALYP - Obr, obrie; hrdina. Toto meno sa nachádza v epitafoch na náhrobných kameňoch hrobov povolžských Bulharov.

ALYPARSLAN - Obrovský lev; lev-hrdina.

ALYPKUL - Odvážny služobník Boží; vysoký, urastený muž.

ALYPTAI - 1. Silné, statočné žriebä. 2. Ako obr, obr. Toto meno sa nachádza v epitafoch na náhrobných kameňoch hrobov povolžských Bulharov.

ALYPHUZYA - Bogatyr, majster-batyr. Toto meno sa nachádza v epitafoch na náhrobných kameňoch hrobov povolžských Bulharov.

Al - Článok istoty, držba. Antropolexema.

ALBAB ~ ALBAP - Myseľ (množné číslo).

ALBERT - Slávny; slávny, blahodarný. Meno, ktoré bolo zaradené do tatárskej antroponymie v 30. rokoch dvadsiateho storočia.

ALGAZ - Hádanky, tajomstvá (množné číslo).

ALZAM - Najpotrebnejší.

ALMANDAR – pozri Gilmandar. Názov tatárskej dediny v okrese Apastovsky v Tatárskej republike.

ALMURZA - Slávny (uznávaný) murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

ALMUHAMMET - Známy, uznávaný Muhammet (pozri). Nárečové varianty: Almet, Almi, Almakay, Albet, Albetkay, Alkay, Alki, Almush, Almush, Almay, Almamet.

ALTAF - Najroztomilejší, očarujúci, pekný. Od tohto mena je odvodené aj priezvisko Altapov.

ALTAFETDIN - Najčarovnejší, zdvorilý služobník náboženstva.

ALPHARIT - Uznávaný, slávny Farit (pozri).

ALFAT - Najvernejší priateľ.

ALPHIZ - Veľmi cenné striebro. Fonetický variant: Alphys.

ALFIN - Ten, kto bude žiť tisíc rokov; ktorý má tisíc cenných vlastností.

ALFIR - Nadradenosť, výhoda. Nárečový variant: Alfar.

ALYAUDDIN - šľachta náboženstva

AMALETDIN - Nádej, podpora náboženstva.

AMAN - Živý, zdravý, prosperujúci. Antropolexema.

AMANBAI - Živý, zdravý, prosperujúci bai (človek).

AMANTAY - Aman (živý, zdravý, prosperujúci) + tai (žriebä).

AMANULLAH - 1. Alah je strážca, strážca mieru a pokoja. 2. Zdravý a prosperujúci služobník Alaha.

AMANHUZYA - Náš pán (Alah) je strážcom, strážcom mieru a pokoja. Dialektický variant: Amanguzja.

AMIL - Pán, vládca, vládca; miestokráľ

AMIN - 1. Spoľahlivý, čestný, verný. 2. Strážca, opatrovník. Antropolexema.

AMINBAI - Amin (pozri) + bai (majster; bohatý, vplyvný človek, majster).

AMINGARAY - Amin (pozri) + Garai (pozri).

AMINULLA - Oddaná Alahovi.

AMIR - 1. Rozkazovanie, rozkazovanie. 2. Emir (vládca, hlava štátu, knieža; vojenský vodca; vodca klanu). Antropolexema.

AMIRARSLAN - Amir (pozri) + arslan (lev). Porovnaj: Mirarslan.

AMIRBAI - Amir (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán).

AMIRGALI - Amir (pozri) + Gali (pozri). Porovnaj: Mirgali.

AMIRGANI - Amir (pozri) + Ghani (pozri). Porovnaj: Mirgani.

AMIRJAN - Amir (pozri) + jan (duša, osoba). Odroda: Mirjan.

AMIRETDIN - Náboženský vodca.

AMIRZAGID - Amir (pozri) + Zagid (pozri). Porovnaj: Mirzagid.

AMIRSANI - Druhý emír; druhý syn emira.

AMIRULLA - Alahov emír.

AMIRKHAN - Amir (pozri) + Khan. Odroda: Mirkhan.

AMIRSHAH, AMIRSH - Amir (pozri) + Shah. Dialektická možnosť: Mirsha.

AMIRSHEYKH - Amir (pozri) + šejk. Porovnaj: Mirsheikh.

AMP - 1. Život, životná cesta. 2. Genesis. Antropolexema.

AMRETDIN - Život náboženstva.

AMSAR – množné číslo Misyr (Egypt). pozri Misir.

ANAM - Synovia Adamovi, ľudia; ľudstvo, národy (množné číslo).

ANAR - Granátový strom (ovocie).

ANAS - Radosť, veselosť; veselosť.

ANVAR - Žiarivý, veľmi ľahký. Antropolexema.

ANVARBEK - Anvar (pozri) + bek (pán).

ANVARGALI - Anwar (pozri) + Gali (pozri).

ANVARJAN - Anvar (pozri) + jan (duša, osoba).

ANVARETDIN - Lúče, žiara náboženstva.

ANWARULLA - Lúče, žiara Alaha.

ANVARKHAN - Anvar (pozri) + chán.

ANVARSHAKH, ANVARSHA - Anwar (pozri) + Shah.

ANGAM - 1. Jedlo, riad, riad. 2. Potešenie, potešenie, blaženosť.

ANGIZ - Vykonávateľ.

ANDAM - Telo, postava, výška.

ANDAR - Zriedkavé; ušľachtilý, vznešený, hodnotný (pozri Nader). Antropolexema.

ANDARBAY - Andar (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

ANDARBEK - Andar (pozri) + bek (pán).

ANDARJAN - Andar (pozri) + jan (duša, osoba). Dialektická možnosť: Andaryan.

ANDARKHAN - Andar (pozri) + chán.

ANDAS - Priateľ, súdruh.

ANJAM - Posledný, konečný; výsledok, výsledok. Meno, ktoré dostal najmladší syn.

ANDUZ - 1. Dosiahnuť, dosiahnuť niečo. 2. hromadenie, hromadenie; zoskupovanie, sústredenie.

ANZIM - Nastolujem poriadok, dávam veci do poriadku.

ANZIF - Som čistý, bezúhonný.

ANIR - svietim, svietim.

ANIS - 1. Blízky priateľ, súdruh. 2. Aníz (bylinná rastlina). Odroda: Anas.

ANKILDE - V starom turkickom jazyku toto slovo znamenalo „los, jeleň, zver“. Meno Ankilde má prenesený význam „narodilo sa dieťa“. Nájdené v knihách sčítania ľudu v Kazani z rokov 1565-1568 a 1646.

ANNUR - Lúč, žiara, svetlo; biely. Nárečové varianty: Anur.

ANSAR - Pomocníci; nasledovníci, spoločníci (množné číslo).

ANSAF - Spravodlivý, svedomitý.

ANFAS - Veľmi krásna, pôvabná.

AMAL - nádej, očakávanie

AMANULLA (Emmanuel, Immanuel, Emmanuel) - arab. verný syn

AMJAD - najslávnejší

AMIN - arabčina. verný, spoľahlivý, čestný (J.F. Amina)

AMIL (Hamil, Emil) - Turkic. Ray

AMIR (Emir) - Turkic. vládca, princ, princ

AMIRKHAN (Emirkhan) – hlavný vodca

AMMAR - prosperujúci

ANAS (Aníz) - perz. blízky priateľ (predtým Anisa)

ANIYA (Hania) - Turkic. prítomný

ANVAR (Anver, Anvyar, Enver) – arab. žiarivý, najjasnejší, najjasnejší (jedna zo súr Koránu)

ANZOR - najstarostlivejší

ANIS (Anas) - Pers. blízky priateľ (predtým Anisa)

ANSAR - arabčina. asistent, podporovateľ, spoločník na cesty

APIPA (Habibya) – arab. milovaný, priateľ

ARAN – sebaistý, chladnokrvný

AREF - chytrý, múdry

ARMAN - dokonalý; nádej

ARSEN - statočný, nebojácny

ARSLAN - Turkic. lev (Ruslan)

ARTHUR je silný, veľký muž

ASAD je arabčina. Lev

ASADULLA - lev Alahov

ASAN (Hasan, Khasyan, Hussein, Husain) - arabčina. dobre

ASIM - ochrana

ASIF - odpustenie

ÁZIA - arabčina. upokojujúce, liečivé

ASLAN - nebojácny

ASLIYA – arabčina. skutočné, pravdivé

ASMA - arabčina. vznešený

ASHAB je najpriateľskejší

ATA - turkický. darček

Ata - senior, náčelník; Drahá. Antropolexema.

ATABAY - hlavný nákup; senior bai.

ATABEK - náčelník Bek (p.); senior bek (majster), v krajine vážená osoba. Zachované v priezvisku Atabekov.

ATAGUL - Senior, hlavná osoba.

ATAJAN - Veľká, krásna duša (o človeku).

ATAMURAT - Hlavná (veľká) túžba; hlavný (veľký) cieľ.

ATANIAZ - Ata (starší, šéf) + Niyaz (pozri).

ATAKHUZYA - Ata (starší, šéf) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Hlavný vlastník.

ATILLA - Obyvateľ (rodák) v regióne Volga. Meno legendárneho vodcu Turko-Hunov, ktorý bojoval s Rímskou ríšou v 5. storočí.

ATIYAZ - Volá sa „jar“.

SATIN - Satén (látka).

Atna - 1. piatok (svätý deň moslimov). 2. Týždeň. Antropolexema.

ATNABAY - Bai (chlapec), narodený v piatok (svätý deň moslimov).

ATNAGALI - Gali (pozri), narodený v piatok (svätý deň moslimov).

ATNAGUL - Boží služobník, narodený v piatok (svätý deň moslimov).

ATNAKAY – názov vytvorený pridaním zdrobneniny – kai – k slovu atna („piatok“ – svätý deň moslimov).

ATNAKHOJA ~ ATNAHUZYA - Majiteľ, narodený v piatok (svätý deň pre moslimov).

ATRYAK - Červená. Staroveké meno pre ryšavých chlapcov. Meno jedného zo starých Kipchak chánov.

ATFAL - Malé deti, bábätká (množné číslo).

AUVALBAY - Prvý nákup, t.j. prvý chlapec v rodine. Dialektálna možnosť: Avalbay.

AUZAKH - Extrémne otvorený, jasný. Nárečový variant: auzak.

AUKAT - Jedlo, jedlo.

AULAD - Deti; potomkovia, generácie (množné číslo).

AULIYAR - Dobrý priateľ, súdruh.

AUSAF - vlastnosti, znaky, vlastnosti (množné číslo).

AUKHADETDIN - Jediný, jedinečný, krásny služobník náboženstva.Nárečové možnosti: Auhat, Aukhadi, Auhi.

AUHADI - Prvý, úplne prvý; jediný.

AUKHATSHAKH, AUKHATSHA - Prvá, úplne prvá kontrola.

AURANG (Aurangzeb) - múdrosť, pochopenie

AFGAN - Meno ľudu Afganistanu.

AFZAL - arabčina. najhodnejší

AFIF - cudný, skromný

AFDAKH - 1. Majiteľ najväčšieho šťastia. 2. Úspech, šťastie; veľmi úspešný, šťastný.

AFZAL - Najlepší, najcennejší, najdrahší.

AFZALETDIN - Najcennejší a najdrahší prívrženec náboženstva.

AFKAR - Myšlienky, názory (množné číslo).

AFLYATUN – odvodené z gréckeho slova platus („so širokým zátylkom, zátylok“). Arabská verzia mena Platón je meno vynikajúceho starovekého gréckeho filozofa. Meno Aflyatun si Tatári požičali od Arabov a začalo sa používať už veľmi dávno (Kh. Mannanov). Nárečový variant: Afli.

AFRAZ - Supreme; nadriadený.

AFRIDUN - pozri Faridun.

AFSAH - Výrečný; vedieť krásne rozprávať, výrečne.

AFTAB - Slnko; slnečné svetlo.

AFTAH - 1. Otváram, začínam; dobývam. 2. Ten, kto začína; iniciátor.

AFTAKHETDIN - Otvárač, začiatočník náboženstva.

AFKHAM - Najkrajší, najkrajší.

AFŠAN - Sejba, kropenie.

AHAD (Ahat) – arabčina. jediný

AKHMET (Ahmad, Ahmed) - arabčina. preslávený

AHMAD (Ahmet) – arabčina. preslávený, chvályhodný

AHMAR - arabčina. červená (akhmérčina)

AKHBAR - arabčina. hviezda

AKHUND – turkický. pane

AKHAP - Veľmi drahý, milovaný.

AKHAT - Jediný.

AKHATNUR - Akhat (pozri) + nur (lúč, žiara). Porovnaj: Nurahat.

AKHBAB - Milovaní, priatelia (množné číslo). Nárečové varianty: Akhbap, Ahap.

AHZAR - Zelená. Bolo to dané s prianím, aby mal chlapec večnú mladosť.

AHIR - Koniec, limit; posledné, najmladšie dieťa.

AKHIRYAR ~ AKHIYAR - 1. Posledný priateľ (dieťa). 2. Dobrí ľudia, tvorcovia dobra. 3. Príbuzní, príbuzní (množné číslo). Antropolexema.

AKHIYARETDIN - Ľudia rovnakého náboženstva, bratia a sestry v náboženstve (množné číslo).

AHIYARULLAH - Výhody, svätosť Alaha (množné číslo).

AKHKAM - Kánony, zákony. Antropolexema.

AHKAMJAN - Ahkam (pozri) + jan (duša, osoba).

AHKAMULLA - Alahove kánony.

AHLAF - Priatelia, tí, ktorí sú spolu (množné číslo).

AHMADELISLAM - Chvályhodný, preslávený služobník islamu.

AHMADELHAK - Veľmi slávny, slávny, chvályhodný služobník Všemohúceho.

AKHMADETDIN - Veľmi slávny, slávny, chvályhodný služobník náboženstva.

AHMADI - 1. Chvályhodný, slávny, slávny, preslávený. 2. Moslim, ktorý verí iba v Alaha. Antropolexema.

AHMADINUR - Ahmadi (pozri) + nur (lúč, žiara).

AHMADIŠA, AHMADIŠA - Ahmadi (pozri) + Šah. Porovnaj: Shagiakhmet.

AHMADYAR - Ahmadi (pozri) + yar (blízka / milovaná / osoba; priateľ, súdruh). Priateľ, blízka osoba Ahmeda.

AHMADULLA - Ahmad je posol Alaha. Nárečové varianty: Akhmi, Akhmuch, Akhmuk, Akhmaduk.

AKHMER - Červená (farba). Dieťa s červenou tvárou (ružové líce).

AKHMET - Najslávnejší, najslávnejší, najslávnejší, najviac hodný chvály. Antropolexema.

AKHMETBAY - Achmet (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Porovnaj: Bayakhmet.

AKHMETBAKI - Achmet (pozri) + Baki (pozri).

AKHMETBAKIR - Achmet (pozri) + Bakir (pozri).

AKHMETBARI - Achmet (pozri) + Bari (pozri).

AKHMETBASIR - Achmet (pozri) + Basir (pozri).

AKHMETBEK - Achmet (pozri) + bek (majster).

AKHMETBIJAN - Achmet (pozri) + Bijan (pozri).

AKHMETVALI - Achmet (pozri) + Vali (pozri). Porovnaj: Valiakhmet.

AKHMETVALIT - Achmet (pozri) + Valit (pozri).

AKHMETVAFA - Achmet (pozri) + Vafa (pozri).

AKHMETGAZI - Achmet (pozri) + Gazi (pozri). Porovnaj: Gaziakhmet.

AKHMETGAZIM - Achmet (pozri) + Gazim (pozri).

AKHMETGALI - Achmet (pozri) + Gali (pozri). Porovnaj: Galiakhmet.

AKHMETGALIM - Achmet (pozri) + Galim (pozri).

AKHMETGANI - Achmet (pozri) + Gani (pozri). Porovnaj: Ganiakhmet.

AKHMETGARAY - Achmet (pozri) + Garay (pozri).

AKHMETGARIF - Achmet (pozri) + Garif (pozri).

AKHMETGATA - Achmet (pozri) + Gata (pozri).

AKHMETGAFUR - Achmet (pozri) + Gafur (pozri).

AKHMETGAFFAR - Achmet (pozri) + Gaffar (pozri).

AKHMETDAMIN - Achmet (pozri) + Damin (pozri).

AHMETJALIL - Achmet (pozri) + Jalil (pozri).

AKHMETDIN - Najslávnejší, chvályhodný služobník náboženstva. Porovnaj: Dinakhmet.

AKHMETZAGIR - Achmet (pozri) + 3agir (pozri).

AKHMETZADA - Achmet (pozri) + 3ada (pozri).

AKHMETZAKI - Achmet (pozri) + 3aki (pozri).

AKHMETZAKIR - Achmet (pozri) + 3akir (pozri).

AKHMETZARIF - Achmet (pozri) + Zarif (pozri).

AKHMETZIA - Achmet (pozri) + 3iya (pozri). Porovnaj: Ziyaakhmet.

AKHMETZYAN - Achmet (pozri) + jan (duša, osoba).Porovnaj: Dzhanakhmet. Dialektická možnosť: Achmetyan.

AKHMETKABÍR - Achmet (pozri) + Kabir (pozri).

AKHMETKAVI - Achmet (pozri) + Kavi (pozri).

AKHMETKADIR - Achmet (pozri) + Kadir (pozri).

AKHMETKAMAL - Achmet (pozri) + Kamal (dokonalý, bez chýb).

AKHMETKARIM - Achmet (pozri) + Karim (pozri).

AKHMETKILDE - Achmet (pozri) + prišiel (čo znamená „narodený“).

AKHMETKUL - Achmet (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník). Porovnaj: Kulakhmet.

AKHMETLATIF - Achmet (pozri) + Latif (pozri). Porovnaj: Lutfiahmet.

AKHMETMURZA - Achmet (pozri) + Murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Porovnaj: Murzakhmet.

AKHMETNABI - Achmet (pozri) + Nabi (pozri). Porovnaj: Nabiakhmet.

AKHMETNAGIM - Achmet (pozri) + Nagim (pozri).

AKHMETNAKI - Achmet (pozri) + Naki (pozri).

AKHMETNAFIK - Achmet (pozri) + Nafik (pozri).

AKHMETNIYAZ - Achmet (pozri) + Niyaz (pozri).

AKHMETNUR - Achmet (pozri) + nur (lúč, žiara). Porovnaj: Nuriakhmet.

AKHMETRASUL - Achmet (pozri) + Rasul (pozri). Porovnaj: Rasulahmet.

AKHMETRACHIM - Achmet (pozri) + Rahim (pozri).

AKHMETSABIR - Achmet (pozri) + Sabir (pozri).

AKHMETSAGIR - Achmet (pozri) + Sagir (pozri).

AKHMETSAGIT - Achmet (pozri) + Sagit (pozri)

AKHMETSADIK - Achmet (pozri) + Sadyk (pozri).

AKHMETSADIR - Achmet (pozri) + Sadyr (pozri).

AKHMETSAIT - Achmet (pozri) + Sait (pozri). Porovnaj: Saitakhmet.

AKHMETSAlim - Achmet (pozri) + Salim (pozri).

AHMETSALIH - Achmet (pozri) + Salih (pozri).

AKHMETSAFA - Achmet (pozri) + Safa (pozri). Porovnaj: Safiakhmet.

AKHMETSITDIK - Achmet (pozri) + Sitdik (pozri).

AKHMETSULTAN - Achmet (pozri) + sultán. Porovnaj: Sultanahmet.

AKHMETTAGIR - Achmet (pozri) + Tagir (pozri).

AKHMETTAZI - Achmet (pozri) + Taji (pozri). Porovnaj: Tadzhiakhmet.

AKHMETFAIZ - Achmet (pozri) + Faiz (pozri). Porovnaj: Faizakhmet.

AKHMETFAIK - Achmet (pozri) + Faik (pozri).

AKHMETFATIH - Achmet (pozri) + Fatih (pozri).

AKHMETABIB - Achmet (pozri) + Khabib (pozri).

AKHMETABÍR - Achmet (pozri) + Khabir (pozri).

AKHMETHAJI - Achmet (pozri) + Hadji (pozri). Porovnaj: Hadzhiakhmet.

AKHMETHADI - Achmet (pozri) + Khadi (pozri). Porovnaj: Khadiakhmet.

AKHMETKHAIR - Achmet (pozri) + Khair (pozri).

AKHMETHAKIM - Achmet (pozri) + Hakim (pozri).

AKHMETHALIL - Achmet (pozri) + Khalil (pozri).

AKHMETKHAN - Achmet (pozri) + chán.

AKHMETHARIS - Achmet (pozri) + Kharis (pozri).

AKHMETHAFIZ - Achmet (pozri) + Háfiz (pozri).

AKHMETKHUZYA - Achmet (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Porovnaj: Khojaakhmet, Khuziakhmet.

AKHMETSHAKIR - Achmet (pozri) + Shakir (pozri).

AKHMETSHARIF - Achmet (pozri) + Sharif (pozri).

AKHMETSHAFIK - Achmet (pozri) + Shafik (pozri).

AKHMETSHAH, AKHMETSHA - Achmet (pozri) + kontrola. Porovnaj: Shagiakhmet, Shayakhmet.

AKHMETSHEIKH - Achmet (pozri) + šejk. Porovnaj: Shaikhiakhmet.

AKHMETYAR - Achmet (pozri) + yar (priateľ, blízka osoba).

AKHNAS - S vyvráteným nosom, tupým nosom.

AKHNAF - 1. Ten, ktorého slová sú najvernejšie, pravdivé. 2. Strážca tajomstiev (Kušimová).

AKHNAFETDIN - Pravdivosť, vernosť náboženstvu.

AKHRAM - Pyramídy (množné číslo).

AHRAR - Majster, majster medzi aristokratmi. Skrátená forma epiteta "Khoja-i-akhrar" (A. Gafurov).

AHRARJAN - Ahrar (pozri) + jan (duša, osoba).

AHSAN - Veľmi krásna; najlepší. Antropolexema.

AKHSANJAN - Ahsan (pozri) + jan (duša, osoba).

AKHSANETDIN - Krása náboženstva.

AHSANULLAH - Krása Alaha.

AHTYAM - 1. Najštedrejší zo štedrých. 2. Bezzubý (Gafurov). Dialektická možnosť: Ahti.

AKHTYAMDZHAN - Akhtyam (pozri) + jan (duša, osoba).

AKHTYAR ~ AKHTYARI - 1. Hviezda. 2. Predpovedanie osudu hviezdami, astrológia. 3. Hviezdnatá. Synonymum: Yulduz.

AKHTYARDZHAN - Akhtyar (pozri) + jan (duša, osoba).

AKHUN - 1. Poučenie o ceste pravdy. 2. Učiteľ, mentor; blízka osoba. Antropolexema.

AKHUNBAI - Akhun (inštruktor na ceste pravdy) + bai (majster; bohatý, vplyvný človek, majster).

AKHUNJAN - Akhun (inštruktor na ceste pravdy) + jan (muž).

AHYAN - Aktualizácia.

AKHYAR (AKHIYAR) - Od dobrých, láskavých ľudí.

ACHI - Horký, kyslý. V dávnych dobách mali turkické národy zvyk: aby odstrašili zlé sily od dieťaťa, dali mu meno Achi („horký, kyslý“). Je známe, že v 18. storočí meno Achi používali Čuvaši. Uzbeci dodnes používajú meno Achi. Skutočnosť, že tento názov používali Bulhari z Volgy-Kama a Kazaňskí Tatári, potvrdzujú starobylé názvy kmeňov a súčasné názvy dedín Zakazania. Napríklad v dedine Nurlaty, okres Zelenodolsk v Tatarskej republike, sa jeden z klanov volá Achi.

ASHRAF - najušľachtilejší

ASHAN - V starom mongolskom jazyku slovo ashin znamenalo „vlk“. V 5. storočí princ Ashin - predstaviteľ rovnomenného rodu - položil základy starodávnej turkutskej hordy. Toto meno sa zachovalo v priezvisku Ašanov. Synonymá: Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

ASHIT – Dá sa predpokladať, že toto meno predstavuje množné číslo mena starovekého turkického klanu Ashin („vlk“) (-t je množné číslo). Jedna časť tohto rodu sa zrejme v 4. – 7. storočí ako súčasť starých turkických kmeňov (Hunov, Turkov, Turgešov atď.) presťahovala na územie Rádu dnešného Tatarstanu a jeho meno zvečnila v názve. rieky Ashit. Od neho pochádzali názvy dedín Iske Ashit (Starý Ashit), Yana Ashit (Nový Ashit), Ashitbash. Toto meno sa nachádza v epitafoch na bulharských náhrobných kameňoch. Meno Ashit (priezvisko - Tarzimin) bolo zaregistrované v roku 1834 v materiáloch "Revision Tales" (provincia Kazaň).

ASHKAR - Ryšavý; s vlasmi farby pšenice. Nárečové varianty: Ashkar, Ashka.

ASHMAS - Nezomrie. Zachované v priezvisku Ashmasov.

ASHRAF - najuznávanejší; požívajúci veľkú autoritu; vznešený, vyznamenaný, cenený. Antropolexema.

ASHRAFETDIN - Vznešený, vznešený, cenený služobník náboženstva.

ASHRAFZYAN - Ashraf (pozri) + jan (duša, osoba).

ASHRAFULLA - Dobrotivý, vznešený, vznešený, vážený služobník Alaha.

ASHRAFKHAN - Ašraf (pozri) + chán.

ASHUR – názov odvodený od arabského názvu náboženského sviatku Gashara (desiatka), oslavovaného desiateho dňa mesiaca Muharram (Gashura je synonymom pre názov mesiaca Muharram medzi nearabskými moslimami). Bol podávaný deťom narodeným v desiaty deň mesiaca Muharram alebo v ktorýkoľvek iný deň tohto mesiaca. Dialektická možnosť: Ashir.

AYU - medveď. Antropolexema.

AYUBI - Princ je silný ako medveď. Zachované v priezviskách Ayubiev, Ayubeev.

AYUKAI - Vzniklo pridaním zdrobneniny - kai - k slovu ayu (medveď). Zachované v priezviskách Ayukaev, Ayukov. Odroda: Ayuka.

AYUKACH - Vzniklo pridaním zdrobneniny - kvalita k slovu ayu (medveď). Zachované medzi tatárskymi Mišarmi (Meshcheryakmi) v priezviskách Ayukatsev, Ayukasov. Odroda: Ayukas.

AUP – Penitent. Meno proroka.

AYUPKHAN - Ayup (pozri) + chán.

AYUTASH - Ayu (medveď) + tash (kameň). Darovalo sa so želaním, aby bolo dieťa (chlapec) silné ako medveď a silné ako kameň. Tradičné meno nájdené medzi Tatármi Mishar (Meshcheryaks).

AYUHAN - Ayu (medveď) + chán. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Ayukhanov.

AYUCHI - Lovec medveďov; krotiteľ medveďov. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Ayuchiev.

AYAZ - 1. Bezoblačný, slnečný deň. 2. V prenesenom význame: bystrý, dôvtipný, s dobrou pamäťou. Bolo to dané so želaním, aby dieťa malo bezoblačný, šťastný život. V starom turkickom jazyku meno Ayaz znamenalo „krásny“ (Kashgari). Antropolexema.

AYAZGAIT - Ayaz (bezoblačno, slnečno) + Chôdza (moslimský sviatok; pozri Chôdza).

AYAZGUL ~ AYAZKUL - Ayaz (inteligentný, dôvtipný) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník). Inteligentný a pekný človek (Kashgari); muž s otvorenou, usmievavou tvárou. Zachované v priezviskách Ayazgolov, Ayazgulov.

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Dámske tatárske mená.Tatarské mená pre dievčatá

ABELKHAYAT - Živá voda; elixír.

ABYZBIKA - Abyz (pozri) + bika (dáma, milenka; milenka).

AGDALIYA - Najspravodlivejšia, čestná, oddaná.

AGGIBA - Zázrak zázrakov.

AGZAMA - Najväčší, má najvyššiu hodnosť. Synonymum: Agzamia.

AGZAMIA - Najväčší, s najvyššou hodnosťou. Synonymum: Agzama.

AGZIA - Jedlo, riad (množné číslo).

AGILYA - Inteligentná, schopná.

AGLI - Veľmi milý, dobrý, milý; veľmi pekné; ušľachtilý. Odroda: Aglia.

AGLIDJAMAL - Vlastniť krásu.

AGLIDZHIKHAN - Slúži celému svetu; príslušnosť k svetu, vesmíru.

AGLICAMAL - Dokonalosť sama.

AGLINUR - Ona, z ktorej vychádzajú lúče, žiara.

AGLIA - 1. Domáce, patriace k domu; príslušnosť k vlasti, ľudu, národu. 2. Vlastník, vlastník, milenka.

AGNIYA - Bohatí ľudia (množné číslo).

AGSARIA - Storočia, storočia (množné číslo).

ADVYA - Liečivé prostriedky (množné číslo).

ADGAMIYA - 1. Tmavá. 2. Hustá záhrada, húština.

ADGIYA - Prosby, žiadosti, modlitby (množné číslo).

ADELINA - Čestná, slušná, svedomitá.

Ajme - Veľmi krásne. Antropolexema.

ADJMEBIKA - Veľmi krásne dievča.

ADJMEGUL - Veľmi krásna kvetina (krása).

AJMENUR - Veľmi krásny lúč (krása).

ADIBA - 1. Dobre vychovaný, volajúci po morálke. 2. Žena spisovateľka, spisovateľka.

ADILYA - Spravodlivá, verná, čestná.

AZADA - Veľkorysá, dobročinná.

AZADIA – zadarmo.

AZALEA - 1. Azalka (kvet). 2. Večný, nekonečný.

AZIMA - pozri Gazima.

AZIRA - Byť v stave pripravenosti.

ÁZIA - Ázia (kontinent). V starovekom asýrskom jazyku asu znamená „východ slnka, východ“.

AZKIA - Schopný, nadaný (množné číslo).

AZMINA - Časy, éry (množné číslo).

AZCHARIJA - 1. Mesačná tvár; veľmi pekné. 2. Obsypaný kvetmi.

AIDA - 1. V starovekej gréckej mytológii je Hádes kráľovstvom duchov, tieňov a mŕtvych. 2. Pôvod tohto názvu je možný z arabského slova faida (úžitok). Nové meno, ktoré sa stalo populárnym pod vplyvom rovnomennej opery veľkého talianskeho skladateľa Giuseppe Verdiho.

AYBANAT - Ay (mesiac) + Banat (pozri). Dievča ako mesiac; krásna ako mesiac. Synonymum: Mahibanat.

AIBANU - Ai (mesiac) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Dievča, žena ako mesiac. Synonymá: Kamarbanu, Mahibanu, Shahribanu.

AIBIBI - Ai (mesiac) + Bibi (pozri). Žena ako mesiac.

AIBIKA - 1. Ai (mesiac) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča narodené za mesačnej noci; dievča ako mesiac. 2. Podľa legendy: dcéra Mesiaca, Venuša. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari. Synonymá: Aibanu, Kamarbanu, Kamarbika, Mahibanu, Mahibika.

AIBIKACH - Ay (mesiac) + bikach (mladá manželka, mladá dáma). Dievča ako mesiac. Toto meno sa objavuje na jednom z náhrobných kameňov Bulgaro-Tatar z roku 1539.

AIBULYAK - Dar mesiaca; žiarivý, svetlý darček (o dievčati).

DULE - Nový názov odvodený od názvu sladkého južného ovocia dule.

AIGIZYA - Vstúpte na Mesiac, cestujte po Mesiaci.

AIGULEM - Môj mesačný kvet. Láskavá forma mena Aigul.

AIGUL - Ai (mesiac) + gul (kvet). Ako mesiac a kvet; Lunárny kvet. Porovnaj: Gulbadar. Synonymá: Kamargul, Mahigul.

AYGYNA - Iba mesiac; rovná mesiacu.

AIDARIA - Meno vytvorené pridaním k mužskému menu Aidar (pozri) prípony -iya, ktorá slúži na vytvorenie ženských mien.

AYDARSYLU - Aidar (pozri mužské meno Aidar) + sylu (krása).

AIJAMAL - Krásna ako mesiac. Synonymá: Mahijamal.

AYDINBIKA - Dievča zaliate mesačným svetlom; dievča žiariace ako mesiac.

AYZADA - Dievča ako mesiac.

AIZANIA - Znova, znova, znova, znova.

AYZILYA - Čistá, nepoškvrnená, ako mesiac.

AYZIRYAK - Ay (mesiac) + ziryak (schopný, nadaný). Dievča, ktoré svojím talentom poteší každého.

AIZIFA - Ai (mesiac) + zifa (štíhla, vznešená). Majestátne, krásne ako mesiac.

AYZUKHRA - 1. Ai (mesiac) + 3ukhra (pozri). 2. Podľa legendy je dcérou Mesiaca Zuhra.

AIKASH - Ay (mesiac) + kash (obočie). S klenutým obočím ako nový mesiac; mesačné obočie.

AILULYA - september; dieťa (dievča) narodené v septembri.

AILY - Lunárny, majúci mesiac; v prenesenom význame: žiarivý a krásny, ako mesiac. Jakutská odroda: Aity.

AILYBIKA - Ay (mesiac) + bika (dievča; dáma, milenka). Mesačné dievča; dievča je žiarivé a krásne ako mesiac.

AINA - Zrkadlo; v prenesenom význame: ľahký, čistý, nepoškvrnený.

AINAZ - Ay (mesiac) + naz (blaženosť, náklonnosť). Krásna, pekná, nežná a žiarivá ako mesiac; štíhly a pôvabný; svetlej tvári blaženosť, pohladenie.

AINAZA - Nežná a pôvabná ako mesiac.

AINISA - Žena ako mesiac. Synonymá: Kamarnisa, Mahinisa, Badernisa.

AINURA - Mesačný lúč.

AINURIA - Ai (mesiac) + Nuria (pozri).

AYSABAKH - Ay (mesiac) + Sabah (pozri). Mesačné ráno, východ mesiaca.

AYSARA - Ay (mesiac) + Sarah (pozri). Žena ako mesiac, vznešená žena. Synonymá: Mahisara.

AYSARA - Pohodlnejšie, pohodlnejšie.

AISIMA - Mesačná tvár; s črtami mesiaca.

AISINA - Ai (mesiac) + Sina (hruď). S prsiami ako mesiac; v prenesenom význame: dobromyseľný.

AYSIYAR - Tá, ktorá bude milovať mesiac, mesačný svit, krásu.

AYSULTAN - Ay (mesiac) + sultán. Synonymum: Mahisultan.

AISUNA - Podobná mesiacu, rovná sa mesiacu.

AISURATH - S objavením sa mesiaca; s črtami mesiaca.

AISYLU - Krásna ako mesiac; mesačná krása. Synonymá: Kamarsylu, Mahisylu.

AYSYN - Si ako mesiac, si rovný s mesiacom.

AICHEK - Ay (mesiac) + chechek (kvet); Kvet je krásny ako mesiac.

AICHIBYAR - Krásny ako mesiac.

AICHIRA - Mesačná tvár.

AISHAT - Ay (mesiac) + shat (radostný); v prenesenom význame: mesiac, ktorý prináša radosť; mesiac žiariaci radosťou.

AISHUKHRAT - Sláva, sláva, žiariaci ako mesiac.

AYULDUZ - Ay (mesiac) + yulduz (hviezda). Ako mesiac a hviezdy.

Ak - Biela. V tatárskom jazyku má slovo ak tieto významy: „čistý, nepoškvrnený; jasný, žiarivý; krásny; veľmi drahý; spravodlivý, verný, čestný, spoľahlivý; svätý; želanie dobrého; šťastie, radosť“ atď. Antropolexema.

AKBARIA - Najväčší, najväčší, najvýznamnejší.

AKBIBI - Ak (pozri) + Bibi (pozri). Čistá, nepoškvrnená, vznešená žena.

AKBIKA - Ak (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka). Nepoškvrnené, krásne dievča (dáma).

AKBULYAK - Ak (pozri) + bulyak (dar). Čistý, drahý darček.

AKDASA - Najsvätejšia.

AKKUSH - Biely vták, labuť.

AKKYZ - Biele dievča. To znamená "krásne dievča, krása."

AKLIMA - Vedomie, myseľ, myseľ, intelekt. Meno dcéry proroka Adama.

AKRAMA - Najštedrejší, veľmi rešpektujúci ostatných ľudí; veľmi vznešený, vznešený; veľmi pekné.

AKRAMBANU - Veľmi vznešené, vznešené dievča (žena).

AKRAMBIKA - Veľmi ušľachtilé, vznešené, krásne dievča, najštedrejšie dievča.

AKRAMNISA - Najštedrejšia, veľmi ušľachtilá, krásna žena.

AKSARIA - Najhojnejšia, naplnená, početná.

AKSYL - belavý; s belavou tvárou.

AKSYLU - Ak (pozri) + sylu (krása). Kráska s čistou, nepoškvrnenou dušou.

ACTULUUM - Biely cop; s bielymi vlasmi zapletenými do copu.

AKPHALIA - Zámky, zápcha (množné číslo). Rituálne meno dané s túžbou udržať smrť preč od dieťaťa tým, že ho uzamknete.

AKCHECHEK - Biely kvet (symbol čistoty, krásy, poctivosti).

AKYULDUZ - Ak (pozri) + yulduz (hviezda). Biela hviezda. Znamená "žiariace, krásne, nepoškvrnené dievča."

Al - šarlátová, ružová; šarlátová, ružová farba. Antropolexema.

ALBIKA - 1. Ružovolícka slečna, pani. 2. Prvé dievča v rodine.

ALGUL - Šarlátový kvet; v prenesenom význame: krásna, ako šarlátový kvet.

ALICE - 1. Zo šľachtického, šľachtického rodu. 2. Krásna, pôvabná.

ALIFA - 1. Zvyknutý na ruky, skrotený; kamarát, kamarát. 2. prvé písmeno arabskej abecedy; v prenesenom význame: prvé dieťa v rodine.

ALIA - pozri Galia.

ALKYN - Rýchly, hravý, obratný, impulzívny; obchodné.

ALMA - jablko; v prenesenom význame: sladké a krásne, ako jablko. Antropolexema.

ALMABANU - Alma (jablko) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

ALMABIKA - Alma (jablko) + bika (dievča; dáma, milenka). Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

ALMAGUL - Alma (jablko) + gul (kvet). Ružový a krásny kvet ako jablko.

DIAMANT - 1. Diamant (pozri) + 3. (pozri). 2. Diamant (pozri) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

ALSINA - Al (ružová) + sin (hruď). S ružovými prsiami.

ALSU - Ružová (farba); ružová voda; ružový; v prenesenom zmysle: krásna.

ALSUGUL - Alsou (pozri) + gul (kvet). Ružový kvet.

ALSYLU - Krásavica s červenými lícami, krásna.

ALTAN - Al (šarlát) + tan (úsvit, úsvit). V prenesenom význame: ružové, krásne, ako svetlo úsvitu.

ALTYN - Zlato (drahý kov). Antropolexema.

ALTYNBIKA - Altyn (zlato) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča je vzácne ako zlato.

ALTYNGUL - Zlatý kvet; kvet drahý ako zlato (o dievčatku).

ALTYNNUR - Zlatý lúč; lúč je drahý ako zlato.

ALTYNSULU - Zlatá kráska; krása drahá ako zlato.

ALTYNCHECH - Zlaté vlasy; so zlatými vlasmi, zlatovláska. V historických legendách: meno dcéry bulharského chána. Meno Altynchech je rozšírené medzi Mari (Gordeev). Synonymum: Zarban.

ALCHEK - Šarlátový kvet.

ALCHIRA - Ružová tvár, ružovo-líca (krásna).

ALBINA - Biela; bielolíci

ALGIYA - Zmena, zmena; zmena farby.

ALSAMIA - Najpotrebnejšie.

ALMIRA - Názov odvodený od názvu španielskeho prístavného mesta Almeria (toponymum).

ALSINA - Jazyky (množné číslo).

ALFA - 1. Prvé písmeno gréckej abecedy. 2. Začatie podnikania alebo podnikania. Odroda: Alfina.

ALPHAGIMA - Uznávaná, slávna Fagima (pozri). Nárečové varianty: Alfaima, Alfama.

ALPHIZA - Slávne, cenné striebro. Nárečový variant: Alfisa.

ALFINA - 1. Tá, ktorá bude žiť tisíc rokov. 2. pozri Alfa.

ALFINAZ - Ten, kto prijíma tisíc negácií, pohladení.

ALFINUR - 1. Lúč, žiara priateľstva (Kušimová). 2. Ona, z ktorej vychádza tisíc lúčov; v prenesenom zmysle: veľmi pekné.

ALFIRA - Výhoda, nadradenosť. Dialektové varianty: Alfara, Alfriya.

ALFIRUZ - Slávny, slávny a šťastný.

ALPHIA - 1. Tá, ktorá bude žiť tisíc rokov. 2. Báseň pozostávajúca z tisíc riadkov. 3. Hneď prvý.

ALFRUZE - Slávna a žiarivá.

ALYUSA - Tatárska verzia ruského mena Alisa, čo je láskavá forma staronemeckého mena Adelaide, čo znamená "šľachtická rodina".

AMILIA - Pracujúci, robotník.

AMIN - 1. Spoľahlivý, čestný, verný. 2. S pokojnou povahou. 3. Nachádza sa na pokojnom, bezpečnom mieste. Meno matky proroka Mohameda.

AMIRA - Veliaci, rozkazujúci; princezná.

ANARA - Granátovníkový strom, plod stromu granátového jablka.

ANVAR - Veľmi ľahký, žiarivý. Odrody: Anvaria, Anwara. Antropolexema.

ANWARA - pozri Anwar.

ANVARBANU - Veľmi bystré, žiarivé dievča.

ANVARBIKA - Veľmi bystré, žiarivé dievča.

ANVARGUL - Veľmi svetlý, žiarivý (krásny) kvet.

ANVARIYA - pozri Anwar.

ANGAMA - 1. Jedlo, riad. 2. Potešenie, potešenie, blaženosť.

ANGIZA - Spôsobuje vzrušenie, výtržník.

ANDAZA - Stupeň, miera, meranie.

ANDARIA - Veľmi vzácny, ušľachtilý, ušľachtilý, cenný.

ANDASA - Priateľ, súdruh.

ANJAMIA - Posledná, konečná; výsledok, výsledok. Rituálne meno pre najmladšiu dcéru.

ANJUDA - pomáham, poskytujem pomoc.

ANDUZA - 1. Ľutovať, prejavovať ľútosť. 2. Zber na jednom mieste, zberač.

ANZIMA - Dávať do poriadku, dávať do poriadku.

ANZIFA - Som čistý.

ANZIA - Som bystrá, žiarivá.

ANIRA - svietim, svietim.

ANISA - Blízky priateľ. Medzi Arabmi: forma úctivého oslovenia dievčaťa.

ANNURA - Lúč, žiara, svetlo.

ANSARIYA - Pomocníci, prívrženci, podporovatelia (množné číslo).

ANSAFA - Spravodlivá, čistá, nepoškvrnená; svedomitý, čestný.

ANUZA - viď Hanuza.

ANFASA - Veľmi krásna, pôvabná.

ANFISA - Kvitnúce.

APIPA - pozri Gafifa.

APPAK - Najbelší, snehovo biely; v prenesenom význame: s najčistejšou dušou, nepoškvrnený.

ARZU - Túžba, túžba. Antropolexema.

ARZUBIKA - Arzu (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka). Vytúžené, dlho očakávané dievča (dcéra).

ARZUGUL - Arzu (pozri) + gul (kvet). Od Boha (dievča) si vyprosil dlho očakávaný kvet.

ARSLANBIKA - Arslan (lev) + bika (dievča; dáma, milenka). Levica. Synonymá: Laisa, Haydaria, Asadia.

ARTYKBIKA - Extra (zbytočné) dievča. Rituálne meno pre dievča narodené v rodine s mnohými dcérami.

ARUBIKA - Čisté, nepoškvrnené, zdravé dievčatko.

ASADIA - 1. Levica. 2. Názov siedmeho mesiaca moslimského lunárneho roka. Synonymá: Arslanbika, Laisa, Haydaria.

ASAL - Med; prenesene: sladké (dievča). Antropolexema.

ASALBANU - Medové (sladké) dievča, žena.

ASALBIKA - Medové (sladké) dievča, žena.

ASALGUL - Medový (sladký) kvet (krása).

ASALIA - Zlato, zlato.

ASGÁDIA - Najšťastnejší. Dialektická možnosť: Askhadia.

ASGATJAMAL - Najšťastnejšia kráska.

ASGATKAMAL - Najšťastnejší a najdokonalejší.

ASILIA - Vznešený, ušľachtilý, hodnotný.

ASIMA - Ochranca.

ASIFA - Hurikán, víchor, piesočná búrka.

ÁZIA - 1. Upokojuje, poskytuje útechu. 2. Ten, kto lieči, lekárka.

ASLAMIYA - Najzdravšia, najsprávnejšia.

ASLIYA - Hlavná, hodnotná, pravdivá, skutočná.

ASMA - Veľmi vysoká, vznešená, skvelá. Antropolexema.

ASMABANAT - Dievča výrazne prevyšujúce ostatných.

ASMABANU - Dievča (žena) výrazne prevyšujúca ostatných.

ASMABIKA - Dievča, ktoré výrazne prevyšuje ostatných.

ASMAGUL - Kvet (krásny), nadradený ostatným. Porovnaj: Gulyasma.

ASMANUR - Vynikajúci lúč, nádherné vyžarovanie. Porovnaj: Nuriasma.

ASNA - Veľmi jasný lúč.

ASRARIYA - Skryté tajomstvá (množné číslo).

ASPHIRE - 1. Žltá (farba). 2. Starať sa o niekoho, starať sa o niekoho.

ASFIYA - Úprimná, úprimná priateľka.

ASHAPBANU - Najbližší priateľ (o dievčati, žene).

ASHAPBIKA - Najbližší priateľ (o dievčati).

ASHAPJAMAL - Najbližší a najkrajší priateľ.

ASHAPKAMAL - Najbližší vynikajúci priateľ.

ASHIA - Veľkorysý (množné číslo).

ASYL - Cenný, drahý; vznešený, vznešený, najlepší; krásne. Antropolexema.

ASYLBANU - Milé (krásne) dievča, žena.

ASYLBIKA - Milé (krásne) dievča, žena.

ASYLGUL - Cenný (krásny) kvet.

ASYLTÁN - Krásny (majestátny) úsvit.

ASYLTASH - Drahý kameň (perla, smaragd).

ASYLYAR - Drahý (sladký, srdečný) priateľ, kamarát, blízky človek.

AUJA - Najslávnejšia, najcennejšia, ušľachtilá.

AUZAKHA - Úplne otvorená, jasná.

AULADIA - Deti, potomstvo (množné číslo).

AUSAF - Kvalita, sign.

AUSAFKAM - má vynikajúce vlastnosti; veľmi dobré, najlepšie.

AFAC - Najbelší, snehovo biely; nepoškvrnený.

AFZALIA - Najcennejšia, drahá. Nárečový variant: Apzalia.

AFKARIYA - Názory, myšlienky (množné číslo).

AFRUZ - Osvetľujúci, osvetľujúci.

AFRUZA - Osvetľujúca, osvetľujúca.

AFTAB - Slnko; dievča je krásne ako slnko. Porovnaj: Kuyash, Kun, Shamsia, Khurshid ~ Khurshida.

AHAK - Achát, drahý kameň.

AHMADYAH - Chvályhodný, slávny, renomovaný.

AKHSANA - Najkrajšia.

AKHTARIA - 1. Hviezda. 2. Predpovedanie osudu hviezdami, astrológia.

ACHILGUL - Kvet, ktorý sa otvorí, zosilnie. Dostalo ho dievča, ktoré sa narodilo s podlomeným zdravím.

ASHIRA - pozri Ashura.

ASHRAF - Najuznávanejší, uctievaný; ušľachtilý, vznešený, hodnotný. Antropolexema.

ASHRAFBANU - Najváženejšie, vznešené dievča (žena).

ASHRAFBIKA - Najváženejšie, vznešené dievča.

ASHRAFJAMAL - Najuznávanejšia, vznešená kráska.

ASHRAFJIKHAN - Najuznávanejší, ušľachtilý na svete.

ASHRAFKAMAL - Najvyšší stupeň dokonalosti.

ASHRAFNISA - Najuznávanejšia, vznešená žena.

IBRAHIM (Ibrahim, Parham) - starohebr. meno proroka Abraháma, otca národov

IDELIA - Tat. z Idel, Itil - turkický názov rieky Volga

IDRIS - arabčina. študent

IKRAM - arabčina. česť, rešpekt, rešpekt

IKRIMA - holubica

YILMAZ (Yilmaz) – odvážlivec

ILKIN - prvý

ILHAM (Ilham) - inšpirácia

ILGIZ – turkický. cestovateľ

ILDAR (Eldar) – turkický. vládca, vodca, majster

ILDUS (Yuldus) – turkický. milujúci svoju vlasť

ILMIR (Almir) - (l.f. Almira, Elmira, Ilmira)

ILNAR (Ilnur) – arabčina. vznešené svetlo, svetlo vlasti, svetlo vlasti

ILSHAT – turkický. prinášanie radosti do vlasti, čiže slávny

ILYAS (Ilyaz) - iná hebr. Boží miláčik, ktorý prichádza na záchranu

ILFIR (Elfer) - božský nektár

IMAN - arabčina. viera

INAL — pán

INARA (Dinara) - arabsky od slova dinár - zlatá minca; tu zrejme znamená vzácny

INDIRA - ind. f.f. dcéra rieky Indus (v Indii)

INSAF - arabčina. spravodlivosti

IREK - Turkic. závet (často sa vyskytuje v tvare Irik)

IRFAN - vďačnosť

ISA (Ježiš) - starohebr. Božie milosrdenstvo, Božia pomoc

ISAM - strážiť, chrániť

ISKANDER (Iskandyar, Eskander) - 1. iná gréčtina. Alexander, obranca, 2. Arab. - víťazný

ISLAM – arabčina. oddaný Alahovi, podriadenie sa Všemohúcemu

ISMAIL (Ismagil) - iná hebr. Boh počul, jedno z mien proroka

ISMAT (Ismet) – arabčina. čistota, zdržanlivosť; ochranu

ISMATULLA - chránená Alahom

ISFANDIYAR - staroveký Irán, dar svätého boha

ISHAK - iná hebr Izák - smiech

ITTIFAK – arabčina. únia, jednota

ITTIFAK-tat. nezávislosť

IHSAN - úprimnosť, láskavosť, štedrosť

ISHBULAT – turkický. podobne ako oceľ (damašková oceľ)

ISHBULD – turkický. sa stal priateľom

ISHGILD – turkický. objavil sa priateľ

ISHTUGAN – turkický. natívny

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Dámske tatárske mená.Tatarské mená pre dievčatá

IDELIA - Idel (rieka Volga) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

IDELBIKA - Idel (rieka Volga) + bika (dievča; dáma, milenka). V prenesenom význame: bohatý, majestátny, ako Volga.

IDELYA - Vzniká pridaním prípony -a k slovu Idel (rieka Volga), ktorá slúži na vytváranie ženských mien.

NÁPAD - Nápad, myšlienka.

IDYLA - 1. Žiť pokojne, pokojne a šťastne. 2. Druh poézie.

IZHADIYA - Kreativita, tvorba; vynálezca.

IKLIMA - Krajina, región; zóna, klíma.

IKRAMA - Povýšenie, úcta.

IKTIZA - Nevyhnutnosť, nevyhnutnosť; želanie, žiadosť.

ILIDA - Slnko; solárne. Z názvu básne známeho starogréckeho básnika Homéra „Ilias“. Ilias > Ilida.

ILLARIYA - Veselá.

ILCHIGUL - Ilche ​​​​(posol) + gul (kvet). Posolská kvetina.

ILBIKA - Dcéra krajiny, ľudu.

ILGAMIYA - Inšpirácia, povzbudenie, tvorivý impulz, vášeň; pocit inšpirácie, inšpirácie.

ILGIZA - Cestovateľ, tulák.

ILGUZEL - Krása ľudí.

ILGULEM - Kvet krajiny, ľudí; v prenesenom význame: ľudová krása.

ILGUL - Kvet krajiny, ľudí; v prenesenom význame: ľudová krása.

ILDANA - Sláva a hrdosť krajiny a ľudí.

ILDARINA - Odvodené od mužského mena Ildar (pozri).

ILDARIA - Odvodené od mužského mena Ildar (pozri).

ILDUSA - Priateľka svojej krajiny, svojho ľudu; milovať svoju krajinu, svoj ľud. Porovnaj: Dusilya.

ILZADA - Dieťa (dcéra) svojej krajiny, svojho ľudu.

ILZIDA - Rast, posilňovanie moci krajiny.

ILZINNAT - Ozdoba krajiny, ľudí; v prenesenom význame: ľudová krása.

ILNAZ - Blaženosť krajiny, ľudí; ľudská obľúbená, ľudská krása.

ILNARA - Plameň, oheň krajiny, ľudí.

ILNURA - Lúč, vyžarovanie krajiny, ľudí.

ILNURIYA - Lúč, vyžarovanie krajiny, ľudí; žiarivá ľudová krása.

ILSINA - Prsia krajiny; v prenesenom význame: duša, srdce krajiny.

ILSIA - Milovaný krajinou a ľuďmi; milovať svoju krajinu, svoj ľud.

ILSIYAR - Tá, ktorú bude milovať krajina, ľudia; tá, ktorá bude milovať svoju vlasť, vlasť.

ILSTAN - Záhrada krajiny, vlasti.

ILSURA - Roh krajiny; v prenesenom význame: ľudová hrdinka.

ILSYLU - Krása ľudí.

ILPHA - Odvodené od mužského mena Ilfat (pozri).

ILFARIA – maják krajiny, ľudí.

ILFIZA - Striebro krajiny, ľudu.

ILFIRA - Pýcha krajiny, krása ľudí.

ILFRUZA - Robiť svoju krajinu a ľudí šťastnými.

ILYUSA - Il (krajina, ľudia) + wuxia (rastúca), krajina rastie, silnie. Nárečový variant: Iluza.

INJILYA - Žiarivý; jasnosť.

INGIRA - Figa (južný strom so šťavnatými sladkými plodmi).

INDIRA - V staroindickej mytológii: bohyňa hurikánu, blesku a vojny; kráľovná bohov. Dievčatá sú často pomenované Indira na počesť Indiry Gándhíovej, predsedníčky vlády Indie (1966 - 1977), vodkyne indického národného hnutia za oslobodenie.

INDUSA - Nové meno vzniknuté pridaním prípony -a k prvým dvom slabikám slova priemysel, ktorá slúži na tvorenie ženských mien.

INSAFIA - Svedomitý, čestný, vzdelaný, disciplinovaný.

INSHARIYA – nový zložený názov vytvorený skrátením slov inqilabi sharyk (revolúcia východu).

IRADA - Svätá, dobrá túžba (želanie); prežívanie svätej, dobrej túžby.

IRÁNIA - Irán (krajina) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

IRIDA - Dievča, žena - biela kosť; hrdinka. V starogréckej mytológii: dcéra Diovej manželky Héry. Bohyňa dúhy, mladosti, žien a manželstva.

IRINA - Pokojná; kľud. Láskavá forma: Ira.

IRKYA - Jemné, láskavé, milé dieťa (dcéra). Antropolexema.

IRKYABANU - Jemné, láskavé dievča.

IRKYABIKA - Jemné, láskavé dievča.

IRKYAGUL - Jemná, láskavá kvetina.

IRKYANAZ - Sladká blaženosť, náklonnosť.

IRKYASYLU - Nežná, láskavá krása.

IRTIZA - Súhlasím, spokojný.

ISANBIKA - Živé, zdravé dievčatko.

ISANGUL - Živý, zdravý kvet.

ISLAMIA - Islam (pozri mužské meno Islam) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien). Podriadenosť, oddanosť Alahovi; príkladný moslim.

ISLEGUL - Voňavý kvet.

ISMEGUL - Ten s názvom „Kvet“ s názvom kvetu.

ISMENAZ - Ten s názvom „Nega“, „Weasel“.

ITTAKI - Tá, ktorá sa o seba stará, je zbožná.

IFADA - Vysvetlenie, objasnenie.

IHDA - Darované ako darček.

IKHLASA - Úprimná, nepoškvrnená, čestná. Odroda: Ikhlasia.

IHLASIA - pozri Ikhlasa.

ICHTIS - Vybrať sa správnou cestou, nájsť správnu cestu.

ISHBANU - Ish (pár, rovný) + banu (dievča). Tá, ktorá svojim vzhľadom rozšírila rodinu (o dievčatku, ktoré sa narodilo).

ISHBIKA - Ish (pár, rovný) + bika (dievča; dáma, milenka). Tá, ktorá svojim vzhľadom rozšírila rodinu (o dievčatku, ktoré sa narodilo).

ISHEMBIKA - Ishem (môj pár, rovný) + bika (dievča; dáma, milenka). Tá, ktorá mi svojím vzhľadom rozšírila rodinu (o dievčatku, ktoré sa narodilo).

ISHSULTAN - Ish (pár, rovný) + Sultán (pozri mužské meno Sultán).

ISHSYLU - Ish (pár, rovný) + sylu (krása). Krásny zápas, pár.

ISKHUBJAMAL - Ish (pár, rovný) + Khubjamal (pozri).

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Tatárske mená pre chlapcov

KABAY - Lýková kolíska, kolíska. Zachoval sa medzi Mišarskými Tatármi (Meshcheryakmi) a sibírskymi Tatármi v priezvisku Kabaev.

BOAR – kanec. Darovalo sa so želaním, aby narodený chlapec mal silu kanca. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi a Rusmi v priezvisku Kabanov. Antropolexema.

KABANBAY - Kanec (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Zachované v priezvisku Kabanbaev.

KABANBEK - Kanec (pozri) + bek (majster). Zachované v priezvisku Kabanbikov.

KABIL - 1. Prijímanie, poskytovanie audiencie, pozdrav. 2. Silný, schopný. 3. Vhodné, vhodné.

KABÍR - Veľký, starší, skvelý; dôležité

KABIS - Od kabis jedol - "prestupný rok". Toto meno dostali chlapci narodení v priestupnom roku 29. februára.

KABIŠ – Baran. Toto meno dostal chlapec s prianím stať sa v budúcnosti otcom veľkej rodiny. Zachované v priezviskách Kabishev, Kabashev. Synonymá: Kusai, Kuchkar, Tyaka.

KÁBUL - 1. Recepcia, audiencia, stretnutia. 2. Vyjadrenie súhlasu.

KABUTAR - Holubica. Zachované v priezvisku Kabutarov. Synonymá: Kugarchin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Luk. Súhvezdie Strelec vo zverokruhu. Zodpovedá mesiacu november. Odroda: Kauwas.

KAVI - Výkonný; mocný, všemohúci (jedno z prívlastkov Alaha).

KAVIM - Rovný; správne, pravda, pravda.

KADAM - Krok, krok.

KADER - Česť, česť; rešpekt; prestíž, autorita. Antropolexema.

KADERAK - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony -ak k slovu kader (česť, úcta). Zachované v priezvisku Kaderakov.

KADERBAI - Kader (česť, úcta) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster).

KADERBEK - Kader (česť, úcta) + bek (majster).

KADERBIRDE - Kader (česť, úcta) + birde (Boh dal).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (česť, rešpekt) + Gali (pozri).

KADERGUL (KADERLIGUL) - Vážený človek. Porovnaj: Sharafkul.

KADERDZHAN - Drahý muž.

KADERISLAM - Rešpektovaný, ctený služobník islamu. Synonymum: Sharafelislam.

KADERMUKHAMMET ~ KADRELMUKHAMMET - Kader ~ Kadrel (česť, rešpekt) + Muhammet (pozri). Nárečový variant: Kadermet.

KADERSABIY - Drahé dieťa.

KADERKHAN - Drahý Khan. Synonymum: Sharafatkhan.

KADERSHAH, KADERSH - Kader (česť, rešpekt) + Shah.

KADIK - Polar Star.

KADIM - Starý, prastarý.

KADIR, KADIR - Všemohúci, mocný, všemohúci (jedno z prívlastkov Alaha). Antropolexema.

KADIRBEK - Bek je služobníkom všemohúceho (Alaha).

KADIRGALI - Kadir (mocný, všemohúci) + Gali (pozri).

KADIRGALIBEK - Kadir (mocný, všemohúci) + Gali (pozri) + bek (pán).

KADIRGUL - Otrok všemohúceho (Alaha).

KADIRJAN - Dieťa dané všemohúcim (Alahom).

KADIRKHAN - Khan je služobníkom všemohúceho (Alaha).

KADISH – odvodené od starotureckého slova qadas („príbuzný“, „brat“). Meno kazanského kniežaťa, ktorý pri Kazani založil dedinu zvanú Kadiš. V súčasnosti - názov ruskej dediny v regióne Vysokogorsky v Tatarskej republike. Za čias Kazanského chanátu sa v smere k Nogajskej ceste (v údolí rieky Chirpa) nachádzala tatárska dedina Sarku-Kadish. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

KADRIMAN - Kader (česť, úcta) + iman (viera).

KOZÁK - 1. Vojenský jazdec, jazdec, vojak. 2. Slobodný osadník na okraji ruského štátu (Donská dolina, Uralská dolina, Záporožie). Antropolexema.

KAZAKBAY - kozák (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster).

KAZAKKUL - kozák (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník).

KAZACHÁN - kozák (pozri) + chán.

KAZAN - Kazaň (kotol na varenie). Bolo to dané so želaním, aby dieťa malo vždy jedlo. Antropolexema.

KAZANAY - Vzniklo pridaním pozývacej-adresno-imperatívnej prípony -ay k názvu Kazan (pozri).

KAZANAK - Vznikol pridaním zdrobneniny -ak k názvu Kazaň (pozri).

KAZANBAI - Kazan (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Zachované v priezvisku Kazanbaev. Meno Kazanbay sa nachádza aj medzi Mari.

KAZANBEK - Kazaň (pozri) + bek (majster).

KAZANGUL - Kazan (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (pozri) + bek (pán). Začiatkom 19. storočia bola v majetku kniežaťa Kazibeka rovnomenná obec ležiaca na úpätí vysokej hory. Názov tejto obce bol následne priradený tomuto horskému štítu. Medzi Tatármi sa od 30. rokov 20. storočia začalo používať mužské meno Kazbek.

KAZI - sudca; Kazi. Antropolexema.

KAZIAKHMET - Kazi (sudca) + Achmet (pozri).

KAZIM - Kto neprejavuje svoj hnev navonok, je trpezlivý. Prezývka šiitského imáma Musu.

KAZIMUKHAMMET - Kazi (rozhodca) + Muhammet (pozri).

KAZIKHAN - Kazi (sudca) + chán.

KAID - Vodca, vodca; veliteľ

KAIL - Rečník, hovorca; rozprávač; ten, kto niečo sprostredkuje, odovzdá.

KAIM - 1. Stojac na nohách. 2. Existujúci, žijúci.

Kai - 1. Silný. 2. Meno kmeňa Kipchak. Antropolexema.

KAYMURZA - Kai (pozri) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Hlava kmeňa Kai. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kaimurzin.

KAYPACH - Z kmeňa Kaypach. Odroda: Kaibych. Allonym Kaybych mohol byť vytvorený z mena Khaibullah (q.v.).

KAYKHAN - Khan z kmeňa Kai. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kaykhanov.

KAYCHURA - Kai (pozri) + chura (chlapec; robotník, kultivátor, bojovník; priateľ). Robotník (farmár, bojovník) kmeňa Kay. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezviskách Kaychurin, Kaychurov. Odroda: Kaichur.

Kal - antropolexém používaný pri tvorbe mužských a ženských mien. Z tadžického a perzského slova khol ~ khal, čo znamená „materské znamienko“.

KALANDAR - Bezdomovec, potulný derviš. Zachované v priezvisku Kalandarov.

KALBAI ~ KALYBAI - S krtkom, mať krtka. Meno Kalybay sa nachádza aj medzi Mari. Synonymum: Minlebay.

KALBARS - Leopard s krtkom (leopard šťastia).

KALBEC - Bek (majster) s krtkom (šťastím). Synonymum: Minlebek. -

KALDARBEK - Bek (pán) majúci krtka; šťastný bek (pán). Zachované v priezvisku Kaldarbikov.

KALDI - Prežil. Dané chlapcovi, ktorý prežil ťažkú ​​chorobu. Antropolexema.

KALDYGUL - Kaldy (pozri) + kul (služobník Boží; tovariš, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník).

KALIMULLA - Ten, kto hovorí s Bohom, kto hovorí slovo Božie. Jedno z epitet proroka Mojžiša. Nárečové varianty: Kali, Kalyay, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Šťastný, šťastný. Zachované v priezviskách Kalkaev, Kalkin. Synonymum: Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Muž so štítom. Zachované v priezvisku Kalkamanov.

KALKASH - Obočie s krtkom. Dáva sa chlapcom narodeným s materským znamienkom nad obočím. Zachované v priezvisku Kalkashov.

KALMURZA - Mať krtka (šťastie) Murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Synonymum: Minlemurza.

KALMUKHAMMET - Mať krtka (šťastie) Muhammeta. Názov požičaný od Kazachov. Synonymum: Minlemukhammet. Nárečové varianty: Kalmamet, Kalmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMYSH - Ten, kto zostane v bezpečí a zdravý. Odroda: Kalmash.

KALTAI - (šťastné) dieťa s materským znamienkom. Zachoval sa medzi Uralmi, sibírskymi Tatármi a Kazachmi v priezvisku Kaltaev. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari.

KAMAL - Úplnosť, zrelosť, dokonalosť; bez chybičky, perfektné. Antropolexema.

KAMALETDIN - Dokonalosť náboženstva. Nárečové varianty: Kamai, Kamaliy, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamaluk.

KAMAR - Mesiac; lunárny; v prenesenom význame: žiarivý, svetlý, krásny, ako mesiac. Antropolexema.

KAMARJAN - Kamar (pozri) + jan (duša, osoba). Synonymum: Makhidzhan.

KAMARETDIN - Svetlo náboženstva.

KAMARUZZAMAN - Pochodeň doby.

KAMARKHUZYA - Kamar (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

KAMBULAT - Kam (šaman, vodca v pohanských náboženstvách) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kambulatov.

KAMIL - Dokonalý v každom smere, najlepší, úplný, zrelý. Antropolexema.

KAMILJAN - Kamil (dokonalý, najlepší) + jan (duša, človek).

KAMILLAR - Kamil (dokonalý, najlepší) + yar (súdruh, kamarát).

KAMKAY - Vznikol pridaním zdrobneniny -kai k slovu kam (šaman, vodca v pohanských náboženstvách). Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi v priezvisku Kamkaev.

KAMRAN - Mocný, mocný; šťasný.

KAMUS - 1. Oceán. 2. Slovník. Zachované v priezviskách Kamusov a Kamusin.

KAMYSH - Trstina; v prenesenom význame: muž (chlapec) štíhly, ako trstina. Zachované v priezvisku Kamyshev.

KANAK – V starobulharskom jazyku a jazyku kmeňa „Argu“ malo slovo kanak význam „kyslá smotana“, „smotana“. Toto slovo, ktoré má obrazný význam „sladké, milované, radosť rozdávajúce dieťa“, sa v staroveku medzi turkickými národmi používalo ako mužské meno. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi napríklad v obci Molvino (Mulla Ile) v Zelenodolskej oblasti v Tatarskej republike, v priezvisku Kanakov. Odrody: Kanakai, Kanakach.

KANAKAI - 1. Staroveký názov vytvorený pridaním zdrobneniny -kai k starodávnemu tatárskemu slovu kan, ktoré znamenalo stredu (deň v týždni). Chlapec narodený v tento deň dostal meno Kanakai. 2. V mongolskom jazyku slovo kanakai znamená „vysoký“. Zachované v priezvisku Kankaev (toto priezvisko mal legendárny spojenec Emelyan Pugachev, plukovník Bakhtiyar Kankaev).

KANDAR - cukor; prenesene: sladký. Zachované v priezvisku Kandarov.

KANDIL - Zdroj svetla; lampa, luster, sviečka, svietnik. Synonymá: Sirazi, Shamgun, Shomgyi.

KAPKAY - Vzniklo pridaním zdrobneniny -kai k starotureckému slovu kap (blízky pokrvný príbuzný). Zachované Mišarskými Tatármi (Meshcheryaks) a Sibírskymi Tatármi v priezvisku Kapkaev.

KAPLAN - Leopard, leopard. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kaplanov. Antropolexema.

KAPLANBEK - Kaplan (leopard, leopard) + bek (pán).

KAPLANGARAY - Kaplan (leopard, leopard) + Garay (pozri).

KAPSHAY - Unáhlený; rýchly, horlivý. Zachoval sa medzi sibírskymi Tatármi v priezvisku Kapshaev.

Kara - V starom turkickom jazyku malo slovo kara tieto významy: 1. Čierna farba. 2. Impozantný, silný, mocný. 3. Hojný, bohatý. 4. Šéf, super. 5. Obyčajní ľudia, obyčajní ľudia. 6. Zem, pôda. 7. Hľaď, pozri (čo znamená: „prísť na svet, narodiť sa“). Antropolexema.

KARAARSLAN - Čierny lev, t.j. silný, impozantný lev. Bolo to dané s prianím, aby mal chlapec silu leva. Antonym: Akarslan.

KARABAY - 1. Silný, silný nákup. 2. Tmavý chlapec. Medzi Tatármi, Baškirmi a inými turkickými národmi sa používala aj ako prezývka, ktorú dostali tmavovlasí psi. Porovnaj: Bajkar. Zachované medzi kazanskými Tatármi v priezvisku Karabaev, medzi Astrachanskými Tatármi - v priezvisku Karapaev. Synonymum: Karabayan. Antonym: Akbay. Nárečový variant: Karapay.

KARABARS - Kara (čierna; impozantná, silná) + leopard (leopard, tiger). Antonym: Akbars.

KARABATYR - Hrozný, silný hrdina. Antonym: Akbatyr.

KARABAŠ - 1. Sluha, robotník. 2. Čiernovlasý (tmavý) chlapec. Zachované pokrstenými Tatármi v priezvisku Karabašev. Antonym: Akbash.

KARABAJ – pozri Karabaj. Názov tatárskej dediny v okrese Sabinsky v Tatárskej republike. Synonymum: Karabay.

KARABEK - Kara (impozantný, silný; skvelý) + bek (pán). Antonym: Akbek.

KARABI - Silný, mocný bi (princ, šľachtic). Antonym: Akbi.

KARABIRDE - Kara (silný, silný) + birde (dal). Boh dal chlapca, ktorý sa stane silným a silným. Antonym: Akbirde.

KARABUGA - Kara (čierna; impozantná, silná) + buga (býk). V prenesenom význame: slávny hrdina, hrdina. Antonym: Akbuga.

KARABULAT - Kara (čierna; impozantná, pevná) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ). Antonym: Akbulat.

KARAGAY - Smrekovec (ihličnatý strom). Bolo to dané so želaním, aby sa chlapec stal silným ako smrekovec. Zachované medzi uralskými a baškirskými Tatármi v priezvisku Karagaev.

KARAGAN - Kto sa pozrel, pozrel (t.j. narodil sa). V adresári vydanom v roku 1875 v Kazani sa objavuje priezvisko Karaganov. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Rusmi.

KARAGACH - Karagach (strom). Bolo to dané so želaním, aby sa chlapec stal silným ako brest.

KARAGUZYA (KARAKHUZYA) - Kara (impozantná, silná; skvelá) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Dialektický variant: Karguzya. Antonym: Akhuzya.

KARAGUL ~ KARAKUL - 1. Kara (impozantný, silný; veľký) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník). 2. Strážca, ochranka, hliadka. Antonym: Žralok.

KARAEGET - Kara (čierna, tmavá; silná) + eget (mladý muž). Antonym: Akyeget.

KARAISH - Kara (silná) + ish (priateľ, kamarát, blízka osoba). Silný, silný priateľ. Antonym: Agish.

KARAY - Staňte sa impozantným, silným, mocným. V 12. storočí bol rozšírený medzi kazanskými Tatármi. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi, Uzbekmi, Azerbajdžancami a Rusmi v priezvisku Karaev.

KARAKAI - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony -kai k slovu kara (čierna). Dostal ju chlapec tmavej pleti. Zachované v priezvisku Karakaev. Antonym: Akkai.

KARAKASH - Čierne obočie. Venované chlapcom s čiernym obočím. Medzi Baškirmi a Kazachmi sa meno Karakash používa aj ako ženské meno.

KARAKILDE - 1. Narodil sa tmavovlasý chlapec tmavej pleti. 2. Narodil sa silný, silný chlapec. Antonym: Akkilde.

KARAKUZ - Čierne oči. Dané čiernookému chlapcovi. Antonym: Akkuz.

KARAKUZAK - Silný lusk. Bolo to dané so želaním, aby mal chlapec v budúcnosti toľko detí, koľko je hrachu v lusku.

KARAKUCHUK - Silné šteniatko. Bolo to dané so želaním, aby bol chlapec odolný ako šteniatko. Antonym: Akkuchuk.

KARAKUSH - šarkan, orol kráľovský. Bol daný s prianím, aby mal chlapec silu a obratnosť šarkana. Antonym: Akkush.

KARAM - Veľkorysosť, štedrosť; svätosť. Antropolexema.

KARAMAN - Vlastniť bohatstvo, silu, moc. Zachované v priezvisku Karamanov.

KARAMAT - 1. Zázrak, mágia, mimoriadny úkaz, niečo tajomné. 2. Veľkorysosť, noblesa.

KARAMATULLA - 1. Zázrak, mágia Alaha. 2. Alahova štedrosť.

KARAMETDIN - Veľkorysosť, milosrdenstvo náboženstva. Nárečové varianty: Karami, Karai.

KARAMULLA - 1. Kara (impozantná, silná; skvelá) + mullah (duchovný mentor, učiteľ, kazateľ). Antonym: Akmullah. 2. Veľkodušnosť, štedrosť Alaha.

KARAMURZA - Silný, odvážny murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Z tohto mena vznikli ruské priezviská Karamzin a Kara-Murza. Antonym: Akmurza.

KARAMSHAH, KARAMSHA - Karam (pozri) + kontrola.

KARAMYSH ~ KARMYSH - Dieťa sa narodilo. Zachované v priezviskách Karamyshev, Karmyshev. Tieto priezviská sa nachádzajú aj medzi Rusmi.

KARANAY - S pochmúrnou tvárou (čo znamená „vážne“). Zachované v priezvisku Karanaev.

KARANIYAZ - Kara (impozantná, silná; skvelá) + Niyaz (pozri).

KARATAI - Kara (čierna; silná) + tai (žriebä). Zachované v priezviskách Karatay, Karataev. Tieto priezviská sa nachádzajú aj medzi Rusmi. Antonym: Aktai.

KARATASH - Kara (silná, mocná) + tash (kameň). Mocný, svätý kameň. Bolo to dané so želaním, aby sa chlapec stal silným ako kameň. Antonym: Aktash.

KARATIMER - Kara (čierna; silná) + časovač (železná).

KARATUGAN - Kara (čierna, tmavá; silná) + tugan (narodený). Antonym: Aktugan.

KARAKHAN - Kara (čierna, tmavá; impozantná, silná) + chán. Antonym: Akhan.

KARAKHMET - Kara (pozri) + Achmet (pozri).

KARACH - Tmavý (osoba). Používala sa aj ako prezývka pre tmavovlasých psov (zoonym). Zachované v priezvisku Karachev. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Rusmi.

KARACHAR - 1. Tmavovlasý, tmavovlasý. 2. Mať silnú, veľkú rodinu. Toto meno sa nachádza v knihách sčítania ľudu Kazaň a provincie Kazaň zo 16. - 17. storočia. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi a Rusmi v priezvisku Karacharov. Podľa N.A.Baskakova ruské priezvisko Karacharov vychádza z geografického názvoslovia kara jar (čierny jar, breh).

KARACHMAN - Temný muž.

KARACHURA - Kara (čierna, tmavá; silná) + chura (chlapec; robotník, kormidelník, bojovník; priateľ). Zachované v priezviskách Karachurin, Karachurov. Antonym: Akchura.

KARI - 1. Čitateľ; pozná Korán naspamäť. 2. V starom turkickom jazyku slovo „kari“ znamenalo „ctihodný starec, aksakal“.

CARIB (KARIP) - Zavrieť; pokrvný príbuzný, brat. Antropolexema.

KARIBETDIN - Osoba blízka náboženstvu.

KARIBULLA - Osoba blízka Alahovi.

KARIETDIN - Osoba blízka náboženstvu.

KARIM - 1. Veľkorysý, vznešený, veľkorysý, milosrdný, veľkorysý, čestný. 2. Rešpektovaný, ctený, drahý. Antropolexema.

KARIMBAI - Veľkorysý, milosrdný bai.

KARIMBEK - Štedrý, milosrdný bek (pán).

KARIMGUL - Štedrý, milosrdný služobník Boží (človek).

KARIMJAN - Veľkorysá, láskavá duša.

KARIMETDIN - Štedrý veriaci, rešpektovaný inými ľuďmi.

KARIMULLA - Veľkorysá osoba milovaná Alahom.

KARIMKHAN - Veľkorysý, milosrdný chán.

KARIMKHUZYA - Veľkorysý, milosrdný majiteľ.

KARIMSHAK, KARIMSHA - Veľkorysý, milosrdný Shah.

KARIKHAN - Chán, ktorý sa dožije vysokého veku.

KARL - Odvážny muž, muž. Nový názov, ktorý sa začal používať po októbrovej socialistickej revolúcii a dostal na počesť Karla Marxa a Karla Liebknechta.

KARLYKHAN - Khan (chlapec), narodený počas sneženia alebo zimy.

KARMYSH - (pozri) Karamysh.

KARNAI - 1. Roh, roh. 2. Variácia mena Zulkarnay (pozri).

KARNAK - V starom turkickom jazyku slovo karnak znamenalo „mať veľké brucho“. Dostal ju chlapec narodený s veľkým trupom. Zachované v priezvisku Karnakov.

KARRAM - Vinohradník.

KARTBAY - Old Bay; chlapec, ktorý sa dožije vysokého veku.

KARYNDASH ~ KARDASH - Narodený tou istou matkou (s niekým), polomaternicový. Toto meno dostalo dieťa narodené od iného (nového) manžela. Porovnaj: Kodash. Zachoval sa medzi Tatar-Mišarmi (Meščerjakmi) v priezvisku Kardashev a medzi Rusmi v priezviskách Kardashov, Kardashev.

KASIM, KASIM - Rozdelenie, distribúcia, distribúcia; zdieľanie (s niekým). Nárečové varianty: Kasai, Kasi. Antropolexema.

KASIMBAI, KASIMBAI - Kasim (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

KASIMBEK, KASYMBEK - Kasim (pozri) + bek (majster).

KASIMJAN, KASYMJAN - Kasim (pozri) + jan (duša, osoba).

KASIMKHAN, KASYMKHAN - Kasim (pozri) + chán.

POKLADNÍK - 1. Krátky, malý. 2. hojný; časté, početné.

KATIP (KATIB) - Spisovateľ, písanie; sekretárka. Nárečové varianty: Qatif, Kuti, Kutip.

KAUSAR - 1. Od slova alkausar (názov nebeského prameňa). 2. Hojnosť. 3. Medový šerbet, sladký nápoj. Meno Kausar sa v mnohých regiónoch Tatarskej republiky používa iba ako ženské meno. V regióne Agryza sa dáva aj chlapcom.

KAFI - Schopný, efektívny, efektívny.

KAFIL - 1. Návrat. 2. Ten, kto preberá zodpovednosť; vychovávateľ, opatrovník.

KAKHARMAN - Hrdina, hrdina. Nárečové varianty: Karman, Karmanay.

KAHIR - Víťaz v boji, získanie prevahy, dobývanie, víťaz. Dialekt: Káhira. Priezvisko Kairov, ktoré je rozšírené medzi kazanskými Tatármi, je odvodené od alonyma Káhira. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Rusmi.

KAHKHAR - Vlastník veľkej moci (jedno z prívlastkov Alaha).

KACHKYN - Utečenec. Za starých čias sa medzi turkickými národmi dávalo nemanželským chlapcom; toto meno dostali aj muži, ktorí utiekli do tohto kmeňa pred iným.

KACHKYNBAY - Kachkyn (utečenec) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster).

KACHMAS - Neutečie, neutečie. Zachovali Rusi v priezvisku Kachmasov.

KASHIF - Objaviteľ nových vecí, vynálezca.

KASHIFULLAH - Ten, kto uznáva Alaha.

KAŠKAR - Vlk. Meno spojené so starodávnym pohanským zvykom. Slovo kashkar sa stále používa v jazyku Čuvash a znamená „vlk“. Zachované medzi Mishar Tatarmi (Meshcheryakmi) a Rusmi v priezviskách Kaškarev, Kaškarov. Synonymá: Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

KASHKARBAY - Kaškar (vlk) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Porovnaj: Bayburi. Synonymá: Buribai, Chanbai.

Kashfel - Otvorte, vyjasnite. Antropolexema.

KASHFELBAYAN - Kašfel (pozri) + Bayan (pozri).

KAŠFELGAJAN - Kašfel (pozri) + Gayan (pozri)).

KASHFELGILEM - Objavujte nové poznatky, rozvíjajte vedu.

KASHFELZADA - Kašfel (pozri) + Zada ​​​​(pozri).

KASHFELMAGAN - Zisťovanie, odhaľovanie významu.

KASHFELMULYUK - Kašfel (pozri) + Muluk (pozri).

KASHFELHAK - Objav pravdy.

KASHFERAZI - Kašfel (pozri) + Razi (pozri). Nárečové varianty: Kašifrazi, Kašbrazi.

KASHFETDIN - Znalec, znalec náboženstva. Nárečové varianty: Kašbetdin, Kašfi.

KASHFINUR - Nájdenie, otvorenie vyžarovania.

KASHFULLA - Vyznanie, odhalenie duše Alahovi, zjavenie Alahovi.

KASHSHAF (KASHAF) - objaviteľ, vynálezca; ten, kto vysvetľuje, tlmočí. Dialektická možnosť: Kashap. Antropolexema.

KASHSHAFETDIN - Objaviteľ náboženstva, vykladač náboženstva. Nárečové varianty: Kashap, Kashay, Kashuk.

KAYUM – večne živý; nemenný, pevný, spoľahlivý (jedno z prívlastkov Alaha).

KELYASH - pozri Telyash. V dávnych dobách Bulgaro-Tatári používali solárno-lunárny kalendár, podľa ktorého sa jedenásty mesiac v roku nazýval kelau. Chlapci narodení tento mesiac dostali meno Kelyash.

KECHEBAI - Mladší Bai. Venované najmladšiemu dieťaťu v rodine.

KESH - Sable (kožušinové zviera). Synonymum: Samur. Antropolexema.

KESHBAI - Kesh (sable) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

KESHBI - Kesh (sable) + bi (princ, majster).

KESHMUKHAMMET - Kesh (sable) + Muhammet (pozri).

KIEK - Slovom "kiek" sa v starom tatárskom jazyku označovali predmety lovu (jeleň, saiga, srnec). Zachované v priezviskách Kiekov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov. Antropolexema.

KIEKBAI - Kiek (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Toto meno sa stále nachádza medzi Baškirmi.

KIEKKHAN - Kiek (pozri) + chán.

Kiel ~ Kilde - Nech sa zrodí; narodil sa. Antropolexema.

KILBAI - Kil (nech sa narodí) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán).

KILBARY - Kýl (nech sa zrodí) + leopard (silný ako leopard, tiger).

KILBASH - Kiel (nech sa narodí) + bash (dieťa).

KILDEBAY - Kilde (narodený) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Porovnaj: Baygilde, Baykilde.

KILDEBEK - Kilde (narodený) + bek (pán). Názov tatárskej dediny v okrese Sabinsky v Tatárskej republike.

KILDEGUZYA (KILDEKHUZYA) - Kilde (narodený) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

KILDEGUL - Kilde (narodený) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník). Porovnaj: Kulkilde.

KILDEKUSH - Kilde (narodený) + kush (pár, rovný, priateľ).

KILDEMUKHAMMET - Kilde (narodený) + Muhammet (pozri))

KILDESH ~ KILDEISH - Kilde (narodený) + ish (pomocník, dieťa). V jazyku litovských Tatárov slovo kildshi ~ keldish znamená „ten, kto prišiel do domu nevesty, manžel“. Priezvisko Keldysh je odvodené od tohto slova (podľa N.A. Baskakova). Porovnaj: Ishkilde.

KILDEYAR - Kilde (narodený) + yar (milovaná osoba). Zachované Tatármi a Baškirmi v priezvisku Kildiyarov.

KILDURAZ - Kilde (prišiel) + uraz (šťastie). Zachované v priezvisku Kildurazov a v názve tatárskej dediny v okrese Buinsky v Tatarskej republike. Porovnaj: Urazgilde, Urazkilde.

KILMAK - Dieťa, ktoré prišlo (narodilo sa). Zachované medzi kazanskými Tatármi v priezvisku Kilmyakov, medzi Udmurtmi - v priezvisku Kelmakov.

KILMURZA - Kiel (nech sa narodí) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

KILMUCHAMMET (GILMUHAMMET) – Zem je pod nohami proroka Mohameda. Nárečové varianty: Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KILSENBAY - Nechajte Bai prísť (narodiť sa).

KILTASH - Kiel (nech sa zrodí) + tash (kameň).

KILTIYAR - Nech sa narodí dieťa.

KILCHURA - Kiel (nech sa narodí) + chura (chlapec, farmár, bojovník).

KILABAJ - Bai sa narodil.

KIM - Skratka slov "Communist Youth International".

Kinzel - Bohatstvo, hodnota. Antropolexema.

KINZELGAYAN - Kinzel (pozri) + Gayan (pozri)).

KINZYA - 1. Najmladšie dieťa. Nárečové varianty: Kintya, Kincha. 2. Bohatstvo, hodnota. Antropolexema.

KINZYABAY - Kinzya (najmladší) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Mladší bai (dieťa).

KINZYABEK - Kinzya (najmladší) + bek (majster).

KINZYABULAT - Cilantro (najmladší) + damašková oceľ (najkvalitnejšia oceľ).

KINZYAGALI - Kinzya (najmladší) + Gali (pozri).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (najmladší) + kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník).

KINZYAKAI - Vzniklo pridaním zdrobneniny -kai k menu Kinzya (najmladší). Zachované v priezvisku Kinzekiev.

KINZYAKAI - 1. Bohatstvo, hodnota. 2. Mladosť, mladý muž. 3. Vzniká pridaním zdrobneniny -kai k slovu kinzya, čo znamená „práve dozrelo“. Zachované v priezviskách Kinzyakaev, Kinzikiev.

KINZYAKILDE - Kinzya prišiel (narodil sa) (pozri).

KINZYAMURAT - Kinzya (najmladší) + Murat (pozri)).

KINZYANUR - Kinzya (najmladší) + nur (lúč, vyžarovanie).

KINZYASULTAN - Kinzya (najmladší) + sultán.

KINZYAKHAN - Kinzya (najmladší) + chán.

KINZYAKHMET - Kinzya (najmladší) + Achmet (pozri).

KIRAM - 1. Veľkorysý, vznešený. 2. Milá, milá. 3. Priamosť, úprimnosť, úprimnosť. Antropolexema.

KIRAMETDIN - Veľkorysý, úprimný služobník náboženstva. Nárečové varianty: Kirai, Kirami.

KIRAMULLA - Veľkorysý, úprimný služobník Alaha.

KIRGIZBAY - Kirgiz (meno ľudu) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Toto meno sa nachádza medzi Uralskými a sibírskymi Tatármi.

KIREI - 1. Žiletka. Bolo to dané s prianím, aby chlapec odolal zlým silám ako ostrá čepeľ, žiletka. 2. Vedieť odolať smrti. Zachované v priezviskách Kireev, Kiriev.

KICHUBAY - Vedúci prechodu. V dávnych dobách: pozícia osoby zodpovednej za prechody (v osadách na brehoch veľkých riek). Zachované v priezvisku Kichubaev.

KIYAM - 1. Vzostup, oživenie. 2. Pozdraviť, stretnúť v stoji. Antropolexema.

KIYAMBAI - Kiyam (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

KIYAMETDIN - Vzostup náboženstva.

KIYAMNUR - Vzostup, vzostup lúčov, žiara.

KIYAS - Porovnanie, porovnanie; príklad, príklad. Dialektická možnosť: Kiyaz.

KRYM - V starom turkickom jazyku sa slovo korum používalo vo význame: 1. Rozsypané kamene, úlomky skál, balvany. 2. V prenesenom význame: nespočetné množstvo dobytka. Toto meno používali Tatári za čias Kazanského chanátu. Tak sa volal starý otec tatárskeho básnika Gabdrakhima Utyza Imaniho (1756 - 1836). Zachované v priezvisku Krymov. Štefan Ilčev poznamenáva, že priezviská Krumov a Krumovskij, ktoré sa vyskytujú medzi dunajskými Bulharmi, pochádzajú zo starobulharského mena Krum (Krym ~ Kyry), ktoré sa nedávno opäť začalo používať. Antropolexema. KRYMBAY - Krym (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Bai, ktorý má veľké množstvo hospodárskych zvierat. Zachované v priezvisku Krymbaev.

KRIMSARAY - Krym (pozri) + stodola (palác). Palác s nespočetnými pokladmi. Toto meno dostalo dieťa so želaním veľkého bohatstva. Nájdené v knihách sčítania ľudu v Kazani v 16. a 17. storočí.

KRYMKHAN - Krym (pozri)

KRYMKHUZYA - Krym (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ). Znamená „majiteľ nespočetného množstva hospodárskych zvierat“.

KUANDYK - Boli sme šťastní (s narodením dieťaťa). Synonymum: Suyunduk.

KUAT - Sila, odvaha, sila. Antropolexema.

KUATBAY - Kuat (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Porovnaj: Baykuat.

KUATBIRDE - Boh dal silu, moc (znamená: Boh dal chlapca).

Kuba - Bledohnedá (farba zvierat). Antropolexema.

KUBAJ - Staroveký názov, ktorý vznikol pridaním pozývacej-adresno-imperatívnej prípony -ai k slovu kocka (bledohnedý - oblek). Zachoval sa medzi Mišarskými Tatármi (Meshcheryaks) a Sibírskymi Tatármi v priezvisku Kubaev (Kobaev).

KUBAKAYY - Názov vytvorený pridaním zdrobneniny -kai k slovu kocka (bledohnedá - oblek). Zachované medzi Mishar Tatarmi (Meshcheryaks) v priezvisku Kubakaev (Kobakaev).

KUBACH - Bledohnedá (farba zvierat).

KUBASH - 1. Meno vtáka (Shaikhulov). 2. Kuba (pozri)

KUBYAK - Pes; prenesene: súdruh. Darovalo sa so želaním, aby dieťa bolo nenáročné a odolné voči chorobám. Používali ho Bulgaro-Tatári za čias Kazanského chanátu. Z tohto mena vznikli tatárske a ruské priezviská Kubjakov, Kobyakov.

KUGANAK - Vznikol zlúčením slova kuk, ktoré v starom turkickom jazyku znamená „nebo, boh“, so slovom anak, čo znamená „šteňa“. Znamená „posvätné šteňa“. Tento názov prezrádza javy totemizácie (odkaz na slovo anak - totem) a zasvätenia (odkaz na slovo kuk - „nebo“).Zachoval sa v názve tatárskej dediny v regióne Sterlibash a v názve ruskej dediny v regióne Aurgazin v Baškirsku.

KUGARCHINN – holubica. Medzi Bulgaro-Tatármi sa používalo ako mužské meno. Kazaňskí Tatári a Mari si ponechali priezviská Kugarčenev, Kugarčinov. Synonymá: Kabutar, Yunus.

KUGEY

KUGUSH - Vznikol pridaním zdrobnenej prípony -ish k slovu kugu, čo v jazyku Chagatai (stará uzbečina) znamená „labuť“. V bulharsko-tatárskom jazyku má podobu kugeš. Meno Kugesh sa nachádza aj medzi Mari. Názov obce v Zelenodolskej oblasti v Tatárskej republike. Je zdokumentované, že táto dedina existovala už v časoch Kazan Khanate. Meno Kugush sa medzi Tatármi a Rusmi zachovalo v priezvisku Kugushev.

KUDABAYY - Krstný otec, dohadzovač.

KUDAKAI - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony -kai k slovu kuda (kum, dohadzovač). Baškirovia ho používajú v podobe Kuzakai.

KUDASH - 1. Názov vytvorený pridaním zdrobnenej prípony -sh k slovu kuda (kum, dohadzovač). To znamená "mladší krstný otec, syn krstného otca." 2. V starom turkickom jazyku slovo kudaš znamenalo „chlapec narodený jednému otcovi, ale inej matke (vo vzťahu k jeho nevlastným bratom a sestrám).“ 3. Podľa Y. Garaya je názov Kudash ~ Kodash odvodený od slova kuldash (súdruh). Porovnaj: Karyndash. Priezvisko Kudashev sa nachádza medzi Tatármi, Baškirmi a tiež medzi Rusmi.

KUDRAT

KUDRATULLA - Stelesnenie sily Alaha.

Telo - Oko. Antropolexema.

KUZAK - Hrachový struk. Bolo to dané so želaním, aby mal chlapec v budúcnosti toľko detí, koľko je hrachu v lusku.

KUZBAY - Kuz (oko) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Bai (chlapec) je drahý ako zrenica oka.

KUZBEKK - Kuz (oko) + bek (majster). Vo význame "bek (pán) drahý ako zrenica oka." Porovnaj: Kuzbi. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi v priezvisku Kuzbekov.

KUZBI - Kuz (oko) + bi (knieža, šľachtic). Bi je drahá ako oko. Porovnaj:

KUZGUN - Havran. Medzi starými Turkami bol havran symbolom múdrosti, inteligencie a vzdelanosti. Zachované v priezvisku Kuzgunov.

KUZI ~ KUZAI - 1. Baránok jarného potomstva. 2. Baran (znamenie zverokruhu). Tatársky názov mesiaca Hamal, ktorý v modernej chronológii zodpovedá mesiacu marec. Pôvod tohto mena je spojený s časom narodenia kuzi - jahniat jarného potomstva. Meno Kuzi ~ Kuzy sa zachovalo v priezviskách Kuzaev, Kuchiev a Kuzeev. Antropolexema..

KUZIBAY - Kuzi (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Zachoval sa medzi permskými a sibírskymi Tatármi v priezviskách Kuzibajev, Kuzybajev.

KUZIBALA - Kuzi (pozri) + bala (dieťa).

KUŽIBEK - Kuzi (pozri)

KUZIKILDE - Jarný vrh jahniatko nar. Zachoval sa medzi sibírskymi Tatármi v priezvisku Kuzigildiev.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník). Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi v priezvisku Kuzimkulov.

KUZKAY - Vzniklo pridaním zdrobnenej prípony -kai k slovu kuz (oko). Vo význame „dieťa je drahé ako zrenica oka“. Názov obce v okrese Menzelinsky v Tatárskej republike.

KUIBAGYSH - Pasenie oviec. Význam „pastiersky pomocník“. Zachované medzi sibírskymi Tatármi a Mišerjakmi (Meshcheryakmi) v priezvisku Kuibagyshev.

KUICHIBAI - V dávnych dobách sa týmto menom dávali chlapcom narodeným v roku oviec podľa východného kalendára. Kazachovia dodnes používajú názov Koishibai.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Saifullah > Fathullah > Khaibullah > Gabdessattar > Gabdrakhman > Fayzerakhman > Gumar > Ayvar > Kulsharif.

KUKKUZ - Modrooké dieťa. Staroveké rituálne meno Bulgaro-Tatar, dané podľa vzhľadu a farby očí dieťaťa.

KUKLYASH - Názov odvodený od starodávneho turecko-bulharského slova koklyash, čo znamená „zakoreniť sa“, „rozkvitnúť“. Zachované v priezvisku Kuklyashev.

KUKMURZA - Kuk (modrý) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Možno to znamená „svätá murza“.

KUKTAI - Sivé žriebä.

KUKTIMER - Modrá žehlička. Znamená „posvätný kov“. Porovnaj: Timerkuk.

Kul - V starom turkickom jazyku slovo „kul“ okrem významu „otrok, sluha“ malo aj význam „otrok Alaha, súdruh, spoločník, kormidelník, bojovník, robotník, pomocník, zástupca“ atď. Dialektická možnosť: Gul. Antropolexema..

KULAY - Staroveký názov, ktorý vznikol pridaním denominačnej prípony -ai k slovu kul (boží služobník; tovariš, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník). Nárečový variant: Kuly.

KULAIBEK - Príjemný, pekný bek (p.).

KULAKHMET - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Achmet (pozri)).

FIST - Vtipné, usmievavé, veselé dieťa. Synonymum: Kulemsar.

KULBAI - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, obrábač, bojovník) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, pán). Porovnaj: Baigul, Baikul.

KULBARS - Kul (boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + leopard (tiger). Zachované v priezviskách Kulbarisov, Kulbarsov.

KULBEK - Kul (boží služobník; súdruh, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník) + bek (pán). Zachované v priezviskách Kulbekov, Kulbekov. Porovnaj: Bikkul.

KULBIRDE - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + birde (dal). Alah dal pomocníka. Porovnaj: Birdekul.

KULGALI - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Gali (pozri). Meno tatárskeho básnika Kulgaliho Mirhajiho z 13. storočia, autora slávnej básne „Kyyssa-i-Yusuf“. Poznámka: Samostatný pravopis (Kul Gali) je nesprávny. Synonymum: Gabdelgali.

KULGARAI - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Garai (pozri)).

KULGILDE ~ KULKILDE - Prišiel (narodil sa) kul (boží služobník; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník). Porovnaj: Kildegul. Zachované v priezvisku Kulgildin.

KULGYNA - Staroveký názov odvodený od mongolského slova holgona (myš). V dávnych dobách sa toto meno dávali chlapcom narodeným v roku myši podľa „cyklu zvierat“ (Porovnaj: Syskan, Syskanbai; Tyshkan, Tyshkanbai atď. - Baškirské a kirgizské mená). Meno, ktoré bolo rozšírené medzi kazanskými Tatármi v 16. - 17. storočí. Názov tatárskej dediny v okrese Apastovsky v Tatárskej republike.

KULDAVLET - Kul (boží služobník; tovariš, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník) + davlet (štát). Ten, kto slúži v prospech štátu. Porovnaj: Davletkul.

KULIA Antropolexema.

KULIBAY - sluha bai. Zachované v priezvisku Kulibaev.

KULIBEK - sluha beka (pána). Zachované v priezvisku Kulibekov.

KULISH - Kul (boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + ish (pomocník, spoločník, dieťa). Nárečové varianty: Kulysh, Kulyash.

KULKAMAR - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Kamar (mesiac). Boží služobník (človek) s krásou mesiaca.

KULKUMAN - 1. Chlapec so svetlohnedými vlasmi. 2. Staroveký názov Kipčakovcov. M.3.Zakiev spája jeho pôvod so slovami kuba (bledohnedá) a kyuman (labuť). Meno Kulkuman sa objavuje v knihe sčítania ľudu v provincii Kazaň v rokoch 1602 - 1603.

KULMAN - Otrok, sluha, pomocník.

KULMURZA - Kul (boží služobník; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník) + murza (syn emira; predstaviteľ šľachty). Porovnaj: Murzagul, Murzakul.

KULMUKHAMMET - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Muhammet (pozri). Porovnaj: Muhammetkul. Nárečové varianty: Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KULMUKHAMMETAMIR - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Muhammetamir (pozri). Nárečový variant: Kulmamir. Medzi kazanskými Tatármi sa zachovalo priezvisko Kulmamirov.

KULSADIK - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Sadyk (pozri). Oddaný otrok, sluha; naozajstný priateľ.

KULSAIT - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Sait (pozri). Porovnaj: Saitkul.

KULSAMAT - Otrok večne žijúceho (Alaha).

KULSARY - Svätý, dobrý služobník Boží. Počas kazaňského chanátu bola na strane cesty Dzhuriya tatárska dedina nazývaná Kulsary. Odroda: Kulsar. Meno Kulsar sa stále nachádza medzi Mari.

KULTAI - Kul (boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + tai (v mongolskom jazyku -tai je mužská prípona). Zachované medzi Mišarskými Tatármi (Meshcheryakmi), Kazaňskými a sibírskymi Tatármi v priezvisku Kultaev.

KULTASH - Kul (boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + tash (kameň).

KULTIMER - Kul (boží služobník; súdruh, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník) + časomiera (železo). Boží služobník je odolný a silný ako železo.

KULTUGAN - Kul (boží služobník; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + tugan (narodený).

KULTYABAY - Kultya (snop) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Toto meno dostalo dieťa so želaním bohatstva a hojnosti jedla. Medzi Udmurtmi sa vyskytuje dodnes.

Kulun - Žriebä. Antropolexema.

KULUNBAI - Kulun (žriebätko) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster).

KULUNTAI - Staroveké meno, ktoré vzniklo pridaním prípony -tai, ktorá je v mongolskom jazyku znakom mužského rodu, k slovu kulun (žriebätko). Podľa O.N. Trubačova pochádza ruské priezvisko Kollontai z tatárskeho mena Kuluntai (Uzbeci - kulinta, Ujguri - kulunta - „divoký somár“).

KULURAZ - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Uraz (šťastie, radosť). Šťastný služobník Boží. Porovnaj: Urazgul, Urazkul.

KULCHURA - Kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, kormidelník, bojovník) + chura (chlapec; robotník, kormidelník, bojovník; priateľ). Zachované v priezviskách Kulchurin, Kulchurov. Porovnaj: Churagul, Churakul.

KULSHARIF ~ KULSHARIP - Kul (služobník Boží; súdruh, spoločník; robotník, kormidelník, bojovník) + Sharif (pozri). Meno Sait Kulsharif - hlavný kazanský imám, ktorý hrdinsky zomrel v októbri 1552 pri obrane Kazane pred armádou Ivana Hrozného. Samostatný pravopis tohto mena (Kul Sharif) je nesprávny. Kazaňskí Tatári majú priezvisko Kulsharipov. Kulsharif je názov tatárskej dediny v okrese Almetyevsky v Tatarskej republike. Porovnaj: Sharifkul.

KULY - V polovici 19. storočia používali Kazaňskí Tatári zložené mužské meno Maulakuly ("Otrok Alaha"). Jeho druhá časť (Kuly) sa často používala ako samostatný názov. Fiktívne priezvisko tatárskeho básnika zo 17. storočia Maula Kuly (G.Sattarov). Z mena Kuly vznikli priezviská Kulyev, Kuliev, Kuleev, Kolov.

KUMACHBAI - Kumach (chlieb) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Meno dané s prianím, aby malo dieťa vždy dostatok chleba a jedla.

KUMUSH - Striebro, drahý kov. Symbol vnútornej čistoty, bezhriešnosti. Antropolexema.

KUMUSHAI - Strieborný mesiac. Porovnaj: Altynaj.

KUMUSHBAI - "Striebro" (čisté, bez hriechu) kúpiť. Toto meno sa nachádza aj medzi Mari. Porovnajte: Altynbay, Bulatbay, Kurychbay, Timerbay.

Kun - 1. Ne. 2. Meno prastarého turkického kmeňa Kun ~ Hun (Hun). Porovnaj: Aftab, Kuyash, Shames. Antropolexema.

KUNAI - 1. Hrdý. Toto meno sa nachádza v knihách sčítania kazanských Tatárov zo 16. storočia. 2. Kazašský zložený názov Kunai je podľa T. Džanuzakova utvorený zo zložiek kun (slnko) + ay (mesiac). 3. V nogajskom, kazašskom a kirgizskom jazyku slovo kunai (kuna + ai) znamenalo „radosť“. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi a Kazachmi v priezvisku Kunaev. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Rusmi.

KUNAK - dlho očakávaný; narodený na návšteve. Synonymum: Mikhman. Antropolexema.

KUNAKBAY - Kunak (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster).

KUNAKKILDE - Narodilo sa dlho očakávané dieťa.

KUNAKKUL - Kunak (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

KUNAKHUZYA - Kunak (pozri) + Khoja (majster, majiteľ; mentor, učiteľ).

KUNBAI - Kun (pozri)

KUNBAK - Nech sa narodí dieťa (chlapec) žiarivé ako slnko.

KUNBIRDE - Boh dal dieťa (chlapca) ako slnko.

KUNGUR - Svetlohnedá, hnedá. Dostali ho hnedookí, svetlovlasí chlapci. Zachované medzi kazanskými Tatármi a Rusmi v priezvisku Kungurov.

KUNGURBAY - Kungur (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Hnedooký, svetlovlasý chlapec.

KUNDUZ - Bobor. Antropolexema.

KUNDUZBAI - Kunduz (bobor) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster).

KUNTIMER - Kun (pozri) + časovač (žehlička).

KUNTUGAN - Slnko vyšlo. Narodilo sa dieťa žiarivé ako slnko.

KUNTUMYSH - Východ slnka. Narodenie dieťaťa žiarivého ako slnko.

KUNCHURA - Slnku podobný chura (chlapec; robotník, kormidelník, bojovník; priateľ). Zachované v priezvisku Kunchurin.

KURAMSHA ~ KHURAMSHA - 1. V mongolskom jazyku slovo kuramsha ~ khuramsha znamená „zhromaždenie na jednom mieste, zjednotenie“. 2. Toto meno mohlo vzniknúť aj v dôsledku fonetickej zmeny mena Khurramsha („veselý šach“). Zachované medzi kazanskými Tatármi a Mišarskými Tatármi (Meshcheryakmi) v priezviskách Kuramov, Khuramov, Kuramshin, Khuramshin. Nárečové varianty: Kuram, Khuram.

KURAN - 1. V mongolskom jazyku slovo guran (khuran ~ kuran) znamená „tri“. V dávnych dobách bolo zvykom dať tretiemu dieťaťu (chlapcovi) v rodine meno Kuran (porovnaj: ruské meno Tretyak a - Salis znamená „tretie“). 2. Tento názov je pravdepodobne odvodený od mongolského slova guran, čo znamená „saiga“ (porov.: v jazyku Mandžu slovo guran znamená „saiga“; v jazyku Altaj znamená slovo kuran „baran“). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kuranov. Toto priezvisko sa nachádza aj medzi Rusmi.

KURBAN - Obeta; obetuje sa, nešetrí sa; blízkosť k Alahovi. Nárečový variant: Kurman. Antropolexema.

KURBANAI - 1. Meno vytvorené pripojením k slovu Kurban (q.v.) pomenovacej prípony -ay. 2. Dieťa narodené v mesiaci predchádzajúcom sviatku obety, Eid al-Adha. Nárečové varianty: Kurmanay, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmy, Kurbi, Kurmash.

KURBANBAY - Kurban (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Dialektický variant: Kurmanbay.

KURBANBAKI - Kurban (pozri) + Baki (pozri).

Kurbanbek - Kurban (pozri) + bek (pán).

KURBANVALI - Kurban (pozri)) + Vali (pozri).

KURBANGAZI - Kurban (pozri) + Gazi (pozri). Nešetrí sa v boji za svätú vec.

KURBANGALI - Kurban (pozri) + Gali (pozri).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Kurban prišiel (narodil sa) (pozri).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Kurban (pozri) + kul (služobník Boží; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

KURBANNABI - Kurban (pozri) + Nabi (pozri).

KURBAT – názov odvodený od arabského slova karabat („blízkosť k Alahovi; príbuzenstvo, bratstvo; priateľstvo“).

KURMAJ – pozri Kurbanai. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kurmaev.

KURMAN - Tulec. Zachoval sa medzi kazanskými Tatármi a Rusmi v priezvisku Kurmanov.

KURMYSH - Vytvorenie rodiny, rodinného krbu. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kurmyshev.

KURT - Vlk. V južnom turkickom jazyku (skupina Oghuz) sa slovo kurt ~ kort stále používa vo význame „vlk“. Zachované v priezvisku Kurtov. Synonymá: Buri, Kashkar, Chan. Antropolexema.

KURTAY - Staroveké meno, ktoré vzniklo pridaním antroponymickej láskyplnej-adresno-imperatívnej prípony -ai k slovu kurt („vlk“). Znamená „silný a impozantný, ako vlk“. Zachované v priezvisku Kurtaev. Odroda: Kortai.

KURTASH - Staroveký názov, ktorý vznikol pridaním antroponymickej láskyplnej prípony -popol k slovu kurt (vlk). Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kurtashov.

KURYCH - Oceľ (kov). Bolo to dané s prianím, aby dieťa (chlapec) vyrástlo silné ako oceľ. Antropolexema.

KURYCHBAI - Bai (pozri) pevný ako oceľ. Porovnaj: Bulatbay, Timerbay; Altynbay, Kumushbay.

KURYCHBULAT - Kurych (oceľ) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ). Porovnaj: Timerbulat.

KURYCHDZHAN - Oceľová duša, oceľový muž. Porovnaj: Timerdzhan.

KURYCHTIMER - Kurych (oceľ) + časovač (železo). Porovnaj: Bulattimer.

KURYCHKHAN - Oceľový chán (čo znamená „silný ako oceľ“). Porovnaj: Timerkhan.

KUSAI - Vzniklo pridaním nominatívno-adresno-imperatívnej prípony -y (-ay) k mongolskému slovu kusa ~ khusa (“baran”). Dostal ju chlapec s prianím stať sa v budúcnosti otcom veľkej rodiny. Zachované v priezvisku Kusaev. Synonymá: Tyaka, Kuchkar, Kabish.

KUSTY - Vzniklo pridaním pozývacej adresnej prípony -y k slovu kríky v južných a východných dialektoch jazyka Baškir, čo znamená „mladší brat, mladšia sestra“. Láskavá forma: Huňatá. Tento názov sa nachádza v materiáloch „Revision Tales“ (provincia Kazaň, 1834 - 1858).

KUSYABAYY - dlho očakávaný bai (chlapec).

KUSYAMESH

KUSYANAK - Dlho očakávaný (dieťa).

KUSYAPKUL - Dlho očakávaný Boží služobník (chlapec).

Kut - 1. Duša, duch. 2. Šťastie, milosť. Antropolexema.

KUTAN - Šťastný.

KUTBETDIN - Poliak, pochodeň náboženstva (čo znamená „slávna náboženská postava“); centrum viery. Dialektický variant: Qutbi.

KUTDUSS - Svätý, čistý; veľmi drahý.

KUTEK - Dlho očakávané dieťa (chlapec). Nárečové varianty: Kuti, Kutesh.

KUTEM - Dlho očakávaný. Zachoval sa medzi sibírskymi Tatármi v priezvisku Kutumov.

KUTEPALDIK - Konečne sme sa dočkali (dieťaťa).

KUTEPALDIM - konečne som sa dočkal (na dieťa).

KUTKILYA - Šťastie prichádza.

KUTLY - Šťastný, prinášajúci šťastie; živý, zdravý, prosperujúci; chvályhodný. Zachované v priezviskách Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin. Antropolexema.

KUTĽAKHMET - Kutly (pozri) + Achmet (pozri). Odroda: Kutlymet.

KUTLYBAI - Happy bai. Porovnaj: Baykutly.

KUTLYBARS - Kutly (šťastný, prosperujúci) + leopard (leopard, tiger).

KUTLYBEK - Šťastný Bek (pán). Dialektická možnosť: Kutbek.

KUTLYBI - Kutly (šťastný, prosperujúci) + bi (princ, šľachtic). Odroda: Kutbi.

KUTLYBIRDE - Boh dal šťastné dieťa.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKASH - Šťastný hrdina, hrdina. Názov tatárskej dediny v okrese Rybno-Slobodsky v Tatárskej republike.

KUTLYBULAT - Kutly (pozri) + damašková oceľ (ušľachtilá oceľ).

KUTLYVALI - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Vali (pozri).

KUTLYVAFA - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Vafa (pozri)).

KUTLYGALI - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Gali (pozri).

KUTLYGALLYAM - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Gallam (pozri). Najšťastnejší muž na svete.

KUTLYGALYAM - Kutly (pozri) + galam (svet, vesmír). Najšťastnejší muž na svete.

KUTLYGARAY - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Garay (pozri). Synonymum: Bakhetgaray.

KUTLYGILDE - Prišlo (narodilo sa) šťastné dieťa.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Šťastný služobník Boží.

KUTLYDAVLET

KUTLYDZHAN - Šťastná duša, šťastný človek. Odroda: Kutjan. Synonymá: Bakhetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Happy time. Bolo to dané so želaním, aby bol život dieťaťa šťastný. Porovnaj: Zamankutly.

KUTLYISH - Kutly (šťastný, prosperujúci) + ish (priateľ, kamarát, dieťa). Nárečové varianty: Kutlysh, Kutish, Kutysh.

KUTLYKK - Šťastný človek.

KUTLYKADAM - Šťastný krok, znak šťastia. Dané prvorodenému chlapcovi.

KUTLYKAZAN - Kotol plný šťastia. Bolo to dané s prianím, aby malo dieťa pohodlný a šťastný život.

KUTLYKAI - Meno vzniknuté pridaním zdrobneniny -kai k menu Kutly (šťastný, prosperujúci). Nárečové varianty: Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Lucky. Zachované v priezviskách Kutlygachev, Kutlygašev.

KUTLYKIL - Nech príde šťastný človek (narodí sa).

KUTLYKILDE - Prišlo (narodilo sa) šťastné dieťa.

KUTLYKUSH - Šťastný pár (rovný, priateľ).

KUTLYMARGAN - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Margan (pozri).

KUTLYMARDAN - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Mardan (pozri).

KUTLYMURAT - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Murat (pozri).

KUTLYMURZA - Kutly (šťastný, prosperujúci) + Murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

KUTLYMUKHAMMET - Kutly (pozri) + Muhammet (pozri). Nárečové varianty: Kutlymbet, Kutlymet, Kutlyk, Kuty, Kutym, Kutum, Kutuy.

KUTLYRAKHMAN - Šťastný služobník Alaha.

KUTLYSULTAN - Šťastný sultán.

KUTLYTIMER - Kutly (pozri) + časovač (žehlička). Porovnaj: Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLYKHAN - Šťastný Khan.

KUTLYKHUZYA - Šťastný majiteľ.

KUTLYCHURA - Kutly (pozri)

KUTLYSHAH, KUTLYSHAH - Šťastný Shah.

KUTLIYUL - Šťastnú, úspešnú cestu. Bolo to dané so želaním, aby bola životná cesta dieťaťa šťastná. Porovnaj: Yulkutly.

KUTLIYAR - Šťastný priateľ, súdruh.

KUTSAL - Daruj šťastie, urob ťa šťastným.

KUTTAIMAS - Šťastie sa od neho neodvráti, bude dlho žiť. Synonymum: Jantaymas.

KUTTUMAK - Kut (pozri) + Tumak (pozri).

KUTUI - Šťastný muž. Dialektický variant: Kutai. Zachované medzi kazanskými Tatármi v priezviskách Kutyev (Kotyev), Kutaev (Kotaev), medzi Tatar-Misharov (Meshcheryakov) a Bashkortostan Mishars v priezvisku Kutuev. Priezvisko Kutyev sa nachádza aj medzi Rusmi.

KUTUK - Šťastie. Zachované v priezvisku Kutukov (Kotykov). Priezvisko Kutukov sa nachádza aj medzi Rusmi a Kazachmi.

KUTCHY - Šťastný človek. Zachované medzi kazanskými Tatármi v priezviskách Kutchin, Kutsin.

Kuch - Sila, sila, energia. Antropolexema.

KUCHABAI - Bai (chlapec), narodený počas sťahovania (sťahovanie).

KUCHARBAY - Bai (chlapec), ktorý sa chystá sťahovať (migrácia). Tento názov ukazuje, že život starých turkických národov bol spojený s chovom dobytka a mal kočovnú povahu. Zachované v priezvisku Kucharbaev. Nárečový variant: Kučaj (Kuchajev).

KUCHBATYR - Bogatyr-sila. Znamená to „hrdina s obrovskou silou“.

KUCHBEK - Hlava nomáda (klanu).

KUCHKAR - Baran. Zachované medzi Tatármi Mishar (Meshcheryaks) v priezvisku Kuchkarev, medzi sibírskymi Tatármi - v priezvisku Kachkurov. Nárečové varianty: Kuchai, Download. Z týchto mien sa tvoria priezviská Kuchaev, Kachaev. Synonymá: Kusai, Tyaka, Kabish. Antropolexema.

KUCHKARBAY - Kuchkar (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Porovnaj: Baykuchkar.

KUCHKARBEK - Kuchkar (pozri) + bek (majster).

KUCHKILDE - Prišla sila. Vo význame „narodil sa asistent otca a matky“.

KUCHKUAT - Dvojitá sila. Zachovali ho Astrachánski Tatári v priezvisku Kuchkuatov.

KUCHMURZA - Silný murza (syn emira; predstaviteľ šľachty).

KUCHTIRYAK - Silný topoľ, podpora, podpora.

KUCHUK - Šteniatko, pes. Toto meno bolo dané s prianím, aby dieťa bolo odolné ako šteniatko. Aktívne používané kazanskými Tatármi v 16. - 17. storočí. Zachované v priezvisku Kuchukov. Priezvisko Kuchukov sa nachádza aj medzi Rusmi. Antropolexema..

KUCHUKBAY - Kuchuk (pozri) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvná osoba, majster). Porovnaj: Baykuchuk. Zachoval sa medzi permskými Tatármi v priezvisku Kuchukbaev.

KUCHUKKUL - Kuchuk (pozri) + kul (boží služobník; súdruh, tovariš; robotník, obrábač, bojovník).

KUCHUM - 1. Ten, kto sa hýbe, kočovníci. Dostalo ho dieťa (chlapec) narodené počas migrácie. 2. V starom turkickom jazyku malo slovo kuch význam „krajina, rodina, domov, kmeň, ľudia, skupina“. Meno Kuchem (Kuchum) sa stále používa medzi niektorými turkickými národmi. Zachoval sa medzi sibírskymi a uralskými Tatármi v priezvisku Kuchumov.

KUCHUMBAI - Kuchum (pozri) + bai (chlapec). Chlapec narodený počas migrácie.

KUCHUSH - Sťahovanie, migrácia. Dostalo ho dieťa (chlapec) narodené počas migrácie. Zachovali Tatar-Mishari (Meshcheryaks) v priezvisku Kuchushev.

Kushsh antropolexema.

KUSHAY - Vzniklo pridaním pozývacej-adresno-imperatívnej prípony -ai k slovu kush (párový). V zmysle: „dostať pár, množiť sa, množiť sa, plodiť“. Z pohľadu Y. Garaya meno Kushay znamená „hľadač, objaviteľ“. A. Idrisov interpretuje meno Kushay (Koshai) ako „vodca kŕdľa vtákov“ (v prenesenom význame: „starší z klanu“). Zachované v priezvisku Kushaev.

KUSHBAI - Bai, vytváranie páru, vytváranie páru.

KUSHBAKTY - Kto tvorí pár, ten sa rodí, pár tvorí.

KUSHBACHET - Dvojité šťastie.

KUSHBEK - Bek (majster), vytváranie páru, vytváranie páru.

KUSHGALI - Dvojnásobne skvelé. Nárečová možnosť: Jedli sme.

KUSHDAVLET - Dvojité bohatstvo, bohatstvo.

KUSHKILDE - Ten, kto tvorí pár, prišiel (narodil sa), tvorí pár.

KUSHLAVYCH (KUSHLAUCHY) - Ten, kto svojim výzorom robil parťáka otcovi rodiny, t.j. prvý chlapec v rodine. Názov obce v okrese Arský v Tatarskej republike (rodná dedina veľkého tatárskeho básnika Gabdulla Tukaya).

KUSHTAMAK - Dvojhrdlo, s dvoma hrdlami (bradami).

KUSHTIRYAK - Dvojitý topoľ (dva zrastené topole); podpora. V dávnych dobách mali Bulgaro-Tatári zvyk: keď sa narodili dvojčatá, jeden z nich dostal meno Ishtiryak, druhý - Kushtiryak (Kh.Mannanov).

KUSHCHI - Staroveké meno, ktoré znamená: „lovec, človek, ktorý chová dravé vtáky (zlaté orly). Mnohé turkické národy (napríklad Baškiri, Kazachovia, Uzbeci, Kirgizi atď.) majú lovecké kmene.

KUSHYURAK - dvojité srdce; s dvoma srdiečkami. Znamená „odvážny, odvážny človek“.

KYZYLBAY - 1. Červený bai, t.j. bai (dieťa) s ryšavočervenými vlasmi. 2. Obchodník. Zachoval sa medzi uralskými a sibírskymi Tatármi v priezvisku Kyzylbaev.

KYZYLBASH - Červená hlava. Dostal ho chlapec s ryšavočervenými vlasmi.

KYLYCH - šabľa, čepeľ, meč. Bolo to dané so želaním, aby sa zlé sily vždy báli dieťaťa (chlapca), ako čepele. Antropolexema. Synonymá: Sayaf, Sayf, Hisam, Shamsir.

KYLYCHARSLAN - Kylych (čepeľ) + arslan (lev). Darovalo sa so želaním, aby dieťa (chlapec) bolo živé („ostré“ ako čepeľ) a odvážne ako lev.

KYLYCHBAI - Kylych (čepeľ) + bai (majiteľ; bohatý, vplyvný človek, majster). Zachoval sa medzi permskými Tatármi v priezvisku Kylychbaev. Porovnaj: Baikylych.

KYRLAY - 1. Slovo „kyrlay“, odvodené od „kyrlach ay“, znamená „chladný mesiac“. Kyrlach je najchladnejšie obdobie zimy; Veľký kyrlach zodpovedá januáru, malý kirlach februáru. V starom význame „kalendár“ sa slovo kirlach používa dodnes medzi mnohými turkickými národmi. Medzi chulymskými Tatármi výraz kirlach ai znamená „mesiac vánice“, medzi Karaitmi znamená ulu kirlash „silný mráz“, kichi kirlash znamená „slabý mráz“. Podľa čuvašského ľudového kalendára človek karlacha uyeh - „mesiac silných mrazov“, kessen karlacha uyeh - „mesiac miernych mrazov“. Povolžskí Bulhari a Kazaňskí Tatári mali zvyk: chlapci narodení počas silného chladného počasia dostali meno Karlachai > Kyrlay (chladný mesiac) (porovnaj: Rusi mali podobné mužské meno Moroz). 2. Malý obchodník, podomový obchodník. Počas kazaňského chanátu sa pozdĺž cesty Alat (Zakazanye) nachádzali dediny Staré Kyrlaevo a Nové Kyrlaevo (teraz Tukai-Kyrlaevo).

KIRLACH - Chlapec narodený v mesiaci kyrlach (najchladnejší mesiac zimy). pozri Kyrlay.

KAMAL - Zrelosť.

KYATIB - Veľký, veľký, dôležitý, významný

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

KABIRA - Veľký, najstarší, veľký; veľký význam.

KABISA - Od „kabisa jedol“ - „prestupný rok“. Rituálne meno pre dievčatá narodené v priestupnom roku 29. februára.

KAVIA - Silná, mocná, mocná.

KADBANU - Dáma, manželka majiteľa, milenka.

KADER - Česť, česť, rešpekt, úcta. Antropolexema.

KADERBANAT - Najuznávanejšie, uctievané dievča.

KADERBANU - Milé dievča.

KADERBIKA - Milé dievča, žena.

KADERLI - Drahý, drahý.

KADERNISA - Drahá manželka.

KADIMA - Stará, prastará.

KADIRA - Všemohúci, mocný, ten, čo všetko dokáže, ktorý má na všetko dostatok sily.

KADRIJIKHAN - Najuznávanejší a najuznávanejší na svete.

KADRIA - Vážení; hodný cti a úcty.

KAILYA - Hovoriaca, zhovorčivá, rozprávajúca.

KAIMA - 1. Podpora, podpora. 2. Pevne stáť na nohách.

KALBIJAMAL - Krásna duša.

KALBIKA - Dievča s krtkom (čo znamená „šťastné“). Synonymum: Minlebika.

KALBIKAMAL - Krásne srdce, duša.

KALBINUR - Svetlá, žiarivá duša.

KALZUKHRA - Zukhra (pozri) s krtkom (čo znamená „šťastný“).

KALIMA - 1. Krásne slovo; výrečný, schopný krásne rozprávať. 2. Spolubesedník.

KALCHAR - Tvár s krtkom. Synonymá: Minleyuz, Minlerui.

KALYAMGUL - Kvet reči; v prenesenom zmysle: výrečná krása. Dialektická možnosť: Khalyamgul.

KALYAMZA - 1. Zlaté slovo. 2. Dodržať slovo.

KALYAMKASH, KALAMKASH - Čierne, tenké, elegantne definované obočie; tenké obočie.

KAMALIA - Kamal (dokonalé) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien). Dokonalosť sama, dokonalá vo všetkých smeroch, bez chýb.

KAMAR - Mesiac. Synonymá: Badar, Mahi. Antropolexema.

KAMARBANU - Kamar (mesiac) + banu (dievča, mladá žena, dáma). Dievča je krásne ako mesiac. Synonymá: Aiban, Mahiban, Shahriban.

KAMARBIKA - Kamar (mesiac) + bika (dievča; dáma, milenka). Dievča je krásne ako mesiac. Synonymá: Aibika, Kamarbika, Mahibika.

KAMARGUL - Kamar (mesiac) + gul (kvet). Kvet je krásny ako mesiac. Synonymá: Aigul, Mahigul.

KAMARIA - Mesiac, lunárny; v prenesenom význame: žiarivý, jasný, krásny, ako mesiac.

KAMARNISA - Žena krásna ako mesiac. Synonymá: Ainisa, Makhinisa, Badernisa.

KAMARNUR - Mesačný lúč, mesačný svit. Synonymá: Ainur, Mahinur.

KAMARSYLU - Lunárna krása; krásna ako mesiac. Synonymá: Aisylu, Mahisylu.

KAMILIA - Perfektná vo všetkých ohľadoch, bez chýb.

KAMRYAN - Po dosiahnutí naplnenia túžby, blažené.

KAMYSHBIKA - Dievča je štíhle, krásne, ako trstina.

KANDILYA - zdroj svetla; kandil, luster. Synonymá: Sýria, Shamgiya.

KANZILBANAT - Drahé, vážené dievča.

KANZILGAYAN - Svetlé, zjavné poklady.

KANZIA - Poklad, pokladnica; v prenesenom význame: dievča, ktoré práve dovŕšilo dospelosť.

KARAKASH - Čierno-bredý.

KARAKASHSYLU - Kráska s čiernym obočím.

KARAKYUZ - Čierne oči; čiernooké dievča.

KARAMA - štedrosť; svätosť.

KARAMNISA - Veľkorysá, milosrdná žena.

KARASYLU - Tmavá kráska s tmavou pleťou.

KARACHECH - Čiernovlasá (dievča).

CARIBA - Zavrieť; blízky, polopríbuzný.

KARIMA - 1. Veľkorysá, vznešená, veľkorysá, milosrdná, so širokou dušou, čestná. 2. Milý, veľmi milý, blízky. Antropolexema.

KARIMABANU - Karima (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

KARIMABIKA - Karima (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka).

KARLYGACH - lastovička. Antropolexema.

KARLYGACHBANU - Karlygach (lastovička) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

KARLYGACHSYLU - Karlygach (lastovička) + sylu (krása).

KASIMA - Delenie, distribúcia; zdieľanie s ostatnými.

CASIRA - 1. Malá postava, drobná. 2. Hojný, početný, častý.

KASIFA - 1. Hrubý, tesný; 2. Hrubý, široký.

KATIBA - Spisovateľka, písanie; sekretárka. Nárečový variant: Katifa.

KATIFA - Zamat, plyš. Synonymum: Hatfa.

KAUSAR - 1. Od slova alkausar (názov nebeského prameňa). 2. Hojný, plný. Meno Kausar v okolí mesta Agryz (Tatarská republika) sa používa aj ako mužské meno.

KAUSARIA - Kausar (pozri) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

KAFILYA - 1. Karavan; Stĺpec. 2. Návrat. 3. Prevzatie zodpovednosti; učiteľka, opatrovníčka.

KAFIA - 1. Rým. 2. Hra so slovíčkami, slovná hračka.

KAHIRA - Víťaz v boji, víťaz. Nárečový variant: Kaira.

KAHRUBA - Yakhont, jantár.

KASHIFA - objaviteľ, vynájdenie nových vecí; otvorené, nájdené.

KASHFERUY - Otvorenie tváre; s otvorenou tvárou.

KASHFIYA - Vynájdené, práve objavené.

KESHBIKA - Kesh (sable) + bika (dievča; dáma, milenka); prenesene: milé dievča. V 17. storočí sa zachoval závet Kasimovských Tatárov „Kishbika bikach“. Dialektický variant: Kišbika.

KIBARA - 1. Starší, veľkí, skvelí. 2. Dôležité, vážne, skvelé.

KIBRIA - Pýcha; veľkosť.

KINZYA - najmladšie dieťa; najmladšia dcéra. Antropolexema. Nárečové varianty: Kincha, Kintya.

KINZYABANU - Najmladšia dcéra.

KINZYABIKA - Mladšie dievča.

KINZYAGUL - Mladší kvet, mladšia kráska.

KINZYANUR - Mladší raj (o najmladšej dcére).

KINZYASYLU - Mladšia kráska.

KIRAMA - Veľkorysá, so širokou dušou; drahý, vznešený, vznešený.

KIFAYA - 1. Bohatý, sebestačný. 2. Schopnosť, talent.

CLARA - Svetlá, otvorená, čistá, nepoškvrnená.

KUMUSH - Strieborná. Symbol vnútornej duchovnej čistoty, čistoty, bezhriešnosti. Antropolexema.

KUMUSHBIKA - Kumush (striebro) + bika (dievča; dáma, milenka).

KUMUSHNUR - Kumush (striebro) + nur (lúč, žiara).

KUMUSHSYLU - Kumush (striebro) + sylu (krása).

KUNAKBIKA - Hosť.

KUNBIKA - Kun (slnko) + bika (dievča; dáma, milenka).

KUNJAMAL - Krásna ako slnko.

KUNNUR - Slnečný lúč, slnečný svit.

KUNSILU - Krásna ako slnko.

KURBANBIKA - Dievča, ktoré sa obetuje.

KURBANGUZEL - Kráska, ktorá sa obetuje.

KURBANSYLU - Kráska, ktorá sa obetuje.

KUREKLEBANAT - Významné, krásne dievča.

KUREKLEBIKA - Krásna, výrazná. Toto meno sa nachádza na epitafoch na náhrobných kameňoch bulharsko-tatárskych hrobov zo 16. storočia na cintoríne v obci Starý Menger, okres Atninskij v Republike Tatarstan.

KURKYAM - Krásny, prominentný, vznešený, vznešený.

KUSYABIKA - Dlho očakávané dievča.

KUTDUSA - Svätý.

KUTDUSIYA - Svätá, najčistejšia, nepoškvrnená.

KUTLYBANU - Šťastné dievča.

KUTLYBIKA - Šťastné dievča.

KUTLYNISA - Šťastná žena.

KUTLYSULTAN - Šťastná dáma.

KUCHBIKA - Ženská hlava nomádskeho kmeňa (klanu).

KUYASH - Slnko; prenesene: svetlo; výška; dobročinnosť. Porovnaj: Aftab, Kun, Khurshida, Shamsia. Antropolexema.

KUYASHBIKA - Kuyash (slnko) + bika (dievča; dáma, milenka). Synonymá: Kunbika, Khurshidabika, Shamsebika.

KUYASHJIKHAN - Slnko vesmíru. Synonymum: Shamsejikhan.

KYNA - Impatiens, impatiens (rastlina).

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Tatárske mená pre chlapcov

LAZZAT - Sladkosť; potešenie, potešenie, blaženosť. Nárečový variant: Lazdat.

LAZIZ - 1. Sladký, rozdávajúci potešenie. 2. Elegantný.

LAZIM - Nevyhnutný, potrebný.

LAIK - hodný; vhodné, vhodné.

LAIM - Nesmrteľný. Dialektálna možnosť: Layim.

LAIS - 1. Lev. 2. Ten, kto niečo ochutná. Synonymá: Arslan, Gazanfar, Haydar; Shir, Assad. Nárečové varianty: Laish, Lais.

LATIP - pozri Latif.

LATIF - 1. Otvorený, priateľský, šarmantný, pekný, milosrdný. 2. Krásna, pôvabná. 3. Hravý, živý, výkonný, veselý, hravý. Antropolexema.

LATIFJAN - Latif (pozri) + jan (duša, osoba).

LATIFETDIN - Milosrdný, dobrotivý služobník náboženstva.

LATIFULLA - Milosrdný služobník Alaha. Nárečové varianty: Laish, Latyi, Salát.

LATIFKHAN - Latif (pozri) + chán.

LAUZ - 1. Mandle (ovocie). 2. Sladká chalva.

LACHIN - Sokol; v prenesenom význame: symboly hrdinstva, odvahy.

LACHINBARS - Lachin (sokol) + leopard (leopard, tiger). Staroveké turkické meno, dané so želaním, aby bol chlapec statočný ako sokol a obratný ako leopard.

LUKMAN - Starostlivý, starajúci sa o niekoho, živiteľ rodiny.

LUKMANHAKIM - Lukman (pozri) + Hakim (pozri).

LUT - hebrejské meno. Etymológia neznáma.

LUTFETDIN - Konanie dobra, prejavovanie milosrdenstva v mene náboženstva.

LUTFI - 1. Milosrdný, zdržujúci sa zlých skutkov, dobrosrdečný. 2. Príjemne vyzerajúci, pekný, pekný. Nárečový variant: Latfi. Antropolexema.

LUTFIAKHMET - Lutfi (pozri) + Akhmet (pozri). Porovnaj: Ahmetlutfi.

LUTFIZADA - Lutfi (pozri) + Zada ​​​​(pozri).

LUTFIRAKHMAN - Milosrdenstvo, štedrosť Alaha. Nárečový variant: Nutfi.

LUTFIHAK - Lutfi (pozri) + Hak (pozri). Milosrdenstvo Všemohúceho.

LUTFYAR - Blízky priateľ (milovaný človek) so širokou, láskavou dušou.

LUTFULLA - Milosť, milosť Alaha; Boží dar.

LABIB - Inteligentný, schopný.

Tatárske mená.Význam tatárskych mien

Dámske tatárske mená.Tatarské mená pre dievčatá
L

LEILA (Laila) – arabčina. požičal z inej hebrejčiny

LEYSAN (Laysan) - prvý jarný dážď

LENARR (Lenar, Linur) – arabčina. Svetlo Alaha, (predtým forma Linur)

LILY - Turkic. Krása Alaha, kvet

LINA (Alina, Elina) - grécky. vyvolený

LIYA (Aliya) – arabčina. vznešený (mužská forma Ali)

LUTFI (Lutfi) - milý, priateľský

LUTFULLA (Lutfulla) – arab. Božie milosrdenstvo

LAYSAN (Leysan) - prvý jarný dážď

LAZIZA - 1. Sladká, chutná, sladká. 2. Elegantné, s dobrým vkusom.

LAZIMA - Nevyhnutný, potrebný; vhodné

LAISA - 1. Levica. 2. Ochutnávka. Synonymá: Arslanbika, Haydaria, Assad.

LAMIGA - Žiarenie; žiarivý. Synonymá: Balkysh, Khalya, Balkia. Odroda: Lyamiga.

LAMISA - Pociťovanie, poznanie prostredníctvom vnemov, pohladenie.

LILY OF THE LILY - Konvalinka (kvet).

LARISA - Čajka.

LATAFAT - Elegancia, príťažlivosť, krása.

LATIFA - 1. Milosrdný. 2. Pekná, ladná, krásna. Antropolexema.

LATIFABANU - Latifa (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

LATIFABIKA - Latifa (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka).

LATIFYLDJAMAL - Milosrdná kráska.

LAUZA ~ LAUZINA - 1. Mandľový strom, mandle. 2. Sladká chalva.

LAURA - 1. Bobkový strom. 2. V prenesenom význame: víťaz, víťaz.

LEILA - 1. Noc; večer. 2. V prenesenom význame: čiernovlasý. Antropolexema.

LEILABADAR - Večer prežiarený žiarou mesiaca v splne.

LEYLABANU - Layla (pozri) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

LEILABIKA - Leila (pozri) + bika (dievča; dáma, milenka).

LEILAGUL - Leila (pozri) + gul (kvet).

LEYLAJIKHAN - Leila (pozri) + džihan (svet, vesmír).

LEILI - 1. Večer, noc; večer večer. 2. V prenesenom význame: s vlasmi čiernymi ako noc. Antropolexema.

LEYLIBANAT - Leili (pozri) + Banát (pozri).

LEILIDJAMAL - Nočná kráska.

LEILIDZHIKHAN - Leili (pozri) + džihan (svet, vesmír).

LEILIKAMAL - Leili (pozri) + Kamal (perfektné, bez chýb).

LEILIKAMAR - Mesačný večer; Mesačná noc.

LEYLIYAR - Večer, nočný milenec.

LEYSAN, LAYSAN – Z arabského slova nisan („štedrý“). Podľa starovekého sýrskeho kalendára: názov mesiaca apríl, štedrý na zrážky. V tatárskom jazyku: prvý teplý jarný dážď. Odrody: Leysania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - Variácia mena Leysan (pozri).

LEYSANIYA, LAYSANIYA - Leysan (pozri) + -iya (prípona používaná na vytváranie ženských mien).

LEYSARA, LAYSARA - Levica; ochutnávka.

LEMARA - Nové meno, ktoré vzniklo skrátením priezvisk Lenin a Marx.

LEMIRA - Nový názov vytvorený skratkou slov „Lenin a svetová revolúcia“.

LENA - 1. Z názvu sibírskej rieky Lena. V jazyku Evenki slovo Lena (Elyuyona) znamená „rieka“. Nové meno, ktoré sa začalo používať ako spomienka na udalosti Lena (1912). 2. Zdrobnená forma mena Elena (v preklade z gréčtiny ako „pochodeň“).

LENARA – Nový názov, odvodený od slov „Leninova armáda“.

LENIZA - Nový názov, odvodený od slov „Leninov testament“.

LENORA - Dcéra leva.

LENUZA - Nový názov vytvorený skrátením slov „Lenin-Ulyanov Testaments“.

LENURA – Nový názov vytvorený skrátením slov „Lenin založil revolúciu“.

LEIA - horská koza, antilopa, gazela; v prenesenom význame: nežný, láskavý (o dievčati). Odroda: Leah.

LIANA - Liana (popínavá tropická rastlina). V prenesenom význame: pôvabný, tenký (s tenkým pásom), ako liana.

LYDIA – grécky názov pre oblasť v Malej Ázii.

LISA - Skrátená forma mena Alžbeta ("Božia prísaha, sľub Bohu; česť Bohu").

LILIANA - Ľalia (biely tulipán).

LILY - Lekno, lekno, biely tulipán.

LYRA - 1. Starogrécky strunový hudobný nástroj. 2. Symbol básnickej tvorivosti, poézia.

LEAH - pozri Leia.

LOUISE - Ženské meno odvodené od mena Louis, čo v starej francúzštine znamená "slávna bitka, stret." Nové meno je na počesť hrdinky Parížskej komúny Louise Machel.

LUKMANIA - 1. Starostlivosť, starostlivosť o niekoho, zdravotná sestra. 2. Majiteľ skvelej mysle.

LUTFIBANU - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + banu (dievča, mladá žena, dáma).

LUTFIBIKA - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + bika (dievča; dáma, milenka).

LUTFIDJAMAL - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + Jamal (pozri).

LUTFIKAMAL - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + Kamal (perfektný, bez chýb).

LUTFINISA - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + Nisa (pozri).

LUTFINUR - Lutfi (pozri mužské meno Lutfi) + nur (lúč, žiara).

LUTFIA - 1. Milosrdný, milosrdný, zdržujúci sa zlých skutkov. 2. S peknou tvárou, krásna, pôvabná.

LUSIA (LUZIA) - Variant francúzskeho mena Lussy ("svetlo"), prispôsobený tatárskemu jazyku.

LUCIA - 1. Vyžarujúce svetlo, žiarivé. 2. Nový názov vytvorený z druhej časti slova „revolúcia“.

LYABIBA - Inteligentná, schopná, s bystrou mysľou, vynaliezavá.

LAVIA - V neustálom pohybe.

LYAZZAT - sladkosť; potešenie, potešenie, blaženosť. Nárečový variant: Lyazdat.

LAZZATELBANU - Sladké dievča, žena.

LYAZZATELDINA - Blaženosť viery.

LAZZATELDUNYA - Blaženosť sveta.

LAZZATELNISA - Sladké dievča (žena).

LYALA - Ľalia; tulipán. Synonymum: tulipán. Antropolexema.

LYALAGUL - Ľalia; tulipán.

LYALAZAR - Lúka obrastená tulipánmi.

LYALACHEK - Ľalia; tulipán.

Naši predkovia tiež vedeli, že meno je v živote človeka veľmi dôležité. Koniec koncov, táto kombinácia písmen nás sprevádza od narodenia a odchádza spolu s dušou v okamihu smrti. Moderná veda dokázala, že zvuk vlastného mena je pre človeka najsladší. Okrem toho zahŕňa činnosť určitých častí mozgu zodpovedných za určité emócie. Preto je také dôležité vybrať pre svoje dieťa krásne meno s dobrým významom, ktoré dieťaťu pomôže nájsť šťastie po celý život. Dnes sme sa rozhodli povedať vám o krymských tatárskych menách, ktoré majú veľmi zaujímavú históriu a nemenej neobvyklý význam. Možno je to meno, ktoré si vyberiete pre svoje novonarodené dieťa.

Trochu o tatárskych menách

Moderné mená krymských Tatárov majú určitý vzor, ​​vyjadrený krstným menom, patronymom a priezviskom. To ich výrazne spája s modernými ruskými tradíciami. Koniec koncov, deti vždy dostávajú stredné meno a priezvisko od svojho otca, ale krstné meno vyberajú rodičia na základe rôznych preferencií a túžob.

Je zaujímavé, že spomedzi veľkého množstva rôznych mien sú len tie krymskotatárske také jedinečné. Čím sú výnimočné? Ide o to, že väčšina z nich je požičaná z iných jazykov. Pozoruhodný je najmä vplyv nasledujúcich jazykových skupín:

• arabčina;
• iránsky;
• perzština;
• turkický

Najbežnejšie mená sú arabského a turkického pôvodu, ktoré vo všeobecnosti zohrali hlavnú úlohu vo vývoji tatárskeho jazyka.

Druhou črtou, ktorá odlišuje krymské tatárske mená, je tradícia ich zhromažďovania z rôznych slov. Napríklad mužské meno Timerkotlyk pozostáva z nasledujúcich samostatných slov - „časovač“ a „kotlyk“. Prvý znamená „železo“ a druhý „šťastie“. V tatárskom jazyku je takýchto mien pomerne veľa.

Za posledných sto rokov sa mnohé viac europeizovali a získali iný zvuk. Pevne sa udomácnili aj mená prevzaté z rôznych televíznych seriálov a filmov. Tatársky jazyk sa tak výrazne obohatil. Je však potrebné poznamenať, že títo ľudia majú veľmi silné starodávne tradície, a preto sa spolu s modernými aktívne používajú aj staroveké krymské tatárske mená.

Originalita a rozmanitosť mien: podrobnosti o hlavnej veci

Aby sme pochopili, aké rozmanité sú mená tatárskych ľudí, stačí poznať ich počet - viac ako dvadsaťpäť tisíc. Pevne držia dlaň na svete, preto si určite zaslúžia podrobný popis v našom článku.

Prirodzene, sú primárne rozdelené do dvoch kategórií:

• pre chlapcov.

Ale to sa deje medzi všetkými národmi a vo všetkých jazykoch. Pre vedcov sú obzvlášť zaujímavé skupiny mien podľa typu vzdelania. Existujú štyri hlavné kategórie:

1. Turecké korene. Väčšina z týchto mien vznikla v deviatom a desiatom storočí, majú hlbokú súvislosť s pohanstvom. Na druhej strane ich možno rozdeliť do dvoch ďalších skupín:
   • Symbolizujúce spojenie klanu s totemom. Do tejto kategórie patrí napríklad meno Arslan, čo znamená „lev“ alebo Ilbuga, čo možno preložiť ako „vlasť býka“.
   • Charakterizácia sociálneho postavenia. Niekedy do tejto skupiny patria aj mená odvodené od určitých charakterových vlastností. Jedným z obľúbených ženských mien tejto kategórie medzi Tatármi je Altynbeke, čo znamená výraz „zlatá princezná“.
2. arabčina a perzština. Vznikli v období, keď Tatári prijali islam a úzko rezonovali s moslimskými zvukmi. Stále sú mimoriadne obľúbené, no v mierne upravenej podobe – Fatyma, Shamil a podobne.
3. Turkicko-bulharský. Vedci sa domnievajú, že táto skupina mien je jednou z najstarších medzi krymskými Tatármi. Začiatkom dvadsiateho storočia sa opäť stali veľmi obľúbenými a žiadanými. Chlapci sa volali Bulat, Almaz, Aidar. Z tejto kategórie bolo vybrané aj meno pre dievčatko - Azat, Leysan alebo Alsou.
4. Spájanie slov z rôznych jazykov. Už sme spomenuli, že pre krymských Tatárov bolo prirodzené vytvárať mená spájaním rôznych slov. Často boli požičané od iných národov. Napríklad Galimbek je kombináciou prvkov z turkického, arabského a tatárskeho jazyka.

Stojí za to pridať slovanské mená, ktoré sa medzi krymskými Tatármi rozšírili v polovici dvadsiateho storočia. Dievčatá sa v tomto období obzvlášť často nazývali Svetlana. Tatári v tomto zvuku videli určitú melódiu.

Je zaujímavé, že široká škála mien sťažuje vedcom určiť význam mnohých z nich. Viac ako tridsať percent hodnôt stále nebolo odhalených.

Krymskotatárske tradície pomenovávania detí

Nikde sa nedodržiavajú tradície pomenovania tak posvätne ako medzi Tatármi. V mnohých prípadoch sa dá skutočne použiť na určenie charakteru dieťaťa, jeho sociálneho postavenia, náboženstva a pôvodu.

Je zaujímavé, že mená krymských Tatárov pre chlapcov nesú kombináciu nasledujúcich charakteristík:

• odvaha;
• moc;
• sila.

Pre dievčatá naopak museli niesť sémantickú záťaž nežnosti, cudnosti a krásy. To sa prejavuje takmer vo všetkých menách bez výnimky.

Podľa zvyklostí, ktoré sa prísne dodržiavajú, meno prvého dieťaťa v rodine určuje svokra. Ostatné deti však pomenúvajú ich najbližší príbuzní. V tomto procese sa riadia niekoľkými pravidlami:

• meno je uvedené na počesť príbuzných, najmä starých rodičov;
• deti sú často pomenované po hrdinoch tatárskeho eposu alebo významných vládnych predstaviteľoch (napríklad Alzy je postava v starých legendách);
• všetky deti v rodine musia byť pomenované rovnakým písmenom (toto je jeden z najstarších turkických zvykov, ktoré prijali Tatári);
• zhoda mien - bratia a sestry by mali byť pomenovaní vo vzájomnom súlade, čo určuje určitú rodinnú príslušnosť.

Napriek tomu, že krymské mená majú už dlho tri zložky - krstné meno, patronymické meno a priezvisko (o tom sme už písali), staroveké tradície predpisujú úplne inú schému. V krymskotatárskych zvykoch sa dieťaťu pridelí osobné meno a prezývka (alebo priezvisko) otca. V niektorých prípadoch sa k nim pridala charakteristika starého otca alebo rodného mesta.

Nezvyčajne, Tatári často pridávajú k svojmu osobnému menu bežné podstatné meno. Spočiatku táto starodávna tradícia existovala všade, ale potom sa dlhé roky nepoužívala. V poslednej dobe dochádza k oživeniu zvykov našich predkov, čo je veľmi citeľné, ak sa dostanete do prostredia, kde žije aspoň niekoľko tatárskych rodín. Bežné podstatné mená sa teda líšia:

• aga - úctyhodný prejav dospelému mužovi;
• Bey je úctyhodná predpona mena muža akéhokoľvek veku;
• kartbaba - takto oslovujú starých ľudí;
• khanum - slovo znamenajúce vydatú ženu;
• apte - adresa staršej ženy.

V niektorých prípadoch všeobecné podstatné meno úzko súvisí s typom činnosti a charakterizuje ju.

Moderné mená krymských Tatárov sa stávajú interpretáciami starých. Napríklad slovo Ahmed, kedysi prevzaté z arabského jazyka a znovuzrodené ako Amet, sa opäť vracia do svojej pôvodnej podoby. Tento trend možno pozorovať všade.

Staroveké mená pre chlapcov

Náš článok by bol neúplný, keby sme tu neuviedli niekoľko mien s ich popisom. Spomedzi prastarých mien Krymských Tatárov sme vybrali tieto: Aidar, meno Basyr, Kamil.

O každom vám teraz povieme.

Aidar: staroveké meno s niekoľkými význammi

Teraz nikto nemôže spoľahlivo povedať, kedy bol chlapec prvýkrát pomenovaný Aidaromo. Keďže názov bol odvodený z turkického jazyka, v preklade znamená „mesiac“ alebo „lunárny“.

Hoci iné národy tomu dávajú rôzne významy: „hodný“, „lev“, „autoritatívny“ a podobne. Verí sa, že Aidar vyrastá ako silný a sebavedomý chlapec, ktorý dokáže viesť dav. Zároveň je však romantický a zamilovaný, priviesť ho do manželstva nebude také ľahké. Aidar bude súhlasiť s tým, že sa ožení, až keď stretne silnú ženu, ktorá sa mu hodí.

V dospelosti sa mladý muž prejavuje ako praktický a prezieravý človek. Veci si dobre premyslí, a preto málokedy robí chyby. Často je považovaný za arogantného, ​​ale to je len vonkajšia maska. V skutočnosti je mladý muž veľmi milý a vždy pomôže každému, kto to potrebuje.

Meno Basyr: jedno z mien Alaha

Toto meno prišlo krymským Tatárom z arabského jazyka, znamená „bdelý“. Od raného detstva sa takto pomenovaní chlapci vyznačujú odvahou a svojvôľou. Výrazne sa líšia od svojich rovesníkov a sú vždy veľmi nezávislé.

Mnoho ľudí verí, že meno Basyr dáva človeku vodcovské vlastnosti. Vyrastá v sebavedomie a je dosť tvrdý - o podporu nežiada a sám ju len zriedka poskytuje. Chlapec vždy hľadá všetko nové, čo mu prináša neuveriteľné potešenie. Je veľmi náročný, v detstve sa to prejavuje rozmarmi a v dospelosti nadmernou izoláciou a selektivitou.

Basyr si váži zodpovednosť a tvrdú prácu u priateľov a partnerov. Mladý muž je vždy naklonený ženskému pohlaviu, ale pre život si vyberá silného, ​​inteligentného a krásneho spoločníka. Prílišné rozmary a hlúposť dievčaťa ho môžu vystrašiť.

Perfektná Camille

Meno Kamil je absolútne zvláštne, má dve odlišné a nezávislé cesty formovania. Prvý má rímske korene a patrí k rodu predkov, ale druhý je priamou cestou z islamu.

Meno Kamil vzniklo práve v súvislosti s islamizáciou a znamená „dokonalý“. Rodičia však v detstve od tohto kocúrika jednoducho nemajú pokoj, vždy koná po svojom, nikoho nepočúva a bojuje so svojimi rovesníkmi. To ale časom prejde a vyzretý Kamil sa už dá upokojiť.

To isté sa deje s tréningom. V základných ročníkoch je chlapec nepokojný a nepozorný, no o niečo neskôr sa z neho stáva takmer vzorný žiak a v študijných výsledkoch dokonca predbieha mnohých svojich rovesníkov.

V dospelosti sa mladý muž stáva vážnym, zodpovedným, zásadovým a pokojným. Je intelektuálne rozvinutý a snaží sa vyberať súdruhov rovnakej inteligencie. Kamilovi sa síce darí v podnikaní, no rodinu si zakladá neskoro. Dlho si hľadá ženu, no potom robí všetko preto, aby ona a deti nič nepotrebovali.

Moderné tatárske mená pre chlapcov

Krymskí Tatári majú pomerne veľa moderných mien, hoci ich modernosť je dosť relatívny pojem. Koniec koncov, mnohé majú najmenej niekoľko stoviek rokov, ale stále ich nemožno klasifikovať ako staroveké. Najbežnejšie sú:

• meno Bulat;
• Dzhigan;
• Hafiz.

Charakteristiky každého z nich budú diskutované nižšie.

Neporaziteľný Bulat

Meno Bulat prišlo k Tatárom od Peržanov, je tiež považované za moslimov. V preklade to znamená „oceľ“, čo dokonale charakterizuje charakter chlapca.

Bulat je od malička veselý a aktívny, milujú ho rodičia aj rovesníci. V spoločnosti je vodcom, vždy stojí za svojimi priateľmi a prichádza s nápadmi.Ako dospelý Bulat sa stáva dosť talentovaným, veľa vecí sa v jeho rukách háda. No nie vždy sú pre neho zaujímavé a keďže mladíkovi chýba zodpovednosť, je často lenivý plniť si svoje povinnosti.

Bulat je nezávislý, zamilovaný a rád je stredobodom pozornosti. Priťahuje ľudí svojou zhovorčivosťou a nadhľadom, pre svoju milovanú vie hory prenášať. Rýchlo si však nájde novú prílohu a prepne sa na ňu. Ak chcete dobyť Bulata, potom mu nikdy nedávajte rady - stále urobí opak.

Nepochopiteľný Dzhigan

Názov Dzhigan pochádza z perzského jazyka a má veľmi zvučný význam - „vesmír“. Toto dieťa nie je jednoduché, je zamerané na seba a často sa už v ranom veku stáva vysokokvalifikovaným odborníkom na to, čo ho zaujíma.

Napriek svojej veľkej energii vie Dzhigan starostlivo skrývať svoje emócie a vyzerať trochu oddelene. Presne si plní svoje povinnosti okolo domu a je v mnohých ohľadoch bezchybný. V reakcii však požaduje určitú slobodu, pretože Dzhigan potrebuje čas strávený iba komunikáciou so sebou.

Ak to Dzhiganova manželka pochopí, budú mať veľmi silnú celoživotnú pripútanosť. Muža s týmto menom na ženách priťahuje predovšetkým ich porozumenie a inteligencia, domnieva sa, že to sú najdôležitejšie súčasti manželstva.

Meno Dzhigan dáva svojmu majiteľovi túžbu po poznaní a sebarozvoji.

Nejednoznačný Hafiz

Tento názov pochádza z arabčiny. Znamená „ochranca“, ale jeho charakteristika má ďaleko od významu. Háfiz je slabý, chorľavý a v mnohých prípadoch slabý mladý muž. Nedokáže sa v živote realizovať a všetku zodpovednosť za neúspechy presúva na iných ľudí. Najväčšou láskou v jeho živote je on sám, a tak si Hafiz len zriedka zakladá rodinu.

Staroveké a moderné mená pre dievčatá

Mená dievčat sú dosť rôznorodé, je zaujímavé, že mnohé z nich vznikli z mužských podôb a až časom sa udomácnili. Samozrejme, nemôžeme vymenovať všetky, ale povieme vám o dvoch – mená Gul a Latifa. Zdali sa nám najzaujímavejšie a najzvučnejšie.

Gul - to má úžasný význam - „kvet“ alebo „kvitnutie“. V tatárskom jazyku menil svoju podobu v rôznych časoch, ale stále zostal v pôvodnom zvuku. Vedci klasifikujú meno Gul ako moderné, hoci už dlho patrí medzi najobľúbenejšie v rodinách. Dievčatá pomenované týmto spôsobom sú dosť ťažké, vyznačujú sa sebaúctou a zvýšeným zmyslom pre spravodlivosť. Niekedy to z nich robí krutý vtip, pretože sa ponáhľajú pomôcť ľuďom, ktorí si to nezaslúžia. Gul je voči svojim blízkym príliš štedrý, čo pre ňu nie je veľmi dobré, keďže to začínajú využívať.

Meno s arabskými koreňmi

V krymských tatárskych rodinách sa dcéry často nazývajú Latifs. Tento názov je prevzatý z arabčiny a prekladá sa ako „láskavý“. Osud je k Latifom veľmi priaznivý, veľa dávajú iným, ale nie menej dostávajú.

Zmyslom života dievčaťa s týmto menom je starať sa o blízkych a pomáhať tým, ktorí to potrebujú. Takéto ženy sú vynikajúce manželky, ktoré si užívajú pohodlie a komunikáciu so svojím manželom a deťmi. Latifa je schopná vyriešiť akýkoľvek citlivý problém v zlomku sekundy a robí to mimoriadne jemne. Zvyčajne ženy s týmto menom majú veľa detí a silné manželstvo.