Čečenské názvy zahŕňajú rôzne varianty, ktoré prišli do tohto regiónu spolu s kultúrnymi vplyvmi z rôznych oblastí. Nižšie stručne rozoberieme tento proces a uvedieme zoznam najtypickejších názvov pre tento región.
Čečenské mená a priezviská: zloženie
Celá paleta čečenských mien pozostáva hlavne z pôvodných čečenských variantov, zachovaných z predislamských čias, hojne preriedených arabskými a perzskými pôžičkami, ktoré boli zavedené spolu s arabizáciou kultúry a šírením islamu. Okrem toho republika obsahuje, aj keď v citeľne menšom počte, aj mená z iných tradícií, zavedené najmä vplyvom ruského susedstva.
Pôvod mien
Veľké množstvo mien v Čečensku pochádza z názvov zvierat a vtákov. Mená čečenských mužov sa často spájajú s predátormi. Napríklad Borz znamená „vlk“. Kuira je meno jastraba, ale meno Lecha koreluje so sokolom. Okrem toho, slovesá v rôznych náladách môžu byť použité na vytvorenie mena. Môžu to byť ženské aj mužské mená.
Čečenské tradície pomenovávania dieťaťa sú vo všeobecnosti dosť flexibilné - používajú prídavné mená, príčastia a iné časti reči, ako aj rôzne verbálne konštrukcie. Väčšina mien, ktoré Čečenci dnes používajú, však stále nie je ich pôvodným dedičstvom, ale sú zavedené spolu s novým náboženstvom. Keďže sú moslimami, častejšie sa uchyľujú k arabským a perzským variantom ako k svojim pôvodným.
Obzvlášť populárne medzi Čečencami, ako aj pravdepodobne medzi všetkými moslimami, sú také možnosti ako Ali, Ahmed, Magomed, Umar a ďalšie. Mužské čečenské mená tak majú svoju podporu v Koráne a islamskej histórii. Pomenovanie dieťaťa podľa nemoslimských možností nie je v tejto tradičnej konzervatívnej spoločnosti akceptované. Mená čečenských mužov môžu byť tiež zložené, čo odráža miestnu horskú chuť. K mnohým menám sa napríklad pridávajú prvky „bek“, „soltan“ a niektoré ďalšie.
Čo sa týka ruštiny, tá obohatila čečenskú lexiku o také možnosti pomenovania ako Raisa, Louise, Rosa a niektoré ďalšie, najmä ženské mená. Ruské varianty sú obzvlášť bežné v oficiálnych dokumentoch a v zdrobnených a skrátených verziách. Napríklad na stránkach obchodných novín často nájdete meno Zhenya alebo Sasha. Ale zvyčajne za nimi sú ešte čečenské mená a priezviská. Mužská a ženská verzia Čečencov má vždy dôraz na prvú slabiku. To, ako aj zvláštnosti miestnej výslovnosti, niekedy upravujú cudzie mená, takpovediac ich zoštátňujú. Napríklad čečenské mužské mená sa často vyslovujú nahradením „u“ za „a“ a „d“ za „t“.
Čečenské mužské mená a ich význam
- Ruslan. Toto je staroveké turecké meno, ktoré znamená lev.
- Shamil. Túto možnosť možno preložiť do ruštiny slovom „všezahŕňajúci“.
- Abu. Veľmi populárne meno v islame, patriace jednému z Mohamedových spoločníkov.
- Rashid. Toto meno hovorí o vedomí a obozretnosti svojho nositeľa. Aspoň teoreticky.
- Povedal. Arabské meno znamená „šťastný“.
- Hassan. Veľmi populárne meno medzi nasledovníkmi Mohameda. Znamená „láskavý“, „dobrý“.
- Ibrahim. Toto je arabizovaná forma hebrejského mena proroka Abraháma. Preložené do ruštiny ako „otec mnohých národov“.
- Hamid. To je to, čo nazývajú človekom hodným chvály. Ďalším významom je chválenie (v zmysle Boha).
- Murat. Preložené ako „vytúžený cieľ“ alebo „cenený sen“. Pochádza z arabčiny.
- Isa. To isté ako Ježiš. Zo starovekej hebrejčiny sa najčastejšie prekladá ako „pomoc od Jahveho“.
- Denis. Zvláštne zachované meno medzi Čečencami patrilo bohu vína Dionýzovi v starovekom Grécku.
- Mustafa. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „vyvolený“.
- Moussa. Rovnako ako Mojžiš. Doslova z hebrejčiny to znamená „vzaté z vody“.
- Rahman. Krásne arabské meno. Jeho význam je blízky ruskému slovu „milosrdenstvo“. To znamená, že to bude znamenať milosrdnú osobu.
- Mansur. Z arabčiny sa toto meno prekladá ako „ten, kto je chránený“ alebo jednoducho „chránený“.
- Umar. Tatárske meno. Znamená „životne dôležité“.
- Suleiman. Meno, ktoré akoby hovorilo, že pred vami je človek, ktorý žije v zdraví a blahobyte, ktorému sa darí.
- Ramadán. Meno dané na počesť svätého mesiaca arabského kalendára.
Záver
Existuje mnoho ďalších mien bežných v Čečensku. Tu uvedené možnosti sú však najbežnejšie medzi modernými obyvateľmi republiky.
3854 čitateľov
Pri narodení človek získa niečo, čo mu zostáva do konca života – meno. Milujúci rodičia pri výbere pre svoje dieťa berú do úvahy veľa faktorov: národnosť, tradície, osobné preferencie, poctu príbuzným, význam, čas narodenia. V tomto článku sa pozrieme na najbežnejšie mužské čečenské mená.
Zoznam a ich význam
Čečenci sú obzvlášť citliví na to, ako pomenovať novorodenca, najmä chlapca. Každé meno pre tento národ má nejaký význam, hlavne sa spája s kultúrou ľudí a náboženskou príslušnosťou alebo označuje ľudské vlastnosti.
Čečenské mužské mená sa vyznačujú krásou a eleganciou zvuku.
Ľahko sa vyslovujú, sú rôznorodé a niektoré sú celkom exotické. Obyvatelia Čečenskej republiky majú niekoľko dialektov, takže rovnaké meno má najčastejšie rôzne výslovnosti.
Nižšie je uvedený zoznam najpopulárnejších a moderných čečenských mien pre mužov:
- Abdurrashid je otrokom Sprievodcu po pravej ceste;
- Abbás je lev, zachmúrený;
- Abu - otec;
- Akram - veľmi štedrý;
- Ali - starší, vznešený, hrdý;
- Alkhazur je orol náchylný na pohyb;
- Amir - princ, vládca;
- Arzu - túžba, túžba;
- Askhab - priateľský;
- Akhmat je ten, kto je hodný chvály;
- Anzor je najzodpovednejší;
- Bashir je ten, kto prináša radosť;
- Bekhan - hlava, princ;
- Bishr - potešenie, zábava;
- Borz - vlk;
- Bulat - oceľ;
- Wadud - milovník Boha;
- Walid - potomok;
- Daoud - vyvolený, milovaný (odvodené od mena Dávid, prorok pravého Boha);
- Denis je boh vína;
- Jabrail - blízko Boha;
- Jamal - dokonalý;
- Zaman - spoľahlivý;
- Zahid - skromný, dobre vychovaný;
- Zelimkhan má dlhú pečeň;
- Zuhair - brilantný;
- Ibrahim - predok;
- Idris – zasvätený Bohu;
- Izzuddin - sila viery;
- Ikram - úcta, česť;
- Ismail - nech počuje pravý Boh;
- Ishak - smejúci sa (odvodené od mena Izák);
- Ihsan - úprimná služba Bohu;
- Kyura - sokol;
- Magomed - chválenie;
- Majid - veľký, vznešený;
- Malik - kráľ;
- Mansur je ten, kto dáva víťazstvo;
- Murad - pracovitý;
- Musa - prevzaté z vody;
- Mustafa - najlepší, spoľahlivý;
- Muhsin - milujúca dobrota, hodná;
- Nazir - pozorovateľ;
- Nokhcho - Čečensko;
- Ovlur - jahňacie;
- Olhazar - vták;
- Rádžab je siedmy mesiac v moslimskom kalendári;
- Ramadán je pre moslimov posvätným mesiacom pôstu (deviaty v kalendári);
- Rahman - súcitný, súcitný;
- Rahim - láskavý;
- Rashid - ten, kto kráča po správnej ceste (ten, kto neodbočuje);
- Ruslan - od slova "Arslan" - lev;
- Povedal - úspešný;
- Salman - pokojný, priateľský;
- Sultán - dominantný;
- Tagir - nepoškvrnený;
- Umar - žijúci;
- Hamid - oslava Boha;
- Haris je pracant;
- Sharif - nezištný, nesebecký;
- Emin - rýchly, šikovný;
- Yunus - holubica;
- Yusup - vznešený;
- Yakub - stalker, otravný.
Podrobná analýza názvu Ramadán
Mužské meno Ramadán (v arabskej výslovnosti - Ramadán) pochádza z názvu jedného z moslimských mesiacov, v poradí už deviateho, v ktorom zbožní moslimovia slávia svätý pôst. V tejto dobe sa veriaci obmedzujú na jedlo, odmietajú intimitu a tiež vylučujú všetky druhy zlých návykov a hriešnych sklonov.
Meno Ramazan sa považuje za najbežnejšie mužské čečenské meno. Má niekoľko významov - „horúce“, „horúci“, „horúci“, „šuštiaci“, ktorý živo opisuje vlastnosti samotného mesiaca. V skorších storočiach mali Čečenci vo zvyku pomenovať deti týmto menom, ak sa narodili v mesiaci ramadán.
Bolo považované za veľkú zodpovednosť dať chlapcom takéto meno, pretože samo osebe sa považovalo za posvätné.
Psychotyp podľa mena
Verí sa, že ľudia nesúci meno Ramadán sa vyznačujú živosťou charakteru a nezávislosťou. Už v detstve chlapci prejavujú výraznú sebavôľu, zvedavosť a vodcovstvo.
Muži s týmto menom sú romantické povahy. Ramazan môže byť vďaka svojej zamilovanej povahe galantným nápadníkom. Ale napriek veľkej obľube medzi ženami, tento typ mužov berie manželstvo veľmi vážne.
Rodina pre každého čečenského muža je posvätná. V jeho dome je vždy poriadok a čistota. Možno je prehnane náročný na svoju rodinu, ale je spravodlivý. Postoj k deťom je úctivý, niekedy otec prejavuje zvýšenú pozornosť svojim deťom, čo naznačuje jeho horúcu lásku.
Ramazan je veľmi pohostinný hostiteľ, vďaka tejto kvalite je jeho dom vždy plný hostí. Ramazan ako starostlivý a milujúci manžel vytvára pre svoju spriaznenú dušu ideálne podmienky. Hoci žiarlivosť, vlastná vlastnosť tohto typu mužov, môže pokaziť rodinnú idylku. Bez ohľadu na to je podpora rodinných príslušníkov počas ramadánu veľmi dôležitá. Len v starostlivej rodine sa ako každý iný človek cíti potrebný.
Mnoho úspešných podnikateľov a politikov nesie meno Ramadán. To hovorí o zvláštnostiach tohto typu osobnosti. Tvrdá práca a túžba dosiahnuť viac pomáhajú Ramazanovi dosiahnuť značný úspech vo svojej kariére. Možno ich pripísať matematickému mysleniu a schopnosti vopred vypočítať určité situácie. Zvýšený zmysel pre zodpovednosť, zdržanlivosť v emóciách a trpezlivosť tiež pomáhajú rýchlo napredovať v kariérnom rebríčku.
Ramadán sa vždy snaží byť pred všetkými. Ľudia okolo neho sa snažia byť ako on, čím si nakoniec získa všeobecný rešpekt. Tieto vlastnosti často pomáhajú Ramazanovi stať sa slávnym v športovom poli.
Meno a skryté talenty
Keď hovoríme o mnohých úžasných vlastnostiach tých, ktorí sa volajú Ramadán, nesmieme zabúdať, že všetko nie je také jednoduché. Každé meno naznačuje skryté talenty, aktívny potenciál. Pochopenie osobnej motivácie vám pomôže usilovať sa o budúcnosť, ktorá zodpovedá vášmu stavu mysle.
Nositeľ mena Ramadán sa bude môcť osvedčiť vo veciach súvisiacich so spásou ľudí. Túžba priniesť ľuďom značný úžitok povzbudí Ramazana, aby ovládal také profesie, ako je chirurg, pediater, psychoterapeut a učiteľ. Darovanie vlastných síl a zdrojov pomôže prebudiť organizačné schopnosti, ktoré umožňujú vytvárať charitatívne nadácie.
Majiteľ úžasného mena môže navyše investovať svoj kapitál do výstavby škôl, nemocníc, internátov a domovov dôchodcov alebo využiť iné spôsoby, ako využiť peniaze na pomoc ľuďom v núdzi.
Staroveké čečenské mená
Čečenské mená k nám prišli z dávnych čias. Zmes kultúr a náboženstiev umožnila v priebehu mnohých storočí obohatiť ich zoznam. Niektoré boli požičané z perzštiny alebo arabčiny, niektoré z ruštiny.
Každý má svoj vlastný význam mena. Niektoré z nich označovali svet zvierat, niektoré priania alebo ľudské vlastnosti. Boli aj také, ktoré obsahovali názvy krajín či národností, luxusný tovar či drahé kovy.
Bohužiaľ, postupom času sú mnohé mená už polozabudnuté, ustupujú do minulosti a v modernom svete sa nepoužívajú. Napriek tomu v niektorých dedinách občas ešte stretnete ľudí so starými mužskými menami.
Názvy odvodené od mien voľne žijúcich zvierat a vtákov:
- Kuira – jastrab;
- Lecha – sokol;
- Bula – bizón;
- Cha – medveď;
- Kanec - označuje silu šelmy.
Prezývky, ktoré charakterizujú osobu:
- Kyig – vrana;
- Alkhancha – škorec;
- Zingat je ako mravec;
- Sesa je malý pulec.
Existujú čečenské mená pre chlapcov, ktoré znejú ako žiadosti.
Deti, ktoré ich nosili, sa narodili v chudobných rodinách, kde bola medzi novorodencami vysoká úmrtnosť:
- Vakha, Vahiyta - nechaj ho žiť;
- Dukhavaha - žiť dlho;
- Visiyta - zostaň nažive.
Mená, ktoré sa vytvorili počas zavádzania islamu, označovali mená východných prorokov a ich spoločníkov:
- Abdullah je otrokom Alaha alebo Najvyššieho;
- Abdurrahman je otrokom Dobročinných;
- Dzhabrail je archanjel.
Niekoľko starých mien obyvateľov dediny, populárnych pred niekoľkými storočiami:
- Aljurca;
- Aydymir;
- Bulu;
- Gagai;
- Misarkhan;
- Navrazak;
- Osma;
- Saadula;
- Savnaka;
- Ullubay.
Mužské mená čečenského ľudu sú nepochybne historickým dedičstvom.
Žiaľ, mnohé z nich nezaslúžene upadajú do zabudnutia. Napriek tomu sa zachovalo veľa eufónnych čečenských mužských mien, ktoré s úctou odrážajú tradície nádherného národa.
Čečenské mužské mená: zoznam moderných krásnych mien pre chlapcov a ich významy
Všetky Čečenské mená, podľa nich príbehy o pôvode, možno rozdeliť do troch hlavných skupín.
Čečenské ľudové mená.
Najstaršie z nich sú rodné čečenské mená, ktoré vznikli z viery, tradícií a predstáv čečenského ľudu. Ľahko sa vyslovujú a vyznačujú sa tým, že väčšinou pozostávajú z jednej alebo dvoch slabík. Význam títo Čečenské mená odráža spojenie čečenského ľudu s prírodou, jemné vnímanie okolitého sveta. Väčšina z nich je odvodená od mien zvierat, vtákov a rastlín. Mužské mená najčastejšie zdôrazňujú mužnosť, rýchlosť reakcie a silu - Borz (vlk), Bula (bizón), Cha (medveď), Nal (kanec), Lecha (orol), Makkhal (draka). Ženské mená sú spojené s menami krásnych rastlín a zvierat, drahých kovov - Lu (srnec), Zezag (kvet), Kemsa (hrozno), Birlant (diamant), Zhovkhar (perla).
Vypožičané mená.
Mená turkického, arabského a perzského pôvodu tvoria najväčšiu skupinu čečenských mien. V XIV - XVIII storočia sa používali mená požičané z turkických jazykov - Albek, Akhmatkhan, Mansur, Raslanbek, Khasbulat. Od polovice 19. storočia sa vplyv islamu v Čečensku natoľko zosilnil, že v čečenskom zozname mien zaujali dominantné postavenie moslimské mená s arabskými a perzskými koreňmi. Ide najmä o mená prorokov a kalifov – Ibrahim, Mohamed, Magomed, Ismail, Suleiman, Ali, Osman, Umar. Mnohí rodičia začali ochotne volať chlapcov Čečenské mená s náboženský význam– Abdurrahman (otrok milosrdných), Abdumalik (otrok Pána), Saifullah (meč Alaha), Shamsuddin (slnko viery).
Medzi ženskými menami sa pevne usadili melodické arabské mená, ktoré zdôrazňujú krásu a prednosti čečenských žien - Maliika (anjel), Yasmin (jazmín), Azaza (rešpektovaná), Zukhra (kvetina), Kamila (dokonalosť). A, samozrejme, mená z Koránu, tradične populárne medzi všetkými moslimskými národmi - Maryam, Zuleikha, Aisha, Zeinab, Madina.
Mená moderných Čečencov.
V súčasnosti sa veľká väčšina Čečencov snaží pri výbere mena pre dieťa držať zabehnutých tradícií. 90% moderných čečenských mien má arabský pôvod. Zároveň do čečenskej mennej knihy niekedy „prenikajú“ požičané ruské a západné mená, väčšinou ženské. Niektoré z nich sú dokonca krátke mená - Lisa, Sasha, Zhenya, Raisa, Tamara, Rosa, Louise, Zhanna.
Meno nie je len kombináciou zvukov, na ktoré človek reaguje. Od dávnych čias si ľudia všimli, že meno určuje osud svojho majiteľa, dáva mu silné stránky a schopnosti a tiež mu dáva slabé a slabé stránky. Každá národnosť má svoje obľúbené a obľúbené mená pre chlapcov a dievčatá, ktoré majú tajný význam. Čečenské mená sú úžasné vo svojom zvuku, krásne, ale pre európske uši nezvyčajné.
V závislosti od pôvodu možno čečenské mená rozdeliť do troch skupín:
- Ľudové, natívne možnosti. Najstaršie, ktoré sú skutočnou pýchou čečenského ľudu. Ich charakteristickou črtou je stručnosť, pozostávajú z jednej, maximálne dvoch slabík. Za svoj vzhľad vďačia matke prírode: zvieratám, rastlinám, minerálom. Príklady sú početné: Borz (od slova „vlk“), Lecha („orol“), Lu („srnec“), Zhovkhan („perla“).
- Požičané. Do Čečenska prišli z perzských, turkických a arabských jazykov a tvoria hlavnú vrstvu mien. Medzi nimi je veľa moslimských možností s náboženskou konotáciou: Osman, Suleiman a, samozrejme, Mohamed, Magomed. Také mená ako Khasbulat, Mansur, Albek pochádzali z Turkic. Početné ženské mená prevzali Čečenci z arabských zdrojov: Yasmin, Zukhra, ako aj z Koránu (Madina, Zeinab, Aisha).
- Moderné. Väčšina predstaviteľov národnosti používa tradičné mená dodnes, ale stále je cítiť vplyv moderného Západu, a preto sa objavujú tieto možnosti: Louise, Tamara, Rosa, Sasha. Zdrojom takýchto pôžičiek je často ruský jazyk.
Toto sú hlavné skupiny čečenských mien, mnohé z nich znejú pre moderného človeka veľmi nezvyčajne, poetické a oduševnené a ich tajný význam im dodáva osobitný záujem.
Rôzne mužské mená
Jedným z hlavných zdrojov, z ktorých sa objavili čečenské mená, boli pôžičky z arabského jazyka, ktoré poskytovali obrovské množstvo možností s náboženským podtextom. Medzi mužskými menami populárnymi medzi Čečencami sú tieto možnosti:
Toto sú čečenské mužské mená a ich význam. Samozrejme, toto nie je úplný zoznam, ale iba najčastejšie používané možnosti, ktoré sa k čečenskému ľudu dostali z arabských primárnych zdrojov. Tieto mená sú dnes stále populárne, aj keď často čelia konkurencii modernejších možností.
Pochádza zo sveta prírody
Medzi čečenskými menami sú tie, ktoré dávajú svojmu majiteľovi vlastnosti najcennejších predstaviteľov sveta voľne žijúcich živočíchov. Príklady sú početné:
V súčasnosti je zriedkavé, že čečenský chlapec dostane také starobylé, krásne meno s bohatou históriou, ale táto skutočnosť nepopiera ich hodnotu. Niekedy rodina, ktorá sa drží tradičných názorov, dá svojmu synovi práve také vznešené meno, ktoré ovplyvní jeho ďalší osud.
Populárne ženské mená
Čečenské mená pre dievčatá sú veľmi početné, ale vedci poznamenávajú, že viac ako 70% z nich sú pôžičky z arabských zdrojov. Existujú však aj pôvodné čečenské varianty, napríklad Birlant, toto meno znamená „diamant“, Deti - s významom „striebro“, Deshi - „zlato“, Zhovkhar - „perla“. Ďalšie príklady: Zaza znamená „kvitnutie“, Zezag sa prekladá ako „kvet“, Polla znamená v čečenskom jazyku „motýľ“. Poetické meno Seda sa prekladá ako „hviezda“.
Mená pomáhajú pochopiť kultúru čečenského ľudu. Ak sa muži porovnávali so zástupcami živočíšneho sveta, ušľachtilými zvieratami a hrdými dravými vtákmi, potom sa dievčatá spájali predovšetkým so šperkami a kvetmi.
Najkrajší
Zoznam čečenských mien pre dievčatá, krásnych a moderných, je pomerne rozsiahly a každé z nich dáva svojmu majiteľovi určité charakterové črty, silné a slabé stránky, mystické schopnosti, talizmany a šťastné čísla.
Aziza je krásne, zvučné meno pre hnedovlasú krásku, ktorá obdarila svojho majiteľa nekonečným tvorivým potenciálom. Toto dievča je talentované vo všetkom, výborne hrá na hudobné nástroje, kreslí, píše poéziu či prózu. Azizovci sa často stávajú módnymi návrhármi alebo tetovačmi. Ich vzhľad je jasný a nezabudnuteľný, ich charakter je silný a silný, takže takéto dievčatá sú odsúdené na úspech.
Aina - vďaka kombinácii zvukov znie toto meno pre dievčatá nežne a poeticky. Svojho majiteľa obdaril zraniteľnou povahou, ako aj nezávislosťou a odvahou. Dievčatá Aina majú predpoklady byť vodcom už od detstva, no snažia sa tak nenápadne ovplyvňovať svoje prostredie, že sa takmer nikdy nestretnú s negativitou či odporom. Význam mena je „zrkadlo“; tieto dievčatá skutočne vidia priamo cez svojho partnera.
Meno Asiya znie nežne, čo znamená „kto vie, ako liečiť“.
Bayanat je veľmi zvučné čečenské ženské meno, jeho majiteľka má silný charakter, sformovaná pod vplyvom Merkúra a Uránu, s dôverou sa teší a nebojí sa životných výziev. Napriek tomu, že Bayanat nie je veľmi obľúbené meno, nestráca na kráse.
Jamila je tajomné meno, obsahuje hádanku, jeho nositeľka má určite talent, ktorý sa ukáže doslova od prvých rokov jej života. Jamila je zároveň veľmi dobrá manželka, úžasná matka a vzorná gazdiná. Význam mena je „krásny“.
Meno Kurbika je veľmi krásne, čo v arabčine znamená „hrdý“, „spoľahlivý“, je to veľmi staré meno, ktoré čečenci používajú dodnes.
Laila, čo znamená „noc“ a Lina, „skromnosť“, znejú nežne a dojemne.
Moderné variácie
Mená čečenských žien a ich význam sú veľmi rôznorodé, niektoré z nich majú dlhú históriu, krásny poetický zvuk, ale existujú aj také, ktoré sú celkom moderné a dajú sa použiť na pomenovanie dievčaťa, nie nevyhnutne orientálneho:
Aliya je jedným z týchto mien; k čečenskému ľudu sa dostalo z arabských zdrojov a obdarilo svojho majiteľa prenikavou krásou a talentom. Dievčatá s takým nezvyčajným menom sa vyznačujú silou ducha, na svojich páchateľov sa pozerajú s hrdosťou, ale nenávidia, keď sa niekto pokúša preniknúť do ich vnútorného sveta. Sú úprimní, no ich hlbokú povahu často obyčajní ľudia nepochopia. Až v spoločnosti „svojich“, blízkych v duchu, sa majitelia vzácneho mena Aliya otvárajú naplno.
Amira je ďalšie krásne čečenské meno, znamená „milenka“. Sú to veľmi aktívne, živé dievčatá, cieľavedomé a vytrvalé, inteligentné a výkonné. Môže byť použitý rodičmi, ktorí snívajú o tom, že dajú svojej dcére nezvyčajné meno.
Napriek určitej nezvyčajnosti pre európske uši je Zeinab veľmi moderné ženské meno, ktoré obdaruje svoju nositeľku talentom, krásou a múdrosťou. Práve dievčatá Zeinab sa stávajú ideálnymi orientálnymi manželkami – na prvý pohľad tiché a submisívne, majstrovsky vedia podriadiť vôľu svojho muža tak, že si svoje závislé postavenie ani neuvedomuje.
Meno Kamila znie krásne a moderne a práve v tejto verzii s jedným „l“ sa vyskytuje medzi čečenskými ženami. V preklade z arabčiny to znamená „dokonalosť“. Často sa používa aj meno Madina, zvučné a nezvyčajné.
Maryam je meno, ktoré sa stane skutočnou ozdobou pre dievča našej doby, napriek tomu, že má veľmi dlhú históriu. Jeho majitelia sa vyznačujú živou povahou, veselou, dobromyseľnou povahou, sú iniciatívni a spoločenskí.
Čečenské mená nie sú len krásne a netriviálne možnosti pomenovania dieťaťa. Ide o celú kultúru a históriu, každá z nich má osobitný význam a dáva svojmu nositeľovi niektoré dôležité osobnostné črty.
Pozor, len DNES!
Čečenci sú hrdí, hrdí ľudia, ktorí si vážia svoje základy a históriu. Čečenské mužské mená odrážajú silu a ducha ľudu, zosobňujú mužskú silu a česť. Medzi menami a prezývkami tohto ľudu nenájdete drobné formulácie a preklady, každé meno odráža význam mužnosti a postavy.
Napríklad čečenské mužské mená často znamenajú predstaviteľov zvieracieho sveta s výraznými vlastnosťami silnej vôle.
Svet zvierat
- Bula alebo Býk je preložený z čečenského jazyka ako „bizón“.
- Borz alebo Buorz je vlk rešpektovaný všetkým čečenským ľudom.
- Lom, Lomma - lev a niektoré odvodeniny tohto slova.
- Tskhogal je prefíkaná líška, toto meno zosobňuje osobu, ktorá má sklon vyhýbať sa zodpovednosti.
- Kuyra je jastrab, meno pre hrdých a bystrých mužov.
- Makkhal je šarkan, bojovný a presný bojovník.
- Lecha je sokol, hrdý, arogantný vták.
- Arzu je orol, vysoko lietajúci muž.
Čečenské mužské mená v preklade často znamenajú návod na konanie, ako keby oddeľovali slová od rodičov a želania dobra. Platí to najmä pre príklady narodenia oslabených detí, ktorých život je ohrozený. Dostávajú mená s prianím dlhého alebo zdravého života.
želania
- Váha - v preklade - „naživo“.
- Dukhavaha - "žiť dlho"!
- Vahiyata - "nechaj toto dieťa žiť."
- Visiyta - "nech zostane."
Boli aj prípady, keď novorodenec dostal v mene nejakú charakteristiku.
Hodnotenie charakteru
- Masa - znamená "rýchlo, svižne."
- Dick - "toto je dobrý chlap."
- Mairsalt - "statočný chlapec (muž)".
Škoda, že mnohé čečenské mená sú dnes zabudnuté. Hoci obsahujú také cenné a zaujímavé rečové vzory z rodného jazyka ľudu.
Mnohé čečenské mužské mená majú tiež symbolický moslimský význam. Sú požičané od Arabov a histórie.Toto sú mená, ktoré patrili spoločníkom a súčasníkom proroka Mohameda (mier a požehnanie s ním).
Mená zo sunny moslimov
- Mohamed (Mohmad, Mahmud, Mohamed, Magomed, Magamat) - meno proroka Mohameda, v preklade znamená „oslavovaný“ alebo „slávny“.
- Abbás bolo meno prorokovho strýka. Význam: prísny, ponurý, ponurý.
- Abdulrahman – toto meno znamená „služobník milosrdného Pána“. Obľúbené meno moslimov, atribút každého veriaceho.
- Ali je meno priateľa a zaťa proroka Mohameda, štvrtého z islamského sveta. A jeho významy sú „vyvýšený“, „vedúci“, „najvyšší“.
Čečenské mužské mená, požičané od Arabov pred vznikom dejín islamu
Podľa zvykov sa mená čečenských chlapcov dávajú s určitým postojom a rozlúčkovými slovami. Verí sa, že meno odráža charakter, vôľu a ducha svojho nositeľa. Preto predovšetkým so silnou vôľou a odvážnou orientáciou.
