"ბოლო თოვლი მინდორში დნება..." ალექსეი ტოლსტოი
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის დედამიწიდან,
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის;
ყველა წყარო სუნთქვით თბება,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის;დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა,
ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ;
რატომ არის ასე ბნელა შენს სულში
და გული რატომ მტკივა?გიჭირს ცხოვრება, მეგობარო, ვიცი
და მე მესმის შენი მწუხარება:
თქვენ უნდა გაფრინდეთ სამშობლოში
და არ გეცოდებათ მიწიერი გაზაფხული...
_______________*ოჰ, მოიცადე, ცოტა ხანს კიდევ,
ნება მომეცით მეც წავიდე თქვენთან ერთად...
გზა უფრო ადვილი მოგეჩვენებათ -
გავფრინდეთ მის ხელჩაკიდებულებს!..
ტოლსტოის ლექსის ანალიზი "ბოლო თოვლი მინდორში დნება..."
ბრწყინვალე კამბერლენი და ნიჭიერი პოეტი, ალექსეი ტოლსტოი ვერასდროს წარმოიდგენდა, რომ დაქორწინებულ ქალთან ურთიერთობა საბედისწერო როლს შეასრულებდა მის ბედში. 30 წლის გრაფს არა მხოლოდ მისი ახლობლები და ნაცნობები გადაუხვიეს, არამედ სკანდალის წყალობით სასამართლოში მისი კარიერაც საფრთხის ქვეშ აღმოჩნდა. შედეგად, პოეტი იძულებული გახდა დასახლებულიყო ყველაზე შორეულ ოჯახურ მამულში, უარი თქვა თავის რჩეულ სოფია მილერთან შეხვედრაზე. იმისდა მიუხედავად, რომ ტოლსტოის ყველაზე სერიოზული განზრახვები ჰქონდა ამ ქალის მიმართ, პოეტის დედა ეწინააღმდეგებოდა მასთან ქორწინებას. უფრო მეტიც, თავად სოფია მრავალი წლის განმავლობაში არ შეეძლო განქორწინება კანონიერი მეუღლისგან, ოცნებობდა მხოლოდ იშვიათ პაემნებზე საყვარელთან.
შედეგად, 1856 წლის გაზაფხულზე, როდესაც დაიწერა ლექსი "ბოლო თოვლი მინდორში დნება", შეყვარებულები აღმოჩნდნენ ერთმანეთისგან ათასობით მილის დაშორებით, მიხვდნენ, რომ ბედი მათ კიდევ ერთ გამოცდას უმზადებდა. განშორების სიმწარით მოწამლული ალექსეი ტოლსტოის ესმის, რომ მის რჩეულს კიდევ უფრო ნაკლებად შესაშური ბედი ემუქრება. ბოლოს და ბოლოს, ის იძულებულია დარჩეს პეტერბურგში და მუდმივად იყოს საზოგადოებაში, გაუძლოს დაცინვას და საჯარო შეურაცხყოფას.
ლექსი „ახლა მინდორში ბოლო თოვლი დნება“ კონტრასტზეა აგებული და მისი პირველი ნაწილი ეძღვნება ბუნების აღწერას. ავტორს, როგორც ჩანს, სურს აჩვენოს, რომ სამყარო ცხოვრობს ადრე დადგენილი კანონების მიხედვით, რომლებსაც ვერავინ დაარღვევს. მართლაც, რა აინტერესებს წეროებს, რომლებიც „ერთმანეთს ეძახიან“ დაშორებული ორი მოსიყვარულე ადამიანის გრძნობებს? მათი ტანჯვა არ შეცვლის სამყაროს კურსს და არ აიძულებს "ახალგაზრდა ტყეს" მიატოვოს პირველი გაზაფხულის ჭექა-ქუხილი, ან "ცისფერი დოქის" უარი თქვას აყვავებაზე. ავტორს ეჩვენება, რომ გამოფხიზლებული ბუნება თითქოს დასცინის მას. ბოლოს და ბოლოს, იმ მომენტში, როდესაც ის ასე მარტოსულია, "მთელი გაზაფხული თბება სუნთქვით, გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის".
როგორც ჩანს, გარემომცველი სამყარო, სავსე სიხარულითა და შუქით, უნდა გადაიტანოს პოეტი პირქუში ფიქრებისგან. თუმცა, ტოლსტოი არასოდეს წყვეტს კითხვის დასმას: "რატომ არის შენს სულში ასეთი პირქუში და რატომ არის შენი გული დამძიმებული?" პოეტს ესმის, რომ ის ერთადერთი არ არის, ვინც ამ წუთში ასე სევდიანად და მარტოსულად გრძნობს თავს. მის რჩეულს კიდევ უფრო უჭირს. ამიტომ, სოფია მილერს მიუბრუნდა, ტოლსტოი ხაზს უსვამს: "მესმის შენი მწუხარება". მან იცის, რომ მის საყვარელ ადამიანს სულაც არ უხარია მომავალი გაზაფხული, რომელსაც თან მოაქვს განშორება და მოკლებულია იმედს. მართლაც, შეყვარებულების მომავალი გაურკვეველია და მათ ჯერ კიდევ არ აქვთ ეჭვი, რომ 7 წელიწადი გავა, სანამ ისინი შეიკრიბებიან, საზოგადოებრივი აზრის საწინააღმდეგოდ.
ალექსეი ტოლსტოი
"ბოლო თოვლი მინდორში დნება..."
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის დედამიწიდან,
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის;
ყველა წყარო სუნთქვით თბება,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის;
დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა,
ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ;
რატომ არის ასე ბნელა შენს სულში
და გული რატომ მტკივა?
გიჭირს ცხოვრება, მეგობარო, ვიცი
და მე მესმის შენი მწუხარება:
თქვენ უნდა გაფრინდეთ სამშობლოში
და არ გეცოდებათ მიწიერი გაზაფხული...
ოჰ, მოიცადე, ცოტა ხანს კიდევ
ნება მომეცით მეც წავიდე თქვენთან ერთად...
გზა უფრო ადვილი მოგეჩვენებათ -
გავფრინდეთ მის ხელჩაკიდებულებს!..
ტოლსტოი ალექსეი კონსტანტინოვიჩი (1817-1875)
A.K. ტოლსტოი ეკუთვნის ერთ-ერთ ძველ დიდგვაროვან ოჯახს. ბოლო უკრაინელი ჰეტმანი კ.რაზუმოვსკი იყო მისი პაპა, ხოლო გრაფი ა.კ.რაზუმოვსკი, სენატორი ეკატერინე II-ის დროს და სახალხო განათლების მინისტრი ალექსანდრე I-ის დროს, მისი ბაბუა. ტოლსტოი დაიბადა სანქტ-პეტერბურგში, მომავალმა პოეტმა კი ბავშვობა გაატარა უკრაინაში, 20-იანი წლების ცნობილი მხატვრული მწერლის, ბიძის ა. პეროვსკის სამკვიდროში, რომელიც ბეჭდვით გამოვიდა ფსევდონიმით ანტონი პოგორელსკი. ჯერ კიდევ მოზარდობისას ტოლსტოი იმოგზაურა საზღვარგარეთ, გერმანიასა და იტალიაში.
ტოლსტოის სატირული და იუმორისტული ლექსები მის ლექსებზე არანაკლებ საინტერესოა. აქ არის მახვილგონივრული ხუმრობა - წარწერები პუშკინის ლექსებზე, ა.ფეტისადმი მიძღვნილი, ეს არის კოზმა პრუტკოვის ნაწარმოებები, ასევე მრავალი სატირა, რომელთა შორის განსაკუთრებული ადგილი უკავია "რუსეთის სახელმწიფოს ისტორიას გოსტომისლიდან ტიმაშევამდე". ადგილი.
ტოლსტოის სიცოცხლეშივე გამოიცა მისი ლექსების ერთადერთი კრებული (1867).
პოეტი გარდაიცვალა თავის მამულში, კრასნი როგში, ჩერნიგოვის პროვინციაში.
უნივერსალური ანთოლოგია. მე-2 კლასის ავტორთა გუნდი
"ბოლო თოვლი მინდორში დნება..."
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის მიწიდან,
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის;
ყველაფერს ათბობს გაზაფხულის სუნთქვით,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის;
დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა,
ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ;
რატომ არის ასე ბნელა შენს სულში
და გული რატომ მტკივა?
სამწუხაროა შენთვის ცხოვრება, მეგობარო, ვიცი
და მე მესმის შენი მწუხარება:
თქვენ უნდა გაფრინდეთ სამშობლოში
და არ გეცოდებათ მიწიერი გაზაფხული...
ეს ტექსტი შესავალი ფრაგმენტია. XIX საუკუნის მეორე ნახევრის რუსი პოეტების წიგნიდან ავტორი ორლიცკი იური ბორისოვიჩითოვლი ეტყობა ბუნება აძინებს ბუნებას და შემოდგომის დრო დასასრულს უახლოვდება. ფანჯრიდან ვიყურები, ქარი რომ ამოძრავებს ღრუბლებს, დილიდან ველოდები ზამთარს. პირქუში ფიქრებივით მივარდებოდნენ; შემდეგ, როცა ხალხი შეიკრიბა, მათ შეანელეს სვლა; საღამოს კი მძიმეები ჩამოეკიდა და უხვად დაიწყო თოვლმა. და ბინდი
წიგნიდან კაპიტანი ლებიადკინის მოსვლა. ზოშჩენკოს საქმე. ავტორი სარნოვი ბენედიქტ მიხაილოვიჩი ბარდასის წიგნიდან ავტორი ანინსკი ლევ ალექსანდროვიჩისპექტაკლის მაგია: ბოლო იმედი დნება საავტორო სიმღერაში შესრულების ავტონომიური მაგია, თითქოსდა, უკანონოა, რადგან ჟანრის სუპერამოცანის მიხედვით, სიმღერის ავტორი (როგორც ტექსტი, ასევე მუსიკა) ვარაუდობენ. შემსრულებელი.თავდაპირველად ანუ პირველ ბარდებთან ა.შ
წიგნიდან დაბალი მნიშვნელობების რევოლუცია ავტორი კოკშენევა კაპიტოლინაბოროდინოს ველი "ხრიკები ან დღეების ბოროტების ქრონიკა" - ლეონიდ ბოროდინის რომანი მისი სახელი გამარჯვებულად ჟღერს - ლეონიდ ბოროდინი. მისი ნებისმიერი ახალი ნაწარმოები ლიტერატურული მოვლენაა, ლიტერატურული მოვლენაა, თუმცა დღევანდელი კრიტიკა აშკარად უყურადღებოა მის მიმართ. და ახსნილია
წიგნიდან უცხო გაზაფხული ავტორი ბულიჩ ვერა სერგეევნაII. "შაქრის თოვლი ფანჯარაზე..." შაქრის თოვლი ფანჯარაზე, ღუმელში მხიარული ცეცხლია. პირველი საყურე ჩემს ცხოვრებაში, ხელის გულზე მჭიდროდ მიჭერილი. შოკოლადის სლაიდებით, ტკბილეულის ჭრელი გროვა ჩვენ აღვნიშნეთ, როგორც უნდა, შვიდი წელი რომ გაფრინდა. მაგრამ ტკბილეული დავიწყებულია... თქვენ არ შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ახალი საჩუქრის ყურება - ოჰ
წიგნიდან ტელევიზიისა და ჟურნალისტიკის შესახებ ავტორი ბურდიე პიერი წიგნიდან მძიმე სული: ლიტერატურული დღიური. მემუარების სტატიები. ლექსები ავტორი ზლობინი ვლადიმერ ანანიევიჩი წიგნიდან ქვის სარტყელი, 1983 წ ავტორი ეგოროვი ნიკოლაი მიხაილოვიჩი წიგნიდან მსუბუქი ტვირთი ავტორი კისინი სამუილ ვიქტოროვიჩი წიგნიდან სამგლოვიარო მესა ავტორი პჟიბისევსკი სტანისლავთოვლის დრამა ოთხ მოქმედებად © თარგმანი პოლონურიდან N. Efros პერსონაჟები: თადეუშ ბრონკა - მისი ცოლი ევა - მისი მეგობარი კაზიმირი - ძმა
წიგნიდან სამხრეთ ურალი No13-14 კარიმ მუსტაის მიერMustai Karim ზედიზედ სამი დღეა თოვს ძლიერი თოვლი უკვე სამი დღეა მოდის. სამი დღე ზედიზედ, სამი დღე ზედიზედ. და ჩემი ჭრილობა მტკივა სამი დღე ზედიზედ, სამი დღე ზედიზედ. ამ ჭრილობაში ფოლადის ნატეხი, ტკივილით სავსე ცოდვილივით, ჯოჯოხეთურ ცეცხლზე ტრიალებს და მოსვენებას არ მაძლევს. ძლიერ თოვს სამი
წიგნიდან ქვის სარტყელი, 1984 წ ავტორი გროსმანი მარკ სოლომონოვიჩიმინდორზე გამოვალ... დღეს გამთენიისას ავდექი და ტოტებში ჩიტის ხმა გავიგე. ღრუბლები - ხუჭუჭა ცხვარი - მიმოფანტული ცისფერ მდელოებზე. გავალ გარიჟრაჟის სივრცეში ახალგაზრდა დღის მოლოდინში, წელისკენ ქედს ვიხრი მინდორს, სადაც სქელი მწვანე გაჩნდა. მალე
წიგნიდან მე-20 საუკუნის უცხოური ლიტერატურა. სასწავლო და მეთოდური სახელმძღვანელო ავტორი გილ ოლგა ლვოვნა მოსკოვის აკუნინსკაიას წიგნიდან ავტორი ბესედინა მარია ბორისოვნა წიგნიდან Universal Reader. 1 კლასი ავტორი ავტორთა გუნდითოვლი და თოვლი თოვლი და თოვლი. მთელი ქოხი წალეკა. თოვლი ირგვლივ მუხლამდეა. ასე ყინვაგამძლე, მსუბუქი და თეთრი! მხოლოდ შავი, შავი კედლები... და სუნთქვა ამოდის ტუჩებიდან, როგორც ორთქლი, რომელიც ჰაერში იყინება. საკვამურებიდან კვამლი გამოდის; აი სამოვარით სხედან ფანჯარაში; მოხუცი ბაბუა დაჯდა
წიგნიდან Universal Reader. მე-3 კლასი ავტორი ავტორთა გუნდიზაფხულში მოედანზე გართობა მოედანზე, ფართოზე უფასო! შორეული ტყის ლურჯ ზოლამდე, როგორც ჩანს, ბორცვების გასწვრივ მრავალფერადი ველები ეშვება. ოქროს ჭვავი აჟიტირებულია; ის ისუნთქავს გამაძლიერებელ ჰაერს. ახალგაზრდა შვრია ლურჯდება; აყვავებული წიწიბურა წითელი ღეროებით, თეთრი და ვარდისფერი,
აირჩიეთ ლექსები... ალიოშა პოპოვიჩ ბ. მ. მარკევიჩ ბლაგოვესტი პრიუდანსი ქვეყანაში მარტო ფიჭვნარი დგას... ბორივოი მძიმე ბომბი ზარს დაარტყა, მშვიდად ძილში... კორდობასთან მიტოვებულ მონასტერში... დიდხანს ვეძებდი. სინდისის ბრალდებებში... სხივების ქვეყანაში, ჩვენი თვალისთვის უხილავ... ვასილი შიბანოვი ტალღები მთებივით ამოდის... კარი ისევ გაიღო... ძველ დღეებში ეს მოხდა... მგლები ახლა ბოლოა. მინდორში თოვლი დნება... ფიქრი იზრდება, როგორც ხე... სადაც ვაზები იხრება აუზზე... სული წყნარად აფრინდა ცის ზემოთ... უფალო, გამამზადე ბრძოლისთვის... ხელმწიფე, შენ ხარ ჩვენი მამა... ცოდვილი (ნაწყვეტები ლექსიდან) ქედი თეთრად ტრიალებს... ორი სტან მებრძოლი არაა... ჩემი ნუშის ხე... კმარა! დროა დავივიწყო ეს სისულელე... წვიმის წვეთები, რომლებიც ჩამქრალია... ტალღა მტვრევს, და იფეთქებს და იფეთქებს... ბევრი ხმები ისმის გულის სიღრმეში... დამავიწყდა ჩემი რწმენა, ენა დამავიწყდა! ჭექა-ქუხილი გაჩუმდა, ჭექა-ქუხილი დაიღალა ხმაურით... დასავლეთი ქრებოდა მკრთალ ვარდისფერ დისტანციაში... ლარნაკის სიმღერა უფრო ხმამაღალია... დედამიწა ყვაოდა. მდელოზე, გაზაფხულზე ჩაცმული... გველი ტუგარინი ი.ა. გონჩაროვს (არ მოუსმინო ხმაურს...) ი. იოანე დამასკელი ( ნაწყვეტები) რუსული სახელმწიფოს ისტორია... ალუბლის ბაღის მიღმა წყარო... რომან მესტილავიჩს, როგორც ელჩს გალიჩში... თქვენ სავსე ხართ მწუხარებით სხვისი ტანჯვის გამო... თქვენს ფეხებთან. , დედოფალო... რომ ვიცოდე, რომ ვიცოდე... რა კარგი და სასიამოვნოა აქ... როგორც სოფლელი, როცა ემუქრებიან... თავადი მიხაილო რეპნინი პრინცი როსტისლავ როცა უღრანი ტყე ირგვლივ დუმს. .. კარგად მუშები ჩემო ზარები... ზღვა რხევა; ტალღა ტალღის შემდეგ... თუ გიყვარს, ასე უმიზეზოდ... შენ ხარ ჩემი მიწა, ჩემი სამშობლო!.. ყირიმის ესეები IV კურგანი მხოლოდ ერთი დავრჩები საკუთარ თავთან... რაფაელის მადონა მე, სიბნელეში და მტვერი... ძვირფასო მეგობარო, ვერ იძინებ... გავიდა ვნება და მისი მღელვარება... ჩემს სულში, უმნიშვნელო ამაოებით სავსე... სული მიფრინავს მისალმებით... სიბრძნე. სიცოცხლე ყვითელ მინდვრებზე სიჩუმე ჩამოდის... სიბრაზისგან დევნილი ჩვენს ზიდვაზე... ღმერთის ჭექა-ქუხილი არ იყო, რომ მწუხარება დაარტყა... ნუ მსაყვედურობ, ჩემო მეგობარო... ნუ დამიჯერებ, მეგობარო, როცა... ზემოდან ქარი კი არა... ზღვა არ ქაფდება, ტალღები არ ცვივა... უძილო მზე, სევდიანი ვარსკვლავი... არა, ძმებო, არც ძილი ვიცი და არც ძილი. მშვიდობა!.. ო, მეგობარო, სიცოცხლეს აჭიანურებ... ოჰ, რომ შეგეძლოს, თუნდაც ერთი წამით... ოჰ, ნუ ეცდები დაამშვიდო შფოთიანი სული... ოჰ, ნუ ჩქარობ. იქ... ერთად ჩახუტებულები დავსხედით... უხვად ჩუქნიდით... ოჰ, თივის ღეროები. .. ოჰ, ჩინებულ თანამემამულეს პატივია სელის ტრიალი?.. სიმების გასწვრივ დაიძრა; შემოდგომა მოდიოდა. მთელი ჩვენი ღარიბი ბაღი იშლება... არყის ხე დაჭრეს ბასრი ცულით... სიმღერა ჰარალდზე და იაროსლავნაზე სიმღერა კატკოვზე, ჩერკასკის შესახებ... უსწორმასწორო და რხევით ნიჩბოსნებთან ერთად... ხანდახან, მათ შორის. საზრუნავი და ცხოვრების ხმაური... გმირული ნაკადი ჭეშმარიტი გამჭვირვალე ღრუბლები მშვიდი მოძრაობაა... ტალღის საწინააღმდეგოდ ცარიელი სახლი, ვისი ღირსებაც არ არის საყვედური... გაიფანტოს, გაიფანტოს... გაშლილი ... რუგევიტი იარაღით მხრებს უკან, მარტო, მთვარის შუქზე... მას შემდეგ, რაც მარტო ვარ... სადკო გული, უფრო ძლიერად აფეთქდა... ვჯდები და ვუყურებ, ძმებო, იქით.. შენს ეჭვიან მზერაში ცრემლი აკანკალებს... შენი ამბის მოსმენისას შემიყვარდი, ჩემო სიხარულო!.. ბნელოდა, ცხელ დღე ფერმკრთალდებოდა... პოპოვის სიზმარი შუაში. ხმაურიანი ბურთი, შემთხვევით... ყველას ძალიან უყვარხარ!.. სიბნელემ და ნისლმა დამიბნელა გზა... ადრე გაზაფხული იყო... დოლები კრავენ და საყვირები ჭექა... ტყუილად სამი ხოცვა-ჟლეტა, ხელოვანო, გგონია. .. ცხოვრებისეული ღელვის მსხვერპლი ხარ... შენ იცი მიწა, სადაც ყველაფერი უხვად სუნთქავს... იცი, მე იქ მიყვარს... ხსენებისას სახეს იბრუნებ... ნუ მკითხავ, ნუ. კითხვა... გახსოვს, მარიამ... შენ რა ბოროტი პატარა ხარ... ხალხი იკრიბებოდა სარდლობის ჭიშკართან... მერცხლები უკვე ცახცახებდნენ სახურავზე... შენ დედა ხარ. მელანქოლიის, ვაი-სევდიანი ქალი!.. შენ ხარ ჩემი ყანა, ჩემი სიმინდი... ძილი, სევდიანი მეგობარი... უშკუინიკი დადის ამპარტავნობა, ფუფუნება... კარგია, ძმებო, რომ იცხოვროს ამქვეყნად.. ბოშათა სიმღერები რა სევდიანი სავანეა... ყოველი დღე სინესტის შესვენებას ჰგავს... თავს რატომ იხრის... გარეთ ცუდი ამინდი ღრიალებს... გიცანი, წმიდა მრწამსო... დავიძინე. , ჩემი თავი დაქანებული...
* * *
ახლა მინდორში ბოლო თოვლი დნება, მიწიდან თბილი ორთქლი ამოდის, ცისფერი ქვევრი ყვავის და წეროები ერთმანეთს ეძახიან. მწვანე კვამლში გამოწყობილი ახალგაზრდა ტყე მოუთმენლად ელოდება თბილ ჭექა-ქუხილს; მთელი გაზაფხული თბება სუნთქვით, გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის; დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა, ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ; რატომ არის შენი სული ასეთი პირქუში და რატომ გტკივა გული? გიჭირს ცხოვრება, ჩემო მეგობარო, ვიცი და მესმის შენი მწუხარება: შენ რომ შეგეძლოს გაფრინდე შენს სამშობლოში და არ ინანო მიწიერი გაზაფხული... _______________ ოჰ, მოიცადე, კიდევ ცოტა ხანს, ნება მომეცით მეც წამოვიდე შენთან ერთად... უფრო ადვილია გზა გვეჩვენება - ხელიხელჩაკიდებულები გადავფრინდეთ!.. Შენიშვნა:ავტორის საბოლოო ვერსიას ბოლო სტროფი აკლიაA.K. ტოლსტოი. ჩემი ზარები...
მოსკოვი, "ახალგაზრდა გვარდია", 1978 წ.
მინდორში ბოლო თოვლი დნება,
თბილი ორთქლი ამოდის დედამიწიდან,
და ლურჯი დოქი ყვავის,
და ამწეები ერთმანეთს ეძახიან.
ახალგაზრდა ტყე, მწვანე კვამლში ჩაცმული,
თბილი ჭექა-ქუხილი მოუთმენლად ელის;
ყველაფერს ათბობს გაზაფხულის სუნთქვით,
გარშემო ყველაფერი უყვარს და მღერის;
დილით ცა ნათელი და გამჭვირვალეა.
ღამით ვარსკვლავები ისე ანათებენ;
რატომ არის ასე ბნელა შენს სულში
და გული რატომ მტკივა?
სამწუხაროა შენთვის ცხოვრება, მეგობარო, ვიცი
და მე მესმის შენი მწუხარება:
თქვენ უნდა გაფრინდეთ სამშობლოში
და არ გეცოდებათ მიწიერი გაზაფხული...
ტოლსტოის ლექსის ანალიზი "ახლა მინდორში ბოლო თოვლი დნება".
ალექსეი კონსტანტინოვიჩ ტოლსტოის პეიზაჟის ესკიზი "ბოლო თოვლი ველზე დნება" ფინალში ხდება ლირიკული გმირის აღიარება.
ლექსი დაიწერა 1856 წელს. მისი ავტორი ამ დროს 39 წლის გახდა, ის სასამართლო სამსახურშია, თანაშემწე. თუმცა სამსახური ამძიმებს და რამდენიმე წლის შემდეგ პენსიაზე გადის. ა.ტოლსტოი აქვეყნებს პოეზიას და პროზას, ცდის ძალებს დრამატურგად, მოგზაურობს ყირიმში და ბოლოს შეუყვარდება. თუმცა, ეს ქორწინება მაშინვე არ გამოდგება, არამედ მრავალი დაბრკოლების გადალახვის შემდეგ. ამავე პერიოდში პოეტი საშიშად დაავადდა ტიფით, როდესაც ზრუნავდა იმავე დაავადებით დაავადებულ მეგობრებზე. ჟანრი არის პეიზაჟური ლირიკა ფილოსოფიური ელფერებით, მეტრი ტროქაული ჯვარედინი რითმებით, 4 სტროფით, ღია და დახურული რითმებით. ინტონაცია ცვალებადია: ჯერ გულთბილი, ნათელი, შემდეგ საძაგელი. ლირიკული გმირი თავად ავტორია. 1-ელ მეოთხედში პოეტი ასახავს გაზაფხულის დაწყებას. ლექსის ლექსიკა არის ნეიტრალური, ცოცხალი და ზოგჯერ ამაღლებული. გამოსახულებები კლასიკურია: თოვლის დნობა მინდვრებში, ორთქლი მიწიდან მზად ხვნად, დელიკატური ცისფერი ზარები აქეთ-იქით იყურებიან, წეროები ბრუნდებიან. "ტყე მწვანე კვამლშია ჩაცმული": მეტაფორა, რომელიც ხაზს უსვამს პოეტის აღტაცებას ბუნების გამოღვიძების მარადიული სურათით, რომელიც გაიხსნა მის თვალწინ. მე-2 სტროფში რამდენიმე პერსონიფიკაციაა: ჩაცმული ტყე ელოდება, გაზაფხულის სუნთქვა, უყვარს და მღერის ყველაფერი. როგორც ჩანს, გმირი უერთდება მხიარულ ბუნებას. აქ ცა "წმინდა და გამჭვირვალეა", ვარსკვლავები კი კაშკაშა. თუმცა მე-4 სტროფში პირველი იმედგაცრუებული ნოტები ჩნდება რიტორიკული კითხვით: სულში ბნელია, გულში მძიმეა? შინაგანი დისჰარმონია ანგრევს ლანდშაფტის იდილიას. და ბოლოს, პირდაპირი მიმართვა: სამწუხაროა შენთვის ცხოვრება. ის თავის თანამოსაუბრეს "მეგობარს" უწოდებს. კონტექსტიდან ირკვევა, რომ მას შეუძლია მიმართოს როგორც საკუთარ სულს, ასევე ქალს: შენ რომ გაფრინდე. სასოწარკვეთას მოაქვს ფიქრები ცხოვრებისა და გაზაფხულის უაზრობაზე. "ჩემს სამშობლოს": ორი ინტერპრეტაცია შეიძლება იყოს. შემდგომი ცხოვრების ზღვარი ან, მართლაც, ბავშვობიდან საყვარელი ადგილები, ყოველთვის იმედით კვებავს სულს. ასეთი გონებრივი მდგომარეობის წინაპირობები ა.ტოლსტოის ბიოგრაფიაში უნდა ვეძებოთ. მისი გულის რჩეული დაქორწინებულია, მაგრამ უკმაყოფილოა მისი ქორწინებით. გრაფ ა. ტოლსტოის შეუყვარდა, ის ცდილობს წასვლას, მაგრამ მისი ქმარი აჭიანურებს განქორწინების საკითხს. პოეტის დედაც, რომლის აზრს და სიმშვიდეს ასე აფასებდა, ამ სკანდალური ურთიერთობის წინააღმდეგაც აჯანყებულია. მხოლოდ მისმა სიკვდილმა მისცა ამ წყვილს გაერთიანების საშუალება.
ა. ტოლსტოის პოემის პროექტში „ბოლო თოვლი დნება მინდორში“ შემორჩენილია გამოცემის დროს ამოღებული ბოლო მეოთხედი. მასში შეყვარებულები ერთად ტოვებენ სასტიკ სამყაროს მარადისობის შეხვედრის იმედით.
