მარტივი სუნთქვა. „სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი. ცივ, ნაცრისფერ აპრილის დღეებში, შიშველი ხეებიდან აშკარად ჩანს ქვეყნის ფართო სასაფლაოს ძეგლები. ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინი სევდიანად და მარტოსულად რგავს. ”თვითონ ჯვარში არის საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, ხოლო მედალიონში არის სკოლის გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით. ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
იგი არანაირად არ გამოირჩეოდა თანატოლებს შორის, თუმცა იყო "ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა". შემდეგ მან მოულოდნელად დაიწყო აყვავება და საოცრად გალამაზდა: ”თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის ხიბლი ჯერ კიდევ არასოდეს ყოფილა გამოხატული ადამიანის სიტყვებით, უკვე აშკარად იყო გამოკვეთილი. ; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა“. ყველაფერი უხდებოდა და ჩანდა, რომ მის სილამაზეს ვერაფერი დააზარალებდა: არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე და არც აშლილი თმა. ოლია მეშჩერსკაია ბურთებზე სხვებზე უკეთ ცეკვავდა და სრიალებდა; არავის ისე არ უვლიდნენ, როგორც მას და არც უმცროს კლასებს ისე უყვარდათ, როგორც მას. მათ თქვეს მასზე, რომ ის მფრინავი იყო და თაყვანისმცემლების გარეშე ცხოვრება არ შეეძლო, რომ მასზე სიგიჟემდე იყო შეყვარებული ერთ-ერთი სკოლის მოსწავლე, რომელიც მის მიმართ ცვალებადი მოპყრობის გამო, თვითმკვლელობაც კი სცადა.
”ოლია მეშჩერსკაია გასული ზამთარში გართობით გაგიჟდა, როგორც გიმნაზიაში ამბობდნენ.” ზამთარი ლამაზი იყო - თოვლიანი, ყინვაგამძლე და მზიანი. ვარდისფერი საღამოები მშვენიერი იყო, როდესაც მუსიკა გაისმა და ჩაცმული ბრბო მხიარულად სრიალებდა საციგურაო მოედანის ყინულზე, "რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ჩანდა ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი".
ერთ დღეს, როდესაც ოლია მეშჩერსკაია დიდ შესვენებაზე პირველკლასელებთან თამაშობდა, გიმნაზიის ხელმძღვანელს დაუძახეს. გაჩერდა, ღრმად ამოისუნთქა, თმა შეისწორა, წინსაფარი ჩამოიწია და კიბეები გაბრწყინებული თვალებით აირბინა. ”ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმა, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში თავის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.”
მან დაიწყო მეშჩერსკაიას საყვედური: არ იყო მისთვის, საშუალო სკოლის სტუდენტისთვის, ასე მოქცევა, ძვირადღირებული სავარცხლების ტარება, „ფეხსაცმელი, რომელიც ოცი მანეთი ღირს“ და ბოლოს, როგორი ვარცხნილობა ჰქონდა? ეს არის ქალის ვარცხნილობა! ”თქვენ აღარ ხართ გოგო,” თქვა უფროსმა ნიშნისმოგებით, ”... მაგრამ არც ქალი...” მეშჩერსკაიამ სიმარტივისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე თამამად გააპროტესტა: ”მაპატიეთ, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ვარ. ქალი. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...“
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ მოულოდნელად და ტრაგიკულად დადასტურდა წარმოუდგენელი აღიარება, რომელმაც ბოსი გააოცა. ”... კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ოლია მეშჩერსკაია ეკუთვნოდა, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, მატარებლით ახლად მისულ ხალხის დიდ ბრბოში.” მან გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაია მასთან ახლოს იყო, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, ნოვოჩერკასკში გამგზავრებისას, მოულოდნელად უთხრა, რომ არასოდეს უფიქრია მის შეყვარებაზე, რომ ქორწინებაზე საუბარი მხოლოდ მისი დაცინვა იყო. მის შესახებ და ნება მომეცით წავიკითხო მისი დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მილუტინზე.
გასული წლის მეათე ივლისის აღნიშნულ გვერდზე მეშჩერსკაიამ დეტალურად აღწერა რა მოხდა. იმ დღეს მისი მშობლები და ძმა ქალაქში წავიდნენ, ის კი მარტო დარჩა სოფლის სახლში. მშვენიერი დღე იყო. ოლია მეშჩერსკაია დიდხანს დადიოდა ბაღში, მინდორში და ტყეში იყო. ის თავს ისე კარგად გრძნობდა, როგორც ცხოვრებაში. მას მამის კაბინეტში ჩაეძინა და ოთხ საათზე მოახლემ გააღვიძა და თქვა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. გოგონას ძალიან გაუხარდა მისი ჩამოსვლა. მიუხედავად ორმოცდათექვსმეტი წლისა, ის „ისევ ძალიან სიმპათიური და ყოველთვის კარგად ჩაცმული იყო“. ინგლისური ოდეკოლონის სასიამოვნო სუნი ასდიოდა, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი ჰქონდა. სანამ ჩაი დადიოდნენ ბაღში, მან ხელი მოუჭირა და თქვა, რომ ისინი ჰგავდნენ ფაუსტს და მარგარიტას. რა მოხდა შემდეგ მასსა და ამ მოხუც მამაკაცს, მამის მეგობარს შორის, ვერ ამიხსნეს: „არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მომხდარიყო, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი!... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ. მისთვის, რომ მე არ შემიძლია ამის გადარჩენა!..."
ოფიცერს დღიური რომ მისცა, ოლია მეშჩერსკაიამ პლატფორმის გასწვრივ გაიარა და ელოდა როდის დაასრულებდა კითხვას. სწორედ აქ გადავიდა მისი სიკვდილი...
ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი მიდის სასაფლაოზე, რომელიც ჰგავს „დიდ დაბალ ბაღს, რომელიც გარშემორტყმულია თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია „ღვთისმშობლის მიძინება“. სიარულისას წვრილად გადაჯვარედინებული ქალი მიდის სასაფლაოს ხეივნის გასწვრივ მეშჩერსკაიას საფლავის ზემოთ მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე. აქ ერთი-ორი საათი ზის გაზაფხულის ქარში, სანამ მთლად არ გაცივდება, ჩიტების გალობისა და ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას რომ უსმენს, პატარა ქალი ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს არ ინანებს. ეს „მკვდარი გვირგვინი“ რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. მისთვის ძნელი დასაჯერებელია, რომ მუხის ჯვრის ქვეშ დევს „ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეიძლება ამ სუფთა მზერას შეუთავსო ის საშინელი რამ, რაც ახლა ასოცირდება სახელთან. ოლია მეშჩერსკაია?
ეს ქალი არის მაგარი ქალბატონი ოლია მეშჩერსკაია, "მოხუცი გოგონა, რომელიც დიდი ხანია ცხოვრობს რაიმე სახის მხატვრული ლიტერატურით, რომელიც ცვლის მის რეალურ ცხოვრებას". მანამდე მას სჯეროდა თავისი ძმის ბრწყინვალე მომავლის, „არანაირად არაჩვეულებრივი ნიშნის“. მუკდენის მახლობლად მისი გარდაცვალების შემდეგ, ჩემმა დამ დაიწყო საკუთარი თავის დარწმუნება „რომ ის იდეოლოგიური მუშაკია“. ოლია მეშჩერსკაიას სიკვდილმა მას ახალი ოცნებებისა და ფანტაზიების საკვები მისცა. ის იხსენებს საუბარს, რომელიც შემთხვევით მოისმინა მეშჩერსკაიასა და მის საყვარელ მეგობარს, მსუქან, მაღალ სუბოტინას შორის. არდადეგების დროს გიმნაზიის ბაღში სეირნობისას, ოლია მეშჩერსკაიამ აღფრთოვანებით უამბო მას სრულყოფილი ქალის სილამაზის აღწერა, რომელიც წაიკითხა ერთ-ერთ ძველ წიგნში. ბევრი რამ ისე მართალი ეჩვენა, რომ ზეპირად ისწავლა კიდეც. სილამაზის სავალდებულო თვისებებს შორის აღინიშნა: „ფისით მდუღარე შავი თვალები, ღამესავით შავი წამწამები, ნაზად მხიარული რუჟა, წვრილი ფიგურა, ჩვეულებრივ მკლავზე გრძელი... პატარა ფეხი, ზომიერად დიდი მკერდი, რეგულარულად მომრგვალებული ხბოები. , ნაჭუჭისფერი მუხლები, დახრილი მხრები... მაგრამ რაც მთავარია... ადვილი სუნთქვა! ”მაგრამ მე მაქვს ეს”, - უთხრა ოლია მეშჩერსკაიამ მეგობარს, ”მოისმინე, როგორ ვკვნესე – მართალია, მე მაქვს?”
”ახლა ეს მსუბუქი სუნთქვა კვლავ გაიფანტა სამყაროში, ამ მოღრუბლულ ცაში, ამ ცივ გაზაფხულის ქარში.”
სიცოცხლის მნიშვნელობის საკითხი მარადიულია, მეოცე საუკუნის დასაწყისის ლიტერატურაშიც გაგრძელდა ამ თემის განხილვა. ახლა აზრი ჩანდა არა რაღაც მკაფიო მიზნის მიღწევაში, არამედ სხვა რამეში. მაგალითად, „ცოცხალი სიცოცხლის“ თეორიის მიხედვით, ადამიანის არსებობის აზრი თავისთავად არის, მიუხედავად იმისა, როგორია ეს ცხოვრება. ამ იდეას მხარი დაუჭირეს ვ.ვერესაევმა, ა.კუპრინმა, ი.შმელევმა, ბ.ზაიცევმა. ი.ბუნინმა ასევე აისახა „ცოცხალი სიცოცხლე“ თავის ნაწერებში, მისი „მარტივი სუნთქვა“ ნათელი მაგალითია.
თუმცა, სიუჟეტის შექმნის მიზეზი სულაც არ იყო ცხოვრება: ბუნინმა ნოველა სასაფლაოზე სეირნობისას მოიფიქრა. ახალგაზრდა ქალის პორტრეტით ჯვრის დანახვისას მწერალი გაოცებული დარჩა, თუ როგორ ეწინააღმდეგებოდა მისი მხიარულება სევდიან გარემოსთან. როგორი ცხოვრება იყო? რატომ დატოვა მან, ასე ცოცხალი და მხიარული, ეს სამყარო ასე ადრე? ამ კითხვებზე პასუხის გაცემა ვეღარავინ შეძლო. მაგრამ ბუნინის ფანტაზიამ დახატა ამ გოგონას ცხოვრება, რომელიც გახდა მოთხრობის "ადვილი სუნთქვის" გმირი.
სიუჟეტი გარეგნულად მარტივია: ხალისიანი და ნაადრევი ოლია მეშჩერსკაია იწვევს საპირისპირო სქესის ინტერესს მისი ქალური მიმზიდველობით, მისი ქცევა აღიზიანებს გიმნაზიის ხელმძღვანელს, რომელიც გადაწყვეტს თავის მოსწავლეს ასწავლოს მოკრძალების მნიშვნელობაზე. მაგრამ ეს საუბარი მოულოდნელად დასრულდა: გოგონამ თქვა, რომ ის გოგო აღარ იყო, ის ქალი გახდა უფროსის ძმასთან და მალიუტინის მამის მეგობართან შეხვედრის შემდეგ. მალე გაირკვა, რომ ეს არ იყო ერთადერთი სიყვარულის ისტორია: ოლია ხვდებოდა კაზაკ ოფიცერს. ეს უკანასკნელი სწრაფ ქორწილს გეგმავდა. თუმცა, სადგურზე, სანამ მისი საყვარელი ნოვოჩერკასკში გაემგზავრებოდა, მეშჩერსკაიამ თქვა, რომ მათი ურთიერთობა მისთვის უმნიშვნელო იყო და ის არ დაქორწინდებოდა. შემდეგ მან შესთავაზა დღიურის წაკითხვა მისი დაცემის შესახებ. სამხედრო კაცმა ესროლა გაფრენილ გოგონას და ნოველა იწყება მისი საფლავის აღწერით. მაგარი ქალბატონი ხშირად დადის სასაფლაოზე, სტუდენტის ბედი მისთვის მნიშვნელოვანი გახდა.
თემები
რომანის მთავარი თემებია სიცოცხლის ღირებულება, სილამაზე და უბრალოება. თავად ავტორმა თავისი მოთხრობა განმარტა, როგორც მოთხრობა ქალში სიმარტივის უმაღლეს ხარისხზე: „გულუბრყვილობა და სიმსუბუქე ყველაფერში, როგორც გამბედაობაში, ასევე სიკვდილში“. ოლია ცხოვრობდა წესებითა და პრინციპებით შეზღუდვის გარეშე, მათ შორის მორალური. სწორედ ამ უბრალო გულში, გარყვნილებამდე მისული იყო ჰეროინის ხიბლი. ის ცხოვრობდა ისე, როგორც ცხოვრობდა, "ცოცხალი ცხოვრების" თეორიის ერთგული: რატომ იკავებ თავს, თუ ცხოვრება ასე ლამაზია? ასე რომ, მას გულწრფელად უხაროდა მისი მიმზიდველობა, არ აინტერესებდა სისუფთავე და წესიერება. ის ასევე მხიარულობდა ახალგაზრდების შეყვარებულობით, სერიოზულად არ აღიქვამდა მათ გრძნობებს (სკოლის მოსწავლე შენშინი მისდამი სიყვარულის გამო თვითმკვლელობის ზღვარზე იყო).
ბუნინი ასევე შეეხო მასწავლებლის ოლიას გამოსახულებაში ყოფიერების უაზრობისა და სიბნელეების თემას. ეს „უფროსი გოგონა“ უპირისპირდება თავის სტუდენტს: მისთვის ერთადერთი სიამოვნება არის შესაფერისი მოჩვენებითი იდეა: „თავიდან მისი ძმა, ღარიბი და არაჩვეულებრივი პრაპორშჩიკი, ასეთი გამოგონება იყო - მან მთელი სული გააერთიანა მასთან, თავისთან. მომავალი, რომელიც რატომღაც ბრწყინვალედ ჩანდა მისთვის. როდესაც ის მოკლეს მუკდენის მახლობლად, მან დაარწმუნა თავი, რომ ის იყო იდეოლოგიური მუშაკი. ოლია მეშჩერსკაიას გარდაცვალებამ იგი ახალი ოცნებით გაიტაცა. ახლა ოლია მეშჩერსკაია მისი მუდმივი ფიქრებისა და გრძნობების საგანია.
საკითხები
- მოთხრობაში საკმაოდ წინააღმდეგობრივად ვლინდება ვნებებისა და წესიერების ბალანსის საკითხი. მწერალი აშკარად თანაუგრძნობს ოლიას, რომელიც ირჩევს პირველს, აქებს მის „მსუბუქ სუნთქვას“, როგორც მომხიბვლელობისა და ბუნებრიობის სინონიმს. ამის საპირისპიროდ, ჰეროინი ისჯება თავისი უაზრობისთვის და ისჯება მკაცრად - სიკვდილით. თავისუფლების პრობლემა აქედან გამომდინარეობს: საზოგადოება თავისი კონვენციებით არ არის მზად ინდივიდს მისცეს ნებაყოფლობით თუნდაც ინტიმურ სფეროში. ბევრი ფიქრობს, რომ ეს კარგია, მაგრამ ხშირად იძულებულნი არიან საგულდაგულოდ დამალონ და დათრგუნონ საკუთარი სულის ფარული სურვილები. მაგრამ ჰარმონიის მისაღწევად საჭიროა საზოგადოებასა და ინდივიდს შორის კომპრომისი და არა ერთი მათგანის ინტერესების უპირობო უპირატესობა.
- ასევე შესაძლებელია გამოვყოთ რომანის პრობლემების სოციალური ასპექტი: პროვინციული ქალაქის უხალისო და მოსაწყენი ატმოსფერო, სადაც ყველაფერი შეიძლება მოხდეს, თუ არავინ გაიგებს. ასეთ ადგილას სხვა არაფერია გასაკეთებელი გარდა განხილვისა და დაგმობისა, ვისაც სურს ყოფიერების ნაცრისფერი რუტინიდან გამოსვლა, სულ მცირე, ვნებით. სოციალური უთანასწორობა იჩენს თავს ოლიასა და მის უკანასკნელ შეყვარებულს შორის ("გარეგნულად მახინჯი და პლებეური, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ოლია მეშჩერსკაია ეკუთვნოდა"). ცხადია, უარის მიზეზი იგივე კლასობრივი ცრურწმენები იყო.
- ავტორი არ საუბრობს ოლიას ოჯახში არსებულ ურთიერთობებზე, მაგრამ ვიმსჯელებთ ჰეროინის გრძნობებისა და მის ცხოვრებაში მომხდარი მოვლენების მიხედვით, ისინი შორს არიან იდეალურისგან: ”იმდენად ბედნიერი ვიყავი, რომ მარტო ვიყავი! დილით დავდიოდი ბაღში, მინდორში, ტყეში ვიყავი, მეჩვენებოდა, რომ მარტო ვიყავი მთელ მსოფლიოში და ვფიქრობდი ისე, როგორც ოდესმე მიფიქრია ცხოვრებაში. ვსადილობდი მარტო, შემდეგ მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენისას ისეთი განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ყველა.” აშკარაა, რომ გოგონას აღზრდაში არავინ მონაწილეობდა და მისი პრობლემა მიტოვებაშია: არავინ ასწავლიდა მას, ყოველ შემთხვევაში, მაგალითით, როგორ დაებალანსებინა გრძნობები და მიზეზი.
გმირების მახასიათებლები
- რომანის მთავარი და ყველაზე განვითარებული პერსონაჟია ოლია მეშჩერსკაია. ავტორი დიდ ყურადღებას აქცევს მის გარეგნობას: გოგონა ძალიან ლამაზია, მოხდენილი, მოხდენილი. მაგრამ ცოტა რამ არის ნათქვამი შინაგან სამყაროზე, აქცენტი კეთდება მხოლოდ სისულელეზე და გულწრფელობაზე. წიგნში წაკითხვის შემდეგ, რომ ქალის მომხიბვლელობის საფუძველი მსუბუქი სუნთქვაა, მან დაიწყო მისი აქტიური განვითარება როგორც გარეგნულად, ასევე შინაგანად. ის არა მხოლოდ ზედაპირულად კვნესის, არამედ ფიქრობს, ჩრჩილივით ფრიალებს ცხოვრებაში. თითები, რომლებიც ტრიალებენ ცეცხლის ირგვლივ, უცვლელად ცახცახებენ ფრთებს და ასე რომ, ჰეროინი სიცოცხლის პირველ ხანებში გარდაიცვალა.
- კაზაკი ოფიცერი საბედისწერო და იდუმალი გმირია, მის შესახებ არაფერია ცნობილი, გარდა ოლიას მკვეთრი განსხვავებისა. როგორ შეხვდნენ ერთმანეთს, მკვლელობის მოტივები, ურთიერთობის მიმდინარეობა - ამ ყველაფრის შესახებ მხოლოდ გამოცნობა შეიძლება. სავარაუდოდ, ოფიცერი მგზნებარე და დამოკიდებული ადამიანია, მას შეუყვარდა (ან ეგონა, რომ შეუყვარდა), მაგრამ აშკარად არ იყო კმაყოფილი ოლიას სისულელეებით. გმირს სურდა გოგონა მხოლოდ მას ეკუთვნოდეს, ამიტომ მზად იყო მისი სიცოცხლეც კი წაერთმია.
- მაგარი ქალბატონი უცებ ჩნდება ფინალში, როგორც კონტრასტის ელემენტი. მას არასოდეს უცხოვრია სიამოვნებისთვის, ის ადგენს მიზნებს საკუთარ თავს, ცხოვრობს წარმოსახვით სამყაროში. ის და ოლია მოვალეობასა და სურვილს შორის ბალანსის პრობლემის ორი უკიდურესობაა.
კომპოზიცია და ჟანრი
„ადვილი სუნთქვის“ ჟანრი არის ნოველა (მოთხრობა), მცირე ტომში ასახავს მრავალ პრობლემას და თემას და ასახავს საზოგადოების სხვადასხვა ჯგუფის ცხოვრების სურათს.
სიუჟეტის კომპოზიცია განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს. თხრობა თანმიმდევრულია, მაგრამ ფრაგმენტული. ჯერ ვხედავთ ოლიას საფლავს, შემდეგ მას ეუბნებიან მის ბედზე, შემდეგ ისევ ვუბრუნდებით აწმყოს - სასაფლაოზე ვიზიტი კლასის ქალბატონის მიერ. ჰეროინის ცხოვრებაზე საუბრისას ავტორი თხრობაში განსაკუთრებულ ყურადღებას ირჩევს: იგი დეტალურად აღწერს საუბარს გიმნაზიის ხელმძღვანელთან, ოლიას ცდუნებაზე, მაგრამ მისი მკვლელობა, ოფიცრის გაცნობა რამდენიმე სიტყვით არის აღწერილი. . ბუნინი კონცენტრირებულია გრძნობებზე, შეგრძნებებზე, ფერებზე, მისი ამბავი თითქოს აკვარელით არის დაწერილი, ის ჰაეროვნებითა და რბილობითაა სავსე, ამიტომ უსიამოვნო დამატყვევებლად არის აღწერილი.
სახელის მნიშვნელობა
"ადვილი სუნთქვა" ქალის მომხიბვლელობის პირველი კომპონენტია, ოლიას მამას წიგნების შემქმნელების თქმით. გოგონას სურდა ესწავლა სიმსუბუქე, გადაქცეულიყო უაზრობად. და მან მიაღწია თავის მიზანს, თუმცა ფასიც გადაიხადა, მაგრამ ”ეს მსუბუქი სუნთქვა კვლავ გაიფანტა სამყაროში, ამ მოღრუბლულ ცაში, ამ ცივ გაზაფხულის ქარში”.
სიმსუბუქე ასევე დაკავშირებულია სიუჟეტის სტილთან: ავტორი გულმოდგინედ გაურბის მკვეთრ კუთხეებს, თუმცა მონუმენტურ რაღაცეებზე საუბრობს: ჭეშმარიტ და შორეულ სიყვარულზე, პატივსა და სირცხვილზე, მოჩვენებითსა და რეალურ ცხოვრებაზე. მაგრამ ეს ნამუშევარი, მწერალ ე.კოლტონსკაიას თქმით, ტოვებს „ნათელი მადლიერების შთაბეჭდილებას შემოქმედის მიმართ იმის გამო, რომ მსოფლიოში ასეთი სილამაზეა“.
შეიძლება ბუნინის მიმართ განსხვავებული დამოკიდებულება გქონდეს, მაგრამ მისი სტილი სავსეა გამოსახულებებით, პრეზენტაციის სილამაზითა და გამბედაობით - ეს ფაქტია. ყველაფერზე საუბრობს, აკრძალულზეც კი, მაგრამ იცის, როგორ არ გადალახოს ვულგარულობის ზღვარი. ამიტომ ამ ნიჭიერ მწერალს დღემდე უყვართ.
საინტერესოა? შეინახე შენს კედელზე!სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, მივიდა ყველაფერი, რაც გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიისგან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, ოსტატურობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... ოლიას მსგავსად ბურთებზე არავინ ცეკვავდა. მეშჩერსკაია, არავინ დარბოდა სრიალებზე, როგორც მას, არავის უყვარდა ბურთები ისე, როგორც მას და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა...
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
”გამარჯობა, მადმუაზელ მეშჩერსკაია”, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალები არ აუწევია. ”სამწუხაროდ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.”
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
”თქვენ კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ”, - თქვა უფროსმა და, ძაფი გადასწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დაატრიალა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. ”მე არ გავიმეორებ, არ ვისაუბრებ დიდხანს,” - თქვა მან.
მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
”დიახ, ქალბატონო,” უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
- ოღონდ არც ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. – პირველ რიგში, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
"ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს", - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეახო ორივე ხელით ლამაზად მორთულ თავზე.
- ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა. - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ეს ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომლის ფასიც ოცი მანეთია! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
- მაპატიეთ, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მის შეყვარებას, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მისცა მას წაეკითხა დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
ივან ალექსეევიჩ ბუნინი (1870 - 1953)
მარტივი სუნთქვა
სასაფლაოზე, სუფთა თიხის ბორცვზე, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მისი მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის ხიბლი ჯერ არ იყო გამოხატული ადამიანური სიტყვებით, უკვე კარგად იყო გამოკვეთილი: თხუთმეტი წლის ასაკში იგი უკვე ცნობილი იყო როგორც ლამაზმანი. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე, რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, მოვიდა ყველაფერი, რაც ასე გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიიდან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, მოხერხებულობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... არავინ ცეკვავდა. ისეთ ბურთებს, როგორიც ის იყო, ბურთებზე არავის უყვარდა ისე, როგორც მას, და რატომღაც არავინ უყვარდა ქვედა კლასებს ისე, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა...
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი, ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში, მისდევდნენ პირველკლასელებს და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად პატრონს დაუძახეს. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
- გამარჯობა, მადმუაზელ მეშჩერსკაია, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალი არ მოუშორებია, - სამწუხაროდ, ეს პირველი შემთხვევა არ არის, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.
ლანჩის შემდეგ კაშკაშა და ცხლად განათებული სასადილო ოთახიდან გემბანზე გავედით და მოაჯირთან გავჩერდით. მან თვალები დახუჭა, ხელი ლოყაზე მიიდო, ხელისგულით გარეგნული იყო, ჩაიცინა უბრალო, მომხიბვლელი სიცილით - ყველაფერი მომხიბვლელი იყო ამ პატარა ქალზე - და თქვა:
მგონი მთვრალი ვარ... საიდან მოხვედი? სამი საათის წინ არც ვიცოდი შენი არსებობა. არც კი ვიცი სად დაჯექი. სამარაში? მაგრამ მაინც... თავი მიტრიალებს თუ სადმე ვბრუნდებით?
წინ სიბნელე და შუქი იყო. სიბნელიდან ძლიერი, რბილი ქარი სცემდა სახეს და შუქები სადღაც გვერდით ავარდა: ორთქლმავალი, ვოლგის პანშით, უეცრად აღწერდა ფართო რკალს, რომელიც მიემართებოდა პატარა ბურჯისკენ.
ლეიტენანტმა ხელი მოკიდა და ტუჩებთან ასწია. ხელზე, პატარა და ძლიერი, რუჯის სუნი ასდიოდა. და გული ნეტარად და საშინლად ჩაიძირა იმის გაფიქრებაზე, თუ რამდენად ძლიერი და ბნელი უნდა იყოს იგი ამ მსუბუქი ტილოს კაბის ქვეშ, მთელი თვის განმავლობაში სამხრეთის მზის ქვეშ, ზღვის ცხელ ქვიშაზე წოლის შემდეგ (მან თქვა, რომ ანაპიდან მოდიოდა). ლეიტენანტმა ჩაილაპარაკა:
Წავედით...
სად? - ჰკითხა გაკვირვებულმა.
ამ ბურჯზე.
არაფერი უთქვამს. ისევ გახურებულ ლოყაზე ხელის ზურგი მიიდო.
სიგიჟე...
დავეშვით, - გაიმეორა მან სულელურად, - გთხოვ...
”ოჰ, როგორც გინდა, ისე მოიქეცი,” თქვა მან და გვერდი აუარა.
გაქცეული ორთქლმავალი რბილად განათებულ დოქს დაარტყა და კინაღამ ერთმანეთზე დაეცნენ. თოკის ბოლომ გადაუფრინა მათ თავებზე, მერე უკან მივარდა და წყალი ხმაურით ადუღდა, ბანდი ატყდა... ლეიტენანტი თავისი ნივთების მოსატანად გაიქცა.
ერთი წუთის შემდეგ მათ გაიარეს მძინარე ოფისი, გამოვიდნენ ქვიშაზე, როგორც ღრმა კერა და ჩუმად ჩასხდნენ მტვრიან კაბინაში. ნაზი ასვლა აღმართზე, იშვიათ დახრილ შუქურებს შორის, მტვრისგან რბილ გზის გასწვრივ, გაუთავებელი ჩანდა. მაგრამ მერე ადგნენ, გაიქცნენ და ტროტუართან ატეხეს, რაღაც მოედანი იყო, საზოგადოებრივი ადგილები, კოშკი, ღამის ზაფხულის პროვინციული ქალაქის სითბო და სუნი... ტაქსის მძღოლი განათებულ შესასვლელთან გაჩერდა, უკან. ღია კარები, რომლის ძველი ხის კიბე ციცაბო ავიდა, მოხუცი, გაუპარსავი ვარდისფერ ბლუზასა და ხალათში გამოწყობილმა ფეხოსანმა უკმაყოფილოდ აიღო თავისი ნივთები და ფეხქვეშ წავიდა წინ. ისინი შევიდნენ დიდ, მაგრამ საშინლად დაბინძურებულ ოთახში, რომელსაც დღისით მზე თბებოდა, ფანჯრებზე თეთრი ფარდები ჰქონდათ და სარკეზე ორი აუმწვარი სანთელი - და როგორც კი შევიდნენ და ფეხოსანმა კარი მიხურა, ლეიტენანტი ასე იყო. იმპულსურად მივარდა მისკენ და ორივე ისე გაბრაზებულმა დაახრჩო კოცნაში, რომ მრავალი წლის შემდეგ ახსოვდათ ეს მომენტი: არც ერთს და არც მეორეს არ განუცდიათ მსგავსი რამ მთელი ცხოვრების განმავლობაში.
დილის ათ საათზე მზიანი, ცხელი, ბედნიერი, ეკლესიების ზარის ხმა, სასტუმროს წინ მოედანზე მდებარე ბაზარი, თივის, ტარის სუნი და ისევ მთელი ის რთული და სუნიანი სუნი, რომელიც ა. რუსეთის რაიონულ ქალაქს სუნი ასდის, ის, ეს პატარა უსახელო ქალი, რომელსაც სახელი არ უთქვამს, ხუმრობით ლამაზ უცნობს უწოდებს, წავიდა. ცოტა გვეძინა, მაგრამ დილით, საწოლთან ეკრანის უკნიდან გამოსული, ხუთ წუთში დაიბანა და ჩაცმა, ის ისეთივე სუფთა იყო, როგორც ჩვიდმეტის. უხერხული იყო? არა, ძალიან ცოტა. ის მაინც უბრალო, მხიარული და - უკვე გონივრული იყო.
არა, არა, ძვირფასო, - თქვა მან მის თხოვნაზე, რომ ერთად წავიდეთ, - არა, თქვენ უნდა დარჩეთ შემდეგ გემამდე. ერთად რომ წავიდეთ, ყველაფერი დაინგრევა. ეს ჩემთვის ძალიან უსიამოვნო იქნება. მე გაძლევ ჩემს საპატიო სიტყვას, რომ საერთოდ არ ვარ ისეთი, როგორიც შენ შეიძლება იფიქრო ჩემზე. არაფერი მსგავსი, რაც მოხდა, არასდროს შემემთხვა და აღარასოდეს იქნება. დაბნელება აუცილებლად დამემართა... უფრო სწორად, ორივეს მზის დარტყმის მსგავსი რამ მივიღეთ...
და ლეიტენანტი რატომღაც ადვილად დაეთანხმა მას. მსუბუქი და ბედნიერი სულისკვეთებით წაიყვანა იგი ნავსადგურზე - ზუსტად იმ დროს, როცა ვარდისფერი "თვითმფრინავი" გაფრინდა, - ყველას თვალწინ აკოცა გემბანზე და ძლივს მოასწრო გადახტომა ბანაკზე, რომელიც უკვე იყო. უკან გადავიდა.
ისევე იოლად, უდარდელი, სასტუმროში დაბრუნდა. თუმცა რაღაც შეიცვალა. ოთახი მის გარეშე რაღაცნაირად სრულიად განსხვავებული ჩანდა, ვიდრე მისთან იყო. ის კვლავ სავსე იყო მისით - და ცარიელი. უცნაური იყო! ჯერ კიდევ იდგა მისი კარგი ინგლისური ოდეკოლონის სუნი, დაუმთავრებელი ფინჯანი ისევ უჯრაზე იდგა, მაგრამ ის იქ აღარ იყო... და ლეიტენანტს უცებ ისეთი სინაზით შეეკუმშა გული, რომ ლეიტენანტი სიგარეტის აჩქარებას მოუკიდა და უკან გაბრუნდა. და ოთახის გარშემო რამდენჯერმე.
უცნაური თავგადასავალი! - თქვა ხმამაღლა, სიცილით და იგრძნო, რომ თვალებზე ცრემლები სდიოდა, - საპატიო სიტყვას გაძლევ, რომ სულაც არ ვარ ის, რაც შენ ფიქრობ... და უკვე წავიდა...
ეკრანი უკან იყო გადაწეული, საწოლი ჯერ არ იყო გაშლილი. და გრძნობდა, რომ უბრალოდ ძალა არ ჰქონდა ახლა ამ საწოლს ეყურებინა. ეკრანი დააფარა, ფანჯრები დახურა, რომ ბაზრის ლაპარაკი და ბორბლების ხრაშუნა არ გაეგონა, თეთრი ბუშტუკიანი ფარდები ჩამოწია, დივანზე ჩამოჯდა... დიახ, ამით დასრულდა ეს „გზის თავგადასავალი“! ის წავიდა - და ახლა უკვე შორს არის, ალბათ ზის შუშის თეთრ სალონში ან გემბანზე და უყურებს უზარმაზარ მდინარეს, რომელიც ანათებს მზეზე, მოახლოებულ რაფებს, ყვითელ ზედაპირს, წყლისა და ცის მანძილს. , ვოლგის მთელ ამ განუზომელ სივრცეზე... და აპატიე და სამუდამოდ, სამუდამოდ... იმიტომ, რომ სად შეიძლება ისინი ახლა შეხვდნენ? ”არ შემიძლია,” გაიფიქრა მან, ”მე არ შემიძლია ამ ქალაქში, სადაც მისი ქმარია, სადაც მისი სამი წლის გოგონაა, ზოგადად მთელი მისი ოჯახი და მთელი მისი ჩვეულებრივი. სიცოცხლე!” და ეს ქალაქი მას რაღაც განსაკუთრებულ, თავშეკავებულ ქალაქად ეჩვენებოდა და ფიქრობდა, რომ იგი იცხოვრებდა მარტოხელა ცხოვრებით მასში, ხშირად, ალბათ, ახსოვდა მას, ახსოვდა მათი შანსი, ასეთი წარმავალი შეხვედრა და ის არასოდეს არ აპირებს მისი ნახვა, ამ ფიქრმა გააოცა და გააოცა. არა, ეს არ შეიძლება! ეს იქნება ძალიან ველური, არაბუნებრივი, წარმოუდგენელი! და მან იგრძნო ისეთი ტკივილი და ისეთი უსარგებლობა მთელი თავისი მომავალი ცხოვრების გარეშე, რომ საშინელებამ და სასოწარკვეთილებამ მოიცვა.
"Რა ჯანდაბაა! - გაიფიქრა, წამოდგა, ისევ ოთახში სიარული დაიწყო და ცდილობდა ეკრანს მიღმა საწოლს არ შეეხედა.-ეს რა არის ჩემთან? და რა არის მასში განსაკუთრებული და რა მოხდა სინამდვილეში? სინამდვილეში, ეს ერთგვარ მზის დარტყმას ჰგავს! და რაც მთავარია, როგორ გავატარო მთელი დღე ამ გარეუბანში მის გარეშე?”
ჯერ კიდევ ახსოვდა ის ყველაფერი, მისი ოდნავი თვისებებით, ახსოვდა მისი რუჯის და ტილოს კაბის სუნი, ძლიერი სხეული, მისი ხმის ცოცხალი, უბრალო და მხიარული ხმა... ახლახან განცდილი სიამოვნების განცდა. მთელი თავისი ქალური მომხიბვლელობით მასში ჯერ კიდევ უჩვეულოდ ცოცხლობდა, მაგრამ ახლა მთავარი მაინც ეს მეორე, სრულიად ახალი გრძნობა იყო - ის უცნაური, გაუგებარი გრძნობა, რომელსაც საკუთარ თავში ვერც კი წარმოიდგენდა, გუშინდელიდან დაწყებული ეს, როგორც ფიქრობდა, მხოლოდ სასაცილო ნაცნობობა და რომლის შესახებაც ახლა უკვე შეუძლებელი გახდა მისი თქმა! ”და რაც მთავარია,” გაიფიქრა მან, ”ვერასდროს გეტყვით!” და რა უნდა გავაკეთო, როგორ ვიცხოვრო ეს გაუთავებელი დღე, ამ მოგონებებით, ამ განუყრელი ტანჯვით, ღვთისგან მიტოვებულ ქალაქში ძალიან მბზინავი ვოლგის ზემოთ, რომლითაც ეს ვარდისფერი ორთქლმავალი წაიყვანა იგი!
თავის გადარჩენა მჭირდებოდა, რამე გამეკეთებინა, თავი გამეფანტა, სადმე წავსულიყავი. მტკიცედ ჩაიცვა ქუდი, აიღო დასტა, სწრაფად წავიდა, ღრიალებდა, ცარიელ დერეფანში, ციცაბო კიბეებით ჩაირბინა შესასვლელისკენ... კი, მაგრამ სად წავიდე? შესასვლელთან ტაქსის მძღოლი იდგა, ახალგაზრდა, ჭკვიან კოსტუმში და მშვიდად ეწეოდა სიგარეტს. ლეიტენანტმა დაბნეულმა და გაოცებულმა შეხედა: როგორ შეიძლება ასე მშვიდად იჯდე ყუთზე, ეწიო და საერთოდ იყო უბრალო, უყურადღებო, გულგრილი? „ალბათ ერთადერთი ვარ ასე საშინლად უბედური მთელ ქალაქში“, გაიფიქრა მან და ბაზრისკენ გაემართა.
ბაზარი უკვე გადიოდა. რატომღაც ახალი ნაკელი დადიოდა ურმებს შორის, კიტრით ურმებს შორის, ახალ თასებსა და ქოთნებს შორის, მიწაზე მსხდომი ქალები კი ერთმანეთს ეჯიბრებოდნენ მის დასაძახებლად, აიღეს ქოთნები ხელში და დააკაკუნეს: დაურეკეს მათ თითებით, აჩვენეს მათი კარგი ხარისხი, კაცებმა გააოგნეს იგი, დაუყვირეს: "აჰა პირველი კლასის კიტრი, თქვენი პატივი!" ეს ყველაფერი იმდენად სულელური და აბსურდული იყო, რომ ის გაიქცა ბაზრიდან. წავიდა საკათედრო ტაძარში, სადაც ისინი მღეროდნენ ხმამაღლა, მხიარულად და გადამწყვეტად, შესრულებული მოვალეობის შეგნებით, შემდეგ დიდხანს იარა, ტრიალებდა პატარა, ცხელ და მიტოვებულ ბაღს მთის კლდეზე, ზემოთ. მდინარის უსაზღვრო მსუბუქი ფოლადის სივრცე... მხრების თასმები და პიჯაკის ღილები ისეთი ცხელი იყო, რომ შეხება შეუძლებელი იყო. ოფლის შიგნეული სველი ჰქონდა, სახე ეწვოდა... სასტუმროში დაბრუნებულს, სიამოვნებით შევიდა პირველ სართულზე მდებარე დიდ და ცარიელ გრილ სასადილოში, სიამოვნებით მოიხადა ქუდი და დაჯდა. ღია ფანჯარასთან მაგიდა, რომლიდანაც სიცხე იდგა, მაგრამ ყველაფერი - ჰაერის სუნთქვა იდგა, ბოტვინია შევუკვეთე ყინულით... ყველაფერი კარგი იყო, ყველაფერში იყო განუზომელი ბედნიერება, დიდი სიხარული; თუნდაც ამ სიცხეში და ბაზრის ყველა სურნელში, მთელ ამ უცნობ ქალაქში და ამ ძველ საოლქო სასტუმროში იყო ეს, ეს სიხარული და ამავდროულად გული უბრალოდ ნაწილებად იყო გატეხილი. რამდენიმე ჭიქა არაყი დალია, მსუბუქად დამარილებული კიტრი კამათ შეჭამა და გრძნობდა, რომ ხვალ მოკვდებოდა, რაიმე სასწაულით თუ შეეძლო მისი დაბრუნება, კიდევ ერთი, ეს დღე, მასთან ერთად - გაატარე მხოლოდ მაშინ, მხოლოდ მაშინ, რომ უთხრას და როგორმე დაამტკიცოს, დაარწმუნო, რამდენად მტკივნეულად და ენთუზიაზმით უყვარს... რატომ დაამტკიცო? რატომ დაარწმუნე? არ იცოდა რატომ, მაგრამ ეს უფრო საჭირო იყო ვიდრე სიცოცხლე.
ნერვები მთლიანად მომეშალა! - თქვა მან და მეხუთე ჭიქა არაყი დაასხა.
ფეხსაცმელი მოშორდა, შავი ყავა სთხოვა და დაიწყო მოწევა და ინტენსიურად ფიქრი: რა უნდა გააკეთოს ახლა, როგორ მოიშოროს ეს მოულოდნელი, მოულოდნელი სიყვარული? მაგრამ მისგან თავის დაღწევა - ზედმეტად ნათლად იგრძნო - შეუძლებელი იყო. და უცებ სწრაფად წამოდგა ისევ ფეხზე, აიღო ქუდი და საცხენოსნო დასტა და ჰკითხა, სად იყო ფოსტა, სასწრაფოდ წავიდა იქ, თავში უკვე მომზადებული დეპეშის ფრაზით: „ამიერიდან მთელი ჩემი ცხოვრება სამუდამოდ არის, სანამ საფლავი, შენი, შენს ძალაუფლებაშია“. მაგრამ, მიაღწია ძველ სქელკედლიან სახლს, სადაც ფოსტა და ტელეგრაფი იყო, შეშინებული გაჩერდა: იცოდა ქალაქი, სადაც ცხოვრობდა, იცოდა, რომ ქმარი და სამი წლის ქალიშვილი ჰყავდა, მაგრამ არ იცოდა მისი გვარი და სახელი! ამის შესახებ მან რამდენჯერმე ჰკითხა გუშინ სადილზე და სასტუმროში, ყოველ ჯერზე იცინოდა და ამბობდა:
რატომ უნდა იცოდე ვინ ვარ, რა მქვია?
კუთხეში, ფოსტასთან ახლოს, ფოტოგრაფიული ვიტრინა იყო. დიდხანს უყურებდა სამხედრო კაცის დიდ პორტრეტს სქელ ეპოლეტებში, ამობურცული თვალებით, დაბალი შუბლით, საოცრად დიდებული ბაკენბარდებით და განიერი მკერდით, მთლიანად შეკვეთებით მორთული... რა ველური, საშინელია ყველაფერი ყოველდღიურობა. ჩვეულებრივი, როცა გული სტკივა, - დიახ, გაოგნებული იყო, ამას ახლა ესმოდა, ამ საშინელი „მზის დარტყმით“, ზედმეტი სიყვარულით, ზედმეტი ბედნიერებით! მან შეხედა ახალდაქორწინებულ წყვილს - ახალგაზრდა მამაკაცს გრძელ პალტოში და თეთრ ჰალსტუხში, ეკიპაჟის გამოჭრილი, წინ გადაჭიმული გოგონას მკლავზე საქორწილო ღვეზელში - თვალი აარიდა ლამაზმანის პორტრეტს და თავზარდამცემი ახალგაზრდა ქალბატონი სტუდენტის ქუდი ასწია... შემდეგ, მთელი ამ უცნობი, ტანჯული ადამიანების მტკივნეული შურით ტანჯული, მან დაჟინებით დაიწყო ყურება ქუჩის გასწვრივ.
სად წავიდეთ? Რა უნდა ვქნა?
ქუჩა სრულიად ცარიელი იყო. სახლები სულ ერთი და იგივე იყო, თეთრი, ორსართულიანი, სავაჭრო სახლები, დიდი ბაღებით და ეტყობოდა, მათში სული არ იყო; ტროტუარზე თეთრი სქელი მტვერი იწვა; და ეს ყველაფერი მაბრმავებდა, ყველაფერი სავსე იყო ცხელი, ცეცხლოვანი და მხიარული, მაგრამ აქ თითქოს უმიზნო მზე იყო. შორს ქუჩა ამაღლდა, დახუნძლული და უღრუბლო, მონაცრისფრო ცაზე ანარეკლდა. მასში რაღაც სამხრეთული იყო, სევასტოპოლს, ქერჩის... ანაპას მოგაგონებდათ. ეს განსაკუთრებით აუტანელი იყო. ლეიტენანტი კი, თავით დახრილი, შუქისგან გაბრწყინებული, დაჟინებით უყურებდა მის ფეხებს, შეძრწუნებული, დაბრკოლებული, სტიმულს მიჯაჭვული, უკან დაბრუნდა.
სასტუმროში დაბრუნდა ისეთი დაღლილობისგან, თითქოს უზარმაზარი ლაშქრობა გაემართა სადღაც თურქესტანში, საჰარაში. უკანასკნელი ძალები მოიკრიბა, თავის დიდ და ცარიელ ოთახში შევიდა. ოთახი უკვე მოწესრიგებული იყო, მის უკანასკნელ კვალს მოკლებული - მხოლოდ ერთი მის მიერ დავიწყებული თმის სამაგრი იწვა ღამის მაგიდაზე! პიჯაკი გაიხადა და სარკეში ჩაიხედა: სახე - ჩვეულებრივი ოფიცრის სახე, რუჯიდან ნაცრისფერი, მოთეთრო ულვაშებით, მზისგან გათეთრებული და მოლურჯო თეთრი თვალებით, რომლებიც რუჯისგან კიდევ უფრო თეთრი ჩანდა - ახლა. აღელვებული, გიჟური გამომეტყველება ჰქონდა და იქ იყო რაღაც ახალგაზრდული და ღრმად უკმაყოფილო თხელი თეთრი პერანგი მდგარი სახამებლის საყელოთი. საწოლზე ზურგით დაწვა და მტვრიანი ჩექმები ნაგავსაყრელზე დადო. ფანჯრები ღია იყო, ფარდები იყო გადაწეული და მათ დროდადრო მსუბუქი ნიავი უბერავდა, ოთახში გახურებული რკინის სახურავების სითბო და მთელი ეს მანათობელი და ახლა სრულიად ცარიელი, ჩუმი ვოლგის სამყარო. ხელები თავქვეშ იწვა და დაჟინებით იყურებოდა წინ. მერე კბილები დააჭირა, ქუთუთოები დახუჭა, ლოყებიდან ცრემლები იგრძნო, ბოლოს ჩაეძინა და როცა ისევ გაახილა თვალები, ფარდების მიღმა უკვე მოწითალო ყვითელი გახდა. ქარი ჩაქრა, ოთახი დაბინძურებული და გამომშრალი იყო, როგორც ღუმელში... და გუშინდელი და ეს დილა ისე გაიხსენეს, თითქოს ათი წლის წინ მომხდარიყო.
ნელა წამოდგა, ნელა დაიბანა პირი, ფარდები აწია, ზარი დარეკა და სამოვარი და კუპიურა სთხოვა და დიდხანს სვამდა ლიმონიან ჩაის. შემდეგ მან ბრძანა ტაქსის მძღოლის მოყვანა, ნივთების ამოღება და, კაბინაში, მის წითელ, გაცვეთილ სავარძელზე მჯდომმა, ფეხოსანს მთელი ხუთი მანეთი მისცა.
და ეტყობა, პატივცემულო, მე მოგიყვანე ღამით! - მხიარულად თქვა მძღოლმა და სადავეები აიღო.
ნავსადგურზე რომ ჩავედით, ვოლგაზე უკვე ცისფერი ზაფხულის ღამე ანათებდა, მდინარის გასწვრივ უკვე მრავალი ფერადი შუქი იყო მიმოფანტული, შუქები კი მოახლოებული ორთქლის გემის ანძებზე ეკიდა.
მიწოდება სასწრაფოდ! - უკმაყოფილოდ თქვა ტაქსის მძღოლმა.
ლეიტენანტმა მას ხუთი მანეთი მისცა, აიღო ბილეთი, წავიდა ნავსადგურისკენ... ისევე როგორც გუშინ, მის ბურჯზე ნაზი კაკუნი გაისმა და ოდნავ თავბრუსხვევა ფეხქვეშ მდგომარეობიდან, შემდეგ ფრენის დასასრული, წყლის დუღილის და სირბილის ხმა. წინ ბორბლების ქვეშ, ცოტა უკან, ორთქლმავალი აწია... და ამ გემზე ხალხის ბრბო, უკვე ყველგან განათებული და სამზარეულოს სუნი ასდიოდა, უჩვეულოდ მეგობრული და კარგი ჩანდა.
ზაფხულის ბნელი გარიჟრაჟი წინ ქრებოდა, პირქუშად, ძილიანად და ფერადად არეკლილი მდინარეში, რომელიც ზოგან ჯერ კიდევ აკანკალებული ტალღებივით ანათებდა მის ქვემოთ, ამ გარიჟრაჟის ქვეშ, და შუქები მიცურავდნენ და მიცურავდნენ უკან, მიმოფანტული. ირგვლივ სიბნელე.
ლეიტენანტი გემბანზე ტილოების ქვეშ იჯდა და ათი წლით უფროსი გრძნობდა თავს.
მოსკოვის ნაცრისფერი ზამთრის დღე ბნელოდა, ლამპიონებში გაზი ცივად იყო ანთებული, მაღაზიის ვიტრინები თბილად იყო განათებული - და საღამოს მოსკოვის ცხოვრება იფეთქა, განთავისუფლებული დღის საქმეებისგან; კაბინის ციგები უფრო სქელი და ენერგიულად მირბოდნენ, ხალხმრავალი, მყვინთავის ტრამვაები უფრო ძლიერად ღრიალებდნენ - შებინდებისას უკვე ჩანდა, როგორ ღრიალებდნენ მავთულებიდან მწვანე ვარსკვლავები, - მკრთალად გაშავებული გამვლელები უფრო ანიმაციურად ჩქარობდნენ თოვლიან ტროტუარებს... ყოველ საღამოს ამ საათში მირბოდა გაჭიმვაზე ჩემი კოლონა - წითელი კარიბჭედან ქრისტეს მაცხოვრის საკათედრო ტაძარში: იგი მის მოპირდაპირედ ცხოვრობდა; ყოველ საღამოს მივყავდი ვახშამზე პრაღაში, ერმიტაჟში, მეტროპოლში, სადილის შემდეგ თეატრებში, კონცერტებზე და შემდეგ იარში სტრელნაში... როგორ უნდა დასრულდეს ეს ყველაფერი, არ ვიცი და ვცდილობდი არ მეფიქრა, არ ვიფიქროთ: უსარგებლო იყო - ისევე, როგორც ამაზე ლაპარაკი: მან ერთხელ და სამუდამოდ გვერდზე გადადო საუბარი ჩვენს მომავალზე; ის იყო იდუმალი, ჩემთვის გაუგებარი და ჩვენი ურთიერთობა უცნაური იყო - ჩვენ ჯერ კიდევ არ ვიყავით ძალიან ახლოს; და ეს ყველაფერი უსასრულოდ მაკავებდა გადაუჭრელ დაძაბულობაში, მტკივნეულ მოლოდინში - და ამავე დროს წარმოუდგენლად ბედნიერი ვიყავი მის გვერდით გატარებული ყოველი საათით.
რატომღაც მან გაიარა კურსები, დაესწრო მათ საკმაოდ იშვიათად, მაგრამ დაესწრო მათ. ერთხელ ვკითხე: "რატომ?" მან მხრები აიჩეჩა: „რატომ კეთდება ყველაფერი მსოფლიოში? გვესმის რამე ჩვენს ქმედებებში? გარდა ამისა, ისტორიაც მაინტერესებს...“ მარტო ცხოვრობდა – მამამისი დაქვრივებული, კეთილშობილი ვაჭრის ოჯახის განმანათლებელი კაცი, პენსიაზე ცხოვრობდა ტვერში, აგროვებდა რაღაცეებს, როგორც ყველა ასეთ ვაჭარს. მაცხოვრის ეკლესიის მოპირდაპირე სახლში, მოსკოვის ხედვის გულისთვის, მან იქირავა კუთხის ბინა მეხუთე სართულზე, მხოლოდ ორი ოთახიანი, მაგრამ ფართო და კეთილმოწყობილი. პირველში ფართო თურქული დივანი იკავებდა დიდ ადგილს, იყო ძვირადღირებული ფორტეპიანო, რომელზედაც იგი აგრძელებდა ვარჯიშს "მთვარის სონატის" ნელი, სომნამბულისტიკურად ლამაზ დასაწყისს - მხოლოდ ერთი დასაწყისი - ფორტეპიანოზე და სარკეზე. მინა, ელეგანტური ყვავილები ყვაოდა მოჭრილ ვაზებში - ჩემი შეკვეთით მას ყოველ შაბათს ახალს აწვდიდნენ - და როცა შაბათს საღამოს მივედი მის სანახავად, ის დივანზე იწვა, რომლის ზემოთ რატომღაც ფეხშიშველის პორტრეტი ეკიდა. ტოლსტოიმ ნელა გამომიწოდა ხელი კოცნისთვის და უაზროდ მითხრა: "მადლობა ყვავილებისთვის..." მივუტანე მას შოკოლადის ყუთები, ახალი წიგნები - ჰოფმანსტალი, შნიცლერი, ტეტმაიერი, პრჟიბისევსკი - და მივიღე იგივე "მადლობა". ” და გაშლილი თბილი ხელი, ხანდახან ბრძანება, რომ დივანთან დავჯდე პალტოს გაუხსნელად. - გაუგებარია, რატომ, - თქვა მან დაფიქრებულმა და ჩემს თახვის საყელოს მოისვა, - მაგრამ, როგორც ჩანს, არაფერია უკეთესი, ვიდრე ზამთრის ჰაერის სუნი, რომლითაც ოთახში შედიხარ ეზოდან... არაფერი არ მჭირდება: არც ყვავილები, არც წიგნები, არც ლანჩები, არც თეატრები, არც ვახშამი ქალაქგარეთ, თუმცა მას მაინც ჰქონდა ყვავილები, რომლებიც მოსწონდა და არ მოსწონდა, ის ყოველთვის კითხულობდა ყველა წიგნს, რომელიც მე მივიტანე, ის ჭამდა. შოკოლადის მთელი კოლოფი დღეში, ლანჩზე და ვახშამზე ის ჭამდა ისევე, როგორც მე, უყვარდა ღვეზელები ბურბოთი თევზის წვნიანით, ვარდისფერი თხილის როჭო ღრმად შემწვარი არაჟანში, ზოგჯერ ამბობდა: „არ მესმის როგორ ხალხს არ დაიღლება ამით მთელი ცხოვრება, ყოველდღე ლანჩი-ვახშმობენ,“ მაგრამ თვითონ ისადილობდა და სადილობდა მოსკოვის გაგებით. მისი აშკარა სისუსტე მხოლოდ კარგი ტანსაცმელი იყო, ხავერდი, აბრეშუმი, ძვირადღირებული ბეწვი...
ორივე მდიდრები, ჯანმრთელები, ახალგაზრდები და ისეთი გარეგნული ვიყავით, რომ ხალხი გვიყურებდა რესტორნებში და კონცერტებზე. მე, პენზას პროვინციიდან, იმ დროს რატომღაც სიმპათიური ვიყავი სამხრეთის, ცხარე სილამაზით, მე კი "უწესოდ სიმპათიური" ვიყავი, როგორც ერთხელ თქვა ერთმა ცნობილმა მსახიობმა, ამაზრზენად მსუქანმა, დიდმა ღორღამ და ჭკვიანმა კაცმა. მე. - ეშმაკმა იცის, ვინ ხარ, რომელიღაც სიცილიელი, - თქვა მან ძილიანად; და ჩემი პერსონაჟი სამხრეთელი იყო, ცოცხალი, ყოველთვის მზად იყო ბედნიერი ღიმილისთვის, კარგი ხუმრობისთვის. და მას ჰქონდა რაღაც ინდური, სპარსული სილამაზე: მუქი ქარვისფერი სახე, ბრწყინვალე და რაღაც ავისმომასწავებელი თმა მის სქელ სიშავეში, რბილად ანათებდა, როგორც შავი სალათის ბეწვი, წარბები, თვალები შავი ხავერდის ნახშირივით; ხავერდოვანი ჟოლოსფერი ტუჩებით მომხიბვლელი პირი მუქი ფუმფულათი იყო დაჩრდილული; გარეთ გასვლისას იგი ყველაზე ხშირად იცვამდა გარნიტის ხავერდოვან კაბას და იგივე ფეხსაცმელს ოქროს ბალთებით (და ის დადიოდა კურსებზე, როგორც მოკრძალებული სტუდენტი, საუზმობდა ოცდაათი კაპიკით არბატზე ვეგეტარიანულ სასადილოში); და რამდენადაც მე ვიყავი მიდრეკილი ლაპარაკისკენ, უბრალო მხიარულებისკენ, ის ყველაზე ხშირად ჩუმად იყო: ის ყოველთვის რაღაცაზე ფიქრობდა, თითქოს გონებრივად რაღაცას უღრმავდა: დივანზე იწვა წიგნით ხელში, ხშირად დაბლა სწევდა და კითხვის ნიშნის ქვეშ იყურებოდა მის წინ.. მე ამას ვხედავდი, ხანდახან დღისით ვსტუმრობდი, რადგან ყოველთვიურად სამი-ოთხი დღე საერთოდ არ გადიოდა სახლიდან, იწვა და კითხულობდა, მაიძულებდა დავმჯდარიყავი. დივანთან ახლოს სავარძელში და ჩუმად კითხულობდა.
- საშინლად მოლაპარაკე და მოუსვენარი ხარ, - თქვა მან, - ნება მომეცით დავამთავრო თავის წაკითხვა...
ლაპარაკი და მოუსვენარი რომ არ ვყოფილიყავი, ვერასოდეს გაგცნობდი, - ვუპასუხე და გავახსენე ჩვენი გაცნობა: დეკემბრის ერთ დღეს, როდესაც ხელოვნების წრეში მივედი ანდრეი ბელის ლექციაზე, რომელიც მღეროდა ამ დროს. სცენაზე სირბილით და ცეკვით, ისე დავტრიალდი და ვიცინე, რომ ჩემს გვერდით სავარძელში შემთხვევით მოკალათებულმა და თავიდან რაღაც გაოგნებულმა შემომხედა, ბოლოს ასევე გაეცინა და მაშინვე მხიარულად მივბრუნდი.
- არაუშავს, - თქვა მან, - მაგრამ ცოტა ხნით მაინც გაჩუმდი, წაიკითხე რამე, მოწიე...
ჩუმად ყოფნა არ შემიძლია! თქვენ ვერ წარმოიდგენთ ჩემი სიყვარულის მთელ ძალას თქვენს მიმართ! შენ არ გიყვარვარ!
წარმოვადგენ. რაც შეეხება ჩემს სიყვარულს, შენ კარგად იცი, რომ მამაჩემის და შენს გარდა, მსოფლიოში არავინ მყავს. ყოველ შემთხვევაში, შენ ხარ ჩემი პირველი და უკანასკნელი. ეს არ არის შენთვის საკმარისი? მაგრამ საკმარისია ამაზე. თქვენს თვალწინ ვერ ვკითხულობთ, ჩაი დავლიოთ...
და ავდექი, დივანის უკან მაგიდაზე დადებულ ელექტრო ქვაბში წყალი ავდუღე, ჭიქები და თეფშები ავიღე კაკლის გროვიდან, რომელიც მაგიდის უკან კუთხეში იდგა და ვთქვი რაც თავში მომივიდა:
დაასრულეთ „ცეცხლოვანი ანგელოზის“ კითხვა?
დავამთავრე ყურება. იმდენად პომპეზურია, რომ მრცხვენია მისი წაკითხვის.
ის ზედმეტად გაბედული იყო. შემდეგ კი საერთოდ არ მომწონს ყვითელთმიანი რუსეთი.
ყველაფერი არ მოგწონს!
Დიახ, ბევრი...
"უცნაური სიყვარული!" - გავიფიქრე და სანამ წყალი დუღდა, ავდექი და ფანჯრებს ვუყურებდი. ოთახს ყვავილების სუნი ასდიოდა და ჩემთვის ის მათ სურნელს უკავშირებდა; ერთი ფანჯრის მიღმა მდინარის გადაღმა თოვლივით ნაცრისფერი მოსკოვის უზარმაზარი სურათი შორს იდო; მეორეში, მარცხნივ, კრემლის ნაწილი ჩანდა; პირიქით, რაღაცნაირად ძალიან ახლოს, თეთრად მოჩანდა ქრისტე მაცხოვრის ძალიან ახალი ნაწილი, რომლის ოქროს გუმბათში ირგვლივ სამუდამოდ მიტრიალებული ჯაყუები აისახებოდა. მოლურჯო ლაქები... „უცნაური ქალაქი! - ვუთხარი ჩემს თავს, ვფიქრობდი ოხოტნი რიადზე, ივერსკაიაზე, წმინდა ბასილიზე. - წმინდა ბასილი და სპას-ონ-ბორუ, იტალიური ტაძრები - და რაღაც ყირგიზული კრემლის კედლებზე კოშკების წვერებში...
შებინდებისას რომ მივედი, ხანდახან ვპოულობდი მას დივანზე მხოლოდ ერთ აბრეშუმის არჩალუქში, რომელიც მორთული იყო სალბით - ჩემი ასტრახანელი ბებიის მემკვიდრეობა, მან თქვა - მე მის გვერდით ვიჯექი ნახევრად სიბნელეში, ცეცხლის დანთების გარეშე და ხელებს ვაკოცე. და ფეხები, საოცარი მათი სიგლუვის სხეულში... და არაფრის წინააღმდეგობას არ უწევდა, მაგრამ სულ ჩუმად. გამუდმებით ვეძებდი მის ცხელ ტუჩებს - აჩუმდა მათ, სუნთქვაშეკრული, მაგრამ სულ ჩუმად. როცა იგრძნო, რომ თავს ვეღარ ვაკონტროლებდი, მომაშორა, დაჯდა და ხმის ამოუღებლად სთხოვა შუქი აენთო, შემდეგ საძინებელში შევიდა. ავანთე, ფორტეპიანოს მახლობლად მბრუნავ სკამზე დავჯექი და თანდათან გონს მოვედი, ცხელი სიმთვრალისგან გავცივდი. მეოთხედი საათის შემდეგ საძინებლიდან გამოვიდა, ჩაცმული, წასასვლელად მზად, მშვიდი და უბრალო, თითქოს აქამდე არაფერი მომხდარა:
სად დღეს? მეტროპოლამდე, იქნებ?
და ისევ მთელი საღამო გავატარეთ რაღაც არაკავშირზე საუბრით.
დაახლოების შემდეგ მან მითხრა, როცა ქორწინებაზე დავიწყე საუბარი:
არა, მე არ ვარ შესაფერისი ცოლობისთვის. არ ვარ კარგად, არ ვარ კარგად...
ამან არ დამაცადა. ”ჩვენ იქიდან ვნახავთ!” - ვუთხარი ჩემს თავს იმ იმედით, რომ მისი გადაწყვეტილება დროთა განმავლობაში შეიცვლებოდა და ქორწინებაზე აღარ ვლაპარაკობდი. ჩვენი არასრული სიახლოვე ხანდახან აუტანელი მეჩვენებოდა, მაგრამ აქაც რა დამრჩა დროის იმედის გარდა? ერთ დღეს, ამ საღამოს სიბნელესა და სიჩუმეში მის გვერდით ვიჯექი, თავი დავიჭირე:
არა, ეს ჩემს ძალებს აღემატება! და რატომ, რატომ უნდა მაწამო მე და შენი თავი ასე სასტიკად!
იგი ჩუმად დარჩა.
დიახ, ბოლოს და ბოლოს, ეს არ არის სიყვარული, არა სიყვარული...
მან თანაბრად უპასუხა სიბნელიდან:
Შესაძლოა. ვინ იცის რა არის სიყვარული?
მე, ვიცი! - წამოვიძახე მე.-და დაველოდები როდის გაიგებ რა არის სიყვარული და ბედნიერება!
ბედნიერება, ბედნიერება... „ჩვენი ბედნიერება, ჩემო მეგობარო, წყალს ჰგავს დელირიუმში: თუ ამოიღებ, გაბერილია, მაგრამ თუ ამოიღებ, არაფერია“.
Რა არის ეს?
ასე უთხრა პლატონ კარატაევმა პიერს.
ხელი ავიქნიე.
ო, ღმერთმა დალოცოს იგი, ამ აღმოსავლური სიბრძნით!
და ისევ, მთელი საღამო მხოლოდ უცნობებზე ლაპარაკობდა - სამხატვრო თეატრის ახალ სპექტაკლზე, ანდრეევის ახალ ამბავზე... ისევ ის საკმარისი იყო, რომ ჯერ მასთან ახლოს ვიჯექი მფრინავ და მოძრავ ციგაში. ბეწვის ქურთუკის გლუვ ბეწვში ვიჭერ, შემდეგ მასთან ერთად შევდივარ რესტორნის ხალხმრავალ დარბაზში „აიდას“ მარშის თანხლებით, ვჭამ და ვსვამ მის გვერდით, მესმის მისი ნელი ხმა, ვუყურებ ტუჩებს, რომლებიც მე ვაკოცე ერთი საათის წინ - დიახ, ვაკოცე, ვუთხარი ჩემს თავს, ენთუზიაზმით ვუყურებდი მათ, მათ ზემოთ ბნელ ფუმფულას, კაბის გარნიტურ ხავერდს, მხრების დახრილობას და მკერდის ოვალურ სუნს. მისი თმის ოდნავ პიკანტური სუნი ფიქრობდა: "მოსკოვი, ასტრახანი, სპარსეთი, ინდოეთი!" ქალაქგარეთ რესტორნებში, ვახშმის ბოლოს, როცა თამბაქოს კვამლი ირგვლივ ხმაურიანი გახდა, ის, ასევე მწეველი და დაღლილი, ხანდახან მიმყავდა ცალკე ოფისში, მთხოვდა ბოშების დარეკვას და ისინი შეგნებულად შედიოდნენ ხმაურით. თავხედურად: გუნდის წინ, მხარზე ლურჯ ლენტაზე გიტარით, მოხუცი ბოშა კაზაკთა ქურთუკში ლენტებით, დამხრჩვალი კაცის ნაცრისფერი მუწუკით, თუჯის ბურთივით შიშველი თავით. , მის უკან ბოშა მომღერალი დაბალ შუბლზე კუპრის ქვეშ... უსმენდა სიმღერებს უცნაური, უცნაური ღიმილით... ღამის სამ-ოთხ საათზე წავიყვანე სახლში, სადარბაზოში, დახურვა. ჩემი თვალები ბედნიერებისგან, მისი საყელოს სველ ბეწვს ვკოცნიდი და რაღაც ექსტაზური სასოწარკვეთილებით აფრინდა წითელ ჭიშკართან. ხვალ და ზეგ ყველაფერი ისე იქნება, მეგონა - ერთი და იგივე ტანჯვა და ერთი და იგივე ბედნიერება... აბა, მაინც ბედნიერება, დიდი ბედნიერება!
ასე გავიდა იანვარი და თებერვალი, მოვიდა და წავიდა მასლენიცა.
შენდობის კვირას მან მიბრძანა, საღამოს ხუთ საათზე მივსულიყავი მასთან. მივედი და ის დამხვდა უკვე ჩაცმული, მოკლე ასტრახანული ბეწვის ქურთუკით, ასტრახანის ქუდით და შავი თექის ჩექმებით.
Მთლიანად შავი! - ვუთხარი და შევედი, როგორც ყოველთვის გახარებულმა.
მისი თვალები მხიარული და მშვიდი იყო.
საიდან იცი ეს? რიპიდები, ტრიკირიას!
ეს შენ ხარ, ვინც არ მიცნობ.
არ ვიცოდი, რომ ასეთი რელიგიური იყავი.
ეს არ არის რელიგიურობა. არ ვიცი რა... მაგრამ მე, მაგალითად, ხშირად გავდივარ დილით ან საღამოს, როცა რესტორნებში, კრემლის ტაძრებში არ მიმათრევთ და ეჭვიც არ გეპარებათ... მაშ ასე: დიაკვნები - კი რა! პერესვეტი და ოსლიაბია! და ორ გუნდზე არის ორი გუნდი, ასევე ყველა პერესვეტი: მაღალი, ძლიერი, გრძელი შავი კაფტანებით, ისინი მღერიან, ეძახიან ერთმანეთს - ჯერ ერთი გუნდი, შემდეგ მეორე - და ყველა ერთხმად და არა ნოტების მიხედვით, არამედ შესაბამისად. "კაკვებზე". საფლავის შიგნიდან კი ნაძვის მბზინავი ტოტებით იყო მოპირკეთებული, გარეთ კი ყინვაგამძლე, მზიანი, დამაბრმავებელი თოვლი... არა, თქვენ ეს არ გესმით! Წავედით...
საღამო იყო მშვიდი, მზიანი, ხეებზე ყინვაგამძლე; მონასტრის სისხლიანი აგურის კედლებზე ჩუმად ლაპარაკობდნენ ჯაყელები, მონაზვნებს ჰგავდნენ და სამრეკლოში დახვეწილად და სევდიანად უკრავდა ზარები. თოვლში ჩუმად ვიკამათებოდით, შევედით ჭიშკარში, სასაფლაოს გავლით თოვლიან ბილიკებს გავუყევით - მზე ახლახან ჩასულიყო, ჯერ კიდევ საკმაოდ ნათელი იყო, ყინვაში ტოტები საოცრად იყო დახატული მზის ჩასვლის ოქროს მინანქარზე ნაცრისფერივით. მარჯანი და იდუმალ ანათებდა ჩვენს ირგვლივ მშვიდი, სევდიანი შუქებით, საფლავებზე მიმოფანტული ჩაუქრობელი ნათურები. გავყევი, ემოციით ვუყურებდი მის პატარა კვალს, ვარსკვლავებს, რომლებიც მისმა ახალმა შავი ჩექმებმა თოვლში დატოვა - უცებ შემობრუნდა და იგრძნო:
მართალია, როგორ მიყვარხარ! - თქვა მან და თავი გააქნია ჩუმად გაოგნებულმა.
ერთელისა და ჩეხოვის საფლავებთან ვიდექით. ხელები დაშვებულ მაფში ჩაავლო, დიდხანს უყურებდა ჩეხოვის საფლავის ძეგლს, შემდეგ მხრები აიჩეჩა:
რუსული ფოთლის სტილისა და სამხატვრო თეატრის რა საზიზღარი ნაზავია!
ბნელოდა და ყინვა დაიწყო, ნელა გავედით ჭიშკარიდან, რომლის სიახლოვეს ჩემი ფიოდორი მორჩილად იჯდა ყუთზე.
”ცოტას კიდევ ვივლით,” თქვა მან, ”მაშინ წავალთ ბოლო ბლინები ვჭამოთ იეგოროვთან... მაგრამ ზედმეტი არ იქნება, ფედორ, არა?”
სადღაც ორდინკაზე არის სახლი, სადაც გრიბოედოვი ცხოვრობდა. მოდი მის მოსაძებნად წავიდეთ...
და რატომღაც წავედით ორდინკაში, დიდხანს ვიარეთ ბაღების რამდენიმე ჩიხში, ვიყავით გრიბოედოვსკის შესახვევში; მაგრამ ვინ გვითხრა, რომელ სახლში ცხოვრობდა გრიბოედოვი - სული არ გადიოდა და ვის შეეძლო გრიბოედოვი? უკვე დიდი ხანია დაბნელებულიყო, ყინვისგან განათებული ფანჯრები ხეების უკან ვარდისფერდებოდა...
აქ ასევე არის მარფო-მარიინსკის მონასტერი“, - თქვა მან.
Მე გავიცინე:
ისევ მონასტერში დაბრუნება?
არა, ეს მხოლოდ მე ვარ...
იეგოროვის ტავერნის პირველ სართულზე, ოხოტნი რიადში, სავსე იყო სქლად ჩაცმული ტაქსის მძღოლები, რომლებიც აჭრიან ბლინების დასტას, ზედმეტად ასველებდნენ კარაქით და არაჟანით; ორთქლიანი იყო, როგორც აბაზანაში. ზედა ოთახებში, ასევე ძალიან თბილ, დაბალი ჭერით, ძველი აღთქმის ვაჭრები რეცხავდნენ ცეცხლოვან ბლინებს მარცვლოვანი ხიზილალათ გაყინული შამპანურით. მეორე ოთახში შევედით, სადაც კუთხეში, სამხელის ღვთისმშობლის ხატის შავი დაფის წინ ლამპარი იწვა, გრძელ მაგიდასთან დავსხედით შავ ტყავის დივანზე.. ზედა ტუჩზე ფუმფულა გაყინულიყო, ლოყების ქარვა ოდნავ მოვარდისფრო გახდა, სამოთხის სიბნელე მთლიანად შეერწყა მოსწავლეს, - აღფრთოვანებულ თვალებს ვერ ვაშორებდი მის სახეს. და მან თქვა, ცხვირსახოცი ამოიღო თავისი სურნელოვანი მაფიდან:
კარგად! ქვემოთ ველური კაცები არიან, აქ კი ბლინები შამპანურით და ღვთისმშობელი სამი ხელით. სამი ხელი! ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის ინდოეთი!
შენ ჯენტლმენი ხარ, მთელ ამ მოსკოვს ისე ვერ გაიგებ, როგორც მე.
შემიძლია, შემიძლია! - ვუპასუხე მე. "და შევუკვეთოთ სადილი!"
როგორ გულისხმობთ "ძლიერს"?
ეს ნიშნავს ძლიერს. როგორ არ იცი? "გიურგის გამოსვლა..."
დიახ, პრინცი იური დოლგორუკი. გიურგას სიტყვა სევერსკის პრინც სვიატოსლავს: „მოდი ჩემთან, ძმაო, მოსკოვში“ და უბრძანა ძლიერი ვახშამი.
Რამდენად კარგი. ახლა კი მხოლოდ ეს რუსეთია შემორჩენილი ზოგიერთ ჩრდილოეთ მონასტერში. დიახ, თუნდაც საეკლესიო საგალობლებში. ახლახან მივედი კონცეფციის მონასტერში - ვერ წარმოიდგენთ, რა შესანიშნავად მღერიან იქ სტიკერები! და ჩუდოვოიში ეს კიდევ უკეთესია. შარშან გავაგრძელე იქ წასვლა სტრასტნაიაში. ოჰ, რა კარგი იყო! ყველგან გუბეებია, ჰაერი უკვე რბილია, სული რაღაცნაირად ნაზი, სევდიანია და სულ ეს არის სამშობლოს განცდა, მისი სიძველე... საკათედრო ტაძარში ყველა კარი ღიაა, მთელი დღე უბრალო ხალხი. მოდი და წადი, მთელი დღე მსახურება... ოჰ, წავალ, სადღაც მონასტერში მივდივარ, რომელიმე ძალიან შორეულში, ვოლოგდაში, ვიატკაში!
იმის თქმა მინდოდა, რომ მერე მეც დავტოვებდი ან ვინმეს მოვკლავდი, რომ სახალინში წამეყვანათ, სიგარეტს მოვუკიდე აღელვებულმა, მაგრამ იატაკის მცველი თეთრ შარვალში და თეთრ პერანგში, ჟოლოსფერი ტურნიკით ქამრად შემოსილი, მიუახლოვდა. და პატივისცემით შეახსენა:
უკაცრავად, ბატონო, აქ მოწევა აკრძალულია...
და მაშინვე, განსაკუთრებული დაკვირვებით, სწრაფად დაიწყო:
რას ისურვებდით ბლინებს? ხელნაკეთი მცენარეული სპეციალისტი? ხიზილალა, ორაგული? ჩვენი შერი გამორჩეულად კარგია ყურებისთვის, მაგრამ ნავაჟკისთვის...
და შერის, - დაამატა მან და აღფრთოვანებული ვარ მისი კეთილი ლაპარაკით, რომელიც მას მთელი საღამო არ ტოვებდა. და მე უკვე უაზროდ ვუსმენდი მის ნათქვამს. და ჩუმი შუქით ჩაილაპარაკა თვალებში:
მე მიყვარს რუსული ქრონიკები, იმდენად მიყვარს რუსული ლეგენდები, რომ ხელახლა ვკითხულობ იმას, რაც განსაკუთრებით მომწონს, სანამ ზეპირად არ გავიგებ. „რუსეთის ქვეყანაში იყო ქალაქი, რომელსაც ერქვა მურომი, და მასში მეფობდა კეთილშობილი უფლისწული, სახელად პავლე. და ეშმაკმა მფრინავი გველი გააცნო ცოლს სიძვისთვის. და ეს გველი ეჩვენა მას ადამიანურ ბუნებაში, უაღრესად მშვენიერი...“
ხუმრობით, საშინელი თვალები გავახილე:
ოჰ, რა საშინელებაა!
ასე გამოსცადა იგი ღმერთმა. ”როდესაც დადგა მისი კურთხეული სიკვდილის დრო, ეს პრინცი და პრინცესა ევედრებოდნენ ღმერთს, რომ ერთ დღეს მათ წინაშე განსვენებულიყო. და შეთანხმდნენ, რომ ერთ კუბოში დაეკრძალათ. და უბრძანეს ერთ ქვაში ორი საფლავის მოკვეთა. და სამონასტრო კვართიც იმავდროულად შეიმოსეს...“
და ისევ ჩემმა უაზრობამ გაოცება და შფოთვაც კი გამოიწვია: რა სჭირს მას დღეს?
და აი, იმ საღამოს, როცა ჩვეულებრივზე სრულიად განსხვავებულ დროს, თერთმეტ საათზე წავიყვანე სახლში, მან, შემოსასვლელთან დამემშვიდობა, უცებ დამაკავა, როცა უკვე ციგაში ჩავჯექი:
მოიცადე. მოდი ჩემთან ხვალ საღამოს არა უადრეს ათისა. ხვალ სამხატვრო თეატრის „კომბოსტოს წვეულებაა“.
Ისე? - ვკითხე, - გინდა ამ "კომბოსტოს წვეულებაზე" წასვლა?
მაგრამ თქვენ თქვით, რომ ამ "კომბოსტოსზე" უფრო ვულგარული არაფერი იცით!
ახლა კი არ ვიცი. და მაინც მინდა წასვლა.
ძალაუნებურად დავხარე თავი - ყველა უცნაურობა, მოსკოვის უცნაურობა! - და მხიარულად უპასუხა:
მართალია!
მეორე დღის საღამოს ათ საათზე, ლიფტით რომ ავედი მის კარებთან, კარი გავაღე ჩემი გასაღებით და მაშინვე არ შევსულვარ ბნელი დერეფნიდან: მის უკან უჩვეულოდ განათებული იყო, ყველაფერი განათებული იყო - ჭაღები, სასანთლეები სარკის გვერდებზე და მაღალი ნათურა მსუბუქი აბაჟურის ქვეშ დივნის თავის უკან, ხოლო ფორტეპიანო ჟღერდა "მთვარის სონატის" დასაწყისი - სულ უფრო მაღლა იზრდებოდა, ჟღერდა უფრო შორს, უფრო დაღლილი, უფრო მიმზიდველი. , სომნამბულურ-ნეტარ სევდაში. სადარბაზოს კარი მივაჯახუნე - ხმები შეწყდა და კაბის შრიალი გაისმა. შევედი - ის პირდაპირ და გარკვეულწილად თეატრალურად იდგა ფორტეპიანოს მახლობლად შავი ხავერდის კაბაში, რომელიც უფრო გამხდარს აჩენდა, ანათებდა თავისი ელეგანტურობით, სადღესასწაულო თავსაბურავი მისი შავი თმა, მუქი ქარვისფერი შიშველი მკლავები, მხრები, მკერდის ნაზი, სრული დასაწყისი, ბრილიანტის საყურეების ნაპერწკალი ოდნავ დაფხვნილი ლოყების გასწვრივ, ქვანახშირის ხავერდოვანი თვალები და ხავერდოვანი მეწამული ტუჩები; მის ტაძრებთან, შავი, მბზინავი ლენტები თვალებისკენ ხვეული ნახევარრგოლებით, რაც მას აღმოსავლური სილამაზის იერს აძლევს პოპულარული პრინტიდან.
ახლა, მე რომ მომღერალი ვიყო და სცენაზე ვიმღერო, - თქვა მან და ჩემს დაბნეულ სახეს შეხედა, - აპლოდისმენტებს მეგობრული ღიმილით ვუპასუხებდი და ოდნავ მშვილდოსნებს მარჯვნივ და მარცხნივ, ზევით და სადგომისკენ. შეუმჩნევლად, მაგრამ ფრთხილი ნაბიჯით გავუძელი მატარებელს, რომ მასზე ფეხი არ დამდგარიყო...
„კომბოსტოს წვეულებაზე“ ის ბევრს ეწეოდა და შამპანურს სვამდა, დაჟინებით უყურებდა მსახიობებს, ცოცხალი ტირილით და გუნდებით, რომლებიც ასახავდნენ რაღაც პარიზულს, დიდ სტანისლავსკის თეთრი თმით და შავი წარბებით და სქელ-სქელ მოსკვინს. -ნეზ მის ღარისებურ სახეზე - ორივე განზრახ სერიოზულობითა და მონდომებით, უკუღმა დაცემით, სასოწარკვეთილი კანკანი შეასრულეს მაყურებლის სიცილზე. კაჩალოვი ჩვენთან მოვიდა ჭიქით ხელში, სვიისგან ფერმკრთალი, შუბლზე მძიმე ოფლით, რომელზედაც ბელორუსული თმის ღერი ეკიდა, ჭიქა ასწია და მოჩვენებითი პირქუში სიხარბით შეხედა, დაბლა თქვა. მსახიობის ხმა:
მეფე ქალწული, შამახანის დედოფალო, ჯანმრთელობა შენი!
მან კი ნელა გაიღიმა და ჭიქები მასთან ერთად დააკაკუნა. ხელი მოკიდა, მთვრალი მისკენ დაეცა და კინაღამ ფეხიდან გადმოვარდა. მან მოახერხა და კბილებში გამოსცრა და შემომხედა:
რა სიმპათიური ბიჭია ეს? Მძულს.
შემდეგ ორღანმა ხიხინი, სტვენა და ჭექა-ქუხილი გაუშვა, ლულის ორღანი გამოხტა და დაარტყა პოლკა - და პატარა სულერჟიცკი, მუდამ ჩქარობდა და იცინოდა, მოფრინდა ჩვენთან, სრიალებდა, იღუნებოდა, ეჩვენებოდა გოსტინი დვორს გალანტურად და ნაჩქარევად ჩურჩულებდა:
ნება მომეცით ტრანბლანკი მაგიდასთან დავპატიჟო...
და ის, გაღიმებული, წამოდგა და ოსტატურად, ფეხის მოკლე შტამპით, ცქრიალა საყურეებით, მისი სიშავით, შიშველი მხრებით და მკლავებით, დადიოდა მასთან ერთად მაგიდებს შორის, რასაც მოჰყვა აღფრთოვანებული მზერა და ტაში, ხოლო ის აწევდა თავი თხასავით შესძახა:
წავიდეთ, წავიდეთ სწრაფად
პოლკა იცეკვე შენთან ერთად!
ღამის სამ საათზე ადგა და თვალები დახუჭა. როცა ჩავიცვით, ჩემს თახვის ქუდს დახედა, თახვის საყელოს ხელი მოხვია და გასასვლელისკენ წავიდა, ხუმრობით ან სერიოზულად თქვა:
რა თქმა უნდა, ის ლამაზია. სიმართლე თქვა კაჩალოვმა... „გველი ადამიანის ბუნებაშია, უზომოდ ლამაზი...“
გზად ჩუმად იდგა და მისკენ მიფრინავებული მთვარის ქარბუქისგან თავი დახარა. მთელი თვის განმავლობაში ის ჩაყვინთვის ღრუბლებში კრემლის ზემოთ - ”რაღაც მბზინავი თავის ქალა”, - თქვა მან. სპასკაიას კოშკზე საათმა სამი დაარტყა და მან ასევე თქვა:
რა უძველესი ხმაა - რაღაც კალის და თუჯის. და ზუსტად ასე, იმავე ხმით, მეთხუთმეტე საუკუნეში ღამის სამი საათი დატრიალდა.
ფლორენციაშიც ზუსტად იგივე ბრძოლა იყო, მოსკოვი გამახსენდა...
როდესაც ფიოდორი შესასვლელთან გაჩერდა, მან უსიცოცხლოდ ბრძანა:
გაუშვით...
გაოგნებულმა, - ღამით მასთან ასვლის უფლებას არ აძლევდა, - დაბნეულმა ვუთხარი:
ფედორ, ფეხით დავბრუნდები...
ჩვენ კი ჩუმად ავწიეთ ლიფტში, შევედით ბინის ღამის სითბოსა და სიჩუმეში გამათბობელებზე დაჭერით ჩაქუჩებით. მისი ბეწვის ქურთუკი გავიხადე, თოვლისგან მოლიპულ, თმიდან სველი შარვალი ხელებზე მომისროლა და აბრეშუმის ქვედა კალთით აწეწილი სწრაფად შევიდა საძინებელში. გავიხადე, პირველ ოთახში შევედი და უფსკრულზე ჩამწყდარი გულით ჩამოვჯექი თურქულ დივანზე. განათებული საძინებლის ღია კარებს მიღმა ისმოდა მისი ნაბიჯები, როგორ გადაიფარა კაბა თავზე... ფეხზე წამოვდექი და კარებისკენ წავედი: ის, მხოლოდ გედის ჩუსტები ეცვა, იდგა. ზურგი ჩემსკენ, გასახდელი მაგიდის წინ, კუს ნაჭუჭით სავარცხელი ავარცხნა სახეზე ჩამოკიდებული გრძელი თმის შავი ძაფებით.
”ის სულ ამბობდა, რომ მასზე ბევრს არ ვფიქრობ”, - თქვა მან, სავარცხელი სარკის მინაზე დააგდო და თმა ზურგზე გადაისროლა და ჩემსკენ შემობრუნდა: ”არა, მე მეგონა...
გამთენიისას ვიგრძენი მისი მოძრაობა. თვალები გავახილე და ის მიყურებდა. საწოლისა და მისი სხეულის სითბოდან წამოვდექი, ჩემსკენ დაიხარა, მშვიდად და თანაბრად თქვა:
დღეს საღამოს მივდივარ ტვერში. რამდენ ხანს მხოლოდ ღმერთმა იცის...
და ლოყაზე მომიჭირა - ვიგრძენი მისი სველი წამწამის ციმციმა.
როგორც კი ჩამოვალ ყველაფერს დავწერ. ყველაფერს დავწერ მომავალზე. უკაცრავად, ახლავე დამტოვე, ძალიან დავიღალე...
და ბალიშზე დაწვა.
ფრთხილად ჩავიცვი, მორცხვად ვაკოცე თმაზე და კიბეებზე ავედი, უკვე მკრთალი შუქით გაბრწყინდა. ფეხით ვიარე ახალგაზრდა წებოვან თოვლში - ქარბუქი აღარ იყო, ყველაფერი მშვიდი იყო და უკვე შორს ჩანდა ქუჩების გასწვრივ, თოვლის სუნი იდგა და თონეებიდან. მივაღწიე ივერსკაიას, რომლის შიგნიდანაც ცხელად იწვოდა და სანთლების მთელი კოცონი ანათებდა, მუხლებზე დადებულ თოვლზე მოხუცი ქალებისა და მათხოვრების ბრბოში დავდექი, ქუდი მოვიხადე... ვიღაცამ მხარზე შემახო - შევხედე: ვიღაც უბედური მოხუცი მიყურებდა, საცოდავი ცრემლებით იღრიალა:
ო, ნუ მოიკლავ თავს, ნუ მოიკლავ ასე! ცოდო, ცოდო!
წერილი, რომელიც მას შემდეგ ორი კვირის შემდეგ მივიღე, მოკლე იყო - მოსიყვარულე, მაგრამ მტკიცე თხოვნა, აღარ დაელოდო მას, არ ეცადო მის ძებნას, დანახვას: „მე არ დავბრუნდები მოსკოვში, წავალ მორჩილებაში. ახლა, მაშ, იქნებ გადავწყვიტო მონაზვნური აღთქმა.. ღმერთმა მომეცი ძალა, რომ არ მიპასუხო - ჩვენი ტანჯვის გახანგრძლივება და გაძლიერება უსარგებლოა...“
შევასრულე მისი თხოვნა. და დიდი ხნის განმავლობაში ის გაუჩინარდა ყველაზე ბინძურ ტავერნებში, გახდა ალკოჰოლიკი, უფრო და უფრო იძირებოდა ყოველმხრივ. მერე ნელ-ნელა დაიწყო გამოჯანმრთელება - გულგრილად, უიმედოდ... თითქმის ორი წელი გავიდა იმ სუფთა ორშაბათიდან...
მეთოთხმეტე წელს, ახალი წლის ღამეს, ისეთივე მშვიდი, მზიანი საღამო იყო, როგორც ის დაუვიწყარი. სახლიდან გავედი, ტაქსი ავიღე და კრემლში წავედი. იქ ის შევიდა ცარიელ მთავარანგელოზის ტაძარში, დიდხანს იდგა, ლოცვის გარეშე, ბინდიში, უყურებდა ძველი ოქროს კანკელი და მოსკოვის მეფეების საფლავის ქვებს - იდგა, თითქოს რაღაცას ელოდა, ამაში. ცარიელი ეკლესიის განსაკუთრებული სიჩუმე, როცა მისი ჩასუნთქვის გეშინია. საკათედრო ტაძრიდან გამოსვლისას მან ტაქსის მძღოლს უბრძანა წასულიყო ორდინკაში, მოძრაობდა ტემპით, რადგან მაშინ, ბაღების ბნელ ხეივნებზე, მათ ქვეშ განათებული ფანჯრებით, მიდიოდა გრიბოედოვსკის შესახვევის გასწვრივ - და განაგრძობდა ტირილს და ტირილს ...
ორდინკაზე, მარფო-მარიინსკის მონასტრის კარიბჭესთან გავაჩერე კაბინა: ეზოში შავი ეტლები იყო, პატარა განათებული ეკლესიის ღია კარები ჩანდა და გოგონათა გუნდის სიმღერა სევდიანად და ნაზად მოედინებოდა. კარები. რატომღაც აუცილებლად მინდოდა იქ წასვლა. ჭიშკრის დამლაგებელმა გზა გადამიკეტა, რბილად, თხოვნით მკითხა:
არ შეიძლება, ბატონო, არ შეიძლება!
როგორ არ შეიძლება? არ შეგიძლია ეკლესიაში წასვლა?
შეგიძლიათ, ბატონო, რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ, მხოლოდ ღვთის გულისთვის გთხოვ, არ წახვიდეთ, დიდი ჰერცოგინია ელზავეტ ფედროვნა და დიდი ჰერცოგი მიტრი პალიჩი ახლა იქ არიან...
მოსკოვში ჩასვლისას, მე ქურდულად დავრჩი არბატის მახლობლად მდებარე ხეივანში, შეუმჩნეველ ოთახებში და დღიდან დღემდე, მტკივნეულად ვცხოვრობდი, როგორც განსვენებული. ამ დღეებში მხოლოდ სამჯერ მესტუმრა და ყოველ ჯერზე ნაჩქარევად შემოვიდა და მითხრა:
-მე მხოლოდ ერთი წუთით...
იგი ფერმკრთალი იყო მოსიყვარულე, აღელვებული ქალის მშვენიერი სიფერმკრთალით, ხმა ჩაუვარდა და ის, თუ როგორ ისროლა ქოლგა სადმე, აჩქარდა ფარდას აწევას და ჩახუტებას, შოკში ჩამაგდო საწყალი და სიამოვნებისგან.
- მეჩვენება, - თქვა მან, - რომ მას რაღაც ეჭვობს, რომ რაღაცაც კი იცის - შესაძლოა მან წაიკითხა თქვენი წერილი, აიღო ჩემი მაგიდის გასაღები... ვფიქრობ, ის ყველაფრისთვის მზად არის. მისი სასტიკი, ამაყი ხასიათი. ერთხელ მან პირდაპირ მითხრა: "არაფერზე შევჩერდები ჩემი ღირსების, ჩემი ქმრისა და ოფიცრის ღირსების დასაცავად!" ახლა რატომღაც ის ფაქტიურად თვალს ადევნებს ჩემს ყოველ ნაბიჯს და ჩვენი გეგმის წარმატებისთვის, საშინლად ფრთხილად უნდა ვიყო. ის უკვე თანახმაა გამეშვას, ამიტომ შთააგონე, რომ მოვკვდებოდი, თუ არ მენახა სამხრეთი, ზღვა, მაგრამ, ღვთის გულისათვის, მოთმინება!
ჩვენი გეგმა გაბედული იყო: იმავე მატარებლით გავემგზავრებოდით კავკასიის სანაპიროზე და იქ სამი-ოთხი კვირა ვცხოვრობდით სრულიად ველურ ადგილას. ვიცოდი ეს სანაპირო, ოდესღაც სოჭის მახლობლად ვცხოვრობდი - ახალგაზრდა, მარტოსული - მახსოვდა ის შემოდგომის საღამოები შავ კვიპაროსებს შორის, ცივ ნაცრისფერ ტალღებზე მთელი ცხოვრება... და გაფითრდა, როცა ვთქვი. : „ახლა კი იქ ვიქნები შენთან ერთად, მთის ჯუნგლებში, ტროპიკულ ზღვასთან...“ ბოლო წუთამდე არ გვჯეროდა ჩვენი გეგმის განხორციელების - ეს ძალიან დიდი ბედნიერება გვეჩვენებოდა.
მოსკოვში ცივად წვიმდა, ისე ჩანდა, თითქოს ზაფხული უკვე გავიდა და აღარ დაბრუნდება, ბინძური იყო, პირქუში, ქუჩები სველი და შავი, ბრჭყვიალა გამვლელების ღია ქოლგებით და აწეული კაბით, კანკალებდა. როგორც დარბოდნენ. და ბნელი, ამაზრზენი საღამო იყო, როცა სადგურისკენ მივდიოდი, ჩემში ყველაფერი გაიყინა შფოთვისგან და სიცივისგან. სადგურზე და პლატფორმაზე გავირბინე, ქუდი თვალებზე ავიფარე და სახე ქურთუკის საყელოში ჩავრგე.
პირველი კლასის პატარა კუპეში, რომელიც წინასწარ მქონდა დაჯავშნილი, წვიმა ხმაურით მოვიდა სახურავზე. მაშინვე ჩამოვწიე ფანჯრის ფარდა და როგორც კი პორტიელმა თეთრ წინსაფარზე სველი ხელი მოიწმინდა, წვერი აიღო და გარეთ გავედი, კარი ჩავკეტე. შემდეგ ფარდა ოდნავ გააღო და გაიყინა, თვალი არ მოუშორებია მრავალფეროვან ბრბოს, რომლებიც ეტლის გასწვრივ თავიანთი ნივთებით ტრიალებდნენ სადგურის ნათურების ბნელ შუქზე. ჩვენ შევთანხმდით, რომ მე მივსულიყავი სადგურზე რაც შეიძლება ადრე, ის კი რაც შეიძლება გვიან, რათა როგორმე მოვერიდო მას და მის ბაქანზე შეჯახებას. ახლა მათი ყოფნის დრო იყო. უფრო და უფრო დაძაბული ვუყურებდი - ყველა წავიდა. მეორე ზარი დარეკა და შიშისგან გავყინულიყავი: დამაგვიანდა თუ უცებ არ შეუშვა ბოლო წუთს! მაგრამ ამის შემდეგ მაშინვე გამაოცა მისმა მაღალმა ფიგურამ, ოფიცრის ქუდიამ, ვიწრო ხალათმა და ზამშის ხელთათმანმა, რომლითაც მან, ფართოდ მიმავალმა, ხელი მოუჭირა. ფანჯრიდან ფეხაკრეფით მოვშორდი და დივნის კუთხეში ჩავვარდი. მახლობლად მეორე კლასის ვაგონი იდგა - ძალაუნებურად დავინახე, როგორ ეკონომიურად შემოვიდა მასთან, მიმოიხედა, კარგად მოაწყო თუ არა მტვირთველი - და ხელთათმანი მოიხსნა, ქუდი მოიხადა, აკოცა, მონათლა. .. მესამე ზარმა დამაყრუა, მოძრავმა მატარებელმა გამაოგნა... მატარებელი დაარბია, ქანაობდა, ირხეოდა, შემდეგ შეუფერხებლად დაიწყო მოძრაობა სრული ორთქლით... ათი რუბლიანი კუპიურა ჩავუშვი კონდუქტორს, რომელიც თან წაიყვანა ჩემთან და ყინულიანი ხელით წაიღო მისი ნივთები...
როცა შემოვიდა, არც კი მაკოცა, მხოლოდ საწყალი სახით გაიღიმა, დივანზე ჩამოჯდა და ქუდი მოიხადა, თმიდან ჩამოიხსნა.
”საერთოდ ვერ ვსადილობდი”, - თქვა მან. "მეგონა, ბოლომდე ვერ გავუძლებდი ამ საშინელ როლს." და საშინლად მწყურია. მომეცი ნარზანა, - მითხრა მან და პირველად მითხრა "შენ". "დარწმუნებული ვარ, რომ ის გამომყვება." ორი მისამართი მივეცი, გელენჯიკი და გაგრა. ჰოდა, სამ-ოთხ დღეში იქნება გელენჯიკში... ოღონდ ღმერთო, სიკვდილი სჯობს ამ ტანჯვას...
დილით, როცა დერეფანში გავედი, მზიანი იყო, დაბინძურებული იყო, ტუალეტებში საპნის, ოდეკოლონის და ყველაფრის სუნი ასდიოდა დილით, ხალხმრავალ ეტლს. ფანჯრების მიღმა, მტვრით დაღრუბლული და გახურებული, ბრტყელი, გადამწვარი სტეპი იყო, მტვრიანი ფართო გზები მოჩანდა, ხარებით გამოყვანილი ურმები, სარკინიგზო ჯიხურები მზესუმზირის კანარის წრეებით და წინა ბაღებში ალისფერი ბუჩქებით ციმციმებდა... შემდეგ წავიდა შიშველი დაბლობების უსაზღვრო სივრცე ბორცვებითა და სამარხებით, აუტანელი მშრალი მზე, მტვრიანი ღრუბელივით ცა, შემდეგ ჰორიზონტზე პირველი მთების აჩრდილები...
მან მას ღია ბარათი გაუგზავნა გელენჯიკიდან და გაგრადან, სადაც წერდა, რომ ჯერ არ იცოდა სად დარჩებოდა.
შემდეგ დავეშვით სანაპიროს გასწვრივ სამხრეთით.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ პირველყოფილი ადგილი, გადახურული სიბრტყეებით, აყვავებული ბუჩქებით, მაჰაგანით, მაგნოლიებით, ბროწეულით, მათ შორის ვარდის გულშემატკივართა პალმებით და შავი კვიპაროსებით...
ადრე გამეღვიძა და სანამ მას ეძინა, ჩაის წინ, რომელიც შვიდ საათზე დავლიეთ, ბორცვებით ტყის ბუჩქებში ჩავედი. ცხელი მზე უკვე ძლიერი, სუფთა და მხიარული იყო. ტყეებში სურნელოვანი ნისლი ცისფერთვალებოდა, იფანტებოდა და დნებოდა, შორეულ ტყიან მწვერვალებს მიღმა თოვლიანი მთების მარადიული სითეთრე ბრწყინავდა... უკან გავუყევი ჩვენი სოფლის მხურვალე ბაზარს, საკვამურებიდან დამწვარი ნაგვის სუნი ასდიოდა: ვაჭრობა. იქ გაჩაღდა, ხალხით იყო გადაჭედილი, ამხედრებული ცხენებითა და ვირებით - დილით ბევრი სხვადასხვა მთამსვლელი იკრიბებოდა ბაზრისთვის - ჩერქეზი ქალები შეუფერხებლად დადიოდნენ შავი ტანსაცმლით გრძელ მიწამდე, წითელ ჩექმებში, თავები შემოხვეული. რაღაც შავში, სწრაფი ჩიტის მსგავსი მზერით, რომელიც ხანდახან ციმციმებდა ამ სამწუხარო შეფუთვიდან.
მერე ნაპირზე გავედით, რომელიც ყოველთვის სრულიად ცარიელი იყო, ვცურავდით და საუზმამდე მზეზე ვიწექით. საუზმის შემდეგ - სკალპზე შემწვარი თევზი, თეთრი ღვინო, თხილი და ხილი - ჩვენი ქოხის მძვინვარე სიბნელეში, კრამიტით დაფარული სახურავის ქვეშ, შუქის ცხელი, ხალისიანი ზოლები გადაჭიმული იყო საკეტებით.
როცა სიცხე ჩაცხრა და ფანჯარა გავხსენით, ზღვის ნაწილი, რომელიც მისგან ჩანდა ჩვენს ქვემოთ ფერდობზე მდგარ კვიპაროსებს შორის, იისფერი იყო და ისე თანაბრად და მშვიდად იწვა, რომ ჩანდა, რომ ამას დასასრული არასდროს ექნებოდა. მშვიდობა, ეს სილამაზე.
მზის ჩასვლისას საოცარი ღრუბლები ხშირად გროვდებოდა ზღვის მიღმა; ისინი ისე მშვენივრად ანათებდნენ, რომ ხანდახან იწვა ოსმალზე, სახეზე იფარებდა მარლის შარფს და ტიროდა: კიდევ ორი, სამი კვირა - და ისევ მოსკოვი!
ღამეები თბილი და შეუვალი იყო, ცეცხლის ბუზები დაცურავდნენ, ციმციმებდნენ და ტოპაზის შუქით ანათებდნენ შავ სიბნელეში, ხის ბაყაყები შუშის ზარებივით რეკდნენ. როცა თვალი სიბნელეს შეეჩვია, ზევით ვარსკვლავები და მთის ქედები გაჩნდა, სოფლის თავზე ხეები, რომლებიც დღის განმავლობაში არ შეგვამჩნია. და მთელი ღამე ისმოდა იქიდან, დუხანიდან, დოლის მოსაწყენი კაკუნი და გუგუნი, სევდიანი, უიმედოდ ბედნიერი ძახილი, თითქოს ერთი და იგივე გაუთავებელი სიმღერა.
ჩვენგან არც თუ ისე შორს, სანაპირო ხევში, რომელიც ტყიდან ზღვამდე ეშვებოდა, პატარა, გამჭვირვალე მდინარე სწრაფად გადახტა კლდოვან კალაპოტს. რა შესანიშნავად დაიმსხვრა მისი ბრწყინვალება და დუღდა იმ იდუმალ საათში, როცა გვიან მთვარე დაჟინებით უყურებდა მთებისა და ტყეების მიღმა, როგორც რაღაც საოცარი არსება!
ხანდახან ღამით მთებიდან საშინელი ღრუბლები შემოიჭრებოდა, საშინელი ქარიშხალი იფეთქებდა და ტყეების ხმაურიან, მომაკვდინებელ სიბნელეში განუწყვეტლივ იხსნებოდა ჯადოსნური მწვანე უფსკრულები და ღვარცოფისწინა ჭექა-ქუხილი იფეთქებდა ზეციურ სიმაღლეებზე. მერე არწივებმა გაიღვიძეს და ტყეში მიიოს, ლეოპარდი იღრიალა, წიწილები იყვირეს... ერთხელაც მთელი ფარა ჩვენს განათებულ ფანჯარასთან მირბოდა - ასეთ ღამეებს ყოველთვის გარბიან თავიანთ სახლებში - ჩვენ გავხსენით ფანჯარა და შევხედეთ. ისინი ზემოდან, და იდგნენ ბრწყინვალე შხაპის ქვეშ და იღრიალებდნენ, ჩვენთან მოსვლას ითხოვდნენ... გახარებულმა ტიროდა, მათ უყურებდა.
გელენჯიკში, გაგრაში და სოჭში ეძებდა. მეორე დღეს სოჭში ჩასვლის შემდეგ დილით ზღვაში ბანაობდა, მერე გაიპარსა, ჩაიცვა სუფთა საცვალი, თოვლივით თეთრი ქურთუკი, რესტორნის ტერასაზე თავის სასტუმროში საუზმე, შამპანურის ბოთლი დალია, ყავა დალია. ჩარტრიზთან ერთად და ნელა ეწეოდა სიგარას. თავის ოთახში დაბრუნებულმა დივანზე დააწვინა და ტაძრებში ორი რევოლვერით ესროლა.
ივან ბუნინი
მარტივი სუნთქვა
სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, მივიდა ყველაფერი, რაც გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიისგან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, ოსტატურობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... ოლიას მსგავსად ბურთებზე არავინ ცეკვავდა. მეშჩერსკაია, არავინ დარბოდა სრიალებზე, როგორც მას, არავის უყვარდა ბურთები ისე, როგორც მას და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა...
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
”გამარჯობა, მადმუაზელ მეშჩერსკაია”, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალები არ აუწევია. ”სამწუხაროდ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.”
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
”თქვენ კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ”, - თქვა უფროსმა და, ძაფი გადასწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დაატრიალა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. ”მე არ გავიმეორებ, არ ვისაუბრებ დიდხანს,” - თქვა მან.
მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
”დიახ, ქალბატონო,” უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
- ოღონდ არც ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. – პირველ რიგში, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
"ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს", - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეახო ორივე ხელით ლამაზად მორთულ თავზე.
- ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა. - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ეს ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომლის ფასიც ოცი მანეთია! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
- მაპატიეთ, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მის შეყვარებას, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მისცა მას წაეკითხა დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
”მე გავიქეცი ამ სტრიქონებში და იქ, იმ პლატფორმაზე, სადაც ის მიდიოდა და ელოდა როდის დავამთავრებდი კითხვას, მე ვესროლე მას,” - თქვა ოფიცერმა. - ეს დღიური აქ არის, ნახეთ რა ეწერა მასში გასული წლის ათ ივლისს.
დღიურში ეწერა შემდეგი:
”დილის ორი საათია. ღრმად ჩამეძინა, მაგრამ მაშინვე გამეღვიძა... დღეს ქალი გავხდი! მამა, დედა და ტოლია ყველანი ქალაქში წავიდნენ, მე მარტო დავრჩი. ძალიან გამიხარდა მარტო ყოფნა! დილით დავდიოდი ბაღში, მინდორში, ტყეში ვიყავი, მეჩვენებოდა, რომ მარტო ვიყავი მთელ მსოფლიოში და ვფიქრობდი ისე, როგორც ოდესმე მიფიქრია ცხოვრებაში. ვისადილე მარტომ, მერე მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენისას ისეთი განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ვინმე. შემდეგ მამაჩემის კაბინეტში ჩამეძინა და ოთხ საათზე კატიამ გამაღვიძა და მითხრა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. ძალიან გამიხარდა მასზე, ძალიან გამიხარდა მისი მიღება და დაკავებული. ის ჩამოვიდა თავისი წყვილი ვიატკათი, ძალიან ლამაზი, და ისინი იდგნენ ვერანდასთან მთელი დრო; ის დარჩა, რადგან წვიმდა და უნდოდა, რომ საღამომდე გაშრება. ნანობდა, რომ მამა ვერ იპოვა, ძალიან ანიმაციური იყო და ჩემთან ჯენტლმენივით იქცეოდა, ბევრს ხუმრობდა, რომ დიდი ხანია შეყვარებული იყო. ჩაის წინ ბაღში რომ შემოვიარეთ, ისევ მშვენიერი ამინდი იყო, მზე მთელ სველ ბაღს ანათებდა, თუმცა მთლად გაცივდა, ხელი მომკიდა და მითხრა, რომ მარგარიტასთან ერთად ფაუსტი იყო. ორმოცდათექვსმეტი წლისაა, მაგრამ მაინც ძალიან სიმპათიურია და ყოველთვის კარგად ჩაცმული - ერთადერთი რაც არ მომეწონა ის იყო, რომ ლომის თევზით ჩამოვიდა - ინგლისური ოდეკოლონის სუნი ასდის, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი, და მისი წვერი მოხდენილად არის გაყოფილი ორ გრძელ ნაწილად და მთლიანად ვერცხლისფერი. ჩაიზე დავსხედით შუშის ვერანდაზე, თავი ცუდად ვიგრძენი და ოსმალზე დავწექი, მან კი მოწია, შემდეგ ჩემკენ გადმოვიდა, ისევ დაიწყო რაღაცეების თქმა, შემდეგ გამოიკვლია და ხელზე მაკოცა. სახეზე აბრეშუმის შარფი ავიფარე, მან კი შარფიდან რამდენჯერმე მაკოცა ტუჩებში... არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
აპრილის ამ დღეებში ქალაქი გახდა სუფთა, მშრალი, ქვები გათეთრდა და მათთან სიარული ადვილი და სასიამოვნო იყო. ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი, რომელსაც აცვია შავი საბავშვო ხელთათმანები და ატარებს ბადურის ქოლგა, დადის საკათედრო ქუჩის გასწვრივ, რომელიც ქალაქიდან გასასვლელისკენ მიდის. იგი გზატკეცილის გასწვრივ ჭუჭყიან მოედანს კვეთს, სადაც ბევრი კვამლიანი სამჭედლოა და მინდვრის სუფთა ჰაერი უბერავს; შემდგომ მონასტერსა და ციხეს შორის ცის მოღრუბლული ფერდობი თეთრდება და გაზაფხულის მინდორი ნაცრისფერი ხდება, შემდეგ კი, როცა გზას მონასტრის კედლის ქვეშ მდებარე გუბეებს შორის ადგამთ და მოუხვევთ მარცხნივ, დაინახავთ, რაც გამოჩნდება. იყოს დიდი დაბალი ბაღი, გარშემორტყმული თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია ღვთისმშობლის მიძინება. პატარა ქალი ჯვარს აწერს და ჩვეულ რეჟიმში დადის მთავარ ხეივანში. მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე მიაღწია, ის ზის ქარში და გაზაფხულზე სიცივეში ერთი-ორი საათის განმავლობაში, სანამ მისი ფეხები მსუბუქ ჩექმებში და ხელი ვიწრო ბავშვში არ გაცივდება. გაზაფხულის ჩიტების სიცივეშიც ტკბილად მღერის, ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას უსმენს, ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს გასცემდა, ეს მკვდარი გვირგვინი რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. ეს გვირგვინი, ეს ბორცვი, მუხის ჯვარი! შესაძლებელია, რომ მის ქვეშ იყოს ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეგვიძლია ამ სუფთა მზერასთან ერთად გავაერთიანოთ ის საშინელი რამ, რაც ახლა ოლია მეშჩერსკაიას სახელს უკავშირდება? მაგრამ გულის სიღრმეში, პატარა ქალი ბედნიერია, როგორც ყველა ადამიანი, რომელიც ერთგულია რაიმე ვნებიანი ოცნებისადმი.
