ი. ბუნინი „ადვილი სუნთქვა“ - შეთქმულება და ანალიზი
მოთხრობა "ადვილი სუნთქვა" სამართლიანად ითვლება ივან ბუნინის ერთ-ერთ გამორჩეულ ნაწარმოებად. ეს მოთხრობა მოგვითხრობს მშვენიერ ახალგაზრდა გოგონასა და მის ტრაგიკულ ბედზე.
ნაწარმოების კომპოზიცია უჩვეულო და ორიგინალურია. ავტორის განზრახვა გადმოცემულია თხრობის ტრადიციული ქრონოლოგიური ჩარჩოს რღვევით. ტექსტში ასევე გამოყენებულია კონტრასტისა და ანტითეზის ტექნიკა. პირველივე სიტყვებიდან მკითხველის წინაშე იხსნება სასაფლაოს პირქუში და სევდიანი სურათი. "... ფართო ქვეყნის სასაფლაოს ძეგლები ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით და ცივი ქარი აკრავს ფაიფურის გვირგვინს ჯვრის ძირში." და სწორედ იქ, სასაფლაოს ლანდშაფტისგან განსხვავებით, "საშუალო სკოლის მოსწავლის ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით". სიცოცხლე და სიკვდილი, სიხარული და მწუხარება - ეს ყველაფერი თითქოს მოთხრობის მთავარი გმირის ბედის სიმბოლოა.
შემდეგ ავტორი გვაცნობს ჰეროინს, ოლია მეშჩერსკაიას. ის საკმარისად დეტალურად აღწერს მის გარეგნობას, არაჩვეულებრივ ბუნებრივ სიმსუბუქეს, რომლითაც ოლია გოგონადან ლამაზ გოგოდ იქცევა. ”მისი ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, ყველაფერი, რაც ასე გამოარჩევდა მას ბოლო ორი წლის განმავლობაში დანარჩენი გიმნაზიისგან, მოვიდა - მადლი, ელეგანტურობა, მოხერხებულობა, მისი თვალების ნათელი ბზინვარება.” ავტორი მის სიცოცხლსა და ბუნებრიობას ნაცრისფერ და ჩვეულებრივ სამყაროსთან კონტრასტში აყენებს. ყველა აღფრთოვანებულია ოლიას სილამაზით და მომხიბვლელობით, მის სტუდენტებს მოსწონთ იგი და მას ბევრი გულშემატკივარი ჰყავს. ამავდროულად, ყველა გოგონას ფრენად თვლის, ბევრს შურს მისი. მის შესახებ გავრცელდა ჭორები, რომ მას არ შეეძლო თაყვანისმცემლების გარეშე ცხოვრება, მაგრამ ამავე დროს ძალიან სასტიკად ეპყრობოდა მათ. გიმნაზიის დირექტორმა ოლიას მის საქციელზე და გარეგნობაზე შენიშვნა გაუკეთა და დაადანაშაულა, რომ ის ზრდასრული ქალივით იქცევა და არა სტუდენტი. რაზეც ოლიამ ღიად განაცხადა, რომ ის უკვე ქალი გახდა.
ავტორი წარმოგიდგენთ ამონარიდს გოგონას დღიურიდან, სადაც მოთხრობილია, როგორ აცდუნა იგი მისი მშობლების მეგობარმა მალიუტინმა, მრავალი წლით უფროსი მამაკაცი. ოლიას ცხოვრებისადმი მარტივი მიდგომა და უდარდელი ქცევა ჩიხში მიიყვანა. მან მაშინვე ვერ გააცნობიერა რას კარგავდა. მხოლოდ მოგვიანებით, გააცნობიერა სიტუაციის საშინელება, იგრძნო შიში, სირცხვილი და იმედგაცრუება. ”არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, მე გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
ოლგას ცხოვრება ტრაგიკულად მთავრდება. მალიუტინმა ესროლა ოლგას სადგურზე. მან ეს იმით ახსნა, რომ ის იყო ვნებათაღელვაში, რადგან მან აჩვენა თავისი დღიური მოვლენების აღწერით და სიტუაციისადმი მისი დამოკიდებულებით. ავტორი არ აძლევს თავის ახსნას მალიუტინის ქმედებებზე. შესაძლოა, მან უბრალოდ ვერ აპატია მისი შეურაცხყოფილი სიამაყე.
ისტორიის ბოლოს ისევ სასაფლაოზე აღმოვჩნდებით. მაგარი ქალბატონი ოლია მეშჩერსკაია ყოველ დღესასწაულზე მოდის მის საფლავზე. ეს ქალი ცხოვრობს გამოგონილ სამყაროში, რომელშიც ოლია მისთვის ქალურობის, სილამაზის და ამავე დროს ტრაგედიის იდეალად იქცა.
რით გამოირჩეოდა ოლია მეშჩერსკაია ნაცრისფერი ყოველდღიური სამყაროდან? იგი ასხივებდა მხიარულებას და კარგ განწყობას, გამბედაობას და ბედნიერებას. ის ცხოვრობდა დღევანდელი დღისთვის და ტკბებოდა მისი ცხოვრების ყოველი წუთით. „...მაგრამ მთავარია, იცით რა? მარტივი სუნთქვა! მაგრამ მე მაქვს ეს, - მოუსმინე როგორ ვკვნესი, - მართლა ასეა? - უთხრა ოლიამ მეგობარს. ოლიას ბედის ტრაგედია ის არის, რომ მარტივი და უდარდელი ცხოვრებით, მან დაივიწყა საზოგადოების სასტიკი რეალობა, რომელმაც დაარღვია მისი ყველა ოცნება.
სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, პროვინციული, ჯერ კიდევ შორს მოჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინივით რგოლებს და რგოლებს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, მივიდა ყველაფერი, რაც გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიისგან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, ოსტატურობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... ოლიას მსგავსად ბურთებზე არავინ ცეკვავდა. მეშჩერსკაია, არავინ დარბოდა ციგურებით, როგორც მას, არავის უვლიდნენ ბურთებს ისე, როგორც მას და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე ვრცელდებოდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, არ შეეძლო თაყვანისმცემლების გარეშე ცხოვრება, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა.
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
”გამარჯობა, მადემუაზელ მეშჩერსკაია”, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალები არ აუწევია. ”სამწუხაროდ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.”
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
”თქვენ კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ”, - თქვა უფროსმა და, ძაფი გადასწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დატრიალდა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. ”მე არ გავიმეორებ, არ ვისაუბრებ დიდხანს,” - თქვა მან.
მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
”დიახ, ქალბატონო,” უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
- ოღონდ არც ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. - პირველ რიგში, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
"ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს", - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეახო ორივე ხელით ლამაზად მორთულ თავზე.
- ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა. - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ეს ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომლის ფასიც ოცი მანეთია! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
უკაცრავად, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მის შეყვარებას, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მისცა მას წაეკითხა დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
”მე გავიქეცი ამ ხაზებში და იქ, იმ პლატფორმაზე, სადაც ის მიდიოდა და ელოდა როდის დავასრულებდი კითხვას, მე ვესროლე მას,” - თქვა ოფიცერმა. - ეს დღიური, აი, ნახეთ რა ეწერა მასში გასული წლის ათ ივლისს. დღიურში ეწერა შემდეგი: „დილის ორი საათია. ღრმად ჩამეძინა, მაგრამ მაშინვე გამეღვიძა... დღეს ქალი გავხდი! მამა, დედა და ტოლია ყველანი ქალაქში წავიდნენ, მე მარტო დავრჩი. ძალიან გამიხარდა მარტო ყოფნა! დილით ბაღში, მინდორში დავდიოდი, ტყეში ვიყავი, მეჩვენებოდა, რომ მარტო ვიყავი მთელ მსოფლიოში და ვფიქრობდი ისე, როგორც არასდროს ცხოვრებაში. ვისადილე მარტომ, მერე მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენისას ისეთი განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ვინმე. შემდეგ მამაჩემის კაბინეტში ჩამეძინა და ოთხ საათზე კატიამ გამაღვიძა და მითხრა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. ძალიან გამიხარდა მასზე, ძალიან გამიხარდა მისი მიღება და დაკავებული. ის ჩამოვიდა თავისი წყვილი ვიატკათი, ძალიან ლამაზი, და ისინი იდგნენ ვერანდასთან მთელი დრო; ის დარჩა, რადგან წვიმდა და უნდოდა, რომ საღამომდე გაშრება. ნანობდა, რომ მამა ვერ იპოვა, ძალიან ანიმაციური იყო და ჩემთან ჯენტლმენივით იქცეოდა, ბევრს ხუმრობდა, რომ დიდი ხანია შეყვარებული იყო. ჩაის წინ ბაღში რომ შემოვიარეთ, ისევ მშვენიერი ამინდი იყო, მზე მთელ სველ ბაღს ანათებდა, თუმცა მთლად გაცივდა, ხელი მომკიდა და მითხრა, რომ მარგარიტასთან ერთად ფაუსტი იყო. ორმოცდათექვსმეტი წლისაა, მაგრამ მაინც ძალიან სიმპათიურია და ყოველთვის კარგად ჩაცმული - ერთადერთი რაც არ მომეწონა ის იყო, რომ ლომის თევზით ჩამოვიდა - ინგლისური ოდეკოლონის სუნი ასდის, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი, და მისი წვერი მოხდენილად არის გაყოფილი ორ გრძელ ნაწილად და მთლიანად ვერცხლისფერი. ჩაიზე დავსხედით შუშის ვერანდაზე, თავი ცუდად ვიგრძენი და ოსმალზე დავწექი, მან კი მოწია, შემდეგ ჩემკენ გადმოვიდა, ისევ დაიწყო რაღაცეების თქმა, შემდეგ გამოიკვლია და ხელზე მაკოცა. სახეზე აბრეშუმის შარფი ავიფარე, მან კი შარფიდან რამდენჯერმე მაკოცა ტუჩებში... არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
აპრილის ამ დღეებში ქალაქი გახდა სუფთა, მშრალი, ქვები გათეთრდა და მათთან სიარული ადვილი და სასიამოვნო იყო. ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი, რომელსაც აცვია შავი საბავშვო ხელთათმანები და ატარებს ბადურის ქოლგა, დადის საკათედრო ქუჩის გასწვრივ, რომელიც ქალაქიდან გასასვლელისკენ მიდის. იგი გზატკეცილის გასწვრივ ჭუჭყიან მოედანს კვეთს, სადაც ბევრი კვამლიანი სამჭედლოა და მინდვრის სუფთა ჰაერი უბერავს; შემდგომ მონასტერსა და ციხეს შორის ცის მოღრუბლული ფერდობი თეთრდება და გაზაფხულის მინდორი ნაცრისფერი ხდება, შემდეგ კი, როცა გზას მონასტრის კედლის ქვეშ მდებარე გუბეებს შორის ადგამთ და მარცხნივ მოუხვევთ, დაინახავთ, რაც გამოჩნდება. იყოს დიდი დაბალი ბაღი, გარშემორტყმული თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია ღვთისმშობლის მიძინება. პატარა ქალი ჯვარს აწერს და ჩვეულ რეჟიმში დადის მთავარ ხეივანში. მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე მიაღწია, ის ზის ქარში და გაზაფხულზე სიცივეში ერთი-ორი საათის განმავლობაში, სანამ მისი ფეხები მსუბუქ ჩექმებში და ხელი ვიწრო ბავშვში არ გაცივდება. გაზაფხულის ჩიტების სიცივეშიც ტკბილად მღერის, ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას უსმენს, ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს გასცემდა, ეს მკვდარი გვირგვინი რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. ეს გვირგვინი, ეს ბორცვი, მუხის ჯვარი! შესაძლებელია, რომ მის ქვეშ იყოს ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეგვიძლია ამ სუფთა მზერასთან ერთად გავაერთიანოთ ის საშინელი რამ, რაც ახლა ოლია მეშჩერსკაიას სახელს უკავშირდება? ”მაგრამ მისი სულის სიღრმეში, პატარა ქალი ბედნიერია, როგორც ყველა ადამიანი, რომელიც ერთგულია რაიმე ვნებიანი ოცნებისადმი.
ეს ქალი არის მაგარი ქალბატონი ოლია მეშჩერსკაია, შუახნის გოგონა, რომელიც დიდი ხანია ცხოვრობს რაღაც ფიქციაში, რომელიც ცვლის მის რეალურ ცხოვრებას. თავდაპირველად, მისი ძმა, ღარიბი და არაჩვეულებრივი პრაპორშჩიკი, ასეთი გამოგონება იყო - მან მთელი სული გააერთიანა მასთან, მის მომავალთან, რომელიც რატომღაც ბრწყინვალედ ჩანდა მისთვის. როდესაც ის მოკლეს მუკდენის მახლობლად, მან დაარწმუნა თავი, რომ ის იყო იდეოლოგიური მუშაკი. ოლია მეშჩერსკაიას გარდაცვალებამ იგი ახალი ოცნებით გაიტაცა. ახლა ოლია მეშჩერსკაია მისი მუდმივი ფიქრებისა და გრძნობების საგანია. ის ყოველ დღესასწაულზე მიდის საფლავზე, საათობით არ აშორებს თვალს მუხის ჯვარს, ახსოვს ოლია მეშჩერსკაიას ფერმკრთალი სახე კუბოში, ყვავილებს შორის - და ის, რაც ერთხელ მოისმინა: ერთ დღეს, ხანგრძლივი შესვენების დროს, სიარული. გიმნაზიის ბაღში ოლია მეშჩერსკაიამ სწრაფად უთხრა თავის საყვარელ მეგობარს, მსუქან, მაღალ სუბბოტინას:
მამაჩემის ერთ-ერთ წიგნში წავიკითხე - ბევრი ძველი სასაცილო წიგნი აქვს - როგორი სილამაზე უნდა ჰქონდეს ქალს... იქ, ხომ იცი, იმდენი გამონათქვამია, რომ ყველაფერს ვერ ახსოვს: კარგი, რა თქმა უნდა, ფისით მდუღარე შავი თვალები - ღმერთო, როგორც წერია: ფისოვანი მდუღარე! - წამწამები ღამესავით შავი, ნაზი რუჯი, თხელი ფიგურა, ჩვეულებრივ მკლავზე გრძელი - იცი, ჩვეულებრივზე გრძელი! - პატარა ფეხი, ზომიერად დიდი მკერდი, სათანადოდ მომრგვალებული ხბო, ნაჭუჭისფერი მუხლები, დახრილი მხრები - თითქმის ბევრი რამ ვისწავლე ზეპირად, ეს ყველაფერი ასეა! - მაგრამ რაც მთავარია, იცი რა? - ადვილი სუნთქვა! მაგრამ მე მაქვს, - მისმინე, როგორ ვკვნესი, - მართლა ასეა, არა?
ახლა ისევ გაიფანტა ეს მსუბუქი სუნთქვა სამყაროში, ამ მოღრუბლულ ცაში, ამ ცივ გაზაფხულის ქარში.
სიუჟეტი შემოგვთავაზა ჩვენმა მკითხველმა,
ალიონა
სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა.
ყოველგვარი ღელვისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად მოვიდა ყველაფერი, რაც ასე გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიიდან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, მოხერხებულობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... არავინ ცეკვავდა ისე. რომ ბურთებზე,
ოლია მეშჩერსკაიას მსგავსად, 
არავინ სრიალებდა ისე, როგორც ის, ბურთებს არავის უყვარდა ისე, როგორც მას, და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები ისე, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა...
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
”გამარჯობა, მადმუაზელ მეშჩერსკაია”, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალები არ აუწევია. ”სამწუხაროდ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.”
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
”თქვენ კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ”, - თქვა უფროსმა და, ძაფი გადასწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დატრიალდა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. ”მე არ გავიმეორებ, არ ვისაუბრებ დიდხანს,” - თქვა მან.
მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
”დიახ, ქალბატონო,” უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
- ოღონდ არც ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. - პირველ რიგში, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
"ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს", - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეახო ორივე ხელით ლამაზად მორთულ თავზე.
- ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა. - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ეს ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომლის ფასიც ოცი მანეთია! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
- მაპატიეთ, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მის შეყვარებას, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მისცა მას წაეკითხა დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
”მე გავიქეცი ამ სტრიქონებში და იქ, იმ პლატფორმაზე, სადაც ის მიდიოდა და ელოდა როდის დავამთავრებდი კითხვას, მე ვესროლე მას,” - თქვა ოფიცერმა. - ეს დღიური აქ არის, ნახეთ რა ეწერა მასში გასული წლის ათ ივლისს.
დღიურში ეწერა შემდეგი:
”დილის ორი საათია. ღრმად ჩამეძინა, მაგრამ მაშინვე გამეღვიძა... დღეს ქალი გავხდი! მამა, დედა და ტოლია ყველანი ქალაქში წავიდნენ, მე მარტო დავრჩი. ძალიან გამიხარდა მარტო ყოფნა! დილით დავდიოდი ბაღში, მინდორში, ტყეში ვიყავი, მეჩვენებოდა, რომ მარტო ვიყავი მთელ მსოფლიოში და ვფიქრობდი ისე, როგორც ოდესმე მიფიქრია ცხოვრებაში. 
ვისადილე მარტომ, მერე მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენისას ისეთი განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ვინმე. შემდეგ მამაჩემის კაბინეტში ჩამეძინა და ოთხ საათზე კატიამ გამაღვიძა და მითხრა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. ძალიან გამიხარდა მასზე, ძალიან გამიხარდა მისი მიღება და დაკავებული. ის ჩამოვიდა თავისი წყვილი ვიატკათი, ძალიან ლამაზი, და ისინი იდგნენ ვერანდასთან მთელი დრო; ის დარჩა, რადგან წვიმდა და უნდოდა, რომ საღამომდე გაშრება. ნანობდა, რომ მამა ვერ იპოვა, ძალიან ანიმაციური იყო და ჩემთან ჯენტლმენივით იქცეოდა, ბევრს ხუმრობდა, რომ დიდი ხანია შეყვარებული იყო. ჩაის წინ ბაღში რომ შემოვიარეთ, ისევ მშვენიერი ამინდი იყო, მზე მთელ სველ ბაღს ანათებდა, თუმცა მთლად გაცივდა, ხელი მომკიდა და მითხრა, რომ მარგარიტასთან ერთად ფაუსტი იყო. ორმოცდათექვსმეტი წლისაა, მაგრამ მაინც ძალიან სიმპათიურია და ყოველთვის კარგად ჩაცმული - ერთადერთი რაც არ მომეწონა ის იყო, რომ ლომის თევზით ჩამოვიდა - ინგლისური ოდეკოლონის სუნი ასდის, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი, და მისი წვერი მოხდენილად არის გაყოფილი ორ გრძელ ნაწილად და მთლიანად ვერცხლისფერი. ჩაიზე დავსხედით შუშის ვერანდაზე, თავი ცუდად ვიგრძენი და ოსმალზე დავწექი, მან კი მოწია, შემდეგ ჩემკენ გადმოვიდა, ისევ დაიწყო რაღაცეების თქმა, შემდეგ გამოიკვლია და ხელზე მაკოცა. სახეზე აბრეშუმის შარფი ავიფარე, მან კი შარფიდან რამდენჯერმე მაკოცა ტუჩებში... არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
აპრილის ამ დღეებში ქალაქი გახდა სუფთა, მშრალი, ქვები გათეთრდა და მათთან სიარული ადვილი და სასიამოვნო იყო. ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი, რომელსაც აცვია შავი საბავშვო ხელთათმანები და ატარებს ბადურის ქოლგა, დადის საკათედრო ქუჩის გასწვრივ, რომელიც ქალაქიდან გასასვლელისკენ მიდის. იგი გზატკეცილის გასწვრივ ჭუჭყიან მოედანს კვეთს, სადაც ბევრი კვამლიანი სამჭედლოა და მინდვრის სუფთა ჰაერი უბერავს; შემდგომ მონასტერსა და ციხეს შორის ცის მოღრუბლული ფერდობი თეთრდება და გაზაფხულის მინდორი ნაცრისფერი ხდება, შემდეგ კი, როცა გზას მონასტრის კედლის ქვეშ მდებარე გუბეებს შორის ადგამთ და მოუხვევთ მარცხნივ, დაინახავთ, რაც გამოჩნდება. იყოს დიდი დაბალი ბაღი, გარშემორტყმული თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია ღვთისმშობლის მიძინება. პატარა ქალი ჯვარს აწერს და ჩვეულ რეჟიმში დადის მთავარ ხეივანში. მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე მიაღწია, ის ზის ქარში და გაზაფხულზე სიცივეში ერთი-ორი საათის განმავლობაში, სანამ მისი ფეხები მსუბუქ ჩექმებში და ხელი ვიწრო ბავშვში არ გაცივდება. გაზაფხულის ჩიტების სიცივეშიც ტკბილად მღერის, ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას უსმენს, ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს გასცემდა, ეს მკვდარი გვირგვინი რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. ეს გვირგვინი, ეს ბორცვი, მუხის ჯვარი! შესაძლებელია, რომ მის ქვეშ იყოს ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეგვიძლია ამ სუფთა მზერასთან ერთად გავაერთიანოთ ის საშინელი რამ, რაც ახლა ოლია მეშჩერსკაიას სახელს უკავშირდება? მაგრამ გულის სიღრმეში, პატარა ქალი ბედნიერია, როგორც ყველა ადამიანი, რომელიც ერთგულია რაიმე ვნებიანი ოცნებისადმი.
ეს ქალი არის მაგარი ქალბატონი ოლია მეშჩერსკაია, შუახნის გოგონა, რომელიც დიდი ხანია ცხოვრობს რაღაც ფიქციაში, რომელიც ცვლის მის რეალურ ცხოვრებას. თავდაპირველად, მისი ძმა, ღარიბი და არაჩვეულებრივი პრაპორშჩიკი, ასეთი გამოგონება იყო - მან მთელი სული გააერთიანა მასთან, მის მომავალთან, რომელიც რატომღაც ბრწყინვალედ ჩანდა მისთვის. როდესაც ის მოკლეს მუკდენის მახლობლად, მან დაარწმუნა თავი, რომ ის იყო იდეოლოგიური მუშაკი. ოლია მეშჩერსკაიას გარდაცვალებამ იგი ახალი ოცნებით გაიტაცა. ახლა ოლია მეშჩერსკაია მისი მუდმივი ფიქრებისა და გრძნობების საგანია. ის ყოველ დღესასწაულზე მიდის საფლავზე, საათობით არ აშორებს თვალს მუხის ჯვარს, ახსოვს ოლია მეშჩერსკაიას ფერმკრთალი სახე კუბოში, ყვავილებს შორის - და ის, რაც ერთხელ მოისმინა: ერთ დღეს დიდი შესვენების დროს, გავლა გიმნაზიის ბაღმა, ოლია მეშჩერსკაიამ სწრაფად უთხრა თავის საყვარელ მეგობარს, მსუქან, მაღალ სუბოტინას:
- მამაჩემის ერთ-ერთ წიგნში წავიკითხე - ბევრი ძველი, სასაცილო წიგნი აქვს - როგორი სილამაზე უნდა ჰქონდეს ქალს... აი, იცი, იმდენი გამონათქვამია, რომ ყველაფერს ვერ ახსოვს: კარგი. რა თქმა უნდა, ფისით მდუღარე შავი თვალები - ღმერთო, როგორც წერია: ფისოვანი მდუღარე! - წამწამები ღამესავით შავი, ნაზი რუჯი, თხელი ფიგურა, ჩვეულებრივ მკლავზე გრძელი - იცი, ჩვეულებრივზე გრძელი! - პატარა ფეხი, ზომიერად დიდი მკერდი, სათანადოდ მომრგვალებული ხბო, ნაჭუჭისფერი მუხლები, დახრილი მხრები - თითქმის ბევრი რამ ვისწავლე ზეპირად, ეს ყველაფერი ასეა! - მაგრამ რაც მთავარია, იცი რა? მარტივი სუნთქვა! მაგრამ მე მაქვს, - მისმინე, როგორ ვკვნესი, - მართლა ასეა, არა?
ახლა ისევ გაიფანტა ეს მსუბუქი სუნთქვა სამყაროში, ამ მოღრუბლულ ცაში, ამ ცივ გაზაფხულის ქარში.
ბუნინი ივან ალექსეევიჩი
მარტივი სუნთქვა
ივან ბუნინი
მარტივი სუნთქვა
სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, ხოლო მედალიონში სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი ღელვისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად მოვიდა ყველაფერი, რაც ასე გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიიდან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, მოხერხებულობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... არავინ ცეკვავდა ისე. რომ ბურთებზე, ისევე როგორც ოლია მეშჩერსკაიას, არავინ დარბოდა სკეიტებზე, როგორც მას, არავის უვლიდნენ ბურთებს ისე, როგორც მას და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა.
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
- გამარჯობა, მადმუაზელ მეშჩერსკაია, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალი არ მოუშორებია, - სამწუხაროდ, ეს პირველი შემთხვევა არ არის, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ, - თქვა უფროსმა და, ძაფი აწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დატრიალდა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. - გავიმარჯვე. გავიმეორო, ვრცლად არ ვიტყვი“, - თქვა მან.
მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
დიახ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
მაგრამ არც ის არის ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. - ჯერ ერთი, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
"ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს", - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეახო ორივე ხელით ლამაზად მორთულ თავზე.
ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა, - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ამ ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომელიც ოცი მანეთი ღირს! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
უკაცრავად, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მისი შეყვარება, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მან დღიურის ის გვერდი მისცა წასაკითხად, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
”მე გავიქეცი ამ სტრიქონებში და იქვე, იმ პლატფორმაზე, სადაც ის მიდიოდა და ელოდა როდის დავამთავრებდი კითხვას, ვესროლე მას, - თქვა ოფიცერმა. ”ეს დღიური, აი, ნახეთ რა ეწერა მასში. გასული წლის 10 ივლისს“. დღიურში შემდეგი ეწერა: „ახლა ღამის ორი საათია, ტკბილად ჩამეძინა, მაგრამ მაშინვე გამეღვიძა... დღეს ქალი გავხდი! მამა, დედა და ტოლია ყველანი ქალაქში წავიდნენ, მე. მარტო დავრჩი.იმდენად ბედნიერი ვიყავი,რომ მარტო ვიყავი!დილით დავდიოდი ბაღში,მინდორში,ტყეში ვიყავი,მეჩვენებოდა რომ მარტო ვიყავი მთელ სამყაროში და მეგონა ასე იყო კარგია, როგორც არასდროს ცხოვრებაში. მარტო ვისადილე, მერე მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენის განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ყველა. მერე მამაჩემის კაბინეტში ჩამეძინა და ოთხზე საათზე კატიამ გამაღვიძა და მითხრა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი მისი მიღება და დაკავება. ის ჩამოვიდა თავის რამდენიმე ვიატკაში, ძალიან ლამაზი, და ისინი იდგნენ. ვერანდა სულ რჩებოდა იმიტომ რომ წვიმდა და უნდოდა საღამომდე გაშრება, ნანობდა, რომ მამა ვერ იპოვა, ძალიან ანიმირებული იყო და ჩემთან ჯენტლმენივით იქცეოდა, ბევრს ხუმრობდა, რომ ქონდა. დიდი ხანია შეყვარებული ვიყავი. ჩაის წინ ბაღში რომ ვისეირნეთ, ისევ მშვენიერი ამინდი იყო, მზე ანათებდა მთელ სველ ბაღს, თუმცა მთლად გაცივდა, მან ხელი მომკიდა ხელი და თქვა, რომ ის არის ფაუსტი მარგარიტასთან. ორმოცდათექვსმეტი წლისაა, მაგრამ მაინც ძალიან სიმპათიურია და ყოველთვის კარგად ჩაცმული - ერთადერთი რაც არ მომეწონა ის იყო, რომ ლომის თევზით ჩამოვიდა - ინგლისური ოდეკოლონის სუნი ასდის, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი, და მისი წვერი ელეგანტურად იყოფა ორ გრძელ ნაწილად და მთლიანად ვერცხლისფერი ჩაიზე დავსხედით შუშის ვერანდაზე, თავი ცუდად ვიგრძენი და ოსმალზე დავწექი, მან კი მოწია, შემდეგ ჩემკენ გადმოვიდა, ისევ დაიწყო რაღაცეების თქმა, შემდეგ გამოიკვლია და ხელზე მაკოცა. სახეზე აბრეშუმის შარფი ავიფარე, მან კი შარფიდან რამდენჯერმე მაკოცა ტუჩებში... არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
აპრილის ამ დღეებში ქალაქი გახდა სუფთა, მშრალი, ქვები გათეთრდა და მათთან სიარული ადვილი და სასიამოვნო იყო. ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი, რომელსაც აცვია შავი საბავშვო ხელთათმანები და ატარებს ბადურის ქოლგა, დადის საკათედრო ქუჩის გასწვრივ, რომელიც ქალაქიდან გასასვლელისკენ მიდის. იგი გზატკეცილის გასწვრივ ჭუჭყიან მოედანს კვეთს, სადაც ბევრი კვამლიანი სამჭედლოა და მინდვრის სუფთა ჰაერი უბერავს; შემდგომ მონასტერსა და ციხეს შორის ცის მოღრუბლული ფერდობი თეთრდება და გაზაფხულის მინდორი ნაცრისფერი ხდება, შემდეგ კი, როცა გზას მონასტრის კედლის ქვეშ მდებარე გუბეებს შორის ადგამთ და მარცხნივ მოუხვევთ, დაინახავთ, რაც გამოჩნდება. იყოს დიდი დაბალი ბაღი, გარშემორტყმული თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია ღვთისმშობლის მიძინება. პატარა ქალი ჯვარს აწერს და ჩვეულ რეჟიმში დადის მთავარ ხეივანში. მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე მიაღწია, ის ზის ქარში და გაზაფხულზე სიცივეში ერთი-ორი საათის განმავლობაში, სანამ მისი ფეხები მსუბუქ ჩექმებში და ხელი ვიწრო ბავშვში არ გაცივდება. გაზაფხულის ჩიტების სიცივეშიც ტკბილად მღერის, ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას უსმენს, ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს გასცემდა, ეს მკვდარი გვირგვინი რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. ეს გვირგვინი, ეს ბორცვი, მუხის ჯვარი! შესაძლებელია, რომ მის ქვეშ იყოს ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეგვიძლია ამ სუფთა მზერასთან ერთად გავაერთიანოთ ის საშინელი რამ, რაც ახლა ოლია მეშჩერსკაიას სახელს უკავშირდება? ”მაგრამ მისი სულის სიღრმეში პატარა ქალი ბედნიერია, როგორც ყველა ადამიანი, რომელიც ერთგულია რაიმე ვნებიანი ოცნებებისთვის.”
სასაფლაოზე, ახალი თიხის ბორცვის ზემოთ, დგას ახალი ჯვარი მუხისგან, ძლიერი, მძიმე, გლუვი.
აპრილი, ნაცრისფერი დღეები; სასაფლაოს ძეგლები, ფართო, საგრაფო, ჯერ კიდევ შორს ჩანს შიშველი ხეებით, ცივი ქარი კი ჯვრის ძირში ფაიფურის გვირგვინს უკრავს და რგავს.
თავად ჯვარში ჩადგმულია საკმაოდ დიდი, ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონი, მედალიონში კი სკოლის მოსწავლე გოგონას ფოტოგრაფიული პორტრეტი მხიარული, საოცრად ცოცხალი თვალებით.
ეს არის ოლია მეშჩერსკაია.
როგორც გოგონა, ის არანაირად არ გამოირჩეოდა ყავისფერი სკოლის კაბების ბრბოში: რა შეიძლება ითქვას მასზე, გარდა იმისა, რომ ის იყო ერთ-ერთი ლამაზი, მდიდარი და ბედნიერი გოგონა, რომ ის იყო უნარიანი, მაგრამ მხიარული და ძალიან. უყურადღებოა იმ ინსტრუქციების მიმართ, რომელიც მას კლასიკურმა ქალბატონმა მისცა? შემდეგ მან დაიწყო აყვავება და განვითარება ნახტომებით და საზღვრებით. თოთხმეტი წლის ასაკში, წვრილი წელით და წვრილი ფეხებით, მკერდი და ყველა ის ფორმა, რომლის მომხიბვლელობა ჯერ არასოდეს გამოუთქვამს ადამიანური სიტყვებით, უკვე ნათლად იყო გამოკვეთილი; თხუთმეტის ის უკვე ლამაზად ითვლებოდა. როგორ ფრთხილად ივარცხნიდნენ მისი ზოგიერთი მეგობარი თმას, როგორი სისუფთავეები იყვნენ, როგორ უფრთხილდებოდნენ თავშეკავებულ მოძრაობებს! მაგრამ არაფრის არ ეშინოდა - არც მელნის ლაქები მის თითებზე, არც გაწითლებული სახე, არც აშლილი თმა, არც მუხლი, რომელიც სირბილის დროს დაცემისას შიშველი გახდა. ყოველგვარი წუხილისა და ძალისხმევის გარეშე და რაღაცნაირად შეუმჩნევლად, მივიდა ყველაფერი, რაც გამოირჩეოდა მთელი გიმნაზიისგან ბოლო ორი წლის განმავლობაში - მადლი, ელეგანტურობა, ოსტატურობა, თვალების ნათელი ბზინვარება... ოლიას მსგავსად ბურთებზე არავინ ცეკვავდა. მეშჩერსკაია, არავინ დარბოდა სრიალებზე, როგორც მას, არავის უყვარდა ბურთები ისე, როგორც მას და რატომღაც არავის უყვარდა უმცროსი კლასები, როგორც მას. შეუმჩნევლად ის გოგონა გახდა და მისი საშუალო სკოლის პოპულარობა შეუმჩნევლად გაძლიერდა და უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ ის იყო მფრინავი, ვერ იცხოვრებდა თაყვანისმცემლების გარეშე, რომ სკოლის მოსწავლე შენშინი სიგიჟემდე იყო შეყვარებული მასზე, რომ მასაც უყვარდა იგი, მაგრამ იმდენად ცვალებადი იყო მის მიმართ მოპყრობაში, რომ თვითმკვლელობა სცადა.
გასულ ზამთარში ოლია მეშჩერსკაია მთლიანად გიჟდებოდა გართობით, როგორც გიმნაზიაში თქვეს. ზამთარი იყო თოვლიანი, მზიანი, ყინვაგამძლე, მზე ადრე ჩადიოდა თოვლიანი გიმნაზიის ბაღის მაღალი ნაძვის ტყის უკან, უცვლელად კარგი, კაშკაშა, პერსპექტიული ყინვა და მზე ხვალინდელი დღისთვის, გასეირნება სობორნაიას ქუჩაზე, ყინულის მოედანი ქალაქის ბაღში. , ვარდისფერი საღამო, მუსიკა და ეს ყველა მიმართულებით მოციგურავე მოედანზე მცურავი ბრბო, რომელშიც ოლია მეშჩერსკაია ყველაზე უდარდელი, ყველაზე ბედნიერი ჩანდა. შემდეგ კი ერთ დღეს, დიდი შესვენების დროს, როცა იგი ქარბუქივით ტრიალებდა სააქტო დარბაზში პირველი კლასის მოსწავლეებისგან, რომლებიც მისდევდნენ და ნეტარად ღრიალებდნენ, მოულოდნელად დაიბარეს უფროსთან. სირბილი შეწყვიტა, მხოლოდ ერთი ღრმად ამოისუნთქა, თმები სწრაფი და უკვე ნაცნობი ქალური მოძრაობით შეისწორა, წინსაფარის კუთხეები მხრებთან მიიწია და თვალები უბრწყინავდა, აირბინა ზევით. ბოსი, ახალგაზრდა გარეგნობის, მაგრამ ჭაღარა თმიანი, მშვიდად იჯდა ქსოვით ხელში მის მაგიდასთან, სამეფო პორტრეტის ქვეშ.
”გამარჯობა, მადემუაზელ მეშჩერსკაია”, - თქვა მან ფრანგულად, ისე რომ ქსოვისგან თვალები არ აუწევია. ”სამწუხაროდ, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა იძულებული ვარ დაგირეკო აქ, რომ დაგელაპარაკო შენს საქციელზე.”
- გისმენ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ, მაგიდას მიუახლოვდა, ნათლად და ნათლად შეხედა, მაგრამ სახეზე ყოველგვარი გამომეტყველების გარეშე და ისე მარტივად და მოხდენილად დაჯდა, როგორც მხოლოდ მას შეეძლო.
თქვენ კარგად არ მომისმენთ, მე, სამწუხაროდ, ამაში დარწმუნებული ვარ, - თქვა უფროსმა და, ძაფი გადასწია და ლაქიან იატაკზე ბურთი დაატრიალა, რომელსაც მეშჩერსკაიამ ცნობისმოყვარეობით შეხედა, თვალები ასწია. ”მე არ გავიმეორებ, არ ვისაუბრებ დიდხანს,” - თქვა მან. მეშჩერსკაიას ძალიან მოეწონა ეს უჩვეულოდ სუფთა და დიდი ოფისი, რომელიც ყინვაგამძლე დღეებში ასე კარგად სუნთქავდა მბზინავი ჰოლანდიური კაბის სითბოთი და მერხზე დადებული ხეობის შროშანების სიახლეებით. მან შეხედა ახალგაზრდა მეფეს, რომელიც მთელ სიმაღლეზე იყო გამოსახული რომელიღაც ბრწყინვალე დარბაზის შუაგულში, პატრონის რძიან, აკურატულად შეჭმუხნულ თმებში თანაბარ განშორებას და მოლოდინით დუმდა.
- შენ გოგო აღარ ხარ, - ნიშნისმოგებით თქვა უფროსმა და მალულად დაიწყო გაღიზიანება.
დიახ, ქალბატონო, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ უბრალოდ, თითქმის მხიარულად.
მაგრამ არც ის არის ქალი, - მითხრა უფროსმა უფრო მნიშვნელოვანი და მისი მქრქალი სახე ოდნავ გაწითლდა. - პირველ რიგში, როგორი ვარცხნილობაა ეს? ეს არის ქალის ვარცხნილობა!
ჩემი ბრალი არ არის, ქალბატონო, რომ კარგი თმა მაქვს, - უპასუხა მეშჩერსკაიამ და ოდნავ შეეხო ლამაზად მორთულ თავზე ორივე ხელით.
ოჰ, ესე იგი, შენი ბრალი არ არის! - თქვა უფროსმა. - შენი ბრალი არ არის შენი ვარცხნილობა, შენი ბრალი არ არის ეს ძვირადღირებული სავარცხლები, შენი ბრალი არ არის, რომ მშობლებს აფუჭებ ფეხსაცმელს, რომლის ფასიც ოცი მანეთია! მაგრამ, გაგიმეორებ, შენ სულ გკარგავ მხედველობიდან, რომ ჯერ მხოლოდ საშუალო სკოლის მოსწავლე ხარ...
შემდეგ კი მეშჩერსკაიამ, უბრალოებისა და სიმშვიდის დაკარგვის გარეშე, უცებ თავაზიანად შეაწყვეტინა მას:
უკაცრავად, ქალბატონო, თქვენ ცდებით: მე ქალი ვარ. და იცით ვინ არის ამაში დამნაშავე? მამის მეგობარი და მეზობელი და შენი ძმა ალექსეი მიხაილოვიჩ მალიუტინი. ეს მოხდა გასულ ზაფხულს სოფელში...
და ამ საუბრიდან ერთი თვის შემდეგ, კაზაკმა ოფიცერმა, გარეგნულად მახინჯი და პლებეი, რომელსაც აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო იმ წრესთან, რომელსაც ეკუთვნოდა ოლია მეშჩერსკაია, ესროლა იგი სადგურის პლატფორმაზე, ხალხის დიდ ბრბოს შორის, რომლებიც ახლახან ჩამოვიდნენ. მატარებელი. და ოლია მეშჩერსკაიას წარმოუდგენელი აღიარება, რამაც ბოსი გააოცა, მთლიანად დადასტურდა: ოფიცერმა სასამართლო გამომძიებელს უთხრა, რომ მეშჩერსკაიამ ის მოატყუა, ახლოს იყო მასთან, პირობა დადო, რომ მისი ცოლი იქნებოდა და სადგურზე, იმ დღეს. მკვლელობა, თან ახლდა მას ნოვოჩერკასკში, მან უცებ უთხრა, რომ ის და არასდროს უფიქრია მის შეყვარებას, რომ მთელი ეს საუბარი ქორწინებაზე მხოლოდ მისი დაცინვა იყო და მისცა მას წაეკითხა დღიურის ის გვერდი, სადაც საუბარი იყო მალიუტინზე.
”მე გავიქეცი ამ ხაზებში და იქ, იმ პლატფორმაზე, სადაც ის მიდიოდა და ელოდა როდის დავასრულებდი კითხვას, მე ვესროლე მას,” - თქვა ოფიცერმა. - ეს დღიური, აი, ნახეთ რა ეწერა მასში გასული წლის ათ ივლისს. დღიურში ეწერა შემდეგი: „დილის ორი საათია. ღრმად ჩამეძინა, მაგრამ მაშინვე გამეღვიძა... დღეს ქალი გავხდი! მამა, დედა და ტოლია ყველანი ქალაქში წავიდნენ, მე მარტო დავრჩი. ძალიან გამიხარდა მარტო ყოფნა! დილით ბაღში, მინდორში დავდიოდი, ტყეში ვიყავი, მეჩვენებოდა, რომ მარტო ვიყავი მთელ მსოფლიოში და ვფიქრობდი ისე, როგორც არასდროს ცხოვრებაში. ვისადილე მარტომ, მერე მთელი საათი ვუკრავდი, მუსიკის მოსმენისას ისეთი განცდა მქონდა, რომ უსასრულოდ ვიცხოვრებდი და ვიქნებოდი ისეთივე ბედნიერი, როგორც ვინმე. შემდეგ მამაჩემის კაბინეტში ჩამეძინა და ოთხ საათზე კატიამ გამაღვიძა და მითხრა, რომ ალექსეი მიხაილოვიჩი ჩამოვიდა. ძალიან გამიხარდა მასზე, ძალიან გამიხარდა მისი მიღება და დაკავებული. ის ჩამოვიდა თავისი წყვილი ვიატკათი, ძალიან ლამაზი, და ისინი იდგნენ ვერანდასთან მთელი დრო; ის დარჩა, რადგან წვიმდა და უნდოდა, რომ საღამომდე გაშრება. ნანობდა, რომ მამა ვერ იპოვა, ძალიან ანიმაციური იყო და ჩემთან ჯენტლმენივით იქცეოდა, ბევრს ხუმრობდა, რომ დიდი ხანია შეყვარებული იყო. ჩაის წინ ბაღში რომ შემოვიარეთ, ისევ მშვენიერი ამინდი იყო, მზე მთელ სველ ბაღს ანათებდა, თუმცა მთლად გაცივდა, ხელი მომკიდა და მითხრა, რომ მარგარიტასთან ერთად ფაუსტი იყო. ორმოცდათექვსმეტი წლისაა, მაგრამ მაინც ძალიან სიმპათიურია და ყოველთვის კარგად ჩაცმული - ერთადერთი რაც არ მომეწონა ის იყო, რომ ლომის თევზით ჩამოვიდა - ინგლისური ოდეკოლონის სუნი ასდის, თვალები კი ძალიან ახალგაზრდა, შავი, და მისი წვერი მოხდენილად არის გაყოფილი ორ გრძელ ნაწილად და მთლიანად ვერცხლისფერი. ჩაიზე დავსხედით შუშის ვერანდაზე, თავი ცუდად ვიგრძენი და ოსმალზე დავწექი, მან კი მოწია, შემდეგ ჩემკენ გადმოვიდა, ისევ დაიწყო რაღაცეების თქმა, შემდეგ გამოიკვლია და ხელზე მაკოცა. სახეზე აბრეშუმის შარფი ავიფარე, მან კი შარფიდან რამდენჯერმე მაკოცა ტუჩებში... არ მესმის, როგორ შეიძლება ეს მოხდეს, გიჟი ვარ, არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთი ვიყავი! ახლა მხოლოდ ერთი გამოსავალი მაქვს... ისეთ ზიზღს ვგრძნობ მის მიმართ, რომ ვერ გავუმკლავდები!..”
აპრილის ამ დღეებში ქალაქი გახდა სუფთა, მშრალი, ქვები გათეთრდა და მათთან სიარული ადვილი და სასიამოვნო იყო. ყოველ კვირას, წირვის შემდეგ, გლოვისას პატარა ქალი, რომელსაც აცვია შავი საბავშვო ხელთათმანები და ატარებს ბადურის ქოლგა, დადის საკათედრო ქუჩის გასწვრივ, რომელიც ქალაქიდან გასასვლელისკენ მიდის. იგი გზატკეცილის გასწვრივ ჭუჭყიან მოედანს კვეთს, სადაც ბევრი კვამლიანი სამჭედლოა და მინდვრის სუფთა ჰაერი უბერავს; შემდგომ მონასტერსა და ციხეს შორის ცის მოღრუბლული ფერდობი თეთრდება და გაზაფხულის მინდორი ნაცრისფერი ხდება, შემდეგ კი, როცა გზას მონასტრის კედლის ქვეშ მდებარე გუბეებს შორის ადგამთ და მარცხნივ მოუხვევთ, დაინახავთ, რაც გამოჩნდება. იყოს დიდი დაბალი ბაღი, გარშემორტყმული თეთრი გალავნით, რომლის კარიბჭის ზემოთ წერია ღვთისმშობლის მიძინება. პატარა ქალი ჯვარს აწერს და ჩვეულ რეჟიმში დადის მთავარ ხეივანში. მუხის ჯვრის მოპირდაპირე სკამამდე მიაღწია, ის ზის ქარში და გაზაფხულზე სიცივეში ერთი-ორი საათის განმავლობაში, სანამ მისი ფეხები მსუბუქ ჩექმებში და ხელი ვიწრო ბავშვში არ გაცივდება. გაზაფხულის ჩიტების სიცივეშიც ტკბილად მღერის, ფაიფურის გვირგვინში ქარის ხმას უსმენს, ხანდახან ფიქრობს, რომ ნახევარ სიცოცხლეს გასცემდა, ეს მკვდარი გვირგვინი რომ არ ყოფილიყო მის თვალწინ. ეს გვირგვინი, ეს ბორცვი, მუხის ჯვარი! შესაძლებელია, რომ მის ქვეშ იყოს ის, ვისი თვალებიც ასე უკვდავად ანათებს ჯვარზე ამ ამოზნექილი ფაიფურის მედალიონიდან და როგორ შეგვიძლია ამ სუფთა მზერასთან ერთად გავაერთიანოთ ის საშინელი რამ, რაც ახლა ოლია მეშჩერსკაიას სახელს უკავშირდება? ”მაგრამ მისი სულის სიღრმეში, პატარა ქალი ბედნიერია, როგორც ყველა ადამიანი, რომელიც ერთგულია რაიმე ვნებიანი ოცნებისადმი.
ეს ქალი არის მაგარი ქალბატონი ოლია მეშჩერსკაია, შუახნის გოგონა, რომელიც დიდი ხანია ცხოვრობს რაღაც ფიქციაში, რომელიც ცვლის მის რეალურ ცხოვრებას. თავდაპირველად, მისი ძმა, ღარიბი და არაჩვეულებრივი პრაპორშჩიკი, ასეთი გამოგონება იყო - მან მთელი სული გააერთიანა მასთან, მის მომავალთან, რომელიც რატომღაც ბრწყინვალედ ჩანდა მისთვის. როდესაც ის მოკლეს მუკდენის მახლობლად, მან დაარწმუნა თავი, რომ ის იყო იდეოლოგიური მუშაკი. ოლია მეშჩერსკაიას გარდაცვალებამ იგი ახალი ოცნებით გაიტაცა. ახლა ოლია მეშჩერსკაია მისი მუდმივი ფიქრებისა და გრძნობების საგანია. ის ყოველ დღესასწაულზე მიდის საფლავზე, საათობით არ აშორებს თვალს მუხის ჯვარს, ახსოვს ოლია მეშჩერსკაიას ფერმკრთალი სახე კუბოში, ყვავილებს შორის - და ის, რაც ერთხელ მოისმინა: ერთ დღეს, ხანგრძლივი შესვენების დროს, სიარული. გიმნაზიის ბაღში ოლია მეშჩერსკაიამ სწრაფად უთხრა თავის საყვარელ მეგობარს, მსუქან, მაღალ სუბბოტინას:
მამაჩემის ერთ-ერთ წიგნში წავიკითხე - ბევრი ძველი სასაცილო წიგნი აქვს - როგორი სილამაზე უნდა ჰქონდეს ქალს... იქ, ხომ იცი, იმდენი გამონათქვამია, რომ ყველაფერს ვერ ახსოვს: კარგი, რა თქმა უნდა, ფისით მდუღარე შავი თვალები - ღმერთო, როგორც წერია: ფისოვანი მდუღარე! - წამწამები ღამესავით შავი, ნაზი რუჯი, თხელი ფიგურა, ჩვეულებრივ მკლავზე გრძელი - იცი, ჩვეულებრივზე გრძელი! - პატარა ფეხი, ზომიერად დიდი მკერდი, სათანადოდ მომრგვალებული ხბო, ნაჭუჭისფერი მუხლები, დახრილი მხრები - თითქმის ბევრი რამ ვისწავლე ზეპირად, ეს ყველაფერი ასეა! - მაგრამ რაც მთავარია, იცი რა? - ადვილი სუნთქვა! მაგრამ მე მაქვს, - მისმინე, როგორ ვკვნესი, - მართლა ასეა, არა?
ახლა ისევ გაიფანტა ეს მსუბუქი სუნთქვა სამყაროში, ამ მოღრუბლულ ცაში, ამ ცივ გაზაფხულის ქარში.
| ეს ნამუშევარი შედის |
