იდრის ბაზორკინი მრავალი წლის განმავლობაში აგროვებდა მასალას წიგნისთვის, რის შემდეგაც მან დაიწყო რომანის წერა. პროცესი 152 დღე გაგრძელდა. დღისით ბაზორკინი წერდა რომანს, საღამოს კი ოჯახს უკითხავდა და განიხილავდნენ. თუ მათ რაღაც არ მოეწონათ, მაშინ ბაზორკინმა გადააკეთა ასეთი ეპიზოდები.
რომანის გამოქვეყნების შემდეგ ის ძალიან პოპულარული გახდა. რომანის მოპოვება ძნელი იყო და ზოგიერთმა წიგნებიც კი მოიპარა ერთმანეთისგან.
რომანის მოქმედება მე-19 საუკუნის 60-იანი წლებიდან იწყება და პირველ ხუთ თავში მთიანი ინგუშეთის საზღვრებს არ სცილდება. მე-6-9 თავებში მოქმედებები სცილდება ინგუშეთის საზღვრებს და ვითარდება ფართო ველზე: ვლადიკავკაზი, პეტროგრადი, პრუსია და ა.შ. თუმცა რომანში ცოტა ისტორიული ფიგურაა (აბრეკ ზელიმხანი, მუსა კუნდუხოვი, გეორგი ცაგოლოვი, სერგეი კიროვი. და კიდევ რამდენიმე), ” საუკუნეების სიბნელიდან” აღიქმება, როგორც ისტორიული რომანი. ბაზორკინი, თავისი დამახასიათებელი სტილით, დეტალურად აღწერს იმ პერიოდის ცხოვრებას, წეს-ჩვეულებებს, წეს-ჩვეულებებს და რიტუალებს, როდესაც ინგუშების უმრავლესობა ჯერ კიდევ წარმართობას ემორჩილებოდა. ამ კონტექსტში დამახასიათებელია მღვდელი ელმურზასა და მოლა ჰასან-ხაძიის გამოსახულებები. წარმართული რიტუალების აღწერისას ბევრმა კრიტიკოსმა დაინახა ავტორის აღფრთოვანება მათ მიმართ, თითქმის იდეალიზაცია. სხვებმა ეს ახსნეს ავტორის სურვილით ავთენტურობისა ამ მოვლენების ასახვისას. რომანის ცენტრალური ფიგურა კალოია. მისდამი დამოკიდებულებით და სხვებისადმი მისი დამოკიდებულებით ვლინდება რომანის პერსონაჟების უმეტესობის მნიშვნელობა, ნაჩვენებია მათი ხასიათი.
მწერალი რომანის გაგრძელების დაწერას გეგმავდა. მისი გეგმის მიხედვით, ეპიკური რომანი სამი წიგნისგან უნდა შედგებოდეს: პირველი - "საუკუნეების სიბნელიდან" - მთავრდება 1918 წელს; მეორე, კოდური სახელწოდებით "კოშკების მკვიდრნი" უნდა დასრულებულიყო 1941 წლის მოვლენებით, ხოლო მესამე "ოლგეტას ციხის საიდუმლოება" უნდა დასრულებულიყო 1958 წლამდე, სანამ ინგუშები გადასახლებიდან დაბრუნდნენ.
მეორე და მესამე წიგნისთვის მზადება უკვე მზად იყო, გამოიკვეთა ძირითადი სიუჟეტური ხაზები, დაიწერა მახასიათებლები და რამდენიმე დიალოგი. მწერალმა რომანის მეორე წიგნის ორი თავი გამოაქვეყნა 1982 წელს გაზეთ „გროზნი რაბოჩიში“, სათაურით „დიდი წვა“. ამ თავების ერთ-ერთი საგანია დიალოგი ვლადიმერ ლენინსა და მაგომედ იანდაროვს შორის, რომელიც მიემგზავრებოდა ჩრდილოეთ კავკასიაში, როგორც სამხრეთ რუსეთის საგანგებო კომისარი (მოგვიანებით იგი შეცვალა გ.კ. ორჯონიკიძემ). რევოლუციის ლიდერის იმიჯის გამოსასახად საჭირო იყო პარტიის ხელმძღვანელობისგან სპეციალური ნებართვის აღება. ლენინის შეხვედრა იანდაროვთან არ იყო დოკუმენტირებული, თუმცა ბაზორკინმა ლოგიკურად ჩათვალა, რომ ეს შედგა. ამრიგად, პარტიული პროპაგანდისტული შემოწმება შეანელა რომანის გაგრძელებაზე მუშაობა. რომანის გაგრძელებიდან პირველი თავების ისტორიამ მწერალს ცხადყო, რომ მასზე შემდგომი მუშაობა კიდევ უფრო დიდ ცენზურასთან იქნებოდა დაკავშირებული: ბოლოს და ბოლოს, მას უნდა დაეფარა სამოქალაქო ომის ისტორიის აკრძალული გვერდები, კოლექტივიზაცია. და ხალხთა დეპორტაცია მეორე მსოფლიო ომის დროს. ამიტომ, ავტორმა გადაწყვიტა არ დაეწერა რომანის გაგრძელება უკეთეს დრომდე.
ოს-ინგუშური ეთნიკური კონფლიქტის დროს ჩრდილოეთ ოსეთის პრიგოროდნის რეგიონში და ვლადიკავკაზში 1992 წლის ოქტომბერ-ნოემბერში მწერალი მძევლად აიყვანეს ჩრდილოეთ ოსური ბანდების წარმომადგენლებმა და პირადი საკუთრება, მათ შორის ეპიკური რომანის გაგრძელების ხელნაწერი. დაუდგენელმა პირებმა წაიყვანეს. მეზობლების თქმით, ცნობილია, რომ ოთხმა ადამიანმა სამოქალაქო ტანსაცმლით შეიარაღებული ჯარისკაცების ოცეულის (12 კაცი) თანხლებით, რომლებიც მივიდნენ სახლში, სადაც იდრის ბაზორკინი ცხოვრობდა სამგზავრო მანქანით და UAZ-ის სამხედრო მიკროავტობუსით. მწერლის ბინიდან რამდენიმე დიდი მუყაოს ყუთი ამოიღო.ქაღალდებით სავსე ყუთები. ხელნაწერების ბედი ჯერჯერობით უცნობია.
იდრის ბაზორკინი
საუკუნეების სიბნელიდან
„ეს წიგნი არ არის ინგუშების გასული საუკუნის ცხოვრების ენციკლოპედია. საუბარი იქნება პიროვნების ჩამოყალიბებაზე, პერსონაჟთა ბრძოლაზე მნიშვნელოვანი ისტორიული მოვლენების კონტექსტში, იმ ადამიანებზე, რომლებმაც შექმნეს ეს ისტორია.
იდრის ბაზორკინი. 1968 წ
...და ხალხის სიცოცხლე უკვდავია, რაც არ უნდა მოხდეს.
ნიკოლაი ტიხონოვი.
SOLO თოვლიანი მწვერვალები,
უზარმაზარი კლდეები,
სამყაროს შექმნიდან
ცისკენ ამაღლებულ ქაოსში,
უღრანი ტყეები,
ხმაურიანი მდინარეების მდუღარე ნაკადები,
აყვავებულთა ცისარტყელაში დაფარული მდელოები
და მწვანილის არომატი,
და ამაყი კაცი
მზადაა მოკვდეს მეგობრობისთვის,
პატივი, თავისუფლება, -
ეს ყველაფერი უხსოვარი დროიდან
ხალხის პოეზიაში დასახელებული
ეპოსის ქვეყანა
და სახელი - კავკასია!
მრავალ ენაზე
აქ ჟღერს ადამიანის მეტყველება.
აქ მრავალი ერის საძმო ცხოვრობს.
როდის მოვიდნენ, სად და რატომ?..
ამაზე ხალხის მაგივრად არავინ გასცემს პასუხს.
ან იქნებ სამუდამოდ იყვნენ აქ?
მთების ნაპირებს შორის არის ლურჯი ტბა ჩეჩნეთში.
იქ ვარსკვლავები და მთვარე ბანაობენ,
და გათენება - გამთენიისას.
მასში დაიხრჩო წინაპრების ანარეკლი...
მის ფარულ ნაპირებზე
მეცნიერებმა აღმოაჩინეს
პრიმიტიული დევნილების ადგილი.
ელვისგან განათებულ კერებზე,
საუკუნეების სიბნელეში გაყინული სილუეტები...
რა ნახეს?
რას ფიქრობდნენ
მომავალი თაობების ბედი?
ისინი ჩუმად არიან. Პასუხის გარეშე.
წარსულზე მხოლოდ ვარაუდები მეტყველებს...
ეს იყო ოცი ათასი წლის წინ!
ან იქნებ ესენი იყვნენ ჩვენი წინაპრები?
სტრაბონი და პლინიუსი; მოსე კორეელი
დაუტოვა სახელები მსოფლიოს
ადამიანები, რომლებიც ოდესღაც კავკასიაში იყვნენ.
და სამი ათასი წლის ნისლში
გაჩნდა ჩვენი ხალხების სახელები.
საუკუნეების განმავლობაში ჩვენ მემკვიდრეობით მივიღეთ კლდეები,
ამ კლდეებზე არის ქვის კოშკები,
ჩუმად მიცვალებულთა სამარხი...
სად არის ადამიანის ფუნჯის ანაბეჭდი,
სადაც მზის ნიშანი სამყაროს მოძრაობის სიმბოლოა,
სად არის ტურიუმის რქა გაცვეთილ კედლებზე
ჩვენს წინაპრებზე ზომიერად გვეუბნებოდნენ.
მაგრამ იყო კიდევ ერთი საიდუმლოების მცველი - ენა!
ყოველთვის ცოცხალი და ძლიერი
არ ექვემდებარება გაფუჭებას ან ბრძოლებს
ენა ჩემი ხალხის ბრძენია.
ის შეიცავს გასული დღეების მეხსიერებას
და ბულბულის სიმღერა.
იგი ინახავს მითს თეიშაბაინის შესახებ,
ზღაპარი ბატუზე - ჩინგიზ ხანის შვილიშვილზე -
და ტიმურ კოჭლთან ბრძოლების შესახებ,
დაიპყრო სამყარო, მაგრამ არა ეს მთები!
ენამ მითხრა, რა რთული იყო ბაბუებისთვის,
მოსწონს მათი სიმამაცე და თავისუფლების სიყვარული
ჩვენი ცხოვრება ამ დღეებამდე გაგრძელდა...
და მაინც, წერა-კითხვის უცოდინარები თითქმის მუნჯები არიან.
ასე იყო ის სამყაროს შექმნიდან
ამ საუკუნემდე დედამიწაზე.
და ახლა ჩვენი საუკუნე დადგა -
პროგრესის ტრიუმფის საუკუნე,
ვეძებთ ნათელ, მხიარულ იმედებს!
ამიერიდან
ჩვენს ხალხს საიდუმლო არ ექნება.
ლეგენდები არ მოკვდებიან მომავლისთვის,
ტრაგედიები, გამარჯვებები და სიყვარული.
დროის ნიშანი სხვაა. სხვა სიცოცხლე მიედინება.
ვინც კარგად უყურებს, ბევრს ხედავს.
ის, ვინც უსმენს, დროთა განმავლობაში ლაპარაკობს.
მოხუცებმა წლები გამიხანგრძლივეს.
გუშინ წამიყვანეს.
ხვალამდე
ჩვენ ერთად მივდივართ
შემდეგ
ტოვებს ამ ამბავს
შესახებ,
როგორ გამოვიდა ხალხი სიბნელიდან.
თავი პირველი
ჩასვლისას მზე ანათებდა ცეი ლომას კლდეებს, რომლებიც კედელს ქმნიან სახნავი მიწის პატარა ტერასების გარშემო. ამ მიწების შუაში ამოდის ქვის ბლოკი. ასობით და შესაძლოა ათასობით წლის წინ ის მთას მოშორდა და გაიყინა აქ, შუა გზაზე უფსკრულამდე, ჩაახშო მთელი მთის ველი თავის ქვეშ. ძველად მასზე სიმღერები იწერებოდა. მაგრამ დრომ ხალხს დაუტოვა მხოლოდ ლეგენდა, რომ დიდმა ციგამ სესკა-სოლსამ ეს კლდე თავის მტრებზე გაბრაზებულმა ჩამოაგდო. ამიტომაც მას სესკა-სოლსას კლდეს უწოდებენ.
გუგულის თვე იწურებოდა და მთიელები საველე სამუშაოებისთვის ემზადებოდნენ. შემოდგომის წვიმები და ზამთრის თოვლის სლაიდები აგროვებენ ქვებს სახნავ მიწებსა და მდელოებზე. მათი მოხსნის გარეშე არც გუთანი და არც მოთიბვა შეგიძლია. და დოული უკვე მესამე დღეა დადის ფერდობზე და მიათრევს რიყის ქვებს მინდვრის კიდემდე, სადაც მრავალი საუკუნის განმავლობაში ასეთი ქვებისგან მთელი ბორცვები ამოიზარდა. როდესაც ბორცვამდე გრძელი ფეხით არის, დოული ათავსებს ქვებს საზღვრის კიდეზე, ასწორებს ტერასის დაბალ მხარეს. მესამე დღეს მარტოა სამსახურში, რადგან შემოდგომაზე მომზადებული ხორცი ამოიწურა, ქერის ფქვილი ამოიწურა, ქმარი კი ცისფერ კლდეებში, თოვლიან მწვერვალებში წავიდა ტურა თუ ჯიხვი.
დოული დაიღალა, ქვებმა ხელები დაუკაწრა. ზურგი მტკივა და ჯერ კიდევ ბევრი სამუშაოა წინ! მათ წელს თავიანთი ნაკვეთების განაყოფიერება მოუწევთ. სამი წლის განმავლობაში დოული აგროვებდა ნაკელს, ახლა კი მას კალათებში უნდა ეტარებინა და სახნავ-სათესი მიწაზე გაეფანტა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, დედამიწა აღარ დაბადებს.
ეს ყველაფერი მისთვის ნორმალური იყო. მაგრამ ახლა დოული შვილს ელოდა. ხანდახან მუშაობა ხელიდან გამოდიოდა. მას ეშინოდა მიწიდან დიდი ქვების ამოღება. ღმერთებმა ხომ უკვე ორი შვილი წაიყვანეს თავისთან. ქმარმა უსაყვედურა მას, რომ მემკვიდრე არ ჰყავდა.
ხუთი წლის წინ, როდესაც ცარმა ბრძანა, ინგუშები თავიანთი დაბლობ სოფლებიდან მთებში გაეძევებინათ, დოლი სხვებთან ერთად აქ მოვიდა ბაბუის შიშველ კოშკებთან. სახლი და ყველაფერი, რაც ჰქონდათ, დარჩა სოფელ ანგუშტში, მწვანე ბაღებით გარშემორტყმულ. და აქ ჩვენ მოგვიწია არა მხოლოდ ნაკელი, არამედ ნიადაგი მინდვრებზე. ბავშვების მზრუნველი არავინ იყო. პირველ წელს ძლივს მოვიმკით ის, რაც დავთესეთ. კოშკში ზამთარი ქვის ჩანთაში იყო, მერე შიმშილი... ბავშვები დასუსტდნენ. და როცა გაზაფხულზე ტყეში მათთვის საჭმელი უნდა მოეპოვებინათ, სხვადასხვა მწვანილის ჭამით, ისინი გახდნენ და კვდებოდნენ ერთმანეთის მიყოლებით.
მას შემდეგ დოლის შვილი არ ჰყოლია. მისმა ქმარმა, რომელიც ბავშვობაში მუსლიმი გახდა, ერთხელ მოუტანა მას წყალი, რომელიც მოლასგან ლაპარაკობდა, ამულეტი უყიდა, მაგრამ არაფერი უშველა. მოხუცმა ქალებმა ეს იმით ახსნეს, რომ ის გაფუჭდა „ცხოვრების შეცვლამ“ და ურჩიეს, ადგილობრივი ღმერთების დახმარებას მიემართა. დოული დაემორჩილა. იგი ფარულად წავიდა სოფელ კეკში, სადაც ღვთაებრივი თუშოლის ნაყოფიერების ტაძრის წინ ქვის სვეტი იდგა - მამრობითი ძალაუფლების ნიშანი. მან ტაძრის ფანჯარაში ჯვრის გამოსახულებით სამკუთხა ნამცხვარი ჩააგდო და ნიშში ხელნაკეთი სანთელი აანთო, შემდეგ, ქვის ქანდაკების წინ მუხლებზე დავარდნილი, შიშველი მკერდი აჩვენა და ევედრებოდა, ბავშვები გამოეგზავნა. . და აი, მისი ლოცვის ნაყოფი, მისი იმედი ცხოვრობს მის გულში.
2016 წლის 22 დეკემბერისაუკუნეების სიბნელიდან იდრის ბაზორკინი
(ჯერ არ არის რეიტინგები)
სათაური: საუკუნეების სიბნელიდან
იდრის ბაზორკინის წიგნის "საუკუნეების სიბნელიდან".
იდრის ბაზორკინი ცნობილი ინგუშელი მწერალი, დრამატურგი და საზოგადო მოღვაწეა. მისი წიგნი "საუკუნეების სიბნელიდან" ითვლება ინგუშური ლიტერატურის ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწარმოებად და დიდი ხანია გახდა კლასიკა. მრავალი წლის განმავლობაში ოსტატმა ჩათვალა თავისი მომავალი რომანის იდეა. ის მუდმივად აგროვებდა მასალებს, ზოგჯერ ისეც კი არ ჰქონდა მკაფიო წარმოდგენა, თუ რას მოჰყვებოდა მისი იდეა. და ბოლოს, 1968 წელს შედგა ავტორის ეპიკური რომანის პირველი გამოცემა. ეს ნაშრომი ძალიან სასარგებლოა წასაკითხად, როგორც ინგუშების ცხოვრების ენციკლოპედია მე-19 საუკუნის მეორე ნახევრიდან მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე.
იდრის ბაზორკინის წიგნი "საუკუნეების სიბნელიდან" არის ისტორიულ საფუძველზე დაწერილი ნაშრომი, რომელიც ასახავს მრავალრიცხოვან ცხოვრებისეულ გაჭირვებასა და განსაცდელს, რომელიც დაატყდა თავს ინგუშ ხალხს მე -19 საუკუნის ბოლოს - მე -20 საუკუნის დასაწყისში. ავტორი სამშობლოს ისტორიას აღწერს მთავარი გმირების მაგალითზე, რომლებიც იძულებულნი იყვნენ ებრძოლათ სიღარიბეს და ყველა სახის კატასტროფას - სამეფო ხელისუფლების თვითნებობის შემზარავ შედეგებს.
რომანი "საუკუნეების სიბნელიდან" არის ამბავი რთულ დროში მცხოვრებ უბრალო ადამიანებზე. მათთვის მთავარი ფასეულობაა მშობლიური მიწა, რომელზედაც ცხოვრობენ და მუშაობენ, მისგან სანაცვლოდ იღებენ საკვებსა და თავშესაფარს. და ინგუშების ეს უძვირფასესი ქონება არის სასტიკი მცდელობა ცარის გარემოცვის მიერ, უმოწყალოდ განდევნის გლეხებს მამის მამულიდან და წაართმევს მათ მცირერიცხოვან ქონებას. ყველა ამ წარმოუდგენელი კატასტროფისა და აშკარა უსამართლობის ფონზე, სახალხო უკმაყოფილება იწყებს ზრდას.
პირადად, როგორც იმ ეპოქის მოვლენების უმეტესობის თვითმხილველი და მონაწილე, იდრის ბაზორკინი დიდი ოსტატობით აღწერს ინგუშ ხალხის ცხოვრების თავისებურებებს, ცხოვრების წესს, ტრადიციებსა და წეს-ჩვეულებებს, რაც ისტორიას დაუვიწყარ ეროვნულ არომატს ანიჭებს. რომანში ძალიან საიმედოდ და თვალწარმტაცი სახითაა ასახული წარმართი მღვდლები და იმდროინდელ ინგუშეთში გავრცელებული სხვადასხვა რელიგიური რიტუალები. თუმცა, ავტორი წიგნში უდიდეს ყურადღებას უთმობს ნაწარმოების დოკუმენტურ ფონს და იმ პიროვნებებსა და მოვლენებს, რომლებმაც უშუალოდ ჩაუყარა საფუძველი. ისტორიული პერიპეტიების ფონზე ნაჩვენებია ჩვეულებრივი ადამიანების ცხოვრება, რომლებიც მზად არიან იბრძოლონ და წინააღმდეგობა გაუწიონ ყველა უბედურებასა და უბედურებას ოჯახის შენარჩუნებისა და მშობლიური მიწის დაცვის სახელით. ამრიგად, რომანი „საუკუნეების სიბნელიდან“ საინტერესო წასაკითხი იქნება როგორც მე-19 და მე-20 საუკუნეების ისტორიით დაინტერესებულთათვის, ასევე გამჭოლი და ამაღელვებელი ნარატივების მოყვარულთათვის.
ჩვენს ვებსაიტზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი უფასოდ რეგისტრაციის გარეშე, ან წაიკითხოთ ონლაინ წიგნი იდრის ბაზორკინის „საუკუნეების სიბნელიდან“ epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომლის წყალობითაც თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ ხელი ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.
ციტატები იდრის ბაზორკინის წიგნიდან "საუკუნეების სიბნელიდან".
გინდა შურისძიება ენით? ენა ქალის იარაღია. წადი ქვედაკაბა ჩაიცვი.
იდრის ბაზორკინი
საუკუნეების სიბნელიდან
„ეს წიგნი არ არის ინგუშების გასული საუკუნის ცხოვრების ენციკლოპედია. საუბარი იქნება პიროვნების ჩამოყალიბებაზე, პერსონაჟთა ბრძოლაზე მნიშვნელოვანი ისტორიული მოვლენების კონტექსტში, იმ ადამიანებზე, რომლებმაც შექმნეს ეს ისტორია.
იდრის ბაზორკინი. 1968 წ
...და ხალხის სიცოცხლე უკვდავია, რაც არ უნდა მოხდეს.
ნიკოლაი ტიხონოვი.
SOLO თოვლიანი მწვერვალები,
უზარმაზარი კლდეები,
სამყაროს შექმნიდან
ცისკენ ამაღლებულ ქაოსში,
უღრანი ტყეები,
ხმაურიანი მდინარეების მდუღარე ნაკადები,
აყვავებულთა ცისარტყელაში დაფარული მდელოები
და მწვანილის არომატი,
და ამაყი კაცი
მზადაა მოკვდეს მეგობრობისთვის,
პატივი, თავისუფლება, -
ეს ყველაფერი უხსოვარი დროიდან
ხალხის პოეზიაში დასახელებული
ეპოსის ქვეყანა
და სახელი - კავკასია!
მრავალ ენაზე
აქ ჟღერს ადამიანის მეტყველება.
აქ მრავალი ერის საძმო ცხოვრობს.
როდის მოვიდნენ, სად და რატომ?..
ამაზე ხალხის მაგივრად არავინ გასცემს პასუხს.
ან იქნებ სამუდამოდ იყვნენ აქ?
მთების ნაპირებს შორის არის ლურჯი ტბა ჩეჩნეთში.
იქ ვარსკვლავები და მთვარე ბანაობენ,
და გათენება - გამთენიისას.
მასში დაიხრჩო წინაპრების ანარეკლი...
მის ფარულ ნაპირებზე
მეცნიერებმა აღმოაჩინეს
პრიმიტიული დევნილების ადგილი.
ელვისგან განათებულ კერებზე,
საუკუნეების სიბნელეში გაყინული სილუეტები...
რა ნახეს?
რას ფიქრობდნენ
მომავალი თაობების ბედი?
ისინი ჩუმად არიან. Პასუხის გარეშე.
წარსულზე მხოლოდ ვარაუდები მეტყველებს...
ეს იყო ოცი ათასი წლის წინ!
ან იქნებ ესენი იყვნენ ჩვენი წინაპრები?
სტრაბონი და პლინიუსი; მოსე კორეელი
დაუტოვა სახელები მსოფლიოს
ადამიანები, რომლებიც ოდესღაც კავკასიაში იყვნენ.
და სამი ათასი წლის ნისლში
გაჩნდა ჩვენი ხალხების სახელები.
საუკუნეების განმავლობაში ჩვენ მემკვიდრეობით მივიღეთ კლდეები,
ამ კლდეებზე არის ქვის კოშკები,
ჩუმად მიცვალებულთა სამარხი...
სად არის ადამიანის ფუნჯის ანაბეჭდი,
სადაც მზის ნიშანი სამყაროს მოძრაობის სიმბოლოა,
სად არის ტურიუმის რქა გაცვეთილ კედლებზე
ჩვენს წინაპრებზე ზომიერად გვეუბნებოდნენ.
მაგრამ იყო კიდევ ერთი საიდუმლოების მცველი - ენა!
ყოველთვის ცოცხალი და ძლიერი
არ ექვემდებარება გაფუჭებას ან ბრძოლებს
ენა ჩემი ხალხის ბრძენია.
ის შეიცავს გასული დღეების მეხსიერებას
და ბულბულის სიმღერა.
იგი ინახავს მითს თეიშაბაინის შესახებ,
ზღაპარი ბატუზე - ჩინგიზ ხანის შვილიშვილზე -
და ტიმურ კოჭლთან ბრძოლების შესახებ,
დაიპყრო სამყარო, მაგრამ არა ეს მთები!
ენამ მითხრა, რა რთული იყო ბაბუებისთვის,
მოსწონს მათი სიმამაცე და თავისუფლების სიყვარული
ჩვენი ცხოვრება ამ დღეებამდე გაგრძელდა...
და მაინც, წერა-კითხვის უცოდინარები თითქმის მუნჯები არიან.
ასე იყო ის სამყაროს შექმნიდან
ამ საუკუნემდე დედამიწაზე.
და ახლა ჩვენი საუკუნე დადგა -
პროგრესის ტრიუმფის საუკუნე,
ვეძებთ ნათელ, მხიარულ იმედებს!
ამიერიდან
ჩვენს ხალხს საიდუმლო არ ექნება.
ლეგენდები არ მოკვდებიან მომავლისთვის,
ტრაგედიები, გამარჯვებები და სიყვარული.
დროის ნიშანი სხვაა. სხვა სიცოცხლე მიედინება.
ვინც კარგად უყურებს, ბევრს ხედავს.
ის, ვინც უსმენს, დროთა განმავლობაში ლაპარაკობს.
მოხუცებმა წლები გამიხანგრძლივეს.
გუშინ წამიყვანეს.
ხვალამდე
ჩვენ ერთად მივდივართ
შემდეგ
ტოვებს ამ ამბავს
შესახებ,
როგორ გამოვიდა ხალხი სიბნელიდან.
თავი პირველი
ჩასვლისას მზე ანათებდა ცეი ლომას კლდეებს, რომლებიც კედელს ქმნიან სახნავი მიწის პატარა ტერასების გარშემო. ამ მიწების შუაში ამოდის ქვის ბლოკი. ასობით და შესაძლოა ათასობით წლის წინ ის მთას მოშორდა და გაიყინა აქ, შუა გზაზე უფსკრულამდე, ჩაახშო მთელი მთის ველი თავის ქვეშ. ძველად მასზე სიმღერები იწერებოდა. მაგრამ დრომ ხალხს დაუტოვა მხოლოდ ლეგენდა, რომ დიდმა ციგამ სესკა-სოლსამ ეს კლდე თავის მტრებზე გაბრაზებულმა ჩამოაგდო. ამიტომაც მას სესკა-სოლსას კლდეს უწოდებენ.
