ციტატები პიროვნების შესახებ ინგლისურ ენაზე თარგმანით. მოკლე აფორიზმები და ლამაზი ციტატები ინგლისურად

13.10.2019

მოგესალმებით ჩემო ძვირფასებო.

სხვათა შორის, თუ შენიშნეთ, გვერდითა ზოლში მარჯვნივ (არა მობილური ვერსიაში) განყოფილებაც კი მაქვს "დღის ფრაზა", სადაც მე ვწერ ციტატებს, რომლებიც მაძლევს მოტივაციას და შთაგონებას. ის მუდმივად ახლდება ახალი საინტერესო ფრაზებითა და აფორიზმებით, რომლებიც ყოველდღიურად იცვლება. ასე რომ, არ გამოტოვოთ შესაძლებლობა, დაიჭიროთ საინტერესო აზრი ინგლისურად ;).

ახლა კი ციტატებზე, რომლებიც მოხერხებულობისთვის ჯგუფებად დავყავი თქვენთვის.

  • Სიყვარულის შესახებ.

სხვა რაზე უნდა დავიწყოთ საუბარი, თუ არა სიყვარული? მეფეები, პოეტები და რიგითი მოქალაქეები საუკუნეების მანძილზე საუბრობდნენ სიყვარულზე. და ციტატები წიგნებიდან და წიგნებიდან არის ყველაზე პოპულარული ციტატები მთელ მსოფლიოში.

სიყვარული არის თამაში, რომელშიც ორს შეუძლია ითამაშოს და ორივე მოიგოს.
სიყვარული არის თამაში, რომლის თამაშიც ორს შეუძლია და ორივეს შეუძლია მოიგოს.
ევა გაბორი.
სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი.
სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი.
რობერტ ფროსტი
გიყვარდეს არა ერთმანეთის შეხედვა, არამედ ერთი მიმართულებით ყურება.
სიყვარული არ არის ერთმანეთის შეხედვა, არამედ ერთი მიმართულებით ყურება.
ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი.
კაცს ისევე უყვარდება, როგორც დაბლა ეცემა. უბედური შემთხვევაა.

კაცს ისევე უყვარდება, როგორც კიბეებიდან ეცემა. ეს უბედური შემთხვევაა.
ანონიმური.
სიყვარული ერთად სისულელეა.
სიყვარული ერთად სისულელეა.
პოლ ვალერი.
არასოდეს გიყვარდეს ის, ვინც ისე გექცევა, როგორც ჩვეულებრივი. არასოდეს გიყვარდეს ის, ვინც ისე გექცევა, როგორც რაღაც ჩვეულებრივს.
Ოსკარ უაილდი.

რა თქმა უნდა, მხოლოდ Love is... საღეჭი რეზინის ტკბილეულის შესაფუთი შეგიძლიათ შეაგროვოთ ციტატების კოლექცია სიყვარულის შესახებ. და ბოლოს, ამ თემაზე, კიდევ ერთი ციტატა მაქვს, რომელიც აუცილებლად უნდა გახსოვდეთ.

შეიყვარეთ საკუთარი თავი და აჩუქეთ სიყვარული გარშემო!

  • მეგობრობის შესახებ.

მეგობრობა ნებისმიერი ადამიანის ცხოვრების შეუცვლელი ნაწილია. შესანიშნავი ინგლისური ციტატები არ გამოტოვოთ ეს თემაც.

  • წარმატების შესახებ.

სამოტივაციო და ლამაზი წარმატების ციტატები დაგეხმარებათ იმ დღეს, როდესაც ყველაფერი არასწორად მიდის.

ვისაც აზრის შეცვლა არ შეუძლია, ვერაფერს შეცვლის. ვისაც არ შეუძლია შეცვალოს თავისი აზრები, ვერაფერს შეცვლის.
ბერნარდ შოუ.
ნებისმიერ ბიზნესში მთავარია დაწყება. გახსოვდეთ: ვერავინ შეძლო წარმატებული დაგეგმვა! ნებისმიერ ბიზნესში მთავარია დაწყება. დაიმახსოვრე: დაგეგმვით წარმატებას ვერავინ მიაღწია!
ანონიმური.
არ იცოდე ცუდია, არ გინდა იცოდე უარესი. არ იცოდე ცუდია, არ გინდა იცოდე კიდევ უარესი.
ანდაზა.
წარმატება არ არის ის, რომ არასოდეს დაუშვათ შეცდომები, არამედ იმაში, რომ არ დაუშვათ იგივე მეორედ.წარმატების საიდუმლო არ არის შეცდომების დაშვება, მაგრამ ერთი და იგივე შეცდომების ორჯერ დაშვება.
ჩვენება.
წარმატება შენთან არ მოდის... შენ მიდიხარ. წარმატება შენთან არ მოდის, შენ მიდიხარ.
მარვა კოლინზი.
  • ცხოვრების ფილოსოფია.

ბევრი წერდა ცხოვრებაზე. მნიშვნელობის მქონე ციტატებს, რომლებიც სავსეა ცხოვრებისეული გამოცდილებითა და ცოდნით, ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ პასუხები საინტერესო კითხვებზე.

ჩვენი ყველაზე დიდი დიდება ის კი არ არის, რომ არასოდეს დავეცემა, არამედ ადგომა ყოველ ჯერზე.
ჩვენთვის ცნობილია არა იმით, რომ არასდროს ვვარდებით, არამედ იმით, რომ ავდექით, როცა ამას ვაკეთებთ.
კონფუცი.
ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს; არაფერი აღიზიანებს მათ ასე ძალიან.ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს, მეტი არაფერი აღიზიანებს მათ.
Ოსკარ უაილდი.
ორი რამ არის უსასრულო: სამყარო და ადამიანის სისულელე. და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. ორი რამ არის უსასრულო: სამყარო და ადამიანის სისულელე, თუმცა მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროში.
Ალბერტ აინშტაინი.
საკუთარი თავის დაპყრობა არის ყველაზე დიდი გამარჯვება. საკუთარ თავზე გამარჯვება ყველაზე დიდი გამარჯვებაა.
პლატონი.
როდესაც ყველაფერი იკარგება, მომავალი მაინც რჩება. როდესაც ყველაფერი დაკარგულია, ჯერ კიდევ არის მომავალი.
ბოვი.
  • სწავლისა და ინგლისურის შესახებ.

მოკლე, შინაარსიანი ციტატები ინგლისური ენისა და სწავლის შესახებ შეიძლება დაგეხმაროთ ბატარეების დამუხტვაში სწავლის შემდეგ ეტაპზე.

განათლების ფესვები მწარეა, მაგრამ ნაყოფი ტკბილია. განათლების ფესვები მწარეა, მაგრამ ნაყოფი ტკბილია.
არისტოტელე.
ყოველთვის სტუდენტი ხარ, არასოდეს ოსტატი. თქვენ უნდა გააგრძელოთ წინსვლა. ყოველთვის სტუდენტი ხარ, არასოდეს ოსტატი. თქვენ უნდა გააგრძელოთ წინსვლა.
კონრად ჰოლი.
თუ არ ფიქრობ მომავალზე, ვერ გქონდეს.
თუ არ ფიქრობ მომავალზე, არ გექნება.
გალსუორთი.
განათლების მიზანი უნდა იყოს უფრო მეტად გვასწავლოს როგორ ვიფიქროთ, ვიდრე რა ვიფიქროთ განათლების მიზანი უნდა იყოს გვასწავლოს როგორ ვიფიქროთ და არა რა ვიფიქროთ.
ბილ ბიტი.

ასე რომ, ჩემო ძვირფასებო, ვიმედოვნებ, რომ იპოვით ისეთ რამეს, რაც შთაგაგონებთ, ან უბრალოდ მოგეწონებათ და დაიმახსოვრებთ. თუმცა, ამ ციტატების ლექსიკის დამახსოვრება საკმარისი იქნება იმისათვის, რომ მინიმუმ ორი სიტყვით გააუმჯობესოთ თქვენი ქულა.

და თუ გსურთ მიიღოთ უფრო საინტერესო და სასარგებლო რამ, გამოიწერეთ ჩემი სიკეთეები, მათ შორის იქნება კიდევ უფრო ახალი ციტატები)) და, რა თქმა უნდა, ბევრად მეტი!

განვითარდით და გაუმჯობესდით, მეგობრებო.

ჩვენ ყველას გვიჭირს დროდადრო პოზიტიური შენარჩუნება, რადგან ცხოვრება ადვილი საქმე არ არის. თუ ნახევრად სავსე ჭიქას ვერ ხედავთ, ცხოვრების შესახებ ინსპირაციული ციტატების წაკითხვამ შეიძლება სასოწარკვეთილების სიღრმიდან გამოგიყვანოთ. ეს 60 ციტატა ინგლისურ ენაზე დაგეხმარებათ დაინახოთ ცხოვრების გასაოცარი შესაძლებლობები.

წარმატების შესახებ

დირიმა/Depositphotos.com

1. "წარმატება სითამამის შვილია." (ბენჯამინ დიზრაელი)

"წარმატება ვაჟკაცობის შვილია." (ბენჯამინ დიზრაელი)

2. "წარმატება არის ერთი პროცენტი შთაგონება, ოთხმოცდაცხრა პროცენტი აღქმა." (Თომას ედისონი)

წარმატება არის ერთი პროცენტი შთაგონება და ოთხმოცდაცხრა პროცენტი ოფლიანობა.

თომას ედისონი, გამომგონებელი

3. "წარმატება შედგება მარცხიდან წარუმატებლობაში გადასვლა ენთუზიაზმის დაკარგვის გარეშე." (უინსტონ ჩერჩილი)

”წარმატება არის მარცხიდან წარუმატებლობაზე გადასვლის უნარი ენთუზიაზმის დაკარგვის გარეშე.” (უინსტონ ჩერჩილი)

4. "თქვენ გამოტოვებთ კადრების 100%-ს, რომლებსაც არ იღებთ." (უეინ გრეცკი)

"თქვენ გამოტოვებთ 100-ჯერ 100 დარტყმიდან, რომელსაც არასოდეს იღებთ." (უეინ გრეცკი)

უეინ გრეცკი არის გამოჩენილი კანადელი ჰოკეის მოთამაშე, მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სპორტსმენი.

5. "ეს არ არის ყველაზე ძლიერი სახეობა, რომელიც გადარჩება და არც ყველაზე ჭკვიანი, არამედ ის, ვინც ყველაზე მეტად რეაგირებს ცვლილებებზე." (Ჩარლზ დარვინი)

"უძლიერესი ან ჭკვიანი კი არ გადარჩება, არამედ ის, ვინც უკეთ ეგუება ცვლილებებს." (Ჩარლზ დარვინი)

6. "აშენე შენი ოცნებები, თორემ სხვა დაგიქირავებს მათი ასაშენებლად." (ფარა გრეი)

აიხდინე შენი ოცნებები, თორემ სხვა დაგიქირავებს მათი ასრულებისთვის.

ფარა გრეი, ამერიკელი ბიზნესმენი, ფილანტროპი და მწერალი

7. „გამარჯვების ნება, წარმატების მიღწევის სურვილი, თქვენი სრული პოტენციალის მიღწევის სურვილი... ეს არის გასაღებები, რომლებიც გახსნის კარს პიროვნული სრულყოფილებისკენ“. (კონფუცი)

"გამარჯვების ნება, წარმატების სურვილი, თქვენი სრული პოტენციალის მიღწევის სურვილი... ეს არის გასაღებები, რომლებიც გახსნის კარს პიროვნული ბრწყინვალებისკენ." (კონფუცი)

8. "შვიდჯერ დაეცა და რვა ადექი". (იაპონური ანდაზა)

"შვიდჯერ დაეცა, რვა ადექი." (იაპონური ანდაზა)

9. ”არ არსებობს მალსახმობები იმ ადგილისკენ, სადაც წასვლა ღირს.” (ჰელენ კელერი)

"არ არსებობს მალსახმობები ღირსეული მიზნისკენ." (ჰელენ კელერი)

ჰელენ კელერი ამერიკელი მწერალი, ლექტორი და პოლიტიკური აქტივისტია.

10. "წარმატება არ არის ბედნიერების გასაღები. ბედნიერება წარმატების გასაღებია." (ჰერმან კაენი)

"წარმატება არ არის ბედნიერების გასაღები. ეს ბედნიერება წარმატების გასაღებია“. (ჰერმან კეინი)

ჰერმან კეინი არის ამერიკელი ბიზნესმენი და რესპუბლიკელი პოლიტიკოსი.

პიროვნების შესახებ


Léa Dubedout/unsplash.com

1. ”გონება არის ყველაფერი. როგორ ფიქრობთ, რა გახდებით? ბუდა

”გონება არის ყველაფერი. რასაც ფიქრობ, ის ხდები. (ბუდა)

2. „ჩვენ ადვილად ვაპატიებთ ბავშვს, რომელსაც ეშინია სიბნელის; ცხოვრების ნამდვილი ტრაგედიაა, როცა ადამიანებს ეშინიათ სინათლის.” (პლატონი)

„ბავშვს, რომელსაც სიბნელის ეშინია, ადვილად აპატიებ. ცხოვრების ნამდვილი ტრაგედია არის, როცა მოზარდებს სინათლის ეშინიათ“. (პლატონი)

3. „როცა სიკეთეს ვაკეთებ, თავს კარგად ვგრძნობ. როცა ცუდს ვაკეთებ, თავს ცუდად ვგრძნობ. ეს არის ჩემი რელიგია." (Აბრაამ ლინკოლნი)

„როცა სიკეთეს ვაკეთებ, თავს კარგად ვგრძნობ. როცა ცუდს ვაკეთებ, თავს ცუდად ვგრძნობ. ეს არის ჩემი რელიგია." (Აბრაამ ლინკოლნი)

4. "იყავი რბილი. ნუ მისცემთ სამყაროს უფლებას გაგიჭირდეთ. ნუ მისცემთ ტკივილს უფლებას შეგაძულოთ. ნუ მისცემთ უფლებას სიმწარემ მოიპაროს თქვენი სიტკბო. იამაყეთ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ დანარჩენი სამყარო შეიძლება არ ეთანხმებოდეს, თქვენ მაინც გჯერათ, რომ ეს მშვენიერი ადგილია. ” (კურტ ვონეგუტი)

"Ნაზი. ნუ მისცემთ უფლებას სამყაროს გაგაბრაზოთ. ნუ მისცემთ ტკივილს უფლებას შეგაძულოთ. ნუ მისცე უფლება სიმწარეს მოგპაროს შენი სიტკბო. იამაყეთ, რომ თუნდაც მსოფლიო არ დაგეთანხმოთ, მაინც ფიქრობთ, რომ ეს შესანიშნავი ადგილია. ” (კურტ ვონეგუტი)

5. „მე არ ვარ ჩემი გარემოებების პროდუქტი. მე ჩემი გადაწყვეტილებების პროდუქტი ვარ." (სტივენ კოვი)

მე არ ვარ ჩემი გარემოებების პროდუქტი. მე ჩემი გადაწყვეტილებების პროდუქტი ვარ.

სტივენ კოვი, ამერიკელი ლიდერობისა და ცხოვრების მართვის კონსულტანტი, მასწავლებელი

6. დაიმახსოვრე, ვერავინ გაგრძნობინებს არასრულფასოვნებას შენი თანხმობის გარეშე. (ელეონორ რუზველტი)

დაიმახსოვრე: ვერავინ გაიძულებს თავი დამცირებულად გაგრძნობინო შენი თანხმობის გარეშე. (ელეონორ რუზველტი)

7. ”თქვენს ცხოვრებაში წლები არ არის მნიშვნელოვანი. ეს არის ცხოვრება თქვენს წლებში." (Აბრაამ ლინკოლნი)

„მნიშვნელოვანია არა იმ წლების რაოდენობა, რომელშიც ცხოვრობ, არამედ შენი ცხოვრების ხარისხი ამ წლებში“. (Აბრაამ ლინკოლნი)

8. "ან დაწერე ის, რაც წასაკითხად ღირს, ან გააკეთე ისეთი, რისი წერაც ღირს." (ბენჯამინ ფრანკლინი)

9. "არსებობენ ადამიანები, რომლებსაც აქვთ ფული და არიან ადამიანები, რომლებიც მდიდარია." (Კოკო შანელი)

არიან ადამიანები, რომლებსაც აქვთ ფული და არიან მდიდრები. (Კოკო შანელი)

10. ”თავისუფლების ყველაზე მნიშვნელოვანი სახეა იყო ის, რაც სინამდვილეში ხარ. თქვენ ცვლით თქვენს რეალობას როლზე. თქვენ გაცვლით თქვენი გაგებით მოქმედებით. თქვენ უარს იტყვით გრძნობის უნარზე და სანაცვლოდ იკეთებთ ნიღაბს. არ შეიძლება იყოს რაიმე ფართომასშტაბიანი რევოლუცია, სანამ არ მოხდება პირადი რევოლუცია, ინდივიდუალურ დონეზე. ეს ჯერ შიგნით მოხდება. ” (ჯიმ მორისონი)

”ყველაზე მნიშვნელოვანი თავისუფლება არის საკუთარი თავის თავისუფლება. შენს რეალობას როლში ცვლი, საღი აზრი სპექტაკლში. თქვენ უარს იტყვით გრძნობაზე და სანაცვლოდ იკეთებთ ნიღაბს. არც ერთი ფართომასშტაბიანი რევოლუცია შეუძლებელია პირადი რევოლუციის გარეშე, რევოლუცია პირად დონეზე. ეს პირველ რიგში უნდა მოხდეს შიგნით. ” (ჯიმ მორისონი)

ცხოვრების შესახებ


მაიკლ ფერტიგი/unsplash.com

1. "Ერთხელ ცხოვრობ, მაგრამ თუ სწორად იცხოვრებ, ერთიც საკმარისია." (მეი ვესტი)

”ჩვენ ერთხელ ვცხოვრობთ, მაგრამ თუ შენს ცხოვრებას სწორად მართავ, მაშინ ერთხელ საკმარისია.” (მეი ვესტი)

მეი უესტი ამერიკელი მსახიობი, დრამატურგი, სცენარისტი და სექს-სიმბოლოა, თავისი დროის ერთ-ერთი ყველაზე სკანდალური ვარსკვლავი.

2. "ბედნიერება მდგომარეობს კარგ ჯანმრთელობასა და ცუდ მეხსიერებაში." (ინგრიდ ბერგმანი)

"ბედნიერება არის კარგი ჯანმრთელობა და ცუდი მეხსიერება." (ინგრიდ ბერგმანი)

3. "თქვენი დრო შეზღუდულია, ასე რომ ნუ დაკარგავთ მას სხვისი ცხოვრებით." (Სტივ ჯობსი)

”თქვენი დრო შეზღუდულია, ასე რომ ნუ დაკარგავთ მას სხვისი ცხოვრებით.” ()

4. ”თქვენს ცხოვრებაში ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღეა ის დღე, როდესაც დაიბადებით და დღე, როდესაც გაიგებთ, რატომ.” (Მარკ ტვენი)

ორი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღე შენს ცხოვრებაში: დღე როცა დაიბადე და დღე როცა მიხვდი რატომ.

მარკ ტვენი, მწერალი

5. ”თუ გადახედავთ რა გაქვთ ცხოვრებაში, ყოველთვის გექნებათ მეტი. თუ დააკვირდებით იმას, რაც არ გაქვთ ცხოვრებაში, არასოდეს გექნებათ საკმარისი.” (ოპრა უინფრი)

„თუ გადახედავ იმას, რაც უკვე გაქვს ცხოვრებაში, კიდევ უფრო მეტს მიიღებ. თუ უყურებ იმას, რაც არ გაქვს, ყოველთვის რაღაც გაკლია." (ოპრა უინფრი)

6. "ცხოვრება არის 10% იმისა, რაც მე ხდება და 90% იმაზე, თუ როგორ ვრეაგირებ მასზე." (ჩარლზ სვინდოლი)

"ცხოვრება არის 10% ის, რაც მემართება და 90% როგორ ვრეაგირებ მასზე." (ჩარლზ სვინდოლი)

ჩარლზ სვინდოლი არის ქრისტიანი პასტორი, რადიო მქადაგებელი და ავტორი.

7. "შეუძლებელი არაფერია, სიტყვა თავად ამბობს, მე შემიძლია!" (Ოდრი ჰეპბერნი)

"Შეუძლებელი არაფერია. სწორედ ეს სიტყვა შეიცავს შესაძლებლობას*!” (Ოდრი ჰეპბერნი)

* ინგლისური სიტყვა შეუძლებელია ("შეუძლებელი") შეიძლება დაიწეროს როგორც მე ვარ შესაძლებელი (სიტყვასიტყვით "მე შემიძლია").

8. „ყოველთვის იოცნებე და ისროლე იმაზე მაღლა, ვიდრე იცი, რომ შეგიძლია. ნუ იდარდებთ მხოლოდ იმაზე, რომ იყოთ უკეთესი, ვიდრე თქვენს თანამედროვეებსა და წინამორბედებს. ეცადე იყო საკუთარ თავზე უკეთესი." (უილიამ ფოლკნერი)

ყოველთვის იოცნებეთ და ეცადეთ გადააჭარბოთ თქვენი შესაძლებლობების ზღვარს. ნუ იფიქრებთ, რომ იყოთ უკეთესი, ვიდრე თქვენი თანამედროვეები ან წინამორბედები. შეეცადეთ იყოთ საკუთარ თავზე უკეთესი.

უილიამ ფოლკნერი, მწერალი

9. „როცა 5 წლის ვიყავი, დედა ყოველთვის მეუბნებოდა, რომ ბედნიერება იყო ცხოვრების გასაღები. სკოლაში რომ დავდიოდი, მკითხეს, რა მინდა გავხდე, როცა გავიზრდები. მე დავწერე "ბედნიერი". მათ მითხრეს, რომ არ მესმოდა დავალება და მე ვუთხარი, რომ მათ არ ესმით ცხოვრება. (Ჯონ ლენონი)

„როცა ხუთი წლის ვიყავი, დედაჩემი ყოველთვის ამბობდა, რომ ბედნიერება ყველაზე მნიშვნელოვანია ცხოვრებაში. სკოლაში რომ დავდიოდი, მკითხეს, რა მინდა გავხდე, როცა გავიზრდები. მე დავწერე: "ბედნიერი ადამიანი". შემდეგ მათ მითხრეს, რომ კითხვა არ მესმის და მე ვუპასუხე, რომ მათ არ ესმით ცხოვრება. (Ჯონ ლენონი)

10. "ნუ ტირი, რადგან ეს დასრულდა, გაიღიმე იმიტომ, რომ ეს მოხდა." (დოქტორი სეუსი)

"ნუ ტირი იმიტომ, რომ ეს დასრულდა, გაიღიმე იმიტომ, რომ ეს მოხდა." (დოქტორი სეუსი)

დოქტორი სეუსი არის ამერიკელი საბავშვო მწერალი და კარიკატურისტი.

Სიყვარულის შესახებ


ნათან უოკერი/unsplash.com

1. "თქვენ თვითონ, ისევე, როგორც ვინმე მთელ სამყაროში, იმსახურებთ თქვენს სიყვარულს და სიყვარულს." (ბუდა)

"შენ თვითონ, არანაკლები, ვიდრე ვინმე სხვა სამყაროში, იმსახურებ შენს სიყვარულს." (ბუდა)

2. "სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

"სიყვარული არის დაუძლეველი სურვილი, იყო დაუძლეველი სურვილი." (რობერტ ფროსტი)

3. "რომანტიკის არსი გაურკვევლობაშია." (Ოსკარ უაილდი, სერიოზულობის მნიშვნელობა და სხვა პიესები)

"რომანტიული ურთიერთობების მთელი აზრი გაურკვევლობაშია." (ოსკარ უაილდი, "გულწრფელობის მნიშვნელობა" და სხვა პიესები)

4. "ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადის და მარადიული ნახვით." (ვლადიმერ ნაბოკოვი, ლოლიტა)

"ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადიული ნახვით." (ვლადიმერ ნაბოკოვი, "ლოლიტა")

5. "შენ იცი, რომ შეყვარებული ხარ, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა საბოლოოდ შენს ოცნებებზე უკეთესია." (დოქტორი სეუსი)

"შენ იცი, რომ შეყვარებული ხარ, როცა ვერ იძინებ, რადგან რეალობა საბოლოოდ უფრო ლამაზია ვიდრე შენი ოცნებები." (დოქტორი სეუსი)

6. "ჭეშმარიტი სიყვარული იშვიათია და ის ერთადერთია, რაც სიცოცხლეს ნამდვილ აზრს ანიჭებს." (ნიკოლას სპარკსი, Წერილი ბოთლში)

"ჭეშმარიტი სიყვარული იშვიათია და მხოლოდ ის აძლევს სიცოცხლეს ჭეშმარიტ აზრს." (ნიკოლას სპარკსი, შეტყობინება ბოთლში)

ნიკოლას სპარკსი ცნობილი ამერიკელი მწერალია.

7. "როცა სიყვარული არ არის სიგიჟე, ეს არ არის სიყვარული." (პედრო კალდერონ დე ლა ბარკა)

თუ სიყვარული არ არის გიჟური, მაშინ ის არ არის სიყვარული.

პედრო კალდერონ დე ლა ბარკა, ესპანელი დრამატურგი და პოეტი

8. "და მან ხელში აიყვანა და აკოცა მზისგან განათებულ ცის ქვეშ და არ აინტერესებდა, რომ ისინი კედლებზე მაღლა იდგნენ ბევრის თვალწინ." (ჯ.რ.რ.ტოლკინი)

"და ჩაეხუტა და აკოცა მზისგან განათებულ ცის ქვეშ და არ აინტერესებდა, რომ ისინი კედელზე მაღლა იდგნენ და ბრბო უყურებდა." (ჯ.რ.რ.ტოლკინი)

"გიყვარდეს ყველა, ენდე შენს რჩეულებს და არავის ზიანი არ მიაყენო." (უილიამ შექსპირი, ყველაფერი კარგად დამთავრდა)

10. „არასოდეს შეადაროთ თქვენი სიყვარულის ისტორია ფილმებში, რადგან ისინი დაწერილია სცენარისტების მიერ. შენი დაწერილია ღმერთის მიერ." (უცნობი)

„არასოდეს შეადაროთ თქვენი სიყვარულის ისტორია ფილმებს. ისინი სცენარისტებმა გამოიგონეს, შენი კი თავად ღმერთმა დაწერა“. (ავტორი უცნობია)

სწავლისა და განათლების შესახებ


diego_cervo/Depositphotos.com

1. "ჩემი ენის საზღვრები ჩემი სამყაროს საზღვრებია." (ლუდვიგ ვიტგენშტაინი)

"ჩემი ენის საზღვრები ჩემი სამყაროს საზღვრებია." (ლუდვიგ ვიტგენშტაინი)

ლუდვიგ ვიტგენშტაინი - XX საუკუნის პირველი ნახევრის ავსტრიელი ფილოსოფოსი და ლოგიკოსი.

2. "სწავლა არის განძი, რომელიც ყველგან გაჰყვება თავის მფლობელს." (ჩინური ანდაზა)

”ცოდნა არის საგანძური, რომელიც მიჰყვება მათ, ვინც მას ყველგან ფლობს.” (ჩინური ანდაზა)

3. "ვერასოდეს გაიგებთ ერთ ენას, სანამ არ გაიგებთ მინიმუმ ორს." (ჯეფრი უილანსი)

"ვერასდროს გაიგებთ ერთ ენას, სანამ არ გაიგებთ მინიმუმ ორს." (ჯეფრი უილანსი)

ჯეფრი უილანსი არის ინგლისელი მწერალი და ჟურნალისტი.

4. "სხვა ენა გქონდეს მეორე სულის ფლობა." (შარლოს დიდი)

მეორე ენაზე საუბარი ნიშნავს მეორე სულის ქონას.

კარლოს დიდი, საღვთო რომის იმპერატორი

5. "ენა არის სულის სისხლი, რომელშიც აზრები მიედინება და საიდანაც ისინი იზრდებიან." (ოლივერ ვენდელ ჰოლმსი)

"ენა არის სულის სისხლი, რომელშიც აზრები მიედინება და საიდანაც ისინი იზრდებიან." (ოლივერ ვენდელ ჰოლმსი)

6. "Ცოდნა არის ძალა". (სერ ფრენსის ბეკონი)

"Ცოდნა არის ძალა". (ფრენსის ბეკონი)

7. ”სწავლა არის საჩუქარი. მაშინაც კი, როცა ტკივილი შენი მასწავლებელია“. (მაია უოტსონი)

”ცოდნა არის საჩუქარი. მაშინაც კი, როცა ტკივილი შენი მასწავლებელია." (მაია უოტსონი)

8. „არასოდეს იქნები ზედმეტად ჩაცმული ან ზედმეტად განათლებული“. (Ოსკარ უაილდი)

"არ შეიძლება იყო ძალიან კარგად ჩაცმული ან ძალიან კარგად განათლებული." (Ოსკარ უაილდი)

9. „არასოდეს დასცინოთ ის, ვინც ინგლისურად ლაპარაკობს. ეს ნიშნავს, რომ მათ სხვა ენა იციან“. (H. Jackson Brown, Jr.)

„არასოდეს დასცინო ადამიანს, ვინც ინგლისურად ლაპარაკობს. ეს ნიშნავს, რომ მან სხვა ენა იცის“. (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. ამერიკელი მწერალია.

10. „იცხოვრე ისე, თითქოს ხვალ მოკვდე. ისწავლე ისე, თითქოს სამუდამოდ იცხოვრო." (Მაჰათმა განდი)

იცხოვრე ისე, თითქოს ხვალ მოკვდები. ისწავლე ისე, თითქოს სამუდამოდ იცოცხლებ.

მაჰათმა განდი, ინდოელი პოლიტიკური და საზოგადო მოღვაწე

იუმორით


ოქტავიო ფოსატი/unsplash.com

1. „ნუ გეშინია სრულყოფილების; თქვენ ვერასდროს მიაღწევთ მას." (სალვადორ დალი)

„ნუ გეშინია სრულყოფილების; თქვენ ვერასოდეს მიაღწევთ მას." (სალვადორ დალი)

2. "მხოლოდ ორი რამ არის უსასრულო - სამყარო და ადამიანის სისულელე და პირველში დარწმუნებული არ ვარ." (Ალბერტ აინშტაინი)

ორი რამ არის უსასრულო - სამყარო და ადამიანის სისულელე, მაგრამ მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროში.

ალბერტ აინშტაინი, თეორიული ფიზიკოსი, თანამედროვე თეორიული ფიზიკის ერთ-ერთი ფუძემდებელი

3. "ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ ამ ცხოვრებაში არის უცოდინრობა და თავდაჯერებულობა, შემდეგ კი წარმატება გარანტირებულია." (Მარკ ტვენი)

"ცხოვრებაში გქონდეთ მხოლოდ უცოდინრობა და თავდაჯერებულობა და წარმატება მოჰყვება." (Მარკ ტვენი)

4. "თუ წარუმატებლობის შესახებ წიგნი არ იყიდება, არის თუ არა ის წარმატება?" (ჯერი ზაინფელდი)

"თუ წარუმატებლობის შესახებ წიგნი არ გაიყიდება, შეიძლება ჩაითვალოს წარმატებულად?" (ჯერი ზაინფელდი)

ჯერი სეინფელდი არის ამერიკელი მსახიობი, სტენდ-კომიკოსი და სცენარისტი.

5. "ცხოვრება სასიამოვნოა." სიკვდილი მშვიდია. ეს არის გადასვლა, რომელიც პრობლემურია. ” (ისააკ ასიმოვი)

„ცხოვრება სასიამოვნოა. სიკვდილი მშვიდია. მთელი პრობლემა ერთიდან მეორეზე გადასვლაშია“. (ისააკ ასიმოვი)

6. „მიიღე ის, ვინც ხარ. თუ სერიული მკვლელი არ ხარ." (ელენ დეჯენერესი, სერიოზულად... ვხუმრობ»

”მიიღეთ საკუთარი თავი ისეთი, როგორიც ხართ. თუ სერიული მკვლელი არ ხარ." (ელენ დეჯენერესი, "სერიოზულად... ვხუმრობ")

ელენ დეჯენერესი არის ამერიკელი მსახიობი, ტელეწამყვანი და კომიკოსი.

7. "პესიმისტი არის ადამიანი, რომელიც თვლის, რომ ყველა ისეთივე საზიზღარია, როგორც საკუთარი თავი და სძულს მათ ამის გამო." (ჯორჯ ბერნარდ შოუ)

"პესიმისტი არის ადამიანი, რომელიც ყველას თავისავით აუტანელად თვლის და სძულს მათ ამის გამო." (ჯორჯ ბერნარდ შოუ)

8. „ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს. მათ მეტი არაფერი აღიზიანებს“. (Ოსკარ უაილდი)

ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს - მათ უფრო მეტად არაფერი აღიზიანებს.

ოსკარ უაილდი, ინგლისელი ფილოსოფოსი, მწერალი და პოეტი

9. ”თუ გსურთ იცოდეთ ფულის ღირებულება, შეეცადეთ აიღოთ სესხი.” (ბენჯამინ ფრანკლინი)

„გსურთ იცოდეთ ფულის ღირებულება? სცადეთ სესხის აღება." (ბენჯამინ ფრანკლინი)

10. "ცხოვრება ტრაგიკული იქნებოდა, სასაცილო რომ არ იყოს." (Სტივენ ჰოკინგი)

"ცხოვრება ტრაგიკული იქნებოდა, რომ არ იყოს ასეთი სასაცილო." ()

კრებული მოიცავს განცხადებებსა და ციტატებს ინგლისურ ენაზე რუსულად თარგმნით:

  • ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს - არაფერი აღიზიანებს მათ ასე ძალიან. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - ყოველთვის აპატიე შენს მტრებს, მათ უფრო მეტად არაფერი აღიზიანებს. ოსკარ უაილდი
  • ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. თარგმანი - მივიღებ ყველაფერს, რაც მინდა.
  • ყველაზე საშიში დემონები ჩვენს გულებში ცხოვრობენ. თარგმანი - ყველაზე საშიში დემონები ცხოვრობენ ჩვენს გულებში.
  • იგრძენი წვიმა კანზე. თარგმანი: იგრძენი წვიმა კანზე.
  • ყოველთვის, როცა გვიყვარს, ყოველ ჯერზე, როცა ვაჩუქებთ, შობაა. დეილ ევანსი. თარგმანი - ყოველ ჯერზე, როცა გვიყვარს და ყოველ ჯერზე, როცა ვაჩუქებთ, შობაა. დეილ ევანსი
  • Დაეცი შვიდჯერ მაგრამ წამოდექი რვაჯერ. თარგმანი: დაეცა შვიდჯერ, ადექი რვა.
  • გამოცდილება უბრალოდ სახელია, რომელსაც ჩვენ შეცდომებს ვაძლევთ. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - გამოცდილება უბრალოდ სიტყვაა, რომელსაც ვიყენებთ ჩვენი შეცდომების აღსაწერად. ოსკარ უაილდი
  • პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი! თარგმანი - პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი!
  • გავიგე, რომ სუსტები არიან სასტიკები და რომ სიმშვიდე მხოლოდ ძლიერებისგან არის მოსალოდნელი. ლეო როსტენი. თარგმანი - გავიგე, რომ სუსტია სასტიკია, კეთილშობილება ძლიერთა ხვედრია. ლეო როსტენი
  • ყველას თავისი გზა აქვს. თარგმანი - ყველას თავისი გზა აქვს.
  • თუ გსურთ იყოთ ვინმე, ვინმე მართლაც განსაკუთრებული, იყავით საკუთარი თავი! თარგმანი - თუ გინდა იყო ვინმე, ვიღაც მართლაც განსაკუთრებული - იყავი შენი თავი!
  • მხოლოდ ყურეში ჩასვლის შემდეგ შეგიძლიათ შეიძინოთ საგანძური. თარგმანი - მხოლოდ უფსკრულში ჩასვლით შეგიძლიათ იპოვოთ განძი.
  • არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ, სანამ არ ჩერდები. კონფუცი. თარგმანი - რაც არ უნდა ნელა წახვიდე, მთავარია არ გაჩერდე. კონფუცი
  • მიჰყევით გულს. თარგმანი - მიჰყევი გულს.
  • ცხოვრება უცხო ენაა - ყველა მამაკაცი არასწორად წარმოთქვამს მას. კრისტოფერ მორლი. თარგმანი - ცხოვრება უცხო ენაა, ყველა არასწორად წარმოთქვამს. კრისტოფერ მორლი
  • Იყოს. თარგმანი - დაე იყოს.
  • ადამიანი ყველაზე ნაკლებად საკუთარი თავია, როცა საკუთარ პიროვნებაში საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - ადამიანი ყველაზე ნაკლებად ჰგავს საკუთარ თავს, როცა თავისი სახელით ლაპარაკობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით მთელ სიმართლეს. ოსკარ უაილდი
  • დაიმახსოვრე ვინ ხარ! თარგმანი - დაიმახსოვრე ვინ ხარ!
  • არცერთი სიკეთის ქმედება, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არასოდეს იკარგება. ეზოპე. თარგმანი - სიკეთე, თუნდაც ყველაზე პატარა, არასოდეს იკარგება. ეზოპე
  • სანამ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა. თარგმანი - სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა.
  • ჩვენი ყველაზე დიდი დიდება ის კი არ არის, რომ არასოდეს დავეცემა, არამედ ადგომა ყოველ ჯერზე. კონფუცი. თარგმანი - ჩვენ დიდებულები ვართ არა იმიტომ, რომ არასდროს ვვარდებით, არამედ იმიტომ, რომ ვდგებით ყოველთვის, როცა ვაკეთებთ. კონფუცი
  • ალი დაიწვა, ფერფლი დარჩა, სიხარული წავიდა, სევდა დარჩა. თარგმანი - ალი ჩაქრა, ფერფლი დარჩა, სიხარული წავიდა, სევდა დარჩა.
  • წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ. თარგმანი - წარმატება ის კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ ის, რაც ხარ.
  • მეხსიერება გათბობს შინაგანად, მაგრამ ასევე განადგურებს შენს სულს. თარგმანი - მეხსიერება შიგნიდან გათბობს და ამავდროულად სულს გტკენს.
  • ვარდი სიყვარულზე საუბრობს ჩუმად, მხოლოდ გულისთვის ნაცნობ ენაზე. თარგმანი - ვარდი საუბრობს სიყვარულზე უხმოდ, მხოლოდ გულისთვის ნაცნობ ენაზე.
  • ცხოვრება მომენტია. თარგმანი - ცხოვრება მომენტია.
  • ცხოვრება ყველაზე იშვიათი რამაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა არსებობს, ეს ყველაფერია. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - ცხოვრება ყველაზე იშვიათი მოვლენაა მსოფლიოში. ადამიანების უმეტესობა უბრალოდ არსებობს. ოსკარ უაილდი
  • Არასდროს მიიხედო უკან. Არასდროს მიიხედო უკან.
  • სიბრძნე არის იმის ცოდნა, თუ რამდენად ცოტა ვიცით. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - სიბრძნე არის იმის ცოდნა, თუ რამდენად ცოტა ვიცით. ოსკარ უაილდი
  • Არასოდეს თქვა არასოდეს. თარგმანი - არასოდეს თქვა არასოდეს.
  • Უსასრულო სიყვარული. თარგმანი - დაუსრულებელი სიყვარული.
  • გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ჩვენი ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში. თარგმანი - გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში.
  • სიცოცხლისთვის ბრძოლა. თარგმანი - ბრძოლა სიცოცხლისთვის.
  • ჩვენ გვძულს ისინი, ვინც გვიყვარს, რადგან მათ შეუძლიათ ყველაზე ღრმა ტანჯვა გამოიწვიოს. თარგმანი - ჩვენ გვძულს ისინი, ვინც გვიყვარს, რადგან მათ შეუძლიათ ყველაზე მეტი ტანჯვა მოგვიტანონ.
  • Სამუდამოდ ახალგაზრდა. Სამუდამოდ ახალგაზრდა.
  • ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა. თარგმანი - ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა.
  • თუ თქვენს წარსულს გაუშვით, ეს არ ნიშნავს რომ წარსული გაგიშვებთ. თარგმანი - წარსულს თუ გაუშვი, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ წარსულმა გაგიშვა.
  • მხოლოდ ჩემი ოცნება მაცოცხლებს. თარგმანი - მხოლოდ ჩემი ოცნება მათბობს.
  • იცხოვრე სინანულის გარეშე. თარგმანი - იცხოვრე სინანულის გარეშე.
  • Ჩემი ცხოვრების სიყვარული. თარგმანი - ჩემი ცხოვრების სიყვარული.
  • სამუდამოდ იცხოვროს. თარგმანი - იცოცხლე სამუდამოდ.
  • დედამიწა ჩემი სხეულია. ჩემი თავი ვარსკვლავებშია. თარგმანი - დედამიწა ჩემი სხეულია. ჩემი თავი ვარსკვლავებშია.
  • ყველა არის საკუთარი ბედის შემოქმედი. თარგმანი: ყველა საკუთარი ბედის შემქმნელია.
  • ყველამ განიცადა რაღაც, რამაც შეცვალა იგი. თარგმანი - ყველამ გაიარა რაღაც, რამაც შეცვალა ისინი.
  • ჩვენ ხშირად ვკვდებით საკუთარ ოცნებებში. თარგმანი - ხშირად, საკუთარ ოცნებებში ვკვდებით.
  • ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული. თარგმანი - ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული.
  • Ცხოვრება მშვენიერია. Ცხოვრება მშვენიერია.
  • ხალხი მზეზე ხარობს, მე კი მთვარეზე ვოცნებობ. — თარგმანი — ხალხი მზეს უხარია, მე კი მთვარეზე ვოცნებობ.
  • თუ ოდესმე დავნებდები, ეს მოხდება მხოლოდ გამარჯვებულის წყალობაზე. თარგმანი - თუ ოდესმე დავნებდები, ეს გამარჯვებულის წყალობის გამო იქნება.
  • ჩემი ოცნებები ახდება. თარგმანი - ჩემი ოცნებები ახდება.
  • Ყველაფერი, რაც ჩვენ გვჭირდება ეს სიყვარულია. თარგმანი - ჩვენ გვჭირდება მხოლოდ სიყვარული.
  • მუსიკა ქმნის გრძნობებს, რომლებსაც ცხოვრებაში ვერ იპოვით. თარგმანი - მუსიკა ქმნის გრძნობებს, რომლებიც არ არსებობს ცხოვრებაში.
  • იყოს თუ არ იყოს. თარგმანი - იყოს თუ არ იყოს.
  • Ყოველი წამით ისიამოვნე. თარგმანი - ისიამოვნეთ ყოველი წამით.
  • იყავი ერთგული იმის მიმართ, ვინც ერთგულია შენი. თარგმანი - იყავი ერთგული მათი, ვინც ერთგულია შენი.
  • ღმერთი არასოდეს უშვებს შეცდომებს. თარგმანი - ღმერთი არ უშვებს შეცდომებს.
  • ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა. თარგმანი - ჩემი ანგელოზი ყოველთვის ჩემთანაა.
  • Არასდროს მიიხედო უკან. თარგმანი არასდროს ვიხსენებ უკან.
  • ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. Ალბერტ აინშტაინი. თარგმანი - ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და ჯერ არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. ალბერტ აინშტაინი
  • არაფრის კეთებით ვსწავლობთ ბოროტებას. თარგმანი - არაფრის კეთებით ვსწავლობთ ცუდ საქმეებს.
  • ვისაც აზრის შეცვლა არ შეუძლია, ვერაფერს შეცვლის. ბერნარდ შოუ. თარგმანი - ის, ვინც ვერ ცვლის თავის შეხედულებებს, ვერაფერს შეცვლის. ბერნარდ შოუ
  • Მამა მიყვარხარ. თარგმანი: მამა, მიყვარხარ.
  • წარმატება შენთან არ მოდის, შენ მიდიხარ მასზე. მარვა კოლინზი. თარგმანი - წარმატება თავისთავად არ მოდის შენთან... შენ მიდიხარ მასზე. მარვა კოლინზი
  • Მოიცადე და ნახავ. თარგმანი - დაველოდოთ და ვნახოთ.
  • ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული სიმძიმისა და ტკივილისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია. სოფოკლე. თარგმანი - ერთი სიტყვა გვიხსნის ცხოვრების ყველა გაჭირვებისგან და ტკივილებისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია. სოფოკლე
  • ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. თარგმანი - ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.
  • მუსიკა ენის სულია. მაქს ჰაინდელი - მუსიკა ენის სულია. მაქს ჰენდელი
  • სიყვარული და სიკეთე არასოდეს იკარგება. ისინი ყოველთვის ქმნიან განსხვავებას. ისინი აკურთხებენ მას, ვინც მათ მიიღებენ და ისინი აკურთხებენ შენ, გამცემს. ბარბარა დე ანჯელისი. თარგმანი - სიყვარული და სიკეთე არასოდეს იკარგება. ისინი ყოველთვის ცვლიან ცხოვრებას უკეთესობისკენ. ისინი აკურთხებენ მას, ვინც მათ იღებს და ისინი აკურთხებენ შენ, გამცემს. ბარბარა დე ანჯელისი
  • Ან ახლა, ან არასოდეს. თარგმანი - ახლა ან არასდროს.
  • ეს არის ჩვენი ვნებები, ისევე როგორც ცეცხლი და წყალი, ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები. ეზოპე. თარგმანი - ჩვენი ვნებები ცეცხლსა და წყალს ჰგავს - ისინი კარგი მსახურები არიან, მაგრამ ცუდი ბატონები. ეზოპე
  • ილუზია უპირველეს ყოვლისა სიამოვნებაა. Ოსკარ უაილდი. თარგმანი - ილუზია უმაღლესი სიამოვნებაა. Ოსკარ უაილდი.
  • ის, ვინც თავის მხეცს აქცევს, კაცობის ტკივილს ათავისუფლებს. თარგმანი - ვინც მხეცი ხდება, ადამიანურ ტკივილს ათავისუფლებს.
  • თუ ვინმე ფიქრობს, რომ სიყვარული და მშვიდობა კლიშეა, რომელიც სამოციან წლებში უნდა იყოს დატოვებული, ეს მისი პრობლემაა. სიყვარული და მშვიდობა მარადიულია. Ჯონ ლენონი. თარგმანი - თუ ვინმეს ჰგონია, რომ სიყვარული და მშვიდობა კლიშეა, რომელიც სამოციან წლებში უნდა დარჩენილიყო, მაშინ ეს მისი პრობლემაა. სიყვარული და მშვიდობა მარადიულია. ჯონ ლენონი

ლამაზი ციტატები გაზაფხულის შესახებ ინგლისურად რუსულად თარგმნით. გაზაფხული ბუნებისა და ადამიანების განახლებისა და ცვლილებების დროა. ხეები და მცენარეები ცოცხლდებიან, გვახალისებენ, შთააგონებენ ახალ მიღწევებს და გვაძლევენ ახალ იმედებს მომავალი წლისთვის.

გაზაფხული გეგმებისა და პროექტების დროა.ლევ ტოლსტოი
გაზაფხული გეგმებისა და პროექტების დროა. ლევ ტოლსტოი

"მე შენ მჭირდები ისე, როგორც ყვავილს სჭირდება წვიმა, როგორც ზამთრის მიწას სჭირდება გაზაფხული - ჩემი გამხმარი სულის დასამშვიდებლად.სოლანჟ ნიკოლ
მე შენ მჭირდები, როგორც ყვავილს სჭირდება წვიმა, როგორც ზამთრის ნიადაგს სჭირდება გაზაფხული - ჩემი გადამწვარი სულის დასამშვიდებლად. სოლანჟ ნიკოლ

კეთილი სიტყვა გაზაფხულის დღეს ჰგავს.
კეთილი სიტყვა გაზაფხულის დღეს ჰგავს.

"საგაზაფხულო ბუნება საუკეთესოდ."

”სიყვარული უნდა იყოს ისეთივე ლამაზი, როგორც გაზაფხულის ყვავილები და ისეთივე ნათელი, როგორც დილის მზე" დებაში მრიდა
"სიყვარული უნდა იყოს გაზაფხულის ყვავილებივით ლამაზი და დილის მზევით ნათელი." დებაში მრიდა

მაისი: იასამნები ყვავის. დაივიწყე საკუთარი თავი. მარტი რუბინი
მაისი: იასამნისფერი აყვავებული. დაივიწყე ყველაფერი » მარტი რუბინი

ცხოვრება ჩემს წინ დგას, როგორც მარადიული გაზაფხული ახალი და ბრწყინვალე სამოსით- კარლ ფრიდრიხი
"ცხოვრება ჩემს წინაშე დგას, როგორც მარადიული გაზაფხული ახალი და მბზინავი სამოსით" - კარლ ფრიდრიხ გაუსი

გაზაფხული სიხარულით ცეკვავს ყველა ყვავილსა და ყოველ კვირტში და გვაცნობს, რომ ცვლილებები მშვენიერია და ცხოვრების გარდაუვალი კანონი" Debasish Mridha "გაზაფხული სიხარულით ცეკვავს ყველა ყვავილსა და ყველა ჩანასახში და გვეუბნება, რომ ლამაზი ცვლილებები ცხოვრების გარდაუვალი კანონია". დებაში მრიდა

„თოვლს ჯერ არ დაუტოვებია დედამიწა, მაგრამ გაზაფხული უკვე ითხოვს შენს გულში შესვლას. თუ თქვენ ოდესმე გამოჯანმრთელდით მძიმე ავადმყოფობისგან, გეცოდინებათ ნეტარ მდგომარეობას, როცა გემრიელ მოლოდინში ხართ და გექნებათ გაღიმება ყოველგვარი აშკარა მიზეზის გარეშე. აშკარაა, რომ სწორედ ახლა განიცდის ბუნებას. მიწა ცივია, ფეხქვეშ ტალახი და თოვლი იწურება, მაგრამ რა ხალისიანი, ნაზი და მიმზიდველია ყველაფერი! ჰაერი იმდენად მკაფიო და გამჭვირვალეა, რომ თუ მტრედის სასახლის ან სამრეკლოს მწვერვალზე ასვლას აპირებთ, გრძნობთ, რომ რეალურად შეიძლება ნახოთ მთელი სამყარო ბოლოდან ბოლომდე. მზე კაშკაშა ანათებს და მისი მხიარული, კაშკაშა სხივები ბეღურებთან ერთად გუბეებში ბანაობენ. მდინარე ადიდება და ბნელდება; უკვე გაიღვიძა და ძალიან მალე დაიწყებს ღრიალს. ხეები შიშველია, მაგრამ უკვე ცოცხლობენ და სუნთქავენ.“ ანტონ ჩეხოვი.

,,თოვლი ჯერ არ დნება მიწიდან, მაგრამ გაზაფხული უკვე სულს ითხოვს. თუ ოდესმე გამოჯანმრთელდი მძიმე ავადმყოფობისგან, მაშინ იცი ნეტარების მდგომარეობა, როცა გაურკვეველი წინათგრძნობებით იყინები და უმიზეზოდ იღიმი. როგორც ჩანს, ბუნება ახლაც იგივე მდგომარეობას განიცდის. მიწა ცივია, ტალახი და თოვლი ცვივა ფეხქვეშ, მაგრამ რა მხიარული, მოსიყვარულე და მისასალმებელია ყველაფერი გარშემო! ჰაერი იმდენად სუფთა და გამჭვირვალეა, რომ თუ მტრედის ბუჩქზე ან სამრეკლოზე ადიხარ, თითქოს მთელ სამყაროს ხედავ კიდედან კიდემდე. მზე კაშკაშა ანათებს და მისი სხივები, თამაშობენ და იღიმებიან, ბეღურებთან ერთად გუბეებში ბანაობენ. მდინარე ადიდებს და ბნელდება; მან უკვე გაიღვიძა და არ დაიწყებს ტირილს დღეს და ხვალ. ხეები შიშველია, მაგრამ უკვე ცოცხალია, სუნთქავს“. ანტონ ჩეხოვი.

ყოველთვის მხიარული გაზაფხულია, როცა შენს გულს შეუძლია ცეკვა და შენს სულს შეუძლია სიმღერა. დებაში მრიდა
"ყოველთვის მხიარული გაზაფხულია, როცა შენს გულს შეუძლია ცეკვა და შენს სულს შეუძლია სიმღერა." დებაში მრიდა

ოპტიმისტი გაზაფხულის ადამიანის პერსონიფიკაციაა"სუზან ბისონეტი
"ოპტიმისტი არის ადამიანი, რომელიც განასახიერებს გაზაფხულს" სუზან ბისონეტი

გაზაფხული არის ნამდვილი აღდგომა, უკვდავების პატარა ნაჭერი"გილერმო დელ ტორო
"გაზაფხული ნამდვილი აღდგომაა, უკვდავების პატარა ნაჭერი" გილერმო დელ ტორო

…» ყოველ ღამე მესმის ჩემი ფანჯრის მიღმა თოვლის დნობის ხმები და გაზაფხულის პირველი სუსტი სურნელით მახსოვს სიცოცხლე არსებობს..." ჯონ გედესი
... "ყოველ ღამე მესმის ჩემი ფანჯრის მიღმა თოვლის დნობის ხმა და გაზაფხულის პირველი სუსტი სურნელით მახსოვს, რომ სიცოცხლე არსებობს..." ჯონ გედესი

მოვიდა მშვენიერი გაზაფხული; და როდესაც ბუნება განაახლებს თავის მშვენიერებას, ადამიანის სული ასევე აცოცხლებს. ჰარიეტ ენ ჯეიკობსი
მშვენიერი გაზაფხული მოვიდა; და როდესაც ბუნება განაახლებს თავის ხიბლს, ადამიანის სული ასევე მიდრეკილია ხელახლა დაიბადოს. - ჰარიეტ ენ ჯეიკობსი

გაზაფხული არის, როდესაც ცხოვრება ყველაფერში ცოცხალია. კრისტინა როსეტი
გაზაფხული, როდესაც ცხოვრება ყველაფერში ცოცხალია. კრისტინა როსეტი

„ს pring არის ნაყოფიერების წმინდა სული– ლაილა გიფტი აკიტა
"გაზაფხული ნაყოფიერების წმინდა სულია". - ლაილა გიფტი აკიტა

კაშკაშა გაზაფხულის სილამაზით ტკბობისა და დასაფასებლად, თბილ გულში ვინახავ ზამთარს– დებიშ მრიდა
"იმისთვის, რომ დავტკბე და დავაფასო კაშკაშა გაზაფხულის სილამაზე, ზამთარს ვინახავ ჩემს თბილ გულში." - დებიშ მრიდა

გაზაფხული ახალ სიცოცხლეს აძლევს ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროს.
გაზაფხული ახალ სიცოცხლეს შთაბერავს ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროს.

გაზაფხული მოდის სინათლით, სიცოცხლით და სითბოთი. ეს განყოფილება შეიცავს ციტატებს გაზაფხულის შესახებ, მოკლე და გრძელი, ინგლისურ ენაზე რუსულად თარგმნით, რომლებიც აღწერს გაზაფხულზე და გაზაფხულის განწყობას.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები