ძველი სლავური სახელები. ძველი რუსული ქალი სახელების ისტორია

როგორც ბევრ კულტურაშია მიჩნეული, სახელი, რომელიც ადამიანს დაბადებისას მიენიჭა, გარკვეულწილად განსაზღვრავს მის მომავალ ბედს. ეს რწმენა გავრცელებული იყო ძველ სლავებშიც, რომელთა ქალის სახელებზე ქვემოთ ვისაუბრებთ.

სახელების ტრადიციები ძველ რუსეთში

სახელისადმი ასეთი პატივმოყვარე და სერიოზული დამოკიდებულება ხშირად იწვევდა იმ ფაქტს, რომ ადამიანი ორჯერ იყო დასახელებული. ერთი სახელი ყველასთვის ცნობილი იყო და მხოლოდ კომუნიკაციისთვის ემსახურებოდა, ხოლო მეორე, ნამდვილი, არავის უთმობდა, გარდა უახლოესი ადამიანების, ნათესავებისა და მეგობრებისა. ამ წესის მიხედვით შეირჩა ძველი რუსული ქალი სახელებიც. მათი საიდუმლოდ შენახვა დაეხმარა გოგონების დაცვას ბოროტი სულებისა და მავნე ჯადოქრობის გავლენისგან. ამავდროულად, პირველი სახელი ხშირად იყო, როგორც ახლა უწოდებენ, უარყოფითი. ანუ ის ასახავდა რაიმე უარყოფით თვისებას ან კონცეფციას. ამ ტიპში შედის ძველი რუსული ქალი სახელები, როგორიცაა ზლობა, ნეკრასა, კრივა და ა.შ. ითვლებოდა, რომ თუ გოგონას ასე ეძახით, მაშინ სახელის ქონება დატოვებს მას. მაგრამ ცხოვრებაში საპირისპირო, დადებითი მნიშვნელობა გაიმარჯვებს. მათ ეს სახელი დაბადებისთანავე დაარქვეს. მეორე დასახელება მოხდა მაშინ, როდესაც ბავშვმა სრულწლოვანებამდე მიაღწია (ძველი სტანდარტებით). ანუ ეს დასახელება იყო ადამიანის ზრდასრულ ასაკში, საზოგადოებაში ინიციაციის ნაწილი. სახელს ყველაზე ხშირად ირჩევდნენ იმ პიროვნული თვისებების საფუძველზე, რაც გოგონას გააჩნდა. აქ მაგალითებია ისეთი ძველი რუსული ქალი სახელები, როგორიცაა ვესელინა და გოლუბი.

სახელების წყაროები

სლავებს ჰქონდათ სახელების უზარმაზარი მრავალფეროვნება. ზოგადად, ყველა ძველი რუსული ქალის სახელი, რომელიც დღეს ცნობილია, ისევე როგორც მამრობითი სახელები, შეიძლება დაიყოს ხუთ ჯგუფად. პირველში შედის ის, რაც ცხოველთა სამყაროს ან მცენარეთა წარმომადგენლების სახელებია. მაგალითად, ამ პრინციპის მიხედვით, გოგონას შეიძლება ეწოდოს პიკე, ლებედა და ა.შ. მეორე ჯგუფში შედის ძველი რუსული ქალი სახელების სია, რომლებიც ციფრებია. ანუ გოგონას შეიძლება დაერქვას ოჯახში დაბადების სერიული ნომრით - პერვუშა, ოსმაია და ა.შ. მესამე ჯგუფი ვარაუდობს, რომ სახელი ბავშვს რომელიმე ქალღმერთის პატივსაცემად დაერქვა. მაგალითად, სილამაზის ქალღმერთის პატივსაცემად, ბავშვს შეიძლება დაერქვას ლადა. მეოთხე ტიპი მოიცავს სახელებს, რომლებიც დაფუძნებულია პიროვნების პიროვნულ თვისებებზე. ამ ტიპის მაგალითები ზემოთ მოვიყვანეთ. და ბოლოს, მეხუთე ჯგუფი არის ყველაზე ლამაზი ძველი რუსული ქალი სახელები, რადგან ისინი შედგება ორი ბაზისგან. რა ხდის მათ განსაკუთრებით ტევადს, ხმაურს, რთულ და ღრმა მნიშვნელობით სავსეს. აქ ნათელი მაგალითებია იაროსლავის, ტიჰომირის, რადიმირის სახელები. ამ ჯგუფიდან ტრანსფორმაციისა და შემცირების გზით წარმოიშვა უფრო მარტივი სახელების ქვეჯგუფი. სვიატოშა, მილონეგა, იარილკა ამ ტიპის ტიპიური მაგალითებია. ყველა ამ ჯგუფიდან თავისუფლად აირჩიეს ძველი რუსული ქალის სახელები ბავშვისთვის, თუმცა ჰიპოთეტურად მოგვებს შეეძლოთ გარკვეული გავლენა მოეხდინათ არჩევანზე.

ძველი რუსული სახელები გაქრისტიანების შემდეგ

ეკლესია, გააფართოვა თავისი გავლენა სლავურ მიწებზე, ვნებიანად ებრძოდა ყველაფერს წარმართულს. ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ გაქრისტიანების შემდეგ ორიგინალური რუსული სახელების უმეტესობა დავიწყებას მიეცა და შეიცვალა ბერძნულ-რომაული და ებრაული ვარიანტებით. იყო ეკლესიის მიერ აკრძალული და დავიწყებას დაქვემდებარებული სახელების ნუსხებიც კი. უპირველეს ყოვლისა, მასში შედიოდა, რა თქმა უნდა, წარმართული ღმერთების სახელები (მაგალითად, ლადა). გარდა ამისა, წარმართული ოპოზიციის ლიდერების მიერ ტარება აკრძალული იყო. ეს იმისთვის გაკეთდა, რომ მათი მეხსიერება წაშლილიყო. შვილს ხომ არავინ დაარქმევს დარცხვენილი ჯადოქრის სახელი, გმირის გარდაცვალების შემდეგ ოპოზიციონერებს აღარავის ემახსოვრება. სამწუხაროდ, დღეს რუსეთში ორიგინალური სლავური სახელები ძალიან იშვიათია. ძველი რუსი ქალის სახელები, ისევე როგორც მამაკაცის სახელები, ჯერ არ გამოსულა ჩრდილიდან. მიუხედავად იმისა, რომ ტრადიციული ქრისტიანული ვერსიები შეიცვალა საბჭოთა ვერსიებით და ახლა დასავლეთ ევროპული ფორმები აქტიურად აღწევს.

ძველი რუსული ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა

ქვემოთ მოცემულია ძირითადი სლავური ქალი სახელების სია. მრავალსაუკუნოვანი დავიწყების გამო, ჩვენამდე ყველა ძველი რუსული ქალის სახელმა არ მოაღწია. ამიტომ სრული სიის შედგენა შეუძლებელი იქნება. მაგრამ ის, რაც დარჩება, საკმაოდ საკმარისი იქნება ჩვენი სტატიისთვის.

ბ

ბაჟენა. ეს სახელი ნიშნავს სასურველ შვილს.

ბელოსლავა. სახელი, რომელიც შედგება ორი ფუძისგან - "თეთრი" და "დიდება". შესაბამისად, მისი მნიშვნელობა არის "თეთრი დიდება".

ბერისლავა. ნიშნავს "დიდების აღებას".

ბლაგოსლავა. ნიშნავს ქალს, რომელიც ადიდებს სიკეთეს, სიკეთეს. შეიძლება შემცირდეს Blagan, Blagin.

ბოგდანა. სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ღვთის მიერ მიცემული". მოკლე ფორმაა ბოზენა.

ბოჟიდარა. თითქმის იგივეა, რაც ბოგდანა, მხოლოდ არ არის მოცემული, არამედ ღვთისგან.

ბოლესლავი. ეს ლამაზი სახელი უნდა გავიგოთ, როგორც "დიდებული".

ბორისლავა. ასე ეძახიან დიდებისთვის მებრძოლ ქალს.

ბოიანა. ძველ დროში ეს სიტყვა გამოიყენებოდა მთხრობელთა აღსაწერად, რომლებიც ყვებოდნენ ლეგენდებსა და მითებს.

ბრატისლავა. სახელი დაფუძნებულია ორ ძირზე: "ბრძოლა" და "ქება".

ბრონისლავა. ნიშნავს "დიდების დამცველს".

ბრიაჩისლავა. სახელის პირველი ძირი მნიშვნელობით მჭიდრო კავშირშია თანამედროვე ზმნასთან „რყევა“. შესაბამისად, სახელის მნიშვნელობა არის „ჟინგლი“, ანუ „მუსიკალურ ინსტრუმენტზე ქება-დიდება“.

IN

ველიმირა. სახელი მომდინარეობს "დიდი სამყაროს" კონცეფციიდან.

ველისლავა. სიტყვასიტყვით, "ყველაზე დიდებული". შემოკლებული ვერსიები: Vela, Wieliczka.

ვენცელასები. „დიდებით გვირგვინი“ ან „დიდების გვირგვინი აცვია“.

რწმენა. ტრადიციით შემონახული სახელი. თარგმანი არ სჭირდება.

ვესელინა. იგი საუბრობს მისი მატარებლის მხიარულებაზე და ხალისიან განწყობაზე. ვესელინის სახელის მდედრობითი ფორმა. სახელს ვესელას იგივე მნიშვნელობა აქვს.

გ

გორისლავა. ნიშნავს "დიდებაში წვას".

გრადისლავა. ეს სახელი ნიშნავს ქალს, რომელიც იცავს დიდებას.

გრანისლავა. პირდაპირი მნიშვნელობა არის "დიდების გაუმჯობესება".

დ

დარენა. ნიშნავს "ნიჭებულს". Darina, Dara არის ამ სახელის შემოკლებული ვერსიები.

დობრომილა. ცხადია, კეთილ და ტკბილ ქალზე საუბრობს.

დრაგომირა. სიტყვასიტყვით - "ის, ვინც უფრო ძვირფასია ვიდრე სამყარო".

დობროსლავა. ეს სახელი შეიძლება განიმარტოს, როგორც "სიკეთის განდიდება". ალტერნატიული მნიშვნელობა არის "კარგი დიდება".

და

ჟდანა. სახელი ნიშნავს მოსალოდნელ შვილს.

ზ

ზვენისლავა. თანამედროვე რუსულ ენაზე ეს ნიშნავს "დიდების გამოცხადებას".

ოქროს ყვავილი. მოკლე ფორმა - ზლატა. ცხადია, ის სემანტიკურად შეესაბამება ოქროს ფერს.

და

ნაპერწკალი. მომდინარეობს სიტყვიდან "გულწრფელი".

ლანგარი. მონატრებაზე საუბრობს. ვარაუდობენ, რომ ასახავს ბავშვის რთული დაბადების ფაქტს.

TO

კაზიმირი. ეს სახელი დღეს პოლონეთშია გავრცელებული. ნიშნავს "მსოფლიოს ჩვენებას".

კრასიმირი. "ლამაზი და მშვიდობიანი ქალი" ასე ესმით დღეს ამ სახელს. შემოკლებით იქნება კრასა.

ლ

ლადა. სილამაზის, სიყვარულის, ქორწინებისა და მშვიდობის ქალღმერთის სახელი.

სიყვარული. ეს სახელი დღესაც პოპულარულია რუსეთში. ცნობილია ლიუბავას ფორმაც. კომენტარები არ არის საჭირო.

ლიუბომირი. ნათქვამია, რომ სახელის მატარებელს უყვარს სამყარო.

მ

მალუშა. სხვა ფორმაა მლადა. ნიშნავს პატარას ან უმცროსს.

მილანა. უბრალოდ ლამაზ ქალს ნიშნავს. ასევე ცნობილია ისეთი ფორმები, როგორიცაა მილენა, მილავა, უმილა, მილიცა, მილადა.

მესტილავა. აღნიშნავს ქალს, რომელიც განადიდებს შურისძიებას.

მიროსლავა. ასე ჰქვია ქალს, რომელიც ადიდებს სამყაროს.

ნ

იმედი. ცნობილია ნადეჟის ფორმაც. სახელი დღესაც საკმაოდ ცნობილია.

ნეკრასი. "ნეგატიური" სახელის ნათელი მაგალითი. ნიშნავს მახინჯ ქალს.

პ

პუტისლავა. სახელის მნიშვნელობა არის "ბრძნულად განდიდება".

პუტიმირი. ეს სახელი შედგება ორი ფუძისგან: "სამყარო" და "დააყენე" (იგულისხმება "გონება"). შესაბამისად, ეს შეიძლება გავიგოთ, როგორც "ქალი, რომელსაც აქვს მშვიდი გონება".

რ

რადისლავა. ითარგმნება როგორც "შეშფოთებული დიდებით".

რადმილა. ასე ჰქვია ტკბილ და მზრუნველ ქალს.

როდისლავა. ეს სახელი ნიშნავს "ოჯახის დიდებას".

თან

სვეტისლავა. სახელწოდება, რომელიც ნიშნავს "შუქის განდიდებას". ალტერნატიული ფორმაა სვეტოსლავა.

სვეტლანა. საერთო სახელი დღესაც. ის საუბრობს მისი მატარებლის სულიერ ბატონობაზე.

სვეტოზარა. პირდაპირი მნიშვნელობა: განათება შუქით.

სტანიმირა. სახელი, რომელიც ითარგმნება თანამედროვე რუსულ ენაზე, როგორც "მშვიდობის დამყარება".

თ

ტვერდიმირი. ცხადია, სახელი მომდინარეობს ფრაზიდან "მყარი სამყარო", რომელიც ასევე შეიძლება გავიგოთ, როგორც "სამყაროს ციხესიმაგრე".

ტვერდისლავი. წინა სახელის მსგავსი, მაგრამ "სამყაროს" კონცეფციიდან "დიდების" ცნებაზე გადასვლა.

თვორიმირა. ეს არის ქალის სახელი, რომელიც ქმნის, ქმნის სამყაროს.

ჰ

კასლავა. ეს ნიშნავს ქალს, რომელიც იმედოვნებს, ანუ ელოდება დიდებას. ამ სახელის კიდევ ერთი ცნობილი ფორმაა ჩესლავა.

ჩერნავა. ასე ეძახიან შავთმიან ან შავკანიან ქალს. სახელის კიდევ ერთი ფორმაა ჩერნავკა.

მე

იაროსლავი. ეს სახელი დღეს არ დავიწყებია, თუმცა ის ძირითადად მამრობითი ფორმით გვხვდება. ნიშნავს ქალს, რომელიც ადიდებს იარილოს - მზის ღმერთს.

იარომირ. სახელის ინტერპრეტაცია იძლევა მზის სამყაროს ან იარილას სამყაროს კონცეფციას.

რუსეთში ქრისტიანობის მოსვლამდე იყო მამრობითი სახელები, რომლებიც ასახავდნენ ადამიანების თვისებებს, მათ სხვადასხვა თვისებებს, მაგალითად, მეტყველების მახასიათებლებს ან ფიზიკურ შეზღუდვებს. ასევე, სლავური მამრობითი სახელები ასახავდა მშობლების დამოკიდებულებას შვილების მიმართ ან ოჯახში მათი გარეგნობის წესრიგს. ეს ყველაფერი პირდაპირ გამოიხატებოდა საერთო არსებითი სახელით ან გადატანითი მნიშვნელობით, ცხოველებთან, მცენარეებთან და ა.შ. ბავშვს შეიძლება ეწოდოს მგელი, კატა, ბეღურა, ბარდა, არყი, რიაბი, ბუიანი, პირველი, ტრეტიაკი, ბოლშოი, მალენშიი, ჟდანი, ნეჟდანი. შემდგომში ეს მამრობითი სახელები ხელახლა დაიბადნენ თანამედროვე გვარებში ნეჟდანოვი, ტრეტიაკოვი, ვოლკოვი და ა.შ.

მას შემდეგ, რაც რუსეთში ქრისტიანობა შემოვიდა, ასეთი მამრობითი სახელები () თანდათან შეიცვალა საეკლესიო სახელებით, რომლებიც მოვიდა ბიზანტიიდან. მათ შორის იყო არა მხოლოდ ბერძნული, არამედ ძველი რომაული სახელები და ებრაული, სირიული და ეგვიპტური. თითოეულ მათგანს მშობლიურ ენაზე განსაკუთრებული მნიშვნელობა ჰქონდა, მაგრამ რუსულად ისინი საკუთრივ სახელებად იქცნენ და სხვას არაფერს აღნიშნავდნენ. ასე რომ, ერთხელ ბიზანტიაში შეგროვდა საუკეთესო ბერძნული სახელები და სახელები, რომლებიც გამოიყენებოდა მეზობელ ქვეყნებში. ყველა მათგანი წმინდანად იქნა შერაცხული, ანუ ოფიციალურად ლეგიტიმირებული, გახდა ეკლესიის სახელები.

რუსულ მიწაზე მიტანილი ეკლესიის მამრობითი სახელები მაშინვე არ შეცვლილა ძველებს. ახალი სახელები რომ თანდათან შემოვიდა რუსულ ცხოვრებაში, მოწმობს ისიც, რომ მე-17 საუკუნემდე რუსები საეკლესიო ქრისტიანულ სახელებთან ერთად ამქვეყნიურ სახელებსაც აძლევდნენ, რაც უფრო ნაცნობი და გასაგები იყო. სწორედ ისინი გადაიქცნენ საბოლოოდ მეტსახელებად. უძველესი მატიანეები შეიცავს ადამიანების საკმაოდ რთულ სახელებს, ზოგჯერ რთულ სახელებს: "ფედოტ ოფონასევის ვაჟი, მეტსახელად კიტრი", "ალექსეი, მეტსახელად ბუდილ, სემიონოვის ვაჟი", "ოსტაშკო, მეტსახელად პერვუშკა", "ბოიარ თეოდორე, სახელად დოროგა".

ძველი რუსული სახელები თანდათან დავიწყებას მიეცა და მე-18-19 სს. დარჩა მხოლოდ ქრისტიანული მამრობითი სახელები. თუმცა, მათაც განიცადეს ცვლილებები, დაემორჩილნენ რუსული გამოთქმის თავისებურებების, სიტყვის ფორმირებისა და ფლექსიის გავლენას. ასე რომ, დიომედე გახდა დემიდი, იერემია გახდა ერემი, იოანიკიოსი გახდა ანიკესი და ა.შ. რიგი სახელების გამოყენებაც კი დაიწყო ორ ვერსიაში - საეკლესიო და სამოქალაქო. ეკლესიის მამრობითი სახელები წააგავდა ბერძნულ ორიგინალს, ხოლო სამოქალაქო ან ხალხური სახელები უფრო ადაპტირებული იყო რუსულ გამოთქმაზე. ასე რომ, სერგიუსი გახდა სერგეი, აგაპიუსი - აგაპი, ელია - ელია, ზაქარი (ზაქარია) - ზახარი.

Მოდი ვნახოთ ყველაზე პოპულარული მამრობითი სახელების სიადა ასევე გაარკვიეთ მათი მნიშვნელობა. ვიმედოვნებთ, რომ წარმოდგენილი სიიდან იპოვით ყველაზე შესაფერის სახელს თქვენი ბიჭისთვის.

ძველი რუსული ორნაწილიანი სახელები (კომპოზიტური სახელები) ჩვენთვის კარგად არის ცნობილი მატიანეებიდან - თუნდაც იმიტომ, რომ ისინი თავდაპირველად ძველი რუსული ელიტის სახელები იყო. როგორც ჩანს, ისინი იყო ჩვენთვის ცნობილი მრავალი ძველი რუსული მონოკომპონენტური სახელის საფუძველი: ვადიმ - ვადიმირ, Ჩვენ გვიყვარხარ - ლიუბიმირ, რატშა - რატისლავ (რაცლავ), წმ - სვიატოსლავი.

სინამდვილეში, ასეთი ორნაწილიანი სახელები დამახასიათებელია არა მხოლოდ ძველი რუსული ენისთვის, არამედ ზოგადად სლავური ენებისთვის. უფრო მეტიც, ჩეხურ, სერბულ, ხორვატულ, ბულგარულ და პოლონურ ენებში გაცილებით მეტი ასეთი სახელებია შემონახული და დღემდე აქტიურად გამოიყენება: მაგ. ვოისლავ კოშტუნიცა (სერბეთის პრემიერ-მინისტრი), ჩესლავ საბინსკი (პოლონელი რეჟისორი) იარომირ ჯაგრ (ჩეხი ჰოკეის მოთამაშე) რადოსლავ ბაჩოვი (ბულგარელი ფეხბურთელი) და ა.შ. ეს მოხდა ნაწილობრივ იმის გამო, რომ ძალიან ცოტა ძველი რუსული სახელი იყო შეტანილი რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის კალენდარში. რუსეთში ქრისტიანობის მიღების შემდეგ, ჩვეულება საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში შენარჩუნდა. მიეცით ბავშვს ორი სახელი - "მშობლიური" სლავური და ნათლობის სახელი, რომელიც აღებულია ეკლესიის კალენდრიდან. ამიტომ, ძველ რუსულ წყაროებში ხშირად გვხვდება ორმაგი სახელი: " თავადი თეოდორე და მირსკი მესტილავი", „იოზეფ და ამქვეყნიურ ოსტრომირს“, „დაარქვეს მას ვასილი წმინდა ნათლობისას, მაგრამ მისი ამქვეყნიური სახელი როსტილო“.. იაროსლავ ბრძენიატარებდა ქრისტიანულ სახელს გიორგი , მისი ვაჟები ვიაჩესლავ, იზიასლავ, სვიატოსლავდა ვსევოლოდ- შესაბამისად მერკური, დიმიტრი, ნიკოლა (ნიკოლაი) და ანდრეი და იზიასლავის ძე სვიატოპოლკი, კიევის წმინდა მიქაელის ოქროს გუმბათოვანი მონასტრის დამაარსებელი - მაიკლ . და მხოლოდ რამდენიმე უფლისწულმა, რომლებიც შედიოდა მართლმადიდებლურ კალენდარში, მოახერხეს თავიანთი ორიგინალური სახელების "გადატანა" - ვლადიმირ(ვლადიმერ დიდი, ნათლობისას - ბასილი), ბორისდა გლებ(ვლადიმირის შვილები, ნათლობისას - რომანი და დავით ). მაგრამ ბორისისა და გლების ნახევარძმა, იაროსლავ ბრძენი, ოფიციალურად შევიდა კალენდარში მხოლოდ 2005 წელს პატრიარქ ალექსი II-ის ლოცვა-კურთხევით.

(სხვათა შორის, ორმაგი დასახელების ჩვეულება არსებობდა აღმოსავლეთ სლავებში მე -17 საუკუნემდე: მაგალითად, ჰეტმან ბოგდან ხმელნიცკი ატარებდა ქრისტიანულ სახელს ზინოვი, ამიტომ წყაროებში იგი ზოგჯერ ჩნდება როგორც ბოგდან-ზინოვი ხმელნიცკი).

ბევრმა ორკომპონენტიანმა სლავურმა სახელმა იპოვა გზა რუსულ კალენდარში სხვა სლავური წყაროებიდან: მოწამე. ლუდმილა ჩესკაია, წმინდანი ვლადისლავ სერბსკი(თუმცა ძველ რუსულ ენაზე მსგავსი სახელი იყო ვოლოდისლავი). სხვათა შორის, ზოგიერთი სახელი, რომელსაც ჩვენ დღეს ტრადიციულად პოლონურ, ჩეხურ ან სერბულად მივიჩნევთ, ასევე გავრცელებული იყო ძველ რუსეთში: სტანისლავ(ვლადიმერ დიდის ერთ-ერთი ვაჟი), ბოლესლავი(დიდი ჰერცოგის სვიატოსლავ ვსევოლოდოვიჩის ქალიშვილი), მიროსლავ(მიროსლავ გიურიატინიჩი, ნოვგოროდის მერი) და ა.შ. თუმცა, ეს სახელები არ იყო შეტანილი რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის კალენდარში, თუმცა ზოგიერთი მათგანი წარმოდგენილია კათოლიკურ კალენდრებში.

მშვიდობიანი თუ დიდებული?

ჩვეულებრივ, ძველი რუსული სახელების მნიშვნელობა ნათელია თარგმანის გარეშე: სვიატოსლავ - "წმინდანი" + "დიდება", ვსევოლოდ - "ყველაფრის მფლობელი". მაგრამ შემდეგ ჩვენ ვხვდებით სახელს Ostromir - რა სახის "მკვეთრი სამყარო" არის ეს? და, სხვათა შორის, ვინ უნდა შეაქო კაცმა ჟიროსლავმა? რატომ ჩხუბობს გოსტიბორი სტუმრებთან და რას ნიშნავს სახელის პირველი კომპონენტი იზიასლავი?

ამ კითხვებზე პასუხის მისაღებად, ჩვეულებრივ, საკმარისია ძველი რუსული ენის ლექსიკონში ჩახედვა და გაარკვიოთ, რომ "izyati" ნიშნავს "მიღებას", "სტუმარი" არა მხოლოდ სტუმარია ჩვეულებრივი გაგებით, არამედ. ასევე უცხოელი და სიტყვა „მსუქანი“ ნიშნავდა სიმდიდრეს, სიუხვეს.

ოსტრომირთან საკითხი არც ისე ადვილია. ლექსიკონიდან ვიგებთ, რომ "ოსტი" ნიშნავს "მამაცი, გადამწყვეტი". შესაბამისად, ოსტრომირი არის "მამაცი სამყარო"? საკმაოდ პარადოქსული სახელია. თუმცა, მეორეს მხრივ, ძველ რუსულ სახელთა წიგნში „-მირი“ უამრავი სახელია: ვლადიმირ, გოსტიმირ, რატიმირ, რადომირი... მართალია, ზოგჯერ რატომღაც „იათ“-ით წერდნენ: ვოლოდიმერი, გოსტიმერი, რატიმერი, რადომერიდა შესაბამისად გამოითქვა ვოლოდიმერი , გოსტიმერი , რატიმერი , რადიომეტრი . მაშინაც კი, თუ ჩვენ დავუშვებთ დაუხაზავი ხმოვანთა გამოთქმას, დამეთანხმებით, რომ „მშვიდობა“ და „მერ“ ორი დიდი განსხვავებაა.

არსებობს ვერსია, რომ კომპონენტი მსოფლიო/მერნასესხები იყო გერმანულ-სკანდინავიურიდან მარ/მერ, რაც ნიშნავს "დიდებულს, ცნობილს". უფრო მეტიც, სლავური სახელის ვლადიმერის პარალელურად არსებობდა სკანდინავიური ვალდემარი/ვალდიმარი- "დიდებული მმართველი". ვლადიმერი სამთავრო სახელია, ჩვენთვის ცნობილი ამ სახელის პირველი მატარებელია პრინცი ვლადიმერ სვიატოსლავოვიჩი (ვლადიმერ დიდი), ცნობილი ვარანგიელი რურიკის შთამომავალი. შესაძლოა, პრინცმა სვიატოსლავმა თავის უმცროს შვილს სკანდინავიური სახელი ვალდემარი მისცა, ადაპტირებულია სლავურ გამოთქმაზე: ვოლოდიმერი. უფრო მეტიც, რუსული ყურისთვის ეს ჩვეულებრივ ორნაწილიან სახელს ჰგავდა - "სამყაროს ფლობა". ამიტომ, სლავიზირებული მსოფლიო/მერადვილად დაიკავა ადგილი სხვა სახელების შემქმნელ კომპონენტებს შორის: -სლავ, -ბორ, -სიყვარული. ამასთან, შესაძლებელია, რომ ზოგიერთი სახელწოდება ნასესხებისაგან არ ჩამოყალიბებულიყო სამყარო/მერი,და პირდაპირ ძველი რუსულიდან "მშვიდობა"(სამყარო).

ძველი რუსული სახელების ახალი ცხოვრება

წარმართული ძველი რუსული სახელების მოდა, ისევე როგორც ნებისმიერი მოდა, მიდის და ბრუნდება ქანქარის მუდმივობით. პირველ ნიშნად შეიძლება ჩაითვალოს ცნობილი პოეტი ველიმირ ხლებნიკოვი, რომელიც ერთ დროს დაინტერესებული იყო პან-სლავიზმის იდეებით (როგორც რუსული ინტელიგენციის მრავალი წარმომადგენელი) და პასპორტის სახელის ნაცვლად ვიქტორის ნაცვლად აიღო ფსევდონიმი Velimir. კიდევ ერთხელ, წარმართული სახელები "აღდგა" ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ, როდესაც ახალგაზრდა მშობლებმა, რომელთაც სურთ "ძველი სამყაროს გაწყვეტა" ყველა საშუალებით, დაიწყეს თავიანთი შვილებისთვის რაიმე სახელების ძებნა, რომლებიც არ იყო დაკავშირებული ტრადიციულ კალენდართან. მართალია, იარომირები და ვსესლავები პოპულარობით საგრძნობლად ჩამორჩებოდნენ ვლადლენებს, რევოლუციებსა და ელექტროფიკაციას, მაგრამ მაინც ტრადიცია სერიოზულად და დიდი ხნის განმავლობაში იყო ჩამოყალიბებული.

დღეს რუსულენოვანი ქვეყნები ძველი რუსული და სლავური სახელების მოდის ახალ ტალღას განიცდიან. ნაწილობრივ „ფესვებთან დაბრუნების“ მასიური მცდელობის გამო, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ დასავლური სახელები, როგორიცაა Zhanna, Eduard ან Angela უკვე მოსაწყენი გახდა. დღეს ბავშვებს არა მარტო ძველ რუსულ, არამედ ბულგარულ, ჩეხურ, სერბულ და პოლონურ სახელებს ეძახიან: სნეჟანა,მილანი,კრასიმირი,ბოლესლავი,ბრატისლავა.

სლავური სახელები არა მხოლოდ ნასესხები, არამედ გამოგონილია. ისინი წარმატებით გამოიგონეს ახლა მოდური "სლავური ფანტაზიის" ავტორებმა; ნეო-წარმართული როდნოვერების მრავალი ჯგუფი, რომლებიც ცდილობენ აღადგინონ სლავური წარმართობა, როგორც თანამედროვე რელიგიური კულტი, ასევე ხელს უწყობს საერთო საქმეს. როდნოვერები, რომლებიც გადიან გავლის რიტუალს, ცვლიან თავიანთი პასპორტის სახელებს "მშობლიურ": მლად, ოგნესლავ,ველესლავი. ბევრი როდნოვერული სახელი არის ნასესხები ველესის წიგნიდან, რომელსაც სლავური ექსპერტების უმეტესობა ყალბად აღიარებს, ან შექმნილია რეალური კომპოზიციური სახელების მიხედვით, სლავური და ფსევდო-სლავური ფესვების გამოყენებით: გოემისლი - "ვინც ესმის სასიცოცხლო ძალას ("წადი" - სიცოცხლისა და ნაყოფიერების ძალა)" (შემდგომში ინტერპრეტაციები მოცემულია A.V. ტრეხლებოვის "სლავური სახელების წიგნის" მიხედვით - ავტორის შენიშვნა. ), ვლადდუჰ- "ორჯერ დაბადებული - სხეულით და სულით, ე.ი. დეუკონური (სულიერი) სხეულის მფლობელი)",OctoEyes- "რვა თვალი, ყოვლისმხედველი"როსტიჩარი- "მსხვერპლშეწირვის ძღვენის გაზრდა ("ჩარა" - მსხვერპლშეწირვის თასი: "ჩა" - ჭიქა, სიცოცხლის ძალა, "რა" - მზე)",პილარპოსვეტი- "ჩირაღდანი, ანუ ადამიანი, რომელსაც აქვს საგვარეულო და სულიერ ეგრეგორთან კომუნიკაციის ძლიერი ენერგეტიკული არხი",ბოჟედომ- "ღვთის სამყოფელი".(სხვათა შორის, დალის ლექსიკონში სიტყვა "ბოჟედომ" ოდნავ განსხვავებულად არის განმარტებული: "ბოჟედომ, ღმერთ-დომკა - საწყალი ადამიანი, რომელიც საწყალ სახლშია").

რა თქმა უნდა, როდნოვერის სახელების უმეტესობა ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ფართოდ გამოიყენებოდეს: რამდენიმე მშობელს აქვს გამბედაობა, დაარქვას შვილს სინათლის სვეტი ან ვლადუხი, არ აქვს მნიშვნელობა რას ნიშნავს ეს სახელები. თუმცა, რეალურ ცხოვრებაში სლავური სახელები სულ უფრო პოპულარული ხდება ჩვენში და კარგი მიზეზის გამო - უმეტესწილად ისინი ძალიან ლამაზია და, უცხო წარმოშობის სახელებისგან განსხვავებით, გასაგებია თარგმანის გარეშე.

ამ საიტზე განთავსებული სახელების ჩამონათვალის შესახებ

რატომ ორნაწილიანი სახელები?

სინამდვილეში, საკმაოდ ბევრი ძველი რუსული სახელია ჩაწერილი შუა საუკუნეების წყაროებში - მხოლოდ ერთი "ძველი რუსული პირადი სახელების ლექსიკონი" N.M. ტუპიკოვა მათგან რამდენიმე ასეულს იძლევა. პრობლემა ის არის, რომ დაბადებისას მიცემული პიროვნული სახელების მეტსახელებისგან გარჩევა ძალიან რთულია. უფრო მეტიც, ოფიციალურ წყაროებში ორივე შეიძლება გამოყენებულ იქნას სახელად თანაბარი წარმატებით: იხ. კორნილკო სულელი, იაჟოლობიცკის ეკლესიის ეზოს გლეხი და სულელი მიშურინი, მოსკოვის კლერკი . იმ დროს ბავშვს შეიძლება ეწოდოს სახელი სულელი - არსებობდა ჩვეულება, რომ სპეციალურად აძლევდნენ ბავშვებს სახელებს უარყოფითი მნიშვნელობით, იმ იმედით, რომ ბოროტი ძალები არ ცდუნებოდნენ ასეთი "დაბალი ხარისხის" ბავშვის მიერ და არ მიიღებდნენ ის მშობლებისგან მოშორებით, ავადმყოფობის ან რაიმე სახის უბედურების გაგზავნით. ერთადერთი კითხვაა, დაარქვეს თუ არა ეს სახელი გლეხ კორნილკო სულელს დაბადებისას ქრისტიან კორნილისთან ერთად (კორნილკო) თუ ეს მეტსახელია, რომელიც მან უკვე შეგნებულ ასაკში მოიპოვა თავისი უპრეცედენტო ინტელექტუალური შესაძლებლობებისთვის?

რატომ არის ასე ცოტა სახელი სიაში?

რატომ არის ასე ცოტა ქალის სახელები?

სახელი განსაზღვრავს ადამიანის ბედს. ეს არის მისი შინაგანი მეის გასაღები. ყოველივე ამის შემდეგ, უსაფუძვლო არ არის, რომ რუსეთში ადამიანს ორი სახელი ჰქონდა, ერთი - ყალბი, ყველასთვის, მეორე - საიდუმლო, მხოლოდ თავად ადამიანისთვის და მისი ძალიან ახლო ხალხისთვის. ეს ტრადიცია არსებობდა, როგორც დაცვა არაკეთილსინდისიერი სულებისა და არაკეთილსინდისიერი ადამიანებისგან.
ხშირად პირველი სლავური სახელი იყო განზრახ არამიმზიდველი (კრივი, ნეკრასი, ზლობა), ბოროტებისგან კიდევ უფრო დიდი დაცვისთვის. ყოველივე ამის შემდეგ, ადამიანის არსის გასაღების გარეშე, ბოროტების გამოწვევა ბევრად უფრო რთულია. მეორე დასახელების რიტუალი მოზარდობის ასაკში სრულდებოდა, როდესაც ჩამოყალიბდა მთავარი პერსონაჟის თვისებები. სახელი დაერქვა ამ თვისებების საფუძველზე. სლავური სახელები სავსე იყო მათი მრავალფეროვნებით; იყო სახელების ჯგუფები:
1) სახელები ცხოველთა და მცენარეთა სამყაროდან (პიკი, რუფი, კურდღელი, მგელი, არწივი, კაკალი, ბორში)
2) სახელები დაბადების თანმიმდევრობით (პერვუშა, ვტორაკი, ტრეტიაკი)
3) ღმერთებისა და ქალღმერთების სახელები (ლადა, იარილო)
4) სახელები ადამიანურ თვისებებზე დაყრდნობით (მამაცი, სტოიანი)
5) და სახელების ძირითადი ჯგუფი არის ორძირიანი (სვიატოსლავ, დობროჟირ, ტიჰომირი, რატიბორი, იაროპოლკი, გოსტომისლი, ველიმუდრი, ვსევოლოდი, ბოგდან, დობროგნევა, ლიუბომილა, მიროლიუბი, სვეტოზარი) და მათი წარმოებულები (სვიატოშალო, დოლ. , პუტიატა, იარილკა, მილონეგი).
ჩამოთვლილი სახელებიდან მარტივია წარმოებული სახელის შექმნის პროცესის კვალი: მეორე ნაწილი ამოიჭრება ორფუძიანს და ემატება სუფიქსი ან დასასრული (-neg, -lo, -ta, -tka, -შა, -იატა, -ნია, -კა).
მაგალითი: სვიატოსლავი: სვიატო + შა = სვიატოშა.
რა თქმა უნდა, ადამიანების სახელები ატარებენ მთელი ხალხის კულტურისა და ტრადიციების მნიშვნელოვან ნაწილს. რუსეთში, ქრისტიანობის მოსვლასთან ერთად, სლავური სახელები თითქმის მთლიანად დავიწყებას მიეცა. იყო ეკლესიის მიერ აკრძალული სლავური სახელების სიები. რატომ მოხდა ეს, ძნელი მისახვედრი არ არის. სახელების ერთი ნაწილი (ლადა, იარილო) იყო სლავური ღმერთების სახელები, მეორე ნაწილის მფლობელები იყვნენ ადამიანები, რომლებიც რუსეთის გაქრისტიანების შემდეგაც კი ცდილობდნენ აღედგინათ კულტი და ტრადიციები (მოგები, გმირები). დღეს რუსეთში ბავშვების მხოლოდ 5%-ს აძლევენ სლავურ სახელებს, რაც, რა თქმა უნდა, ღარიბებს ისედაც მწირ სლავურ კულტურას.

სლავური სახელების სია

ბაჟენი სასურველი ბავშვია, სასურველი. სახელებსაც აქვთ მნიშვნელობა: ბაჟაი, ბაჟანი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ბაჟანოვი, ბაჟენოვი, ბაჟუტინი.
ბაჟენა არის სახელის ბაჟენის ქალი ფორმა.
ბელოსლავი - BEL-დან - თეთრი, გათეთრება და სლავური - განდიდება. შემოკლებული სახელები: Belyay, Belyan. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ბელოვი, ბელიშევი, ბელიაევი.
ბელოსლავა არის ქალის ფორმა, რომელსაც ბელოსლავის სახელი ჰქვია. შემოკლებული სახელი: ბელიანა
ბერიმირი - სამყაროზე ზრუნვა.
ბერისლავი არის ის, ვინც იღებს დიდებას, ვინც ზრუნავს დიდებაზე.
ბერისლავა არის ბერისლავის სახელის ქალი ფორმა.
ბლაგოსლავი - სიკეთის განმადიდებელი.
ბლაგოსლავა არის ბლაგოსლავის სახელის ქალი ფორმა. შემოკლებული სახელები: ბლაგა, ბლაგანა, ბლაგინა.
სიძვა - დაშლილი, უიღბლო. ერთ-ერთი "უარყოფითი" სახელი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ბლუდოვი. ისტორიული მოღვაწე: ბლუდი - იაროპოლკის გუბერნატორი სვიატოსლავიჩი.
ბოგდანი ღვთისგან ბოძებული შვილია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ბოჟკო. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ბოგდანინი, ბოგდანოვი, ბოგდაშკინი, ბოჟკოვი.
ბოგდანა არის სახელის ბოგდანის ქალის ფორმა. შემოკლებული სახელი: ბოზენა.
ბოგოლიუბი - ღმერთის მოყვარული. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ბოგოლიუბოვი.
ბოგომილი - ღვთისთვის ძვირფასი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ბოგუმილი.
ბოჟიდარი - ღვთისგან ნაჩუქარი.
ბოჟიდარა სახელის ბოჟიდარი ქალის ფორმაა.
ბოლესლავი - სახელოვანი. ისტორიული მოღვაწე: ბოლესლავ I - პოლონეთის მეფე.
ბოლესლავა არის ბოლესლავის სახელის ქალი ფორმა.
ბორიმირი არის მშვიდობის მებრძოლი, მშვიდობისმყოფელი.
ბორისლავი დიდებისთვის მებრძოლია. შემოკლებული სახელები: ბორის, ბორია. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ბორინი, ბორისკინი, ბორისოვი, ბორისიხინი, ბორიჩევი, ბორისჩევი. ისტორიული მოღვაწე: ბორის ვსესლავიჩი პოლოცკი - პოლოცკის პრინცი, დრუცკის მთავრების წინაპარი.
ბორისლავა არის სახელის ბორისლავის ქალი ფორმა.
ბორში მცენარეთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. სიტყვასიტყვით ითარგმნება: ბორში არის მცენარეული ტოპები. ამ სახელიდან მომდინარეობს გვარი ბორშჩევი.
ბოიანი მთხრობელია. სახელწოდება ჩამოყალიბდა ზმნიდან: ბაიათი - ლაპარაკი, თქმა, სიმღერა. სახელებს ასევე აქვთ მნიშვნელობა: ბაიანი, ბაიანი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარი: ბაიანოვი. ლეგენდარული პიროვნება: სიმღერების ავტორი - ბოიანი.
ბოიანა არის სახელის მდედრობითი სქესის ფორმა ბოიანი.
ბრატისლავი - ძმისგან - ბრძოლა და სლავური - განდიდება.
ბრატისლავა არის სახელის მდედრობითი ფორმა ბრატისლავა.
ბრონისლავი არის დიდების დამცველი, იცავს დიდებას. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ბრანისლავი. მოკლე სახელი: ჯავშანი.
ბრონისლავა არის სახელის ბრონისლავის ქალი ფორმა.
ბრიაჩისლავი - ბრიაჩიდან - ღრიალამდე და სლავური - ისტორიული ფიგურის განსადიდებლად: ბრიაჩისლავ იზიასლავიჩი - პოლოცკის პრინცი.
ბუდიმირი მშვიდობისმყოფელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ბუდილოვი, ბუდიშჩევი.
ველიმირი დიდი სამყაროა.
ველიმირა არის სახელის ველიმირის ქალის ფორმა.
ველიმუდრი - მცოდნე.
ველისლავი - დიდი დიდება, ყველაზე ცნობილი.
ველისლავა არის სახელის ველისლავის ქალი ფორმა. შემოკლებული სახელები: Vela, Velika, Wieliczka.
ვენცლავი - დიდების თავდადებული, დიდებით დაგვირგვინებული.
Wenceslaus არის სახელის Wenceslaus ქალის ფორმა.
რწმენა რწმენაა, ჭეშმარიტი.
ვესელინი - მხიარული, მხიარული.
ვესელინი არის სახელის ვესელინის ქალი ფორმა. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ვესელა.
ვლადიმერი არის მსოფლიოს მმართველი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ვოლოდიმერი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ვლადიმროვი, ვლადიმირსკი, ვოლოდიმეროვი, ვოლოდინი, ვოლოდიჩევი. ისტორიული მოღვაწე: ვლადიმერ I სვიატოსლავიჩ წითელი მზე - ნოვგოროდის პრინცი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
ვლადიმერ არის სახელის ვლადიმერი ქალის ფორმა.
ვლადისლავი დიდების მფლობელია.
სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ვოლოდისლავ. Მოკლე სახელი: Vlad. ისტორიული ფიგურა: ვოლოდისლავი იგორ რურიკოვიჩის ვაჟია.
ვლადისლავა არის ვლადისლავის სახელის ქალი ფორმა. Მოკლე სახელი: Vlada.
ვოისლავი დიდებული მეომარია. შემოკლებული სახელები: Voilo, Warrior. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ვოეიკოვი, ვოინიკოვი, ვოინოვი. ისტორიული მოღვაწე: ვოინ ვასილიევიჩი - იაროსლავის მთავრების ოჯახიდან.
ვოისლავა არის ვოისლავის სახელის ქალი ფორმა.
მგელი ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ვოლკოვი.
Raven არის ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ვორონიკინი, ვორონოვი.
ვოროტისლავი - დიდების დაბრუნება.
ვსევოლოდი არის ხალხის მმართველი, რომელიც ფლობს ყველაფერს. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ვსევოლოდოვი, ვსევოლოჟსკი. ისტორიული მოღვაწე: ვსევოლოდ I იაროსლავიჩი - პერეიასლავის პრინცი, ჩერნიგოვი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
ვსემილი - ყველასათვის საყვარელი.
ვსემილი სახელის ვსემილი ქალის ფორმაა.
ვსესლავი - ყოვლისმომცველი, ცნობილი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: სესლავ. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: სესლავინი.
ისტორიული მოღვაწე: ვსესლავ ბრიაჩისლავიჩი პოლოცკი - პოლოცკის პრინცი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
ვსესლავი არის სახელის ვსესლავის ქალი ფორმა.
ვტორაკი ოჯახში მეორე ვაჟია. სახელებს ასევე აქვთ მნიშვნელობა: მეორე, მეორე. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ვტოროვი, ვტორუშინი.
ვიაჩესლავი არის ყველაზე ცნობილი, ყველაზე დიდებული. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ვაცლავ, ვიშესლავ. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ვიშესლავცევი, ვიაჩესლავევი, ვიაჩესლავოვი. ისტორიული მოღვაწე: ვიაჩესლავ ვლადიმროვიჩი - სმოლენსკის პრინცი, ტუროვი, პერეიასლავი, ვიშგოროდი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
ვიაჩკო ლეგენდარული პიროვნებაა: ვიაჩკო არის ვიატიჩის წინაპარი.
გოდოსლავი - სახელსაც აქვს მნიშვნელობა: გოდლავ. ისტორიული ფიგურა: გოდოსლავი ბოდრიჩი-რაროგების პრინცია.
გოლუბა თვინიერია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: გოლუბინი, გოლუბუშკინი
გორაზდი - დახელოვნებული, უნარიანი. გვარი გორაზდოვი სწორედ ამ სახელიდან მოვიდა.
გორისლავი ცეცხლოვანია, დიდებაში იწვის.
გორისლავა არის სახელის გორისლავის ქალი ფორმა.
გორინია - როგორც მთა, უზარმაზარი, ურღვევი. ლეგენდარული პიროვნება: გმირი - გორინია.
გოსტემილი - ძვირფასი სხვა (სტუმრისთვის). ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: გოსტემილოვი.
Gostomysl - ფიქრი სხვაზე (სტუმრზე). ისტორიული მოღვაწე: გოსტომისლი - ნოვგოროდის პრინცი.
გრადიმირი - მშვიდობის მცველი.
გრადისლავი - დიდების მცველი.
გრადისლავა არის სახელის გრადისლავის ქალი ფორმა.
გრანისლავი - დიდების გამაუმჯობესებელი.
გრანისლავა არის სახელის გრანისლავის ქალი ფორმა.
გრემისლავი - ცნობილი.
გუდისლავი ცნობილი მუსიკოსია, დიდება საყვირში. შემოკლებული სახელი: გუდიმი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარი: გუდიმოვი.

დარენი - ნიჭიერი.
დარენა არის სახელის დარენის ქალის ფორმა. სახელებს ასევე აქვთ მნიშვნელობა: დარინა, დარა.
ნინე ოჯახში მეცხრე ვაჟია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: დევიატკინი, დევიატკოვი, დევიატოვი. დობროგნევა
დობროლიუბი - კეთილი და მოსიყვარულე. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: დობროლიუბოვი.
დობრომილი კეთილი და ტკბილია.
დობრომილა არის სახელის დობრომილის ქალის ფორმა.
დობრომირი კეთილი და მშვიდობიანია. შემოკლებული სახელები: Dobrynya, Dobrysha. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: დობრინინი, დობრიშინი. ლეგენდარული პიროვნება: გმირი - დობრინია.
დობრომირა არის დობრომირის სახელის ქალი ფორმა. დობრომისლი კეთილი და გონივრულია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: დობრომისლოვი.
დობროსლავი - სიკეთის განმადიდებელი.
დობროსლავა არის დობროსლავის სახელის ქალი ფორმა.
დომასლავი - ნათესავების განდიდება. შემოკლებული სახელი: დომაშ - ჩვენი საკუთარი, ძვირფასო. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: დომაშოვი.
დრაგომირი უფრო ღირებულია ვიდრე სამყარო.
დრაგომირი არის სახელის დრაგომირის ქალი ფორმა.
დუბინია - მუხასავით, ურღვევი ლეგენდარული პიროვნება: გმირი - დუბინია.
დრუჟინა თანამებრძოლია.
საერთო არსებით სახელს იგივე მნიშვნელობა აქვს: მეგობარი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: დრუჟინინი, დრუგოვი, დრუნინი.
რუფი ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ერშოვი.
ლარკი ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ჟავორონკოვი.
ჟდანი დიდი ხნის ნანატრი ბავშვია, ამ სახელიდან მოდის გვარი: ჟდანოვი.
ჟდანა არის ჟდანის სახელის ქალის ფორმა.
ჟიზნომირი - ცხოვრობს მსოფლიოში.
კურდღელი ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ზაიცევი.
ზვენისლავა - დიდების მაუწყებელი.
ზამთარი მკაცრია, დაუნდობელი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ზიმინი. ლეგენდარული პიროვნება: ატამან ზამთარი რაზინის არმიიდან.
ზლატომირი ოქროს სამყაროა.
ზლატოცვეტა - ოქროსფერყვავილოვანი. შემოკლებული სახელი: ზლატა.
ბრაზი ერთ-ერთი "უარყოფითი" სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ზლობინი, ზლოვიდოვი, ზლიდნევი.
იზიასლავი - ვინც აიღო დიდება. ისტორიული მოღვაწე: იზიასლავ ვლადიმროვიჩი - პოლოცკის პრინცი, პოლოცკის მთავრების წინაპარი.
გულწრფელი - გულწრფელი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ისკრა.
ისკრა სახელის ისკრენის ქალის ფორმაა.
ისტისლავი - სიმართლის განდიდება.
დაღლილობა - დაღლილი (შესაძლოა დაკავშირებული იყოს რთულ მშობიარობასთან). ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ისტომინი, ისტომოვი.
კაზიმირი - სამყაროს ჩვენება.
კაზიმირი - სახელის ქალი ფორმა კაზიმირი.
კოშეი გამხდარი და ძვლოვანია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: კოშჩეევი, კაშჩენკო.
კრასიმირი - ლამაზი და მშვიდობიანი
კრასიმირა არის სახელის კრასიმირის ქალი ფორმა. შემოკლებული სახელი: კრასა.
კრივი ერთ-ერთი "უარყოფითი" სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: კრივოვი.
ლადა - საყვარელო, ძვირფასო. სიყვარულის, სილამაზისა და ქორწინების სლავური ქალღმერთის სახელი.
ლადიმირი - ის, ვინც ერწყმის სამყაროს.
ლადისლავი - ქება ლადას (სიყვარული).
გედი ცხოველთა სამყაროს პერსონიფიცირებული სახელია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ლიბიდი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი ლებედევი. ლეგენდარული პიროვნება: ლიბიდი არის ქალაქ კიევის დამფუძნებლების და.
ლუჩეზარი - სინათლის სხივი.
ჩვენ გვიყვარს - საყვარელო. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ლიუბიმოვი.
სიყვარული საყვარელია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ლიუბავა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ლიუბავინი, ლიუბიმცევი, ლიუბავინი, ლიუბინი, ლიუბუშინი, ლიუბინი.
ლიუბომილა - საყვარელო, ძვირფასო.
ლუბომირი - მოსიყვარულე სამყარო.
Lyubomir არის სახელის მდედრობითი სქესის ფორმა Lyubomir.
ცნობისმოყვარე - ვისაც უყვარს ფიქრი.
ლუბოსლავი - დიდების მოყვარული.
ლუდმილი კარგია ხალხის მიმართ.
ლუდმილა არის ლუდმილის სახელის ქალის ფორმა. ისტორიული ფიგურა: ლუდმილა - ჩეხი პრინცესა.
მალ - პატარა, უმცროსი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: პატარა, მლადენი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: მალეევი, მალენკოვი, მალცოვი, მალიშევი. ისტორიული ფიგურა: მალ - დრევლიანი პრინცი.
მალუშა არის სახელის ქალის ფორმა მალ. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: მლადა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარი: მალუშინი. ისტორიული ფიგურა: მალუშა არის სიატოსლავ იგორევიჩის ცოლი, ვლადიმერ სვიატოსლავიჩის დედა.
Mieczysław - სადიდებელი ხმალი.
მილანი საყვარელია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: მილენი. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: მილანოვი, მილენოვი.
მილანა არის სახელის მილანის ქალი ფორმა. სახელებს ასევე აქვთ მნიშვნელობა: მილავა, მილადა, მილენა, მილიცა, უმილა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარი: მილავინი. ისტორიული ფიგურა: უმილა - გოსტომისლის ქალიშვილი.
- მოსიყვარულე, მზრუნველი.
მილორადი ტკბილი და მხიარულია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: მილორადოვიჩი.
მილოსლავი - ტკბილად განმადიდებელი. შემოკლებული სახელი: მილონეგი.
მილოსლავა არის სახელის მილოსლავის ქალი ფორმა.
მშვიდობიანი - მშვიდობისმოყვარე. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: მიროლიუბოვი.
მიროსლავი - ადიდებს სამყაროს.
მიროსლავა არის სახელის მიროსლავის ქალი ფორმა.
მოლჩანი - ჩუმი, ჩუმი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: მოლჩანოვი.
მესტილავი - შურისძიების განმადიდებელი. ისტორიული მოღვაწე: მესტილავ ვლადიმიროვიჩი - თმუტორაკანის პრინცი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
მესტილავა არის სახელის ქალის ფორმა მესტილავა.
იმედი იმედია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ნადეჟდა.
Nevzor არის ერთ-ერთი "უარყოფითი" სახელი. ამ სახელიდან მომდინარეობს გვარი ნევზოროვი.
ნეკრასი ერთ-ერთი "უარყოფითი" სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ნეკრასოვი.
ნეკრასა არის სახელის ნეკრას ქალის ფორმა.
არწივი ცხოველთა სამყაროს ერთ-ერთი პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ორლოვი.
ოსმოი ოჯახში მერვე შვილია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ოსმუშა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ოსმანოვი, ოსმერკინი, ოსმოვი.
პერედსლავა - სახელს პრედსლავაც აქვს მნიშვნელობა. ისტორიული მოღვაწე: პრედსლავა - სვიატოსლავ იგორევიჩის ცოლი, იაროპოლკ სვიატოსლავიჩის დედა.
გადაჭარბებული ექსპოზიცია - ძალიან მსუბუქი. ისტორიული ფიგურა: პერესვეტი - კულიკოვოს ბრძოლის მეომარი.
პუტიმირი - გონივრული და მშვიდობიანი
პუტისლავი - ჭკვიანურად განადიდებს. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: პუტიატა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: პუტილოვი, პუტილინი, პუტინი, პუტიატინი. ისტორიული მოღვაწე: პუტიატა - კიევის გუბერნატორი.
რადიოჰოსტი - ზრუნავს სხვაზე (სტუმრზე).
რადიმირი არის ადამიანი, რომელიც ზრუნავს სამყაროზე. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: რადომირ. Მოკლე სახელი: Radim. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: რადილოვი, რადიმოვი, რადიშჩევი. ლეგენდარული პიროვნება: რადიმი - რადიმიჩის წინაპარი.
Radimir არის სახელის Radimir ქალის ფორმა. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: რადომირა.
რადისლავი - ვინც დიდებაზე ზრუნავს. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: რადოსლავ.
რადისლავა არის სახელის რადისლავის ქალი ფორმა.
რადმილა მზრუნველი და ტკბილია.
რადოსვეტა - განმწმენდი სიხარული. სიხარული - სიხარული, ბედნიერება. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: რადა.
გონივრული - გონივრული, გონივრული. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: რაზინი. ისტორიული მოღვაწე: რაზუმნიკი - კირილესა და მეთოდეს მოწაფე.
რატიბორი მცველია.
რატმირი მშვიდობის დამცველია.
როდისლავი - სადიდებელი ოჯახი.
როსტისლავი - მზარდი დიდება. ისტორიული მოღვაწე: როსტისლავ ვლადიმიროვიჩი - როსტოვის პრინცი, ვლადიმირ-ვოლინსკი; თმუტარაკანსკი; გალიციისა და ვოლინის მთავრების წინაპარი.
როსტისლავა არის როსტისლავის სახელის ქალი ფორმა.
სვეტისლავი - განმადიდებელი შუქი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: სვეტოსლავ.
სვეტისლავა არის სახელის სვეტისლავის ქალი ფორმა.
სვეტლანა არის ნათელი, სულით სუფთა.
სვეტლანა არის სახელის სვეტლანა ქალის ფორმა.
სვეტოვიდი - სინათლის დანახვა, გამჭრიახი. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: სვენტოვიდი. დასავლური სლავური ღმერთის სახელი.
სვეტოზარი - განათება შუქით.
სვეტოზარი სახელის სვეტოზარის ქალის ფორმაა. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: სვეტლოზარა.
სვიატოგორი - ურღვევი სიწმინდე. ლეგენდარული პიროვნება: სვიატოგორი ეპიკური გმირია.
სვიატოპოლკი არის წმინდა ჯარის ლიდერი. ისტორიული მოღვაწე: სვიატოპოლკ I იაროპოლკოვიჩი - კიევის დიდი ჰერცოგი.
სვიატოსლავი - წმინდა დიდება. შემოკლებული სახელი: წმინდა. ისტორიული მოღვაწე: სვიატოსლავ I იგორევიჩი - ნოვგოროდის პრინცი და კიევის დიდი ჰერცოგი.
სვიატოსლავი არის სახელის სვიატოსლავის ქალი ფორმა.
სლავომირი მშვიდობის განმადიდებელი პიროვნებაა.
ბულბული ცხოველთა სამყაროს პერსონიფიცირებული სახელია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: სოლოვეი, სოლოვიევი. ლეგენდარული პიროვნება: ბულბული ბუდიმიროვიჩი - გმირი ეპოსიდან.
ლოქო არის ცხოველთა სამყაროს პერსონიფიცირებული სახელი.
სნეჟანა თეთრთმიანი და ცივია.
სტანიმირი - მშვიდობის დამფუძნებელი.
Stanimira არის ქალის ფორმა Stanimir.
სტანისლავი - დიდების დამფუძნებელი. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: სტანიშჩევი. ისტორიული მოღვაწე: სტანისლავ ვლადიმროვიჩი - სმოლენსკის პრინცი.
სტანისლავა სტანისლავის სახელის ქალი ფორმაა.
სტოიანი - ძლიერი, შეუვალი.
ტვერდიმირი - TVERD-დან - მყარი და MIR - მშვიდობიანი, მშვიდობა.
ტვერდისლავ - TVERD-დან - მყარი და სლავური - განდიდება. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარები: ტვერდილოვი, ტვერდისლავოვი, ტვერდისლავევი.
ტვორიმირი - სამყაროს შემოქმედი.
ტიჰომირი მშვიდი და მშვიდია. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: ტიხომიროვი.
ტიხომირა არის ტიჰომირის სახელის ქალი ფორმა.
Tur არის ცხოველთა სამყაროს პერსონიფიცირებული სახელი. ლეგენდარული პიროვნება: ტურ - ქალაქ ტუროვის დამაარსებელი.
მამაცი - მამაცი.
კასლავი - დიდებისკენ სწრაფვა.
ჩასლავა არის სახელის ჩასლავის ქალი ფორმა. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ჩესლავა.
ჩერნავა შავგვრემანი და შავგვრემანია. სახელს ასევე აქვს მნიშვნელობა: ჩერნავკა. ამ სახელებიდან წარმოიშვა გვარები: ჩერნავინი, ჩერნავკინი.
პაიკი ცხოველთა სამყაროს პერსონიფიცირებული სახელია.
იარილო მზეა.
იარილო - ხილის ღმერთი მზის სახით. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: იარილინი.
ჯარომირი მზიანი სამყაროა.
იაროპოლკი - მზის არმიის ლიდერი. ისტორიული მოღვაწე: იაროპოლკ I სვიატოსლავიჩი - კიევის დიდი ჰერცოგი.
იაროსლავი - ადიდებს იარილას. ამ სახელიდან წარმოიშვა გვარი: იაროსლავოვი. ისტორიული მოღვაწე: იაროსლავ I ვლადიმროვიჩი - როსტოვის პრინცი, ნოვგოროდის პრინცი, კიევის დიდი ჰერცოგი.
იაროსლავა არის იაროსლავის სახელის ქალი ფორმა.