ტარტარიას ისტორია წყაროებში. დიდი ტარტარია - დაკარგული ცივილიზაცია

სულ რაღაც 250 წლის წინ ეს იყო უდიდესი სახელმწიფო. ახლა ოფიციალური ისტორიკოსები მას არც კი ახსენებენ. რატომ არის დუმილის შეთქმულება? როგორც ჩანს, იმავე მიზეზების გამო, რის გამოც სსრკ ისტორია დამახინჯებულია. მათ არ სჭირდებათ ევრაზიული ცივილიზაცია, ის ხელს უშლის „ახალი მსოფლიო წესრიგის“ დამყარებას.
ორიგინალი აღებულია მასტეროკი დიდ ტარტარიას

სულ ახლახან, რამდენიმე წლის წინ, სიტყვა "ტარტარია" სრულიად უცნობი იყო რუსი მაცხოვრებლების დიდი უმრავლესობისთვის. ყველაზე მეტად, რასაც რუსი ადამიანი, რომელმაც ეს პირველად მოისმინა, ასოცირდება, იყო ბერძნული მითოლოგიური ტარტარუსი, ცნობილი გამონათქვამი „თათრებში ჩავარდნა“ და, შესაძლოა, ყბადაღებული მონღოლ-თათრული უღელი. (სამართლიანად აღვნიშნავთ, რომ ყველა მათგანი პირდაპირ კავშირშია ტარტარასთან, ქვეყანასთან, რომელმაც შედარებით ცოტა ხნის წინ დაიპყრო ევრაზიის თითქმის მთელი ტერიტორია და ჩრდილოეთ ამერიკის დასავლეთი ნაწილი).

თუმცა, არც ისე დიდი ხნის წინ, მათ დაიწყეს ფართოდ გავრცელება ინტერნეტში. დიდი ტარტარის რუქები. ცოტა მეტი გავიგოთ ამ თემის შესახებ...

მაგრამ ჯერ კიდევ მე -19 საუკუნეში, როგორც რუსეთში, ასევე ევროპაში, მისი ხსოვნა ცოცხალი იყო, მის შესახებ ბევრმა იცოდა. ამის ირიბ დადასტურებას შემდეგი ფაქტი ემსახურება. XIX საუკუნის შუა ხანებში ევროპის დედაქალაქები მოხიბლული იყვნენ ბრწყინვალე რუსი არისტოკრატი ვარვარა დმიტრიევნა რიმსკაია-კორსაკოვა, რომლის სილამაზემ და მახვილგონიერებამ ნაპოლეონ III-ის ცოლი, იმპერატრიცა ევგენი შურისგან გაამწვანედა. ბრწყინვალე რუსს ერქვა "ვენერა ტარტაროსიდან".

„ტარტარი, ვრცელი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ციმბირით შემოსაზღვრული: ამას დიდი ტარტარია ჰქვია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მდებარე თათრები არიან ასტრაკანი, ჩერქეზეთი და დაგისტანი, რომლებიც მდებარეობს კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით; კალმუკის თათრები, რომლებიც მდებარეობენ ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უსბეკ თათრები და მოგოლები, რომლებიც სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით მდებარეობენ; და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც მდებარეობს ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით”.

(ენციკლოპედია ბრიტანიკა, ტ. III, ედინბურგი, 1771, გვ. 887).

თარგმანი: „ტარტარია, უზარმაზარი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ესაზღვრება ციმბირს, რომელსაც დიდი ტარტარია ჰქვია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მცხოვრებ თათრებს უწოდებენ ასტრახანს, ჩერკასს და დაღესტანს, მცხოვრები კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით - ყალმუხ თათრებს და რომლებიც იკავებს ტერიტორიას ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უზბეკური თათრები და მონღოლები, რომლებიც ცხოვრობენ სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით, და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც ცხოვრობენ ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით").

(ენციკლოპედია ბრიტანიკა, პირველი გამოცემა, ტომი 3, ედინბურგი, 1771, გვ. 887).

„როგორც 1771 წლის ბრიტანული ენციკლოპედიიდან ჩანს, ტარტარის უზარმაზარი ქვეყანა იყო, რომლის პროვინციები სხვადასხვა ზომის იყო. ამ იმპერიის უდიდეს პროვინციას ეწოდა დიდი ტარტარი და მოიცავდა დასავლეთ ციმბირის, აღმოსავლეთ ციმბირის და შორეული აღმოსავლეთის მიწებს. სამხრეთ-აღმოსავლეთით იგი ჩინურ ტარტარის მიმდებარედ იყო [გთხოვთ არ აურიოთ იგი ჩინეთში]. დიდი ტარტარის სამხრეთით იყო ე.წ. დამოუკიდებელი ტარტარი [ცენტრალური აზია]. ტიბეტური ტარტარი (ტიბეტი) მდებარეობდა ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით და ჩინეთის ტარტარის სამხრეთ-დასავლეთით. ინდოეთის ჩრდილოეთით იყო მონღოლთა ტარტარია (მოღოლთა იმპერია) (თანამედროვე პაკისტანი). უზბეკური ტარტარია (ბუკარია) ჩრდილოეთით დამოუკიდებელ ტარტარებს შორის იყო მოქცეული; ჩინური ტარტარი ჩრდილო-აღმოსავლეთში; ტიბეტური ტარტარია სამხრეთ-აღმოსავლეთით; სამხრეთით მონღოლ ტარტარია და სამხრეთ-დასავლეთით სპარსეთი. ევროპაში ასევე არსებობდა რამდენიმე ტარტარი: მოსკოვური ან მოსკოვის ტარტარი (მოსკოვური ტარტარი), ყუბანის ტარტარი (კუბანის ტარტარი) და პატარა ტარტარი.

რას ნიშნავს ტარტარი ზემოთ განვიხილეთ და, როგორც ამ სიტყვის მნიშვნელობიდან გამომდინარეობს, მას არაფერი აქვს საერთო თანამედროვე თათრებთან, ისევე როგორც მონღოლთა იმპერიას არა აქვს საერთო თანამედროვე მონღოლეთთან. მონღოლთა ტარტარი (მოღოლთა იმპერია) მდებარეობს თანამედროვე პაკისტანის ადგილზე, ხოლო თანამედროვე მონღოლეთი მდებარეობს თანამედროვე ჩინეთის ჩრდილოეთით ან დიდ ტარტარსა და ჩინურ ტარტარებს შორის“.

დიდი ტარტარის შესახებ ინფორმაცია ასევე დაცული იყო 1795 წელს გამოცემულ 6 ტომიან ესპანურ ენციკლოპედიაში „Diccionario Geografico Universal“ და, ოდნავ შეცვლილი სახით, ესპანური ენციკლოპედიების შემდგომ გამოცემებში. მაგალითად, ჯერ კიდევ 1928 წელს ესპანური ენციკლოპედია „Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana“ შეიცავს საკმაოდ ვრცელ სტატიას ტარტარიას შესახებ, რომელიც იწყება 790-ე გვერდიდან და იკავებს დაახლოებით 14 გვერდს. ეს სტატია შეიცავს უამრავ ჭეშმარიტ ინფორმაციას ჩვენი წინაპრების სამშობლოს შესახებ - დიდი ტარტარია, მაგრამ ბოლოს "დროის სული" უკვე გავლენას ახდენს ჩვენზე და ფანტასტიკა ჩნდება, რომელიც ჩვენთვის ახლაც ნაცნობია.

ჩვენ გთავაზობთ თარგმანს სტატიის ტექსტის მცირე ფრაგმენტს ტარტარის შესახებ 1928 წლის ამ ენციკლოპედიის გამოცემიდან:

”ტარტარია - საუკუნეების განმავლობაში ეს სახელი გამოიყენებოდა შიდა აზიის მთელ ტერიტორიაზე, სადაც ცხოვრობდნენ თათარ-მუღალების ლაშქარები (ტარტარომოგოლები). ტერიტორიების მასშტაბები, რომლებიც ამ სახელს ატარებდნენ, განსხვავდება ფართობით (მანძილით) და 6 ქვეყნის რელიეფური მახასიათებლებით, რომლებიც ამ სახელს ატარებენ. ტარტარია ვრცელდება ტარტარიას სრუტიდან (სრუტე, რომელიც ჰყოფს კუნძულ სახალინს აზიის კონტინენტისგან) და ტარტარიანული მთიანეთის ქედიდან (ასევე ცნობილი როგორც სიხოტა ალინი - სანაპირო მთიანი ქედი), რომელიც ზღვას ჰყოფს იაპონიისგან და უკვე ხსენებული სრუტედან. ტარტარი ერთ მხარეს, თანამედროვე თათრული რესპუბლიკისკენ, რომელიც ვრცელდება ვოლგამდე (ორივე ნაპირი) და მის შენაკად კამამდე რუსეთში; სამხრეთით არის მონღოლეთი და თურქესტანი. ამ უზარმაზარი ქვეყნის ტერიტორიაზე ცხოვრობდნენ თათრები, მომთაბარეები, უხეში, დაჟინებული და თავშეკავებული, რომლებსაც ძველად სკვითებს (ესციტას) უწოდებდნენ.

ძველ რუქებზე ტარტარი ერქვა აზიის კონტინენტის ჩრდილოეთ ნაწილს. მაგალითად, 1501-04 წლების პორტუგალიურ რუკაზე ტარტარი ერქვა დიდ ტერიტორიას, რომელიც ვრცელდება ისარტუსს (ჯაქსარტუსს) შორის ოკარდომდე (ობი), ურალის მთებამდე. ორტელიუსის (1570) რუკაზე ტარტარია არის მთელი ვრცელი რეგიონი კატაიოდან (ჩინეთი) მოსკოვამდე (რუსეთი). რუკაზე J.B. Homman (1716) ტარტარიას კიდევ უფრო დიდი მასშტაბები აქვს: დიდი ტარტარია (Tartaria Magna) გადაჭიმულია წყნარი ოკეანედან ვოლგამდე, მათ შორის მთელ მოგოლეთს, ყირგიზეთს და თურქესტანს. ბოლო სამ ქვეყანას ასევე ეწოდებოდა დამოუკიდებელი მომთაბარე ტარტარია (Tartaria Vagabundomni Independent), რომელიც გადაჭიმული იყო ამურიდან კასპიის ზღვამდე. დაბოლოს, მსოფლიო რუკაზე la Carte Generals de toutes les Cosies du Blonde et les pavs nouvellement decouveris, რომელიც გამოქვეყნდა ამსტერდამში 1710 წელს ხუან კოვენსისა და კორნელიო მორტიეს მიერ, ტარტარი ასევე მოიხსენიება სახელწოდებით Grande Tartarie. ამურის ზღვიდან, რომელიც არის მდებარეობს ამურის დელტაში, ვოლგამდე. მე-18 საუკუნის ბოლომდე გამოქვეყნებულ ყველა რუკაზე ტარტარია ეწოდება უზარმაზარ ტერიტორიას, რომელიც მოიცავს აზიის კონტინენტის ცენტრს და ჩრდილოეთს...“ (თარგმანი ელენა ლიუბიმოვას მიერ).

ის, რომ ევროპელებმა ძალიან კარგად იცოდნენ სხვადასხვა ტარტარების არსებობა, ამას მოწმობს შუა საუკუნეების მრავალი გეოგრაფიული რუკაც. ერთ-ერთი პირველი ასეთი რუქაა რუსეთის, მოსკოვისა და ტარტარის რუკა, რომელიც შედგენილია ინგლისელმა დიპლომატმა ენტონი ჯენკინსონმა, რომელიც იყო ინგლისის პირველი სრულუფლებიანი ელჩი მოსკოვში 1557 წლიდან 1571 წლამდე და ასევე მოსკოვის კომპანიის წარმომადგენელი - ინგლისელი. ლონდონელი ვაჭრების მიერ დაარსებული სავაჭრო კომპანია 1555 წელს. ჯენკინსონი იყო პირველი დასავლეთ ევროპელი მოგზაური, რომელმაც აღწერა კასპიის ზღვის სანაპირო და ცენტრალური აზია ბუხარაში 1558-1560 წლებში მისი ექსპედიციის დროს. ამ დაკვირვების შედეგი იყო არა მხოლოდ ოფიციალური მოხსენებები, არამედ იმდროინდელი ყველაზე დეტალური რუკა იმ ტერიტორიების, რომლებიც იმ დრომდე პრაქტიკულად მიუწვდომელი იყო ევროპელებისთვის.

ტარტარი ასევე არის მე -17 საუკუნის დასაწყისის მერკატორ-ჰონდიუს ატლასის მყარ სამყაროში. იოდოკუს ჰონდიუსი (1563-1612) - ფლამანდიელი გრავიორი, კარტოგრაფი და ატლასებისა და რუქების გამომცემელი 1604 წელს იყიდა მერკატორის მსოფლიო ატლასის ბეჭდური ფორმები, დაამატა ატლასს ორმოცამდე საკუთარი რუკა და გამოსცა გაფართოებული გამოცემა 1606 წელს მერკატორის ავტორობით. , და მიუთითა თავი გამომცემლად.

აბრაამ ორტელიუსი (1527-1598) - ფლამანდიელი კარტოგრაფი, შეადგინა მსოფლიოში პირველი გეოგრაფიული ატლასი, რომელიც შედგებოდა 53 დიდი ფორმატის რუქისგან დეტალური განმარტებითი გეოგრაფიული ტექსტებით, რომელიც დაიბეჭდა ანტვერპენში 1570 წლის 20 მაისს. ატლასს ეწოდა Theatrum Orbilats. გლობუსის სანახაობა) და ასახავდა გეოგრაფიული ცოდნის იმდროინდელ მდგომარეობას.

ტარტარი ჩანს როგორც 1595 წლის აზიის ჰოლანდიურ რუკაზე, ასევე 1626 წლის რუქაზე ჯონ სპიდის (1552-1629), ინგლისელი ისტორიკოსისა და კარტოგრაფის მიერ, რომელმაც გამოაქვეყნა მსოფლიოში პირველი ბრიტანული კარტოგრაფიული ატლასი მსოფლიოში, A Prospect of the Most. მსოფლიოს ცნობილი ნაწილები). გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ბევრ რუკაზე აშკარად ჩანს ჩინეთის კედელი და თავად ჩინეთი მდებარეობს მის უკან, და ადრე ეს იყო ჩინეთის ტარტარის ტერიტორია.

მოდით შევხედოთ კიდევ რამდენიმე უცხოურ ბარათს. დიდი ტარტარის, დიდი მოგოლთა იმპერიის, იაპონიის და ჩინეთის ჰოლანდიური რუკა (Magnae Tartariae, Magni Mogolis Imperii, Iaponiae et Chinae, Nova Descriptio (ამსტერდამი, 1680)) ფრედერიკ დე ვიტის, ჰოლანდიური რუკა პიტერ შენკის მიერ.

აზიის ფრანგული რუკა 1692 და აზიისა და სკვითის რუკა (Scythia et Tartaria Asiatica) 1697 წ.

ტარტარის რუკა გიომ დე ლისლის (1688-1768), ფრანგი ასტრონომისა და კარტოგრაფის, პარიზის მეცნიერებათა აკადემიის წევრის (1702 წ.) მიერ. მან ასევე გამოაქვეყნა მსოფლიო ატლასი (1700-1714). 1725-47 წლებში მუშაობდა რუსეთში, იყო აკადემიკოსი და აკადემიური ასტრონომიული ობსერვატორიის პირველი დირექტორი, ხოლო 1747 წლიდან - პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის უცხოელი საპატიო წევრი.

ჩვენ წარმოვადგინეთ მრავალი რუქიდან მხოლოდ რამდენიმე, რომელიც ნათლად მიუთითებს ქვეყნის არსებობაზე, რომლის სახელიც ჩვენი ქვეყნის ისტორიის არცერთ თანამედროვე სახელმძღვანელოში არ მოიძებნება. რამდენად შეუძლებელია რაიმე ინფორმაციის მოძიება მასში მცხოვრები ხალხის შესახებ. თათრების შესახებ, რომლებსაც ახლა ყველა უწოდებს თათრებს და კლასიფიცირდება როგორც მონღოლოიდები. ამ მხრივ, ძალიან საინტერესოა ამ "თათრების" სურათების ნახვა. კვლავ მოგვიწევს ევროპულ წყაროებს მივმართოთ. ცნობილი წიგნი "მარკო პოლოს მოგზაურობა" - როგორც მას ინგლისში უწოდებდნენ - ამ შემთხვევაში ძალიან საჩვენებელია. საფრანგეთში მას უწოდებდნენ "დიდი ხანის წიგნს", სხვა ქვეყნებში "მსოფლიოს მრავალფეროვნების წიგნს" ან უბრალოდ "წიგნს". თავად იტალიელმა ვაჭარმა და მოგზაურმა თავის ხელნაწერს „მსოფლიოს აღწერა“ უწოდა. დაწერილი ძველ ფრანგულად და არა ლათინურად, პოპულარული გახდა მთელ ევროპაში.

მასში მარკო პოლო (1254-1324) დეტალურად აღწერს თავისი მოგზაურობის ისტორიას აზიაში და მის 17 წლიან ყოფას "მონღოლ" ხან კუბლაი ხანის კარზე. ამ წიგნის სანდოობის საკითხს რომ თავი დავანებოთ, ყურადღებას გავამახვილებთ იმაზე, თუ როგორ ასახავდნენ ევროპელები „მონღოლებს“ შუა საუკუნეებში.
26

როგორც ვხედავთ, „მონღოლური“ დიდი ხანი კუბლაი ხანის გარეგნობაში მონღოლური არაფერია. პირიქით, ის და მისი გარემოცვა საკმაოდ რუსი, შეიძლება ითქვას ევროპულიც კი გამოიყურებიან.

უცნაურია, მაგრამ მონღოლებისა და თათრების ასეთი უცნაური ევროპული ფორმით გამოსახვის ტრადიცია შენარჩუნებულია. და მე -17, მე -18 და მე -19 საუკუნეებში, ევროპელები ჯიუტად განაგრძობდნენ "თათრების" გამოსახვას ტარტარიადან თეთრი რასის ხალხის ყველა ნიშნით. შეხედეთ, მაგალითად, როგორ ასახავდა ფრანგმა კარტოგრაფმა და ინჟინერმა მალეტმა (1630-1706) „თათრები“ და „მონღოლები“, რომელთა ნახატები გამოიცა ფრანკფურტში 1719 წელს. ან 1700 წლის გრავიურა, რომელიც ასახავს თათრის პრინცესას და თათრის პრინცს.

ენციკლოპედია Britannica-ს პირველი გამოცემიდან ირკვევა, რომ მე-18 საუკუნის ბოლოს ჩვენს პლანეტაზე იყო რამდენიმე ქვეყანა, რომლებსაც თავიანთ სახელებში ჰქონდათ სიტყვა ტარტარია. ევროპაში შემორჩენილია მე-16-მე-18 და მე-19 საუკუნეების დასაწყისის მრავალი გრავიურა, რომლებზეც გამოსახულია ამ ქვეყნის მოქალაქეები - თათრები. აღსანიშნავია, რომ შუა საუკუნეების ევროპელი მოგზაურები თათრებს უწოდებდნენ ხალხებს, რომლებიც ცხოვრობდნენ უზარმაზარ ტერიტორიაზე, რომელსაც ევრაზიის კონტინენტის უმეტესი ნაწილი ეკავა. გაკვირვებით ვხედავთ აღმოსავლური თათრების, ჩინური თათრების, ტიბეტური თათრების, ნოღაის თათრების, ყაზანის თათრების, პატარა თათრების, ჩუვაშური თათრების, ყალმუხური თათრების, ჩერკასული თათრების, ტომსკის, კუზნეცკის, აჩინსკის თათრებს და ა.შ.

ზემოთ არის გრავიურები თომას ჯეფერისის წიგნებიდან, „სხვადასხვა ერების ეროვნული კოსტიუმების კატალოგი, ძველი და თანამედროვე“, ლონდონი, 1757-1772 წწ. 4 ტომად (სხვადასხვა ერების კაბების კრებული, ანტიკური და თანამედროვე) და იეზუიტის ანტუან ფრანსუა პრევოსტის მოგზაურობის კრებული (Antoine-Francois Prevost d "Exiles 1697-1763) სათაურით "Histoire Generale Des Voyages", გამოქვეყნებულია ქ. 1760 წელი.

მოდით გადავხედოთ კიდევ რამდენიმე გრავიურას, რომლებზეც გამოსახულია დიდი ტარტარის ტერიტორიაზე მცხოვრები სხვადასხვა თათარი გერმანელი, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის პროფესორის იოჰან გოტლიბ გეორგის (1729-1802) წიგნიდან „რუსეთი ან სრული ისტორიული მოხსენება. ამ იმპერიაში მცხოვრები ყველა ხალხი“ (რუსეთი ან სრული ისტორიული ანგარიში ყველა ერის შესახებ, რომლებიც ამ იმპერიას ქმნიან) ლონდონი, 1780 წ. მასში მოცემულია ტომსკის, კუზნეცკის და აჩინსკის თათარი ქალების ეროვნული კოსტიუმების ესკიზები.

როგორც ახლა ვიცით, დიდი ტარტარიის გარდა, რომელიც დასავლელი კარტოგრაფების აზრით, დაიპყრო დასავლეთ და აღმოსავლეთ ციმბირსა და შორეულ აღმოსავლეთში, აზიაში კიდევ რამდენიმე ტარტარია: ჩინური ტარტარია (ეს არ არის ჩინეთი), დამოუკიდებელი ტარტარია (თანამედროვე ცენტრალური აზია), ტიბეტური ტარტარი (თანამედროვე ტიბეტი), უზბეკური ტარტარარი და მუღალ ტარტარი (მუღალის იმპერია). ამ თათრების წარმომადგენლების მტკიცებულებები ასევე დაცულია ისტორიულ ევროპულ დოკუმენტებში.

ხალხთა ზოგიერთი სახელი ჩვენთვის უცნობი იყო. მაგალითად, ვინ არიან თაგურის თათრები ან კოჰონორის თათრები? ანტუან პრევოსტის ზემოხსენებული "მოგზაურობის კრებული" დაგვეხმარა პირველი თათრების სახელის საიდუმლოს ამოხსნაში. აღმოჩნდა, რომ ესენი იყვნენ თურქესტანელი თათრები. სავარაუდოდ, გეოგრაფიული სახელები დაეხმარა მეორე ტარტარების იდენტიფიცირებას. ცინგჰაის პროვინცია მდებარეობს დასავლეთ-ცენტრალურ ჩინეთში, ესაზღვრება ტიბეტს. ეს პროვინცია მდიდარია ენდორეული ტბებით, რომელთაგან ყველაზე დიდს ჰქვია ცინგჰაი (ლურჯი ზღვა), რომელმაც სახელი პროვინციას მისცა. თუმცა ჩვენ გვაინტერესებს ამ ტბის სხვა სახელი - კუკუნორი (კუკუ ნორი ანუ კოკო ნორი). ჩინელებმა ეს პროვინცია ტიბეტს 1724 წელს აიღეს. ასე რომ, კოხონორის ტარტარები შეიძლება იყოს ტიბეტური ტარტარები.

ჩვენთვის გაუგებარი იყო ვინ იყო ტარტარეს დე ნაუნ კოტონ ოუ ციციკარი. აღმოჩნდა, რომ ქალაქი ქიქიჰარი დღესაც არსებობს და ახლა ჩინეთში მდებარეობს ჰარბინის ჩრდილო-დასავლეთით, რომელიც, როგორც ცნობილია, რუსებმა დააარსეს. ქიქიჰარის დაარსებასთან დაკავშირებით, ტრადიციული ისტორია გვეუბნება, რომ ის მონღოლებმა დააარსეს. თუმცა, გაუგებარია, საიდან შეიძლებოდა თათრები გამოსულიყვნენ?

სავარაუდოდ, ქალაქის დამაარსებლები იყვნენ იგივე მონღოლები, რომლებმაც დააარსეს მუღალის იმპერია ჩრდილოეთ ინდოეთში, რომელიც ახლა თანამედროვე პაკისტანია და რომელსაც არაფერი აქვს საერთო მონღოლეთის თანამედროვე სახელმწიფოსთან. ორი ქვეყანა ერთმანეთისგან ათასობით კილომეტრითაა დაშორებული, ჰიმალაის მთებით გამოყოფილი და სხვადასხვა ხალხით დასახლებული. მოდით შევხედოთ ამ "იდუმალი" მუგოლების რამდენიმე სურათს, რომლებიც დამზადებულია ფრანგი კარტოგრაფი ალენ მენესონ მალეტის, ჰოლანდიელი გამომცემლისა და კარტოგრაფის ისააკ ტირიონის (1705-1769) და შოტლანდიელი ისტორიკოსისა და გეოგრაფის თომას სალმონის (1679-1767) მიერ მისი წიგნიდან თანამედროვე ისტორია. ან ყველა ერის ახლანდელი სახელმწიფო, გამოქვეყნებული ლონდონში 1739 წელს.

თუ ყურადღებით დავაკვირდით მოგოლების მმართველების ტანსაცმელს, არ შეიძლება არ შეამჩნიოთ მათი გასაოცარი მსგავსება რუსი მეფეებისა და ბიჭების საზეიმო ტანსაცმელთან, ხოლო თავად მოგოლების გარეგნობას აქვს თეთრი რასის ყველა ნიშანი. ყურადღება მიაქციეთ მე-4 სურათსაც. მასზე გამოსახულია შაჰ ჯაჰან I (1592-1666), მუღალის იმპერიის მმართველი 1627 წლიდან 1658 წლამდე. იგივე, რომელმაც ააშენა ცნობილი ტაჯ მაჰალი. ფრანგულად ხელმოწერა გრავიურის ქვეშ წერია: Le Grand Mogol. Le Impereur d'Indostan, რაც ნიშნავს დიდ მოგოლს - ინდუსტანის იმპერატორს. როგორც ვხედავთ, შაჰის გარეგნობაში აბსოლუტურად არაფერია მონღოლური.

სხვათა შორის, ბაბურის წინაპარი, მუღალის იმპერიის დამაარსებელი, არის დიდი მეომარი და გამოჩენილი სარდალი თემურლენგი (1336-1405). ახლა მოდით შევხედოთ მის სურათს. გრავიურაზე წერია: Tamerlan, empereur des Tartares - თემურლენგი - იმპერატორი ტარტაროსი, ხოლო წიგნში "Histoire de Timur-Bec, connu sous le nom du grand Tamerlan, empereur des Mogols & Tartares", დაწერილი შარაფ ალ დინ ალი იაზდის მიერ 1454 წელს. და გამოქვეყნდა პარიზში 1722 წელს, მას, როგორც ვხედავთ, უწოდებენ იმპერატორ მუღალს და ტარტაროსს.

ჩვენ ასევე მოვახერხეთ სხვა თათრების გამოსახულებების პოვნა და ვნახეთ, თუ როგორ ასახავდნენ სხვადასხვა დასავლელი ავტორები პატარა ტარტარის წარმომადგენლებს - ზაპოროჟიეს სიჩებს, ასევე ნოღაის, ჩერკასის, ყალმუხისა და ყაზანის თათრებს.

”ამდენი ტარტარიის გამოჩენის მიზეზი არის სლავურ-არიული იმპერიისგან (დიდი ტარტარია) გარე პროვინციების გამოყოფა, ძუნგარის ლაშქართა შემოსევის შედეგად იმპერიის დასუსტების შედეგად, რომლებმაც დაიპყრეს. და მთლიანად გაანადგურა ამ იმპერიის დედაქალაქი - ასგარდ-ირიანი 7038 წელს SMZH-დან ან 1530 წელს R.H-დან.

ტარტარი დუბვილის "მსოფლიო გეოგრაფიაში"

ცოტა ხნის წინ წავაწყდით კიდევ ერთ ენციკლოპედიას, რომელიც საუბრობს ჩვენს სამშობლოზე, დიდ ტარტარაზე - მსოფლიოში ყველაზე დიდ ქვეყანაზე. ამჯერად ენციკლოპედია ფრანგული აღმოჩნდა, რედაქტორი, როგორც დღეს ვიტყოდით, სამეფო გეოგრაფის დიუვალ დ'აბვილის მიერ, მისი სათაური გრძელია და ასე ჟღერს: „მსოფლიო გეოგრაფია, რომელიც შეიცავს აღწერილობებს, რუქებს და გერბებს. მსოფლიოს მთავარი ქვეყნები“ ( La Geographie Universelle contenant Les Descriptions, les Сartes, et le Blason des principaux Pais du Monde) გამოქვეყნებულია პარიზში 1676 წელს, 312 გვერდი რუქებით. მომავალში მას უბრალოდ „მსოფლიო გეოგრაფიას“ დავარქმევთ.

ქვემოთ წარმოგიდგენთ ტარტარის შესახებ სტატიის აღწერას „მსოფლიო გეოგრაფიიდან“ იმ ფორმით, რომელშიც ის მოცემულია თავსატეხების ბიბლიოთეკაში, საიდანაც ჩვენ დავაკოპირეთ:

„ეს უძველესი წიგნი არის გეოგრაფიული ატლასის პირველი ტომი, რომელსაც თან ახლავს სტატიები, რომლებიც აღწერს თანამედროვე სახელმწიფოებს მთელს მსოფლიოში. მეორე ტომი იყო ევროპის გეოგრაფია. მაგრამ ეს ტომი, როგორც ჩანს, ისტორიაში ჩაიძირა. წიგნი შესრულებულია ჯიბის ფორმატში ზომით 8x12 სმ და დაახლოებით 3 სმ სისქით, ყდა დამზადებულია პაპიე-მაშესგან, დაფარულია თხელი ტყავით, ყვავილოვანი ნიმუშის ოქროს ჭედურობით ხერხემლის გასწვრივ და ყდის ბოლოებზე. წიგნში მოცემულია 312 დანომრილი, შეკრული ტექსტის გვერდი, 7 უნომრო შეკრული სათაური გვერდი, 50 ჩასმული რუკების გაშლილი ფურცელი, ერთი ჩასმული ფურცელი - რუქების სია, რომელთა შორის, სხვათა შორის, ევროპის ქვეყნებიც არის ჩამოთვლილი. წიგნის პირველ ნაწილზე არის წიგნის ფირფიტა, რომელშიც განთავსებულია გერბი და წარწერები: „ExBibliotheca“ და „Marchionatus: Pinczoviensis“. წიგნის დათარიღება დაწერილია არაბული ციფრებით 1676 და რომაული "M.D C.LXXVI".

„მსოფლიო გეოგრაფია“ უნიკალური ისტორიული დოკუმენტია კარტოგრაფიის დარგში და უდიდესი მნიშვნელობა აქვს მსოფლიოს ყველა ქვეყნისთვის ისტორიის, გეოგრაფიის, ლინგვისტიკისა და ქრონოლოგიის სფეროში. აღსანიშნავია, რომ ამ გეოგრაფიაში ყველა ქვეყნიდან (ევროპულის გარდა) მხოლოდ ორს ეწოდება იმპერია. ეს არის ტარტარიანული იმპერია (Empire de Tartarie) თანამედროვე ციმბირის ტერიტორიაზე და მოგოლთა იმპერია (Empire Du Mogol) თანამედროვე ინდოეთის ტერიტორიაზე. ევროპაში მითითებულია ერთი იმპერია - თურქული (Empire des Turcs). მაგრამ, თუ თანამედროვე ისტორიაში შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ ინფორმაცია დიდი მოგოლთა იმპერიის შესახებ, მაშინ ტარტარი, როგორც იმპერია, არ არის ნახსენები სახელმძღვანელოებში არც მსოფლიო ან საშინაო ისტორიის შესახებ, არც ციმბირის ისტორიის მასალებში. 7 ქვეყანას აქვს გერბი, მათ შორის ტარტარის იმპერია. გეოგრაფიული სახელების საინტერესო კომბინაციები, რომლებიც დღემდე შემორჩა და დროში ჩაიძირა. მაგალითად, ტარტარიას რუკაზე, ის სამხრეთით ესაზღვრება CHINE-ს (თანამედროვე ჩინეთი), ხოლო ტარტარის ტერიტორიაზე, ჩინეთის დიდი კედლის უკან, მითითებულია ტერიტორია სახელად CATHAI, და ტბა Lak Kithay და დასახლება. კითაისკო მითითებულია ოდნავ მაღლა. პირველ ტომში შედიოდა მეორე ტომის შინაარსი - ევროპის გეოგრაფია, რომელშიც, კერძოდ, მოსკოვია (Mofcovie) დამოუკიდებელ სახელმწიფოდ არის მითითებული.

ეს წიგნი ასევე საინტერესოა ისტორიული ენათმეცნიერებისთვის. ის ძველ ფრანგულ ენაზეა დაწერილი, მაგრამ, მაგალითად, გეოგრაფიულ სახელებში ხშირად ჩანაცვლებული V და U ასოების გამოყენება ჯერ არ არის დადგენილი. მაგალითად, სახელები AVSTRALE და AUSTRALES ერთ ჩანართის ფურცელზე 10-11 წმ. ასო "s"-ს კი ბევრგან ცვლის ასო "f", რაც, სხვათა შორის, იყო სპეციალისტების მიერ ტექსტის თარგმნის სირთულეების მთავარი მიზეზი, რომლებმაც არ იციან ასეთი ჩანაცვლების შესახებ. მაგალითად, აზიის სახელს ზოგან აფია ეწერა. ან სიტყვა უდაბნო იწერება როგორც defert. ასო "B" სლავური ანბანიდან აშკარად შესწორებულია "B" ლათინურიდან, მაგალითად, ზიმბაბვეს რუკაზე. Და ასე შემდეგ".

ქვემოთ მოცემულია სტატიის „ტარტარია“ სემანტიკური თარგმანი დუბვილის „მსოფლიო გეოგრაფიიდან“ (გვ. 237-243). თარგმანი შუა ფრანგულიდან შეასრულა ელენა ლიუბიმოვამ სპეციალურად "მღვიმესთვის".

ჩვენ განვათავსეთ ეს მასალა აქ არა იმიტომ, რომ შეიცავს უნიკალურ ინფორმაციას. Არაფერს. აქ მოთავსებულია უბრალოდ, როგორც კიდევ ერთი უდავო მტკიცებულება იმისა, რომ დიდი ტარტარია - რუსეთის სამშობლო - რეალურად არსებობდა. ასევე უნდა გაითვალისწინოთ, რომ ეს ენციკლოპედია გამოიცა მე-17 საუკუნეში, როდესაც კაცობრიობის მტრების მიერ მსოფლიო ისტორიის დამახინჯება თითქმის საყოველთაოდ დასრულდა. ამიტომ, არ უნდა გაგიკვირდეთ მასში არსებული გარკვეული შეუსაბამობებით, როგორიცაა ის ფაქტი, რომ „ჩინური კედელი ჩინელებმა ააშენეს“. ჩინელები დღეს ასეთ კედელს ვერ ააგებენ და მით უმეტეს მაშინ...

ტარტარია

იკავებს ყველაზე ვრცელ ტერიტორიას კონტინენტის ჩრდილოეთით. აღმოსავლეთით იგი ვრცელდება ესოს (1) ქვეყანამდე, რომლის ფართობი უდრის ევროპის ფართობს, რადგან ის სიგრძით ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ნახევარზე მეტს იკავებს და სიგანეში გაცილებით დიდია ვიდრე აღმოსავლეთი. აზია. თვით სახელი ტარტარი, რომელმაც შეცვალა სკვითა, მომდინარეობს თათრული მდინარიდან, რომელსაც ჩინელები უწოდებენ თატას, რადგან ისინი არ იყენებენ ასო R-ს.

თათრები მსოფლიოში საუკეთესო მშვილდოსნები არიან, მაგრამ ბარბაროსულად სასტიკნი არიან. ისინი ხშირად იბრძვიან და თითქმის ყოველთვის ამარცხებენ მათ, ვისაც თავს ესხმიან, ამ უკანასკნელს კი დაბნეული ტოვებს. თათრები იძულებულნი გახდნენ დანებებულიყვნენ: კიროსი, როცა გადალახა არაქსი; დარიუს ჰისტასპე, როცა ის ომში წავიდა ევროპის სკვითების წინააღმდეგ; ალექსანდრე მაკედონელი, როცა გადალახა ოქსუსი [თანამედროვე. ამუ დარია. - E.L.]. და ჩვენს დროში ჩინეთის დიდი სამეფო ვერ გაექცა მათ ბატონობას. კავალერია მათი მრავალრიცხოვანი არმიის მთავარი დამრტყმელი ძალაა, განსხვავებით ევროპაში. ის არის ის, ვინც პირველი უტევს. მათგან ყველაზე მშვიდი ცხოვრობს თექის კარვებში და ინახავს პირუტყვს და სხვას არაფერს აკეთებს.

ნებისმიერ დროს, მათი ქვეყანა იყო მრავალი დამპყრობლისა და კოლონიების დამაარსებლის წყარო ბევრ ქვეყანაში: და ჩინელებმა მათ წინააღმდეგ აშენებული დიდი კედელიც კი ვერ შეაჩერებს მათ. მათ განაგებენ თავადები, რომლებსაც ისინი ხანებს უწოდებენ. ისინი იყოფიან რამდენიმე ლაშქარად - ეს არის რაღაც ჩვენი ოლქების, ბანაკების, ტომების ან კლანების საბჭოს მსგავსი, მაგრამ ეს არის ცოტა რამ, რაც ჩვენ ვიცით მათ შესახებ, ისევე როგორც ის, რომ მათი საერთო სახელია თათრები. მათი დიდი თაყვანისცემის ობიექტი ბუა, მას შემდეგ რაც ჯენგისი, მათი ერთ-ერთი სუვერენი, ამ ფრინველის დახმარებით გადაარჩინა. მათ არ უნდათ ვინმემ იცოდეს სად არიან დაკრძალული, ამიტომ თითოეული ირჩევს ხეს და ვინმეს, ვინც სიკვდილის შემდეგ მასზე ჩამოკიდებს.

ისინი ძირითადად კერპთაყვანისმცემლები არიან, მაგრამ მათ შორის დიდი რაოდენობითაა მუჰამედელებიც; ჩვენ გავიგეთ, რომ ისინი, ვინც დაიპყრეს ჩინეთი, თითქმის არ აღიარებდნენ განსაკუთრებულ რელიგიას, თუმცა ისინი იცავდნენ რამდენიმე მორალურ სათნოებას. როგორც წესი, აზიური ტარტარია ჩვეულებრივ იყოფა ხუთ დიდ ნაწილად: უდაბნოს ტარტარი (Tartarie Deserte), ჩაგატაი (Giagathi), თურქესტანი (Turquestan), ჩრდილოეთ ტარტარი (Tartarie Septentrionale) და Kim Tartary (Tartarie du Kim).

უდაბნოს ტარტარს ეს სახელი აქვს, რადგან მისი მიწის უმეტესი ნაწილი დაუმუშავებელია. ის უმეტესწილად ცნობს მოსკოვის დიდ ჰერცოგს, რომელიც იქიდან იღებს ლამაზ და მდიდარ ბეწვს და იქ ბევრი ხალხი დაიმორჩილა, რადგან ეს მწყემსების ქვეყანაა და არა ჯარისკაცების. მისი ქალაქები ყაზანი და ასტრახანი განლაგებულია ვოლგაზე, რომელიც ჩაედინება კასპიის ზღვაში 70 პირით, განსხვავებით ობისგან, რომელიც მიედინება იმავე ქვეყანაში და რომელიც ოკეანეში ჩაედინება მხოლოდ ექვსი პირით. ასტრახანი აწარმოებს ვრცელ ვაჭრობას მარილით, რომელსაც მოსახლეობა მთიდან ამოიღებს. ყალმუხები კერპთაყვანისმცემლები არიან და ძველ სკვითებს ჰგვანან დარბევის, სისასტიკისა და სხვა თვისებების გამო.

ჩაგატაის და მავარალნაჰრის ხალხებს ჰყავთ საკუთარი ხანები. სამარკანდი არის ქალაქი, რომელშიც დიდმა თემურლენგიმ დააარსა ცნობილი უნივერსიტეტი. მათ ასევე აქვთ სავაჭრო ქალაქი ბოკორი, რომელიც ითვლება ცნობილი ავიცენას, ფილოსოფოსისა და ექიმის სამშობლოდ და ორკანჟი, თითქმის კასპიის ზღვაზე. სოგდის ალექსანდრია ცნობილი გახდა იქ ადრე ცნობილი ფილოსოფოსის კალისთენეს გარდაცვალების გამო.

მოგოლთა ტომი (დე მოგოლი) ცნობილია მათი ამავე სახელწოდების პრინცის წარმოშობის გამო, რომელიც მართავს ინდოეთის უმეტეს ნაწილს. იქ მცხოვრებნი ველურ ცხენებზე ფალკონებით ნადირობენ; რამდენიმე ნაწილში ისინი ისე არიან განწყობილნი და ისე არიან მიდრეკილნი მუსიკისკენ, რომ დავინახეთ, რომ მათი პატარები დაკვრის ნაცვლად მღეროდნენ. ჩაგატაიელები და უზბეკები (დ"იუსბეგი), რომლებსაც თათრები არ ჰქვია, მუჰამედელები არიან.

თურქესტანი არის ქვეყანა, საიდანაც თურქები მოვიდნენ. ტიბეტი ამარაგებს მუშკს, დარიჩინს და მარჯანს, რომლებიც ადგილობრივ მოსახლეობას ემსახურება.

კიმ(ნ) ტარტარია ერთ-ერთი სახელია კათაის, რომელიც ტარტარის უდიდესი შტატია, რადგან ის უხვად დასახლებულია, მდიდარი და ლამაზი ქალაქებით სავსე. მის დედაქალაქს ჰქვია კამბალუ (2) ან უფრო ხშირად მანჩუ (მუონჩეუ): ზოგიერთმა ავტორმა ისაუბრა შესანიშნავ ქალაქებზე, რომელთაგან ყველაზე ცნობილია ჰანჯოუ (კუინზაი), ქსანტუმი (?), სუნტიენი (?) და პეკინი (პეკიმი). : ისინი ასევე იუწყებიან სხვა ნივთებზე, რაც სამეფო სასახლეშია - ოცდაოთხი სვეტი სუფთა ოქროთი და მეორე - იგივე ლითონისგან ყველაზე დიდი ფიჭვის გირჩით, თლილი ძვირფასი ქვებით, რომლითაც შეგიძლიათ შეიძინოთ ოთხი დიდი. ქალაქები. ჩვენ ავიღეთ მოგზაურობა კათაიში სხვადასხვა გზით, იმ იმედით, რომ იქ ვიპოვნეთ ოქრო, მუშკი, რევანდი (3) და სხვა მდიდარი საქონელი: ზოგი ხმელეთით წავიდა, ზოგი ჩრდილოეთის ზღვით და ზოგი კვლავ ავიდა განგზე (4). .

ამ ქვეყნის თათრები ჩვენს დროში ჩინეთში შევიდნენ და ნიუჩეს (5) მეფე, რომელსაც ქსუნჩი ჰქვია, ის თორმეტი წლის ასაკში დაიპყრო, თავისი ორი ბიძის კეთილი და ერთგული რჩევით. საბედნიეროდ, ახალგაზრდა დამპყრობელი გამოირჩეოდა დიდი ზომიერებით და ახლად დაპყრობილ ხალხებს ექცეოდა ისეთი სიმშვიდით, როგორიც წარმოუდგენელია.

ძველი ან ნამდვილი ტარტარი, რომელსაც არაბები სხვადასხვა სახელს უწოდებდნენ, ჩრდილოეთით მდებარეობს და ნაკლებად ცნობილია. ისინი ამბობენ, რომ შალმანასარმა, ასურეთის მეფემ, წმინდა მიწიდან ჩამოიყვანა ტომები, ესენია ურდოები, რომლებმაც დღემდე შეინარჩუნეს თავიანთი სახელები და წეს-ჩვეულებები: როგორც მისი, ასევე ძველ დროში ცნობილი იმამებისა და ერთ-ერთი უდიდესის სახელი. მთები მსოფლიოში.

მთარგმნელის შენიშვნები

77

1. ფრანგული შუასაუკუნეების რუქებზე ჯესოს ქვეყანა სხვაგვარად იყო მითითებული: Terre de Jesso ან Je Co. ან Yesso ან Terre de la Compagnie. ამ სახელსაც უკავშირებდნენ სხვადასხვა ადგილებს - ზოგჯერ დაახლოებით. ჰოკაიდო, რომელიც გამოსახული იყო მატერიკზე, მაგრამ ძირითადად ჩრდილოეთ ამერიკის დასავლეთ ნაწილს ეძახდნენ. (იხილეთ ფრანგი კარტოგრაფის ნიკოლას სანსონის 1691 წლის რუკა 1600-1667 წწ.).

2. კუბლაი ხანის მიერ დაარსებული მონღოლური იუანის დინასტიის დროს, ქალაქ პეკინს ერქვა ხანბალიკი (ხან-ბალიკ, კამბალუკ, კაბალუტი), რაც ნიშნავს „ხანის დიდ რეზიდენციას“, ის გვხვდება მარკო პოლოს ნოტებში. კამბულუკის მართლწერაში.

3. რევანდი ციმბირში გავრცელებული სამკურნალო მცენარეა. შუა საუკუნეებში იგი საექსპორტო პროდუქტს წარმოადგენდა და სახელმწიფო მონოპოლიას წარმოადგენდა. მცენარის ჰაბიტატები საგულდაგულოდ იყო დამალული. ევროპაში უცნობი იყო და ფართოდ გაშენება მხოლოდ მე-18 საუკუნეში დაიწყო.

4. შუა საუკუნეების რუქებზე ლიაოდონგის ყურეს განგეს ეძახდნენ. (იხილეთ ჩინეთის იტალიური რუკა 1682 წლიდან ჯაკომო კანტელის (1643-1695) და ჯოვანი ჯაკომო დე როსის მიერ.)

5. 1682 წლის ჩინეთის იტალიური რუქის ჩრდილო-აღმოსავლეთ ფრაგმენტი გვიჩვენებს ნიუჩეს (ან ნუჟენის) სამეფოს, რომელიც აღწერილობაშია აღწერილი, როგორც დაიპყრო და მართავდა ჩინეთი, რომელმაც დაიპყრო ჩრდილოეთი ლიაოდონგი და კორეა, ჩრდილო-აღმოსავლეთში მდებარეობს იუპი თათრების (ან თევზის ტყავის თათრების) და ტარტარი დელ კინ ან დელ ოროს (ნათესავი თათრები ან ოქროს თათრები) მიწები.

ტარტარის შესახებ სტატიის ტექსტში ჩნდება სახელი თემურლენგი, რომელსაც დიდს უწოდებენ. ჩვენ ვიპოვეთ მისი რამდენიმე გრავიურა. საინტერესოა, რომ ევროპელები მის სახელს სხვაგვარად წარმოთქვამდნენ: თემური, თაიმური, ტიმურ ლენკი, ტიმურ ი ლენგი, თემურლენგი, ტამბურლენი ან ტაიმურ ე ლანგი.

როგორც ცნობილია მართლმადიდებლური ისტორიის მსვლელობიდან, თემურლენგი (1336-1406) არის „შუა აზიელი დამპყრობელი, რომელმაც მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ცენტრალური, სამხრეთ და დასავლეთ აზიის, ასევე კავკასიის, ვოლგის რეგიონისა და რუსეთის ისტორიაში. გამოჩენილი სარდალი, ემირი (1370 წლიდან). ტიმურიდების იმპერიისა და დინასტიის დამაარსებელი, დედაქალაქით სამარყანდში.

ჩინგიზ ხანის მსგავსად, დღეს ის ჩვეულებრივ მონღოლოიდად არის გამოსახული. როგორც შუა საუკუნეების ევროპული ორიგინალური გრავიურების ფოტოებიდან ჩანს, თემურლენგი სულაც არ იყო ისეთივე, როგორსაც მას მართლმადიდებელი ისტორიკოსები ასახავდნენ. გრავიურები ადასტურებს ამ მიდგომის აბსოლუტურ მცდარობას...

ინფორმაცია ტარტარიას უზარმაზარი ქვეყნის შესახებ ასევე შეიცავს 1764 წელს ლონდონში გამოცემული „ხელოვნებისა და მეცნიერების ახალი ენციკლოპედიის“ (ხელოვნებისა და მეცნიერების ახალი და სრული ლექსიკონი) მეორე გამოცემის მე-4 ტომში. 3166 გვერდზე მოცემულია ტარტარიას აღწერა, რომელიც შემდგომში მთლიანად შევიდა ენციკლოპედია Britannica-ს პირველ გამოცემაში, რომელიც გამოქვეყნდა ედინბურგში 1771 წელს.

„ტარტარი, ვრცელი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ციმბირით შემოსაზღვრული: ამას დიდი ტარტარია ჰქვია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მდებარე თათრები არიან ასტრაკანი, ჩერქეზეთი და დაგისტანი, რომლებიც მდებარეობს კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით; კალმუკის თათრები, რომლებიც მდებარეობენ ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უსბეკ თათრები და მოგოლები, რომლებიც სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით მდებარეობენ; და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც მდებარეობს ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით”.

„ტარტარია, უზარმაზარი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ესაზღვრება ციმბირს, რომელსაც დიდ ტარტარიას უწოდებენ. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მცხოვრებ თათრებს უწოდებენ ასტრახანს, ჩერკასს და დაღესტანს, მცხოვრები კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით - ყალმუხ თათრებს და რომლებიც იკავებს ტერიტორიას ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უზბეკი თათრები და მონღოლები, რომლებიც ცხოვრობენ სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით, და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც ცხოვრობენ ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით.

ტარტარია დიონისე პეტავიუსის "მსოფლიო ისტორიაში".

8. ყველაფერი თავიდან...

6 (70). რასის ღმერთები გადაარჩენენ მართალ ადამიანებს
და ზეცის ძალა წაიყვანს მათ აღმოსავლეთით,
სიბნელის ფერის კანის მქონე ადამიანების ქვეყნებს...

ასე რომ, შედარებით მოკლე დროში (რამდენიმე თაობის სიცოცხლეში), ჩვენმა მტრებმა შეძლეს თითქმის მთლიანად ამოეღოთ ყოველდღიური ცხოვრებიდან ყველა ინფორმაცია ჩვენი ჭეშმარიტად დიდი სამშობლოს შესახებ, ჩვენი ჭეშმარიტად გმირული წინაპრების შესახებ, რომლებიც მრავალი ასეული იბრძოდნენ ბოროტების წინააღმდეგ. ათასობით წლის. და სამაგიეროდ, სიონისტურმა ბანდამ ბევრ ჩვენგანს გვასწავლა, რომ რუსები ველური ხალხი იყვნენ და მხოლოდ დასავლეთის ცივილიზაცია დაეხმარა მათ დაეშვათ ხეებიდან, რომლებშიც ისინი თითქოს ცხოვრობდნენ და სიხარულით გაჰყოლოდნენ განმანათლებელ სამყაროს ნათელ მომავალში.

სინამდვილეში, ყველაფერი ზუსტად საპირისპიროა! მთელი ჩვენი საიტი ეძღვნება რუსეთისა და რუსების შესახებ ამ დიდი სიცრუის გარკვევას. და რამდენიმე სახალისო ფაქტი "განმანათლებლური" და "ცივილიზებული" დასავლეთის შესახებ შეგიძლიათ წაიკითხოთ სტატიაში „შუა საუკუნეების ევროპა. შეხება პორტრეტზე"(ნაწილი 1 და ნაწილი 2). როდესაც მტრებმა დაიწყეს დიდი ტარტარიას დასავლეთ ნაწილის მცირე ნაწილების დაკბენა და მათგან ცალკეული სახელმწიფოების შექმნა ევროპაში, იქ ყველაფერი სწრაფად დაიწყო კლება. ქრისტიანულმა რელიგიამ, რომელმაც ცეცხლითა და მახვილით განდევნა ვედური მსოფლმხედველობა დაპყრობილი ხალხებისგან, სწრაფად აქცია ხალხი სულელ, უსიტყვო მონებად. ეს პროცესი და მისი ფენომენალური შედეგები ძალიან კარგად არის აღწერილი სტატიაში „ქრისტიანობა, როგორც მასობრივი განადგურების იარაღი“. ასე რომ, რაიმე განათლებულ და ცივილიზებულ დასავლეთზე საუბარი უბრალოდ უკანონოა. ასეთი რამ არ ყოფილა! თავდაპირველად ამ ტერმინის ჩვენს დღევანდელ გაგებაში არ არსებობდა თვით „დასავლეთი“ და როდესაც ის გამოჩნდა, სრულიად ობიექტური მიზეზების გამო ვერ იქნებოდა და არც იყო განათლებული და ცივილიზებული!

თუმცა, დავუბრუნდეთ ტარტარს. ის, რომ ევროპელებმა ძალიან კარგად იცოდნენ სხვადასხვა ტარტარების არსებობა, ამას მოწმობს შუა საუკუნეების მრავალი გეოგრაფიული რუკაც. ერთ-ერთი პირველი ასეთი რუკაა რუსეთის, მოსკოვისა და ტარტარიას რუკა, რომელიც შედგენილია ინგლისელმა დიპლომატმა ენტონი ჯენკინსონმა. (ენტონი ჯენკინსონი) 1557-1571 წლებში იყო ინგლისის პირველი სრულუფლებიანი ელჩი მოსკოვში და ასევე მოსკოვის კომპანიის წარმომადგენელი. (Muscovy Company)- ინგლისური სავაჭრო კომპანია, რომელიც დაარსდა ლონდონელი ვაჭრების მიერ 1555 წელს. ჯენკინსონი იყო პირველი დასავლეთ ევროპელი მოგზაური, რომელმაც აღწერა კასპიის ზღვისა და ცენტრალური აზიის სანაპიროები ბუხარაში მისი ექსპედიციის დროს 1558-1560 წლებში. ამ დაკვირვების შედეგი იყო არა მხოლოდ ოფიციალური მოხსენებები, არამედ იმდროინდელი ყველაზე დეტალური რუკა იმ ტერიტორიების, რომლებიც იმ დრომდე პრაქტიკულად მიუწვდომელი იყო ევროპელებისთვის.

ტარტარი ასევე არის მე -17 საუკუნის დასაწყისის მერკატორ-ჰონდიუს ატლასის მყარ სამყაროში. ჯოდოკუს ჰონდიუსი (ჯოდოკუს ჰონდიუსი, 1563-1612)- ფლამანდიელმა გრავირმა, კარტოგრაფმა და ატლასებისა და რუქების გამომცემელმა 1604 წელს იყიდა მერკატორის მსოფლიო ატლასის ბეჭდური ფორმები, დაამატა ატლასს ორმოცამდე საკუთარი რუკა და გამოაქვეყნა გაფართოებული გამოცემა 1606 წელს მერკატორის ავტორობით და საკუთარი თავი ჩამოთვალა, როგორც გამომცემელი.

აბრაამ ორტელიუსი (აბრაამ ორტელიუსი, 1527-1598)- ფლამანდიელმა კარტოგრაფმა, შეადგინა მსოფლიოში პირველი გეოგრაფიული ატლასი, რომელიც შედგებოდა 53 დიდი ფორმატის რუქისგან დეტალური განმარტებითი გეოგრაფიული ტექსტებით, რომელიც დაიბეჭდა ანტვერპენში 1570 წლის 20 მაისს. ატლასი ეწოდა. Theatrum Orbis Terrarum(ლათ. გლობუსის სანახაობა) და ასახავდა გეოგრაფიული ცოდნის მდგომარეობას დროის იმ მომენტში.

ტარტარი ჩანს როგორც 1595 წლის აზიის ჰოლანდიურ რუკაზე, ასევე ჯონ სპიდის 1626 წლის რუკაზე. (ჯონ სპიდი, 1552-1629)ინგლისელი ისტორიკოსი და კარტოგრაფი, რომელმაც გამოაქვეყნა მსოფლიოში პირველი ბრიტანული კარტოგრაფიული ატლასი, "მსოფლიოს ყველაზე ცნობილი ადგილების მიმოხილვა" (მსოფლიოს ყველაზე ცნობილი ნაწილების პერსპექტივა). გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ბევრ რუკაზე აშკარად ჩანს ჩინეთის კედელი და თავად ჩინეთი მდებარეობს მის უკან, და ადრე ეს იყო ჩინური ტარტარიას ტერიტორია. (ჩინური ტარტარია).

მოდით შევხედოთ კიდევ რამდენიმე უცხოურ ბარათს. დიდი ტარტარის, დიდი მოგოლთა იმპერიის, იაპონიის და ჩინეთის ჰოლანდიური რუკა (Magnae Tartariae, Magni Mogolis Imperii, Iaponiae et Chinae, Nova Descriptio (ამსტერდამი, 1680))ფრედერიკა დე ვიტა (ფრედერიკ დე ვიტი), ჰოლანდიური რუკა პიტერ შენკის მიერ (პიტერ შენკი).

აზიის ფრანგული რუკა 1692 და აზიისა და სკვითის რუკა (Scythia et Tartaria Asiatica) 1697 წ.

ტარტარის რუკა გიომ დე ლისლის (1688-1768), ფრანგი ასტრონომისა და კარტოგრაფის, პარიზის მეცნიერებათა აკადემიის წევრის (1702 წ.) მიერ. მან ასევე გამოაქვეყნა მსოფლიო ატლასი (1700-1714). 1725-47 წლებში მუშაობდა რუსეთში, იყო აკადემიკოსი და აკადემიური ასტრონომიული ობსერვატორიის პირველი დირექტორი, ხოლო 1747 წლიდან - პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის უცხოელი საპატიო წევრი.

ჩვენ წარმოვადგინეთ მრავალი რუქიდან მხოლოდ რამდენიმე, რომელიც ნათლად მიუთითებს ქვეყნის არსებობაზე, რომლის სახელიც ჩვენი ქვეყნის ისტორიის არცერთ თანამედროვე სახელმძღვანელოში არ მოიძებნება. რამდენად შეუძლებელია რაიმე ინფორმაციის მოძიება მასში მცხოვრები ხალხის შესახებ. ოჰ ტა რთარახები, რომლებსაც ახლა ყველა და ყველა უწოდებს თათრებს და კლასიფიცირდება როგორც მონღოლოიდები. ამ მხრივ, ძალიან საინტერესოა ამ "თათრების" სურათების ნახვა. კვლავ მოგვიწევს ევროპულ წყაროებს მივმართოთ. ცნობილი წიგნი ამ შემთხვევაში ძალიან საჩვენებელია "მარკო პოლოს მოგზაურობა"- ასე ეძახდნენ მას ინგლისში. საფრანგეთში ეძახდნენ "დიდი ხანის წიგნი", სხვა ქვეყნებში „წიგნი მსოფლიოს მრავალფეროვნების შესახებ“ ან უბრალოდ „წიგნი“. თავად იტალიელმა ვაჭარმა და მოგზაურმა თავის ხელნაწერს „მსოფლიოს აღწერა“ უწოდა. დაწერილი ძველ ფრანგულად და არა ლათინურად, პოპულარული გახდა მთელ ევროპაში.

მასში მარკო პოლო (1254-1324) დეტალურად აღწერს თავისი მოგზაურობის ისტორიას აზიაში და მის 17 წლიან ყოფას "მონღოლ" ხან კუბლაი ხანის კარზე. ამ წიგნის სანდოობის საკითხს რომ თავი დავანებოთ, ყურადღებას გავამახვილებთ იმაზე, თუ როგორ ასახავდნენ ევროპელები „მონღოლებს“ შუა საუკუნეებში.

როგორც ვხედავთ, „მონღოლური“ დიდი ხანი კუბლაი ხანის გარეგნობაში მონღოლური არაფერია. პირიქით, ის და მისი გარემოცვა საკმაოდ რუსი, შეიძლება ითქვას ევროპულიც კი გამოიყურებიან.

უცნაურია, მაგრამ მონღოლებისა და თათრების ასეთი უცნაური ევროპული ფორმით გამოსახვის ტრადიცია შენარჩუნებულია. და მე -17, მე -18 და მე -19 საუკუნეებში, ევროპელები ჯიუტად განაგრძობდნენ "თათრების" გამოსახვას ტარტარიადან თეთრი რასის ხალხის ყველა ნიშნით. შეხედეთ, მაგალითად, როგორ ასახავდა ფრანგი კარტოგრაფი და ინჟინერი მალე „თათრები“ და „მონღოლები“ (ალაინ მენესონ მალეტი)(1630-1706), რომლის ნახატები დაიბეჭდა ფრანკფურტში 1719 წელს. ან 1700 წლის გრავიურა, რომელიც ასახავს თათრის პრინცესას და თათრის პრინცს.

ენციკლოპედია Britannica-ს პირველი გამოცემიდან გამომდინარეობს, რომ მე-18 საუკუნის ბოლოს ჩვენს პლანეტაზე იყო რამდენიმე ქვეყანა, რომლებსაც ჰქონდათ სიტყვა. ტარტარია. ევროპაში შემორჩენილია მე-16-მე-18 და მე-19 საუკუნეების დასაწყისის მრავალი გრავიურა, სადაც გამოსახულია ამ ქვეყნის მოქალაქეები - თათრები. აღსანიშნავია, რომ შუა საუკუნეების ევროპელი მოგზაურები თათრებს უწოდებდნენ ხალხებს, რომლებიც ცხოვრობდნენ უზარმაზარ ტერიტორიაზე, რომელსაც ევრაზიის კონტინენტის უმეტესი ნაწილი ეკავა. გაკვირვებით ვხედავთ აღმოსავლური თათრების, ჩინური თათრების, ტიბეტური თათრების, ნოღაის თათრების, ყაზანის თათრების, პატარა თათრების, ჩუვაშური თათრების, ყალმუხური თათრების, ჩერკასული თათრების, ტომსკის, კუზნეცკის, აჩინსკის თათრებს და ა.შ.

ზემოთ არის გრავიურები წიგნებიდან თომას ჯეფრი (თომას ჯეფერისი) ”სხვადასხვა ხალხის ეროვნული კოსტუმების კატალოგი, უძველესი და თანამედროვე”ლონდონი, 1757-1772 წწ. 4 ტომად (სხვადასხვა ერების კაბების კოლექცია, ანტიკური და თანამედროვე)და იეზუიტების მოგზაურობის კოლექციები ანტუან ფრანსუა პრევოსტი (Antoine-Francois Prevost d'Exiles 1697-1763)უფლებამოსილი "მოგზაურობის ჟენერალის ისტორია"გამოქვეყნდა 1760 წელს.

მოდით შევხედოთ კიდევ რამდენიმე გრავიურას, რომლებიც ასახავს ამ ტერიტორიაზე მცხოვრები სხვადასხვა თათრების დიდი ტარტარიაგერმანელის, პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის პროფესორის წიგნიდან იოჰან გოტლიბ გეორგი (იოჰან გოტლიბ გეორგი 1729-1802 წწ.) "რუსეთი, ანუ სრული ისტორიული ანგარიში ამ იმპერიაში მცხოვრები ყველა ხალხის შესახებ" (რუსეთი ან სრული ისტორიული ანგარიში ყველა ერის შესახებ, რომლებიც ამ იმპერიას ქმნიან)ლონდონი, 1780 წ. მასში მოცემულია ტომსკის, კუზნეცკის და აჩინსკის თათარი ქალების ეროვნული კოსტიუმების ესკიზები.

”ამდენი ტარტარიანელის გამოჩენის მიზეზი არის სლავურ-არიული იმპერიის სპინ-ოფი. (დიდი ტარტარი)მიმდებარე პროვინციები, ძუნგარის ლაშქართა შემოსევის შედეგად იმპერიის დასუსტების შედეგად, რომლებმაც დაიპყრეს და მთლიანად გაანადგურეს ამ იმპერიის დედაქალაქი - ასგარდ-ირიანი 7038 წელს ან 1530 წელს.

ცოტა ხნის წინ წავაწყდით კიდევ ერთ ენციკლოპედიას, რომელიც საუბრობს ჩვენს სამშობლოზე, დიდ ტარტარაზე - მსოფლიოში ყველაზე დიდ ქვეყანაზე. ამჯერად ენციკლოპედია ფრანგული აღმოჩნდა, რედაქტორი, როგორც დღეს ვიტყოდით, სამეფო გეოგრაფის მიერ. დუვალ დუბვილი (DuVal d'Abbwille). მისი სახელი გრძელია და ასე ჟღერს: "მსოფლიო გეოგრაფია, რომელიც შეიცავს მსოფლიოს ძირითადი ქვეყნების აღწერილობებს, რუქებს და გერბებს" (La Geographie Universelle contenant Les Descriptions, les Сartes, et le Blason des principaux Pais du Monde). გამოქვეყნებულია პარიზში 1676 წელს, 312 გვერდი რუქებით. შემდეგში ჩვენ უბრალოდ დავარქმევთ მას "მსოფლიო გეოგრაფია".

ქვემოთ წარმოგიდგენთ ტარტარის შესახებ სტატიის აღწერას „მსოფლიო გეოგრაფიიდან“ იმ ფორმით, რომელშიც ის მოცემულია თავსატეხების ბიბლიოთეკაში, საიდანაც ჩვენ დავაკოპირეთ:

„ეს უძველესი წიგნი არის გეოგრაფიული ატლასის პირველი ტომი, რომელსაც თან ახლავს სტატიები, რომლებიც აღწერს თანამედროვე სახელმწიფოებს მთელს მსოფლიოში. მეორე ტომი იყო ევროპის გეოგრაფია. მაგრამ ეს ტომი, როგორც ჩანს, ისტორიაში ჩაიძირა. წიგნი შესრულებულია ჯიბის ფორმატში ზომით 8x12 სმ და დაახლოებით 3 სმ სისქით, ყდა დამზადებულია პაპიე-მაშესგან, დაფარულია თხელი ტყავით, ყვავილოვანი ნიმუშის ოქროს ჭედურობით ხერხემლის გასწვრივ და ყდის ბოლოებზე. წიგნში მოცემულია 312 დანომრილი, შეკრული ტექსტის გვერდი, 7 უნომრო შეკრული სათაური გვერდი, 50 ჩასმული რუკების გაშლილი ფურცელი, ერთი ჩასმული ფურცელი - რუქების სია, რომელთა შორის, სხვათა შორის, ევროპის ქვეყნებიც არის ჩამოთვლილი. წიგნის პირველ ნაწილზე არის წიგნის ფირფიტა, რომელშიც განთავსებულია გერბი და წარწერები: "ExBibliotheca"და "Marchionatus: Pinczoviensis". წიგნის დათარიღება დაწერილია არაბული ციფრებით 1676 და რომაული "M.D C.LXXVI".

"მსოფლიო გეოგრაფია"უნიკალური ისტორიული დოკუმენტია კარტოგრაფიის დარგში და უდიდესი მნიშვნელობა აქვს მსოფლიოს ყველა ქვეყნისთვის ისტორიის, გეოგრაფიის, ლინგვისტიკის, ქრონოლოგიის დარგში. აღსანიშნავია, რომ ამ გეოგრაფიაში ყველა ქვეყნიდან (ევროპულის გარდა) მხოლოდ ორს ეწოდება იმპერია. ეს ტარტარიას იმპერია (იმპერია დე ტარტარი)თანამედროვე ციმბირის ტერიტორიაზე და მოგოლთა იმპერია (იმპერია დუ მოგოლი)თანამედროვე ინდოეთის ტერიტორიაზე. ევროპაში მითითებულია ერთი იმპერია - თურქული (თურქების იმპერია). მაგრამ, თუ თანამედროვე ისტორიაში შეგიძლიათ მარტივად იპოვოთ ინფორმაცია დიდი მოგოლთა იმპერიის შესახებ, მაშინ ტარტარი, როგორც იმპერია, არ არის ნახსენები სახელმძღვანელოებში არც მსოფლიო ან საშინაო ისტორიის შესახებ, არც ციმბირის ისტორიის მასალებში. 7 ქვეყანას აქვს გერბი, მათ შორის ტარტარის იმპერია. გეოგრაფიული სახელების საინტერესო კომბინაციები, რომლებიც დღემდე შემორჩა და დროში ჩაიძირა. მაგალითად, ტარტარიას რუკაზე იგი სამხრეთით ესაზღვრება ჩინეთი(თანამედროვე ჩინეთი), ხოლო ტარტარის ტერიტორიაზე, ჩინეთის დიდი კედლის უკან, არის ტერიტორია ე.წ. CATHAI , ცოტა მაღლა ტბაა ლაქ კიტაიდა ლოკაცია კითაისკო. პირველ ტომში შესულია მეორე ტომის შინაარსი - ევროპის გეოგრაფია, რაც, კერძოდ, მიუთითებს მოსკოვი (Mofcovie)როგორც დამოუკიდებელი სახელმწიფო.

ეს წიგნი ასევე საინტერესოა ისტორიული ენათმეცნიერებისთვის. ის ძველ ფრანგულ ენაზეა დაწერილი, მაგრამ, მაგალითად, გეოგრაფიულ სახელებში ხშირად ჩანაცვლებული V და U ასოების გამოყენება ჯერ არ არის დადგენილი. მაგალითად, სათაურები AVSTRALEდა ავსტრალიელებიერთ ფურცელზე 10-11 წმ. ასო "s"-ს კი ბევრგან ცვლის ასო "f", რაც, სხვათა შორის, იყო სპეციალისტების მიერ ტექსტის თარგმნის სირთულეების მთავარი მიზეზი, რომლებმაც არ იციან ასეთი ჩანაცვლების შესახებ. მაგალითად, ზოგან აზიის სახელი ეწერა ასე აფია. ან სიტყვა უდაბნო უდაბნოდაწერილი როგორც გადადება. ასო "B" სლავური ანბანიდან აშკარად შესწორებულია "B" ლათინურიდან, მაგალითად, ზიმბაბვეს რუკაზე. Და ასე შემდეგ".

ქვემოთ მოცემულია სტატიის სემანტიკური თარგმანი "ტარტარია"დუბვილის „მსოფლიო გეოგრაფიიდან“ (გვ. 237-243). თარგმანი შუა ფრანგულიდან შეასრულა ელენა ლიუბიმოვამ სპეციალურად "მღვიმესთვის".

ჩვენ განვათავსეთ ეს მასალა აქ არა იმიტომ, რომ შეიცავს უნიკალურ ინფორმაციას. Არაფერს. ის უბრალოდ მოთავსებულია აქ, როგორც კიდევ ერთი რამ. უდაო მტკიცებულებარომ დიდი ტარტარია - რუსეთის სამშობლო - არსებობდა სინამდვილეში. ასევე უნდა გაითვალისწინოთ, რომ ეს ენციკლოპედია გამოიცა მე-17 საუკუნეში, როდესაც კაცობრიობის მტრების მიერ მსოფლიო ისტორიის დამახინჯება თითქმის საყოველთაოდ დასრულდა. ამიტომ, არ უნდა გაგიკვირდეთ მასში არსებული გარკვეული შეუსაბამობებით, როგორიცაა ის ფაქტი, რომ „ჩინური კედელი ჩინელებმა ააშენეს“. ჩინელები დღეს ასეთ კედელს ვერ ააგებენ და მით უმეტეს მაშინ...

ტარტარია

იკავებს ყველაზე ვრცელ ტერიტორიას კონტინენტის ჩრდილოეთით. აღმოსავლეთით იგი ვრცელდება ქვეყანაზე დიახ(1), რომლის ფართობი უდრის ევროპის ფართობს, რადგან სიგრძით იგი ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ნახევარზე მეტს იკავებს, ხოლო სიგანეში ბევრად აღემატება აღმოსავლეთ აზიას. თავად სახელი ტარტარია, რომელიც შეცვალა სკვითა, მოდის თათრული მდინარედან, რომელსაც ჩინელები თათას უწოდებენ, რადგან ასო R-ს არ იყენებენ.

თათრები მსოფლიოში საუკეთესო მშვილდოსნები არიან, მაგრამ ბარბაროსულად სასტიკნი არიან. ისინი ხშირად იბრძვიან და თითქმის ყოველთვის ამარცხებენ მათ, ვისაც თავს ესხმიან, ამ უკანასკნელს კი დაბნეული ტოვებს. თათრები იძულებულნი გახდნენ დანებებულიყვნენ: კიროსი, როცა გადალახა არაქსი; დარიუს ჰისტასპე, როცა ის ომში წავიდა ევროპის სკვითების წინააღმდეგ; ალექსანდრე მაკედონელი, როდესაც მან გადალახა ოქსუსი (ოქსუსი)[თანამედროვე ამუ დარია. - ე.ლ.]. და ჩვენს დროში ჩინეთის დიდი სამეფო ვერ გაექცა მათ ბატონობას. კავალერია მათი მრავალრიცხოვანი არმიის მთავარი დამრტყმელი ძალაა, განსხვავებით ევროპაში. ის არის ის, ვინც პირველი უტევს. მათგან ყველაზე მშვიდი ცხოვრობს თექის კარვებში და ინახავს პირუტყვს და სხვას არაფერს აკეთებს.

Ნებისმიერ დროსმათი ქვეყანა იყო მრავალი დამპყრობლისა და კოლონიების დამაარსებლის წყარო ბევრ ქვეყანაში: და ჩინელებმა მათ წინააღმდეგ აშენებული დიდი კედელიც კი ვერ შეაჩერებს მათ. მათ მართავენ მთავრები, რომლებსაც ისინი ეძახიან ჰანამი. ისინი იყოფა რამდენიმე ლაშქარად - ეს არის ჩვენი უბნების, ბანაკების, ტომების ან კლანური საბჭოების მსგავსი, მაგრამ ეს არის ის, რაც ჩვენ ცოტა რამ ვიცით მათ შესახებისევე როგორც მათი საერთო სახელი თათრები. მათი დიდი თაყვანისცემის ობიექტია ბუ, მას შემდეგ რაც ჯენგისი, მათი ერთ-ერთი სუვერენი, გადაარჩინა ამ ფრინველის დახმარებით. მათ არ უნდათ ვინმემ იცოდეს სად არიან დაკრძალული, ამიტომ თითოეული ირჩევს ხეს და ვინმეს, ვინც სიკვდილის შემდეგ მასზე ჩამოკიდებს.

ისინი ძირითადად კერპთაყვანისმცემლები არიან, მაგრამ მათ შორის დიდი რაოდენობითაა მუჰამედელებიც; გავიგეთ, რომ ვინც ჩინეთი დაიპყრო თითქმის არ აღიაროთ რაიმე განსაკუთრებული რელიგია, თუმცა ისინი იცავენ რამდენიმე მორალურ სათნოებას. როგორც წესი, აზიური ტარტარია ჩვეულებრივ იყოფა ხუთ დიდ ნაწილად: უდაბნოს ტარტარი (ტარტარის უდაბნო), ჩაღათაი (გიაგათი), თურქესტანი (ტურკესტანი), ჩრდილოეთ ტარტარია (Tartarie Septentrionale)და კიმ ტარტარია (Tartare du Kim).

უდაბნოს ტარტარიაქვს ეს სახელი, რადგან მისი მიწის უმეტესი ნაწილი დაუმუშავებელია. ის უმეტესწილად ცნობს მოსკოვის დიდ ჰერცოგს, რომელიც იქიდან იღებს ლამაზ და მდიდარ ბეწვს და იქ ბევრი ხალხი დაიმორჩილა, რადგან ეს მწყემსების ქვეყანაა და არა ჯარისკაცების. მისი ქალაქები ყაზანი და ასტრახანი განლაგებულია ვოლგაზე, რომელიც ჩაედინება კასპიის ზღვაში 70 პირით, განსხვავებით ობისგან, რომელიც მიედინება იმავე ქვეყანაში და რომელიც ოკეანეში ჩაედინება მხოლოდ ექვსი პირით. ასტრახანი აწარმოებს ვრცელ ვაჭრობას მარილით, რომელსაც მოსახლეობა მთიდან ამოიღებს. ყალმუხები კერპთაყვანისმცემლები არიან და ძველ სკვითებს ჰგვანან დარბევის, სისასტიკისა და სხვა თვისებების გამო.

ჩაგატაის ხალხები (გიაგათაი)და მავარალნაჰი (მავარალნაჰრი)ჰყავთ საკუთარი ხანები. სამარკანდი არის ქალაქი, რომელშიც დიდმა თემურლენგიმ დააარსა ცნობილი უნივერსიტეტი. მათ ასევე აქვთ სავაჭრო ქალაქი, სახელად ბოკორი (ბოკორი), რომელიც ითვლება ცნობილი ავიცენას, ფილოსოფოსისა და ექიმის და ორკანის დაბადების ადგილად. (ორკანი)თითქმის კასპიის ზღვაზე. სოგდის ალექსანდრია ცნობილი გახდა ცნობილი ფილოსოფოსის კალისთენესის იქ გარდაცვალების გამო. (კალისტენი).

მოგოლთა ტომი (დე მოგოლი)ცნობილია მათი ამავე სახელწოდების პრინცის წარმოშობიდან, რომელიც მართავს ინდოეთის დიდ ნაწილს. იქ მცხოვრებნი ველურ ცხენებზე ფალკონებით ნადირობენ; რამდენიმე ნაწილში ისინი ისე არიან განწყობილნი და ისე არიან მიდრეკილნი მუსიკისკენ, რომ დავინახეთ, რომ მათი პატარები დაკვრის ნაცვლად მღეროდნენ. ჩაგატაის და უზბეკების (დ"იუსბეგი)ვისაც თათრები არ ეძახიან, მუჰამედელები არიან.

თურქესტანიარის ქვეყანა, საიდანაც თურქები მოვიდნენ. ტიბეტიამარაგებს მუშკს, დარიჩინს და მარჯანს, რომლებიც ფულის როლს ასრულებს ადგილობრივი მოსახლეობისთვის.

კიმ(ნ) ტარტარიაარის ერთ-ერთი სახელი, რომელიც გამოიყენება კატაი (კატაი)ტარტარიას უდიდესი შტატია, რადგან ის უხვად დასახლებულია, მდიდარი და ლამაზი ქალაქებით სავსე. მის დედაქალაქს ე.წ ფლაუნდერი (Сambalu)(2) ან უფრო ხშირად მანჩუ (მუონჩეუ): ზოგიერთმა ავტორმა ისაუბრა შესანიშნავ ქალაქებზე, რომელთაგან ყველაზე ცნობილი ე.წ ჰანჯოუ (Quinzai), Xantum (?), Suntien (?)და პეკინი (პეკიმი): ისინი აცნობებენ სხვა ნივთებს, რაც სამეფო სასახლეშია - ოცდაოთხი სვეტი სუფთა ოქროთი და მეორე - იმავე ლითონის ყველაზე დიდი ფიჭვის გირჩით, დამზადებული ძვირფასი ქვებით, რომლითაც შეგიძლიათ შეიძინოთ ოთხი დიდი ქალაქი. გავემგზავრეთ კატაი (კატაი)სხვადასხვა გზები, იმ იმედით, რომ იქ ოქრო, მუშკი, რევანდი (3) და სხვა მდიდარი საქონელი აღმოჩნდებოდა: ზოგი ხმელეთით წავიდა, ზოგი ჩრდილოეთის ზღვით და ზოგი ისევ განგზე ავიდა (4).

ამ ქვეყნის თათრები ჩვენს დროში ჩინეთში შევიდნენ და მეფე ნიუჩე(5), რომელსაც ე.წ ჯუნჩი, არის ის, ვინც დაიპყრო იგი თორმეტი წლის ასაკში, ორი ბიძის კეთილი და ერთგული რჩევის შემდეგ. საბედნიეროდ, ახალგაზრდა დამპყრობელი გამოირჩეოდა დიდი ზომიერებით და ახლად დაპყრობილ ხალხებს ექცეოდა ისეთი სიმშვიდით, როგორიც წარმოუდგენელია.

ძველიან ნამდვილი თათარია, რომელსაც არაბები სხვადასხვა სახელს უწოდებდნენ, ჩრდილოეთით მდებარეობს და ნაკლებად ცნობილია. ამბობენ, რომ შალმანესერი (სალმანასარი)ასურეთის მეფემ წმინდა მიწიდან ჩამოიყვანა ტომები, ეს არის ურდოები, რომლებმაც დღემდე შეინარჩუნეს თავიანთი სახელები და წეს-ჩვეულებები: როგორც ის, ასევე ძველ დროში ცნობილი იმამები და მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი მთის სახელი. .

მთარგმნელის შენიშვნები

1. საფრანგეთის შუა საუკუნეების რუქებზე ესოს ქვეყანა სხვაგვარად იყო მითითებული: Terre de Jesso ან Je Co.ან დიახან Terre de la Compagnie. ამ სახელსაც უკავშირებდნენ სხვადასხვა ადგილებს - ზოგჯერ დაახლოებით. ჰოკაიდო, რომელიც გამოსახული იყო მატერიკზე, მაგრამ ძირითადად ჩრდილოეთ ამერიკის დასავლეთ ნაწილს ეძახდნენ. (იხილეთ ფრანგი კარტოგრაფის 1691 წლის რუკა ნიკოლას სანსონი (ნიკოლას სანსონი) 1600-1667 წწ.).

2. კუბლაი ხანის მიერ დაარსებული მონღოლ იუანის დინასტიის დროს ქალაქ პეკინს ეწოდებოდა ხანბალიკი(ხან-ბალიკი, კამბალუკი, კაბალუტი), რაც ნიშნავს "ხანის დიდ რეზიდენციას", ის გვხვდება მარკო პოლოს წერილობით ჩანაწერებში. კამბულუკი.

3. რევანდი- ციმბირში გავრცელებული სამკურნალო მცენარე. შუა საუკუნეებში იგი საექსპორტო პროდუქტს წარმოადგენდა და სახელმწიფო მონოპოლიას წარმოადგენდა. მცენარის ჰაბიტატები საგულდაგულოდ იყო დამალული. ევროპაში უცნობი იყო და ფართოდ გაშენება მხოლოდ მე-18 საუკუნეში დაიწყო.

4. შუა საუკუნეების რუქებზე ლიაოდონგის ყურეს განგეს ეძახდნენ. (იხილეთ ჩინეთის იტალიური რუკა 1682 წლიდან ჯაკომო კანტელი (ჯაკომო კანტელი(1643-1695) და ჯოვანი ჯაკომო დი როსი (ჯოვანი ჯაკომო დე როსი)).

5. 1682 წლის ჩინეთის იტალიური რუქის ჩრდილო-აღმოსავლეთის ფრაგმენტი გვიჩვენებს სამეფოს ნიუჩე(ან ნუჟენ), რომელიც აღწერაში აღწერილია, როგორც დაიპყრო და მართავდა ჩინეთი, რომელმაც დაიპყრო ლიაოდონგის ჩრდილოეთი და კორეა, ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარეობს მიწები. იუპი თათრები(ან თევზის ტყავის ტარტარები), და ტარტარი დელ კინან dell "Oro(ნათესავი თათრები ან ოქროს თათრები).

ტარტარის შესახებ სტატიის ტექსტში არის სახელი, რომელსაც დიდი ჰქვია. ჩვენ ვიპოვეთ მისი რამდენიმე გრავიურა. საინტერესოა, რომ ევროპელები მის სახელს სხვაგვარად წარმოთქვამდნენ: თემური, თაიმური, ტიმურ ლენკი, ტიმურ ი ლენგი, თემურლენგი, ტამბურლენიან ტაიმურ ე ლანგი.

როგორც ცნობილია მართლმადიდებლური ისტორიის მსვლელობიდან, თემურლენგი (1336-1406 წწ.) - „შუა აზიელი დამპყრობელი, რომელმაც მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა ცენტრალური, სამხრეთ და დასავლეთ აზიის, ასევე კავკასიის, ვოლგის რეგიონისა და რუსეთის ისტორიაში. გამოჩენილი სარდალი, ემირი (1370 წლიდან). ტიმურიდების იმპერიისა და დინასტიის დამაარსებელი, დედაქალაქით სამარყანდში..

ჩინგიზ ხანის მსგავსად, დღეს ის ჩვეულებრივ მონღოლოიდად არის გამოსახული. როგორც შუა საუკუნეების ევროპული ორიგინალური გრავიურების ფოტოებიდან ჩანს, თემურლენგი სულაც არ იყო ისეთივე, როგორსაც მას მართლმადიდებელი ისტორიკოსები ასახავდნენ. გრავიურები ადასტურებს ამ მიდგომის აბსოლუტურ მცდარობას...

ინფორმაცია უზარმაზარი ქვეყნის შესახებ ტარტარიაასევე შეიცავს მეორე გამოცემის მე-4 ტომს "ხელოვნებისა და მეცნიერების ახალი ენციკლოპედია" (ხელოვნებისა და მეცნიერების ახალი და სრული ლექსიკონი)გამოქვეყნდა ლონდონში 1764 წელს. 3166 გვერდზე მოცემულია ტარტარიას აღწერა, რომელიც შემდგომში მთლიანად შევიდა ენციკლოპედია Britannica-ს პირველ გამოცემაში, რომელიც გამოქვეყნდა ედინბურგში 1771 წელს.

„ტარტარი, ვრცელი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ციმბირით შემოსაზღვრული: ამას დიდი ტარტარია ჰქვია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მდებარე თათრები არიან ასტრაკანი, ჩერქეზეთი და დაგისტანი, რომლებიც მდებარეობს კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით; კალმუკის თათრები, რომლებიც მდებარეობენ ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უსბეკ თათრები და მოგოლები, რომლებიც სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით მდებარეობენ; და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც მდებარეობს ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით".

„ტარტარია, უზარმაზარი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ესაზღვრება ციმბირს, რომელსაც ე.წ. დიდი ტარტარია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მცხოვრებ თათრებს უწოდებენ ასტრახანს, ჩერკასს და დაღესტანს, მცხოვრები კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით - ყალმუხ თათრებს და რომლებიც იკავებს ტერიტორიას ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უზბეკი თათრები და მონღოლები, რომლებიც ცხოვრობენ სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით, და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც ცხოვრობენ ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით.

ტარტარიას ასევე აღწერდა თანამედროვე ქრონოლოგიის ფუძემდებელი და ფაქტობრივად მსოფლიო ისტორიის გაყალბება. დიონისე პეტავიუსი(1583-1652) - ფრანგი კარდინალი, იეზუიტი, კათოლიკე ღვთისმეტყველი და ისტორიკოსი. მსოფლიოს თავის გეოგრაფიულ აღწერილობაში "Მსოფლიო ისტორია" (მსოფლიოს ისტორია: ან დროის ანგარიში ევროპის, აზიის, აფრიკისა და ამერიკის გეოგრაფიულ აღწერასთან ერთად) 1659 წელს გამოქვეყნებული, ტარტარის შესახებ ნათქვამია (თარგმანი შუა ინგლისურიდან ელენა ლიუბიმოვას მიერ სპეციალურად "გამოქვაბულისთვის"):

ტარტარია(ძველ დროში ცნობილი როგორც სკვითია, მათი პირველი მმართველის სკვითის შემდეგ, რომელიც პირველად ე.წ მაგოგუსი(მაგოგი, იაფეტის ძედან), რომლის შთამომავლებმა დასახლდნენ ეს ქვეყანა) ტარტარიას უწოდებენ მის მცხოვრებლებს, მონღოლებს, მდინარე ტარტაროსის სახელის მიხედვით, რომელიც რეცხავს მის უმეტეს ნაწილს. ეს არის უზარმაზარი იმპერია (სიდიდით შეუდარებელია ნებისმიერ ქვეყანასთან, გარდა ესპანეთის მეფის საზღვარგარეთის სამფლობელოებისა, რომელსაც ის ასევე აჭარბებს და რომელთა შორის კომუნიკაციებია დამყარებული, ხოლო ეს უკანასკნელი ძალიან მიმოფანტულია), რომელიც ვრცელდება 5400 მილზე აღმოსავლეთიდან დასავლეთის მიმართულებით. და ჩრდილოეთიდან სამხრეთის მიმართულებით 3600 მილამდე; ამიტომ მის დიდ ხანს ან იმპერატორს ეკუთვნის მრავალი სამეფო და პროვინცია, რომელიც შეიცავს ბევრი კარგი ქალაქი.

აღმოსავლეთით ის ესაზღვრება ჩინეთს, სინგის ზღვას ან აღმოსავლეთ ოკეანეს და ანიანის სრუტეს. დასავლეთით - მთები იმაუსი(ჰიმალაის ქედი), თუმცა არიან თათრული ლაშქარები, რომლებიც აღიარებენ ხანის ძალაუფლებას მათ მეორე მხარეს; სამხრეთით - მდინარეები განგი და ოქსუსი (ოქსუსი), რომელსაც ჩვენ ახლა ვუწოდებთ აბია(თანამედროვე ამუ დარია), ინდუსტანი და ჩინეთის ზემო ნაწილი, ან, როგორც ზოგიერთი ამტკიცებს, მთასთან…. , კასპიის ზღვა და ჩინეთის კედელი. ჩრდილოეთით - სკვითურ ან ყინულოვან ოკეანესთან, რომლის სანაპიროზე ისე ცივა, რომ იქ არავინ ცხოვრობს. გარდა ამისა, არსებობს ასევე მდიდარი და დიდი სამეფო კატაი (კატაი), რომლის ცენტრში არის ქალაქი კამბალუ ( კამბალუან კუბლა), გადაჭიმულია 24 იტალიურ მილზე მდინარე პოლისანგის გასწვრივ (პოლისანგი). არის სამეფოებიც ტანგუტი (ტანგუტი), ტენდუკი (ტენდუკი), კამული (კამულ), ტაიფური (ტანფური)და ტიბეტი (თბეტი), ასევე ქალაქი და პროვინცია კაინდო (კაინდო). თუმცა, საერთო მოსაზრებით, დღეს ტარტარი დაყოფილია ხუთ პროვინციად.

1. პატარა ტარტარია (ტარტარია პრეკოპენსისი)მდებარეობს მდინარე ტანაისის აზიურ ნაპირზე (თანამედროვე დონე) და იკავებს მთელი ტაურიდის კერსონესის ტერიტორიას. მას აქვს ორი მთავარი ქალაქი, რომელსაც ყირიმი ჰქვია. მას, რომელშიც მმართველი ზის, თათრული ყირიმი და პრეკოპი ჰქვია, რის შემდეგაც ქვეყანას ეძახიან. ეს თათრები უნდა დაეხმარონ თურქებს 60 000 კაცის გაგზავნით გადახდის გარეშე პირველივე მოთხოვნით (თუ მათ აკლიათ ხალხი), რისთვისაც თათრები თავიანთ იმპერიას დაიმკვიდრებენ.

2. აზიური ტარტარიაან მოსკოვიცკაიაან Pustynnaya მდებარეობს მდინარე ვოლგის ნაპირებზე. იქ ხალხი ძირითადად კარვებში ცხოვრობს და ქმნიან არმიას, რომელსაც ურდოს უწოდებენ. ისინი ერთ ადგილზე არ ჩერდებიან იმაზე მეტ ხანს, ვიდრე საძოვარში მათი პირუტყვის საკვები ამოიწურება და მოძრაობაში მათ ჩრდილოეთის ვარსკვლავი ხელმძღვანელობენ. ამჟამად ისინი ერთი პრინცის კონტროლის ქვეშ არიან, რომელიც მოსკოვის შენაკადია. აქ არის მათი ქალაქები: ასტრახანი (რომლის გალავნის ქვეშ დაამარცხა თურქი სელიმ II მოსკოვის ვასილი) და ნოღანი. (ნოღანი). ამ ქვეყნის ყველაზე ჩრდილოეთი ურდოები, ნოღაელები, ყველაზე მეომარი ხალხია.

3. უძველესი ტარტარია- ამ ხალხის აკვანი, საიდანაც ისინი ველურად გავრცელდნენ მთელ აზიასა და ევროპაში. ის ეშვება ცივ ოკეანეში. უბრალო ხალხი კარვებში ან ურმების ქვეშ ცხოვრობს. თუმცა მათ ოთხი ქალაქი აქვთ. რომელთაგან ერთ-ერთს ჰორაციუსი ჰქვია (ქორა), ცნობილი ხანის სამარხებით. ამ პროვინციაში მდებარეობს ლოპის უდაბნო. (ლოპი), სადაც მოვიდა მეფე თაბორი, რათა დაეყოლიებინა ისინი იუდაიზმზე. ჩარლზ V დაწვეს იგი მანტუაში 1540 წელს.

4. ჩაგატაი (ზაგათაი)იყოფა ბაქტრიად, ჩრდილოეთით და აღმოსავლეთით ესაზღვრება სოგდიანას მდინარე ოქსუსთან, ხოლო სამხრეთით არია. (არია), სადაც ძველად ულამაზესი ქალაქები იყო - ზოგი დაანგრია, ზოგიც ალექსანდრემ ააგო. სამი მათგანია: ხორასანი ( ჩორაზანიან ჩარასანი), რომლის სახელიც ეწოდა ქვეყანას. ბაქტრა (ბაქტერია), სახელად მდინარის სახელი, რომელსაც ახლა ე.წ ბოჩარა, სადაც დაიბადნენ ძველი პითიელები; და ასევე ზოროასტერი, რომელიც ნინოსის [ბაბილონის მეფის] დროს იყო ამ ქვეყნის პირველი მეფე და რომელსაც მიეწერება ასტრონომიის გამოგონება. შოროდ ისტიგიასი (ისტიგიასი), რომელიც, როგორც ზოგიერთი ამტკიცებს, არის ამ პროვინციის დედაქალაქი, აღმოსავლეთის ერთ-ერთი ყველაზე სასიამოვნო ქალაქი.

მარგიანა (მარგიანა)მდებარეობს აღმოსავლეთით ბაქტრიასა და ჰირკანიას შორის (ჰირკანია)დასავლეთში (თუმცა ზოგი ამბობს, რომ ის მდებარეობს ჰირკანიის ჩრდილოეთით). მას ტრემიგანი და ფესელბასი ეძახიან, რადგან ხალხი ატარებს უზარმაზარ ტურბანებს. მისი დედაქალაქია ანტიოქია (სირიის მეფის, ანტიოქე სოტერის სახელს ატარებს, რომელიც მას ქვის ძლიერი კედლით აკრავს). დღეს მას ინდოეთი ან ინდიონი ჰქვია და ოდესღაც ალექსანდრიის მარგიანას ეძახდნენ (ალექსანდრია მარგიანა). სოგდიანა ბაქტრიის დასავლეთით მდებარეობს. მისი ორი ქალაქია ოქსიანა მდინარე ოქსუსზე და სოგდიანა ალექსანდრიის, რომელიც ალექსანდრემ ააგო, როცა ინდოეთში წავიდა. იგი ასევე შეიცავს კიროსის მიერ აშენებულ ძლიერ ქალაქს კიროპოლს. ალექსანდრე დაჭრეს მის კედლებში. ქვა პირდაპირ კისერში მოხვდა, მიწაზე დაეცა და მთელმა ჯარმა მკვდარი ივარაუდა.

თურქესტანი, სადაც თურქები 844 წელს სომხეთში წასვლამდე ცხოვრობდნენ, უნაყოფო მიწამ აიძულა ისინი. მათ აქვთ ორი ქალაქი - გალა და ოსერა, რომელთა დიდების შესახებ არაფერი ვიცი.

და ბოლოს, ამ ოთხის ჩრდილოეთით მდებარეობს პროვინცია ზაგატაე?, რომელსაც თათარი დიდგვაროვანის სახელი ეწოდა საჩეტაიე?. ოგი, თემურლენგის მამა, იყო მემკვიდრე საჩეტაიე. თემურლენგი, რომელსაც ღვთის რისხვა და დედამიწის შიში ერქვა, ჯინოზე დაქორწინდა (ჯინო), ქალიშვილი და მემკვიდრე და ამით მიიღო თათრების იმპერია, რომელიც მან ვაჟებს შორის დაყო. და მისი გარდაცვალების შემდეგ მათ დაკარგეს ყველაფერი, რაც მან მოიგო. მისი დედაქალაქია სამარკანდი- თემურლენგის საცხოვრებელი ადგილი, რომელიც მან თავისი მრავალი ლაშქრობიდან მოტანილი ნადავლით გაამდიდრა. მას ასევე აქვს ბუხარა, სადაც მდებარეობს პროვინციის გუბერნატორი.

კატაი (კატაი)(რომელსაც დიდი ხანია ეძახდნენ სკვითას, რომელიც არ მოიცავს ჰიმალაებს და ჩაგატაი - სკვითა ჰიმალაის ფარგლებში) მიიღო სახელი. კეტი, რომელიც აქ მდებარეობდა სტრაბონი. სამხრეთით ესაზღვრება ჩინეთს, ჩრდილოეთით სკვითის ზღვას და მდებარეობს ტარტარიანული პროვინციების აღმოსავლეთით. ფიქრობენ, რომ აქ ადრე სერები ცხოვრობდნენ (სერესი), რომელიც ფლობდა აბრეშუმის ძაფის ქსოვის ხელოვნებას ლამაზი მატყლისგან, რომელიც იზრდება ხეების ფოთლებზე, რის გამოც ლათინურად აბრეშუმს უწოდებენ. სერიკა. კატაის და ჩაგატაის ხალხები თათრებს შორის ყველაზე კეთილშობილნი და კულტურები არიან და ყველა სახის ხელოვნების მოყვარულნი არიან. ამ პროვინციას აქვს მრავალი ლამაზი ქალაქი: მათ შორის დედაქალაქი კამბალუ (კამბალუ), რომლის ფართობია 28 მილი, გარდა გარეუბნებისა, როგორც ზოგი ამბობს, ზოგი კი ამბობს 24 იტალიური მილი, მასში ცხოვრობს დიდი ხანი. მაგრამ შიგნით ხაინიუმას ასევე აქვს სასახლე - წარმოუდგენელი სიგრძით და სიდიადე.

პირველი დიდი ხანი ან ტარტარიას იმპერატორი იყო ჯენგისი 1162 წელს, რომელმაც დაიპყრო მუჩამტენდუკისა და კათაის უკანასკნელმა მეფემ სკვითას სახელი შეუცვალა და ტარტარია: მის შემდეგ მეხუთე იყო თემირლენგი ან თამირ ხანი. მისი მეფობის დროს ეს მონარქია ძალაუფლების პიკზე იყო. მეცხრე იყო თამორი, რის შემდეგაც ჩვენ არ ვიცით ვინ იყო იქ მმართველი და რა გამორჩეული მოვლენები მოხდა იქ, რადგან თქვეს, რომ არც თათრები, არც მოსკოველები და არც ჩინეთის მეფე არ უშვებდნენ ვინმეს, გარდა ვაჭრებისა და ელჩების სტუმრობისა. მათ და არ აძლევდნენ თავიანთ ქვეშევრდომებს ქვეყნების ფარგლებს გარეთ გამგზავრების საშუალებას.

მაგრამ ცნობილია, რომ იქ ტირანია სუფევს: სიცოცხლე და სიკვდილი ხდება იმპერატორის სიტყვის მიხედვით, რომელსაც უბრალო ხალხი სულის ჩრდილს და უკვდავი ღმერთის ძეს უწოდებს. სხვადასხვა მდინარეებს შორის ყველაზე დიდია ოქსუსი, რომელიც სათავეს იღებს კუროს მთებიდან. სპარსელები მას არასოდეს გადალახავდნენ თავიანთი საკუთრების გასაფართოვებლად, რადგან ისინი ყოველთვის დამარცხდნენ, იგივე ხდებოდა თათრებთან, თუ ისინი გაბედავდნენ.

სკვითებიისინი იყვნენ მამაცი, ხალხმრავალი და უძველესი ხალხი, არასოდეს არავის ემორჩილებოდნენ, მაგრამ იშვიათად ესხმოდნენ თავს თავს ვინმეს დასაპყრობად. ერთხელ იყო ხანგრძლივი კამათი ამის შესახებ ვინ არის უფროსი:ეგვიპტელები თუ სკვითები, რაც დამთავრდა სკვითები უძველეს ხალხად აღიარეს. და მათი ნომრების გამო დარეკეს ხალხთა ყველა მიგრაციის დედა. ამ ქვეყანაში, რომელიც დუნაის ჩრდილოეთით ვრცელდება, დაიბადა ფილოსოფოსი ანაჩარსისი. ამ ტერიტორიას სარმატია ან ევროპის სკვითები ეწოდება.

მათი ტერიტორიის სიმდიდრესთან დაკავშირებით ამბობენ, რომ რადგან ბევრი მდინარე აქვთ, ბალახიც ბევრია, მაგრამ საწვავი არასაკმარისი, ამიტომ შეშის ნაცვლად ძვლებს წვავდნენ. ამ ქვეყანაში უხვადაა ბრინჯი, ხორბალი და ა.შ. ვინაიდან ისინი ცივნი არიან, მათ აქვთ მატყლის, აბრეშუმის, კანაფის, რევანდის, მუშკის, ჯარიმის ქსოვილები, ოქრო, ცხოველები და ყველაფერი, რაც აუცილებელია სიცოცხლისთვის, არა მხოლოდ გადარჩენისთვის, არამედ კომფორტული ცხოვრებისთვის. იქ ჭექა-ქუხილი და ელვა ძალიან უცნაური და საშინელია. იქ ხან ძალიან ცხელა, ხან კი უცებ ძალიან ცივა, ბევრი თოვლი მოდის და ყველაზე ძლიერი ქარია. ტანგუტის სამეფოში მოჰყავთ ბევრი რევანდი, რომელიც მთელ მსოფლიოს მიეწოდება.

ტენდუკში აღმოაჩინეს მრავალი ოქროს მაღარო და ლაპის ლაზული. მაგრამ ტანგუტი უკეთ არის განვითარებული და უხვადაა ვაზში. ტიბეტი სავსეა გარეული ცხოველებით და მარჯნის სიუხვით; ასევე ბევრია მუშკი, დარიჩინი და სხვა სანელებლები. ამ ქვეყნის სავაჭრო ნივთებია ბრინჯი, აბრეშუმი, მატყლი, კანაფი, რევანდი, მუშკი და აქლემის ბეწვისგან დამზადებული შესანიშნავი ქსოვილები. ქვეყნის შიგნით ვაჭრობის გარდა - მათ ქალაქებს შორის, ისინი ასევე ყოველწლიურად აგზავნიან აბრეშუმით და სხვა საქონლით დატვირთულ 10000 ეტლს ჩინეთიდან კამბალაში. ამას შეგვიძლია დავამატოთ მათი მრავალრიცხოვანი შემოსევები ევროპასა და აზიაში, მათი უზარმაზარი მოგება, რომელიც უკვე დიდი ხანია მოდის მოსკოვიდან და სხვა ნაწილებიდან, განსაკუთრებით ჩინეთიდან. დაზუსტებით ვერ ვიტყვით, მაგრამ ტარტარუსი ძალიან მდიდარია. ყველა, ვინც ჩრდილოეთით ცხოვრობს, ძალიან გაჭირვებულია, ხოლო მათ მეზობლებს (რომლებიც ერთ პრინცს ემორჩილებიან) ბევრი რამ აქვთ.

თათრული რელიგიის შესახებ: ზოგი მუჰამედელები არიან, რომლებიც ყოველდღიურად აცხადებენ, რომ ერთი ღმერთია. კათაიში უფრო მეტი კერპთაყვანისმცემელია, ვიდრე მუჰამედელები, რომლებიც თაყვანს სცემენ ორ ღმერთს: ზეცის ღმერთს, რომელსაც სთხოვენ ჯანმრთელობას და შეგონებას, და დედამიწის ღმერთი, რომელსაც ჰყავს ცოლი და შვილები, რომლებიც ზრუნავენ თავიანთ ნახირზე, მოსავალზე და ა.შ. ამიტომ მისგან ასე ითხოვენ: მას შემდეგ, რაც კერპს ჭამს ყველაზე მსუქანი ხორცით, ასევე ცოლ-შვილს (პატარა გამოსახულებები მათ სახლებში), ბულიონს ასხამენ. ქუჩაში სულებისთვის. ისინი ინახავენ ზეცის ღმერთს მაღალ ადგილას და დედამიწის ღმერთს დაბალ ადგილას. მათ მიაჩნიათ, რომ ადამიანის სულები უკვდავია, მაგრამ გადადიან ერთი სხეულიდან მეორეზე, პითაგორას მიხედვით. ისინი ასევე თაყვანს სცემენ მზეს, მთვარეს და ოთხ ელემენტს. ურეკავენ პაპიდა ყველა ქრისტიანი ურწმუნოები, ძაღლებიდა კერპთაყვანისმცემლები.

ისინი არასოდეს მარხულობენ და არ აღნიშნავენ ერთ დღეს მეტ დღეს. ზოგიერთი მათგანი ჰგავს ქრისტიანებს ან ებრაელებს, თუმცა ცოტაა: ესენი არიან ნესტორიანელები - ისინი, ვინც პაპისტური და ბერძნული ეკლესიიდან არიან და ამბობენ, რომ ქრისტეს ორი ჰიპოსტასი აქვს; რომ ღვთისმშობელი არ არის ღვთისმშობელი; რომ მათ მღვდლებს შეეძლოთ ქორწინება რამდენჯერაც მოესურვებოდათ. ისინი ასევე ამბობენ, რომ ერთია იყო ღვთის სიტყვა და მეორეა იყო ქრისტე. ისინი ასევე არ ცნობენ ეფესოს ორ კრებას.

მათი პატრიარქი, მუსალეში მცხოვრები (მუსალი)მესოპოტამიაში არ არის არჩეული, მაგრამ ვაჟი იკავებს მამას - პირველ არჩეულ არქიეპისკოპოსს. მათ შორის არის ერთი ძლიერი და არაბუნებრივი პრაქტიკა: ისინი იკვებებიან თავიანთ მოხუცებს ცხიმით, წვავენ ცხედრებს და ფრთხილად აგროვებენ და ინახავენ ფერფლს და ჭამის დროს ამატებენ ხორცს. წინამძღვარი იოანე, კათაის ან ტენდუკის მეფე, დაამარცხა დიდმა თათარმა ჩენგიზმა 1162 წელს, ნესტორიანული სარწმუნოების მიღებიდან 40 წლის შემდეგ, მიუხედავად ამისა, იგი დარჩა პატარა ქვეყნის მმართველად. ამ ნესტორიანელმა ქრისტიანებმა გაავრცელეს თავიანთი გავლენა ქალაქ კამპიონზე, ზოგიერთი მათგანი დარჩა ტანგუტში, სუკირში, კამბალუში და სხვა ქალაქებში.

ტარტარიაბევრმა ევროპელმა მხატვარმა, მწერალმა და კომპოზიტორმაც აღნიშნა ეს თავის ნამუშევრებში. აქ არის მოკლე სია რამდენიმე ამ ნახსენებით...

ჯაკომო პუჩინი(1858-1924) - იტალიელი საოპერო კომპოზიტორი, ოპერა "პრინცესა ტურანდოტი". მთავარი გმირის, კალაფის მამა არის ტიმური, თათრების ჩამოგდებული მეფე.

უილიამ შექსპირი(1564-1616), პიესა „მაკბეტი“. ჯადოქრები თავიანთ წამალს ტარტარინის ტუჩებს ამატებენ.

მერი შელი, "ფრანკენშტეინი". ექიმი ფრანკენშტეინი მისდევს ურჩხულს "ტარტარისა და რუსეთის ველურ სივრცეებს ​​შორის..."

ჩარლზ დიკენსი"დიდი იმედები". ესტელა ჰავიშამს ადარებენ ტარტაროსს, რადგან ის არის "მტკიცე, ამპარტავანი და ბოლო ხარისხამდე კაპრიზული..."

რობერტ ბრაუნინგი"ჰამელინის ღვეზელი". პიპერი ახსენებს ტარტარს, როგორც ადგილს, სადაც სამუშაოები წარმატებით დასრულდა: „გასულ ივნისში ტარტარში მე გადავარჩინე ხანი კოღოების გროვისგან“.

ჯეფრი ჩოსერი(1343-1400) კენტერბერის ზღაპრები. „The Esquire's History“ მოგვითხრობს ტარტარის სამეფო კარზე.

დიდი ტარტარიას შესახებ ინფორმაცია ასევე შეგიძლიათ იხილოთ აქ ნიკოლას სანსონი (ნიკოლას სანსონი)(1600-1667) - ლუდოვიკო XIII-ის ფრანგი ისტორიკოსი და კარტოგრაფი. 1653 წელს პარიზში გამოიცა მისი აზიის ატლასი - „L"Asie, En Plusieurs Cartes Nouvelles, Et Exactes და ა.შ.: En Divers Traitez De Geographie, Et D"Histoire; La ou sont აღწერს ლაკონურს, & avec une belle Methode, & facile, Ses Empires, Ses Monarchies, Ses Estats და ა.შ.

ატლასი შეიცავს აზიის კონტინენტის ქვეყნების რუქებს და აღწერილობებს იმდენ დეტალურად, რამდენადაც ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა ამა თუ იმ ქვეყნის რეალობის შესახებ საშუალებას აძლევდა და მისი არარსებობა საშუალებას აძლევდა სხვადასხვა სახის ვარაუდებს, რომლებსაც ხშირად საერთო არაფერი ჰქონდათ. ამჟამინდელი მდგომარეობა, როგორც ეს შეინიშნება ტარტარიას აღწერილობაში (აიღეთ მინიმუმ ერთი სასაცილო ვერსია თათრების წარმოშობის შესახებ ისრაელის ათი დაკარგული ტომიდან.) ამრიგად, ავტორი, ისევე როგორც მრავალი ევროპელი შუა საუკუნეების ისტორიკოსი ადრე და მის შემდეგ, უნებურად და, სავარაუდოდ, განზრახთავისი წვლილი შეიტანა როგორც მსოფლიო ისტორიის, ისე ჩვენი სამშობლოს ისტორიის გაყალბებაში.

ამისთვის გამოიყენებოდა ერთი შეხედვით უმნიშვნელო და უწყინარი ნივთები. ავტორმა ქვეყნის სახელში მხოლოდ ერთი ასო „დაკარგა“ და ტარტარიასაწყისი ღმერთების თარხისა და ტარას მიწებიიქამდე უცნობ თათარიად გადაიქცა. დაუმატა ხალხის სახელს ერთი ასო და მუღალებიმონღოლებად გადაიქცნენ. სხვა ისტორიკოსები უფრო შორს წავიდნენ და მუღალები (ბერძნულიდან. μεγáλoι (მეგალოი) – დიდი) გადაიქცნენ მონღოლებად, მონღლებად, მუნგალებად, მუღლებად, მონკუსებად და ა.შ. ამგვარი „ჩანაცვლება“, როგორც თავად გესმით, მოქმედების ფართო სფეროს იძლევა სხვადასხვა სახის გაყალბებისთვის, რასაც ძალიან შორს მიმავალი შედეგები აქვს.

მაგალითისთვის ავიღოთ შედარებით ბოლო დრო. IN 1936 წლის თებერვალიცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტისა და ყაზაკის სსრ სახალხო კომისართა საბჭოს დადგენილებამ „სიტყვა „კაზაკთა“ რუსული გამოთქმისა და წერილობითი აღნიშვნის შესახებ“ ბრძანა ბოლო ასოს შეცვლა. TO"ზე" X“ და ამიერიდან დაწერეთ "ყაზახი", არა "კაზაკთა", "ყაზახეთში", არა "ყაზახეთში" და რომ ახლად ჩამოყალიბებული ყაზახეთი მოიცავდა ციმბირის, ორენბურგის და ურალის კაზაკების მიწებს.

როგორ არის ეს ცვლილება ერთი ასოგავლენა მოახდინა ამ უკანასკნელის ცხოვრებაზე, დიდი ხნის განმავლობაში არ არის საჭირო ამის თქმა. ყაზახეთის ხელისუფლების ანტიადამიანური ეროვნული პოლიტიკის შედეგად, რომელიც დაიწყო 90-იან წლებში დემოკრატიის გამარჯვების შემდეგ, "არატიტულოვანი" რუსი ერის წარმომადგენლები გამოდევნილი არიან ცხოვრების ყველა სფეროდან და იძულებულნი არიან დატოვონ მიწები. მათი წინაპრების. ყაზახეთმა უკვე 3,5 მილიონი ადამიანი დატოვა, რაც რესპუბლიკის მთლიანი მოსახლეობის 25%-ს შეადგენს. მათ რესპუბლიკა 2000 წელს დატოვეს კიდევ 600 ათასიადამიანური. მკვეთრად გაუარესდა რუსების სოციალურ-ეკონომიკური მდგომარეობა, იზრდება უმუშევრობა, იხურება რუსული სკოლები და კულტურული დაწესებულებები, ყაზახეთის სკოლებში რუსეთის ისტორიის გაყალბება ხდება. აი რა ღირს ყველაფრის გამოცვლა ერთი ასოსათაურში.

ახლა კი წარმოგიდგენთ თატარის შესახებ სტატიის რეალურ თარგმანს შუა ფრანგულიდან "აზიის ატლასი" 1653 ნიკოლას სანსონის მიერ. სიტყვა "შუა ფრანგული" ნიშნავს, რომ ეს ენა აღარ არის უძველესი, მაგრამ ჯერ არ არის თანამედროვე. იმათ. ეს არის ენა, რომელიც ჯერ კიდევ მე-17 საუკუნის საფეხურზე იყო ფორმირებაგრამატიკა, სინტაქსი და ფონეტიკა, განსაკუთრებით ენის წერილობით ვერსიაში. თარგმანი შუა ფრანგულიდან შეასრულა ელენა ლიუბიმოვამ სპეციალურად "მღვიმესთვის".

ტარტარიაან ტარტარი იკავებს მთელი აზიის ჩრდილოეთს. იგი ვრცელდება დასავლეთიდან აღმოსავლეთისკენ, დაწყებული ვოლგიდან და ობიდან, რომლებიც ჰყოფენ ევროპას, იესოს მიწამდე, რომელიც ჰყოფს ამერიკას; და ჩრდილოეთ მიდია, კასპიის ზღვა, მდინარე გიჰონი (გეჰონი)[თანამედროვე ამუ დარია], კავკასიის მთები, დ"უსონტე, რომლებიც გამოყოფენ აზიის ყველაზე სამხრეთ ტერიტორიებს ჩრდილოეთით, არქტიკულამდე ან სკვითური. სიგრძით იგი იკავებს ჩრდილოეთ ნახევარსფეროს ნახევარს - გრძედი 90-დან 180 გრადუსამდე, სიგანეში - მთელი აზიის ნახევარს 35 ან 40-დან 70 ან 72 გრადუსამდე. მისი ფართობია თხუთმეტას ლიე აღმოსავლეთიდან დასავლეთისაკენ და შვიდი ან რვაასი სამხრეთიდან ჩრდილოეთისაკენ.

თითქმის მთელი იგი მდებარეობს ზომიერი კლიმატის ზონაში, თუმცა მისი ყველაზე სამხრეთი მონაკვეთები მდებარეობს ამ ზომიერი ზონის მიღმა, ხოლო დარჩენილ ჩრდილოეთ რაიონებში კლიმატი ცივი და მკაცრია. ქვეყნის ყველაზე სამხრეთი ტერიტორიები ყოველთვის შემოიფარგლება სამხრეთ სანაპიროს სამი მაღალი მთით, რომლებიც იკავებენ სითბოს სამხრეთით და სიცივეს ჩრდილოეთით, ამიტომ ზოგიერთმა შეიძლება თქვას, რომ ტარტარიაში ტემპერატურა ზოგადად გაცილებით დაბალია, ვიდრე ზომიერ კლიმატში.

დასავლეთით მოსკოველებს ესაზღვრება; სპარსელების, ინდიელების ან მოგოლების მიერ, სამხრეთით ჩინელები; დანარჩენი ტერიტორია გარეცხილია ზღვით და ჩვენ ცოტა რამ ვიცით მის შესახებ. ზოგი თვლის, რომ ის აღმოსავლეთით მდებარეობს ანიანის სრუტე (დ"ესროიტ დ"ანიანი)[ბერინგის სრუტე], რომელიც ჰყოფს ამერიკას, სხვები - ჯესოს სრუტის მსგავსად (d "estroit de Iesso), რომელიც ჰყოფს იესოს მიწას ან კუნძულს, რომელიც მდებარეობს აზიასა და ამერიკას შორის, როგორც იტყვიან იაპონიის უკან. ზოგი ჩრდილოეთ ოკეანესაც ერთს უწოდებს, ზოგს - მეორეს.

სახელი ტარტარიამომდინარეობს, სავარაუდოდ, მდინარის ან უბნის სახელიდან, ან თათრული ურდოდან, საიდანაც გაჩნდნენ ის ხალხები, რომლებიც ცნობილი გახდა აზიის ყველა კუთხეში. სხვები ამბობენ, რომ მათ ასე უწოდებენ თათრებიდან ან თოთრებიდან, რაც ნიშნავს ზე ასურელი"დარჩენა" ან "მიტოვება": იმიტომ, რომ ისინი მათ თვლიან იუდეველთა ნარჩენებად, რომელთა ათი ტომიდან ნახევარი გადაასახლეს შალმანესერმა და დაამატეს, რომ ამ ათი ტომის მეორე ნახევარი წავიდა სკვითაში, რომლის შესახებაც ძველებს არსად უხსენებიათ. მიუხედავად იმისა, რომ სპარსელები კვლავ უწოდებენ ამ ქვეყანას თათრებს, ხოლო ხალხს თათრებს, ხოლო ჩინელები - თაგუისი.

ტარტარი დაყოფილია ხუთ ძირითად ნაწილად, რომლებიც უდაბნოს ტარტარი (ტარტარის უდაბნო), უზბეკეთიან ჩაღათაი (Vzbeck ou Zagathay), თურქესტანი (თურქესტანი), კატაი (კეტი)და ჭეშმარიტი ტარატარი (რაიე ტარტარი). პირველი და უკანასკნელი ყველაზე ჩრდილოეთია, ბარბაროსული და მათ შესახებ არაფერია ცნობილი. დანარჩენი სამი, უფრო სამხრეთით, ყველაზე ცივილიზებული და განთქმულია მათი მრავალი ლამაზი ქალაქებითა და ფართო ვაჭრობით.

ძველები უდაბნოს ტარტარს უწოდებდნენ სკვითიაინტრა იმაუმი(1); უზბეკეთი და ჩაგატაი არის ბაქტრიანა და სოგდიანა, შესაბამისად. თურქესტანს ძველად ეწოდებოდა სკვითიადამატებითი იმაუმი. კატაის ეძახდნენ სერიკას (Serica Regio). რაც შეეხება ჭეშმარიტ ტარტარიას, ძველებმა მის შესახებ არაფერი იცოდნენ, ან ის წარმოადგენდა როგორც ერთის, ისე მეორის ყველაზე ჩრდილოეთ ტერიტორიებს. სკვითია. უდაბნო ტარტარიას დასავლეთიდან ესაზღვრება მდინარეები ვოლგა და ობი, რომლებიც გამოყოფენ მას მოსკოვისაგან; აღმოსავლეთით - მთებით, რომლებიც ჰყოფენ ჭეშმარიტ ტარტარიასა და თურქესტანს; ჩრდილოეთით – ჩრდილოეთის ოკეანეში; სამხრეთით - კასპიის ზღვასთან, ტაბარესტანიდან [თანამედროვე. ირანის პროვინცია მაზანდარანი] მდინარე შესელთან (ჩესელი)[თანამედროვე სირ-დარია]. მას უზბეკეთიდან გამოყოფს რამდენიმე მთები, რომლებიც მთებს უერთდებიან იმაუმ.

მთელი ქვეყანა დასახლებულია ხალხებით ან ტომებით, რომლებსაც ჯარები ან რაზმები ე.წ ლაშქართა. ისინი თითქმის არასოდეს რჩებიან დახურულ ადგილებში და არ აქვთ ამის საჭიროება, რადგან არ აქვთ რაიმე უძრავი საცხოვრებელი, რომელიც მათ ადგილზე შეინარჩუნებს. ისინი გამუდმებით ხეტიალობენ; კარვებს, ოჯახებს და ყველაფერს რაც აქვთ ეტლებში ატვირთავენ და არ ჩერდებიან, სანამ არ იპოვიან თავიანთი ცხოველებისთვის ყველაზე ლამაზ და შესაფერის საძოვარს. არის რაღაც, რასაც ისინი ნადირობასაც კი უძღვნიან. Ეს არის ომი. მიწას არ ამუშავებენ, მიუხედავად იმისა, რომ ლამაზი და ნაყოფიერია. ამიტომ მას უდაბნოს ტარტარი ეწოდება. მის ლაშქართა შორის ყველაზე ცნობილია ნოღაელები, რომლებიც პატივს სცემენ მოსკოვის დიდ ჰერცოგს, რომელიც ასევე ფლობს უდაბნოს ტარტარის ნაწილს.

უზბეკეთიან ჩაღათაივრცელდება კასპიის ზღვიდან თურქესტანამდე და სპარსეთიდან და ინდოეთიდან უდაბნო ტარტარამდე. მასში მიედინება მდინარეები შესელი (Сhesel)ან ძველებურად ჯაქსარტესი, გიგონი თუ ძველი გზა ალბიამუან ოქსუსი[თანამედროვე ამუ დარია]. მისი ხალხები ყველაზე ცივილიზებულები და ყველაზე მოხერხებულები არიან დასავლურ თათრებს შორის. ისინი დიდ ვაჭრობას აწარმოებენ სპარსელებთან, რომლებთანაც ხან მტრობდნენ, ხან სრულ ჰარმონიაში ცხოვრობდნენ, ინდიელებთან და კათაისთან. ისინი აწარმოებენ აბრეშუმს, რომელსაც ზომავენ დიდი წნული კალათებით და ყიდიან მოსკოვში. მათი ულამაზესი ქალაქებია სამარკანდი, ბუხარა და ბადასჩიანიდა შემდგომ ბალკი. ზოგიერთის აზრით, ყველაზე დიდი პატივისცემით სარგებლობს ხორასანი, რომელიც სხვადასხვა დროს უზბეკ ხანებს ეკუთვნოდათ. ბადასჩიანიმდებარეობს ხორასანის საზღვარზე. ბუხარა ( ბოჩარაან ბაჩარა), რომელშიც ცხოვრობდა ავიცენა, ყველაზე ცნობილი ფილოსოფოსი და ექიმი მთელ აღმოსავლეთში. სამარკანდი არის დიდი თემურლენგის დაბადების ადგილი, რომელმაც იგი აქცია აზიის ულამაზეს და უმდიდრეს ქალაქად, ააშენა ცნობილი აკადემია, რამაც კიდევ უფრო გააძლიერა მუჰამედელთა კარგი სახელი.

თურქესტანიმდებარეობს უზბეკეთის აღმოსავლეთით (ან ჩაგატაი), კათაის დასავლეთით, ინდოეთის ჩრდილოეთით და ჭეშმარიტი ტარტარის სამხრეთით. იგი დაყოფილია რამდენიმე სამეფოდ, რომელთაგან ყველაზე ცნობილია Cascar, Cotan, Cialis, Ciarchianდა ტიბეტი. ზოგიერთ დედაქალაქს იგივე სახელები აქვს და ზოგჯერ ამ სამეფოების მმართველებისთვის ისინი იყენებენ ჰიარქანიიმის მაგივრად ასკარი, და ტურონიან ტურფონიიმის მაგივრად Cialis. სამეფო კასკარიარის ყველაზე მდიდარი, უხვი და ყველაზე განვითარებული. სამეფო კიარკიამი- ყველაზე პატარა და ქვიშიანი, რაც კომპენსირდება იქ ბევრი იასპერისა და ლავანდის არსებობით. IN კასკარიბევრი შესანიშნავი რევანდი იზრდება. კოტანიდა Cialisაწარმოებენ სხვადასხვა სახის ხილს, ღვინოს, სელის, კანაფის, ბამბის და ა.შ. ტიბეტი ყველაზე ახლოს არის ინდოეთის მუღალებთან და მდებარეობს იმავების მთებს შორის, კავკასიასა და ვსონტე. ის მდიდარია გარეული ცხოველებით, მუშკით, დარიჩინით და ფულის ნაცვლად მარჯანს იყენებს. კავშირები, რომლებიც ჩვენ დავამყარეთ ამ სახელმწიფოსთან 1624 და 1626 წლებში, მას უფრო დიდს და მდიდრს გახდის, ისევე როგორც Cathay. მაგრამ ის სამი სახელმწიფო [რომელშიც ჩვენ წავედით] 1651 წელს არის ცივი და მუდამ თოვლით დაფარული - ითვლება, რომ ყველა ბარბაროსთა მეფე იქ არის - და [ქალაქის] ნაკლებად ძლიერი. სერენეგარი, რაც არ არის რაჰია? დიდი მოგოლების სახელმწიფოებს შორის, ამიტომ ჩვენ არ ვართ დარწმუნებული ამ კავშირების უმეტესობის [ნაყოფიერებაში].

კატაიარის ტარტარის ყველაზე აღმოსავლეთი ნაწილი. იგი ითვლება ყველაზე მდიდარ და ძლიერ სახელმწიფოდ. დასავლეთით ესაზღვრება თურქესტანს, სამხრეთით ჩინეთს, ჩრდილოეთით ჭეშმარიტ ტარტარიას, აღმოსავლეთით კი იესეს სრუტე გარეცხავს. (d'estroit de Iesso). ზოგს მიაჩნია, რომ მთელ კატაიას [მართავს] ერთი მონარქი ან იმპერატორი, რომელსაც უწოდებენ ხანს ან ულუხანს, რაც ნიშნავს დიდ ხანს, რომელიც არის მსოფლიოს უდიდესი და უმდიდრესი მმართველი. სხვები თვლიან, რომ იქ [მართავს] სხვადასხვა მეფეები, რომლებიც დიდი ხანის ბრწყინვალე ქვეშევრდომები არიან. ეს ძლიერი, ლამაზად კულტივირებული და აშენებული ქვეყანა უხვადაა ყველაფერში, რაც ადამიანს სურს. მისი დედაქალაქია [ქალაქი] კამბალუათი (და სხვები ამბობენ ოცი) ლიეს სიგრძის, რომელსაც აქვს თორმეტი ვრცელი გარეუბანი, ხოლო სამხრეთით არის უზარმაზარი სამეფო სასახლე, კიდევ ათი-თორმეტ ლიეს მანძილზე. ყველა თათარი, ჩინელი, ინდოელი და სპარსელი აწარმოებს ფართო ვაჭრობას ამ ქალაქში.

კათაის ყველა სამეფოდან ტანგუტი- ყველაზე გამორჩეული. მისი დედაქალაქია [ქალაქი] კემპიონი, სადაც ვაჭრების ქარავნები ჩერდებიან, რაც მათ სამეფოში უფრო შორს წასვლის საშუალებას არ აძლევს რევანდის გამო. ტენდუკის სამეფო (ტენდუკი)ამავე სახელწოდების კაპიტალით, ამარაგებს ოქროსა და ვერცხლის ფურცლებს, აბრეშუმსა და ფალკონებს. ითვლება, რომ წინამძღვარი იოანე არის ამ ქვეყანაში - განსაკუთრებული მეფე - ქრისტიანი, უფრო სწორად ნესტორიანი - დიდი ხანის ქვეშევრდომი. სამეფო ტაიფურიცნობილია თავისი ხალხის სიმრავლით, შესანიშნავი ღვინოებით, შესანიშნავი იარაღით, ქვემეხებით და ა.შ.

სხვა დიდი მოგზაურები ყვებიან საოცრებებს დიდი ხანის სიდიადეზე, ძალასა და ბრწყინვალებაზე, მისი სახელმწიფოების მასშტაბებზე, მის ქვეშევრდომ მეფეებზე, ელჩების სიმრავლეზე, რომლებიც მუდამ ელოდება მას, პატივისცემასა და თაყვანისცემაზე, რომელიც მას ეჩვენება თავისი ხალხის სიძლიერე და უთვალავი, რომლითაც მას შეუძლია თავისი ჯარების შევსება. შორეულ ევროპას უნდა დაგვიჯეროს მანამ, სანამ არ გამოიჩინა თავისი ძალა 1618 წელს (2), როდესაც მან დაიპყრო უღელტეხილები და უღელტეხილები იმ ცნობილი მთის და კედლისა, რომელიც ჰყოფს ტარტარიას ჩინეთიდან, შესწირა უთვალავი ხალხი მისი დიდი სამეფოდან, დაიპყრო და გაძარცვა მისი უდიდესი ნაწილი. ლამაზი ქალაქები და მისი თითქმის ყველა პროვინცია; მიიყვანა ჩინეთის მეფე კანტონამდე და [დატოვა მას] არაუმეტეს ერთი ან ორი პროვინციის მფლობელობაში, მაგრამ 1650 წლის ხელშეკრულებით ჩინეთის მეფე აღადგინეს თავისი ქვეყნის დიდ ნაწილში.

მართალიაან უძველესი ტარტარიაარის ტარტარიას ყველაზე ჩრდილოეთი მხარე - ყველაზე ცივი, ყველაზე დაუმუშავებელი და ყველაზე ბარბაროსული; მიუხედავად ამისა, ეს არის ადგილი, საიდანაც თათრები დაახლოებით 1200 წელს გამოვიდნენ ჩვენი ხსნიდან და სადაც დაბრუნდნენ. ცნობილია, რომ ისინი დომინირებენ ექვს მეზობელ ლაშქარში, ატარებენ იარაღს და დომინირებენ აზიის უდიდეს და ულამაზეს ნაწილებზე. ისინი უნდა იყვნენ იმ ათი ტომიდან ნახევრის ნარჩენები, რომლებიც გადაიყვანეს. ასევე ამბობენ, რომ იქ დანის, ნაფთალისა და ზებულონის ტომები იპოვეს. თუმცა სრულიად უცნობი ქვეყნისთვის ადვილად შეიძლება შედგესისეთი სახელები, როგორიც ვინმეს მოეწონება. მათი სამეფოები, პროვინციები თუ მონღოლთა ურდოები, ბურიატები (ბარგუ), ტარატარი და ნაიმანი ყველაზე ცნობილია. ზოგიერთი ავტორი აყენებს გოგს და მაგოგს იქ, ზოგი კი - მუღალის სახელმწიფოს (3) და ჩინეთს შორის, მაგ? ტბის თავზე ჭიამაი.

ჭეშმარიტი ტარტარიას მთავარი სიმდიდრეა პირუტყვი და ბეწვი, მათ შორის პოლარული დათვების, შავი მელაების, კვერნასა და სკამების ბეწვი. რძითა და ხორცით ცხოვრობენ, რაც უხვად აქვთ; ხილსა და მარცვლეულზე ზრუნვის გარეშე. მათ მაინც იგრძნობთ მეტყველებაში უძველესი სკვითური. ზოგიერთ მათგანს ჰყავს მეფეები, ზოგი ცხოვრობს ურდოებში ან თემებში; თითქმის ყველა არის მწყემსი და დიდი კათაი ხანის ქვეშევრდომები (Grand Chan du Cathay).

მთარგმნელის შენიშვნა

1. პირველი გეოგრაფი, რომელსაც საკმაოდ მკაფიო წარმოდგენა ჰქონდა ცენტრალური აზიის დიდი გამყოფი მთების ქედის შესახებ, რომელიც მიედინება ჩრდილოეთ-სამხრეთის მიმართულებით, იყო. პტოლემე. ის ამ მთებს იმაუსს უწოდებს და სკვითას ორ ნაწილად ყოფს: „იმას მთების წინ“ და „იმავუს მთების უკან“ ( Scythia Intra Imaum Montemდა Scythia Extra Imaum Montem). ითვლება, რომ ასე ეძახდნენ თანამედროვე ჰიმალაებს ძველად. იხილეთ კრისტოფერ სელარიუსის სკვითისა და სერიკას რუკა (Christopherus cellarius), გამოიცა 1703 წელს გერმანიაში. ასევე მასზე შეგვიძლია ვნახოთ მდინარე ვოლგის უძველესი სახელი - RA (Rha)მარცხენა და ჰიპერბორეული ან სკვითური ოკეანეზევით.

2. სავარაუდოდ, საუბარია ჯურჩენ ხან ნურჰაჩის (1575-1626) შემოსევაზე მინგის იმპერიის ტერიტორიაზე - ლიაოდონგში. მომდევნო წელს გაგზავნილი ჩინეთის არმია დამარცხდა და დაახლოებით 50 ათასი ჯარისკაცი დაიღუპა. 1620 წლისთვის თითქმის მთელი ლიაოდონგი ნურჰაჩის ხელში იყო.

3. მოგოლთა სახელმწიფოს არაფერი აქვს საერთო თანამედროვე მონღოლეთთან. იგი მდებარეობდა ჩრდილოეთ ინდოეთში (თანამედროვე პაკისტანის ტერიტორია).

ჩვენ მიერ შეგროვებული და ამ გვერდებზე წარმოდგენილი ინფორმაცია არ წარმოადგენს სამეცნიერო კვლევას ამ სიტყვის თანამედროვე გაგებით. დღევანდელი მეცნიერება, განსაკუთრებით ისტორიული მეცნიერება, მთელი ძალით დევს და ჩვენ შევეცადეთ ჩვენი მკითხველისთვის გვეპოვა ჭეშმარიტი ინფორმაცია ჩვენი დიდი სამშობლოს წარსულის შესახებ. და მათ იპოვეს იგი. ამ ინფორმაციადან უეჭველია, რომ ჩვენი წარსული საერთოდ არ არის ის, რასაც ჩვენი მტრები და მათი დამხმარე თანაშემწეები იმეორებენ.

მე-18 საუკუნეში ეს ყველამ კარგად იცოდა სლავურ-არიული იმპერია, რომელსაც დასავლეთში ეძახდნენ დიდი ტარტარია, არსებობდა მრავალი ათასწლეულის განმავლობაში და იყო ყველაზე განვითარებული ქვეყანა პლანეტაზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ის უბრალოდ დიდხანს ვერ გაძლებდა ასეთი უზარმაზარი იმპერიის სახით! და კორუმპირებული ისტორიკოსები დაუღალავად გვეუბნებიან სკოლიდან, რომ ჩვენ - სლავები - ვითომ ნათლობის წინ (1000 წლის წინ), თითქოს, ხტუნვა და ჩვენი ორმოებიდან ავედით. მაგრამ ცარიელი საუბარი, თუმცა ძალიან დაჟინებული, ერთია. და კიდევ ერთი რამ არის ფაქტები, რომელთა იგნორირება აღარ შეიძლება.

და თუ წაიკითხავთ ქრონოლოგიის ქვეგანყოფილებას, შეგიძლიათ მიიღოთ კიდევ ერთი უდავო დადასტურება, რომ ჩვენი ცივილიზაციის წარსულის შესახებ ინფორმაციის დამახინჯება იყო. განზრახდა წინასწარ დაგეგმილი! და ჩვენ შეგვიძლია გამოვიტანოთ აშკარა დასკვნა, რომ კაცობრიობის მტრები ფრთხილად ჩუმდებიან და ანადგურებენ ყველაფერს, რაც დაკავშირებულია თეთრი რასის დიდი ცივილიზაციის რეალურ წარსულთან - ჩვენი წინაპრების ცივილიზაციასთან, სლავიანო-არიევი.

რემეზოვის ქრონიკა

როგორც უკვე ვნახეთ, ამ მოკლე მიმოხილვის ფარგლებშიც კი სანდოა მტკიცებულებაუზარმაზარი სლავურ-არიული იმპერიის არსებობა, რომლის გვარი ცნობილია როგორც დიდი ტარტარია, და რომელსაც სხვადასხვა დროს ასევე ეძახდნენ სკვითიადა დიდი აზია, აბსოლუტურად აუცილებლად იმყოფება. ძველად მას ევრაზიის თითქმის მთელი კონტინენტი და აფრიკისა და ამერიკის ჩრდილოეთიც კი ეკავა, მაგრამ შემდეგ, შაგრინის ტყავის მსგავსად, შემცირდა. უფრო სწორად, გაწურეს, თანდათან უკბინა ყველაზე შორეულ, ევროპაში - დასავლეთ პროვინციებს და ეს პროცესი დღემდე გრძელდება.

მე-16-მე-17 საუკუნეების დასავლეთ ევროპის ასობით რუკა და ატლასი სხვადასხვა ავტორებისა და გამომცემლების მიერ, რომლებიც მარტივად შეგიძლიათ იხილოთ ინტერნეტში, აჩვენა, რომ დიდი ტარტარია დაიკავა აზიის უმეტესი ნაწილი - ურალიდან კამჩატკამდე, შუა აზია და ჩრდილოეთი ნაწილი. თანამედროვე ჩინეთი ჩინეთის კედელამდე. დაახლოებით მე-17 საუკუნის ბოლოს და მე-18 საუკუნის დასაწყისში რუკებზე სხვადასხვა ტარტარები გამოჩნდა - დიდი, მოსკოვი(ურალისკენ), ჩინური(რომელიც ერთ დროს მოიცავდა კუნძულ ჰოკაიდოს), დამოუკიდებელი(ცენტრალური აზია) და Პატარა(ზაპოროჟიე სიჩი). ტარტარი იმდროინდელ გლობუსებზეც იყო გამოფენილი, კერძოდ, არის მოსკოვში, სახელმწიფო ისტორიულ მუზეუმში (GIM). იქ რამდენიმე შუა საუკუნეების გლობუსია. ეს არის, უპირველეს ყოვლისა, გიგანტური სპილენძის გლობუსი, რომელიც დამზადებულია 1672 წელს ამსტერდამელი კარტოგრაფის ვილემ ბლეუს მემკვიდრეების მიერ შვედეთის მეფის ჩარლზ XI-სთვის და 1754 წლის მიწიერი და ციური სფეროების N. Hill-ის გლობუსი, რომელიც დამზადებულია პაპიერ-მაშესგან. ტარტარია ასევე გამოსახულია გლობუსზე 1765 წლიდან, რომელიც არის მინესოტას ისტორიული საზოგადოების კოლექციაში.

დაახლოებით მე-18 საუკუნის ბოლოს, დიდი ტარტარის დამარცხების შემდეგ Მსოფლიო ომი, ჩვენთვის ცნობილი სკოლის ისტორიის კურსიდან, როგორც "პუგაჩოვის აჯანყება" 1773-1775 წლებში რუკებზე ამ სახელწოდების თანდათანობით შეცვლა დაიწყო რუსეთის იმპერიამ, მაგრამ დამოუკიდებელი და ჩინური ტარტარები ჯერ კიდევ მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე იყო ნაჩვენები. ამ დროის გასვლის შემდეგ სიტყვა ტარტარია საერთოდ ქრება რუკებიდან და შეიცვალა სხვა სახელებით. Მაგალითად, ჩინური ტარტარიადაიწყო გამოძახება მანჯურია. ყოველივე ზემოთქმული ეხება უცხოურ ბარათებს. რუსულ ენაზე, ტარტარით მხოლოდ მცირე რაოდენობის რუკებია შემონახული, ყოველ შემთხვევაში, საზოგადოებრივ დომენში. მაგალითად, არის ვ.ყიპრიანოვის 1707 წლის რუკა „დედამიწის გლობუსის სურათი“ და 1745 წლის აზიის რუკა. ეს მდგომარეობა გვაფიქრებინებს, რომ ინფორმაცია დიდი რუსეთის იმპერიის შესახებ საგულდაგულოდ განადგურდა.

თუმცა, რაღაც მაინც დარჩა და საბოლოოდ მიაღწია მასებს. ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნამუშევარია ციმბირის გამოჩენილი რუსი კარტოგრაფისა და მემატიანეს წიგნები და რუკები. სემიონ რემეზოვა.

იგი დაიბადა 1642 წელს სტრელცის ცენტურიონის ულიან რემეზოვის ოჯახში. 1668 წელს მან კაზაკმა დაიწყო სამსახური იშიმსკის ციხეში. 1682 წელს, სამსახურის შრომისმოყვარეობისთვის, რემეზოვმა მიიღო "ბოიარის შვილის" წოდება და გადაიყვანეს ტობოლსკში. აქვე უნდა განვმარტოთ, რომ „ბოიარის ძე“ მაშინ არ ნიშნავდა ბოიარის შვილს, ეს მხოლოდ ტიტულია, რომელიც მიუთითებს იმაზე, რომ ადამიანი მიეკუთვნება მომსახურე თავადაზნაურობას. სემიონ რემეზოვმა ტიტული მემკვიდრეობით მიიღო ბაბუა მოსესგან, რომელიც მსახურობდა მოსკოვში პატრიარქ ფილარეტის კარზე, მაგრამ რატომღაც გააბრაზა იგი და გადაასახლეს ტობოლსკში.

მოსე რემეზოვი 20 წლის განმავლობაში მსახურობდა ტობოლსკის გუბერნატორად, დახარჯა ისინი ხანგრძლივ კამპანიებში იასაკის შეგროვებისა და აჯანყებულების დასამშვიდებლად. მისმა ვაჟმა ულიანმა, შვილიშვილმა სემიონმა და შვილიშვილმა ლეონტიმ გაიმეორეს მისი ბედი - ისინი გახდნენ "ბოიარის შვილები" და ასევე უძღვებოდნენ მომსახურე ადამიანების ცხოვრებას: ისინი აგროვებდნენ პურს გლეხებისა და უცხოელებისგან, მიჰყავდათ სამთავრობო ტვირთი მოსკოვში, ჩაატარეს მიწების აღწერა და მოსახლეობა, ეძებდა უმოკლეს მარშრუტებს, ეძებდა მინერალებს და ასევე მონაწილეობდა მომთაბარეებთან ბრძოლებში.

გარდა ამისა, კარგი განათლების მიღების შემდეგ, ხატვისადმი მიდრეკილების მქონე და მამისგან მემკვიდრეობით ხატვის საფუძვლები, სემიონ რემეზოვმა არაერთხელ შეადგინა ტობოლსკის პროვინციის მიმდებარე ტერიტორიების რუქები, ასევე დააპროექტა და აკონტროლებდა მშენებლობას და რეკონსტრუქციას. ტობოლსკი: აშენდა მრავალი ქვის ნაგებობა, მათ შორის გოსტინი დვორი, ხაზინა - "დამქირავებელი" და სარდლობის პალატა. მაგრამ, ალბათ, ყველაზე გასაოცარი მემკვიდრეობა, რომელიც დარჩა ციმბირის მიწაზე მცხოვრებ შთამომავლებს, იყო არქიტექტურული ანსამბლი. ტობოლსკის კრემლი.

1696 წელს რემეზოვს დაევალა მთელი ციმბირის მიწის ნახაზის შედგენა. ამ აქტივობამ აღნიშნა უნიკალური კვლევის დასაწყისი, რომელიც ჩვენამდე მოვიდა გეოგრაფიული ატლასების სახით „ქოროგრაფიული ნახატის წიგნი“ (1697-1711), „ციმბირის ნახატის წიგნი“ (1699-1701) და „ციმბირის სამსახურებრივი ნახატების წიგნი“ (1702), აგრეთვე ქრონიკები წიგნები "ციმბირის მოკლე კუნგურის ქრონიკა" და "ციმბირის ისტორია" და ეთნოგრაფიული ნაშრომები "ციმბირის ხალხების აღწერა და მათი მიწების სახეები".

რემეზოვის მიერ შედგენილი გეოგრაფიული ატლასები უბრალოდ გასაოცარია იმ ტერიტორიების გაშუქებით, რომლებიც საგულდაგულო ​​შესწავლას ექვემდებარებოდა. მაგრამ ეს მოხდა იმ დროს, როდესაც ადამიანებს მხოლოდ ცხენი ჰყავდათ "მაღალსიჩქარიან" სატრანსპორტო საშუალებებს შორის. გარდა ამისა, რემეზოვის მასალები გაოცებულია ციმბირის ხალხების კულტურის, ეკონომიკის, ზნე-ჩვეულებებისა და ჩვეულებების შესახებ ინფორმაციის მრავალფეროვნებით. და ისინი გაფორმებულია დიდი მხატვრული გემოვნებით და შეიცავს მდიდრულ ილუსტრაციებს.

სემიონ რემეზოვისა და მისი სამი ვაჟის "ციმბირის ნახატის წიგნი" ადვილად შეიძლება ეწოდოს პირველ რუსულ გეოგრაფიულ ატლასს. იგი შედგება წინასიტყვაობისა და 23 დიდი ფორმატის რუქისგან, რომელიც მოიცავს ციმბირის მთელ ტერიტორიას და გამოირჩევა ინფორმაციის სიუხვითა და დეტალებით. წიგნში წარმოდგენილია მიწების ხელნაწერი ნახატები: ქალაქი ტობოლსკი და ქალაქები ქუჩებით, ქალაქი ტობოლსკი, ქალაქი ტარა, ქალაქი ტიუმენი, ტურინის ციხე, ქალაქი ვეხოტურსკი, ქალაქი პელიმსკი და სხვა ქალაქები და მიმდებარე ტერიტორიები.

"ციმბირის ნახატის წიგნი" გაკეთდა პარალელებისა და მერიდიანების ხარისხიანი ქსელის გარეშე და ზოგიერთ რუქაზე დასავლეთი ზედა და აღმოსავლეთი, შესაბამისად, ქვედა ნაწილში, ზოგჯერ კი სამხრეთი განთავსებულია ზედა მარცხენა კუთხეში. და ჩრდილოეთი ქვედა მარჯვნივ, მაგრამ ზოგადად რუკები არ არის ორიენტირებული ჩრდილოეთზე, როგორც ჩვენ მიჩვეული ვართ, და სამხრეთი. ასე რომ, ჩინური კედელი უჩვეულოდ მდებარეობს ზედა მარჯვენა კუთხეში. გაითვალისწინეთ, რომ იქიდან ამურამდე (ჩინეთის თანამედროვე ტერიტორია) ჯერ კიდევ მე -17 საუკუნეში ყველა სახელი რუსული იყო. ასევე გაითვალისწინეთ, რომ სახელიდან ცოტა უფრო მაღლა მდებარეობს დიდი ტარტარია "კაზაკთა ურდოს მიწა". სამხრეთიდან ჩრდილოეთის მიმართულებით ორიენტაციის გათვალისწინებით, ეს შეიძლება იყოს ყაზახეთის მიწები, რომელსაც შედარებით ცოტა ხნის წინ ეწოდა ყაზახეთი.

მერიდიანული ბადის არარსებობის პირობებში, რემეზოვმა თავისი კარტოგრაფიული გამოსახულებები მიაბა მდინარისა და სახმელეთო მარშრუტების ქსელს. მან მოიპოვა ინფორმაცია თავისი „საქმიანი მოგზაურობის“ შესახებ, ეკითხებოდა სხვა მომსახურე ადამიანებს, ადგილობრივ მოსახლეობას და მოგზაურებს. მისივე ჩვენებით, ასეთი გამოკვლევებიდან მან შეიტყო „ქალაქების, მათი სოფლებისა და ველების ხმელეთისა და მოგზაურობის მანძილის შესახებ გავიგე მდინარეების, მდინარეების და ტბების, პომერანიის სანაპიროების, ტუჩებისა და კუნძულების, ზღვის თევზაობის შესახებ და ყველა სახის ტრაქტის შესახებ“..

რუქებზე მან დაწვრილებით მონიშნა ციმბირის ყველა მდინარე და ნაკადი მწვერვალებიდან პირებამდე, მათ შენაკადებთან ერთად, აგრეთვე ოხრახუშის ტბები, მიღწევები, კუნძულები, ფორდები, შტოები, პორტები, პორტები, წისქვილები, ხიდები, ბურჯები, ჭები, ჭაობები, ტბები. მან დახაზა ზაფხულისა და ზამთრის სახმელეთო გზები წერტილოვანი ხაზით და მონიშნა პორტაჟები დღეების განმავლობაში: „ოთხი დღის განმავლობაში ღორები ირმებზე გადავათრიე და ირბიტის ქვიდან გადაწერილი „ჩიუდცკოეს წერილი“. ორი კვირა გავიდა". რემეზოვმა ასევე გამოიყენა სიმბოლოების ორიგინალური სისტემა, მათ შორის: ქალაქი, რუსული სოფელი, იურტები, ულუსი, მეჩეთი, ზამთრის ქოხი, სასაფლაო, ლოცვის ადგილი, ბორცვები, მცველი, სვეტები (კლდოვანი ამინდის ფიგურები). ზოგადად, ინფორმაციის რაოდენობა, რომელიც შეაგროვა რემეზოვის სამმა თაობამ, წარმოუდგენლად დიდია.

სამწუხაროდ, 300 წელი დასჭირდა იმისთვის, რომ ამ რუსი ხალხის ცხოვრება მათ შთამომავლებს ენახათ. მასში ბოლო ჩანაწერი გაკეთდა 1730 წელს, რის შემდეგაც იგი მხედველობიდან გაქრა. ცნობილია, რომ მისი შემდეგი ნახვა 1764 წელს იყო ეკატერინე II-ის პირად ბიბლიოთეკაში. შემდეგ იგი გადავიდა ერმიტაჟში, ხოლო მე-19 საუკუნის შუა ხანებში გადაიტანეს სანკტ-პეტერბურგის საჯარო ბიბლიოთეკაში. და მას შემდეგ მხოლოდ ძალიან ვიწრო სპეციალისტებმა იცოდნენ ამის შესახებ. მისი სხვა ნამუშევარი "ქოროგრაფიული ნახატების წიგნი"

დიდი ტარტარია უზარმაზარი ქვეყანაა, რომელმაც თითქმის მთელი ევრაზიის კონტინენტი დაიპყრო. ენციკლოპედია ბრიტანიკას პირველი გამოცემა, რომელიც გამოიცა 1771 წელს, შეიცავს ამის წერილობით მტკიცებულებას. აღნიშნულ ენციკლოპედიაში, განყოფილებაში „გეოგრაფია“ არის ცხრილი, სადაც ავტორებმა ჩამოთვალეს მათთვის ცნობილი ყველა ქვეყანა, მიუთითეს მათი რაიონები და დედაქალაქები. და იქ დასახელებულია ტარტარიას დედაქალაქებიიგივე. ეს იყო დედაქალაქი - ეს იყო დიდი ძალა, ერთი კაპიტალი აშკარად არ იყო საკმარისი. და თუ იყო დედაქალაქები, მაშინ იყო ასეთი ქვეყანა. სავარაუდოდ, ჩვენი ფედერაციების მსგავსია.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ რუსეთი ასევე ჩამოთვლილია მე-9 პუნქტში, ხოლო აზიაში, მე-7 პუნქტში, ტარტარია სამი დედაქალაქით: ჩინიანი, სამარკანდი და ტობოლსკი.

”დიდი ტარტარია მსოფლიოში ყველაზე დიდი ქვეყანაა, როგორც ეს აღწერილია 1771 წლის ენციკლოპედია ბრიტანიკას პირველ გამოცემაში: ”ტარტარი, ვრცელი ქვეყანა აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ციმბირით ესაზღვრება. დიდი ტარტარი უწოდეს. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით მდებარე თათრები არიან ასტრაკანი, ჩერქეზეთი და დაგისტანი, რომელიც მდებარეობს კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით; კალმუკის თათრები, რომლებიც მდებარეობენ ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უსბეკ თათრები და მოგოლები, რომლებიც სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით მდებარეობენ; და ბოლოს, ტიბეტელები, რომლებიც მდებარეობს ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით”.

ტარტარია, უზარმაზარი ქვეყანა ჩრდილოეთ აზიაში, ჩრდილოეთით და დასავლეთით ციმბირით შემოსაზღვრული: რომელსაც დიდი ტარტარია ჰქვია. მოსკოვისა და ციმბირის სამხრეთით, კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით მცხოვრებ თათრებს უწოდებენ ასტრახანს, ჩერქეზს; ყალმუხ თათრები იკავებენ ტერიტორიას ციმბირსა და კასპიის ზღვას შორის; უზბეკი თათრები და მუღლები ცხოვრობენ სპარსეთისა და ინდოეთის ჩრდილოეთით; და ბოლოს, ტიბეტელები ცხოვრობენ ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით.

კიდევ ერთხელ ვვარაუდობ, რომ ტარტარი იყო ფედერაცია. მე-18 საუკუნეში აშკარაა, რომ მოსკოვი, რომელსაც მაშინ და ახლა რუსეთს ეძახდნენ, საბოლოოდ დაშორდა ამ ფედერაციას. ეს უკანასკნელი აშკარად უკვე გრძნობდა თავს ცალკე სახელმწიფოდ და ოცნებობდა თავისი ავტონომიის შემდგომ განვითარებაზე. ამიტომაც წავიდნენ ყაზანში და განაგრძეს ხალხის გაგზავნა ციმბირში, მათ შორის საეკლესიო მსახურთა.

შედეგად, მე-18 საუკუნის ბოლოს, ტარტარის შესახებ ინფორმაცია მთლიანად დაიკარგა. პოლიტიკურმა ინტრიგებმა და რელიგიურმა წინააღმდეგობებმა დიდი ძალა დაანაწევრა. ამავე დროს, ჰოლანდიელები და გერმანელები გულმოდგინედ წერდნენ რუსეთის ისტორიას თავიანთ წიგნებში.

მაგრამ ეს იყო ევროპული წიგნის წყაროები, რომლებმაც შეინარჩუნეს რაღაც. აქ არის კიდევ ერთი ბომბი თანამედროვე ისტორიისთვის, ჩაწერილი შატლანის "ისტორიულ ატლასში", მე-5 ტომში 94 გვერდზე - ჩინგიზიდების გენეალოგიური ხე. პირდაპირი თარგმანი - "ტარტარიას უძველესი იმპერატორების გენეალოგია, ჩინგიზ ხანის შთამომავლები"

• კვლავ ვხვდებით სახელს ტარტარი
• ჩვენ ვიგებთ, რომ ჩინგიზ ხანი და მისი შთამომავლები სწორედ ამ ტარტარიას მმართველები იყვნენ
• შატლანის ტექსტში ვერაფერს ვპოულობთ მონღოლებიდა თათრები- მუღალებზე ყოველთვის ვსაუბრობთ (მოგოლი)და თათრები (ტარტარები)
• დიაგრამის ქვემოთ მოცემულია ტარტარიას რუკა, საზღვრების ზომა და გეოგრაფია თავისთავად საუბრობს.

ბოლო დროს სულ უფრო მეტი ინფორმაცია გამოჩნდა ტარტარის ისტორიის შესახებ. ეს არის გამოგონილი სახელმწიფო, რომელიც, ალტერნატიული ისტორიის მომხრეების აზრით, იყო სლავური რასის საგვარეულო სახლი. ვარაუდობენ, რომ ის არსებობდა მე-16-19 საუკუნეებში, მაგრამ მოგვიანებით წაიშალა ისტორიიდან რუსული იდენტობის მოწინააღმდეგეების შეთქმულების შედეგად. სავარაუდოდ, ამჟამად ყველა გამოჩენილი მეცნიერი ყველასგან მალავს ამ სიმართლეს.

ამ სახელმწიფოს არსებობის მთავარი მტკიცებულებაა რუკები და ძველი წიგნები, რომლებშიც რეალურად მოიხსენიება დიდი ტარტარია. მასში იმდროინდელი კარტოგრაფები და ისტორიკოსები გულისხმობდნენ ციმბირის, ვოლგის რეგიონის, ტიბეტის, შუა აზიისა და შორეული აღმოსავლეთის ტერიტორიებს ჩინეთთან საზღვრამდე. შესაბამისად, დროის პერიოდიდან გამომდინარე, სხვადასხვა სახელმწიფო იყო რეალურად დიდი ტარტარია, მათ შორის ოქროს ურდო, მონღოლთა იმპერია და მრავალი სხვა.

როგორ გაჩნდა ვერსია?

ტარტარის ისტორიის შესახებ აქტიური დისკუსია დაიწყო შიდა პუბლიცისტისა და მწერლის ნიკოლაი ლევაშოვის, ნაციონალისტური ნეოპაგანტური ოკულტური სწავლებების ავტორის წინადადებით. სხვადასხვა დროს ის საკუთარ თავს მკურნალს და ოთხი საჯარო აკადემიის წევრს უწოდებდა. მას არაერთხელ ახასიათებდნენ მედიაში, როგორც ტოტალიტარული კულტის ფუძემდებლად, რომელიც ცნობილია როგორც "რენესანსი. ოქროს ხანა". კერძოდ, მან დაწერა წიგნი „რუსეთი დამახინჯებულ სარკეებში“, რომელიც რუსეთის ფედერაციაში აღიარებულია ექსტრემისტულად ებრაელთა მიმართ ნეგატივის დაწესებისა და რელიგიური სიძულვილის ირიბად გაღვივებისთვის.

თავად ლევაშოვი 2012 წელს 51 წლის ასაკში გარდაიცვალა. პირველად მან ისაუბრა ტარტარის სახელმწიფოს ისტორიაზე თავის სტატიაში "რუსეთის გაჩუმებული ისტორია". მასში, როგორც ექსპერიმენტი, მოჰყავს რუკა 1771 წლის ენციკლოპედია Britannica-დან, რომელზედაც ყველასთვის კარგად ნაცნობ ქვეყნებს შორის არის რამდენიმე ტარტარი, მათ შორის მოსკოვი, ჩინეთი, ყუბანი და მონღოლეთი. ლევაშოვს სჯეროდა, რომ ეს ყველაფერი იყო დიდი ტარტარიას ნაშთები, რომლებიც ოდესღაც არსებობდა.

მისი ვერსიით, ამ იმპერიის დედაქალაქი გაანადგურეს ძუნგარის ურდოებმა, რასაც ხელი შეუწყო დიმიტრი დონსკოიმ, რომელმაც ლევაშოვის თქმით, დაიწყო სამოქალაქო ომი მამაის წინააღმდეგ. მსგავსი შეთქმულების თეორიები ადრე უკვე იყო გამოთქმული. მაგალითად, ნეო-წარმართული ორიენტაციის ახალი რელიგიური გაერთიანების „მართლმადიდებელი ძველი მორწმუნე-ინგლისტების ძველი რუსული ეკლესიის“ ხელმძღვანელი ალექსანდრე ხინევიჩი ჯერ კიდევ 90-იანი წლების დასაწყისში. 2004 წელს ომსკის რაიონულმა სასამართლომ აკრძალა მისი რელიგიური თემის საქმიანობა, მიიჩნია იგი ექსტრემისტულად. 2014 წელს მას ბრალი დასდეს რელიგიური და ეთნიკური სიძულვილის გაღვივებაში.

მალე ტარტარიას სახელმწიფოს ისტორიის იდეამ გარკვეული პოპულარობა მოიპოვა ზოგიერთ წრეში. ამ თეორიის მთავარ არგუმენტად მისი მომხრეები ყოველთვის ასახელებენ უძველეს რუკებს, რომლებზეც ეს სახელმწიფოა ნახსენები. შემდეგ ადარებენ თათრების აღწერილობას რუსებს და ასკვნიან, რომ ისინი ერთი და იგივე ხალხია. ზოგიერთ შემთხვევაში, თანამედროვე სიტყვები ითარგმნება უძველეს პროტოენაზე, რაც მათში დამატებით მნიშვნელობებს ავლენს.

როგორ გაიგეს ევროპელებმა ტარტარიას შესახებ?

ევროპელები მონღოლებს დაახლოებით მე-13 საუკუნეში შეხვდნენ. მალე აზიელებმა დაიწყეს ასოცირება ყველაფერ ცუდთან, რაც შეიძლებოდა ყოფილიყო ამ სამყაროში, საიდანაც წარმოიშვა კავშირი ტარტაროსის დემონებთან. იმდროინდელმა ევროპელმა ისტორიკოსებმა მალე დაიწყეს მონღოლების შედარება ჯოჯოხეთის მაცნეებთან. საღვთო რომის იმპერატორი ამ ანალოგიებს ამახვილებს თავის წერილში ინგლისის მეფე ჰენრი III-ისადმი, რომელიც მეფობდა 1216 წლიდან 1272 წლამდე.

აღსანიშნავია, რომ ნეგატიური კონოტაცია მონღოლებს მაშინვე არ აკავშირებდა. როდესაც ევროპელებმა პირველად შეიტყვეს აზიაში მათი დაპყრობების შესახებ, მათ გადაწყვიტეს, რომ ეს იყო ლეგენდარული ქრისტიანი პრესვიტერი იოანეს არმია, ამიტომ მისგან დახმარებასაც კი ელოდნენ სარაცინებთან ომში. 1221 წელს აკრის ეპისკოპოსმა ჟაკ დე ვიტრიმ დოკუმენტებიც კი გაავრცელა და ამტკიცებდა, რომ ეს იყო მეფე დავითის ცნობები, რომლებიც მან მიიღო აღმოსავლეთ თურქესტანის მზვერავებისგან.

ამრიგად, იგი ცდილობდა გაეცოცხლებინა ჭორები, რომ მონღოლებიც ქრისტიანები იყვნენ. იმის დადასტურება, რომ იმ დროს მონღოლები თანა-რელიგიებად აღიქმებოდნენ, ასევე გვხვდება ალბერიკ დე ტროუ-ფონტეინში, როდესაც ის აღწერს კალკას ბრძოლას. თუმცა, მაშინაც კი, მემატიანემ გამოთქვა გარკვეული ეჭვი, რომ მონღოლებს ნამდვილად ჰქონდათ რაიმე კავშირი მაინც ქრისტიანობასთან.

იმ დროისთვის, როგორც ჩანს, ევროპაში მოხდა თათრების ტრანსფორმაცია, როგორც მაშინ მონღოლებს უწოდებდნენ, "თათრებად", ასევე მათი იდენტიფიცირება ამავე სახელწოდების უცნობ და შორეულ სამეფოსთან, რომელიც მდებარეობს აზიაში. რეგიონი, რომელიც ჯერ არ არის შესწავლილი ევროპელების მიერ.

საინტერესოა, რომ მე-17-მე-18 საუკუნეებში მოგზაურებმა და მისიონერებმა გაკვირვებით დაიწყეს წერა, რომ სინამდვილეში მხოლოდ თათრები არსებობენ, როგორც საკუთარ თავს უწოდებენ. პოლონეთში, რუსეთში, თურქეთსა და დანარჩენ აზიაში მხოლოდ "თათრების" და "თათარიას" ცნებებია. მაგალითად, ასეთი შეტყობინებები შეგიძლიათ იხილოთ 1686 წელს მისიონერ ფ. ავრილის მიერ შეგროვებული „ინფორმაცია ციმბირისა და ჩინეთისკენ მიმავალ გზაზე“, ასევე შვედი კაპიტნის ფილიპის მიერ შედგენილ „დიდი ტარტარის ახალ გეოგრაფიულ აღწერაში“. იოჰან ფონ სტრალენბერგი 1730 წელს.

სხვათა შორის, ზოგიერთმა ევროპელმა იცოდა სწორი გამოთქმა ჯერ კიდევ მე -13 საუკუნეში. მაგალითად, ამაზე მიუთითებს Salimbene Parma ქრონოგრაფი. ტერმინი "თათრები" ასევე გამოიყენება ჰენრი ლატვიის მიერ "ლივონის ქრონიკაში", რომელიც აღწერს კალკას ბრძოლას.

როგორ დამალეს მთელი კონტინენტი?

ამ რიტორიკულ კითხვას რეგულარულად სვამენ ლევაშოვის მრავალი მიმდევარი და მისი იდეები ტარტარიას ისტორიის განხილვისას. 1771 წლის იმავე ენციკლოპედიას Britannica-ზე დაყრდნობით, ისინი აღნიშნავენ, რომ მე-18 საუკუნის ბოლოს მთელი ციმბირი ჩამოყალიბდა დამოუკიდებელ სახელმწიფოდ, დედაქალაქით ტობოლსკში.

ამასთან, აღინიშნება მოსკოვის ტარტარის არსებობაც, რომელიც, სავარაუდოდ, იმავე ენციკლოპედიის მიხედვით, იმ დროისთვის ყველაზე დიდი ქვეყანა იყო მსოფლიოში. რა არის მაშინ ტარტარიას ისტორიის საიდუმლო, სად წავიდა ასეთი უზარმაზარი სახელმწიფო?

შეთქმულების თეორიის მომხრეები აღნიშნავენ, რომ ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად აუცილებელია მრავალი ფაქტის გადახედვა, რომელიც ადასტურებს, რომ მე-18 საუკუნის ბოლომდე თანამედროვე ევრაზიის ტერიტორიაზე არსებობდა გიგანტური სახელმწიფო, რომელიც გამორიცხული იყო მსოფლიო ისტორიიდან მხოლოდ მე-19 საუკუნეში. სწორედ მაშინ, ვითომ ფართომასშტაბიანი შეთქმულების შედეგად, ყველა ამტკიცებდა, რომ ასეთი ქვეყანა არასოდეს ყოფილა.

როგორც მტკიცებულება, მათ მოჰყავთ ციტატები 1771 წლის ენციკლოპედიიდან Britannica, რომელიც საუბრობს ტარტარის ქვეყანაზე და მის ისტორიაზე. კერძოდ, წერია, რომ ეს არის უზარმაზარი სახელმწიფო აზიის ჩრდილოეთ ნაწილში, რომელიც ესაზღვრება ციმბირს დასავლეთით და ჩრდილოეთით. უფრო მეტიც, არსებობს სხვადასხვა ტარტარები:

• ციმბირისა და მოსკოვის სამხრეთით მცხოვრებთ ჩერქეზებს, ასტრახანს და დაღესტანს უწოდებენ.
• კასპიის ზღვის ჩრდილო-დასავლეთით მცხოვრებნი ყალმუხები არიან.
• ინდოეთისა და სპარსეთის ჩრდილოეთით მცხოვრები - მონღოლები და უზბეკური თათრები.
• ტიბეტელი თათრები ჩინეთის ჩრდილო-დასავლეთით დასახლდნენ.

უფრო მეტიც, ამ პუბლიკაციაში არ არის ნახსენები რუსეთის იმპერია. მაგრამ წერია, რომ მსოფლიოში ყველაზე დიდი ქვეყანაა დიდი ტარტარია, რომელიც იკავებს თითქმის მთელი ევრაზიის ტერიტორიას. მოსკოვის სამთავრო, რომელსაც იმ დროისთვის უკვე რომანოვები მართავდნენ, სავარაუდოდ ამ იმპერიის მხოლოდ ერთ-ერთი პროვინციაა, რომელსაც მოსკოვის ტარტარია ეწოდება. მტკიცებულებად მოწოდებულია აზიისა და ევროპის რუკები, რომლებიც ადასტურებენ ამ ინფორმაციას.

გასაკვირია, რომ ენციკლოპედია ბრიტანიკას მომდევნო გამოცემაში საერთოდ არ არის ინფორმაცია ამ სახელმწიფოს შესახებ, რაც მათი იდეების მხარდასაჭერად შეთქმულების თეორიების მომხრეთა ერთ-ერთი მთავარი არგუმენტია.

თანამედროვე წყაროები

დღეს ბევრი ვერსიაა წამოჭრილი იმის შესახებ, თუ რა დაემართა ამ ძლიერ სახელმწიფოს. მათი უმეტესობა მოცემულია ნაშრომში "ტარტარია - გაუჩინარებული სახელმწიფოს ისტორია" სერიიდან "რუსეთის კრიონი". ის მოგვითხრობს ახალი ცივილიზაციის დასაწყისზე, მძინარე ქალაქის გაღვიძებასა და კაცობრიობის მრავალგანზომილებიან გენომზე. სტატია „ტარტარია - გაუჩინარებული სახელმწიფოს ისტორია“ საგულდაგულოდ არის შესწავლილი და გაანალიზებული და ღირს იმის აღიარება, რომ მასში წარმოდგენილი ფაქტების უმეტესობა არ შეესაბამება რეალობას და თანამედროვე მეცნიერების იდეებს ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროზე.

ციმბირელ მკვლევარს სერგეი იგნატენკოს აქვს დოკუმენტური ფილმების მთელი სერია, რომელიც მოგვითხრობს ტარტარის აკრძალულ ისტორიაზე. კერძოდ, ავტორი ამტკიცებს, რომ მათ ეყრდნობა ექსკლუზიურად დოკუმენტურ და ოფიციალურ მასალებს, აყენებს ჩვენი ქვეყნის ისტორიის საკუთარ ვერსიებს. იგი ასევე ახსენებს ნაშრომს „ტარტარია - გაუჩინარებული სახელმწიფოს ისტორია“. სერია შედგება ოთხი ნახატისაგან:

• პირველი ფილმი "აკრძალული ისტორიის" სერიიდან ტარტარის შესახებ. იგი მოგვითხრობს, თუ რა ეწერა ამ სახელმწიფოს შესახებ ავტორიტეტული ევროპელი ისტორიკოსების წიგნებში, როგორ ეცვათ და გამოიყურებოდნენ იქ მცხოვრები ხალხი, რა მოხსენებები გამოაქვეყნეს მოგზაურებმა მათი ვიზიტების შედეგების საფუძველზე. სერიალში "რუსეთის აკრძალული ისტორია", ნაწილი 1 ტარტარის შესახებ უდიდეს ინტერესს იწვევს მაყურებელთა შორის.
• მეორე ფილმში იგნატენკო საუბრობს იდუმალ ჩუდ ხალხზე, ცდილობს დაადგინოს რა განსხვავებაა თათრებსა და თათრებს შორის, ასევე რა კავშირი აქვთ ჩუდებს დინლინებთან.
• მესამე ფილმი მოგვითხრობს ერმაკის კამპანიის შესახებ ციმბირში. მთავარი კითხვები, რომელსაც მკვლევარი სვამს, არის: ვისთან იბრძოდა, როდის მოხვდა ციმბირში, ვინ იყო თავად ერმაკი სინამდვილეში და აანალიზებს თუ არა მონაწილეობას ბირთვულ ომში.
• დაბოლოს, მეოთხე ეპიზოდი, სახელწოდებით "ციმბირის განვითარება მე-19 საუკუნეში", საუბრობს იმაზე, თუ როდის შეიქმნა ციმბირი რეალურად რუსეთის იმპერიის მიერ.

სწორედ დოკუმენტურ ფილმში "ციმბირის აკრძალული ისტორია-1. დიდი ტარტარია" წარმოდგენილია ჰიპოთეზების უმეტესობა, რომელიც არსებობს ამ მითიური მდგომარეობის შესახებ.

მარკო პოლოს მოგზაურობა

ამ თეორიის დასტურად მარკო პოლოს ნამუშევრებიც კი არის მოყვანილი, სადაც ის თავის მრავალრიცხოვან მოგზაურობას აღწერს. კერძოდ, ტარტარის ისტორიის შესახებ წიგნები შეიცავს 1908 წლის ინგლისურენოვან პუბლიკაციას მისი მოგზაურობის შესახებ.

მაგალითად, ამტკიცებენ, რომ იგი თითქმის მთლიანად ეძღვნება სწორედ ტარტარიას, მის მმართველებსა და პროვინციებს, კანონებსა და ბრძანებებს, ცხოვრების წესს და მმართველობის ორგანიზებას და მისი მაცხოვრებლების ჩვევების აღწერას. იგივე ინფორმაცია გვხვდება რუსულ თარგმანში, იმ განსხვავებით, რომ „თათრების“ ნაცვლად საუბარია „თათრებზე“, ხოლო სიტყვა „მოგულ“ მთლიანად გამორიცხულია ტექსტიდან.

შედეგად, იტალიელი მოგზაურის დროის ყველაზე ძლიერი, უდიდესი, პროგრესული და მდიდარი სახელმწიფოს ელიტა და ელიტა გადაიქცა თათარ-მონღოლთა უმეცარ, ველურ და სისხლისმსმელ მომთაბარეებად. უფრო მეტიც, ეს ტრანსფორმაცია მოხდა სულ ახლახან, მხოლოდ მე-20 საუკუნის დასაწყისში, როდესაც მათ დაიწყეს ტარტარის რეალური ისტორიის აქტიური გადაწერა.

საინტერესოა, რომ მკვლევარები დეტალურად სწავლობენ მოგზაურის ჩანაწერების გამოცემებს, ადრინდელ სიებში აღმოაჩენენ ტარტარის ნახსენებს. ტარტარის ქვეყანა და მისი ისტორია დღეს იმდენად დიდ ინტერესს იწვევს, რადგან ის მთლიანად ცვლის თანამედროვე იდეებს იმდროინდელი სამყაროს სტრუქტურის შესახებ. მაგალითად, პოლოში შეიძლება აღმოჩნდეს, რომ თათრები არ ანადგურებენ ქალაქებს, რომლებიც მათ იპყრობენ, არ კლავენ მათ მოსახლეობას, არამედ ნიშნავენ მათ ბრძენ მმართველებს, რაც ხელს უწყობს ამ ტერიტორიების კეთილდღეობას და სრულმასშტაბიან განვითარებას.

თუ ამ წყაროებს დაუჯერებთ, გამოდის, რომ თათრები, რომლებსაც თანამედროვე ინტერპრეტაციით ჩვენ თათარ-მონღოლებს ვუწოდებთ, არ მოვიდნენ ახალ მიწებზე ადგილობრივი მაცხოვრებლების მკვლელობისა და გაძარცვის მიზნით. პირიქით, ისინი ცდილობდნენ წესრიგის აღდგენას, ქალაქელებს ავალდებულებდნენ ამის გაკეთებას და შეძლებისდაგვარად ცდილობდნენ უზრუნველყონ მოგზაურთა უსაფრთხოება.

მნიშვნელოვანია, რომ თათარიას ალტერნატიული ისტორიიდან მთლიანად ამოღებულ იქნა „მუღალების“ ცნება, რომელიც შეიცვალა „მონღოლებით“. ამ უკანასკნელისგან განსხვავებით, მუღალები არიან სკვითები, თათრები და სლავები. იგივე მარკო პოლო წერდა, რომ მუღალები თათრების სამეფო დინასტია იყვნენ. ირკვევა, რომ ამ სახელმწიფოს ყველა რეგიონის მმართველები ერთი ოჯახის წევრები იყვნენ და თავს მუღლებს უწოდებდნენ.

მათი გარეგნობის აღწერისას მოგზაური ნათლად მიუთითებს, რომ ისინი იყვნენ თეთრი რასის წარმომადგენლები, მიუხედავად იმისა, თუ სად ცხოვრობდნენ: ჩინეთში, თურქესტანში, ინდოეთში თუ დიდი ტარტარიას სხვა რაიონებში.

სახელმწიფოს დაარსება

"ტარტარიას დამალული ისტორია" არის კიდევ ერთი დოკუმენტური ფილმი პროექტ "საიდუმლო ტერიტორიებიდან", რომელიც გავიდა ტელეარხ REN-ზე. იგი გამოიცა ქვესათაურით "ძველი ჩინური რუსეთი. რეალობა". კერძოდ, „ტარტარიას დამალულ ისტორიაში“ ნათქვამია, რომ სწორედ ამ ხალხის წარმომადგენლებმა ითამაშეს გადამწყვეტი როლი ჩინეთის დიდი კედლის მშენებლობაში. ეს, სავარაუდოდ, ბოლოდროინდელი არქეოლოგიური აღმოჩენებით დასტურდება.

ამის საფუძველზე შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ტარტარის ისტორია უძველესია. ამავდროულად, შეუძლებელია იმის დადგენა, თუ როდის გამოჩნდა მისი პირველი ხსენებები. ფილმი "ტარტარია - გაუჩინარებული სახელმწიფოს ისტორია" აღნიშნავს, რომ უკვე მე -11 საუკუნეში იგი გაიხსენეს რამდენიმე საუკუნის დავიწყების შემდეგ.

ყოველივე ეს ადასტურებს იმ ფაქტს, რომ უკვე V-VII საუკუნეებში ეს სახელმწიფო არა მხოლოდ არსებობდა, არამედ ჰყავდა თავისი ქრისტიანი მმართველები. ამის საფუძველზე შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ პრესტერი იოანე, რომლის შესახებაც მარკო პოლო წერს, იყო კიდევ ერთი თათრული მეფე, რომელსაც გარკვეული რაოდენობის ქვეყნები და სახელმწიფოები ექვემდებარებოდა.

ტარტარის ისტორიის ჭეშმარიტი ქრონოლოგიის მომხრეები თვლიან, რომ ჩინგიზ-ხანი მე-12 საუკუნეში გახდა არაქრისტიანული რწმენის პირველი თათრული მეფე.

შედეგად, ამტკიცებენ, რომ სკვითები, რომლებიც ძველ დროში არსებობდნენ, არსად გაქრნენ, დარჩნენ საცხოვრებლად დაახლოებით იმავე მიწებზე, როგორც ადრე, მხოლოდ თათრები ეწოდათ. მათ ჰყავდათ გასამხედროებული რაზმები (ურდოები), რომლებიც, დიდი ალბათობით, განაწილებული იყო ტარტარის მთელ ტერიტორიაზე, რაც არ უნდა დიდი იყო იმ დროს. მათი წევრები ეწეოდნენ წესრიგის დაცვას და ხარკის შეგროვებას, რაც, ფაქტობრივად, საშემოსავლო გადასახადის ანალოგია. მარკო პოლოც აღნიშნავს მეათედზე საუბრისას.

ფარული სიმართლე

სერიაში "რუსეთის აკრძალული ისტორია" ავტორები ბევრს ფიქრობენ ტარტარის შესახებ, კერძოდ, ცდილობენ გაიგონ, რატომ არავინ ამბობს სიმართლეს ამის შესახებ თანამედროვე ისტორიის გაკვეთილებზე. ყველაზე გავრცელებული ვერსიით, მიზეზი მდგომარეობს არა ჩვენი წინაპრების დიდებული ისტორიული ფესვების დამალვაში, არამედ იმაში, რომ ისტორიის გარკვეულ პერიოდში მოსკოვის სამთავროს მიერ ტარტარის ხალხების განადგურების ომი გაიმართა.

სავარაუდოდ, მოსკოველებმა გაანადგურეს თავდაპირველი დევნილები, ხოლო ისინი, ვინც ცოცხლები დარჩნენ, რეზერვაციებში გადაიყვანეს. მაშინ ცხადი ხდება, თუ რა გვიმალავს ტარტარის ისტორიაში. თუ ამ ჰიპოთეზას გჯერათ, მაშინ თანამედროვე რუსეთის ისტორია უცხო ხალხის სისხლზეა აგებული.

რუსეთისა და ტარტარიას ისტორია მჭიდრო კავშირშია. ის ბევრს ამბობს იმ სისასტიკეებზე და ტანჯვაზე, რაც თათარ-მონღოლებმა შემოიტანეს ჩვენს მიწაზე. სამი საუკუნის განმავლობაში რუსებს ჩაგვრის ქვეშ ატარებდნენ, მაგრამ მაინც გადარჩნენ. ალტერნატიული ისტორიის მომხრეები თვლიან, რომ სიტუაცია ზუსტად საპირისპიროდ განვითარდა. ყველაზე ცნობილი რუსი ალტერნატიული ისტორიკოსის, ანატოლი ფომენკოს ნაშრომების საფუძველზე, ზოგი მიდის დასკვნამდე, რომ სწორედ მოსკოველებმა გაანადგურეს ტარტარი.

მაგალითად, ეს ვერსია მოცემულია ფომენკოს "ახალ ქრონოლოგიაში". ეს არის მთელი მსოფლიო ისტორიის რადიკალური გადახედვის ფსევდომეცნიერული თეორია, რომელიც კატეგორიულად უარყო სამეცნიერო საზოგადოებამ. მასში ავტორი ამტკიცებს, რომ მთელი ისტორიული ქრონოლოგია ფუნდამენტურად არასწორია: კაცობრიობის წერილობითი ისტორია ბევრად უფრო მოკლეა, ვიდრე ჩვეულებრივ სჯეროდათ, ანტიკურ მდგომარეობებს, ადრეული შუა საუკუნეები და განსაკუთრებით უძველესი ცივილიზაციები სხვა არაფერია, თუ არა ბევრის მოჩვენებითი ასახვა. გვიანდელი კულტურები, რომლებიც ჩაწერილი იქნა წყაროების მიკერძოებული ან არასწორი ინტერპრეტაციის გამო.

თავად ისტორია, კონცეფციის ავტორების აზრით, პრაქტიკულად არ არსებობდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე მე-10 საუკუნემდე. მათი აზრით, შუა საუკუნეებში არსებობდა გიგანტური იმპერია, პოლიტიკური ცენტრით რუსეთის ტერიტორიაზე, რომელიც მოიცავდა თითქმის მთელ აზიას და ევროპას და ზოგიერთი წყაროს მიხედვით, ორივე ამერიკასაც კი. ცნობილ და დოკუმენტურ ფაქტებთან წინააღმდეგობები აიხსნება ისტორიული დოკუმენტების გლობალური გაყალბებით.

ამრიგად, ერთ-ერთი არგუმენტი შუა საუკუნეებში გიგანტური მსოფლიო იმპერიის არსებობის სასარგებლოდ, რომელსაც რუსი ხანები მართავდნენ, არის ის ფაქტი, რომ დასავლეთ ევროპის რუქებზე მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე აზიის დიდი ტერიტორიები ტარტარიას ენიშნებოდა. .

საინტერესოა, რომ ეს თეორია დიდწილად ეფუძნება მეცნიერისა და რუსი რევოლუციონერის ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ მოროზოვის იდეებს, რომელმაც შესთავაზა მთელი მსოფლიო ისტორიის ქრონოლოგიის გლობალური გადახედვა. მისი ჰიპოთეზა ძალიან პოპულარული იყო მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მექანიკა-მათემატიკის ფაკულტეტზე, სადაც ფომენკო სწავლობდა. მას იმ დროს დაწინაურდა ფიზიკა-მათემატიკის მეცნიერებათა დოქტორი, ლენინის პრემიის ლაურეატი მიხაილ მიხაილოვიჩ პოსტნიკოვი.

რუსეთისა და ტარტარიას ისტორიის საწყისი ვერსია ჩამოაყალიბა ფომენკომ 80-იანი წლების დასაწყისში; 1981 წლიდან მან დაიწყო თეორიის შემუშავება სხვა ადგილობრივ მათემატიკოსთან გლებ ვლადიმროვიჩ ნოსოვსკისთან ერთად, რომელიც გახდა ფომენკოს წიგნების უმეტესობის თანაავტორი.

აღსანიშნავია, რომ 90-იან წლებში ეს გადაიქცა ფართომასშტაბიან კომერციულ პროექტად. მხოლოდ 2011 წლისთვის ასზე მეტი წიგნი გამოიცა, საერთო ტირაჟით დაახლოებით 800 ათასი ეგზემპლარი.

ისტორიის გაყალბება?

მათ, ვისაც სჯერა ტარტარიას ისტორიისა და მისი დაშლისა, ყველანაირად ცდილობს ახსნას, თუ რატომ განადგურდა ეს იმპერია დედამიწის სახიდან.

ზოგი მას "მდუმარე იმპერიას" კი უწოდებს. სტატიაში „ტარტარი, ან როგორ ფალსიფიცირებულია ისტორია“ ნათქვამია, რომ ბოლო რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში დასავლელი ისტორიკოსები, რომლებიც აშკარა რუსოფობი იყვნენ, ძირითადად წერდნენ რუსეთის წარსულზე. სავარაუდოდ, მათ ვერ დაუშვეს სიმართლის გამჟღავნება სლავური ხალხების ჭეშმარიტ როლზე მსოფლიო ისტორიაში.

თუ მე-18 საუკუნემდე ყველა დოკუმენტში ტარტარიას უწოდებენ მძლავრ იმპერიას განვითარებული გადაზიდვებით, მრეწველობის, ძვირფასი ლითონების მოპოვებით და ბეწვის ვაჭრობით, მაშინ მე-18 საუკუნის დასაწყისიდან ამ ინფორმაციის საგულდაგულოდ წაშლა დაიწყო ყველა დოკუმენტიდან.

ზოგიერთი ისტორიკოსის აზრით, ძველ დროში დიდი დაპირისპირება იყო ორ ძლიერ იმპერიას - წმინდა რომის და დიდ თათარს შორის. პირველი აშენდა ანგლო-საქსონურ დასავლურ სამყაროზე, ხოლო მეორე სლავურ ხალხებზე. უფრო მეტიც, პალმა სწორედ თათრებს ეკუთვნოდა, ვისთვისაც ევროპელები რეალურად იყვნენ ვასალების პოზიციაზე. ეს მდგომარეობა გაგრძელდა რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში.

იმპერიის დაცემა

რატომ გაქრა დიდი ტარტარი ჯერ კიდევ უცნობია. ამას რამდენიმე მიზეზი და ახსნა აქვს.

ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, დამნაშავე იყო მკვეთრი გაციება. აღსანიშნავია, რომ კლიმატის ძლიერმა ცვლილებამ ხშირად გამოიწვია ყველაზე განვითარებული ცივილიზაციების ეკონომიკური დაცემა.

სხვები თვლიან, რომ ეს გამოწვეული იყო კორუფციით და შიდა კონფლიქტებით, რამაც პრაქტიკულად გაანადგურა იმპერიის ეკონომიკა. ნებისმიერ შემთხვევაში, ამ სახელმწიფოს არსებობის მომხრეები ამტკიცებენ, რომ ჩვენი წინაპრები ბევრად უფრო კულტურულები იყვნენ, ვიდრე დღეს ჩვეულებრივად ითვლება. მაგრამ სლავების რეალური წვლილი სამეცნიერო და კულტურულ პროგრესში ჯერ კიდევ არ არის ბოლომდე დაფასებული.

ყველაზე ეგზოტიკური ვერსია

და ბოლოს, არის სრულიად ეგზოტიკური ვერსია, რომელიც ხსნის ამ სახელმწიფოს ბედს. მაგალითად, ზოგიერთი მკვლევარი ამტკიცებს, რომ იმპერია შეიძლებოდა დაღუპულიყო ბირთვული დაბომბვის შედეგად.

ალტერნატიული ისტორიის ამ გულშემატკივრების ნაშრომებში შეიძლება მოიძებნოს ცნობები იმის შესახებ, რომ შტატში მდგომარეობა რადიკალურად გაუარესდა მე -18 საუკუნის ბოლოს (თანამედროვე ქრონოლოგიის მიხედვით). სწორედ მაშინ დაემორჩილნენ თათრები მონოთეიზმის, განსაკუთრებით ქრისტიანობის, იუდაიზმისა და ისლამის დამღუპველ და დამანგრეველ გავლენას. დიდი ტარტარიას ევროპული ნაწილის მოსახლეობა ფაქტობრივად ჩავარდა აგრესიული და რელიგიური ომების, აჯანყებების, პოლიტიკური ინტრიგების, სამოქალაქო დაპირისპირებისა და რევოლუციების უფსკრულში.

ამ ვერსიაში დიდი ტარტარია ითვლება ყველაზე დიდ სახელმწიფოდ, რომელიც ოდესმე ყოფილა პლანეტაზე. მისი ბუნებრივი საზღვრები ვრცელდება მთელ ჩრდილოეთ ნახევარსფეროზე, შემოიფარგლება მხოლოდ ოკეანის სანაპიროებით. შედეგად, წყნარი ოკეანე, არქტიკა და ატლანტის ოკეანეები (ოთხი ხელმისაწვდომიდან სამი) რეალურად მისი შიდა წყლის ობიექტები იყო.

მსოფლიო რელიგიების თავდასხმის ქვეშ, ოდესღაც დიდი იმპერიის მხოლოდ ნაწილი გადარჩა, შეინარჩუნა წინაპრების რწმენა და მორალური სიწმინდე. შედეგად, საზღვარი ეგრეთ წოდებულ ჭირით დაავადებულ დასავლურ მიწებსა და მეტროპოლიას შორის გადიოდა ინდოეთიდან ჩრდილოეთის ყინულოვან ოკეანემდე, კასპიის ზღვისა და ურალის მთების სანაპიროებზე.

ომი მოსკოვსა და ბრიტანეთს შორის სამწუხარო იყო ტარტარისთვის. მთელი რიგი გამანადგურებელი მარცხების შემდეგ, იგი იძულებული გახდა ეღიარებინა მისი ტერიტორიების მნიშვნელოვანი ნაწილის დაკარგვა. კერძოდ, ჩრდილოეთ კასპიის რეგიონში, სამხრეთ ურალებში, ჩრდილო-აღმოსავლეთ და ცენტრალურ ინდოეთში, სამხრეთ-დასავლეთ ციმბირში, ჩრდილოეთ ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროზე.

ამ ჰიპოთეზის მხარდამჭერები დარწმუნებულნი არიან, რომ ჩვენს დროში ამ ომთან დაკავშირებული ეპიზოდები, რომლებიც შეიძლება ჩაითვალოს გლობალურად მისი მასშტაბებით და დაზარალებული ტერიტორიებისა და ხალხების რაოდენობით, ცნობილია როგორც ციმბირის განვითარება. მას თან ახლდა ემელია პუგაჩოვის აჯანყება მე-18 საუკუნეში. ეს ასევე მოიცავს ბრიტანეთის კოლონიებისა და ამერიკის შეერთებული შტატების დამოუკიდებლობის ომს და ინდოეთის კოლონიზაციას. სინამდვილეში, მათი აზრით, ეს ყველაფერი იყო ერთი მსოფლიო სამხედრო დაპირისპირების ნაწილი.

მაგრამ ამის შემდეგაც დიდი ტარტარია მე-19 საუკუნის დასაწყისისთვის რჩებოდა ყველაზე ძლიერ და უდიდეს სახელმწიფოდ მსოფლიოში. ალტერნატიული ისტორიის მიმდევრებს არ სჯერათ, რომ მსოფლიო ომში დამარცხებამ შეიძლება გაანადგუროს ასეთი ძლიერი და დიდი ძალა. თუ მხოლოდ იმიტომ, რომ ხალხი, რომელიც იმპერიაში სულ რაღაც ორასი წლის წინ ბინადრობდა, სრულიად ერთგვაროვანი და ერთიანი იყვნენ. მაშასადამე, არც ერთ შიდა პოლიტიკურ კრიზისს არ შეეძლო დიდი ტარტარის დაშლა. ადგილობრივი მცხოვრებლები ლაპარაკობდნენ ერთ ენაზე, იყვნენ ერთი და იგივე ეროვნებისა და რელიგიის წარმომადგენლები. ეს მდგომარეობა გრძელდებოდა ტიბეტიდან ნოვაია ზემლიაამდე და ალასკიდან ურალამდე.

ერთადერთი ვარიანტი, რომელიც მათ ამ იმპერიის სიკვდილის გონივრულ და რეალისტურ ახსნად ეჩვენებათ, არის მთელი ხალხის, თითოეული ადამიანის განადგურება. მაგრამ იმ დროს მსოფლიოში არც ერთ სახელმწიფოს არ შეეძლო ამის გაკეთება. ითვლება, რომ თათრის ჯარებს დიდი მარცხი შეეძლო მიეყენებინა ცნობილმა სარდალმა ალექსანდრე სუვოროვმა, რომელიც მონაწილეობდა პუგაჩოვის დამარცხებაში და პირადად მიიყვანა იგი დედაქალაქში.

თუ ამ ძალიან ეგზოტიკურ ვერსიას გჯერათ, თათრები საბოლოოდ განადგურდნენ 1816 წლის თებერვალში. მოგვიანებით მას "წელი ზაფხულის გარეშე" უწოდეს და ოფიციალური თანამედროვე მეცნიერება მას თვლის პატარა გამყინვარების დასაწყისად, რომელიც გაგრძელდა სამი წელი.

მარტში ჩრდილოეთ ამერიკაში ყინვები გაგრძელდა. აპრილსა და მაისში წვიმამ და სეტყვამ, სიცივესთან ერთად, თითქმის მთელი მოსავალი გაანადგურა. ძლიერმა შტორმებმა აწამეს გერმანია, მოსავლის უკმარისობა მოხდა მთელ პლანეტაზე, ამიტომ უკვე 1817 წელს ევროპაში მარცვლეულის ფასი 10-ჯერ გაიზარდა. დაიწყო შიმშილი.

ითვლება, რომ ამ სამწლიანი სიცივეზე პასუხი ამერიკელმა მკვლევარმა ჰამფრისმა აღმოაჩინა, რომელმაც კლიმატის ცვლილება კუნძულ სუმბავაზე ტამბორას მთის ამოფრქვევას დაუკავშირა. ეს ჰიპოთეზა ზოგადად მიღებულია თანამედროვე მეცნიერების მიერ. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთს აბსოლუტურად არ ესმის, როგორ შეიძლება გავლენა იქონიოს სამხრეთ ნახევარსფეროში ვულკანმა ჩრდილოეთის კლიმატზე.

უფრო მეტიც, მიუხედავად იმისა, რომ ევროპა და ამერიკა შიმშილობდნენ, რუსეთში კატაკლიზმები არ მომხდარა. ალტერნატიული ისტორიკოსები ამას იმით ხსნიან, რომ მკაცრი ცენზურის გამო რეალურად შეუძლებელი იყო უსიამოვნებების გარკვევა. ამის ირიბი დადასტურებაა ტყეების ასაკი, რომელიც ორას წელს არ აღემატება. ეს ნიშნავს, რომ ისინი მაშინ განადგურდნენ.

კიდევ ერთი დასტურია რუსეთში გავრცელებული კარსტული ტბები. ისინი იდეალურად მრგვალი ფორმისაა და მათი დიამეტრი ემთხვევა საჰაერო ხომალდის ბირთვული აფეთქებების კრატერების ზომას. ისინი ასევე აღნიშნავენ, რომ მე-19 საუკუნეში გაჩნდა კიბო, რომელიც არსაიდან მოვიდა.

ისინი აღნიშნავენ, რომ ხანძარიც კი, რომელმაც მოსკოვი გაანადგურა 1812 წლის სამამულო ომის დროს, ისევე როგორც მას შემდგომი დაავადებები, ძალიან მოგვაგონებს ჰიროსიმასა და ნაგასაკის მოვლენებს, რომლებიც მოხდა საუკუნენახევრის შემდეგ.

აღნიშნულია, რომ დიდი ტატარის მოსახლეობის უმრავლესობა დაიწვა ატომურ აფეთქებებში, გადარჩენილები კიბოთი და რადიაციული ავადმყოფობით დაიღუპნენ. სავარაუდოდ, ინიციატორებმა ჯერ გამოიყენეს ბირთვული მარაგი ნაპოლეონის წინააღმდეგ, შემდეგ კი, როდესაც დარწმუნდნენ მის ეფექტურობაში, გამოიყენეს იგი თათრის საკითხის საბოლოოდ გადასაჭრელად.

ალბათ, ბევრს ახსოვს, როგორ გაიღვიძა 1991 წლის ბოლოს მრავალმილიონიანმა მოსახლეობამ 27 დეკემბერს არა როგორც საბჭოთა ხალხმა, არამედ როგორც ვინმე უცნობმა. და რა სახელმწიფოში არიან ისინი ახლა მოქალაქეები, განსაზღვრული იყო მრავალი წლის განმავლობაში. გეოპოლიტიკური მეტამორფოზა, რომელიც თითქმის ოცი წლის წინ მოხდა, პირადად ჩემზე არანაირად არ იმოქმედა, რადგან რუსეთში დავიბადე და ახლაც ვცხოვრობ.

წარმოიდგინეთ ჩემი გაოცება, როდესაც რამდენიმე ხნის წინ ცნობილი გახდა, რომ მთელი ამ ხნის განმავლობაში ვცხოვრობდი არა მხოლოდ რუსეთში, არამედ სახელმწიფოს, ძალაუფლების, იმპერიის ტერიტორიაზე, რომელსაც სრულიად განსხვავებული სახელი ჰქონდა, რადიკალურად განსხვავებული სიტყვისგან "რუსეთი". . ეს სახელი საბოლოოდ ამოიღეს რუსეთის თანამედროვე ისტორიიდან და დანარჩენი მსოფლიოს ოფიციალური ისტორიიდან სულ ახლახან, გასული საუკუნის დასაწყისში.

ამ მეორე გეოპოლიტიკურმა მეტამორფოზამ გარკვეულწილად სხვანაირად იმოქმედა ჩემზე და გამოიწვია ფილმის შექმნა, რომელიც დაფუძნებულია სვეტლანასა და ნიკოლაი ლევაშოვის უნიკალურ ნამუშევრებზე. ამ ფილმში შევეცადე მესაუბრა ჩემი ქვეყნის დაკარგულ, წაშლილ და რეალობისგან წაშლილ სახელზე, რომელსაც წინა საუკუნის ბოლოს იმპერატორ ალექსანდრე II-ის (1818-1881) დროს ეძახდნენ. დიდი ტარტარიადა აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა საერთო თათარსტანის ამჟამინდელ რესპუბლიკასთან (საბჭოთა დროს - თათარია)

ეს ფაქტი დადასტურებულია ენციკლოპედია ბრიტანიკას პირველ გამოცემაში 1771 წელს.

სემიონ რემეზოვისა და მისი სამი ვაჟის "ციმბირის ნახატის წიგნი".

ლოგიკა იმ გასული წლების TOR-ებიდან ნათელია. კითხვაზე: "რა არის ტარტარი?" მათ ალბათ მოუწიათ პასუხის გაცემა, რომ ეს არის მსოფლიოში ყველაზე დიდი ძალაუფლების სახელი. და თავად სახელი გამოჩნდა დასავლეთში, როგორც რუსის განცხადების შემოკლება: "ჩვენ ვართ თარხისა და ტარას შვილები". შემდეგ კი უნდა აგვეხსნა, რომ თარხი და ტარა სლავური ხალხების მფარველი ღმერთები არიან. შემდეგ კი, რა თქმა უნდა, გაჩნდა სხვა კითხვები, მაგალითად, საიდან გაჩნდა ეს სიტყვები, თუ შემოქმედი ერთი და იგივეა?..

ასეთი ცნობისმოყვარეობა უკიდურესად მოუხერხებელი იყო იმათ TORIK-დანრომელიც ემსახურებოდა ჩვენს მტრებს და ოფლში მსახურობდა ეკლესიის წიაღში. შემდეგ კი მათ დაავალეს, წაეშალათ სახელი "ტარტარია" რუსული მიწის სახიდან და ადამიანის მეხსიერებიდან, ისევე როგორც ყველა რუსული გეოგრაფიული რუქიდან. და მათ მიაღწიეს წარმატებას, ვფიქრობ, 99 პროცენტით ისინი TORiki-დანდა მათმა ბატონებმა არასწორად გამოთვალეს და დარჩენილი ერთი პროცენტი გამოჩნდა დასავლელი კარტოგრაფების რუქების სახით, რომლებიც ენთუზიაზმით კოპირებდნენ რუსეთის რუქებს. და იყო ათასობით ასეთი ბარათი! რა თქმა უნდა, მათი უმეტესობა ყალბია, მაგრამ არის რამდენიმე რეალურიც...

ფილმის დასაწყისში მოცემულია ქვეყნის სახელწოდების „რუსეთი“ მოკლე ანალიზი, ახსნილია რა სიტყვებიდან ჩამოყალიბდა და რა ტერიტორია ეკავა ამ ქვეყანას. ქვემოთ აღწერილია, თუ როგორ დაიწყო სლავურ-არიულ იმპერიას უწოდეს "დიდი ტარტარი" დასავლეთში, წარმოდგენილია მტკიცებულებები 1771 წლის ენციკლოპედია Britannica-ს პირველი გამოცემიდან და სხვადასხვა საუკუნის მრავალი გეოგრაფიული რუკა.

განმარტავს ვინ იყვნენ ისინი URYფაქტობრივად, და რა გავლენა მოახდინეს მათ თავიანთი კულტურით URA (ვედური მსოფლმხედველობა) სლავების მორალური და სულიერი ფასეულობების სისტემაზე. როგორ გაჩნდნენ მოგვების, ხელოსნების, მარცვლეულის, მესაქონლეობის, შოტლანდიელების, პოლიანების, დრევლიანების ტომები...

საუბარია სლავურ-არიული ვედების და ველესის წიგნის საერთოობის თემას, ასევე საუბარია ანტლანიას (ატლანტიდას) შორის ომზე, რომლის შედეგებმაც გამოიწვია