იტალიური გვარები ხმამაღალი და ლამაზია. „მოლაპარაკე“ იტალიური გვარები

იტალიური გვარების ისტორია.

იტალიური გვარები ძალიან მელოდიური და რომანტიულად ჟღერს რუსული ყურისთვის. ეს მათში განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევს. უფრო მეტიც, იტალიური გვარების ისტორიაყველაზე ძველი ევროპაში. პირველი იტალიური გვარები გაჩნდა მე-14 საუკუნეში ვენეციაში, როდესაც დაბნეულობა წარმოიშვა იდენტური სახელების დიდი რაოდენობის გამო. და უკვე მე -16 საუკუნის მეორე ნახევარში, იტალიის თითქმის ყველა მცხოვრებს ჰქონდა ოჯახის მემკვიდრეობითი სახელი. იტალიელები განთქმულნი არიან თავიანთი სამშობლოს კულტურისადმი ერთგულებით, ამიტომ დათვალიერებისას იტალიური გვარების სია ანბანური თანმიმდევრობით, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მათში სხვა ხალხის კვალს იპოვით. იტალიური გვარების გარჩევა მარტივია - მათი უმეტესობა მთავრდება ხმოვანებით "i" და "o". რუსულ ენაზე იტალიური გვარების დაქვეითებამიუღებელია, ანუ შემთხვევის მიხედვით არ იცვლებიან.

გვარების კლასიფიკაცია მნიშვნელობის მიხედვით.

იტალიური გვარების ინტერპრეტაციაძალიან განსხვავებული. ზოგიერთი გვარი ყალიბდებოდა მამის, ბაბუის ან დედის სახელებიდან. ასეთი გვარები ხშირად შეიცავს ნაწილაკს "დი", რაც მიუთითებს კუთვნილებაზე. მაგალითად, პიეტრო დი ალბერტო (პიეტრო, ალბერტოს ვაჟი), ლეონარდო დი კაპრიო (ლეონარდო, კაპრის ვაჟი. სახელი კაპრი მიუთითებდა, რომ ადამიანი იყო კუნძულ კაპრიდან). იტალიაში ოჯახური ოკუპაცია ძალიან გავრცელებულია და ამას ბევრი გვარი ასახავს (კონტანდინო - „გლეხი“). მნიშვნელობანაწილები იტალიური გვარებიასოცირდება გეოგრაფიულ სახელებთან - რომანო (წარმოშობით რომიდან), და ვინჩი (ქალაქ ვინჩიდან). სხვა ხალხების მსგავსად, იტალიელებსაც აქვთ მრავალი გვარი, რომელიც მომდინარეობს პირადი მეტსახელებიდან - გობბო (ხუჭუჭა), ბასო (მოკლე). მაინტერესებს რა იტალიური გვარების ლექსიკონიშეიცავს გვარებს, რომლებიც მინიჭებული იყო დამწყებთათვის. მათ შორისაა იტალიაში ცნობილი, ხმოვანი და პოპულარული გვარი ესპოზიტო, რაც ნიშნავს "მიტოვებულს", "უსახელო".

ორიგინალური იტალიური გვარები.

როგორც ხედავთ, იტალიური გვარები ძალიან მრავალფეროვანია. ზოგჯერ შეგიძლიათ შეხვდეთ ადამიანებს სრულიად ატიპიური იტალიური გვარებით, რომლებიც წარმოიქმნება მათი პირველი მფლობელების მდიდარი ფანტაზიით. მაგალითად, იტალიის სხვადასხვა რეგიონში შეგიძლიათ იპოვოთ გვარი ვაშინგტონი, პარიზი (პარიზი), სოფია. მილანში კი გვარი Milano არავის აკვირვებს. ზოგიერთი ველური წარმოსახვის მქონე იტალიელი იღებს ცნობილ გვარებს ბუში, ლევინსკი, ბლერი და პუტინიც კი. მართალია, ეს ძალზე იშვიათია. ზოგჯერ ასეთი "ორიგინალობა" უბრალოდ შოკისმომგვრელია. მაგალითად, გვარი Squarcialupi ნიშნავს "სადისტს", ხოლო მელოდიური გვარი Finocchio მიუთითებს არატრადიციულ სექსუალურ ორიენტაციაზე.

უნდა ითქვას, რომ იტალიელები პრეტენზიას არ ავლენენ, რომ აქვთ პირადი სახელების სიმდიდრე, ისინი საკმაოდ კმაყოფილნი არიან ტრადიციული სახელების მინიმუმით. მაგრამ გვარების რაოდენობა გასაოცარია თავისი მრავალფეროვნებით. საუკეთესო იტალიური გვარებიგვიჩვენებს, რომ ყველაზე გავრცელებული გვარებია რუსო (წითელი), ბიანჩი (თეთრი), ფერარი (მჭედელი) და სხვა თანაბრად ლამაზი გვარები.

პოპულარული იტალიური გვარები და მათი მნიშვნელობა

წარმოგიდგენთ სიას, რომელიც მოიცავს ყველაზე პოპულარულ და ლამაზ იტალიურ გვარებს.
ალეგრო- სასაცილო
ბარბაროსა-წითელი წვერი
ბარბიერი– პარიკმახერები
ბონმარიტო-კარგი ქმარი
ბოტიჩელი- კეგი
ბრუნო- ყავისფერი
ბუგიარდინი-პატარა მატყუარა
ბიანჩი- თეთრი
სახელმძღვანელო- Მოსამართლე
გუერა- ომი
გირლანდაიო- ყვავილები
გრასო- სადღეგრძელო
წარმართული- თავაზიანი
ინგანამორტე- Გამარჯვებული
კავალი- ცხენები
კარბონი- Ქვანახშირი
კვატროკები- 4 თვალი
კოლომბო- Მტრედი
კონტე- დათვალე
მარინო- Საზღვაო
მედიჩი- ექიმები
მორეტი- შავი
ნერი- შავი
პელეგრინი- მომლოცველები
პონტედრა– ჩამოვიდა პონტედრადან
რიჩი- Ხვეული
რომანო- რომან
რუსეთი- ჯანჯაფილი
სალტაფორმაგიო– ხტომა ყველი
სარტო– მკერავი
სერა- სათბური
სკუარჩალუპი- მონადირე
ტორრეგროსა– დიდი ბოსკა
ფერარი– მჭედელი
ფინოქიო– კამა
ფუმაგალი- Მოწევა
ესპოზიტო- უფასო

დღეს ძნელად ვინმეს არ სმენია მაფიის შესახებ. მეცხრამეტე საუკუნის შუა ხანებში ეს სიტყვა შევიდა იტალიურ ლექსიკონში. ცნობილია, რომ 1866 წელს ხელისუფლებამ იცოდა მაფიის შესახებ, ან თუნდაც რა ერქვა ამ სიტყვას. სილიციაში ბრიტანეთის კონსულმა სამშობლოს შეატყობინა, რომ ის გამუდმებით მოწმე იყო მაფიის საქმიანობაზე, რომელიც ინარჩუნებდა კავშირს კრიმინალებთან და ფლობდა დიდ თანხებს...

სიტყვა "მაფიას" სავარაუდოდ არაბული ფესვები აქვს და მომდინარეობს სიტყვიდან: mu`afah. მას ბევრი მნიშვნელობა აქვს, მაგრამ არცერთი მათგანი არ უახლოვდება ფენომენს, რომელიც მალევე გახდა ცნობილი როგორც "მაფია". მაგრამ არსებობს კიდევ ერთი ჰიპოთეზა ამ სიტყვის იტალიაში გავრცელების შესახებ. სავარაუდოდ ეს მოხდა 1282 წლის აჯანყების დროს. სიცილიაში სოციალური არეულობა იყო. ისინი ისტორიაში შევიდნენ, როგორც "სიცილიური საღამო". საპროტესტო აქციების დროს ერთი ძახილი გაჩნდა, რომელიც მომიტინგეებმა სწრაფად აიტაცეს, ასე ჟღერდა: „სიკვდილი საფრანგეთს! მოკვდი იტალია! თუ სიტყვების პირველი ასოებიდან იტალიურად გააკეთებთ შემოკლებას, ის ჟღერს როგორც "MAFIA".

პირველი მაფიოზური ორგანიზაცია იტალიაში

ამ ფენომენის წარმოშობის დადგენა გაცილებით რთულია, ვიდრე სიტყვის ეტიმოლოგია. ბევრი ისტორიკოსი, რომლებმაც შეისწავლეს მაფია, ამბობენ, რომ პირველი ორგანიზაცია შეიქმნა მეჩვიდმეტე საუკუნეში. იმ დღეებში პოპულარული იყო საიდუმლო საზოგადოებები, რომლებიც შეიქმნა საღვთო რომის იმპერიის წინააღმდეგ საბრძოლველად. სხვები თვლიან, რომ მაფიის, როგორც მასობრივი ფენომენის წარმოშობა ბურბონის ტახტზე უნდა ვეძებოთ. რადგან სწორედ ისინი იყენებდნენ არასაიმედო პირებისა და მძარცველების მომსახურებებს, რომლებსაც სამუშაოსთვის დიდი ანაზღაურება არ სჭირდებოდათ, რათა პატრული გაეკეთებინათ ქალაქის იმ ადგილებში, რომლებიც ხასიათდებოდა გაზრდილი კრიმინალური აქტივობით. მიზეზი იმისა, რომ ხელისუფლების სამსახურში მყოფი კრიმინალური ელემენტები ცოტათი კმაყოფილდებოდნენ და დიდი ხელფასი არ ჰქონდათ, იყო ის, რომ ქრთამს იღებდნენ, რათა მეფისთვის კანონის დარღვევა არ გამხდარიყო ცნობილი.

ან იქნებ გაბელოტები იყვნენ პირველი?

მაფიის გაჩენის მესამე, მაგრამ არანაკლებ პოპულარული ჰიპოთეზა მიუთითებს გაბელოტის ორგანიზაციაზე, რომელიც ერთგვარ შუამავალს ასრულებდა გლეხებსა და მიწის მფლობელ ადამიანებს შორის. გაბელოტის წარმომადგენლებს ასევე მოეთხოვებოდათ ხარკის შეგროვება. ისტორია დუმს იმის შესახებ, თუ როგორ აირჩიეს ადამიანები ამ ორგანიზაციისთვის. მაგრამ ყველა, ვინც გაბელოტის წიაღში აღმოჩნდა, უპატიოსნო იყო. მათ მალე შექმნეს ცალკე კასტა საკუთარი კანონებითა და კოდექსებით. სტრუქტურა არაოფიციალური იყო, მაგრამ მას უზარმაზარი გავლენა ჰქონდა იტალიურ საზოგადოებაში.

ზემოთ აღწერილი არც ერთი თეორია არ არის დადასტურებული. მაგრამ თითოეული აგებულია ერთ საერთო ელემენტზე - სიცილიელებს შორის უზარმაზარ მანძილსა და ძალაუფლებას შორის, რომელიც მათ მიიჩნიეს დაწესებულად, უსამართლოდ და უცხოდ და, ბუნებრივია, სურდათ ამოღება.

როგორ გაჩნდა მაფია?

იმ დღეებში სიცილიელ გლეხს არანაირი უფლება არ ჰქონდა. საკუთარ სახელმწიფოში თავს დამცირებულად გრძნობდა. უბრალო ხალხის უმეტესობა მუშაობდა ლატიფუნდიებში - საწარმოებში, რომლებიც მსხვილ ფეოდალებს ეკუთვნოდათ. ლატიფუნდიაზე მუშაობა მძიმე და ცუდად ანაზღაურებადი ფიზიკური შრომა იყო.

ხელისუფლების მიმართ უკმაყოფილება სპირალივით ტრიალებდა, რომელიც ერთ დღეს უნდა გადაეღო. ასეც მოხდა: ხელისუფლებამ შეწყვიტა თავისი მოვალეობების შესრულება. და ხალხმა აირჩია ახალი მთავრობა. პოპულარული გახდა ისეთი თანამდებობები, როგორიცაა amici (მეგობარი) და uomini d`onore (საპატიო კაცები), გახდნენ ადგილობრივი მოსამართლეები და მეფეები.

პატიოსანი ბანდიტები

საინტერესო ფაქტს იტალიური მაფიის შესახებ ვხვდებით ბრაიდონ პატრიკის წიგნში „მოგზაურობა სიცილიასა და მალტაში“, რომელიც დაიწერა 1773 წელს. ავტორი წერს: „ბანდიტები გახდნენ ყველაზე პატივცემული ხალხი მთელ კუნძულზე. მათ ჰქონდათ კეთილშობილური და თუნდაც რომანტიკული მიზნები. ამ ბანდიტებს ჰქონდათ საკუთარი საპატიო კოდექსი და ვინც მას არღვევდა მყისიერად გარდაიცვალა. ისინი ერთგულები და უპრინციპები იყვნენ. ადამიანის მოკვლა სიცილიელი ბანდიტისთვის არაფერს ნიშნავს, თუკი ადამიანს სულში დანაშაული ჰქონდა“.

პატრიკის ნათქვამი სიტყვები დღესაც აქტუალურია. თუმცა, ყველამ არ იცის, რომ იტალიამ ერთხელ და სამუდამოდ მოიშორა მაფია. ეს მოხდა მუსოლინის მეფობის დროს. პოლიციის უფროსი მაფიას საკუთარი იარაღით ებრძოდა. ხელისუფლებამ წყალობა არ იცოდა. და ისევე როგორც მაფია, მანაც არ დააყოვნა გადაღებამდე.

მეორე მსოფლიო ომი და მაფიის აღზევება

ალბათ, მეორე მსოფლიო ომი რომ არ დაწყებულიყო, ახლა არ ვილაპარაკებდით ისეთ ფენომენზე, როგორიც არის მაფია. მაგრამ ბედის ირონიით, სიცილიაში ამერიკელმა დესანტმა ძალები გაათანაბრა. ამერიკელებისთვის მაფია გახდა ინფორმაციის ერთადერთი წყარო მუსოლინის ჯარების ადგილმდებარეობისა და სიძლიერის შესახებ. თავად მაფიოზებისთვის ამერიკელებთან თანამშრომლობა პრაქტიკულად გარანტირებული იყო კუნძულზე ომის დასრულების შემდეგ მოქმედების თავისუფლებაზე.

მსგავსი არგუმენტების შესახებ ვიტო ბრუშჩინის წიგნში „დიდი ნათლია“ ვკითხულობთ: „მაფიას მოკავშირეების მხარდაჭერა ჰქონდა, ამიტომ ჰუმანიტარული დახმარების განაწილება - მრავალფეროვანი საკვები პროდუქტების ხელში იყო. მაგალითად, პალერმოში საკვები მიიტანეს ხუთასი ათასი ადამიანის მოსახლეობის მიხედვით. მაგრამ მას შემდეგ, რაც მოსახლეობის უმრავლესობა გადავიდა ქალაქთან ახლოს წყნარ სოფლებში, მაფიას ჰქონდა ყველა შესაძლებლობა, დარჩენილი ჰუმანიტარული დახმარება გაეტანა შავ ბაზარზე განაწილების შემდეგ.

დაეხმარეთ მაფიას ომში

მას შემდეგ, რაც მაფია მშვიდობიან პერიოდში ხელისუფლების წინააღმდეგ სხვადასხვა დივერსიას ახორციელებდა, ომის დაწყებისთანავე იგი უფრო აქტიურად აგრძელებდა ასეთ საქმიანობას. ისტორიამ იცის დივერსიის მინიმუმ ერთი დოკუმენტირებული შემთხვევა, როდესაც გერინგის სატანკო ბრიგადა, რომელიც ნაცისტების ბაზაზე იყო განლაგებული, წყლით და ნავთობით ავსებდა. შედეგად, ტანკების ძრავები დაიწვა და მანქანები წინა ნაწილის ნაცვლად საამქროებში მოხვდნენ.

ომის შემდგომი დრო

მას შემდეგ, რაც მოკავშირეებმა კუნძული დაიკავეს, მაფიის გავლენა მხოლოდ გაძლიერდა. სამხედრო ხელისუფლებაში ხშირად ინიშნებოდნენ „გონიერი დამნაშავეები“. უსაფუძვლო რომ არ იყოს, წარმოგიდგენთ სტატისტიკას: 66 ქალაქიდან 62-ში კრიმინალური სამყაროს წარმომადგენლები დანიშნეს უფროსად. მაფიის შემდგომი აყვავება დაკავშირებული იყო ადრე გათეთრებული ფულის ბიზნესში ინვესტირებასთან და მის ზრდასთან ნარკოტიკების გაყიდვასთან დაკავშირებით.

იტალიური მაფიის ინდივიდუალური სტილი

მაფიის თითოეულ წევრს ესმოდა, რომ მისი საქმიანობა გარკვეულ რისკთან იყო დაკავშირებული, ამიტომ იგი დარწმუნდა, რომ მისი ოჯახი სიღარიბეში არ წასულიყო "პურის მარჩენლის" გარდაცვალების შემთხვევაში.

საზოგადოებაში მაფიოზები ძალიან მკაცრად ისჯებიან პოლიციელებთან კავშირისთვის და მით უმეტეს თანამშრომლობისთვის. მაფიის წრეში არ იღებდნენ ადამიანს, თუ ნათესავი ჰყავდა პოლიციიდან. საჯარო ადგილებში გამოჩენისთვის კი შესაძლოა სამართალდამცავი ორგანოს წარმომადგენელი მოეკლათ. საინტერესოა, რომ ოჯახში არც ალკოჰოლიზმი და არც ნარკომანია არ იყო მისასალმებელი. ამის მიუხედავად, ბევრ მაფიოზს ორივე უყვარდა, ცდუნება ძალიან დიდი იყო.

იტალიური მაფია ძალიან პუნქტუალურია. დაგვიანება ითვლება ცუდ მანერებად და კოლეგების უპატივცემულობად. მტრებთან შეხვედრისას ვინმეს მოკვლა აკრძალულია. იტალიურ მაფიაზე ამბობენ, რომ მაშინაც კი, თუ ოჯახები ერთმანეთს ებრძვიან, ისინი არ ისწრაფვიან სასტიკი რეპრესიებისკენ კონკურენტების მიმართ და ხშირად აწერენ სამშვიდობო ხელშეკრულებებს.

იტალიური მაფიის კანონები

კიდევ ერთი კანონი, რომელსაც იტალიური მაფია პატივს სცემს, არის ოჯახი, უპირველეს ყოვლისა, არ არის ტყუილი თქვენს შორის. თუ კითხვის პასუხად ტყუილს უპასუხებდნენ, ითვლებოდა, რომ ადამიანმა უღალატა ოჯახს. წესი, რა თქმა უნდა, უაზრო არ არის, რადგან მან მაფიის შიგნით თანამშრომლობა უფრო უსაფრთხო გახადა. მაგრამ ყველა არ იცავდა მას. და სადაც დიდი ფული იყო, ღალატი ურთიერთობების თითქმის სავალდებულო ატრიბუტი იყო.

მხოლოდ იტალიური მაფიის ბოსს შეეძლო მისი ჯგუფის (ოჯახის) წევრებს გაძარცვის, მოკვლის ან გაძარცვის უფლება. არ იყო წახალისებული ბარების მონახულება, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს მკაცრად იყო აუცილებელი. ბოლოს და ბოლოს, მთვრალ მაფიოზს შეეძლო ძალიან ბევრი ეთქვა თავისი ოჯახის შესახებ.

ვენდეტა: ოჯახისთვის

ვენდეტა არის შურისძიება დარღვევისთვის ან ღალატისთვის. თითოეულ ჯგუფს ჰქონდა საკუთარი რიტუალი, რომელთაგან ზოგიერთი გასაოცარია მათი სისასტიკით. ეს არ გამოიხატა წამებით ან საშინელი მკვლელობის იარაღებით, როგორც წესი, მსხვერპლს სწრაფად კლავდნენ. მაგრამ სიკვდილის შემდეგ მათ შეეძლოთ გაეკეთებინათ რაც უნდოდათ დამნაშავის სხეულთან. და, როგორც წესი, აკეთებდნენ.

საინტერესოა, რომ ზოგადად მაფიის კანონების შესახებ ინფორმაცია საზოგადოებისთვის ცნობილი გახდა მხოლოდ 2007 წელს, როდესაც იტალიური მაფიის მამა, სალვატორ ლა პიკოლა, პოლიციას ჩაუვარდა ხელში. უფროსის ფინანსურ დოკუმენტებს შორის ოჯახის წესდება იპოვეს.

იტალიური მაფია: სახელები და გვარები, რომლებიც ისტორიაში შევიდა

როგორ არ გავიხსენოთ რომელი უკავშირდება ნარკოტრაფიკს და ბორდელების ქსელს? ან, მაგალითად, ვის ჰქონდა მეტსახელი „პრემიერი“? იტალიური მაფიის სახელები ცნობილია მთელ მსოფლიოში. განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც ჰოლივუდმა ერთდროულად გადაიღო რამდენიმე ამბავი განგსტერების შესახებ. ის, რაც დიდ ეკრანებზეა ნაჩვენები, მართალია და რა არის მხატვრული ლიტერატურა უცნობია, მაგრამ სწორედ ფილმების წყალობით გახდა შესაძლებელი იტალიელი მაფიოზის იმიჯის თითქმის რომანტიზირება ჩვენს დღეებში. სხვათა შორის, იტალიურ მაფიას უყვარს ყველა წევრისთვის მეტსახელების მიცემა. ზოგი მათ თვითონ ირჩევს. მაგრამ მეტსახელი ყოველთვის ასოცირდება მაფიოზის ისტორიასთან ან ხასიათის თვისებებთან.

იტალიური მაფიის სახელები, როგორც წესი, არის ავტორიტეტები, რომლებიც დომინირებდნენ მთელ ოჯახზე, ანუ მათ მიაღწიეს უდიდეს წარმატებას ამ რთულ საქმეში. განგსტერების უმეტესობა, რომლებიც ასრულებდნენ გრუნტულ სამუშაოს, ისტორიისთვის უცნობია. იტალიური მაფია დღესაც არსებობს, თუმცა იტალიელთა უმეტესობა მასზე თვალს ხუჭავს. მასთან ბრძოლა ახლა, როცა ოცდამეერთე საუკუნეში ვართ, პრაქტიკულად უაზროა. ხანდახან პოლიცია მაინც ახერხებს კაუჭზე „დიდი თევზის“ დაჭერას, მაგრამ მაფიოზების უმეტესობა ბუნებრივი მიზეზებით კვდება სიბერეში ან იღუპება იარაღით ახალგაზრდობაში.

ახალი "ვარსკვლავი" მაფიოზებს შორის

იტალიური მაფია მოქმედებს გაურკვევლობის ქვეშ. მის შესახებ საინტერესო ფაქტები ძალიან იშვიათია, რადგან იტალიის სამართალდამცავ ორგანოებს უკვე უჭირთ მაფიის ქმედებების შესახებ რაღაცის გარკვევა. ზოგჯერ მათ გაუმართლათ და მოულოდნელი, ან თუნდაც სენსაციური ინფორმაცია ხდება საზოგადოებისთვის ცნობილი.

იმისდა მიუხედავად, რომ ადამიანების უმეტესობა, როდესაც ისმენს სიტყვებს "იტალიური მაფია", ფიქრობს ცნობილ კოზა ნოსტრაზე ან, მაგალითად, კამორაზე, ყველაზე გავლენიანი და სასტიკი კლანი არის "ნდრანგენტა". ორმოცდაათიან წლებში ჯგუფი გაფართოვდა თავისი ტერიტორიის მიღმა, მაგრამ ბოლო დრომდე რჩებოდა უფრო დიდი კონკურენტების ჩრდილში. როგორ მოხდა, რომ მთელი ევროკავშირის ნარკოტრაფიკის 80% მოხვდა ნდრანგენტას ხელში - გაკვირვებულები არიან თავად თანამემამულე განგსტერები. იტალიურ მაფიას „ნდრანგენტას“ წლიური შემოსავალი 53 მილიარდი აქვს.

არსებობს მითი, რომელიც ძალიან პოპულარულია განგსტერებში: ნდრანხენტას არისტოკრატული ფესვები აქვს. სავარაუდოდ, სინდიკატი დააარსეს ესპანელმა რაინდებმა, რომლებსაც მიზნად ჰქონდათ შურისძიება თავიანთი დის პატივისთვის. ლეგენდა ამბობს, რომ რაინდებმა დამნაშავე დასაჯეს და თავად 30 წლით ციხეში ჩასვეს. მათ მასში 29 წელი, 11 თვე და 29 დღე გაატარეს. ერთ-ერთმა რაინდმა, ოდესღაც თავისუფალი, დააარსა მაფია. ზოგი აგრძელებს ამბავს იმ მტკიცებით, რომ დანარჩენი ორი ძმა სწორედ კოზა ნოსტრასა და კამორას ბოსები არიან. ყველას ესმის, რომ ეს მხოლოდ ლეგენდაა, მაგრამ სიმბოლოა იმისა, რომ იტალიური მაფია აფასებს და აღიარებს ოჯახებს შორის კავშირს და იცავს წესებს.

მაფიის იერარქია

ყველაზე პატივსაცემი და ავტორიტეტული ტიტული დაახლოებით ჟღერს, როგორც "ყველა ბოსის ბოსი". ცნობილია, რომ ერთ მაფიოზს მაინც ჰქონდა ასეთი წოდება - მატეო დენარო ერქვა. მაფიის იერარქიაში მეორეა ტიტული „მეფე - ყველა ავტორიტეტის ბოსი“. იგი ენიჭება ყველა ოჯახის პატრონს, როცა ის პენსიაზე გადის. ეს ტიტული არ ატარებს პრივილეგიებს, ეს არის პატივისცემის ხარკი. მესამე ადგილზეა ცალკეული ოჯახის უფროსის ტიტული – დონ. დონის პირველი კონსულტანტი, მისი მარჯვენა ხელი, ატარებს ტიტულს "მრჩეველი". მას არ აქვს უფლება გავლენა მოახდინოს ვითარებაზე, მაგრამ დონი უსმენს მის აზრს.

შემდეგი მოდის დონის მოადგილე - ფორმალურად მეორე პირი ჯგუფში. ფაქტობრივად, ის მოდის მრჩევლის შემდეგ. კაპო საპატიო ადამიანია, უფრო სწორად, ასეთი ადამიანების კაპიტანი. ისინი მაფიის ჯარისკაცები არიან. როგორც წესი, ერთ ოჯახს ორმოცდაათამდე ჯარისკაცი ჰყავს.

და ბოლოს, პატარა კაცი ბოლო ტიტულია. ეს ადამიანები ჯერ კიდევ არ არიან მაფიის ნაწილი, მაგრამ სურთ გახდნენ, ამიტომ ასრულებენ მცირე დავალებებს ოჯახისთვის. საპატიო ახალგაზრდები არიან ისინი, ვინც მაფიის მეგობრები არიან. მაგალითად, მექრთამეები, დამოკიდებული ბანკირები, კორუმპირებული პოლიციელები და სხვა.

გუშინ ვუყურეთ "Fantozzi"-ს ერთ-ერთ ეპიზოდს ( ფანტოცი ) - საკულტო იტალიური კომედია წარუმატებელი ინჟინრის თავგადასავალზე. უხერხემლო კლუცი, რომელიც გაუთავებლად ხვდება ყველანაირ ამბავში, რომელზედაც ყველა მიდის, რომელსაც ჰყავს მახინჯი ცოლი და ქალიშვილი მაიმუნი, პატარა ბინა და მანქანა - სკამი, მაგრამ რომელიც არასოდეს წყვეტს ცხოვრების სიყვარულს. ასე რომ, აქ არის. კიდევ ერთხელ გამიხარდა კრედიტებში სახელები. ნება მომეცით გაგაცნოთ, მაგალითად, ჰიუგო ბოლონიადა ლეო ბენვენუტი ( ბენვენუტი იტალიურიდან ითარგმნა როგორც "მოგესალმებით").
ზოგადად, ადგილობრივი ტელევიზია ხშირად ახარებს გმირებს და გვარებს. ახალ ამბებში ვუყურებთ ალესიოს რეპორტაჟებს ყაბაყი, მისი კოლეგები თანგვარი ბელა გამბა(ლამაზი ფეხი), ისევე როგორც მამაცი რეპორტიორი რიტა კავალო(Ცხენი). ერთი ცნობილი ამბიციური პოლიტიკოსი ამაყად ატარებს გვარს კასინს ( კაზინო - არეულობა, არეულობა, ბორდელი), მეორე - შიფანი. Სიტყვა " შიფო "(სკიფო) 2 მნიშვნელობა და ორივე საეჭვო სასიამოვნოა - "საზიზღარი" და "რჩეული"...

ნეპეიპივო, დობრობაბა, ქილ-ვოლფი, ნეგოდიაევა, პოროსიუჩკო, ჟოპიკოვი და მოგილა... ყველა ამ მშვენიერ ადამიანს იტალიაში ათასობით ძმა და და ჰყავს ბედში!

დავიწყოთ პროდუქციის ფართო ასორტიმენტით "საჭმელი"გვარები: პომოდორო ( პომოდორო ), ფაგიოლი ( ფაგიოლი - ლობიო), პისელი ( პისელი - მწვანე ბარდა), კაროტა ( კაროტა - სტაფილო), ციპოლა ( ციპოლა - ხახვი)... ყველა ვიტამინი შედის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ პოლპეტა ( პოლპეტა - ხორცის ბურთი) და სალტაფორმაგიო - ხტომა ყველი).

ან, მაგალითად, ფინოქიო. თარგმანი ერთი შეხედვით მარტივი და უვნებელია - „ცერეცო“. მაგრამ იგივე სიტყვა გამოიყენება ჟარგონში გეების აღსაწერად, ამიტომ იტალიელი მამაკაცების უმეტესობისთვის ეს გვარი არამიმზიდველია.

მოდი, ხორცის დარბაზში წავიდეთ, გთხოვ. ცნობილია, რომ იყო სახელის ვერა (ვერა - ნამდვილი, ნამდვილი) პატრონი, გვარით ვაკა (Vacca - ძროხა, საქონლის ხორცი). როგორც ხედავთ, ფრაზა საკმაოდ ელეგანტური გამოდის... სხვათა შორის, ვაკა საკმაოდ პოპულარული გვარია იტალიაში, განსაკუთრებით სარდინიაში.

იტალიური "ცხოველები"გვარი: პაპაგალო ( პაპაგალო - თუთიყუში), პეკორა ( პეკორა - ცხვარი), მაიალე ( მაიალე - ღორი, ღორი), პესჩე ( პესჩე - თევზი), გატონი ( გატონი - კატები). სიცილიაში არის რამდენიმე ოჯახი გვარით ანიტრა (ანიტრა - იხვი). ეს მხოლოდ მცირე ნაწილია, უკაცრავად, ზოოპარკის.

ახასიათებს: ბელა ( ბელა - ლამაზი), კარადონა ( კარადონა - ძვირფასო ქალო), პელოსო ( პელოსო - თმიანი, შაგიანი), გამბაროტა ( გამბაროტა - ფეხის მოტეხვა), ბონკრისტიანი ( ბონკრისტიანი - კარგი ქრისტიანები), ბონმარიტო (ბონმარიტო - კარგი ქმარი).

გაზომვა-ფანტაზია:დიეჩიდუე ( დიეციდიუ - ათი ორი), Cinquemani ( კინკვემანი - ხუთი ხელი) კვატროკები (კვატროჩი - ოთხი თვალი)…

სენსორულ-ფიზიოლოგიური: ტეტა ( ტეტა - მკერდი), ორგაზმო (აქ ყველაფერი ნათელია), კოკოლონი ( კოკოლონი - რაღაც ყველაზე ნაზი), Sanguedolce (S anguedolce - ტკბილი სისხლი), პომპინო ( პომპინო ) - ჰმ.. თარგმანის ნახვა შეგიძლიათ ინტერნეტში... იქ, რა თქმა უნდა, არის განსაკუთრებით მძიმე შემთხვევა... თუმცა, შესაძლოა, გვარი კი პირიქით გეხმარებათ! მაგალითად, მოაწყეთ თქვენი პირადი ცხოვრება.

მოდით გადავიდეთ ცნობილიგვარები: აპენინის მიწაზე ცხოვრობენ შექსპირისა და ბალზაკის, ბუშის, რეიგანის და მარქსის, ჰემინგუეის, აინშტაინის და სხვა მსოფლიოში ცნობილი დიდების სახელები...

არიან იტალიელები, რომელთა სახელები იგივეა ჯუჯები ფიფქიიდან:

DOTTO- ჭკვიანი ბიჭი (საკმაოდ ბევრი, თითქმის ყველა ცხოვრობს ვენეტოში),
გონგოლო- ვესელჩაკი (შეიძლება დაითვალოს ერთ ხელზე)
პისოლო - Sleepyhead (ასევე ერთეული)
CUCCIOLO - პატარავ (და დროა წავიდნენ მწვანე წიგნში).

ფოტო წყარო

გვარიანი ადამიანებიც კი არიან - ლანძღვა: ბასტარდო (ითარგმნება როგორც "არალეგიტიმური", ასევე სხვა ცუდი სიტყვა). თამარო (დორკი, სოფელი). ათობით მოქალაქე და ქალი მოქალაქე გვარით ზოკოლა (მარტივი სათნოების გოგონა) შეგიძლიათ ნახოთ კამპანიაში, პიემონტში და ლიგურიის სანაპიროზე.

Უბრალოდ სასაცილო: პორტაფოლიო (პ ორტაფოგლიო - საფულე), უფასო ( უფასო - უფასო), სპაზოლინი ( სპაზოლინი - ჯაგრისები), ბასტა ( ბასტა - საკმარისია), მანჯაპანი ( მანგიაპნე - „პურის მჭამელი“ ჩვენი აზრით).
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

იტალიაში, ისევე როგორც რუსეთში, არსებობს კანონი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ გვარები. მაგრამ მხოლოდ განსაკუთრებულად სასაცილო ან შეურაცხმყოფელი წარმოშობის. ასე რომ, ალბათ, ერთ მშვენიერ დღეს ამ ფერადი გვარებიდან ზოგიერთი მხოლოდ ისტორიის ანალებში დარჩება...

სხვათა შორის, ლუკა სპაგეტი, რომლის შესახებაც წერია წიგნში "ჭამე, ილოცე, შეიყვარე". ეს შეიძლება იყოს არა გამოგონილი პერსონაჟი, არამედ რეალური პიროვნება...

აქ, რამდენიმე წამში, შეგიძლიათ გაიგოთ ქვეყანაში ნებისმიერი იტალიური გვარის მფლობელების არსებობისა და მათი პოპულარობის შესახებ; სადაც ყველაზე მრავალრიცხოვანი ფარა იკრიბება „შავგვრემანი“ (მერლო), სადაც ყველაზე „ნეტარები“ (ბენედეტო) ცხოვრობენ და სადაც „კეთილშობილი“ (ბონვისუტო).

მონტემურო ყველაზე მეტად აპულიაში (სადაც ჩემი ქმარია), კალაბრიაში, კამპანიაში და ჩრდილოეთით - ლომბარდიასა და პიემონტში იყო ნაპოვნი.

სხვათა შორის, თუ დაიჯერებთ ამ საიტის ინფორმაციას, იტალიაში შექსპირის კაპულეტების შთამომავლები აღარ არიან. მაგრამ მონტეგები ბნელა მთელ ქვეყანაში.

მათთვის, ვინც ვერ იკვებება, გთავაზობთ მხიარული იტალიური გვარების სიას ანა ჩერტკოვასგან.

და კიდევ რამდენიმე საინტერესო ფაქტი ამ თემაზე.

ავტორია ცნობილი ნახატების "ვენერას დაბადება" და "მოძღვრების თაყვანისცემა" ბოტიჩელიეს მეტსახელი მოვიდა მისი უფროსი ძმისგან, ფულის გამსესხებლისგან, რომელსაც ყველა ეძახდა " ილ ბოტიჩელო "(კასრი).

10 ყველაზე გავრცელებული იტალიური გვარი(გადაღებული):

როსი. რუსულად ეს ჟღერს როგორც "წითელი", მაგრამ ასევე შეიძლება ნიშნავდეს ადამიანს გამოხატული მოწითალო კანის ტონით. იტალიის სამხრეთ რეგიონებში არის რუსო ვარიანტი.

ბიანჩი. წინა გვარის მსგავსად, ეს ითარგმნება როგორც „თეთრი“ და აღნიშნავს ქერათმიან ან/და ღია ფერის მქონე ადამიანს.

რიჩი - "ხვეული." მეტსახელები Ricci, Rizzi, Rizzo დაარქვეს ხვეული თმების მქონე თანამოქალაქეებს.

მარინო. გვარი მომდინარეობს ლათინური "marinus"-დან, ე.ი. "ზღვა, ზღვიდან". ასე ეძახდნენ ადამიანებს, რომელთა საქმიანობა ან საცხოვრებელი ადგილი ზღვასთან იყო დაკავშირებული. გარდა ამისა, გვარს მარინოს ხშირად აძლევდნენ გემებზე ჩასულ უცხოპლანეტელებს.

მორეტი. ებრაულ-იტალიური წარმოშობის სიტყვა, რომელიც ნიშნავს შავგვრემანი ან შავგვრემანი. ყველაზე ხშირად, ჩრდილოეთ აფრიკიდან ან კუნძულ მავრიკიდან ჩამოსულ არაბებს ასე აღწერდნენ. სინონიმი გვარები: Moriyadi და Morritt.

ბრუნო ან ბრუნი ნიშნავს "ყავისფერს". როგორც წესი, ასე ეძახდნენ ადამიანებს ყავისფერი კანის და/ან თმის მქონე ადამიანებს, ასევე მათ, ვინც ატარებდა ყავისფერ ტანსაცმელს.

ესპოზიტო - "უფასო" გვარი მიტოვებულ ბავშვებს. მომდინარეობს ლათინური "exponere"-დან - "გადააგდე, გადააგდე".

კოლომბო - "მტრედი". სავარაუდოდ, ამ გვარის თანამედროვე მატარებლის წინაპარი ინახავდა მტრედს.

ფერარი. რკინით მომუშავე მემკვიდრეობითი მჭედლების გვარი. გვარის ვარიანტები: ფერარო და ფერარი.

რომანო. ზოგადი ვერსია მიუთითებს გვარის რომაულ წარმოშობაზე. ალტერნატიული აღწერა აკავშირებს გვარს ბოშებს.

სხვათა შორის, გასაკვირი იყო იმის გაგება, რომ მადონა მართლაც ტრადიციული იტალიური სახელია, რომელიც საკმაოდ გავრცელებული იყო ძველ დროში. მაგრამ ეს სხვა ამბავია მეგობრებო...)

როგორ ჟღერს იტალიური გვარი? ბევრი მაგალითის მოყვანა შეიძლება. ალესანდრო ბოტიჩელი, პიერო დელა ფრანჩესკა, დომენიკო გირლანდაიო... ასე ჰქვია იტალიაში მცხოვრებ დიდ რენესანსის მხატვრებს. არაჩვეულებრივი სილამაზით გამოირჩევა არა მხოლოდ მათი ნახატები, არამედ გვარებიც.

იტალიური გვარები - იტალიური გვარების წარმოშობა

იტალიური გვარების უმეტესობა ისტორიულად მომდინარეობს გვარის მატარებელი პირის საცხოვრებელი ადგილიდან და დაბადების ადგილიდან. მხატვრის ლეონარდო და ვინჩის ცნობილი ოჯახი ვინჩიდან იყო. ეს ქალაქი მდებარეობს ტოსკანის აღმოსავლეთში და იზიდავს თავისი უნიკალური პეიზაჟებით. მაგრამ მხატვრის ცხოვრების განმავლობაში, უცნაურად საკმარისია, ძირითადად მხოლოდ მისი სახელი იყო გამოყენებული. ასევე დიდი პოპულარობით სარგებლობდა მოქანდაკე ანდრეა პისანო. ძალიან ცნობილია მისი ნამუშევარი, რომელიც დაკავშირებულია უნიკალური ფლორენციის ბაპტისტერიის ბრინჯაოს სამხრეთ კარის დიზაინთან. თავდაპირველად მოქანდაკეს ეწოდა სახელი ანდრეა და პონტედრა. ეს იმიტომ მოხდა, რომ იგი დაიბადა ულამაზეს სოფელ პონტედრაში, რომელიც მდებარეობდა ცნობილი ქალაქ პიზას გვერდით. მოგვიანებით ამ მოქანდაკეს "პისანო" უწოდეს. ეს ქალაქი ცნობილია თავისი დახრილი კოშკით. ესპანეთში არის ერთი ცნობილი ადამიანი, რომელიც რეალურად ატარებს ქალაქის სახელს. ეს არის პერუჯინო ან პერუჯა. ყველაზე პოპულარული იტალიური გვარია ლომბარდი. ის მომდინარეობს იმ ტერიტორიის სახელწოდებიდან, რომლის სახელწოდებაც მოცემულ გვარს ემთხვევა. ჰკითხეთ ვინმეს ალესანდრო დი მარიანო ფილიპეპის ნებისმიერი ქმნილების სახელი. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ გაიგოთ გასაგები პასუხი. ხალხმა ცოტა რამ იცის ამ ადამიანის შემოქმედების შესახებ. და თუ გახსოვთ ისეთი ცნობილი ნამუშევრები, როგორიცაა მოგვების თაყვანისცემა ან ვენერას დაბადება, რომლებიც მდებარეობს უფიზიში, ეს გაგახსენდებათ ბოტიჩელის. ასე რომ, ბოტიჩელი არის ალესანდრო დი მარიანო ფილიპეპი. გვარი მან მიიღო უფროსი ძმის ჯოვანისგან, რომელიც მევახშე იყო. ძმის სახელი იყო ილ ბოტიჩელო.

იტალიური გვარები - იტალიური გვარების სია

მეთხუთმეტე საუკუნის კიდევ ერთი ფლორენციელი მხატვარი ატარებს გასაოცარ გვარს ჯულიანო ბუგიარდინს. ეს ითარგმნება როგორც "პატარა მატყუარა". შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ მის ოჯახს ლამაზი მეტყველების ნიჭი ჰქონდა. არსებობს მრავალი სხვა ლამაზი იტალიური გვარის ჩამოთვლა. ეს მოიცავს Torregrossa, რაც ნიშნავს "დიდ კოშკს", და Quattrochi - "ოთხი თვალი", და Bella - "ლამაზი", და Bonmarito, რაც ნიშნავს "კარგ ქმარს". იტალიური გვარების უმეტესობა მჭიდრო კავშირშია იმ ტიპის საქმიანობასთან, რომლითაც ადამიანი იყო დაკავებული, ვაჭრობა. მაგალითად, დომენიკო გირლანდაიო, რომელიც რენესანსის ეპოქის მხატვარი იყო, ცნობილი იყო თავისი ფრესკებით, როდესაც მისი წინაპარი ალბათ მებაღე იყო ან ადამიანი, რომელიც ყიდდა ყველა სახის ყვავილს. ეს დასკვნა შეიძლება გაკეთდეს, რადგან სიტყვა ღირლანდა მხატვრის გვარში ითარგმნება როგორც გირლანდი ან გვირგვინი.
ფლორენციელი მხატვრის ფრესკებით ცნობილი ანდრეა დელ სარტოს ნამდვილი სახელი იყო სახელი ანდრეა დ "აგნოლო დი ფრანჩესკო. მეტსახელი დელ სარტო ნიშნავს მკერავს. ის მომდინარეობდა მხატვრის მამის პროფესიიდან. შეგიძლიათ სხვა მაგალითები მოიყვანოთ. იტალიური გვარები, რომელთა წარმომავლობა დაკავშირებულია პიროვნების საქმიანობის ტიპთან, ეს არის Contadino, რაც ნიშნავს „ფერმერს“, და Tagliabue - „ყასაბას“ და Auditore - „მსმენელს“. ძალიან ხშირად მხატვრები ტოვებდნენ თავიანთ გვარს. მაგალითად, პიერო დი კოზიმო. ის ეკუთვნოდა რენესანსს. მხატვარს არ შეუცვლია გვარი, რადგან ის მამამისს ეკუთვნოდა. თარგმანში, გვარი ნიშნავს „პიერო კოზიმოს შვილს. პიერო დელა ფრანჩესკო ატარებდა გვარს, რომელიც მომდინარეობდა დედის მშვენიერი სახელი პიერო დელა ფრანჩესკა ნიშნავს "ფრანჩესკას შვილს". მხატვარი ცნობილია თავისი ფრესკით, რომელიც იმეორებს ლეგენდას ქრისტეს ჯვარცმის შესახებ. ის არეცოში გამოჩნდა მეცამეტე საუკუნეში.

იტალიური გვარები - იტალიური გვარების მნიშვნელობა

ჩვეულებრივ იტალიური გვარებიწარმოიშვა პირის გეოგრაფიული მდებარეობიდან. ისინი ემსახურებოდნენ ადამიანის საქმიანობის აღწერას. შეგიძლიათ ყურადღება სხვა საკითხზე გაამახვილოთ: კონკრეტული იტალიური გვარის გავრცელება. თანამედროვე სამყაროში გვარი ესპოზიტო ძალიან გავრცელებულია. გვარი ლათინურიდან ითარგმნება როგორც "გამოვლენილი". ეს ნიშნავს: „გარეთ განთავსებას“. ეს იტალიური გვარი ნიშნავს ობლს. იტალიის ისტორიიდან ცნობილია, რომ მიტოვებულ ბავშვებს ძირითადად უახლოეს ეკლესიაში ტოვებდნენ. სახელი აქედან მოდის. ასეთი გვარების კიდევ რამდენიმე მაგალითის მოყვანა შეგიძლიათ. ესენია ორფანელი, რაც ნიშნავს „პატარა ობლებს“ და პოვერელი, რაც ნიშნავს „პატარა ღარიბ ადამიანებს“ და ტროვატო/ტროვატელი - „პატარა ძუის პოვნა“.
Საუკეთესო იტალიური გვარებიგანიხილება როსი, ფერარი და რუსო. შემდეგ მოდის გვარები Esposito, Romano და Bianchi.
მაგრამ იტალიურ გვარებს შორის არის უცნაური, სრულიად ატიპიური გვარები. მაგალითად, კომოში ცხოვრობს სახელმწიფოს ერთ-ერთი მეთაური გვარად აზნარი. ერთი ბლერი ცხოვრობს რომში. ვენეტოს რეგიონში ხშირად შეხვდებით გვარს პუტინს, შროდერმა კი მთელი იტალია შეავსო.იტალიაში 27 მუნიციპალიტეტს ჰყავს მოქალაქეები გვარად მანი. ერთი ჰემინგუეი ცხოვრობს მილანში, ხოლო მეორე რეგისტრირებულია პერუჯაში. გვარი ბუში ყველაზე ხშირად გვხვდება გენუასა და მილანში. ლევინსკი ცხოვრობს რივა დელ გარდაში. ერთი მოქალაქე გვარად ვაშინგტონი თანამედროვე იტალიის ათ მუნიციპალიტეტში ცხოვრობს. იტალიური გვარი ფროიდი გვხვდება ბრეშიაში. იტალიის ორმოცდახუთი მოქალაქე ატარებს გვარს იუნგს. გვარი Milano ადვილად გვხვდება მილანში, ხოლო გენუაში გვარი Firenze ყველაზე გავრცელებულია.
იტალიის 578 მუნიციპალიტეტში შედის იტალიის მოქალაქეები, რომლებიც ატარებენ გვარს პარიზი. ამ ქვეყანაში 322 მუნიციპალიტეტი შეიცავს გვარს სოფიას, 84 - მალტას და 22 - ვენას. შეიძლება შეამჩნიოთ, რომ თანამედროვე იტალიაში ბევრია ამ ქვეყნისთვის ატიპიური გვარი, მაგრამ ყველაზე საინტერესო ისაა, რომ შეხვდებით ადამიანს, რომელიც ძველი იტალიური გვარის მატარებელია. იტალიური გვარები ლამაზია. არაჩვეულებრივი გამოთქმა და მდიდარი ისტორია. ამიტომ, პრესტიჟულად ითვლება იტალიური წარმოშობის ასეთი გვარი.

რუსეთში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი იტალიელი არის არქიტექტორი არისტოტელე ფიორავანტი, რომელმაც ააგო მიძინების ტაძარი, აგურის ქარხანა და ქვემეხის ეზო მოსკოვში. შესაძლოა, სახელი ფრიანოვო მას უკავშირდება. და, შესაბამისად, გვარი არის ფრიანოვი.

კიდევ ერთი ცნობილი იტალიელი არქიტექტორი იყო პიეტრო ანტონიო სოლარი. 1490 წლიდან 1493 წლამდე ხელმძღვანელობდა კრემლის კედლების, კოშკების და სხვა შენობების მშენებლობას. გვარი სოლარი რუსეთში გადაკეთდა სოლარევად.

გვარი ჩიჩერინი ასევე ცნობილია რუსეთში. რევოლუციონერი გეორგი ჩიჩერინი 1918-1923 წლებში მსახურობდა საბჭოთა კავშირის სახალხო კომისრად საგარეო საქმეთა საკითხებში. ჩიჩერინების კეთილშობილური ოჯახის დამაარსებელი იყო თარჯიმანი (მთარგმნელი) აფანასი ჩიჩერინი, რომელიც რუსეთში ჩავიდა ბიზანტიის პრინცესას და მომავალი დიდი ჰერცოგინიას სოფია პალეოლოგუსის თანხლებით. ჭიჩერინი, სხვათა შორის, ერთ-ერთი წინაპარია ა.ს. პუშკინი. და "ცბიერი ფრიაჟიანი ქმარი ზახარ ტუტჩევი" დაკავშირებულია კიდევ ერთი რუსი პოეტის, ფიოდორ ტიუტჩევის გენეალოგიასთან.

იტალიური გვარი როსი ასევე ასოცირდება რუსეთთან. რუსეთის იმპერიის სტილის უდიდესი არქიტექტორი, კარლო როსი (1775-1849), იტალიელი ბალერინის ვაჟი, დაიბადა სანკტ-პეტერბურგში, თუმცა იტალიაში სწავლობდა არქიტექტურულ ხელოვნებას. ის მრავალი პროექტის ავტორია, მათ შორის პეტერბურგის სამი მთავარი მოედნის – სასახლის, ადმირალტეისკაიასა და სენატის. თუმცა, გვარი როსი მაინც იტალიურია და, სხვათა შორის, "წითელს" ნიშნავს.

გვარი პიკუზა რუსეთში 1812 წლის სამამულო ომის შემდეგ გამოჩნდა. სინამდვილეში, ეს არის პიკუზოს გვარის რუსიფიცირებული ვერსია. მას ატარებდნენ იტალიელი ბოშები, რომელთა შთამომავლები ახლა ცხოვრობენ რუსეთის სამხრეთით, კერძოდ კრასნოდარის მხარეში.