მომღერალმა გაიხსენა, როგორ გრძნობდა თავს მას შემდეგ, რაც გაიგო, რომ ანსელმ ფლეპას შიდსი ჰქონდა.
ფოტო: Legion-Media.ruჯორჯ მაიკლი
ჯორჯ მაიკლის საშობაო სიმღერა სამუდამოდ კლასიკური იქნება. თუმცა, წელიწადის ყველაზე ზღაპრული დრო მხატვრისთვის ტკივილით იყო სავსე. ჯორჯ მაიკლი 2016 წლის შობის დღეს გარდაიცვალა. გარდაცვალებამდე მომღერალმა გაიხსენა, თუ როგორ დაკარგა საახალწლო არდადეგებზე ორი ადამიანი, რომლებიც ყველაზე მეტად უყვარდა მსოფლიოში. მაიკლმა ისაუბრა თავის ემოციებზე 90-წუთიან დოკუმენტურ ფილმში "ჯორჯ მაიკლი: თავისუფლება".
„იმ დღიდან, როცა ჩემი პარტნიორის შესახებ შევიტყვე, მუდმივ შიშს ვგრძნობდი. ეს იყო ან სიკვდილის შიში, ან შემდეგი დაკარგვის შიში. ასეთი დეპრესიული არასდროს ვყოფილვარ. ეს იყო ყველაზე ბნელი დრო“, - გვიზიარებს მხატვარი.
მაიკლ ჯორჯმა და მისმა პირველმა სიყვარულმა ანსელმ ფლეპამ 1991 წელს რიოში გამართულ ფესტივალზე გაიცნეს. ექვსი თვის შემდეგ ანსელმს შიდსის დიაგნოზი დაუსვეს. დიზაინერი 1993 წელს გარდაიცვალა.
"მახსოვს, ცას ავხედე და ვთქვი: "არ გაბედო ამის გაკეთება ჩემთვის!" მე სრულიად განადგურებული ვიყავი, როდესაც გავიგე, რომ ანსელმს სასიკვდილო დაავადება ჰქონდა... უბრალოდ განადგურებული“, - იხსენებს ჯორჯ მაიკლი.
53 წლის ჯორჯ მაიკლს გული გაუჩერდა, როცა სახლში მშვიდად იწვა საწოლში. პოლიცია მივიდა და სიკვდილის მიზეზს "გაურკვეველი, მაგრამ არა საეჭვო" უწოდა. ასე რომ, 2016 წელს, თითქოს მსოფლიო მუსიკის საჭადრაკო დაფიდან უფრო დიდი ფიგურების ჩამოგდებას გეგმავდა, კიდევ ერთი მსხვერპლი მიიღო - მინდა დავიჯერო, ბოლო.
ვამ! "Გამაღვიძე სანამ წახვალ"
გეორგიოს კირიაკოს პანაიოტოუ დაიბადა 1963 წლის 25 ივნისს ჩრდილოეთ ლონდონში ბერძენი რესტავრატორისა და ინგლისელი მოცეკვავის ოჯახში, რომელიც ინგლისში ჩავიდა კვიპროსიდან. როდესაც მისი ოჯახი საცხოვრებლად ჰერტფორდშირში გადავიდა, გეორგიოსმა ენდრიუ რიჯლის ახალ სკოლაში გაიცნო. მასთან ერთად მათ პირველად შექმნეს ჯგუფი, რომელიც პოპს უკრავდა შესამჩნევი სკა გავლენით. მცირე ხნის შემდეგ შემადგენლობა შემცირდა დუეტში სახელად Wham! , - ასე გაიცნეს ერთმანეთი პირველად ჯორჯ მაიკლმა და დიდმა შოუბიზნესმა.
ჯორჯ მაიკლ "Careless Whisper" - ეს სიმღერა გამოვიდა ალბომში Wham! თუმცა აშშ-ში ხელი მოაწერეს როგორც „Wham! ჯორჯ მაიკლის მონაწილეობით“ და სხვა ქვეყნებში, როგორც მისი სოლო ჩანაწერი.
Road Wham! წარმატება არც თუ ისე დიდი ხნის განმავლობაში იყო - მას შემდეგ, რაც სიმღერა "Young Guns (Go For It)" გამოჩნდა "Top of the Pops" პროგრამაში, იგი შევიდა ინგლისურ ჩარტებში. "გაიღვიძე სანამ წახვიდე" მსოფლიო ჰიტად იქცა. ჯორჯ მაიკლი დუეტის აშკარა ლიდერი იყო, ამიტომ სოლო კარიერის დაწყება შემდეგი აშკარა ნაბიჯი ჩანდა.
ჯორჯ მაიკლ "რწმენა"
ვამ! დაშორდა 1986 წელს, როდესაც ჯორჯ მაიკლმა გამოუშვა თავისი ყველაზე წარმატებული ალბომი Faith. ამ ჩანაწერის 25 მილიონი ეგზემპლარი შემდგომში გაიყიდა მთელ მსოფლიოში. ჯორჯ მაიკლისა და უამის ჩანაწერების ერთობლივი ტირაჟი! აღემატება 100 მილიონ ეგზემპლარს.
ჯორჯ მაიკლი "თავისუფლება! "90"
ელტონ ჯონთან და არეტა ფრანკლინთან ერთად ჩანაწერები, გრემის ჯილდოები, უზარმაზარი გაყიდვები - სწორედ ამისგან შედგებოდა მისი ცხოვრება 80-იანი წლების ბოლოს და 90-იანი წლების დასაწყისში. ის უემბლიზე ჯგუფ Queen-თან ერთად ფრედი მერკურის ხსოვნისადმი მიძღვნილ კონცერტზე გამოვიდა, ხოლო მისი სიმღერების ქვეშ რკინის ფარდა ნადგურდებოდა. სსრკ-ს მცხოვრებლებმა უყურეს ვიდეოს „თავისუფლება! 90” სუპერმოდელებთან ნაომი კემპბელთან და სინდი კროუფორდთან ერთად - და კაპიტალისტური სისტემის და დემოკრატიის უპირატესობა სოციალიზმთან შედარებით მათთვის ნათელი გახდა, როგორც დღის სინათლე.
ჯორჯ მაიკლ "ძალიან მხიარული"
იმისდა მიუხედავად, რომ მისი სიმღერები, როგორც წესი, ეძღვნებოდა სექსუალობას და ვნებას და მისი ვიდეოები ძალიან ბოროტად გამოიყურებოდა, ჯორჯ მაიკლი იძულებული გახდა საკმაოდ დიდი ხნის განმავლობაში დამალულიყო თავისი ჰომოსექსუალიზმი. 1998 წელს ბევერლი ჰილზის საზოგადოებრივ ტუალეტში შეურაცხყოფის სკანდალი იყო. ლათინომაუწყებელი, რომელსაც მომღერალმა სასტვენი აჩვენა, პოლიციის ფარული აგენტი აღმოჩნდა.
ჯორჯ მაიკლი არა მარტო გამოვიდა, არამედ ამ სკანდალის მიხედვით ეპოქალური ვიდეო "გარეთ" გადაიღო. პოლიციელმა მომღერალს 10 მილიონის საჩივრის შეტანა სცადა, მაგრამ სასამართლომ არ დაიჯერა, რომ მისთვის მიყენებული მორალური ზიანი ასეთი მნიშვნელოვანი იყო.
ჯორჯ მაიკლი "გარეთ"
20 წლის წინ გამოვიდა ალბომი "Older", ალბათ ჯორჯ მაიკლის ბოლო მყარი და მნიშვნელოვანი ჩანაწერი. ევროპაში რეკორდი გაცილებით მაღალი იყო - მაგრამ ამერიკაში გიორგის ვარსკვლავმა დაცემა დაიწყო.
ჯორჯ მაიკლის "Different Corner" არის სოლო სიმღერა, რომელიც გამოვიდა 1986 წელს Wham-ის მიერ! ახლახან ვაპირებდი ფართომასშტაბიანი გამოსამშვიდობებელი კონცერტის გამართვას უემბლის სტადიონზე.
Older-ის შემდეგ, ჯორჯ მაიკლი არაერთხელ უჩიოდა შემოქმედებით ბლოკირებას და ზოგადად მნიშვნელოვნად შეამცირა მისი პროდუქტიულობა. სინგლებს, როგორიცაა "Shoot the Dog", რომელიც მიმართული იყო ტონი ბლერის, ჯორჯ ბუშის და ერაყში შეჭრის წინააღმდეგ, არ ჰქონია იგივე რეზონანსი. მისი ბოლო სტუდიური ალბომი 2004 წელს გამოვიდა.
ჯორჯ მაიკლ "Fastlove"
მაგრამ სკანდალები არ დასრულებულა. ამერიკულ ტუალეტში მომხდარი ინციდენტის გარდა, იყო სხვებიც. ის რამდენჯერმე დააკავეს ნარკოდანაშაულისთვის. მას მართვის მოწმობა ჩამოართვეს მას შემდეგ, რაც Range Rover-მა ლონდონის მაღაზიის ვიტრინა შეაჯახა – მაიკლი, რომელიც მართავდა, ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ იმყოფებოდა. ჟურნალისტი საიმონ ჰეტენსტოუნი, რომელმაც ორჯერ ჩაატარა ინტერვიუ მაიკლთან,
25 დეკემბერს ინგლისში 54 წლის ასაკში გარდაიცვალა პოპულარული ბრიტანელი მომღერალი, დუეტი Wham!-ის ყოფილი წევრი. ჯორჯ მაიკლი. BBC-ის ცნობით, ის "მშვიდად გარდაიცვალა სახლში შობის დღეს". პოლიციამ მომღერლის გარდაცვალებაში საეჭვო გარემოებები ვერ აღმოაჩინა. ითვლება, რომ ჯორჯ მაიკლი გულის უკმარისობით გარდაიცვალა.
„ოჯახი ითხოვს კონფიდენციალურობას ამ ემოციურ და რთულ პერიოდში. ამ ეტაპზე დამატებითი კომენტარები არ იქნება. გთხოვთ, პატივი სცეთ ჩვენს დუმილს და არ შეგვაწუხოთ“, - განაცხადა ოჯახის წარმომადგენელმა მაიკლ ლიპმანმა.
მისმა კოლეგებმა ელტონ ჯონმა, მარკ რონსონმა, ლიამ გალაჰერმა, რაიან ადამსმა, ლონდონის მერი სადიკ ხანი და ბრიტანელი ოპოზიციის ლიდერი ჯერემი კორბინი, ისევე როგორც მილიონობით გულშემატკივარი მთელს მსოფლიოში, უკვე გამოხატეს სამძიმარი მუსიკოსის გარდაცვალების გამო.
"საზღვარგარეთ" გაიხსენა რამდენიმე საინტერესო ფაქტი მხატვრის ბიოგრაფიიდან.
წარმოშობა და მეტსახელი
მომღერლის ნამდვილი სახელია იორგოს კირიაკოს პანაიოტოუ და მისი ალბომის პირველი ოცი ათასი ეგზემპლარი "Wham Rap!" გამოვიდა გარეკანზე მისი ნამდვილი სახელით - ჯორჯ პანაიოტუ. თუმცა, შემდეგ, თავად მხატვრის თქმით, მან სწრაფად გააცნობიერა, რომ დრო იყო აერჩია ხმოვანი ფსევდონიმი და საკუთარ თავს დაარქვა გარკვეული მაიკლ მორტიმერი, მისი ბავშვობის მეგობრის მამა, რომელთანაც ძალიან თბილი ურთიერთობა ჰქონდა.
ჰომოფობი მამა
ერთ-ერთ ინტერვიუში მომღერალმა აღიარა, რომ მშობლებთან რთული ურთიერთობის გამო დიდხანს მალავდა თავის სექსუალურობას: „მამაჩემი, ეროვნებით კვიპროსელი ბერძენი, ძველი სკოლის კაცი, ვერასოდეს შეეგუებოდა. იმით, რომ მისი ვაჟი გეია“, - განაცხადა მაიკლმა.
რაც შეეხება დედას, მომღერლის თქმით, მას მთელი ცხოვრება ეშინოდა, რომ მის ერთადერთ ვაჟს ბიძამ, სახელად კოლინისგან მემკვიდრეობით მიიღო "ჰომოსექსუალობის გენი", რომელმაც თავი მოიკლა. „დანაშაულის გრძნობით, მან მამამისს საშინელი ჰომოფობიის ნება დართო“, - აღიარა მომღერალმა.
კარიერის დასაწყისი და ბოლო შობა
1981 წელს მომღერალმა თავის სკოლის მეგობართან ენდრიუ რიჯლისთან ერთად გადაწყვიტა მსოფლიო სცენის დაპყრობა და ჯერ შექმნა ჯგუფი The Executives, რომელმაც წარმატებას ვერ მიაღწია, შემდეგ კი დუეტი სახელად Wham!. ჯგუფი სწრაფად გახდა პოპულარული მას შემდეგ, რაც სიმღერა Young Guns (Go For It) გამოჩნდა Top of the Pops-ზე. სხვა წარმატებული კომპოზიციები მოიცავს სიმღერებს, როგორიცაა Wake Me Up Before You Go-Go, A Different Corner და Last Christmas. უფრო მეტიც, ეს უკანასკნელი საშობაო აბსოლუტურ ჰიტად იქცა და ბევრმა არტისტმა გააშუქა. ამ სიმღერის გახსენებისას მომღერლის წასვლის დღეს, ბევრმა ჟურნალისტმა აღნიშნა, რომ გარკვეული გაგებით მისი სათაური წინასწარმეტყველური აღმოჩნდა - ჯორჯ მაიკლი გარდაიცვალა 2016 წლის შობის დღეს.
პირველი სოლო ჰიტი
მომღერლის პირველი სოლო ჰიტი იყო სიმღერა Careless Whisper, რომელიც გამოვიდა 1984 წელს, რომელიც მოგვითხრობს სიყვარულისა და ღალატის ამაღელვებელ ისტორიას. კომპოზიცია მთლიანად ჯორჯ მაიკლმა დაწერა, მაგრამ ასევე შეასრულა Wham! და იყო მათ ალბომში Make It Big). 1985 წელს Careless Whisper დასახელდა საუკეთესო სიმღერად და დაიკავა ჩარტების სათავეში 25 ქვეყანაში, საერთო ტირაჟით დაახლოებით 6 მილიონი ასლი.
როგორც თავად მაიკლმა ინტერვიუში განაცხადა, ეს სიმღერა მან 17 წლის ასაკში დაწერა, როცა ავტობუსით სამსახურში მიდიოდა. იმ დროს მომღერალი მუშაობდა დიჯეიად Bel Air-ის რესტორანში ჰერტფორდშირის ქალაქ ბუშის მახლობლად. მისი თქმით, სიმღერა იმ მომენტში დაიბადა, როცა მგზავრობის საფასურს იხდიდა.
”მახსოვს, რომ მოულოდნელად მელოდია გამიელვა თავში, შემდეგ კი ავტობუსის ყველაზე შორეულ სავარძელზე დავჯექი და დავიწყე სიტყვების გამოგონება.” ამავე ნამუშევარზე მომღერალმა პირველად შეასრულა მომავალი ჰიტის დემო ვერსია.
„სამსახურში ჩემი ბოლო დღის საღამოს ვითამაშე და ხალხი გამოვიდა საცეკვაოდ. აქამდე არასოდეს გაუგიათ, მაგრამ მაინც გავიდნენ. მაშინ მეგონა, რომ ეს კარგი ნიშანი იყო“. ამავდროულად, მაიკლის თქმით, რესტორნის მფლობელს არასოდეს მოსწონდა მისი მუსიკა და აუკრძალა მას საკუთარი კომპოზიციების დაკვრა.
პირველი ალბომი და პირველი ჯილდო
1987 წლის 30 ოქტომბერს ჯორჯ მაიკლმა შეასრულა სიმღერა Faith, რომელიც შედიოდა მის პირველ სოლო ალბომში ამავე სახელწოდებით. უკვე პირველ კვირაში გაიყიდა მილიონზე მეტი დისკი, რაც აბსოლუტური რეკორდი გახდა ბრიტანელი პოპ შემსრულებლის მიერ ოდესმე გაყიდულ ალბომებს შორის. ერთი წლის შემდეგ, კომპოზიცია გახდა ყველაზე გაყიდვადი სინგლი შეერთებულ შტატებში, ხოლო დისკი აღიარებულ იქნა, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული პოპ-მუსიკის ისტორიაში და მიიღო გრემის ჯილდო წლის საუკეთესო ალბომისთვის.
1992 წელს რომან პოლანსკიმ აირჩია Faith როგორც საუნდტრეკი მისი ფილმის Bitter Moon.
ღია პროვოკაცია
მომღერალს ყოველთვის უყვარდა აუდიტორიის შოკირება: მისი ერთ-ერთი ყველაზე პროვოკაციული კომპოზიცია იყო სიმღერა I Want Your Sex მისი პირველი ალბომიდან, რომელიც გამოვიდა 1987 წელს. იმის გამო, რომ სათაური და ტექსტი ძალიან მკაფიო იყო, აკრძალული იყო მისი გადაცემა BBC რადიოში დღის განმავლობაში და MTV არხმა მთლიანად დაამონტაჟა სიმღერის ვიდეო კლიპი და ამოჭრა მასალის თითქმის ნახევარი.
„რამდენიმე კვირით ანტიქრისტე გავხდი“, - თქვა მაშინ ჯორჯ მაიკლმა.
მოგვიანებით მომღერალმა განმარტა, რომ ამ გზით ის ლაპარაკობდა იმის წინააღმდეგ, რომ ადამიანებს შიდსით დაინფიცირების შიშით ეშინოდეთ სექსის.
Პირველი სიყვარული
1991 წლის იანვარში ჯორჯ მაიკლმა გაიცნო ბრაზილიელი დიზაინერი ანსელმო ფელეპე, რომელიც მომღერლის თქმით, მისი პირველი სერიოზული სიყვარული გახდა. ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც მუსიკოსმა რიო-დე-ჟანეიროში Rock in Rio ფესტივალზე შეასრულა.
მაიკლთან შეხვედრიდან სამი წლის შემდეგ, ფელეპე გარდაიცვალა შიდსით გამოწვეული ტვინის სისხლდენით. მისი შეყვარებულის გარდაცვალებამ მუსიკოსი ძალიან შოკში ჩააგდო. წელიწადნახევრის განმავლობაში მან არ დაწერა ახალი სიმღერები და მხოლოდ 1994 წლის შემოდგომაზე დაწერა სიმღერა "Jesus to a Child", რომელიც მან მიუძღვნა ფელეპას.
სექს-სკანდალი
1998 წლის აპრილში მომღერალი ბევერლი ჰილზის საზოგადოებრივ ტუალეტში დააკავეს "უხამსი ქმედებებისთვის". ამ ინციდენტმა აიძულა მაიკლი ღიად ეღიარებინა თავისი ჰომოსექსუალობა. „მინდა ვთქვა, რომ ახლა კაცთან ვარ ურთიერთობაში. 10 წელზე მეტია ქალებთან არ ვყოფილვარ”, - თქვა მხატვარმა CNN-თან ინტერვიუში.
ამ განცხადებამ უარყოფითი გავლენა მოახდინა მხატვრის კარიერაზე: ბევრი გულშემატკივარი შოკირებული იყო, რომ ზღაპარი სიმპათიური საქმროს შესახებ დაინგრა. მაიკლის პოპულარობა მისი ჩანაწერების გაყიდვასთან ერთად დაეცა, რამაც მომღერლის შემოქმედებითი კრიზისი გამოიწვია.
პოლიტიკური სატირა
2002 წლის ზაფხულში ჯორჯ მაიკლმა გამოუშვა სიმღერა პოლიტიკური სატირის მოულოდნელ ჟანრში - "Shoot The Dog", რომელშიც ის დასცინის ჯორჯ ბუშს და ტონი ბლერს. კერძოდ, ბლერი გამოსახულია როგორც ძაღლი, რომელიც მორჩილად ასრულებს პატრონის, შეერთებული შტატების პრეზიდენტის სურვილებს.
ყველაზე ძვირადღირებული კლიპი
სიმღერა უფასო! დაიწერა 2002 წელს და შევიდა ალბომში Patience, რომელიც გამოვიდა ორი წლის შემდეგ. კომპოზიციამ სწრაფად მიაღწია პოპულარობას და სათავეში მოხვდა დიდ ბრიტანეთში, ესპანეთში, იტალიაში, პორტუგალიაში და დანიაში. ამ სიმღერის ვიდეო 1,5 მილიონ ევროზე მეტი დაჯდა და დღემდე ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე ძვირადღირებულ ვიდეოდ მუსიკალური ბიზნესის ისტორიაში.
"ჯორჯ მაიკლი: სხვა ამბავი"
2005 წელს ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალზე შედგა დოკუმენტური ფილმის "ჯორჯ მაიკლი: სხვა ამბავი" პრემიერა, რომელშიც მომღერალმა გულწრფელად ისაუბრა მის პირად ცხოვრებასა და საქმიანობაზე.
ფილმში ასევე შედის ინტერვიუები ენდრიუ რიჯლისთან, Wham-ის მხარდამჭერ მომღერლებთან! პეპსი და შირლი, ასევე სტინგთან, მარია კერისთან, ელტონ ჯონთან, ნოელ გალაჰერთან, გერი ჰალიუელთან და საიმონ კაუელთან ერთად.
ფილმის პრემიერის შემდეგ მუსიკოსმა ჟურნალისტებს განუცხადა, რომ მისთვის მნიშვნელოვანი იყო აუდიტორიისთვის აეხსნა საკუთარი თავი, ვისაც უყვარდა სცენაზე წასვლამდე და დასძინა, რომ აპირებს სამუდამოდ დატოვებს ჩამწერი ინდუსტრიას. ”მე ვტოვებ შოუბიზნესს. არ შევწყვეტ მუსიკის წერას - ეს ჩემშია, ვიცი როგორ გავაკეთო და გავაკეთებ. უბრალოდ არ გავყიდი. ახალი სიმღერების ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ჩემი ოფიციალური ვებ-გვერდიდან."
ოცნების კაცი
1996 წელს ჯორჯ მაიკლმა დაიწყო ურთიერთობა კენი გოსთან, ბიზნესმენთან და ყოფილ სპორტსმენთან დალასიდან. 2005 წლის ბოლოს მომღერალმა გამოაცხადა, რომ აპირებდა თავისი ურთიერთობის დაკანონებას დიდ ბრიტანეთში, მაგრამ საზოგადოების უარყოფითი რეაქციის გამო, მან გადაწყვიტა რეგისტრაცია მოგვიანებით გადაედო. 2011 წლის 22 აგვისტოს, სიმფონიკის ტურნეს ფარგლებში მისი შესრულების დროს, მომღერალმა აღიარა, რომ ისინი ორი წლის წინ დაშორდნენ. როგორც Daily Mail-ი წერდა შიდა წყაროებზე დაყრდნობით, მომღერალმა გოსს "მისი ცხოვრების სიყვარული" მიიჩნია და დაშორება ძალიან მძიმედ მიიღო. მათი ურთიერთობა 13 წელი გაგრძელდა და დაშლის მთავარი მიზეზი მაიკლის ფეთქებადი ბუნება და ნარკოტიკებისადმი დამოკიდებულება იყო. როგორც ტაბლოიდი Sun წერდა, მომღერლის მეგობრების სიტყვებზე დაყრდნობით, დაშორების შემდეგ მაიკლმა "დანებდა და თანდათან საკუთარი თავის ჩრდილად იქცა".
"სიკვდილის ზღვარზე"
2011 წელს მომღერალმა მწვავე პნევმონიის გამო პირველად გააუქმა ტური. შემსრულებელს ოპერაცია და მკურნალობა ვენაში ჩაუტარდა. ამის შემდეგ, ერთ-ერთ ინტერვიუში მომღერალმა აღიარა, რომ ის "სიკვდილის პირას იყო". 2012 წლის ზაფხულში დაავადების დამარცხების შემდეგ, ჯორჯ მაიკლმა ჩაწერა სიმღერა White Light, რომელშიც ის საუბრობს ავადმყოფობის დროს თავის გამოცდილებაზე და მადლობას უხდის ყველას, ვინც ლოცულობდა მისი გამოჯანმრთელებისთვის. არტისტმა ეს სიმღერა შეასრულა 2012 წლის 12 აგვისტოს ლონდონში XXX ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების დახურვისას.
ნარკომანიის პრობლემები
2010 წლის 4 ივლისს, ჯორჯ მაიკლი, ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ მყოფი, დაეჯახა თავისი მანქანა კამერების მაღაზიას ჩრდილოეთ ლონდონის ჰემპსტედში.
აგვისტოს ბოლოს მის სასამართლო პროცესზე ჯორჯ მაიკლმა ცნო დამნაშავე კანაფის შენახვაში და მიესაჯა ორთვიანი თავისუფლების აღკვეთა და 1250 ფუნტის ოდენობის ჯარიმა. 2010 წლის ოქტომბერში მომღერალი სასჯელის ნახევრის მოხდის შემდეგ გაათავისუფლეს. მაგრამ ამის შემდეგაც მომღერალმა ვერ შეძლო დამოკიდებულების დაძლევა.
გარდაცვალებამდე თითქმის ერთი წლით ადრე ჯორჯ მაიკლმა ნარკომანიის მკურნალობა გაიარა შვეიცარიულ კლინიკაში კუსნახტში.
საიდუმლო ქველმოქმედება
ITV პორტალის ცნობით, ჯორჯ მაიკლმა თავისი სახსრების მნიშვნელოვანი ნაწილი ფარულად დახარჯა ქველმოქმედებაში. კერძოდ, მომღერალმა ანონიმური შემოწირულობები გაიღო ბავშვთა საქველმოქმედო ორგანიზაციებში, როგორიცაა Terrence Higgins Trust და Macmillan Cancer Support. წამყვანმა რიჩარდ ოსმანმა თქვა, რომ Deal or No Deal-ზე ერთმა ქალმა თქვა, რომ მას სჭირდებოდა 15000 ფუნტი ხელოვნური განაყოფიერებისთვის, რის შემდეგაც ჯორჯ მაიკლმა ფარულად დაურეკა და მთელი თანხა მის ანგარიშზე ჩარიცხა, სანაცვლოდ კი სთხოვა არ გამოეყენებინა მისი სახელი.
ჯორჯ მაიკლი თავისა და მისი საქმიანობის შესახებ
"მთელი გულით მჯერა, რომ მუსიკა არის ღმერთის ერთ-ერთი საუკეთესო საჩუქარი ადამიანისთვის", - თქვა მომღერალმა კარიერის დასაწყისში მიცემულ ინტერვიუში.
"მე ვიმსახურებ ჩემს გულშემატკივრებს. ისინი სწორედ იმ ტიპის ადამიანები არიან, რომლებიც მე მიყვარს“, - ამბობს ჯორჯ მაიკლი, უკვე ცნობილი შემსრულებელი.
„მე რომ მოვკვდე, ბედნიერი ვიქნებოდი. Იცი რატომ? მე მსოფლიოს მივეცი იმდენი ხარისხიანი მუსიკა, რომ შემიძლია უსაფრთხოდ დავტოვო ეს სამყარო. ჩემი ეგო იდეალურ წესრიგშია“, - აღიარა მხატვარმა 2009 წელს The Guardian-თან ინტერვიუში.
ბოლო წლებში ცნობილ მომღერალს არაერთხელ შეექმნა ის ფაქტი, რომ მისი პირადი ცხოვრება, პრესაში მისი განხილვა და ჭორები კონტროლიდან გამოდიოდა. სავარაუდოდ, სწორედ ამან აიძულა ჯორჯს მიეცეს ერთ-ერთი ყველაზე გულწრფელი ინტერვიუ ჟურნალ Gay Times-ისთვის.
მასში მან უკიდურესად ღიად ისაუბრა პირად ცხოვრებაზე, რომ მისი ორიენტაციის საჯაროდ აღიარებამდე მას მხოლოდ 3 გოგონა ჰყავდა, რატომ გაუჭირდა მისთვის მშობლებთან ვნებების აღიარება, რომ შიდსის მასიურმა გავრცელებამ აიძულა დაესრულებინა. მისი ურთიერთობა გოგონები და რატომ არასოდეს დაინტერესებულა მისი ვამ! ენდრიუ რიჯლი.
თარგმნა რუსულად სპეციალურად თქვენთვის!
გიორგი უკვე 29 წლის იყო, როცა მშობლებს ყველაფერი აღიარა. დედის შიშმა, რომ მისმა ერთადერთმა ვაჟმა შესაძლოა „გეი გენი“ დაიმკვიდროს, ჩრდილს აყენებს მის ცხოვრებას: მომღერლის ბიძა (მისი ძმა კოლინი) გეი იყო და თავი მოიკლა.
"დედაჩემს ყოველთვის ეშინოდა, რომ გეი ვიყავი", - ამბობს გიორგი. ”მას წარმოუდგენლად ეშინოდა, რომ მე ვიქნებოდი იგივე, რაც მისი ძმა, რაც შესაბამისად იმას ნიშნავდა, რომ მე არ ვიბრძოლებდი სიცოცხლისთვის. მან თითქმის ფიზიკურად იგრძნო, რომ მან ეს გენი გადმომცა. ამიტომ, ასეთ აქტუალურ საკითხებზე, იგი დიდწილად მხარს უჭერდა და აყალიბებდა მამის პოზიციას - ჰომოფობიას.
ჯორჯ მაიკლი დედასთან და მამასთან ერთად
”რესტორნის ზემოთ ცხოვრობდა გეი მიმტანი, რომელსაც ჩვენი ოჯახი მართავდა და მე მკაცრად აკრძალული მქონდა ბოლო სართულზე წასვლა, როდესაც ის რესტორანში იყო. მას ძალიან ეშინოდა, რომ მე შეიძლება შემთხვევით შევარჩიო მისი ცხოვრების წესი და გავმხდარიყავი გეი“.
„მამას ვიცნობ, შემიძლია ვთქვა, რომ მას არც კი წარმოუდგენია, რომ მისი ვაჟი შეიძლება გეი ყოფილიყო, უბრალოდ იმიტომ, რომ ეს არ მოხდებოდა, რადგან ჩვენ ბერძნული კვიპროსული ოჯახი ვართ. მაგრამ დედას ძალიან ეშინოდა მამის ბრაზისა და დაგმობის. ახლა უკვე მესმის, რომ მას უბრალოდ ეშინოდა, რომ ჩემში ეს გენი, თუ არსებობს, იგივე მიმიყვანს, რასაც კოლინი მიჰყავდა“.
გიორგიმ გარდაცვლილ ბიძას მიუძღვნა სიმღერა "My Mother Had A Brother" ალბომიდან "მოთმინება".
„დედაჩემს არ უთქვამს ბიძაჩემის შესახებ 16 წლამდე. არ ვიცი, ეს მისი მხრიდან შეგნებული გადაწყვეტილება იყო თუ უბრალოდ ვერ მოიკრიბა გამბედაობა. როცა გავარკვიე, რადიკალურად შემცვალა ჩემი აზრი მასზე, რადგან მან დაინახა საკუთარი მამის გარდაცვალებაც. ორივემ თავი მოიკლა გაზით მოწამვლის გზით და დედას „გაუმართლა“ ორივეს გვამები.
მან წლები გაატარა მონანიებაში, რომ ვერ დააბრუნა დრო. და ჩვენი ცხოვრების ბოლო 20 წლის განმავლობაში, ვფიქრობ, ჩვენ არც ერთი უხეში სიტყვა არ გვითქვამს ერთმანეთისთვის. ”
ინტერვიუში ჯორჯმა თქვა, რომ მშობლებისთვის ყველაფრის აღიარება მხოლოდ ბრაზილიელი დიზაინერის, მისი პირველი სიყვარულის, ანსელმო ფელიპეს გარდაცვალების შემდეგ შეძლო. ისინი შეხვდნენ 1991 წელს Rock In Rio ფესტივალზე. 6 თვის შემდეგ ანსელმომ შეიტყო, რომ ავად იყო. 1993 წელს კი გარდაიცვალა ცერებრალური სისხლდენით, რაც ამ დაავადებით იყო გამოწვეული.
ანსელმო ფელიპე
გიორგი იხსენებს იმ პერიოდებს:
”მე ვიჯექი მაგიდასთან და არ ვიცოდი, ადამიანი, რომელიც სიგიჟემდე მიყვარდა, ავად იყო თუ მე თვითონ. ეს ალბათ ყველაზე მარტოსული პერიოდი იყო ჩემს ცხოვრებაში“.
ის იმდენად განადგურებული იყო ანსელმოს დაკარგვით, რომ აღარ ეშინოდა, როგორი რეაქცია ექნებოდათ მის მშობლებს ჰომოსექსუალიზმის აღიარებას და საბოლოოდ გადაწყვიტა მათთვის წერილი დაეწერა.
„მე მათ მივწერე 4 გვერდიანი წერილი და ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი რამ, რაც კი ოდესმე დავწერე. ეს იყო ერთადერთი გადაუჭრელი საკითხი - ყველაფერი ვაღიარო მშობლებისთვის“. - ამბობს გიორგი.
„დედამ თქვა, რომ ეს იყო ყველაზე ლამაზი წერილი, რაც კი ოდესმე წაუკითხავს, რომ სრულად ხსნიდა ჩემს გრძნობებს და რომ არ უნდა ღელავდეს ჩემზე. ეს ყველაზე იოლი საქმე იყო, თუმცა ერთ-ერთი ყველაზე რთული უნდა ყოფილიყო. მამაჩემს უნდა ვთხოვო, კიდევ ერთხელ მაჩვენოს ეს წერილი!“
ბრუკ შილდსი
Wham-ის პირველ წლებში! გიორგის შეყვარებული ჰყავდა. ის ხვდებოდა მსახიობ ბრუკ შილდსთან, მოდელ პეტ ფერნანდესთან და ვიზაჟისტ კეტი ჯეუნგთან. მათ გარდა ის მაინც ხვდებოდა მამაკაცებს.
წარმატების მწვერვალზე მას იმდენად შეეშინდა შიდსი, რომ თავადაც უწოდა იმდროინდელ პირად ცხოვრებას "ნაგავი" (სისულელე, სისულელე).
„მხოლოდ სამი გოგონა მყავდა, მაგრამ სექსს მაინც გვერდზე ვეძებდი. მართალია, შედეგად, ეს მხოლოდ მაშინ მოხდა, როცა სულ სხვა საკითხებით ვიყავი დაკავებული. სიმთვრალის შემდეგ მე ვითამაშე ჩემი ბისექსუალობის იდეა. მაგრამ შემდეგ აივ ინფექცია გაჩნდა და აღარ შემეძლო ქალთან დაძინება ისე, რომ არ გამეფრთხილებინა, რომ მამაკაცებთანაც მეძინა. მართალი გითხრათ, ჩემი ინტერესი ქალების მიმართ არ იყო საკმარისად ძლიერი ამ საუბრებისთვის, ამიტომ საერთოდ შევწყვიტე ძილი.
შედეგად, 1985-1994 წლებში პრაქტიკულად არ მქონია სექსი, გარდა ანსელმოს, ჩემი პირველი პარტნიორისა, რომლის ერთგულიც ვიყავი“.
საინტერესოა, რომ სკოლაში ყველა ფიქრობდა, რომ ენდრიუ რიჯლი გეი იყო და არა ჯორჯ: „ენდრიუს უყვარდა ექსტრავაგანტული ტანსაცმელი. სკოლაში ალუბლის აბრეშუმის შარვლით მოვიდა. ირგვლივ ყველა ჩურჩულებდა "გეი არის?", მე კი ვუპასუხე "არა, რას ლაპარაკობ!"
ჯორჯ მაიკლი და ენდრიუ რიჯლი
”ის სიმპათიური იყო, მაგრამ არა ისე, რომ მიმიზიდა. ის იყო ზედმეტად ლამაზი, ზედმეტად მომხიბვლელი, ზედმეტად ელეგანტური. მე მესმის, რატომ ფიქრობენ ხალხს, რომ ჩვენ ერთად გვეძინა - მაგრამ მას ქალები უყვარდა.
როდესაც ორი მეგობარი ცნობილი გახდა, როგორც Wham!, ჯორჯმა იგრძნო, რომ მისი ნამდვილი სექსუალობის აღიარება შეიძლება საზიანო იყოს მათი კარიერისთვის.
„ბევრი ნერვები დავხარჯე. მინდოდა ყველას ყველაფერი მეთქვა, მაგრამ წარმოდგენა არ მქონდა, რამდენად წარმატებული გავხდებოდით. და საერთოდ, ეს იყო გაგების მიღმა. დაახლოებით 20 წლის ვიყავი და უკვე ევროპის ყველაზე წარმატებული ჯგუფი ვიყავით და ორი წლის განმავლობაში ყველაზე წარმატებული პოპ ჯგუფი ამერიკაში. და თუ შენი მიზანია გახდე ამერიკაში ყველაზე გაყიდვადი მხატვარი, მაშინ არ ეცდები კიდევ უფრო გაართულო ეს“.
გარკვეულ დრომდე ის სწორედ ამას აკეთებდა. მაგრამ მხოლოდ გარკვეულ მომენტამდე. 1998 წლის აპრილში ჯორჯი დააპატიმრეს და მოგვიანებით დაადანაშაულეს სამოქალაქო ტანსაცმელში ჩაცმული პოლიციელის სექსისკენ საზოგადოებრივ ტუალეტში. ეს იყო ყველაზე შოკისმომგვრელი ქინგი-აუტი, რომლის წარმოდგენაც კი შეიძლება. უფრო მეტიც, ამას ამძიმებდა ის ფაქტი, რომ ამ დროს ჯორჯმა უკვე იპოვა თავისი ახალი სიყვარული - კენი გოსი. მათი ურთიერთობის დასაწყისი გიორგის დედის კიბოთი გარდაცვალებას დაემთხვა.
ჯორჯ მაიკლი და კენი გოსი
„კენი გავიცანი ანსელმოს წასვლიდან სამი წლის შემდეგ. დედაჩემს დავურეკე, რომ მეთქვა მისთვის (კენის შესახებ) და მან მითხრა, რომ კიბო ჰქონდა. იგი ამტკიცებდა, რომ ეს იყო ძალიან ადრეულ ეტაპზე, მაგრამ ეს ასე არ იყო. ისევ მუხლებზე დამხვდა. საშინელება."
გიორგის ცხოვრება ყოველთვის ემოციური ატრაქციონი იყო. და სასამართლო პროცესის ბოლო ამბავი არ არის გამონაკლისი. ჯერ სასამართლოს წინაშე აყენებენ და მისი ტურის გაგრძელება დიდ ეჭვს იწვევს. შემდეგ სასამართლო გამოსცემს ჯარიმას, საზოგადოებისთვის სასარგებლო შრომას და დისკვალიფიკაციას, ხოლო მეორე დღეს გიორგი ხსნის განახლებულ უემბლის სტადიონს. ახლა ის გეგმავს იმუშაოს ისე, როგორც ხედავს და ოფიციალურად დაარეგისტრიროს ურთიერთობა კენისთან, მიუხედავად იმისა, რომ ის მუდმივად უარყოფს ჭორებს მომავალი ცერემონიის შესახებ.
„ეს მხოლოდ ჩვენი ცერემონია იქნება, ჩვენ სონი და შერი არ ვართ. და მე არ მინდა მეტი უბედურება, მერწმუნეთ, ვეცდები. ”
რამდენიმე თვის წინ ჯორჯ მაიკლმა ინტერვიუ მისცა გერმანულ ჟურნალ „შპიგელს“. შემდეგ ბევრმა საიტმა დაბეჭდა ერთი ფრაზა ინტერვიუდან ჯ. მაიკლის სურვილის შესახებ ჯასტინ ტიმბერლეიკთან "გააკეთოს". რა თქვა ჯ. მაიკლმა სინამდვილეში?
ბატონო მაიკლ, რატომ გამოუშვით ახალი ალბომი რვა წლის შემდეგ?
Ძალიან მარტივი. უბრალოდ ვერაფერი დავწერე. მას შემდეგ, რაც დედაჩემი გარდაიცვალა 1997 წელს, მძიმე დეპრესია ჩავვარდი. მანამდე კი ორწელიწად-ნახევარი ვწუხვარ ერთი ძალიან ახლობელი ადამიანის გამო...
...თქვენი ცხოვრების პარტნიორისთვის ანსელმო ფელეპასთვის, რომელიც გარდაიცვალა 1993 წელს შიდსის შედეგად?
მეგონა, რომ მისი სიკვდილის შემდეგ დამცავი გარსი მქონდა. მაგრამ დედაჩემის დაკარგვამ ყველაფერი ისევ დააბრუნა.
როგორ დაძლიეთ დეპრესია და წერის უუნარობა?
არ ვიცი, მშობლიური ადგილის ჯადოქრობის თუ გჯერა, მიხვდები. ეს უბრალოდ რაღაც ჯადოსნური იყო. პირველი სამი ალბომი დავწერე ჩემს პატარა სახლში ჩრდილოეთ ლონდონში. ჩემი ახალი ალბომი სხვაგან დავიწყე, მაგრამ როცა ჩემს ძველ სახლში დავბრუნდი, ყველაფერი დაბრუნდა. და იცი რატომ? რადგან იქ დედაჩემის წარსული ვიგრძენი.
მამაშენი კვიპროსის ბერძნული ნაწილიდან ინგლისში გადავიდა საცხოვრებლად. შენი ნამდვილი სახელია გეორგიოს კირიაკოს პანაიოტა. ოდესმე გიფიქრიათ სამომავლო გეგმებზე, თუ პოპ-ვარსკვლავი არ ყოფილიყავით?
Არა, არასდროს.
მაგრამ მამაშენს ალბათ გაუხარდებოდა რესტორნის ბიზნესში დანახვა თუ?
არა, მას ბევრად მეტი უნდოდა ჩემთვის. ის იყო ტიპიური პირველი თაობის ემიგრანტი და უსურვა შვილს, რომ მისი სამსახური ასეთი რთული არ ყოფილიყო. უნდა გავმხდარიყავი იურისტი ან ექიმი ან რამე მსგავსი. მან ყველაფერი დაგეგმა, როცა 12 წლის ვიყავი. მერე კატეგორიული უარი ვუთხარი კერძო სკოლაში წასვლაზე. ვგრძნობდი, რომ იქ ვერ მივიღებდი იმ საფუძველს, რომელიც მჭირდებოდა პოპ-ვარსკვლავისთვის. კარგი ინფორმაცია თორმეტი წლის ბავშვისთვის, არა?
როდესაც გამოუშვით თქვენი პირველი ჰიტი, Wham!, 19 წლის იყავი და ყველა ყვირილი გოგო გიჟდებოდა შენზე. მაშინ უკვე იცოდი რომ გეი იყავი?
ვიცოდი, რომ სულ მცირე, ბისექსუალი ვიყავი. Wham-ის წარმატების შემდეგ მალევე! მე უკვე მქონდა როგორც ჰეტეროსექსუალური, ასევე ჰომოსექსუალური გამოცდილება. მაშინ კინაღამ გავხსენი, მაგრამ ღიად არ მითქვამს. მაშინაც არ ვიყავი დარწმუნებული, რომ გეი ვიყავი, სანამ მამაკაცი პირველად არ შემიყვარდა. იმ მომენტში ყველაფერი ნათელი გახდა ჩემთვის. საქმე ის კი არ არის, კაცთან მიდიხარ დასაძინებლად თუ ქალთან, არამედ იმაზე, თუ ვინ შეგიყვარდება.
ეს შენს მშობლებს უთხარი?
არა. დიდი ხნის განმავლობაში არაფერი მითქვამს, რადგან ოთხმოციან წლებში გეებს მომავალი არ ჰქონდათ. მაშინ შიდსი მძვინვარებდა, რომლის შიშიც ყველა დედასა და მამას ჰქონდა. ბოლოს რომ ვუთხარი ყველაფერი, ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ უკვე იცოდნენ. მაგრამ ჩვენს ურთიერთობაში არაფერი შეცვლილა.
თქვენს ახალ ალბომში ერთ-ერთი ყველაზე შემაშფოთებელი სიმღერა ჰქვია "My Mother Had a Brother". მასში თქვენ ყვებით თითქმის წარმოუდგენელ ამბავს იმის შესახებ, რომ თქვენი ბიძა მოკლეს თქვენს დაბადების დღეს, ზუსტად იმიტომ, რომ ის გეი იყო. ეს ავტობიოგრაფიულია?
დიახ, ამბავი მართალია, სამწუხაროდ.
როდის გითხრა ამის შესახებ დედამ?
როცა 17 წლის ვიყავი.
კარგი მასალა თერაპევტებისთვის.
ზუსტად. 1991 წლიდან მყავს თერაპევტი – იმ მომენტიდან, როცა გავიგე ჩემი მეგობრის ანსელმოს ავადმყოფობის შესახებ. თერაპიის საშუალებით უფრო კარგად გავიგე ბიძაჩემის ამბავი. და მე მესმის, როგორ იმოქმედა მისმა სიკვდილმა დედაჩემზე. მეც მას ვგავარ, ამიტომ გამუდმებით ვახსენებდი მის ძმას.
"ხუთი წელი, რაც ახალ ალბომზე ვმუშაობდი, წამება იყო ჩემთვის"
თავიდან აიცილებდით თუ არა 1998 წელს ბევერლი ჰილზის საჯარო ტუალეტში დაკავების სკანდალს, თუ ადრე გამოსულიყავით თქვენი სექსუალობის შესახებ?
ჩვენ ამაზე ბევრი ვისაუბრეთ თერაპიაში. თუ დღეს ამ სიტუაციას დააკვირდებით, ალბათ ჩემმა ქვეცნობიერმა მოითხოვა სკანდალი. ვწუხვარ, რომ ჩემმა სექსუალურობამ შექმნა ბარიერი ჩემსა და მედიას შორის. მაგრამ მე არ ვიყავი მზად უბრალოდ მეთქვა ჟურნალისტებისთვის: „მე გეი ვარ“.
და ამიტომ წარუდგინეთ ჟურნალისტებს ისეთი სენსაციური ამბავი, რომ სამოქალაქო ტანსაცმელში ჩაცმული პოლიციელის წინაშე შარვალი ჩამოიწიეთ?
ვიცი, რომ ლამაზად ჟღერს, მაგრამ ჩემს ქვეცნობიერს აშკარად ეს სურდა. მე ასევე ვიცოდი, რომ ამას გადავიტანდი ჩემს კარიერაში დიდი დანაკარგის გარეშე.
მას შემდეგ საზოგადოებრივი ტუალეტები თუ ხართ ნამყოფი?
Ო არა. და როცა რესტორანში ტუალეტის შესახებ ვეკითხები, ყოველთვის მეშინია, რომ ვინმეს მაშინვე დაემართოს გულის შეტევა.
გსურთ იცხოვროთ უფრო მშვიდი ცხოვრებით?
არა. ზარმაცად მიმაჩნია, რადგან ჩემს ალბომებს იშვიათად გამოვშვებ. მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ შრომისმოყვარე ვარ. გასულ წლებში ყოველდღე ვმუშაობდი. ხუთი წელი, რაც ახალ ალბომზე „მოთმინება“ ვმუშაობდი, წამება იყო ჩემთვის.
თქვენ და მადონა ოთხმოციანი წლების იმ რამდენიმე პოპ ვარსკვლავს შორის ხართ, რომლებიც დღესაც აქტუალურია. მაგრამ თუ მადონა რეგულარულად ანახლებს თავის იმიჯს და ხმას, მაშინ ახალ ალბომშიც კი თქვენი სტილის ერთგული დარჩებით. არ გიყვარს რისკზე წასვლა?
ერთხელ ნამდვილად განვსაზღვრე ჩემთვის, რომ არ ვარ შესაფერისი ინოვაციისთვის. მე უფრო მსურს შევცვალო ელემენტები R&B-დან, ჯაზიდან და ფოლკიდან იმ სიმღერებით, რომლითაც შემეძლო მაყურებლის შეხება. მუდმივი ექსპერიმენტების ნაცვლად, საკუთარ სტილს ვაუმჯობესებ. ჩემი ახალი ალბომისთვის თითქმის ყველაფერი მე თვითონ დავწერე, არანჟირება გავაკეთე და თავად მოვამზადე. გარდა ამისა, ინსტრუმენტების უმეტესობას ვუკრავდი. და შედეგი არის ჯორჯ მაიკლის ტიპიური ალბომი, მაგრამ ეს იყო ჩემი მიზანი.
გერმანიაში თქვენ პირველ ადგილზე იყავით ჰიტ-აღლუმში - და არც ერთხელ არ ჩაგიხუტეთ საზოგადოებაში ახალგაზრდა ვარსკვლავებთან, როგორც ეს მადონამ გააკეთა ბრიტნი სპირსთან და კრისტინა აგილერასთან.
მეც მინდა, ჯასტინ ტიმბერლეიკსაც კი დავურეკე, მაგრამ, სამწუხაროდ, არ დაურეკავს. მაგრამ, სერიოზულად, თუ მე თვითონ მსურდა მუშაობა ისეთ ნიჭიერ ბიჭთან, როგორიც ტიმბერლეიკია, მაშინ ვერ შევეგუები, რასაც ხალხი იტყვის - მოხუცი, რომელიც ახალგაზრდა ნიჭს დაეუფლა. ბოლოს და ბოლოს, მე თვითონ ვიყავი ერთხელ ახალგაზრდა ნიჭის როლში. არა, ასეთი კითხვის დასმა არც ღირს. მე ალბათ მადონაზე ნაკლებად ვნერვიულობ, რომ ჩემი ვარსკვლავი შეიძლება გაქრეს.
მაშ, ორმოცი წლის ჯორჯ მაიკლს არ აინტერესებს მისი დაბერება?
ასეთი პრობლემა რომ მქონოდა, თმას ვიღებავდი და წვერს ვიპარსავდი. მაგრამ მე მიყვარს პატარა ნაცრისფერი და თავს კარგად ვგრძნობ ჩემს სხეულშიც. გარდა ამისა, არ უნდა დაგვავიწყდეს: ორი რამ, რითაც დიდ პრობლემებს ვქმნით, არის წონა და ასაკი, მსოფლიოში ადამიანების უმეტესობას ეს საერთოდ არ აინტერესებს.
თქვენ თქვენი პოლიტიკური პოზიცია სამოქალაქო უფლებებთან დაკავშირებით 2002 წლის ჰიტში "Shoot the Dog" გამოავლინეთ. სიმღერაში თქვენ თავს ესხმით ტონი ბლერს და ჯორჯ ბუშს. როგორი რეაქცია ჰქონდა აშშ-ს საზოგადოებას?
ბევრი ამერიკელი მე მიმაჩნია როგორც გეი ტერორისტის თანამგრძნობი. ახლა ძირითადად ლონდონში ვცხოვრობ. რამდენჯერმე ვიყავი საზღვარგარეთ და არც ისე დიდი ხნით. სამი კვირის წინ აეროპორტში ორი საათით დამაკავეს, ვითომ რაღაც პრობლემა მქონდა პასპორტთან დაკავშირებით.
"მოთმინება" შენი ბოლო ნამუშევარი?
ეს უკანასკნელი ჩვეულ ფორმაშია. მომავალში ჩემი მუსიკის მოსმენა მხოლოდ ჩემს საიტზეა შესაძლებელი. და გამოიცანით რა? ჩემს კარიერაში პირველად ვგრძნობ თავს სრულიად თავისუფლად!
თარგმანი მასთან ერთად. მარკ სევერიანინი, GayClub.ru
