ლამაზი გვარები ინგლისში. ამერიკული საერთო გვარები

გვარი საგვარეულო მემკვიდრეობითი სახელია. ეს მიუთითებს იმაზე, რომ ადამიანი მიეკუთვნება იმავე გვარს, რომელიც სათავეს იღებს ზოგიერთი საერთო წინაპრისგან. უცხო ენების უმეტესობას აქვს ზოგადი სახელი; რა თქმა უნდა, ინგლისური არ არის გამონაკლისი. თუ თქვენ ცდილობთ ცალ-ცალკე გამოყოთ პოპულარული ინგლისური გვარები, შეგიძლიათ გაიგოთ ბევრი საინტერესო რამ, როგორც დიდი ბრიტანეთის ისტორიისა და კულტურის, ასევე თავად ინგლისური ენის შესახებ.

ინგლისური გვარების წარმოშობა

თანამედროვე ბრიტანული გვარების წარმოშობას აქვს ღრმა ფესვები და მჭიდრო კავშირშია ზოგადად ქვეყნის კულტურასა და ისტორიასთან და კონკრეტულად ინგლისურ ენასთან. დიდი ხნის განმავლობაში, უცხოური, რუსულის მსგავსად, გვარები, თუნდაც ყველაზე ლამაზი, მომდინარეობდა მეტსახელებიდან, რომლებსაც აძლევდნენ გარკვეულ ადამიანებს. შეუძლებელია ზუსტად იმის დადგენა, თუ როდის გადაიქცა მეტსახელები გვარებად, მხოლოდ ის ვიცით, რომ ეს პირველად მოხდა ფეოდალთა შორის. გვარები შეიძლება დაიყოს რამდენიმე კლასად:

1. ოტოპონიმური ან უცხო ადგილის სახელებიდან მიღებული (ქვეყნების, ქალაქების, პროვინციების, სოფლების, ბორცვების და ა.შ.) სახელები.


2. ოანთროპონიმური ან პიროვნული სახელებიდან მომდინარე.


3. ჩამოყალიბებულია მეტსახელებისგან - ეპითეტები (საერთო არსებითი სახელი). ყველაზე ხშირად ასეთი მეტსახელები აღწერდნენ ადამიანის გარეგნობას, ქცევას, მსგავსებას ვინმესთან/რამესთან, ან თუნდაც მიანიშნებდნენ მისი საქმიანობის ფარგლებს.

ინგლისური გვარების სია ცხრილში

გვარები ბევრია და არ შევეცდებით აქ ყველა ჩამოვთვალოთ. ზოგიერთი ზოგადი სახელი უფრო ხშირად ისმის, ვიდრე სხვები, ზოგი კი ძალიან იშვიათია. ჩვენ მოვამზადეთ თქვენთვის ცხრილი სამოცი ზოგადი სახელებით, რომელთაგან ბევრი ალბათ ნაცნობი მოგეჩვენებათ.

უფასო გაკვეთილი თემაზე:

არარეგულარული ინგლისური ზმნები: ცხრილი, წესები და მაგალითები

განიხილეთ ეს თემა პერსონალურ მასწავლებელთან Skyeng სკოლაში უფასო ონლაინ გაკვეთილზე

დატოვეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია და ჩვენ დაგიკავშირდებით გაკვეთილზე დასარეგისტრირებლად

ყველაზე გავრცელებული ინგლისური გვარები

ყველა ქვეყანაში არის საერთო გვარები. ისევე, როგორც რუსები ივანოვი სმირნოვი და კუზნეცოვი, ზოგიერთი ბრიტანული გვარი უფრო გავრცელებულია, ვიდრე სხვები.

ყველაზე გავრცელებული ამერიკული გვარები

ამერიკულ გვარებს თავისი ფესვები აქვს მეტსახელებში, რომლებიც ამერიკელებმა დაიწყეს ერთმანეთის გამოგონება, როდესაც ხალხის სახელების დარქმევა (რაც ბევრს იგივე ჰქონდა) გართულდა. ყველაზე გავრცელებული ამერიკული გვარების სია დიდწილად იმეორებს ბრიტანულ გვარებს, მაგრამ ასევე არის განსხვავებები. ჩვენ მოვამზადეთ თქვენთვის 10 ყველაზე გავრცელებული ამერიკული გვარის სია.

სასარგებლო ვიდეო თემაზე:

ჩამოყალიბდა მე-18 საუკუნის ბოლოს. ამერიკელი ერი აერთიანებს არა მარტო ჩამოსახლებულთა შთამომავლებს მსოფლიოს ყველა კუთხიდან, არამედ ძირძველ მოსახლეობასაც - ინდიელებს. დიდი ხნის განმავლობაში სხვა ქვეყნებისა და ხალხების ტრადიციების გავლენით ჩამოყალიბდა ამერიკელი ხალხის კულტურა, რაც აისახა თავად ამერიკელების სახელებში. ბევრი გავრცელებული ამერიკული სახელი სათავეს იღებს ბერძნული, იტალიური, ლათინური, აზიური და ძველგერმანული წარმომავლობით.

ამერიკის მოსახლეობაში ძალიან პოპულარულია იშვიათი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება არა მხოლოდ ისტორიასთან დაკავშირებული გეოგრაფიული სახელების აბრევიატურა, არამედ ცნობილი ადამიანების გვარები, რამდენიმე სახელის ერთობლიობა და ა.შ.

მოდით პირობითად დავყოთ ამერიკული სახელები წარმოშობის მიხედვით შემდეგ ჯგუფებად:

• პიროვნების ხასიათის თვისებებთან დაკავშირებული სახელები (მხიარული, ჭკვიანი, მამაცი, მამაცი);
• სახელები, რომლებიც დაკავშირებულია ცხოველებისა და მცენარეების სახელებთან, ბუნებრივ მოვლენებთან; - სახელები, რომლებიც ნიშნავს სხვადასხვა პროფესიას;
• ბიბლიიდან ნასესხები სახელები.

ამერიკა კოლონიური ქვეყანაა, ამიტომ ერთი და იგივე სახელები განსხვავებული პოპულარობით სარგებლობს ქვეყნის სხვადასხვა შტატში. მაგალითად, ესპანურ სოფლებში პოპულარული მამრობითი სახელია ფედერიკო (ფედერიკო), ირლანდიურ რეგიონებში - პატრიკი (პატრიკი), იტალიურად - პაულო (პაულო).

ახალშობილისთვის სახელის არჩევას ასევე დიდი მნიშვნელობა აქვს. ბავშვისთვის სახელის არჩევისას ამერიკელები ხელმძღვანელობენ შემდეგი პრინციპებით: სახელისა და გვარის ერთობლიობა, სახელის წარმოშობა და მისი საიდუმლო მნიშვნელობა. ოჯახური ტრადიციებისა და წინაპრების ხსოვნისადმი პატივისცემის მიზნით, მშობლები შვილს აძლევენ სახელს, რომელიც ერქვა მამას, ბაბუას ან ბაბუას. თუ ოჯახში უკვე არის იგივე სახელის მქონე ადამიანი, მაშინ სახელის დასაწყისში ემატება პრეფიქსი „უფროსი“ ან „უმცროსი“.

ამერიკელების სურვილი ბავშვის სახელს „ჟესტის“ დამატება არ შემოიფარგლება მხოლოდ ლამაზი და დასამახსოვრებელი სახელის არჩევით. მშობლების ფანტაზიას საზღვარი არ აქვს - ბავშვი შეიძლება გახდეს მშობლების საყვარელი მანქანის ბრენდის სახელის "იღბლიანი" მფლობელი, პოლიტიკოსი, რომლის გამოსვლებმა მშობლები გულგრილი არ დატოვა, სხვა ცნობილი ადამიანი, საყვარელი ქალაქი და ა.შ. ამ სიტუაციაში არჩევანი ყველაზე მოულოდნელ ობიექტებზე მოდის. შეგიძლიათ შეხვდეთ ბავშვებს სახელად ლექსუსი, მედისონი, უსასრულობა.

რა თქმა უნდა, ეს ყველამ არ იცის სარა ჯესიკა პარკერი, მერი-კეიტ ოლსენი ან შონ უილიამ სკოტი ორმაგი სახელებია.რა არის ტრადიცია, რომლითაც ბავშვს დაბადებისას შუა სახელი ერქმევა? მეორე (ანუ შუა სახელის) ტრადიცია განვითარდა მე-19 საუკუნეში. 1830-იან და 1840-იან წლებში ევროპულმა იმიგრაციამ გამოიწვია შეერთებული შტატების მოსახლეობის ზრდა, რის შედეგადაც გაიზარდა ერთი და იგივე სახელისა და გვარის მქონე ადამიანების რაოდენობა. იდენტიფიკაციის დამატებითი საშუალებად მეორე სახელის გამოყენება დაიწყო. ბავშვებს შუა სახელებს ეძახდნენ ცნობილი პოლიტიკური, რელიგიური, სოციალური და სამხედრო მოღვაწეების პატივსაცემად (მაგალითად, ჯორჯ ვაშინგტონი, შეერთებული შტატების პირველი პრეზიდენტი ან ჯონ უესლი, მეთოდიზმის ერთ-ერთი ფუძემდებელი).

კიდევ ერთი ვერსია არის ბავშვის დაცვა ბოროტი სულებისგან და სიკვდილისგან. ნათლობისას ბავშვს რამდენიმე სახელი დაარქვეს, რათა საფრთხის შემთხვევაში სიკვდილი ერეოდეს, რომელიც ბავშვს ემუქრებოდა სასიკვდილო დაავადების დროს.

ზოგჯერ შუა სახელს უკავშირდება გარკვეული ტერიტორია ან წინაპრების სახელები, ასევე სხვა ადამიანების გვარები.

ეს ტრადიცია დღესაც ცოცხლობს თანამედროვე ამერიკულ ოჯახებში.

ყველაზე პოპულარული თანამედროვე ამერიკული სახელები

• ალექსი(ალექსი) - ბერძნულიდან, "მფარველი". ჯეიმსი (ჯეიმსი) - ინგლისურიდან "დამპყრობელი".
• ანტონი(ენტონი) - ინგლისურიდან, "ფასდაუდებელი", "კონკურენტული".
• ბრენდონი(ბრენდონი) – გერმანულიდან „პრინცი“.
• კრისტოფერ(კრისტოფერ) - ინგლისურიდან "ქრისტეს მიმდევარი".
• დავით(დავით) - ებრაული, "საყვარელი", "საყვარელი".
• დილონი(დილონი) - უელსური წარმოშობა, "დიდი ზღვა". ფილიპე (ფილიპე) - ბერძნულიდან, "ცხენის მოყვარული".
• ეთანი(ეთანი) - ინგლისურიდან, "გამძლე".
• ფრედ(ფრედი) - ინგლისურიდან "მშვიდობიანი მმართველი".
• ჯოშ(ჯოშ) - ებრაული, "ღმერთი, ხსნა".
• ჯასტინ(ჯასტინი) - ინგლისურიდან "სამართლიანი". მეთიუ (მათე) - ინგლისურიდან "ღვთის საჩუქარი", "ღვთის კაცი".
• კევინი(კევინი) - ირლანდიურიდან, "ლამაზი", "საყვარელი".
• რაიანი(რაიანი) - არაბულიდან, "პატარა მეფე". ნიკოლოზი (ნიკოლასი) - ფრანგულიდან, "ერების დამპყრობელი".
• თომას(თომასი) - პოლონური, "ტყუპი".
• ტაილერი(ტაილერი) - ინგლისურიდან, "სტილური". Caleb (Caleb) - ებრაულიდან, "ერთგული, მამაცი".
• უილიამ(უილიამი) - ინგლისურიდან, "სასურველი".

საერთო ამერიკული გვარების სია

თანამედროვე ამერიკული გვარები წლების განმავლობაში განვითარდა.

სხვადასხვა ერის წარმომადგენელთა ემიგრაცია ამერიკაში, მათი თანდათანობით შერევა ადგილობრივ მოსახლეობასთან და შედეგად, გვარების ამერიკულად შეცვლა და შემცირება (დამოკლება).

ამერიკაში ყველაზე ცნობილი გვარების სია

გვარების მატარებლები ჯონსი (ჯონსი), სმიტი (სმიტი), უილიამსი (უილიამსი), უილსონი (ვილსონი) სტატისტიკის მიხედვით, მილიონზე მეტი. არანაკლებ პოპულარულია შემდეგი გვარები:

• ალენ
• ანდერსონი
• ყავისფერი
• კლარკი
• დევისი
• გარსია
• დარბაზი
• ჰარისი (ჰარისი)
• ერნანდესი (ერნანდესი)
• ჯექსონი (ჯექსონი)
• ჯონსონი
• მეფე
• ლი
• ლუისი
• მარტინი
• მარტინესი (მარტინესი)
• მილერი
• მური
• რობინსონი
• როდრიგესი
• ტეილორი
• თომასი (თომას)
• ტომპსონი
• უოკერი
• თეთრი
• უილსონი
• ახალგაზრდა

გვარის ხმის მელოდია და სილამაზე მისი მატარებლების სიამაყის კიდევ ერთი მიზეზია. ადამიანის ცხოვრებისეული ცვლილებების სურვილი არ შეიძლება არ აისახოს გვარის ან სახელის შეცვლის სურვილში გასართობ ინდუსტრიაში ან პოლიტიკაში ცნობილი ადამიანის სახელით. შთაგონების წყაროები შეგიძლიათ იპოვოთ მათთვის, ვინც დაინტერესებულია ბუნებრივი ფენომენების სახელებით, ფლორისა და ფაუნის წარმომადგენლებით და გეოგრაფიული ობიექტების სახელებით. უფრო ლამაზი სახელის ან გვარის ძიებაში იმპროვიზაცია არ არის შემაფერხებელი.

ზოგიერთი ყველაზე ლამაზი და გავრცელებული ამერიკული გვარია:

• ბევერლი (ბევერლი)
• კოლინზი
• დენიელსი
• ევანსი
• ფორდი (ფორდი)
• გილმორი (გილმორი)
• ჰარისი (ჰარისი)
• ჰოლმსი
• ლაბერტი (ლაბერტი)
• მური
• Ახალი კაცი
• რაილი (რაილი)
• სტეფენსონი
• უოლესი
• ვაშინგტონი (ვაშინგტონი)

ადამიანის პატივმოყვარე დამოკიდებულება მისი სახელის, როგორც მისი წინაპრების მემკვიდრეობისადმი, არის ერთგვარი ღირებული რელიქვია, რომელსაც მისი მატარებლები გადასცემენ თაობიდან თაობას, ინარჩუნებენ თავიანთ ისტორიას და ოჯახურ ტრადიციებს გვარში.

ინგლისური ქალის სახელები

რამდენი ადამიანი, ამდენი აზრი. ამ მიზეზით, შეუძლებელია ზუსტად იმის თქმა, რომელი უცხოური გვარებია მახინჯი და რომელი ლამაზი. ყველა მათგანი შეიცავს გარკვეულ ინფორმაციას; ჩვენს ენაზე თარგმნისას შეიძლება ნიშნავდეს რაიმე სახის ხელობას, მცენარეების, ცხოველების ან ფრინველების სახელს, ან ეკუთვნის გეოგრაფიულ არეალს. თითოეულ ქვეყანას აქვს თავისი ეიფონიური გვარები, ასე რომ თქვენ უნდა აირჩიოთ საუკეთესოები თითოეული რეგიონისთვის ცალკე.

რა გვარებს შეიძლება ეწოდოს ლამაზი?

ადამიანების უმეტესობა ამაყობს თავისი კლანის სახელით, თუმცა არიან ისეთებიც, რომლებიც არ იწვევენ მის შეცვლას უფრო ეიფონიური სახელით. თითოეულ ქვეყანას აქვს საკუთარი გვარები, მაგრამ მათი წარმომავლობა თითქმის იგივეა. ოჯახმა მიიღო თავისი პირადი სახელი დამფუძნებლის სახელიდან, მისი მეტსახელიდან, პროფესიიდან, მიწის ხელმისაწვდომობისა და გარკვეული სტატუსის კუთვნილების მიხედვით. ასევე ხშირად გვხვდება ცხოველები და მცენარეები. თუმცა ყველაზე ლამაზ უცხოურ გვარებს მათი ევფონიიდან გამომდინარე ვირჩევთ და არა ჩვენთვის ყოველთვის ცნობილი შინაარსის მნიშვნელობით. ზოგიერთ შემთხვევაში, ადამიანი იწყებს გვარის სახელის მოწონებას, თუ მისი მატარებელი მილიონობით კერპია, ისტორიული ფიგურა, რომელმაც რაღაც კარგი და სასარგებლო გააკეთა კაცობრიობისთვის.

არისტოკრატული გვარები

კეთილშობილური გვარები ყოველთვის საზეიმოდ, ამაყად და პომპეზურად ჟღერდა. მდიდარი ხალხი ამაყობდა თავისი წარმომავლობითა და კეთილშობილი სისხლით. ლამაზი უცხოური გვარები ძირითადად კეთილშობილური გვარების შთამომავლებს შორის გვხვდება, აქვე უნდა შევიდნენ ადამიანები, რომლებმაც მნიშვნელოვანი კვალი დატოვეს ისტორიაში: მწერლები, მხატვრები, დიზაინერები, კომპოზიტორები, მეცნიერები და ა.შ. მათი გვარების სახელები ევფონიურია, ისინი ხშირად კარგად არიან ცნობილი, ამიტომ ხალხი მათ მიმართ სიმპათიით არის გამსჭვალული.

ინგლისში მშვენიერი სახელები მოიცავს გრაფებისა და მდიდარი დიდებულების სახელებს: ბედფორდი, ლინკოლნი, ბუკინგემი, კორნუოლი, ოქსფორდი, უილტშირი, კლიფორდი, მორტიმერი. გერმანიაში: მუნხაუზენი, ფრიც, სალმი, მოლტკე, როზენი, სიმენსი, იზენბურგი, შტაუფენბერგი. შვედეთში: ფლემინგი, იულენბორგი, კრეიტცი, ჰორნი, დელგარდიე. იტალიაში: ბარბერინი, ვისკონტი, ბორჯია, პეპოლი, სპოლეტო, მედიჩი.

ფრინველების, ცხოველების, მცენარეების სახელებიდან მიღებული გვარები

ფლორისა და ფაუნის სამყაროდან მოვიდა მრავალი ევფონიური გვარი, რომელიც იწვევს სიყვარულს. მათი მფლობელები ძირითადად იყვნენ ადამიანები, რომლებსაც მოსწონდათ გარკვეული ცხოველები, ფრინველები, მცენარეები ან გარეგნულად ან ხასიათით ჰგავდნენ მათ. რუსეთში უამრავი ასეთი მაგალითია: ზაიცევი, ორლოვი, ვინოგრადოვი, ლებედევი და ისინი სხვა ქვეყნებშიც არსებობს. მაგალითად, ინგლისში: ბუში (ბუში), ხარი (ხარი), გედი (გედი).

წინაპრის სახელიდან ხშირად ყალიბდება ლამაზი უცხოური გვარები: სესილი, ენტონი, ჰენრი, თომა და ა.შ. ბევრი სახელი ასოცირდება კონკრეტულ სფეროსთან, რომელთანაც დაკავშირებული იყვნენ დამფუძნებლები: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. რა თქმა უნდა, გვარების უზარმაზარი ჯგუფი არის ის, რაც დაკავშირებულია პროფესიებთან და ტიტულებთან. ზოგიერთი გვარი სპონტანურად გაჩნდა. თუ ისინი ადამიანებში პოზიტიურ ასოციაციებს იწვევენ, მაშინ ისინი შეიძლება კლასიფიცირდეს როგორც ლამაზები, ევფონიური და წარმატებულები, რადგან მათ ტანსაცმლით ხვდებიან, ამიტომ კარგი გენერიული სახელი ბევრს ეხმარება ხალხის მოპოვებაში მათთან შეხვედრისას.

ესპანური ევფონიური გვარები

ესპანელებს ჩვეულებრივ აქვთ ორმაგი გვარი, ისინი დაკავშირებულია ნაწილაკებით "y", "de", დეფისით ან იწერება ინტერვალით. ჯერ მამის გვარი იწერება, მეორეში კი დედის გვარი. უნდა აღინიშნოს, რომ ნაწილაკი „დე“ დამაარსებლის არისტოკრატიულ წარმომავლობაზე მიუთითებს. ესპანეთის კანონმდებლობა ითვალისწინებს მაქსიმუმ ორ სახელს და მაქსიმუმ ორ გვარს. როდესაც ქალები ქორწინდებიან, ისინი ჩვეულებრივ ტოვებენ თავიანთ გვარს.

ლამაზი მამრობითი უცხოური გვარები ესპანელებისთვის იშვიათი არაა. ფერნანდესი ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე გავრცელებულად; იგი მიმზიდველობით არ ჩამოუვარდება როდრიგესს, გონსალესს, სანჩესს, მარტინესს, პერესს - ისინი ყველა სახელებიდან მოდის. ევფონიურ ესპანურ გვარებში ასევე შედის კასტილო, ალვარესი, გარსია, ფლორესი, რომერო, პასკუალი, ტორესი.

ლამაზი ფრანგული გვარები

მშობიარობის ფრანგულ სახელებს შორის ხშირად გვხვდება გოგონების ლამაზი გვარები. უცხო სახელმწიფოებმა მუდმივი სახელები შეიძინეს დაახლოებით იმავე დროს, როგორც რუსეთი. 1539 წელს გამოიცა სამეფო ბრძანებულება, რომელიც ავალდებულებდა ყველა ფრანგს შეეძინა პირადი სახელი და გადაეცა იგი შთამომავლებისთვის. პირველი გვარები გაჩნდა არისტოკრატებს შორის, ისინი გადადიოდა მამიდან შვილზე ჯერ კიდევ ზემოაღნიშნული განკარგულების გამოცემამდე.

დღეს საფრანგეთში ორმაგი გვარი მისაღებია და მშობლებს ასევე შეუძლიათ აირჩიონ, რომელ გვარს ატარებს ბავშვი - დედის თუ მამის. ყველაზე ლამაზი და გავრცელებული ფრანგული გვარის სახელები: რობერტი, პერესი, ბლანი, რიჩარდ, მორელი, დუვალი, ფაბრე, გარნიე, ჟულიენი.

გერმანული საერთო გვარები

ლამაზი უცხოური გვარები გერმანიაშიც გვხვდება. ამ ქვეყანაში მათ ჩამოყალიბება იმ დღეებში დაიწყეს, იმ დროს ადამიანებს ჰქონდათ მეტსახელები, რომლებიც შედგებოდა ადამიანის დაბადების ადგილისა და მისი წარმოშობის შესახებ. ასეთი გვარები აწვდიდნენ ამომწურავ ინფორმაციას მათი მატარებლების შესახებ. მეტსახელები ხშირად მიუთითებდნენ ადამიანის საქმიანობის ტიპზე, მის ფიზიკურ ნაკლოვანებებსა თუ უპირატესობებზე და მორალურ თვისებებზე. აქ არის ყველაზე პოპულარული გვარები გერმანიაში: შმიდტი (მჭედელი), ვებერი (ქსოველი), მიულერი (მილერი), ჰოფმანი (ეზოს მფლობელი), რიხტერი (მოსამართლე), კოენიგი (მეფე), კაიზერი (იმპერატორი), ჰერმანი (მეომარი), ვოგელი (ჩიტი) ).

იტალიური გვარები

პირველი იტალიური გვარები გაჩნდა მე-14 საუკუნეში და გავრცელებული იყო დიდგვაროვან ხალხში. მათი საჭიროება მაშინ გაჩნდა, როცა ბევრი ადამიანი გამოჩნდა იმავე სახელებით, მაგრამ საჭირო იყო როგორმე გარჩევა. მეტსახელი შეიცავდა ინფორმაციას პირის დაბადების ან საცხოვრებელი ადგილის შესახებ. მაგალითად, ცნობილი მხატვრის ლეონარდო და ვინჩის წინაპარი ცხოვრობდა ქალაქ ვინჩიში. იტალიური გვარების უმეტესობა ჩამოყალიბდა აღწერილობითი მეტსახელების ტრანსფორმაციის გამო და ისინი მთავრდება ასე რომ არსებობს მოსაზრება, რომ ყველაზე ლამაზი უცხოური სახელები და გვარები იტალიაშია და ძნელია არ დაეთანხმო ამას: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, ფელინი, დოლჩე, ვერსაჩე, სტრადივარი.

ინგლისური ლამაზი გვარები

ყველა ინგლისური გვარი შეიძლება დაიყოს ოთხ ჯგუფად: ნომინალური, აღწერითი, პროფესიული და ოფიციალური და საცხოვრებელი ადგილის მიხედვით. პირველი გვარები ინგლისში მე-12 საუკუნეში გაჩნდა და იყო თავადაზნაურობის პრივილეგია, მე-17 საუკუნეში აბსოლუტურად ყველას ჰქონდა. ყველაზე გავრცელებულ ჯგუფს შედგება გვარების გენეალოგიური სახელები, რომლებიც მომდინარეობს პირადი სახელებიდან ან ორივე მშობლის სახელების ერთობლიობით. მაგალითები მოიცავს შემდეგს: ალენი, ჰენრი, თომასი, რიჩი. ბევრი გვარი შეიცავს პრეფიქსს "son", რაც ნიშნავს "შვილს". მაგალითად, Abbotson ან Abbot's, ანუ Abbott-ის ვაჟი, შოტლანდიაში „son“ აღინიშნა პრეფიქსით Mac-: MacCarthy, MacDonald.

მშვენიერი უცხო ქალი გვარები ხშირად გვხვდება ინგლისურ გვარებს შორის, მომდინარეობს იმ ადგილიდან, სადაც დაიბადა ან ცხოვრობდა ოჯახის დამაარსებელი. მაგალითად, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. მრავალი ევფონიური გვარი მიუთითებს დამფუძნებლის პროფესიაზე, პროფესიაზე ან ტიტულზე: სპენსერი, კორნერი, ბატლერი, მკერავი, უოკერი. აღწერითი ტიპის საგვარეულო სახელები ასახავს პიროვნების ფიზიკურ ან მორალურ თვისებებს: მუდი, ბრაგი, შავი, ძლიერი, ლონგმენი, კრამპი, თეთრი.

ყველა გვარის სახელი უნიკალური და მიმზიდველია თავისებურად. უნდა გვახსოვდეს, რომ გვარი კი არ აქცევს ადამიანს, არამედ პიროვნება გვარს. გარკვეული გვარების წარმოშობის ისტორიის შესწავლა ძალიან საინტერესო და მომხიბლავი საქმიანობაა, რომლის დროსაც ცალკეული ოჯახების მრავალი საიდუმლო ვლინდება. ნებისმიერ ქვეყანაში არის ლამაზი და ეიფონიური გვარები, მაგრამ ისინი განსხვავებულია თითოეული ადამიანისთვის. მე ძირითადად მომწონს ის ზოგადი სახელები, რომლებიც თანხმოვანია სახელთან.

ყველა უცხოურ გვარს შორის ყველაზე ცნობილია ინგლისური. ეს გამოწვეულია ინგლისური ენის გავრცელებით, რომელიც საერთაშორისო კომუნიკაციის ენაა. გარდა ამისა, ის მშობლიური და სახელმწიფოა არა მხოლოდ გაერთიანებულ სამეფოში, არამედ ბევრ ქვეყანაში - აშშ-ში, ავსტრალიაში, ახალ ზელანდიაში. ინგლისური გვარების საკმაო პოპულარობას შოუბიზნესის სფეროც უწყობს ხელს.

წარმოშობის ამბავი

ეს დაიწყო მე-12 საუკუნეში, როდესაც შუა საუკუნეების ქალაქების ზრდამ გამოიწვია პიროვნების იდენტიფიკაციის აუცილებლობა. ამისთვის მხოლოდ სახელი არ კმარა და თანდათან გვარის, ანუ გვარის დამატება დაიწყო.

უძველესი გვარების წყაროები ძირეულად არ განსხვავდებოდა სხვა ხალხების წყაროებისგან. Ეს შეიძლება იყოს:

1. წინაპრის სახელი;
2. წინაპრის მეტსახელი;
3. წარმოშობის ადგილი;
4. წოდება, პროფესია, თანამდებობა - ერთი სიტყვით, პროფესია.

ზოგიერთ ზოგად სახელს თავდაპირველად ოდნავ განსხვავებული ჟღერადობა ჰქონდა, მაგრამ დროთა განმავლობაში ისინი ადაპტირებული იქნა ენაზე. ეს მოხდა დიგლოსიის ხანგრძლივი პერიოდის გამო, როდესაც უბრალო ხალხი იყენებდა ინგლისურს, ხოლო თავადაზნაურობა ფრანგულს ან მის ნორმანდულ დიალექტს. ეს პერიოდი გაგრძელდა დაახლოებით სამასი წლის განმავლობაში, რის შედეგადაც ანგლო-ნორმანების ენა გადაშენდა (მისი რელიქვიები შემონახული იყო გერნსის, ჯერსის და სარკის კუნძულებზე) და ინგლისურმა შთანთქა გალიციზმების მთელი რიგი. ეს გვარებშიც აისახა.

საინტერესოა, რომ ლექსიკის უძველესი ბრიტანული ფენა (წინაგერმანული), რომელიც თითქმის არ შედის თანამედროვე ინგლისურის ლექსიკონში, არსებობს ტოპონიმურ გვარებში.

ინგლისური გვარების სახეები

ინგლისური სიტყვის მორფოლოგიური ანალიზი, სახელის ჩათვლით, საკმაოდ მარტივია. ინგლისური არის ანალიტიკური ენა და მასში აზროვნება გამოიხატება სიტყვების გარკვეული თანმიმდევრობით, და არა ფლექსითა და სიტყვის ფორმირებით, როგორც რუსულში. ამის გამო ერთი და იგივე სიტყვა შეიძლება მიეკუთვნებოდეს მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს და გამოყენებული მორფემების რაოდენობა არც თუ ისე დიდია. მაგრამ ისინი წარმოდგენილია გვარებში და ყველა ეს სუფიქსი ნაწილობრივ ასახავს გვარის წარმოშობას.

-ძე, -ს-ით დაწყებული გვარები

ისინი ეკუთვნის პატრონიმებს. - ძე ბოლოს ნიშნავს "შვილს", რაც ნიშნავს, რომ ადამიანის წინაპარმა გვარი მიიღო მამის სახელიდან. მსგავსი დაბოლოებები არსებობს სხვა გერმანულ ენებში და მათ აქვთ იგივე მნიშვნელობა. ისლანდიაში, სადაც გვარები არ არის, ასე მთავრდება მამაკაცის შუა სახელები.

ყველაზე ხშირად, სიტყვის ძირი არის მამაკაცის სახელი, როგორც წესი, ქრისტიანი, მაგრამ მეტსახელი შეიძლება გამოყენებულ იქნას სახელის ნაცვლად.

გარკვეული ფესვების გავრცელების მიხედვით, შეიძლება ვიმსჯელოთ მოცემული სახელის გავრცელებაზე ძველ დროში. ასე რომ, პატრონიმებიდან ყველაზე გავრცელებულია ფესვი არის იოანე -; ამ სახელის პოპულარობას ადასტურებს საარქივო დოკუმენტებიც. შუა საუკუნეებში კაცთა მეოთხედს ერქვა სახელი იოანე, ისევე როგორც რუსეთში ივანე.

მესაკუთრე სუფიქსი -s უფრო ხშირად გამოიყენებოდა, ვიდრე -son. ამის გამო, გვარი ამ დაბოლოებით პასუხობს კითხვას "ვისი?"

ამ ტიპის ზოგად სახელებს შორის შეიძლება გავიხსენოთ ნიკოლსონი, აბრამსონი, მორისონი, ჯონსი, სამუელსი, ფილიპსი.

ზოგჯერ ჩვეულებრივი გერმანული -ing გამოიყენებოდა როგორც სუფიქსი. ასე გამოვიდა ჰარდინგი, ბრუნინგი და მსგავსი. -ing-ის ნაცვლად შეიძლება გამოვიყენოთ ჩვეულებრივი ხალხური -win და უძველესი -ingham.

საინტერესო ფაქტია, რომ უილიამ დამპყრობელთან ერთად კუნძულზე მისულ ბარონებსაც ჰქონდათ გვარები, რომლებშიც სიტყვა „შვილი“ იყო. წინ მხოლოდ ფრანგული პრეფიქსი fils („შვილი“) იყო. აქედან მოდის Fitz-ით დაწყებული პატრონიმიკა, მაგრამ უფრო ფართოდ გავრცელდა ირლანდიაში, სადაც გახდა ერთ-ერთი ეროვნული.

რიგ შემთხვევებში პატრონიმიკას არ გააჩნდა საკუთრების სუფიქსი, მაგრამ შემორჩენილია სახელების დამამცირებელი ფორმები: ჯენინი და ჯენინგსი, ნაბი (აბელიდან), ნოლი (ოლივერიდან).

პროფესიული გამოცდილება

სუფიქსი იშვიათად გვხვდება ასეთ გვარებში, მაგრამ კომპოზიციის გამოყენება შესაძლებელია ამა თუ იმ გვარების გავრცელებისა და მნიშვნელობის შესაფასებლად. პროფესიები შუა საუკუნეებში. ზოგჯერ სუფიქსი -er შეიძლება იყოს მარკერი, მაგრამ უფრო ხშირად ისინი აკეთებენ მის გარეშე. ზოგიერთი პროფესია ახლა უჩვეულოდ გამოიყურება, მაგრამ იმ დღეებში მათში უცნაური არაფერი იყო.

ასეთი გვარები მოიცავს:

• ვუდვორდი - მეტყევე;
• ტეილორი - მკერავი;
• სმიტი - მჭედელი;
• მონადირე - მონადირე;
• Backer and Baxter - მცხობელი და მცხობელი;
• მილერი - მილერი.

ხეზე მომუშავე ადამიანებს შორის მემკვიდრეობითი სახელები ხშირად მთავრდებოდა -რაით. მაგალითები - კარტრაიტი, ბოუტრაიტი. ადამიანებს, რომლებიც ქსოვილზე მუშაობდნენ, ალბათ ჰქონდათ ამ სამუშაოს ყველა სპეციალიზაცია: პაკერი, ტაკერი, შერმანი, უოკერი, ფულერი და ა.შ.

"ოფიციალური" გვარები შეიძლება ასახავდეს როგორც არისტოკრატულ წარმომავლობას, ასევე მცირეწლოვან თანამშრომლის პოზიციას. Ესენი მოიცავს:

ეკლესიებს შორის შეიძლება აღინიშნოს შემდეგი:

• პალმერი - პილიგრიმი;
• ეპისკოპოსი - ეპისკოპოსი;
• Чурчман - მღვდელი;
• ჩაპლინი - კაპელანი, პოლკის მღვდელი.

ინგლისური მეტსახელების მახასიათებლები

მეტსახელებს ადამიანებს სხვადასხვა მიზეზის გამო აძლევდნენ. ყველაზე ხშირად, მეტსახელების წყარო იყო ადამიანის გარეგნობა ან ხასიათი, მაგრამ არსებობდა სხვა წყაროებიც. ამრიგად, შუა საუკუნეების მოსახლეობა არ იყო მთლიანად წიგნიერი, განსაკუთრებით სოფლად, და ადამიანი შეიძლება „გაჭედოს“ ნიშანზე გამოსახულმა ან ადგილობრივი ხულიგანის მიერ სახლის კედელზე დახატული ნახატით. საზოგადოება იყო კლასობრივი, შიდა მიგრაციის დონე დაბალი და თურმე ერთი და იმავე ოჯახის წევრებს ასე ეძახდნენ. არ შეიძლება ითქვას, რომ ეს რაღაც ორიგინალურია: რუსულ სოფლებში ეს დღემდე ჩანს.

მეტსახელებიდან მიღებული სახელების სია ძალიან ვრცელია:

სხვათა შორის, გვარები, როგორიცაა მეფე, უფალი, ღვთისმშობელი, ანგელოზი, საერთოდ არ ნიშნავს, რომ მატარებელს არისტოკრატი წინაპარი ჰყავს. ასეთ მეტსახელებს სამართლიან მსახიობებს თავიანთი როლებიდან გამომდინარე აძლევდნენ.

რელიეფი და გეოგრაფია

ეს არის ყველა ინგლისური მემკვიდრეობითი სახელების დაახლოებით ნახევარი. მათ შეუძლიათ მიუთითონ კონკრეტული ადგილი ან მისი ერთ-ერთი დეტალი, ან მისცეს ტერიტორიის ზოგადი მახასიათებელი. ამ უკანასკნელ შემთხვევაში ასეთ გვარს აქვს მკაფიო თარგმანი და პირველში შეიცავს ქალაქის, სოფლის, პროვინციის ან მამულის სახელს.

მათ შორისაა სტოუნი, ხიდი, გრინვუდი, ტყე, ფილდსი, ლონდონი, სკოტი, იორკი, უოლესი, სტონტონი, ვუდენდი, მურჰაუსი, ჰემპტონი, ბასკერვილი და ა.შ.

ზოგჯერ ასეთი გვარი შეიძლება მიუთითებდეს წინაპრის კეთილშობილებაზე, განსაკუთრებით თუ ის მოდის სამკვიდროს ან ტიტულის სახელიდან (რომელიც შეიძლება გეოგრაფიულ საფუძველზეც იყოს მოცემული). საარქივო დოკუმენტებში კეთილშობილება აისახა ფრანგული პრინციპით - დე იწერებოდა გვარის წინ.

ზოგადი სახელების მნიშვნელობა

ბრიტანელი და ინგლისურენოვანი ხალხისთვის სახელსა და გვარს არ აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც აღმოსავლეთის რიგ ქვეყნებში ან ძველ დროში. ქრისტიანობის გავრცელებასთან ერთად სახელების შემადგენლობა მკვეთრად შეიცვალა - ისინი სხვა ენებში ნიშნავდნენ რაღაცას, მოსახლეობისთვის გაუგებარს. ეს იყო ებრაული, ბერძნული და ლათინური. ბავშვის სახელის დარქმევის საფუძველი იყო საეკლესიო კალენდარი და როდესაც მან დაკარგა აქტუალობა, სახელების მოდამ როლის თამაში დაიწყო.

ზოგჯერ სახელების გავრცელება განპირობებული იყო რელიგიური პრაქტიკით. ამრიგად, შეერთებული შტატების მაცხოვრებლებს შორის ძველი აღთქმის სახელების წილი უფრო მაღალია, ვიდრე დიდ ბრიტანეთში, რომელიც პროტესტანტულ კულტურას უკავშირდება. ზოგ შემთხვევაში იცვლება სახელის მართლწერაც; ამგვარად, ზოგს -ჰ დაემატა ბოლოს, ებრაული ორიგინალის ანალოგიით. ეს ასო თავისთავად არ იკითხება, მაგრამ მას შეუძლია შეცვალოს მთელი სახელის კითხვა. ეს ტრადიცია განსაკუთრებით გავრცელებულია აფროამერიკელებს შორის – აქედან მოდის ოფრა, მარია, სარა.

კიდევ ერთი ტენდენციაა გვარის გადაქცევა მოცემულ სახელად. ეს დაიწყო ინგლისში, როდესაც ცნობილი ნათესავის გვარი შეიძლება გახდეს ბავშვის შუა სახელი, შემდეგ კი ეს ტენდენცია გადავიდა აშშ-ში. ბრიტანელები უფრო კონსერვატიულები არიან თავიანთ ჩვევებში.

ქალისა და მამაკაცის ინგლისური გვარები არაფრით განსხვავდება - ენამ დაკარგა დაბოლოებები ჩვენს წელთაღრიცხვამდე I ათასწლეულში. ე. ქრისტიანული სახელები განსხვავდება, მაგრამ ახლით ზოგჯერ რთულია მატარებლის სქესის დადგენა. ამერიკელი მშობლები ბავშვის დასახელების წინ სხვადასხვა მოსაზრებებით ხელმძღვანელობენ და ტრადიცია აქ პირველ ადგილზე არ არის. როგორც ამბობენ, მე ამერიკელი ვარ, საყვარელო. ჩვენი სახელები სისულელეს არ ნიშნავს. (მე ამერიკელი ვარ საყვარელო. ჩვენი სახელები არაფერს ნიშნავს)

გვარების გავრცელება

როგორც რუსეთში, ყველაზე გავრცელებული გვარები მარტივია. სიცხადისთვის, შეგიძლიათ შეადაროთ ყველაზე გავრცელებული ბრიტანეთში და აშშ-ში ცხრილში:

როგორც ხედავთ, მჭედლის პროფესია ძველად მოთხოვნადი იყო. რუსეთში კუზნეცოვი მესამე ყველაზე გავრცელებული გვარია სმირნოვისა და ივანოვის შემდეგ, სამხრეთში კი მას კოვალევი ცვლის. ინგლისურენოვან ქვეყნებში სმიტი რჩება ყველაზე ხშირად ისმის.

ესთეტიკური მიმზიდველობა

სიტყვის სილამაზის შესახებ იდეები განსხვავდება მშობლიურ და უცხოელებს შორის და ეს გასაგებია.

როგორც წესი, ადამიანები ცხოვრობენ მშობლების მიერ მიცემული გვარით და იცვლებიან მხოლოდ სამოქალაქო მდგომარეობის შეცვლით, თუ ეს კანონით არის გათვალისწინებული. ახლა თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ის ზუსტად ასე, მსოფლიოს უმეტეს ქვეყანაში. ეს იშვიათად კეთდება დიდ ბრიტანეთში ხოლო აშშ-ში - უფრო ხშირად. უცხოელებს განსაკუთრებით ხშირად სვამენ კითხვას გვარის შეცვლის შესახებ, თუ მათი სახელი ძნელია წარმოთქმა მათი საცხოვრებელი ქვეყნის ენაზე. ბუნებრივია, მინდა შევცვალო რაღაც ლამაზი.

აქ შეიძლება შეგხვდეთ გარკვეული სირთულეები. საქმე იმაშია, რას ვგულისხმობთ სიტყვებში "ლამაზი ინგლისური გვარი". გოგონებს, რომლებმაც წაიკითხეს რომანები და საკმარისად უყურეს სერიალებს, შეიძლება ყველა ლამაზად ჩანდეს, მაგრამ ავტორების თვალსაზრისით ეს სახელები ყველაზე გავრცელებული იყო. რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ სცადოთ ისეთი გვარის აღება, რომელიც ადვილად ითარგმნება და რაიმე კარგს ნიშნავს. ამ გზით თქვენ არ იქნებით შავი ცხვარი, თუმცა ამ უკანასკნელს ექნება ლოიალური დამოკიდებულება.

შეგიძლიათ სახელგანთქმულის სახელი აიღოთ, ისინი ყოველთვის ფასიანია. უფრო მეტიც, თქვენ მოგიწევთ შეაფასოთ ამ ადამიანის პოპულარობის ზომა, ასე ვთქვათ. განსაკუთრებით მაშინ, როცა საქმე ჰოლივუდის ვარსკვლავს ეხება. ბრიტანეთში ამაზე უფრო მაგარია, ვიდრე აშშ-ში.

კანონით, ნებისმიერი სიტყვა შეიძლება გახდეს ბავშვის სახელი, რომელსაც ზოგიერთი მშობელი დაუსჯელად იყენებს. სრულწლოვანებამდე მიღწეული ბავშვი გარბის სახელის შესაცვლელად და შეიძლება მისი გაგება. ის, რაც მშობლებისთვის მაგარი და ორიგინალური ჩანდა, სულაც არ უნდა მოეწონოს ბავშვს.

ყველა ტრადიციიდან, რომელიც შექმნილია ძველი ქრისტიანული სახელების განზავებისთვის, მხოლოდ ორმა მიიღო ფესვი - მშვენიერი, მოლაპარაკე სახელი მშობლიურ ენაზე და სახელგანთქმული გვარი, როგორც შუა სახელი.

მემკვიდრეობითი სახელების მიმზიდველობის ნაწილი შეიძლება ვიმსჯელოთ მათი ცვლილების სტატისტიკით, როდესაც ადამიანს არ მოსწონს საკუთარი და გადაწყვეტს მის შეცვლას სხვათი, ხოლო ჩანაცვლება არ არის დაკავშირებული ქორწინებასთან. გვარებს შორის, რომლებიც პოპულარული იყო მამაკაცებში შეერთებულ შტატებში შეცვლისას, შემდეგია:

• რობინსონი;
• ჰარისი;
• ევანსი;
• სიყვარული;
• გილმორი;
• ფლორენსი;
• ქვა;
• ფორდი;
• ლამბერტი;
• Ახალი კაცი.

ქალების პრეფერენციები განსხვავებული აღმოჩნდა:

• ბუხარი;
• ჰიუსტონი;
• ტეილორი;
• დევისი;
• ფოსტერი.

ცვლილების საჭიროება

მიუხედავად ჩვენსა და დასავლეთის ქვეყნებს შორის რთული ურთიერთობისა, იქ ხალხი საკმაოდ ლოიალურია უცხო სახელების მიმართ. შეერთებულ შტატებში ისინი მიჩვეულები არიან, რაც აიხსნება მასობრივი მიგრაციით ქვეყნის მთელი ისტორიის მანძილზე. დიდ ბრიტანეთში ადგილობრივ მოსახლეობას შეიძლება უჭირდეს გამოთქმა, მაგრამ თუ ადამიანი განათლებულია, ის არ დაამახინჯებს თქვენს გვარს, მით უმეტეს, რომ დასცინის. რაც შეეხება არც თუ ისე კარგად აღზრდილ ადამიანებს, მათ ექნებათ საკმარისი მიზეზი არასწორი მოპყრობისთვის თქვენი სახელის გარეშეც კი.

ემიგრაციაში შეგიძლიათ იფიქროთ გვარის შეცვლაზე და ამ შემთხვევაში ნამდვილად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ინტერნეტში ყოველთვის ხელმისაწვდომი სიები.

ყურადღება, მხოლოდ დღეს!

ჩვენ ხშირად გვსურს წარმოვიდგინოთ, როგორი იქნება ჩვენი სახელი ინგლისურად. მაგალითად, ელენა - ელენე, ევგენი - ევგენი, მიხაილი - მაიკლი და ა.შ. ინგლისური სახელები ძალიან განსხვავდება ჩვენისგან. ზოგჯერ ძნელია შენს წინაშე მამაკაცის ან ქალის სახელის გაგება.

თუ ვსაუბრობთ სახელებზე აშშ-სა და დიდ ბრიტანეთში, ისინი შედგება პირადი სახელი(პირადი სახელი, სახელი, სახელი) და გვარები(გვარი, გვარი, გვარი). პირადი სახელი იწერება დაბადებისთანავე, გვარი კი მემკვიდრეობით გადადის ოჯახის საერთო სახელად. ბავშვს ასევე შეიძლება მიეცეს შუა ან საშუალო სახელი. ეს არის სურვილისამებრ სახელის ელემენტი. მეორე სახელი შეიძლება ეწოდოს წმინდანის, ნათესავის, ოჯახის მეგობრის, ცნობილი ადამიანის პატივსაცემად და ა.შ. წერილობით შუა სახელი ჩვეულებრივ გამოტოვებულია ან მცირდება საწყისზე.

თუ ვაჟის სახელი ზუსტად მამის სახელს ემთხვევა, ვაჟის სახელს შეიძლება დაემატოს სიტყვა „უმცროსი“ (უმცროსი) და მამის სახელს – „უფროსი“ (უფროსი) მათი გარჩევის გასაადვილებლად.

პოპულარული ინგლისური ქალი სახელები

პოპულარული ინგლისური მამრობითი სახელები

პოპულარული ინგლისური გვარები

გვარების მატარებლები ჯონსი (ჯონსი), სმიტი (სმიტი), უილიამსი (უილიამსი), ბლექ (შავი), უილსონი (ვილსონი) სტატისტიკის მიხედვით, მილიონზე მეტია. ქვემოთ მოცემულია სხვა პოპულარული გვარების სია დიდ ბრიტანეთში და აშშ-ში.