(ისტორიის კურსების აფორიზმებისა და სიტყვების კრებული, 5-11 კლასები)
ნოვოსელოვა E. Ya.
ისტორიის მასწავლებელი და
სოციალური მეცნიერებები.
კვალიფიკაცია
შესავალი.ბრძნული აზრების სამყაროში არის ფრთიანი სიტყვები.
ნაწილი 1ისტორია ეპიგრაფებში და ფრაზებით
1 ისტორია - ეპიგრაფები
2. რუსეთის ისტორია უძველესი დროიდან მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე ხალხურ გამონათქვამებში.
რუსეთის ისტორია უძველესი დროიდან პოპულარული სიტყვებითა და გამოთქმებით
3.მე-20 საუკუნის ისტორია ხალხურ გამონათქვამებში.
4. ძველი საბერძნეთის ისტორია ხალხურ გამონათქვამებში.
5.ძველი რომის ისტორია ხალხურ გამონათქვამებში.
6. თანამედროვეობის ისტორია ხალხურ გამოთქმებში.
აპლიკაციები:
კონკურსი 1. "ობიექტები და ფრაზები"
კონკურსი 2 "ზოოპარკი ძველ სამყაროში".
კონკურსი 3 "არაჩვეულებრივი სახელები".
კონკურსი 4.” ამოირჩიეთ გამოთქმები. ასოციაციები"
კონკურსი 5 „არაჩვეულებრივი მეტსახელები“.
კონკურსი 6 „არაჩვეულებრივი სახელები“.
ბრძნული აზრების სამყაროში - ფრთიანი სიტყვები.
"მე ვაფასებ ყველა სახის მოკლე გამონათქვამს."
ი.გოეთე - გერმანელი პოეტი
ფრთიანი სიტყვები -მათი სახელები უბრუნდება ძველ ისტორიას, ჰომეროსს, რომლის ლექსებში ("ილიადა" და "ოდისეა") ისინი ბევრჯერ ჩნდებიან ("ფრთიანი სიტყვა წარმოთქვა", "ჩუმად გაცვალეს ფრთიანი სიტყვები ერთმანეთთან"). ჰომეროსმა სიტყვებს "ფრთიანი" უწოდა, რადგან მოლაპარაკის პირიდან ისინი თითქოს მსმენელის ყურში მიფრინავს.
დღეს სიტყვები არის მოკლე სიტყვები, რომლებიც შედის ჩვენს მეტყველებაში (ევრიკა), ციტატები („ვფიქრობ, მაშასადამე ვარსებობ“), ფიგურალური გამონათქვამები („მოვდივარ შენთან“), ისტორიული ფიგურების გამონათქვამები („გადაკვეთ რუბიკონს“) მითოლოგიური სახელები (ცერბერუსი)
და ლიტერატურული პერსონაჟები (მიტროფანუშკა), რომლებიც გახდნენ საყოფაცხოვრებო სახელები (მაგალითად, მეკენა), ისტორიული ფიგურების ფიგურალური შეკუმშული მახასიათებლები (მაგალითად, "რუსეთის ისტორიის მამა"). პოპულარული სიტყვებისა და გამონათქვამების მარაგი ძალიან დიდია.
ფრთიანი სიტყვები და გამონათქვამები დიდი სიმდიდრეა, მაგრამ ეს სიტყვიერი სიმდიდრე ოსტატურად უნდა იქნას გამოყენებული.
კოლექცია შეიცავს მხოლოდ მათგანს, რომლებიც ყველაზე ხშირად გვხვდება ზოგად ისტორიასა და რუსეთის ისტორიაში და ყველაზე ფართოდ არის გავრცელებული.
მასალები დალაგებულია ისტორიული პერიოდების მიხედვით: ძველი სამყაროს ისტორია, ძველი საბერძნეთი, ძველი რომი, შუა საუკუნეების ისტორია, ახალი და უახლესი ისტორია და რუსეთის ისტორია, რაც მასწავლებლისთვის ყველაზე მოსახერხებელია შესასწავლად და გამოყენებაში. კლასში და კლასგარეშე აქტივობებში. კრებულის დანართში შედის კონკურსები სხვადასხვა თემაზე, სიტყვებისა და გამოთქმების გამოყენებით
ამბავი
1. "ყოველთვის პატივი ეცით წარსულის კვალს." Statius Caecilius, ძველი რომაელი ისტორიკოსი
2. „ისტორიის ფესვები მომავლისკენ მიდის“. L.S. სუხორუკოვი, რუსი მწერალი
3. "ისტორია არაფერს ასწავლის, მაგრამ მხოლოდ სჯის გაკვეთილების უცოდინრობისთვის."
V. O. კლიუჩევსკი, რუსი ისტორიკოსი.
4. "ცოდნა, რომელიც არ არის დაბადებული გამოცდილებიდან, ყოველგვარი დარწმუნების დედაა, უნაყოფოა და სავსეა შეცდომებით." ლეონარდო და ვინჩი, იტალიელი მხატვარი.
5. ”წარსულის დადანაშაულება უფრო ადვილია, ვიდრე მისი გამოსწორება.” ტიტუს ლივიუსი, ძველი რომაელი ისტორიკოსი.
6. „თუ გინდა იხილო რა მოხდა ათასი წლის წინ, ჩაუღრმავდი თანამედროვეობას;
თუ გსურთ ბევრი რამის ცოდნა, დაიწყეთ ერთი ან ორით.
ქსუნ - ზი, ჩინელი ბრძენი.
7. „წარსული არ არის სრულყოფილი, მაგრამ აზრი არ აქვს მის გაკიცხვას.
მაგრამ საჭიროა სწავლა“. A.M. გორკი, რუსი მწერალი.
8. „ისტორია არის ექსკლუზიურად კაცობრიობის ჰუმანიზაციის პროცესი“ -
ლ.ფეირბახი, გერმანელი ფილოსოფოსი.
9. "მხოლოდ გონებრივად სრულიად განუვითარებელ ადამიანს შეუძლია არ მოსწონდეს ისტორია."
ნ.გ ჩერნიშევსკი, რუსი მწერალი.
10. შენი მშობლიური ქვეყანა კიდევ უფრო ახლობელი და საყვარელი ხდება, როცა იცი მისი ისტორია“.
M.I. კალინინი, საბჭოთა პოლიტიკოსი
11. „შენი წინაპრების დიდებით ამაყი არა მარტო შესაძლებელია, არამედ აუცილებელია; ამის პატივისცემა სამარცხვინო სიმხდალეა.” - A.S. პუშკინი, რუსი პოეტი და მწერალი
12. „წარსულის პატივისცემა არის თვისება, რომელიც განასხვავებს განათლებულ ადამიანს ველურობისგან“ - A.S. პუშკინი, რუსი პოეტი და მწერალი.
13. "თქვენ უნდა იცოდეთ წარსული, რომ გაიგოთ აწმყო და იწინასწარმეტყველოთ მომავალი." -
ვ.გ ბელინსკი, რუსი მწერალი და საზოგადო მოღვაწე
14. „ხალხი მაშინ კვდება, როცა მოსახლეობა ხდება. და ის ხდება მოსახლეობა, როცა ივიწყებს თავის ისტორიას“. ფ აბრამოვი, საბჭოთა მწერალი.
15. „ისტორიის ცოდნა ნიშნავს იყო შენი სახელმწიფოს კარგი ბატონი და დამცველი“.
ლ.ნ ტოლსტოი, რუსი მწერალი.
16. „ადამიანები, რომლებიც არ აფასებენ და არ უყვართ თავიანთი ისტორია, ცუდები არიან“.
V. M. ვასნეცოვი, რუსი მხატვარი.
17. „ისტორიის ცოდნა ამ სიტყვის მკაცრი მნიშვნელობით ნიშნავს ყველაფრის ცოდნას“. S. I. ტანეევი.
18. „ისტორია არის საუკუნეების მოწმე, ჭეშმარიტების ჩირაღდანი, მეხსიერების სული, ცხოვრების მასწავლებელი“.
ციცერონი, ძველი რომაელი ორატორი.
19. „დონ კიხოტები რომ ითარგმნება, ისტორიის წიგნი დაიხუროს!
20. „პატრიოტიზმი არ უნდა დაგვბრმავდეს: სამშობლოს სიყვარული წმინდა გონების მოქმედებაა და არა ბრმა ვნება“. ნ.მ.კარამზინი, რუსი ისტორიკოსი.
21. „მსოფლიოში არც ერთი ადამიანი არ არის დაჯილდოებული სხვაზე აღმატებული უნარით“. გ.ლესინგი, გერმანელი ფილოსოფოსი.
22. „ხალხის სიამაყის კანონიერი ხარისხი მათი ისტორიით... ღრმად უნდა გამოირჩეოდეს
ამპარტავანი თავის თაყვანისცემისგან. დ.ი.მენდელეევი, რუსი მეცნიერი - ქიმიკოსი.
23. „ივანე მრისხანედან ბორის ელცინამდე, მთავარია საერთო:
სოციალური უპასუხისმგებლობა, ხელისუფლების პოლიტიკური და სამართლებრივი უკონტროლობა.
ხალხი კვლავ აღიქმება თვითნებობის ფეოდად“. ანონიმური
24. „ვინც ძველისკენ მიბრუნდება და ახლის აღმოჩენას ძალუძს, მოძღვრის ღირსია“. კონფუცი - ჩინური ბრძენი.
« ამბავი გარკვეული გაგებით, ეს არის ხალხთა წმინდა წიგნი: მთავარი, აუცილებელი; მათი არსებობისა და საქმიანობის სარკე; გამოცხადებებისა და წესების ტაბლეტი; წინაპრების აღთქმა შთამომავლობასთან…აწმყოს ახსნა და მომავლის მაგალითი“ - ნიკოლაი კარამზინი.
რუსეთის ისტორია უძველესი დროიდან მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე პოპულარული გამონათქვამებით
№ პ/პ
განყოფილების თემა, თავი, გაკვეთილი.
ეპიგრაფები
შესავალი.
”წარსულის პატივისცემა არის თვისება, რომელიც განასხვავებს განათლებულ ადამიანს ველურობისგან.” - A. S. პუშკინი.
უძველესი კაცობრიობა.
„მიუხედავად იმისა, რომ წინაპარი ნახევრად ცხოველური ცხოვრებით ცხოვრობდა, ჩვენ ვაფასებთ მის მემკვიდრეობას. მან არ იცოდა თიხისგან ქოთნის გაკეთება, ეშინოდა მის მიერ გამოგონილი ალკოჰოლური სასმელების.” - ვ.ბერესტოვი.
პირველი ფერმერები და მესაქონლეები.
"შრომა არის მთელი სიმდიდრის წყარო" - ფ. ენგელსი.
”მაშინ აღმოაჩინეს რკინისა და სპილენძის ძალა, ნელ-ნელა ჭარბობდა რკინისგან დამზადებული ხმლები, სპილენძისგან დამზადებული ნამგალის გამოჩენა დაცინვის საგანი გახდა, მათ დაიწყეს რკინის გამოყენება, შემდეგ კი ნიადაგის დამუშავება.” - ლუკრეციუსი. კარუსი.
მონების საზოგადოება
„არქეოლოგებს უხარიათ, როცა აღმოაჩენენ ამ ფენას, ტაძარს, სასახლესა და სახელოსნოს ფერფლსა და ნაკელს შორის“. -
ვ.ბერესტოვი.
მონების საზოგადოების კრიზისი
აქ ხალხი ცხოვრობდა და მათი სახლი იდგა...
აქ იყო ქალაქი, მხიარული და მდიდარი…….
დაიხარე მასზე, შეხედე ამ ქვებს და მიხვდები, რა დიდი კაცია... - ბ.რიაბიჩკინი.
ფეოდალური სახელმწიფოები.
"ადამიანის ღირებულება განისაზღვრება მხოლოდ მისი ქმედებებით" - ანდაზა
შუა საუკუნეების კულტურა.
„კოლონადა უკვდავი მზევით ანათებს.
მის კარიბჭეებს ნეტარი სამყაროსკენ მივყავართ.” - და ბუნინი
ძველი რუსეთი.
„დიდება ჩვენს მხარეს! დიდება ჩვენს სიძველეს!
მაგრამ არ უნდა დავივიწყოთ ანტიკურობის ლეგენდები" -
ნ.კონჩალოვსკაია.
"საიდან გაჩნდა რუსული მიწა?"
„ვიწრო მონასტრის საკანში, ოთხ ცარიელ კედელში, ბერი წერდა დედამიწაზე, ძველ რუსულ ისტორიებზე. ის წერდა ზამთარში და ზაფხულში. ის წლიდან წლამდე წერდა ჩვენს დიდებულ ადამიანებზე.“ - ნ.კონჩალოვსკაია.
კიევის რუსეთი
"კიევის რუსეთი იყო მარცვალი, საიდანაც ყური გაიზარდა, რომელიც შეიცავდა სამთავროების რამდენიმე ახალ მარცვალს." - ბ.რიბაკოვი.
ველიკი ნოვგოროდი
„მდინარის ზემოთ ამოდის ძველი და მარად ახალი ქალაქი“ - ს. ნაროვჩატოვი.
ქმრის ჩხუბი.
ბრძოლა პოლოვციელებთან.
ძმამ უთხრა ძმას: ეს ჩემია და ესეც ჩემია!
და მთავრებმა დაიწყეს კამათი წვრილმანებზე, ვითომ დიდებზე, და აწყობდნენ ამბოხებას საკუთარი თავის წინააღმდეგ“.
„ძმებო და რაზმი! ჯობია მოკლა, ვიდრე ტყვედ. პოლოვცის სტეპის პირას შუბის დამტვრევა მინდა...“ „იგორის ლაშქრობის ზღაპარი“
ძველი რუსული კულტურა - არქიტექტურა
”ოჰ, ნათელი და ლამაზად მორთული რუსული მიწა! ბევრი ლამაზმანით ხარ განთქმული. ყველაფრით ხარ სავსე, რუსული მიწა...
"სიტყვა რუსული მიწის განადგურების შესახებ."
ძველი რუსული კულტურა
ლიტერატურა
„სამარხები, მუმიები და ძვლები დუმს, - მხოლოდ სიტყვას ეძლევა სიცოცხლე: უძველესი სიბნელიდან, მსოფლიო სასაფლაოზე, მხოლოდ ნაწერები ჟღერს“ - ი. ბუნინი.
"რაც იცი როგორ გააკეთო, არ დაივიწყო რა არის კარგი და რაც არ იცი როგორ გააკეთო, ისწავლე" -
"ვლადიმერ მონომახის სწავლებები"
"თუ წიგნებში ეძებ სიბრძნეს, დიდ სარგებელს იპოვი შენი სულისთვის." - მატიანედან.
რუსები და მონღოლ-თათრები.
„მონღოლ-თათრებმა რუსეთი კალიების ღრუბელივით მოიცვა, როგორც ქარიშხალი, რომელიც ანადგურებს ყველაფერს, რაც მის გზაზე მოდიოდა. აოხრებდნენ ქალაქებს, წვავდნენ სოფლებს და ძარცვავდნენ. სწორედ იმ უბედურ დროს, რომელიც დაახლოებით ორ საუკუნეს გაგრძელდა, რუსეთმა ევროპას თავის დაღწევის საშუალება მისცა“. - A. I. Herzen.
რუსეთი და ჯვაროსნები.
„და მტერნი გაიქცნენ და მოკლეს ისინი, დაედევნენ ჰაერში და არსად გაქცევა ჰქონდათ...“ „სიმეონ მატიანე.
კულიკოვოს ბრძოლა.
მოსკოვის აღზევება
”იყო ისეთი დიდი კვნესა, იყო ბრძოლა ისეთი სისხლით, რომ დონი ძირამდე ჟოლოსფერი იყო შეღებილი” -
ნ.კონჩალოვსკაია
"ვინც მოსკოვში არ ყოფილა, არასოდეს უნახავს მისი სილამაზე." - პოპულარული ანდაზა
პრობლემების დრო
„ორ გმირს მთელმა ქვეყანამ დაუდგეს კეთილი ძეგლი, იმის ნიშნად, რომ მშობლიური მიწა შეურაცხყოფისგან იხსნა“. - ნ.კონჩალოვსკაია.
გლეხების დამონება.
„გლეხის ყმა მიწას ხნავს პატრონებს, პატრონს ბევრი ჰყავს: ორასი, სამასი, რვაასი... მკაცრად უფრთხილდება მათ, როგორც პირუტყვის თვლას“. -
ნ.კონჩალოვსკაია
ავტოკრატია
„სამეფო კურთხევები ბოიარის საცერშია დათესილი“
პოპულარული ანდაზა
სახალხო აჯანყებები
”რუსეთში ყველა ჯვაროსანი ჯვაროსნული არ არის - ასევე არის რუფები.”
პოპულარული ანდაზა.
მე -17 საუკუნის გლეხთა ომი.
”მაგრამ რუსული თავისუფლების ბრწყინვალება ირგვლივ გაჩნდა - ქალაქები მოულოდნელად აჯანყდნენ სუვერენული ძალაუფლების წინააღმდეგ.
რაზინის გამარჯვების დიდება ახლა მთელ რუსეთში გავრცელდა...“
ნ.კონჩალოვსკაია.
ციმბირის ხალხები
”საუკუნიდან საუკუნემდე, საუკუნიდან საუკუნემდე, ძლიერი რუსი კაცი დადიოდა შორეულ ჩრდილოეთსა და აღმოსავლეთში, უკონტროლოდ, როგორც ნაკადი”, - ძველი სიმღერა.
პეტრე დიდის ეპოქა.
„არც ერთი ერი არ არსებობდა და არც შეიძლებოდა ყოფილიყო ზღვიდან ასე მოშორებულ მდგომარეობაში, როგორც თავდაპირველად პეტრე დიდის სახელმწიფო იყო“. – კ.მარქსი.
ბაზა
პეტერბურგი
"მე შენ მიყვარხარ, პეტრეს ქმნილება ..." - A. S. პუშკინი
პოლტავას ბრძოლა
”და დაიწყო ბრძოლა - პოლტავას ბრძოლა.” - A.S. პუშკინი
ჩრდილოეთის ომის შედეგები
რუსეთი ბალტიის ზღვაში დომინანტური საზღვაო ძალა გახდა. - კ.მარქსი.
ბატონობა.
„ბარებს ხავერდი და მაქმანი აქვს, მაგრამ ჩვენს ძმას არც ფეხსაცმელი აქვს, არც ტანსაცმელი და არც კოვზი“.
"ოსტატი კარგად ცხოვრობს მამაკაცის ქალუზებით."
”ბატონების პალატები წითელია, მაგრამ გლეხებს ქოხები აქვთ გვერდებზე.” - ხალხური ანდაზები.
მე -18 საუკუნის გლეხთა ომი.
„კაცი შიშველია და ხელში ძელი აქვს; არის იმედი, რომ ტანსაცმელიც იქნება“. ”ვოლოსტები არ ამოდიან კარგი მხრიდან.” პოპულარული ანდაზა.
რუსეთ-თურქეთის ომები
"სიმამაცე გამარჯვების დაა."
”ისინი იბრძვიან არა ძალით, არამედ ოსტატობით.” "ვინც მამაცი და მტკიცეა, ათი ღირს." - ხალხური გამონათქვამები.
რუსეთის საგარეო პოლიტიკა XVIII საუკუნეში
”ჩვენ სამუდამოდ უკვდავები ვართ, რუსეთის გიგანტები, აღზრდილები ბრძოლებში მკაცრი ამინდის შუაგულში.”
რუსული სამხედრო ხელოვნების მიღწევები.
„ვთხოვ ჩემს შთამომავლებს, მიბაძონ ჩემს მაგალითს... სიცოცხლის ბოლომდე იყვნენ ერთგულნი... სამშობლოს.“
”ძნელია სწავლა, მაგრამ ადვილია ბრძოლა!
მეტი ოფლი სწავლაში - ნაკლები სისხლი ბრძოლაში."
„ყველა მეომარს უნდა ესმოდეს მისი მანევრი.
ისინი იბრძვიან არა რიცხვებით, არამედ ოსტატობით“. -
A.V. სუვოროვი წიგნიდან "გამარჯვების მეცნიერება"
ბატონობისა და ავტოკრატიის წინააღმდეგ ბრძოლა
„ხარბი ცხოველები! ლეკები დაუოკებელია! რას ვუტოვებთ გლეხს? ის, რისი წართმევაც არ შეგვიძლია, არის ჰაერი.” - ა.ნ. რადიშჩევი.
"მეამბოხე პუგაჩოვზე უარესია." - ეკატერინე II.
"რადიშჩევის შემდეგ, მე ვადიდებდი თავისუფლებას" -
A.S. პუშკინი.
განმანათლებლობის ხანა
”ოჰ, დაუვიწყარი საუკუნე! თქვენ ანიჭებთ ჭეშმარიტებას, თავისუფლებას და სინათლეს მხიარულ მოკვდავებს.” - A. N. Radishchev.
"მსოფლიოში არ არსებობს სხვა ერი, რომელიც ასე გამორჩეული გახდა ყველა სფეროში ასეთ მოკლე დროში." - ვოლტერი.
რუსეთის კულტურა მე -18 საუკუნეში.
„საიდან გაჩნდა სილამაზე ყოველდღიურ ცხოვრებაში, კვეთაში, მაქმანებში, ქარგვაში, სიმღერაში, ცეკვაში, ფერწერაში? დიახ, რუსი ადამიანის სულიდან, სხვაგან საიდან შეიძლება. – ვ.სოლუხინი.
ალექსანდრე I-ის ხანა
”ბარაბნის ქვეშ გაზრდილი ჩვენი გაბედული ცარი კაპიტანი იყო: ის გაიქცა აუსტერლიცში, კანკალებდა მეთორმეტე წელს” - A.S. პუშკინი
ნიკოლოზ I-ის ეპოქა
მცირედ მეფობდა, მაგრამ მრავალი სასწაული მოახდინა: ას ოცდახუთი გაგზავნა ციმბირში და ხუთი ჩამოახრჩო“.
A.S. პუშკინი
ჩემო მეგობარო, მშვენიერი იმპულსებით მივუძღვნათ სული სამშობლოს! ა.პუშკინი.
მე-19 საუკუნე - რუსული კულტურის ოქროს ხანა.
ჩვენი შვილები და შვილიშვილები ვერც კი წარმოიდგენენ იმ რუსეთს, რომელშიც ოდესღაც (ანუ გუშინ) ვცხოვრობდით, რომელიც არ ვაფასებდით, არ გვესმოდა - მთელი ძალა, სირთულე, სიმდიდრე, ბედნიერება... ი.ბუნინი. . "დაწყევლილი დღეები"
მე -20 საუკუნე - "რუსული კულტურის ვერცხლის ხანა"
მეოცე საუკუნე…
გვპირდება, ძარღვების შეშუპებას,
ყველაფერი, საზღვრების განადგურება, გაუგონარი ცვლილებები,
უპრეცედენტო არეულობები. - ბლოკი
რუსეთის ისტორია უძველესი დროიდან პოპულარული სიტყვებითა და გამოთქმებით.
სცემეს ფული
იცოდე ზეპირად.
თავდადებული მაამებლობის გარეშე
ყველა ბასტი არ შეესაბამება ხაზს
სცემეს შუბლით
Ბევრი ლაპარაკის გარეშე
მთელ ივანოვსკაიაში
ნუ შევარცხვენთ რუსეთის მიწას
თავისუფალი კაზაკი
ჩვენმა წინაპრებმა გადაარჩინეს რომი
მიეცი მას მთელი ძალით
უკიდეგანობას არავინ აითვისებს
თაროზე დაწყობილი
უმკლავო
დრო ბიზნესისთვის და დრო გართობისთვის
ერთი მერცხალი გაზაფხულს არ აკეთებს
დომოსტროი
თვალი თვალის წილ კბილი კბილის წილ
შენთან მოვდივარ
დაფიდან დაფაზე.
ნიკ ქვემოთ
სრულად
საფუვრიანი პატრიოტიზმი
მიეცით ნაკადს და გაძარცვეთ
მუსლინი ახალგაზრდა ქალბატონი
ოჰ, მონომახის ქუდი მძიმეა !
მაქმანები გაასწორეთ
გამარჯვებულებს არ აფასებენ
მამაევოს ხოცვა-ჟლეტა
ჩადეთ გრძელ ყუთში
დისსერვისი
შედი მონობაში
მკვდრებს სირცხვილი არ აქვთ
ხუთშაბათს წვიმის შემდეგ
ვხვნით
პოტიომკინის სოფლები
ატარეთ შავები
პილორირებული
მთელ ივანოვსკაიაში
ეშმაკსა და ღრმა ზღვას შორის.
გრძელი გასეირნება
დაგვიანება სიკვდილს ჰგავს
შუბლზე აწერია
წითელი ხაზი
შიპკაზე ყველაფერი მშვიდია
წადი სულ
უნაგირის ჩანთა
აზრების გავრცელება ხის გასწვრივ
ჯიბრის წერილი - ჯიბრის
სიკვდილამდე დადგეს
წვერი ენაზე
სტენს რცხვენია
გადაათრიეთ და არ გაუშვათ
ცეცხლიდან წაბლის ამოღება
ჩუმად
ტრიშკინის ქაფტანი
ტარუსი ბორბლებზე
უმა პალატა
დატოვე შენი ცხვირით
გოგოლი სეირნობს
გზა გოლგოთაში
მიუხედავად იმისა, რომ თვალი ხედავს, კბილი დაბუჟებულია
ერთი საათის შემდეგ, ჩაის კოვზი
ისე, რომ წინსვლა გულდასაწყვეტი იქნებოდა
ისე, რომ ბატებს არ აცინცონ.
მოდი, მე! მოდი, მე!
შემიაკინის სასამართლო
შიგნით გარეთ
ვიხმაუროთ, ძმაო, ხმამაღლა!
იურიევის დღე. აი ბებიაშენი და გიორგობა
5-8 კლასების ზოგადი ისტორია ფრაზებით.
სამყაროში ყველაფერს დროის ეშინია, დროს კი პირამიდების.
არაბული ანდაზა
№პ/პ
№პ/პ
ჰანიბალის ფიცი
დამარტყა, მაგრამ მომისმინე!
ჩამოაგდე ხელთათმანი
უძღები შვილი
კიხოტიკოსი
ქარიშხალი ჩაის ჭიქაში
თუ მთა არ მოდის მუჰამედთან, მაშინ მუჰამედი მიდის მთაზე
ტარტარებში ჩავარდნა
გაიყვანეთ გიმპი.
ბაბელი
კანიბალური მორალი
ბალაამის ვირი
შუბები გასატეხად
ბელშაზარის დღესასწაული
ჯვაროსნული ლაშქრობა
მსოფლიოს მერვე საოცრება
Მფრინავი ჰოლანდიელი
ყველა არსება წყვილებში
თოჯინები
ლობიოზე მკითხაობა
სევდიანი გამოსახულების რაინდი
წმინდა უბრალოება
დამოკლეს ხმალი
ლურჯი წინდა
სოლომონის გამოსავალი
Ლურჯი ჩიტი
დამარხეთ თქვენი ნიჭი მიწაში
მომაკვდინებელი ცოდვა
საუკეთესო საათი
Შვიდი მომაკვდინებელი ცოდვა
პირველი სიდიდის ვარსკვლავები
სამი ვეშაპი. სამი სპილო.
ყველა ღვინოში არის ლერწამი
ათასი და ერთი ღამე
იერიხოს საყვირები
მშვიდობის მილი
იუდას. (მოღალატე, იუდას კოცნა)
კაენი. კაენის ბეჭედი
ლეღვის ფოთოლი
ხალიფა (ხალიფა) ერთი საათის განმავლობაში
ეჭვი ეპარებოდა თომას
სკაპის თხა
კოლოსი თიხის ფეხებით
ქამელეონი
კროისუსივით მდიდარი
ციდან ვარსკვლავების აღება
მანანა ზეციდან
რაინდის ნაბიჯი
მეგზური ვარსკვლავი
ელ დორადო
მეხუთე სვეტი
ვფიქრობ, ამიტომ,
მე ვარსებობ
დაშალეთ ძვლებამდე
ნიუტონის ვაშლი
ბაბილონის ბაღები
Vanity Fair
სეზამი, გახსენი
დამარტყა, მაგრამ მომისმინე!
ბაღი და გომორა
უძღები შვილი
ძველი საბერძნეთის ისტორიავ პოპულარული გამონათქვამები
აუგეს თავლები
ჩემპიონატის პალმა
არგონავტები
პანიკური შიში
არიადნეს ძაფი
ჰომეროსული სიცილი
Აქილევსის ქუსლი
დანაიდის ლულა
ეგიდით
ყველაფერი რაც მაქვს თან ვატარებ
ცეკვა სხვის ჰანგზე
მოკვეთე ზღვა
პლატონი მეგობარია, მაგრამ სიმართლე უფრო ძვირფასია
ჰერკულესის სვეტები (ნამუშევრები)
იცოდე საკუთარი თავი
ჰეროსტრატეს დიდება
შედით ლაბირინთში
ჰიდრა ასთავიანი
პრომეთეს ცეცხლი
პენელოპეს ნამუშევარი
გორდიუსის კვანძი. გორდიუსის კვანძის გაჭრა
რქოვანა
მომეცი დასაყრდენი და დედამიწას გადავძრავ!
ნემესისის ხელი
ბერძნული საჩუქარი. Ტროას ცხენი.
ჩაიცვით სხვისი ბუმბულით
დრაკონის ზომები (კანონები)
არტემისის ბაღები
ელენა მშვენიერი
სარდონიული სიცილი
სფინქსის გამოცანა
მსოფლიოს შვიდი საოცრება
ოქროს ხანა
დაწვით თქვენი გემები
სპილოს დამზადება ხალიჩისგან
სიზიფეს შემოქმედება
იკაროსი. იკარუსის ფრენა
ფარით ან ფარით
ჩაიძიროს დავიწყებაში
ნიანგის ცრემლები
Სუსტი წერტილი
საკმევლის მოწევა
დაფნა მოიმკის
დიოგენეს ფარანი
ლაკონიზმი
გედის სიმღერა
სკილასა და ჩარიბდისს შორის
ტანტალის ტანჯვა
ქ.ე.დ
მეშვიდე ცაზე
ნარცისიზმი
ეზოპიური ენა
არც ერთი იოტა
მხოლოდ ის ვიცი, რომ არაფერი არ ვიცი
ოლიმპიური სიმშვიდე
უთანხმოების ვაშლი
პანდორას ყუთი
ძველი რომის ისტორიავ პოპულარული გამონათქვამები
აუგურები. აუგურის ღიმილი
ცეცხლითა და ხმლით
თეთრი ყვავი
მოკლებული ცეცხლი და წყალი
მარადიული ქალაქი
იწოვება დედის რძესთან ერთად
გადაკვეთეთ რუბიკონი
მთამ გააჩინა თაგვი
პიროსის გამარჯვება
ორსახიანი იანუსი
აწიეთ ფარზე
ბერძნულ კალენდამდე
პოეტური ლიცენზია
თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის.
ჩაიცვი ტოგაში
Die არის მსახიობი
Დაიბანე ხელები
კეისრის ცოლი ეჭვს ზემოთ უნდა იყოს
ბედი. ბედის ბორბალი
ოქროს შუალედი
და შენ უხეში!
Meal'n'Real
წვეთი ჭრის ქვას
კართაგენი უნდა განადგურდეს!
ლუკულეს ბანკეტი
მე კაცი ვარ და არაფერი ადამიანური ჩემთვის უცხო არ არის.
სოფელში პირველობა ჯობია
ვიდრე მეორე ქალაქში.
თეთრი ყვავი
ბატებმა გადაარჩინეს რომი
ვაი დამარცხებულებს
ყველა გზა რომში მიდის
თანამედროვეობის ისტორია ხალხურ გამონათქვამებში.
არა.
ახალი ისტორია - მე-7 კლასი
ახალი ისტორია - მე-8 კლასი
ადამიანი ყველაზე მაღალი ღირებულებაა დედამიწაზე
1.ასი დღე. დიდი არმია.
პარიზი მასას ღირს
2.პატარა კორსიკელი
უძლეველი არმადა
3. ნაპოლეონის მზე
წმინდა ბართლომეს ღამე
4. Arc de Triomphe
ცხვრებმა შეჭამეს ხალხი
თავისუფლება, თანასწორობა, ძმობა, ბედნიერება!
6.რკინა და სისხლი.
დიდებული რევოლუცია
7. დიდი ბიძის პატარა ძმისშვილი
სახელმწიფო მე ვარ!
8.წითელი მაისურები.
ათასი გარიბალდიელი
აღმოსავლური სიბრძნე.
9. ყველა ქვეყნის პროლეტარებო, გაერთიანდით!
აღმოსავლური ტკბილეული
10.ვიქტორიანული ეპოქა.
Ახალი მსოფლიო
11. ლოიგეორგიზმი
ორი ამერიკა
12. რკინის კანცლერი
განმანათლებლობის ხანა
13. კონგრესი რევოლუციაზე იაფია.
რენესანსი
14.ფოლადის მეფე. ელექტროენერგიის მეფე.
შუა სახელმწიფო
15.ცეკვის კონგრესი.
”მაგრამ ის მაინც ტრიალებს!”
16. იცხოვრე შრომით, ან მოკვდი ბრძოლით!
ბოსტონის ჩაის წვეულება
17. სამი იმპერატორის კავშირი.
განმანათლებლური აბსოლუტიზმი
18.გამონაკლისი კანონი
ფატალური მძიმე პერიოდები
19. სისხლიანი კვირა. თემის საბჭო.
დამფუძნებელი მამები
20. მეფე ბანკირია.
ვესტფალიური სისტემა
21.საომარი მდგომარეობა
ამომავალი მზის ქვეყანა
22. პროლეტარიატი ბურჟუაზიის მესაფლავეა.
ინგლისი არის მსოფლიოს გადამზიდავი.
23. წმიდა ალიანსი.
ინგლისი მსოფლიო ბანკირია.
24. დიდი ბიძის პატარა ძმისშვილი.
ინგლისი მსოფლიოს სახელოსნოა.
25. "და მეფე შიშველია!"
ბრიტანეთის გვირგვინის სამკაული
26.ერთა ბრძოლა
1. მე-20 საუკუნის ისტორია ხალხურ გამოთქმებში.
არა.
რუსეთის ისტორია
ზოგადი ისტორია
სისხლიანი კვირა
1. გულწრფელი შეთანხმება
ხოდინკას ტრაგედია.
2.ოცნების ქარხანა. დიდი მუნჯი.
ზუბატოვსკის სოციალიზმი
3.ვერდუნის ხორცსაკეპი
ივნისის მეათე მონარქია
4. ნეველის ხოცვა-ჟლეტა
ნახევრად სახალინი
5.ვერსალი-ვაშინგტონის სისტემა
დუმის მონარქია
6. ვერსალის მშვიდობა
შავი გადანაწილება
7.ამერიკული ოცნება
სტოლიპინის ვაგონები
8. აკრძალვა.
სტოლიპინის ჰალსტუხი
9.ლუდის პუტჩი.
ვერცხლის ხანა
10.ახალი კურსი.
დიაგილევის სეზონები
11.სახალხო ფრონტი
მირისკუსნიკი
12.ფაშიზმი ომია.
ილუზია
13 დაუმორჩილებლობის მოძრაობა.
ბრუსილოვსკის გარღვევა
14.სამი ეროვნული პრინციპი
მინისტრის ნახტომი
15. განდიზმი.
უკავშირო მოძრაობა.
სომერსო - კოლეგია
16.ბერლინი - რომი - ტოკიო.
ეშმაკობა. წმიდა ჯანდაბა
17. მიუნხენის შეთანხმება
ლენინის გვარდია
18. მჯდომარე ან უცნაური ომი
ავტოკრატია ავტოკრატის გარეშე
19. მესამე რაიხი.
აპრილის თეზისები
20. ზღვის ლომი.
კორნილოვის აჯანყება.
21.ბარბაროსა. ოსტ.
მშვიდობა ხალხებს! მიწა გლეხებისთვის!
Ქარხნის მუშაკები! ძალა საბჭოეთს!
22.აგრესიის პაქტი
მოლოტოვ-რიბენტროპის პაქტი
ბრესტ-ლიტოვსკის მშვიდობა.
23. რადიკალური მოტეხილობა.
თეთრი ტერორი. წითელი ტერორი.
24.დიდი სამი.
ვინც არ მუშაობს, ნუ ჭამს.
25.მეორე ფრონტი
თეთრი მცველი. შავი ბარონი.
26. ფულტონის გამოსვლა
ბუდენოვკა.
27.ცივი ომი.
ყველა ქვეყნის მუშები, გაერთიანდით!
28.იაპონური სული, ევროპული განათლება
პერსონალი წყვეტს ყველაფერს.
29.რკინის ფარდა
დიდი შესვენება
30.პოლიტიკური ქანქარა
ხუთწლიანი გეგმა ოთხ წელიწადში
31. მესამე გზა.
სტახანოვის მოძრაობა
32. მესამე მსოფლიოს ქვეყნები.
თავბრუდამხვევი წარმატება
33. პირველი და მეორე ეშელონის ქვეყნები
პიროვნების კულტი
გამარჯვებული სოციალიზმის ქვეყანა.
35. ლუდის პუტჩი
2. მე-20 საუკუნის ისტორია ხალხურ გამოთქმებში.
არა.
მეორე მსოფლიო ომის ისტორია.
დიდი სამამულო ომის ისტორია
ზოგადი ისტორია. რუსეთის ისტორია
მე -2 სართული მე -20 საუკუნე
ბარბაროსა. ოსტ.
1. სტალინიზმის აპოგეა
ჩვენი მიზეზი სამართლიანია. მტერი დამარცხდება. გამარჯვება ჩვენი იქნება!
2. დათბობა. ღვთისმშობლის მიწა
რადიკალური მოტეხილობა
3.ხრუშჩოვკა
4.ცივი ომი.
კურსკის ამობურცულობა. ცეცხლოვანი რკალი
5.რკინის ფარდა
ვოლგის დასაყრდენი. ციხე ვოლგაზე
6. ფულტონის გამოსვლა
იაკოვ პავლოვის სახლი
7. მესამე სამყარო. მესამე სამყაროს ქვეყნები
პანფილოვის კაცები
8. საკადრო რევოლუცია.
”დიდი რუსეთი, მოსკოვის უკან უკან დასახევი არსად არის!”
9. დეტენტის პოლიტიკა
"ვოლგის იქით ჩვენთვის მიწა არ არის."
10. სტაგნაცია.
სამშობლო მოუწოდებს!
11.აჩქარების სტრატეგია
ცხოვრების გზა
12.პერესტროიკა
აღმოსავლეთის გალავანი.
მეორე ფრონტი
14. ახალი აზროვნების დიალექტიკა
დიდი სამეული.
15. კარიბის ზღვის კრიზისი
ათი სტალინური დარტყმა
შეხვედრა ელბაზე.
17.თეთრი სახლი.
სამშობლოსთვის! დასავლეთისკენ!
18.შავი სამშაბათი
გამარჯვების აღლუმი
19.ფასის ლიბერალიზაცია.
გამარჯვების მარშალი.
21. კოსმოსური ხანა.
ტაიფუნი. ურანი. ბეჭედი. ნაპერწკალი.
22. მშვიდობიანი თანაცხოვრების პოლიტიკა
ბაგრატიონი. ციტადელი
23.დასავლეთი. აღმოსავლეთი.
ქალაქის გმირი. სამხედრო დიდების ქალაქი
24.ბერლინის კედელი
მალაია ზემლია
25. ეკონომიკური სასწაული
26. მწვანე რევოლუცია.
"მედალი ბრძოლისთვის, მედალი შრომისთვის ერთი და იგივე ლითონისგან არის ჩამოსხმული."
27.ხავერდოვანი რევოლუცია
წინა - უკანა
28. პირველი და მეორე დონის ქვეყნები
დიდი მიწა.
29.პოლიტიკური ქანქარა
აპლიკაციები
კონკურსი 1. ნივთები და ფრაზები.
ელემენტი. გამოსახულება
იდიომები
ყუთი
ჩადეთ გრძელ ყუთში.
პანდორას ყუთი
უთანხმოების ვაშლი. ცოდნის ვაშლი
ნიუტონის ვაშლი
ხელთათმანი
ჩამოაგდე ხელთათმანი
ფარით თუ ფარზე. აწიეთ იგი ფარზე.
Ჩანთაში
დამოკლეს ხმალი.
ვინც ჩვენთან მახვილით მოვა, მახვილით მოკვდება
დაამტვრიე შუბები.
ტანსაცმლის სახელოები
მკლავების მეშვეობით.
გორდიუსის კვანძი
ტროას ცხენი
აწიეთ ვიზორი.
ღია ვიზორით
კონკურსი 2 "ზოოპარკი ძველ სამყაროში".
"ცხოველი"
ისტორიული ზოოპარკი
ბატებმა გადაარჩინეს რომი
კაპიტოლინის მგელი
ცერბერუსი - კერბერუსი
ტროას ცხენი
ოქროს საწმისი
ტრაგედია - თხების სიმღერა
კრეტული ხარი
ნემეური ლომი
ლერნეის ჰიდრა
წმინდა ცხოველი ინდოეთში
წმინდა ცხოველი ეგვიპტეში
კონკურსი 3 „არაჩვეულებრივი სახელები“.
"არაჩვეულებრივი სახელები"
ისტორიული ფიგურა
ისტორიის მამა
ჰეროდოტე (ძვ. წ. 490-424 წწ.) ძველი ბერძენი მეცნიერი ისტორიკოსი
უხრწნელი
მაქსიმილიან რობესპიერი (1758-1794)
მზის მეფე
ლუი XIV, საფრანგეთის მეფე (1638-1715)
საშინელი ბრმა კაცი
იან ზიზკა ტაბორიტების ლიდერი ჰუსიტების ომებში (1360-1424 წწ.)
განრისხებული ვისარიონი
ვისარიონ გრიგორიევიჩ ბელინსკი (1811-1848),
რუსი რევოლუციონერი დემოკრატი, მწერალი
რკინის ფელიქსი
ფელიქს ედმუნდოვიჩ ბელინსკი (1877-1926 წწ.),
რევოლუციონერი. ჩეკას თავმჯდომარე
რკინის კანცლერი
ოტო ფონ ბისმარკი (1815-1898)
გერმანიის პირველი კანცლერი
ხავერდოვანი კანცლერი
გორჩაკოვი ალექსანდრე მიხაილოვიჩი (1798-1883)
საგარეო საქმეთა მინისტრი, დიპლომატი
სახელმწიფო კანცლერი
მსოფლიო ობობა
ლუი XI (1423-1483) საფრანგეთის მეფე
Ფულის ჩანთა
ივანე კალიტა (1325-1340) მოსკოვის პრინცი
ხალხის მეგობარი
ჟან პოლ მარატი (1743-1793)
ფრანგი რევოლუციონერი, იაკობინი, გაზეთ „ხალხის მეგობარი“ გამომცემელი.
კონკურსი 4. ამოირჩიეთ გამოთქმები. ასოციაციები"
"გამოხატვა"
ასოციაციები
გამოთქმა ნიშნავს მარტივ სამუშაოს
"დააგდე." "გამკაცრე მაქმანები."
"ითამაშე სპილიკინი."
"იმუშავე დაუდევრად." "ირგვლივ მყოფი".
გამოთქმა ნიშნავს ნელა მუშაობას
"გაიყვანეთ წითელი ლენტი." "გააჭიანურეთ გიმპი."
გამოთქმა ნიშნავს მკაცრ კრიტიკას
"იარაღის გამრეცხი". "დაიფარე თმა."
"აბაზანის დაყენება"
გამოთქმა ნიშნავს მიუკერძოებელ გადაწყვეტილებას
"თემისის სასამართლო". "სახეების მიუხედავად"
გამოთქმა, რაც ნიშნავს რაღაცის დიდი ხნით გადადებას.
"გადავადება."
"ტანსაცმლის ქვეშ ჩადეთ". "მეორედ მოსვლამდე"
გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს ადამიანის ამოცნობას
”თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ჩიტი მის ფრენაში.”
"ლომს ძვლებით იცნობენ"
გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს ხმამაღალ ტირილს ან ხმაურს.
"დარეკეთ განგაში." "იყვირე ივანოვსკაიას თავზე."
"დარეკე ყველა ზარი."
გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს სიამოვნებას.
"წადი მეშვიდე ცაში." "თავი ღრუბლებში გყავს".
"მეშვიდე ცაში ყოფნა."
გამოთქმა ნიშნავს გაუთავებელ ტანჯვას
"ტანტალის ფქვილი". "პრომეთეს ტანჯვა"
გამოთქმა ნიშნავს დაცინვას
"ჰეროსტრატეს დიდება". გახდი ქალაქის განხილვა
გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს თავიდან დაწყებას
"A-დან Z-მდე". "ალფადან ომეგამდე".
"სრულად".
გამოხატვის მნიშვნელობა
გამოსავალი რთული სიტუაციიდან
"გორდიის კვანძის გაჭრა".
"სოლომონის გამოსავალი"
გამოხატვის მნიშვნელობა
უაზრო სამუშაო
"სიზიფეის ნამუშევარი" "პენელოპეს ქსოვილი"
"პერპეტუუმ მობილურის გამოგონება".
"ბარელი დანაიდი"
გამოხატვის მნიშვნელობა
ძალიან ბევრი ქება
"იმღერე ქება". "კვამლის საკმეველი."
„გამადიდებელი“. ალილუია!
"იმღერე აკათისტი"
გამოთქმა, რომელიც სიფხიზლისკენ მოუწოდებს
"უფრთხილდი ტროას ცხენს"
"გეშინოდეთ დანაანების, რომლებიც საჩუქრებს მოაქვთ"
გამოხატვის მნიშვნელობა
დაელოდეთ დიდხანს, გადადეთ განუსაზღვრელი ვადით
"გადავადება."
"ტანსაცმლის ქვეშ ჩადეთ". „მეორედ მოსვლამდე“.
"ბერძნული კალენდების წინ." "ხუთშაბათს წვიმის შემდეგ"
გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს გადამწყვეტი ნაბიჯის გადადგმას.
"რუბიკონის გადაკვეთა". კვდება მსახიობია“.
"დაწვით გემები." "დაწვი ხიდები"
გამოთქმა, რაც ნიშნავს იმის შთაბეჭდილების შექმნას, რაც არ არის.
„პოტემკინის სოფლები“, „ჭიქებში გახეხეთ“.
კონკურსი 5 „არაჩვეულებრივი მეტსახელები“.
"არაჩვეულებრივი მეტსახელები"
ისტორიული მოღვაწე - რუსეთის, რუსეთის მმართველი.
სისხლიანი
ნიკოლოზ II (1894-1917)
განმათავისუფლებელი
ალექსანდრე II (1855-1881)
ნიკოლოზ I (1825-1855)
მშვიდობისმყოფელი
ალექსანდრე III (1881-1894)
დალოცვილი
ალექსანდრე I (1801-1825)
ოლეგ I (882-912)
მაკედონიის აღმოსავლეთ ევროპა
სვიატოსლავ I (962-972)
ბაპტისტი
ვლადიმერ I (980-1015)
იაროსლავი (1019-1054)
ვლადიმერ II (1113-1125)
ყველაზე მშვიდი
ალექსეი მიხაილოვიჩი (1645-1676)
კონკურსი 6 „არაჩვეულებრივი სახელები“.
"არაჩვეულებრივი სახელები"
ტიტულები. Ივენთი
საშინელებათა მამა
დიდი სფინქსი, რომელიც შთააგონებდა შიშს უდაბნოში.
წმინდა ბართლომეს ღამე
1572 წლის მოვლენა პარიზში, პროტესტანტების სიკვდილი
ბოსტონის ჩაის წვეულება
1773 წლის მოვლენა ჩრდილოეთ ამერიკის კოლონიებში
ალისფერი და თეთრი ვარდების ომი
ფეოდალური ომები ინგლისში, იორკსა და ლანკასტერს შორის.
უგრაზე დგას
1480 წლის ბრძოლა ივანე III-სა და ახმატს შორის.
რუსეთი და ურდო
სისხლიანი კვირა
ხოდინკას ტრაგედია
სიკვდილი ნიკოლოზ II-ის კორონაციის დროს
სტოლიპინის ჰალსტუხი
მე-20 საუკუნის დასაწყისში გალავნის სახელწოდება
ამომავალი მზის ქვეყანა
იაპონიის სახელი
ცხოვრების გზა
გზა ლადოგას ტბის ყინულზე მეორე მსოფლიო ომის დროს
ვერცხლის ხანა
მე -20 საუკუნის დასაწყისის კულტურული განვითარების ერა რუსეთში
გამოკვეთეთ ზღვა სპარსეთის მეფე ქსერქსესი საბერძნეთის წინააღმდეგ ომში წავიდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე V საუკუნეში. ე. და ბრძანა ხიდის აგება აზიასა და ევროპას შორის სრუტეზე მისი ჯარის გადასაყვანად. ქარიშხალმა ხიდი წაიღო. განრისხებულმა ხელმწიფემ ბრძანა მშენებლების სიკვდილით დასჯა და ზღვის ჯაჭვებით მოჭრა. გამოთქმა გამოიყენება იმ ადამიანებთან მიმართებაში, რომლებიც ბრმა გაბრაზებით ცდილობენ ბრაზის გამოდევნას რაღაცაზე, რაც მათ კონტროლს არ ექვემდებარება.
პენელოპეს ქსოვილები პენელოპე არის ოდისევსის ცოლი ჰომეროსის ამავე სახელწოდების პოემიდან. ოცი წელი ელოდა ქმარს. იგი თავის მრავალ თაყვანისმცემელს დაპირდა, რომ საბანის მოქსოვისთანავე დაქორწინდებოდა. მაგრამ ყოველ ღამე ხსნიდა ყველაფერს, რასაც დღის განმავლობაში აკეთებდა. დღეს ეს გამოთქმა ჭკვიან ეშმაკობას ნიშნავს. „პენელოპეს ნამუშევარი“ არის უსასრულოდ მიმდინარე შრომა, რომლის შედეგები ნადგურდება წინსვლისას.
დანაეს კასრი ბერძნული ლეგენდის თანახმად, მეფე დანაეს ჰყავდა 50 ლამაზი ქალიშვილი. ის წინააღმდეგი იყო მათი ქორწინების და უბრძანა ქმრების მოკვლა. ღმერთები განრისხდნენ ამ სისასტიკეზე და თავიანთ ქალიშვილებს შემდეგი სასჯელი მიუსაჯეს: ღრმა მიწისქვეშეთში, აავსეთ უძირო კასრი წყლით. ახლა ის უმიზნო, დაუსრულებელი შრომის სიმბოლოა.
ჰანიბალის ფიცი ცხრა წლის ბიჭმა ჰანიბალმა, კართაგენის მომავალმა გამოჩენილმა სარდალმა, პირობა დადო, რომ სამუდამოდ შეებრძოლებოდა რომს. მან პირობა შეასრულა. გამოიყენება ერთგულების ფიცის მნიშვნელობით, რომელსაც ადამიანი იღებს და მთელ სიცოცხლეს უთმობს ამ კეთილშობილურ საქმეს
ბატებმა გადაარჩინეს რომი რომს ღამით გალები დაესხნენ თავს. სიბნელის საფარქვეშ ჩუმად გადალახეს სიმაგრეები. მაგრამ ტაძარში მყოფმა ბატებმა ხმაური გაიგეს და ყეფა დაიწყეს. რომაელებმა გაიღვიძეს და მოიგერიეს გალიური ტომების თავდასხმა. გამოიყენება, როდესაც უმნიშვნელო მოვლენებს ენიჭება უკიდურესი მნიშვნელობა.
რუბიკონის გადაკვეთა კეისარი, რომში გამარჯვებით დაბრუნებული, დიდხანს იდგა სასაზღვრო მდინარე რუბიკონთან. მისი გადასვლა და რომში დაბრუნება ნიშნავდა, რომ ის იწყებდა ბრძოლას ძალაუფლებისთვის. ცოტა ხნის ფიქრის შემდეგ კეისარმა გადაწყვიტა და გადალახა რუბიკონი. გამოიყენება მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილების მიღებისას და უკან დახევის გზა არ არსებობს. სინონიმი: "საკვები ჩამოსხმულია!", "დაწვა გემები".
პარიზი მასას ღირს.ეს სიტყვები ვითომ ჰუგენოტების წინამძღოლმა ჰენრი ბურბონელმა თქვა, როცა 1593 წელს მან უარი თქვა რწმენაზე და კათოლიციზმზე მიიღო. ამ ნაბიჯით მას საფრანგეთის ტახტი უზრუნველჰყო. იგი მასში ჰენრი IV-ის სახელით შევიდა. გამოიყენება „კომპრომისების წასვლის მიზნით მოგების მიზნით, ეგოისტური მიზნებისთვის“.
თუ მთა არ მოდის მუჰამედთან, მაშინ მუჰამედი მიდის მთაზე. ისლამის დამაარსებელი მუჰამედი ითვლებოდა "ალაჰის წინასწარმეტყველად დედამიწაზე". ლეგენდის თანახმად, მან, სურდა დაემტკიცებინა, რომ მას ჰქონდა არაჩვეულებრივი ძალა, უბრძანა მთის მიახლოება. მაგრამ მთა არ ინძრეოდა. მერე თვითონ მიუახლოვდა მას. გამოიყენება იმის გაგებით, რომ საჭიროა დაემორჩილო იმას, ვისაც სურდა აიძულო დაემორჩილებინა საკუთარი თავი
ლიასის სიმკვეთრე ლიასი, ანუ ბალუსტერები, ასე ეწოდებოდა რუსეთში მოჩუქურთმებულ ხის დეკორაციებს ვერანდაზე აღმართულ სვეტებზე. ბალუსტერების მოჭრა არ ითვლებოდა რთულად და არ საჭიროებდა განსაკუთრებულ ყურადღებას. ამიტომ, მუშაკს შეეძლო ერთდროულად ეწარმოებინა გარე საუბარი. გამოიყენება დროის დაკარგვის გაგებით
ცხვირწინ დარჩა მეფის რუსეთში მომჩივანმა, როდესაც მიმართა დაწესებულებას ან სასამართლოს, შესთავაზა საქმეების განხილვის დაჩქარება. თუ მისი „საჩუქარი“ არ მიიღეს, მაშინ ის დაბრუნდა თავისი შესაწირით, ანუ ცხვირით, ანუ იმით, რაც მოიტანა. ეს ნიშნავს "არაფრით წასვლას, არაფრის მიღწევას".
როგორც წითელი ძაფი, გამოთქმა შევიდა რამდენიმე ხალხის მეტყველებაში მე -18 საუკუნის ბოლოს ინგლისელი მეზღვაურების ენიდან. 1776 წლიდან, ადმირალტის ბრძანებით, წითელი ძაფი იყო ნაქსოვი ინგლისის საზღვაო ფლოტის ყველა თოკზე. მისი ამოღება მხოლოდ თოკის განადგურებით შეიძლებოდა. ბრიტანეთის საზღვაო თოკი ყველგან ცნობადი იყო. გამოიყენება არსებითად, მუდმივი ნიშნით.
ჯიბრის წერილი სპეციალური, ფარული სახით დაწერილი წერილი გამოიყენებოდა მე-18 საუკუნის საიდუმლო მიმოწერაში. მე-19 საუკუნეში ჩინოვნიკები იყენებდნენ უაზრო წერილებს, მოგვიანებით კი ძველ მორწმუნეებს. ნიშნავს "იმ ენაზე ლაპარაკს, რომელიც გაუგებარია უმრავლესობისთვის"
მადა მოდის ჭამასთან ერთად.
გამოთქმა ფრანსუა რაბლეს რომანიდან (დაახლოებით 1494 - 1553) "გარგანტუა", ნაწილი 1, თავი 5.
თეთრი ყვავი
ეს გამოთქმა, როგორც იშვიათი, გამონაკლისი პიროვნების აღნიშვნა, მოცემულია რომაელი პოეტის იუვენალის მე-7 სატირაში (I საუკუნის შუა – ახ. წ. 127 წლის შემდეგ): ბედი ანიჭებს სამეფოებს მონებს, აძლევს ტრიუმფებს ტყვეებს. თუმცა, ასეთი იღბლიანი ადამიანი უფრო იშვიათია, ვიდრე შავი ცხვარი.
დრო კურნავს ჭრილობებს. დრო საუკეთესო ექიმია.
გამოთქმა ბრუნდება ავგუსტინეს აღსარებამდე (354-430). მსგავსი რამ უკვე ანტიკურ ხანაში გვხვდება ბერძენ მწერალ მენანდრეში (დაახლ. ძვ. წ. 343 - დაახლოებით 291 წ.): „დრო ყველა გარდაუვალი ბოროტების ექიმია“.
Დრო არის ფული.
აფორიზმი ამერიკელი მეცნიერისა და პოლიტიკოსის ბენჯამინ ფრანკლინის (1706-1790) ნაშრომიდან "რჩევები ახალგაზრდა ვაჭრისთვის" (1748). მსგავსი აზრის გამოთქმა უკვე გვხვდება ბერძენ ფილოსოფოს თეოფრასტესში (დაახლოებით ძვ. წ. 372-287): „დრო ძვირფასი ნარჩენია“.
დრო ჩვენს მხარეზეა.
1866 წელს ინგლისში, თემთა პალატაში, შრომითი მოძრაობის ზრდის გავლენით, ლორდ რასელის ლიბერალურმა კაბინეტმა წარადგინა კანონპროექტი საარჩევნო უფლების რეფორმის შესახებ. დებატების დროს, მომავალმა პრემიერ მინისტრმა W. Gladstone (1809-1898), რომელიც იცავდა მშრომელთა პოლიტიკურ უფლებებს, წამოიძახა და მიმართა კონსერვატორებს: ”თქვენ არ შეგიძლიათ მომავლის წინააღმდეგ ბრძოლა, დრო ჩვენს მხარეზეა”. ბოლო ფრაზა, რომელიც რუსულ მეტყველებაში გახდა სიტყვიერი, არ არის სრულიად ზუსტი თარგმანი. გლადსტონის ორიგინალური სიტყვები: "დრო ჩვენ მხარესაა", ანუ "დრო ჩვენს მხარეზეა".
ყველა გზა რომში მიდის
შუასაუკუნეების ანდაზა, რომელიც შემოვიდა ჩვენს ლიტერატურულ მეტყველებაში, ალბათ ლაფონტეინის ზღაპრიდან (1621-1695) „არბიტრი, მოწყალების ძმა და მოღუშული“.
სინონიმი დიდი ქალაქისა, სავსე ცდუნებებით, რომელიც წარმოიშვა ბიბლიიდან, რომლის რამდენიმე ადგილას ბაბილონი მოიხსენიება ამ მნიშვნელობით, „დიდი ქალაქი“, რომელმაც „სიძვის მრისხანე ღვინო დაალევინა ყველა ერს“ (იერემია. , 51, 6; აპოკალიფსი, 14, 8 და ა.შ.).
ყველაფერი საუკეთესოა ამ საუკეთესო სამყაროში.
ეს გამონათქვამი („Tout est pour Ie mieux dans Ie meilleur des mondes possibles“) ნასესხებია ვოლტერის რომანიდან „კანდიდი“ (1759), რომელშიც, თუმცა, იგი ოდნავ განსხვავებულ გამოცემაშია მოცემული. პირველ თავში დოქტორი პანგლოსი ამტკიცებს, რომ ყველაფერი მიზანშეწონილია „საუკეთესო სამყაროში“ („dans Ie meilleur des mondes possibles“) და რომ „ყველაფერი საუკეთესოა“ („tout est au mieux“); იგივე აზრი განსხვავდება რომანის სხვა თავებში. კანდიდში ლაიბნიცის „წინასწარ დამკვიდრებული ჰარმონიის“ თეორია დასცინიან, ხოლო ზემოთ მოყვანილი ციტატები პაროდირებენ ლაიბნიცის განცხადებას თეოდიკაში (1710); "ღმერთი არ შექმნიდა სამყაროს, რომ არ ყოფილიყო საუკეთესო ყველაფერზე."
ბიძია სემი (თვითონ).
ასე ჰქვია აშშ-ს. არსებობს განმარტება, რომ ეს სახელი მომდინარეობს მეტსახელიდან, რომელიც მიენიჭა გარკვეულ სამუელ ვილსონს, წარმოშობით ნიუ-იორკიდან, რომელიც დასახლდა მე -18 საუკუნის ბოლოს. ქალაქ ტროაში, მდინარე ჰადსონზე; ადგილობრივი მცხოვრებლები მას „ბიძია სემს“ უწოდებდნენ (სხვა ტრანსკრიფციის მიხედვით - სემი) მეორე ანგლო-ამერიკული ომის დროს (1812-1814 წწ.) უილსონი, რომელიც ძალიან პოპულარული იყო, ჯარის მომარაგების განყოფილებაში დებულებების ინსპექტორის თანამდებობას იკავებდა. მოქმედი არმიისთვის გაგზავნილ საკვების ყუთებზე უილსონმა დადო წერილები U.S. ანუ შეერთებული შტატები-აშშ. ამერიკელებმა ეს ასოები გაშიფრეს, როგორც ბიძია სემი - "ძია სემი". თუმცა, უახლესი კვლევა უარყოფს ამ ინტერპრეტაციას, როგორც ანეკდოტურს.
თუ მთა არ მოდის მუჰამედთან, მაშინ მუჰამედი მიდის მთაზე
ამ გამოთქმის წარმოშობის შესახებ სხვადასხვა ახსნა არსებობს. მაგალითად, მიჩნეულია, რომ ის მიდის ერთ-ერთ ანეკდოტურ ისტორიასთან, რომელიც დაკავშირებულია ახლო აღმოსავლეთის ფოლკლორის საყვარელ გმირთან, ხოჯა ნასრედინთან. ერთხელ, როცა წმინდანად მოიქცა, ჰკითხეს, რა სასწაულით შეეძლო ამის დამტკიცება. ნასრუდინმა უპასუხა, რომ მან უთხრა პალმის ხეს, მიახლოებულიყო და ის დაემორჩილებოდა. როდესაც სასწაული ვერ მოხერხდა, ნასრედინი ხესთან მივიდა სიტყვებით: „წინასწარმეტყველები და წმინდანები მოკლებულნი არიან ამპარტავნებისგან... თუ პალმა არ მომივიდა, მე მივდივარ მასთან“. ეს მოთხრობა არაბულ კრებულშია, რომელიც სავარაუდოდ 1631 წლით თარიღდება. კიდევ ერთი ამბავია ცნობილი მოგზაურის მარკო პოლოს (1254-1324) ჩანაწერებში, რომლის პირველი გამოცემა ლათინურად გამოიცა ადგილისა და წლის მითითების გარეშე; სავარაუდოდ: ვენეცია ან რომი, 1484. მარკო პოლო ამბობს, რომ ვიღაც ბაღდადელმა ფეხსაცმლის მწარმოებელმა აიღო ვალდებულება, დაემტკიცებინა ხალიფა ალ-მუეტასიმს ქრისტიანული სარწმუნოების უპირატესობები და, სავარაუდოდ, მოახდინა სასწაული: მისი მოწოდებით მთა გადავიდა მისი მიმართულებით. მკვლევარი თვლის, რომ ამ აღმოსავლური ლეგენდის ევროპულმა ვერსიამ ქრისტიანული ტრადიციის გამო პალმის ხე მთით შეცვალა, სადაც ნათქვამია, რომ რწმენა მთებს მოძრაობს (I კორინთელები, 13:2). დაბოლოს, არის ცნობილი თურქული ანდაზა - ამ გამოთქმის შესაძლო წყარო: „მთა, მთა, იხეტიალე, თუ მთა არ იხეტიალოს, წმინდანმა იხეტიალოს“. ამ ანდაზის გავრცელება მე-17 საუკუნეშია შესაძლებელი. დაბოლოს, უკვე 1597 წელს, ინგლისელი ფილოსოფოსი ფრენსის ბეკონი (1561-1626) თავის "ზნეობრივ და პოლიტიკურ ნარკვევებში", ნარკვევში "გამბედაობის შესახებ" ამბობს, რომ მუჰამედი ხალხს დაჰპირდა მთის ძალით გადაადგილებას და როდესაც მან ვერ შეძლო. მან თქვა: "კარგი, რადგან მთას არ სურს მუჰამედთან წასვლა, მუჰამედი წავა მასში."
მოხუც ძაღლში ჯერ კიდევ არსებობს სიცოცხლე.
ციტატა ნ.ვ.გოგოლის მოთხრობიდან „ტარას ბულბა“ (1842 წ.), წ. 9: "კიდევ დენთია კოლბებში? კაზაკების ძალა შესუსტდა? კაზაკები არ იხრება?" - "კიდევ დენთია კოლბებში, მამა. კაზაკების ძალა ჯერ არ დასუსტებულა, კაზაკები ჯერ არ იხრება. !”
ყვითელი პრესა
ეს გამოთქმა, რომელიც ნიშნავდა უხარისხო, მატყუარა პრესას, ხარბ ყველა სახის იაფფასიან შეგრძნებას, წარმოიშვა აშშ-ში. 1985 წელს ამერიკელმა გრაფიკოსმა რიჩარდ აუტკომ გამოაქვეყნა უაზრო ნახატების სერია იუმორისტული ტექსტით ნიუ-იორკის გაზეთ „მსოფლიოს“ რიგ ნომერში; ნახატებს შორის იყო ყვითელ პერანგში გამოწყობილი ბავშვის სურათი, რომელსაც სხვადასხვა სასაცილო გამონათქვამები მიაწერეს. მალე სხვა ამერიკულმა გაზეთმა, New-York Journal-მა დაიწყო მსგავსი ნახატების სერიის გამოქვეყნება. ამ ორ გაზეთს შორის კამათი წარმოიშვა ამ „ყვითელი ბიჭის“ პრიმატის უფლების შესახებ. 1896 წელს ერვინ უორდმანმა, New-York Press-ის რედაქტორმა, გამოაქვეყნა სტატია ჟურნალში, სადაც ორივე კონკურენტ გაზეთს ზიზღით უწოდებდა „ყვითელ პრესას“.
მას შემდეგ ეს გამოთქმა პოპულარული გახდა.
ცხოვრება ბრძოლაა
გამოთქმა ძველ ავტორებს უბრუნდება. ევრიპიდეს ტრაგედიაში „მთხოვნელი“: „ჩვენი ცხოვრება ბრძოლაა“. სენეკას წერილებში: "ცხოვრება ბრძოლაა". ვოლტერი ტრაგედიაში „ფანატიზმი, ან წინასწარმეტყველი მუჰამედი“ მუჰამედს პირში აყენებს ფრაზას: „ცხოვრება ბრძოლაა“.
ცხელი წერტილი.
„დაკრძალვის“ ლოცვიდან წარმოიშვა გამოთქმა: „დაისვენე შენი მსახურის სული უფრო ნათელ ადგილას, უფრო გამწვანებულ ადგილას, მშვიდ ადგილას“; აქაც, როგორც ბიბლიაში (ფსალმუნი 22), „მწვანე ადგილი“ ნიშნავს: სასიამოვნო, მშვიდ, უხვ ადგილს ყველასთვის. მაგრამ უფრო ხშირად ეს გამოთქმა გამოიყენება ირონიულად, საპირისპირო მნიშვნელობით; განსაკუთრებით ხშირად მნიშვნელობით: სიმთვრალისა და გარყვნილების ადგილი.
Ცოდნა არის ძალა
ინგლისელი მატერიალისტი ფილოსოფოსის ფრენსის ბეკონის (1561-1626) გამოხატულება მორალურ და პოლიტიკურ ნარკვევებში, 2, 11 (1597).
ოქროს ახალგაზრდობა
ასე ეძახიან მდიდარ არისტოკრატ ახალგაზრდებს, რომლებიც ფულს ფლანგავს და სიცოცხლეს კარგავენ. თავდაპირველად, ეს იყო პარიზელი კონტრრევოლუციონერი ახალგაზრდობის მეტსახელი, დაჯგუფებული მე-9 თერმიდორის (1794) შემდეგ ფრერონის (1754-1802) გარშემო, თერმიდორული რეაქციის ერთ-ერთი ლიდერი. ფრეონის ხელმძღვანელობით "ოქროს ახალგაზრდობა" დაედევნა ბოლო მონტანიარებს. თავის ჟურნალში "Orateur du peuple" 30 იანვარს. 1795 ფრეონი ამბობს, რომ მეტსახელი "ოქროს ახალგაზრდობა" წარმოიშვა იაკობინების წრეებში. ფრანგმა რომანისტმა ფრანსუა ქსავიე პეიჯმა (1745-1802) იგი შეიტანა საფრანგეთის რევოლუციის საიდუმლო ისტორიის მე-2 ნაწილში, რომელიც გამოქვეყნდა 1797 წლის დასაწყისში. შემდეგ იგი დავიწყებას მიეცა, მაგრამ 1824 წლის შემდეგ, Mignet-ის, Thiers-ის, Thibodeau-სა და Prudhomme-ის ისტორიული ნაწარმოებების წყალობით, იგი კვლავ ფართო მიმოქცევაში შევიდა.
შენთან მოვდივარ
როგორც ქრონიკა იუწყება, პრინცი სვიატოსლავი, არ სურდა ისარგებლოს მოულოდნელი თავდასხმით, ყოველთვის წინასწარ გამოაცხადა ომი და უბრძანა მას ეთქვა მტერს: "მე შენთან მოვდივარ". ანუ შენზე (ნ. მ. კარამზინი, რუსეთის სახელმწიფოს ისტორია, პეტერბურგი, 1842, ტ. I, გვ. 104).
უდანაშაულოების ხოცვა-ჟლეტა
გამოთქმა წარმოიშვა სახარებისეული ლეგენდიდან ბეთლემში ყველა ჩვილის მოკვლის შესახებ ებრაელი მეფის ჰეროდეს ბრძანებით, მას შემდეგ რაც მან მოგვებისგან შეიტყო იესოს დაბადების შესახებ, რომელსაც ისინი იუდეველთა მეფეს უწოდებდნენ (მათ. 2, 1-). 5 და 16). გამოიყენება როგორც ბავშვზე ძალადობის განმარტება და ასევე ხუმრობით საუბრისას მათ მიმართ მიმართულ მკაცრ ზომებზე.
მათი სახელია ლეგიონი
გამოთქმა სახარებიდან. ეშმაკმა, როცა იესომ ჰკითხა: „რა გქვია?“ თქვა: „ლეგიონი“, რადგან ბევრი დემონი შევიდა მასში“ (ლუკა, 8, 30; მარკოზი, 5, 9). ლეგიონი რომაული ჯარის განყოფილებაა. ექვსი ათასი ადამიანისგან; სახარებაში ეს სიტყვა გამოიყენება არა კონკრეტული რიცხვის, არამედ უზარმაზარი რაოდენობის მნიშვნელობით; ამ გაგებით გამოთქმა პოპულარული გახდა.
მოძებნე ქალი
ეს გამოთქმა გამოიყენება (ხშირად ფრანგულად: „Cherchez la femme“), როცა უნდათ თქვან, რომ ქალი არის რაიმე მოვლენის, უბედურების ან დანაშაულის დამნაშავე. იგი ცნობილი გახდა ალექსანდრე დიუმა მამის (1802-1870) რომანის "პარიზის მოჰიკანები" წყალობით, რომელიც მან გადააქცია ამავე სახელწოდების დრამაში (1864). ეს სიტყვები "პარიზის მოჰიკანებში" (რომანში III ნაწილი, თავები 10 და 11, სპექტაკლში - ნაწილი 2, 16) პარიზის პოლიციის ჩინოვნიკის საყვარელი გამონათქვამია. დიუმამ გამოიყენა გამოთქმა, რომელიც რეალურად გამოიყენა ცნობილი ფრანგი პოლიციის თანამშრომელი გაბრიელ დე სარტინი (1729-1801). იდეა ამ გამოთქმის უკან ახალი არ არის. მისი ყველაზე ადრეული ვერსია გვხვდება რომაელ პოეტ იუვენალში (დაახლოებით 43-113 წწ.); მე-6 სატირაში ამბობს, რომ „ძნელად არსებობს სასამართლო პროცესი, რომელშიც ჩხუბის მიზეზი ქალი არ იყოს“. რიჩარდსონის (1689-1761) რომანში „ჩარლზ გრანდისონი“ (1753 წ.), 24-ე წერილში ვკითხულობთ: „ამ ინტრიგების მიღმა ქალი დგას“. ტურგენევის რომანის "რუდინი" (1855) მე-2 თავში ქალთმოძულე პიგასოვი ეკითხება ნებისმიერ უბედურებას: რა ჰქვია მას?
როგორც ციყვი ბორბალში
გამოთქმა ი.ა. კრილოვის ზღაპრიდან "ციყვი" (1833 შეხედეთ სხვა ბიზნესმენს:
ის ფუსფუსებს, ჩქარობს, ყველა უკვირს მას:
ის თითქოს ტყავს ტყავს,
დიახ, მაგრამ ყველაფერი წინ არ მიდის,
როგორც ციყვი ბორბალში.
ეს გამოთქმა გამოიყენება მნიშვნელობით: გამუდმებით ფუსფუსი, აურზაური ხილული შედეგების გარეშე; იყავი ძალიან დაკავებული.
თხა (გამოსყიდვა)
ბიბლიური გამოთქმა (ლევიანები 16, 21-22), რომელიც წარმოიშვა იმ განსაკუთრებული რიტუალის აღწერიდან, რომელიც არსებობდა ძველ ებრაელებში მთელი ხალხის ცოდვების ცოცხალ თხაზე გადატანის შესახებ, გამოიყენება ნიშნავს: ადამიანს, რომელიც მუდმივად იმყოფება. სხვების დადანაშაულება, ვინც პასუხისმგებელია სხვებზე.
აქლემისთვის უფრო ადვილია ნემსის ყუნწში გავლა, ვიდრე მდიდარი კაცის შესვლა ცათა სასუფეველში.
გამოთქმა სახარებიდან (მათ. 19:24; ლუკა 18:25). სახარების ზოგიერთი კომენტატორი სიტყვა „აქლემი“ გემის სქელ თოკს ნიშნავს; სხვები, სიტყვასიტყვით ესმით სიტყვა აქლემი, ნემსის ყუნწში ნიშნავს იერუსალიმის კედლის ერთ-ერთ კარიბჭეს, ძალიან ვიწრო და დაბალი. დიდი ალბათობით, ეს გამოთქმა უძველესი ებრაული ანდაზაა, რომელიც აჩვენებს რაიმეს მიღწევის შეუძლებლობას (გ. დიაჩენკო, სრული საეკლესიო სლავური ლექსიკონი, მ. 1900, გვ. 209).
Სიყვარულის სამკუთხედი
ეს გამოთქმა გამოიყენება: ცოლ-ქმრისა და მესამე მხარის (შეყვარებული, ბედია). XIX საუკუნის ბურჟუაზიული ლიტერატურის საოჯახო საკითხებში. "სიყვარულის სამკუთხედის" თემამ ერთ-ერთი გამორჩეული ადგილი დაიკავა. ჰენრიკ იბსენი (1828-1906) შეეხო მას დრამაში ჰედა გაბლერი (1890), რომელსაც ეს გამოთქმა უბრუნდება. დრამაში (ვ. 2, ივ. 1) გედასა და შემფასებელ ბრაკს შორის შემდეგი დიალოგი მიმდინარეობს:
„ქორწინება. სულ მინდა, მყავდეს ახლო მეგობრების კარგი, ერთგული წრე, სადაც შემიძლია ვიმსახურო სიტყვითაც და საქმითაც და შევძლო ჩამოსვლა და წასვლა, როგორც გამოცდილი მეგობარი.
გედა. სახლის პატრონს გულისხმობ?
ქორწინება (მშვილდი). გულწრფელად რომ ვთქვათ, დიასახლისზე უკეთესია. შემდეგ კი პატრონი, რა თქმა უნდა... ასეთი და ასეთი სამკუთხა ალიანსი არსებითად დიდი კომფორტია ყველა მხარისთვის.
გედა. დიახ, მესამეც ბევრჯერ გამომრჩა...“
როდესაც ჰედას ქმარი გამოჩნდება, შემფასებელი ბრაკი დასძენს: „სამკუთხედი იხურება“.
მავრმა თავისი საქმე გააკეთა, მავარს შეუძლია წავიდეს.
ციტატა ფ.შილერის დრამიდან „ფიესკოს შეთქმულება გენუაში“ (1783 წ.). ეს ფრაზა (დ. 3, IV. 4) წარმოითქმის მავრის მიერ, რომელიც აღმოჩნდა არასაჭირო მას შემდეგ, რაც იგი დაეხმარა გრაფ ფიესკოს რესპუბლიკური აჯანყების ორგანიზებაში გენუის ტირანის, დოჟ დორიას წინააღმდეგ. ეს ფრაზა გახდა გამონათქვამი, რომელიც ახასიათებს ცინიკურ დამოკიდებულებას იმ ადამიანის მიმართ, რომლის მომსახურებაც აღარ არის საჭირო.
დისსერვისი.
გამოთქმა გამოიყენება ნიშნავს: არაკეთილსინდისიერი, მოუხერხებელი სამსახური, რომელიც დახმარების ნაცვლად ზიანს ან უხერხულობას მოაქვს. იგი წარმოიშვა ი.ა. კრილოვის იგავ-არაკიდან "მოღვაწე და დათვი" (1808) (იხ. დამხმარე სულელი უფრო საშიშია, ვიდრე მტერი).
თაფლობის თვე.
იდეა, რომ ქორწინების პირველი ეტაპის ბედნიერება სწრაფად ტოვებს იმედგაცრუების სიმწარეს, რომელიც ფიგურალურად გამოხატულია აღმოსავლურ ფოლკლორში, გამოიყენა ვოლტერმა თავისი ფილოსოფიური რომანისთვის "ზადიგი, ან ბედი" (1747), რომლის მე-3 თავში. ის წერს: „ზადიგმა განიცადა, რომ ქორწინების პირველი თვე, როგორც ეს აღწერილია ზენდის წიგნში, არის თაფლობის თვე, ხოლო მეორე არის ჭიის თვე“. ვოლტერის რომანიდან გამოთქმა „თაფლობის თვე“, რაც ქორწინების პირველ თვეს ნიშნავს, ბევრ ენაში შევიდა, მათ შორის რუსულიც. მოგვიანებით, ამ გამოთქმის გამოყენება ასევე დაიწყო ნებისმიერი ფენომენის საწყის დროზე, იმ ფაზაზე, რომელშიც ჯერ არაფერი გამოვლენილა, რამაც გამოიწვია იმედგაცრუება და უკმაყოფილება.
მეკენები
მდიდარი რომაელი პატრიცია გაიუს კილნიუს მეკენასი (დაიბადა ძვ. წ. 74-დან 64 წლამდე, გარდაიცვალა ძვ. ჰორაციუსი, ვერგილიუსი, პროპორტიუსი ადიდებდნენ მას თავიანთ ლექსებში. მარსიალი (40-102 წწ.) თავის ერთ-ერთ ეპიგრამაში (8, 56) ამბობს:
"ფლაკუსი რომ იყოს მფარველი, მარუნების ნაკლებობა არ იქნებოდა", ანუ ვირგილიუს მარო. ამ პოეტების ლექსების წყალობით, მისი სახელი გახდა ცნობილი ხელოვნებისა და მეცნიერების მდიდარი მფარველისათვის.
დუმილი ნიშნავს თანხმობას
პაპ ბონიფაციუს VIII-ის (1294-1303) გამოხატულება მის ერთ-ერთ გზავნილში, რომელიც შედის კანონიკურ სამართალში (საეკლესიო ხელისუფლების დადგენილებების ნაკრები). ეს გამოთქმა მიდის სოფოკლეს (ძვ. წ. 496-406 წწ.), რომლის ტრაგედიაში "ტრაქინიელი ქალები" ნათქვამია: "არ გესმის, რომ დუმილით ეთანხმები ბრალმდებელს?"
პანიკური შიში
გამოთქმა გამოიყენება მნიშვნელობით: უანგარიშო, მოულოდნელი, ძლიერი შიში, ბევრი ადამიანის დაფარვა, დაბნეულობის გამომწვევი. წარმოიშვა ბერძნული მითებიდან პანზე, ტყეებისა და მინდვრების ღმერთის შესახებ. მითების თანახმად, პანს მოაქვს უეცარი და აუტანელი ტერორი ადამიანებისთვის, განსაკუთრებით შორეულ და იზოლირებულ ადგილებში მოგზაურთათვის, ასევე ჯარებისთვის, რომლებიც გარბიან აქედან. სწორედ აქედან მოდის სიტყვა "პანიკა".
ცეკვა სხვის ჰანგზე.
გამოთქმა გამოიყენება ნიშნავს: იმოქმედო არა საკუთარი ნებით, არამედ სხვისი ნებით. ეს მიდის ბერძენი ისტორიკოსის ჰეროდოტესთან (ძვ. წ. V ს.), რომელიც თავისი „ისტორიის“ I წიგნში (1.141) მოგვითხრობს, რომ სპარსეთის მეფე კიროსი, მიდიელების დაპყრობის შემდეგ, როდესაც მცირე აზიელი ბერძნები, რომლებიც მას ჰყავდა. მანამდე უშედეგოდ ცდილობდა დაეყოლიებინა მისი მხარე, გამოთქვა მზადყოფნა, დაემორჩილებინა მას გარკვეული პირობებით, უთხრა მათ შემდეგი იგავი: „ერთმა ფლეიტისტმა, როცა ზღვაში თევზი დაინახა, დაიწყო ფლეიტაზე დაკვრა და ელოდა, რომ მასთან მივიდოდნენ. მიწა, იმედით მოტყუებულმა, აიღო ბადე, ჩააგდო და ბევრი თევზი ამოაძვრინა, დაინახა, როგორ იბრძოდნენ თევზები ბადეებში, უთხრა მათ: შეწყვიტეთ ცეკვა, როცა ფლეიტაზე ვუკრავდი. , არ გინდოდა გამოსვლა და ცეკვა“. ეს იგავი მიეწერება ეზოპეს (ძვ. წ. VI ს.). ანალოგიური გამოთქმა გვხვდება სახარებაში (მათ. 11:17 და ლუკა 7:32): „ფლეიტაზე დაგიკრათ და არ იცეკვეთ“, ანუ არ გინდოდა ჩვენი ნების შესრულება.
წარმატებას არასოდეს აბრალებენ.
ეს სიტყვები მიეწერება ეკატერინე II-ს, რომელიც, სავარაუდოდ, ასე გამოხატა, როდესაც A.V. სუვოროვი გაასამართლეს სამხედრო სასამართლომ 1773 წელს ტურტუკაიზე თავდასხმისთვის, რომელიც მის მიერ განხორციელდა ფელდმარშალ რუმიანცევის ბრძანების საწინააღმდეგოდ. თუმცა, ამბავი სუვოროვის თვითნებურ ქმედებებზე და მის გასამართლებაზე უარყოფილია სერიოზული მკვლევარების მიერ და მიეკუთვნება ანეგდოტების სფეროს.
ჩვენს შემდეგ შესაძლოა წყალდიდობა იყოს
ეს ფრაზა მიეწერება საფრანგეთის მეფეს ლუი XV-ს, მაგრამ მემუარისტები ამტკიცებენ, რომ ის ეკუთვნის ამ მეფის ფავორიტს, მარკიზ პომპადურს (1721-1764). მან ეს თქვა 1757 წელს როსბახთან ფრანგული ჯარების დამარცხებით დამწუხრებული მეფის დასანუგეშებლად. ხშირად ციტირებულია ფრანგულად: "Apres nous le deluge". შესაძლოა, ეს ფრაზა უცნობი ბერძენი პოეტის ლექსის გამოძახილია, რომელსაც ციცერონი და სენეკა ხშირად ციტირებდნენ: „ჩემი სიკვდილის შემდეგ სამყარო ცეცხლში დაიღუპოს“.
სულელი ტყვია, დიდი ბაიონეტი
დიდი რუსი მეთაურის A.V. სუვოროვის აფორიზმი ჯარების საბრძოლო მომზადების სახელმძღვანელოდან "მეცნიერება გამარჯვების შესახებ", დაწერილი მის მიერ 1796 წელს (1-ლი გამოცემა 1800): "შეინახეთ ტყვია სამი დღის განმავლობაში და ზოგჯერ მთელი. კამპანია, რადგან წასაყვანი არსად არის. ისროლეთ იშვიათად, მაგრამ ზუსტად; დაარტყით მტკიცედ ბაიონეტით. ტყვია არასწორია, ბაიონეტი არ არის არასწორი: ტყვია სულელია, ბაიონეტი კარგი მეგობარია." ამ აზრს სუვოროვი ოდნავ განსხვავებულად გამოხატავს სხვა აფორიზმაში: ”ბაიონეტით ერთ კაცს შეუძლია სამი, ზოგჯერ ოთხი, მაგრამ ასი ტყვია ჰაერში აფრინდეს” („სუვოროვის აღთქმები“, სუვოროვის გამონათქვამების კრებული, შედგენილი კ. Pigarev, M. 1943, გვ. 17).
მსოფლიოს ცენტრი
თალმუდის ფოლკლორში, პალესტინა არის მსოფლიოს ცენტრში, იერუსალიმი არის პალესტინის ცენტრში, ტაძარი არის იერუსალიმის ცენტრში, წმინდათა წმიდა (საკურთხეველი) არის ტაძრის ცენტრში და ცენტრში ეს არის ქვა აღთქმის კიდობნის წინ. სამყარო ამ ქვით დაიწყო, რომელიც ღმერთმა ზღვაში ჩააგდო. სხვა ვერსიით, ღმერთმა ამ ქვით ჩაკეტა უფსკრულის ხვრელი, წყლის ქაოსი. ეს შუა საუკუნეების იდეა ასევე გვხვდება ძველი რუსული ლიტერატურის ძეგლებში - "სამი იერარქის საუბარში", "აბა დანიელის იერუსალიმში გასეირნებაში". სულიერ ლექსში „მტრედის წიგნზე“ ნათქვამია, რომ იერუსალიმში არის „დედამიწის ჭიპი“ (ი. პორფირიევი, ისტორიული რუსული ლიტერატურა, ნაწილი 1, ყაზანი, 1897, გვ. 314). ფიგურალური გამოთქმა „დედამიწის ჭიპი“ გამოიყენება ირონიულად, როგორც დამახასიათებელი ადამიანისთვის, რომელიც დაუსაბუთებლად თვლის თავს რაღაცის ცენტრად, მთავარ ძალად.
სეირნობისთვის დაბადებულს ფრენა არ შეუძლია
ციტატა მ. გორკის „ფალკონის სიმღერიდან“ (იხ. ო, მამაცი ფალკონ, მტრებთან ბრძოლაში სისხლი გამოგივიდა). ი.ი. ხემნიცერის (1745-1784) იგავ-არაკის ბოლო მაქსიმა „ადამიანი და ძროხა“ ემთხვევა გორკის ამ პოეტურ ფორმულას. იგავი მოგვითხრობს, თუ როგორ დაჰკრა კაცმა ცხენი დაკარგა ძროხა, რომელიც „მხედრის ქვეშ ჩავარდა... გასაკვირი არ არის: ძროხამ არ ისწავლა ღრენა... და ამიტომ უნდა იცოდეს: ვინც ცოცვისთვის არის დაბადებული, არ შეუძლია. ფრენა."
მიჯნურ სამოთხეში და ქოხში
ციტატა ნ.მ. იბრაგიმოვის (1778-1818) ლექსიდან "რუსული სიმღერა" ("საღამოს ქალწული მშვენიერია"):
ნუ მეძებ, მდიდარო:
შენ არ ხარ ჩემი სულისთვის საყვარელი.
რა მაინტერესებს შენი პალატები?
ჩემო ძვირფასო, სამოთხეში და ქოხში!
დამხმარე სულელი უფრო საშიშია, ვიდრე მტერი
გამოთქმა I.A. კრილოვის ზღაპრიდან "ერმიტი და დათვი" (1808):
მიუხედავად იმისა, რომ სერვისი ჩვენთვის ძვირფასია გაჭირვებაში,
მაგრამ ყველამ არ იცის როგორ გაუმკლავდეს მას:
ღმერთმა ქნას, სულელს დაუკავშირდე!
დამხმარე სულელი უფრო საშიშია, ვიდრე მტერი.
ამ მაქსიმას მოჰყვება ამბავი დათვის მეგობრობის შესახებ ჰერმიტთან. ისინი მთელ დღეებს ერთად ატარებდნენ. ერთ დღეს ჰერმიტი დასასვენებლად დაწვა და დაიძინა. დათვი ბუზებს შორს იჭერდა მისგან. ლოყაზე ბუზი ჩამოვყარე, ცხვირზე დამიჯდა, შემდეგ შუბლზე. დათვმა მძიმე რიყის ქვა აიღო, ბუზს დაჰკრა და მთელი ძალით აიღო მეგობარს ქვით შუბლი! დარტყმა იმდენად ოსტატური იყო, რომ თავის ქალა გაიყო და მიშას მეგობარი დიდხანს დარჩა იქ!
გამოთქმა "დამხმარე დათვი" წარმოიშვა იმავე ზღაპრიდან.
ადამიანი ადამიანისთვის მგელია.
ძველი რომაელი მწერლის პლაუტუსის (დაახლ. ძვ. წ. 254-184 წწ.) კომედიიდან „ვირები“ („ასინარიო“) გამონათქვამები, რომლებიც ხშირად ციტირებულია ლათინურად (Homo homine lupus, ან lupus est liomo homini)
ადამიანები მიდრეკილნი არიან შეცდომების დაშვებისკენ.
ამ გამოთქმის პროტოტიპი გვხვდება ბერძენ პოეტ თეოგნისში, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 500 წელს. ე. მან გამოთქვა აზრი, რომ შეუძლებელია ვინმესთან მჭიდრო მეგობრული ურთიერთობის შენარჩუნება, თუ გაბრაზებული ხარ მეგობრების ყოველ შეცდომაზე, „რადგან შეცდომები გარდაუვალია მოკვდავებს შორის“. შემდგომში ეს აზრი განმეორდა სხვადასხვა ვერსიით: ბერძენი პოეტი ევრიპიდე (ძვ. წ. 480-406 წწ.) ტრაგედიაში „იპოლიტე“ - „ყველა ადამიანი მიდრეკილია შეცდომის დაშვებისკენ“; ციცერონში (ფილიპელები, 12, 5) - „ყოველი ადამიანისთვის ჩვეულებრივია შეცდომის დაშვება, მაგრამ ჩვეულებრივია არავის გარდა სულელისა შეცდომის დაჟინებით“. რომაელი რიტორიკოსი მარკუს ანეუს სენეკა (დაახლ. ძვ. წ. 55 - წ. წ. 37 წ.) ამბობს: „შეცდომა ადამიანურია“. საეკლესიო მწერლისგან იერონიმე (331-420) „წერილებში“ (57, 12): „შეცდომა ადამიანურია“. ფართოდ გავრცელდა ფორმულირება: „Errare humanum est“ - „ადამიანის ბუნებაა შეცდომების დაშვება“.
Vanity Fair
გამოთქმა ინგლისელი მწერლის ჯონ ბუნიანის (1628-1688 წწ.) პოემიდან “The Pilgrim’s Progress”; მომლოცველი გადის ქალაქს, რომლის შესახებაც ამბობს: „ამ ქალაქის სახელია ამაოება და ამ ქალაქში არის ბაზრობა, რომელსაც ჰქვია ამაოების ბაზრობა“. ინგლისელმა რომანისტმა თეკერიმ (1811-1863) სატირული რომანის (1848) სათაურად გამოთქმა „ამაოების სამართლიანი“ მიიღო, რომელშიც ბურჟუაზიული საზოგადოების ზნე-ჩვეულებები ასახავს. ეს გამოთქმა გამოიყენება როგორც სოციალური გარემოს მახასიათებელი, რომლის მთავარი სტიმული ამაოება და კარიერიზმია.
1. სახელურს მიადექით
ძველ რუსეთში რულონებს აცხობდნენ ციხის ფორმის მრგვალი მშვილდით. ქალაქელები ხშირად ყიდულობდნენ რულონებს და ჭამდნენ მათ პირდაპირ ქუჩაში, ამ მშვილდთან ან სახელურთან ეჭირათ. ჰიგიენის მიზნით, თავად კალამი არ შეჭამეს, არამედ ღარიბებს აძლევდნენ ან ძაღლებს საჭმელად აგდებდნენ. ერთ-ერთი ვერსიით, მათზე, ვინც არ აწვალებდა მის ჭამას, თქვეს: საქმეზე მივიდაო. დღეს კი გამოთქმა "კალამი მიაღწიე" ნიშნავს მთლიანად დაშვებას, ადამიანის გარეგნობის დაკარგვას.
2. მკერდის მეგობარი
უძველესი გამოთქმა "ადამის ვაშლზე დაასხით" ნიშნავდა "დამთვრას", "ალკოჰოლის დალევას". აქედან ჩამოყალიბდა ფრაზეოლოგიური ერთეული „ბიჭი მეგობარი“, რომელიც დღეს გამოიყენება ძალიან ახლო მეგობრის აღსანიშნავად.
3. დაამატეთ პირველი ნომერი
ძველ დროში სკოლის მოსწავლეებს ხშირად ურტყამდნენ, ხშირად დასჯის გარეშე. თუ მენტორი განსაკუთრებულ მონდომებას გამოიჩენდა და მოსწავლე განსაკუთრებით მძიმედ იტანჯებოდა, შემდგომი მანკიერებისგან თავისუფლდებოდა მიმდინარე თვეში, მომდევნო თვის პირველ დღემდე. ასე გაჩნდა გამოთქმა „დაასხით პირველ რიცხვში“.
4. უბედურებაში მოხვდი
პროსაკს უწოდებდნენ თოკებისა და თოკების ქსოვის სპეციალურ მანქანას. მას რთული დიზაინი ჰქონდა და ძაფებს ისე მჭიდროდ ახვევდა, რომ მასში ტანსაცმლის, თმისა თუ წვერის ჩასმა შეიძლება ადამიანს სიცოცხლე დაუჯდეს. სწორედ ასეთი შემთხვევებიდან გაჩნდა გამოთქმა „გაურკვევლობაში“, რაც დღეს უხერხულ მდგომარეობაში ყოფნას ნიშნავს.
5. უახლესი ჩინური გაფრთხილება
1950-იან და 1960-იან წლებში ამერიკული თვითმფრინავი ხშირად არღვევდა ჩინეთის საჰაერო სივრცეს დაზვერვის მიზნით. ჩინეთის ხელისუფლება აღრიცხავდა ყველა დარღვევას და ყოველ ჯერზე დიპლომატიური არხებით უგზავნიდა შეერთებულ შტატებს "გაფრთხილებას", თუმცა რეალური ქმედება მათ არ მოჰყვა და ასეთი გაფრთხილებები ასობით იყო დათვლილი. ამ პოლიტიკამ წარმოშვა გამოთქმა „ჩინეთის საბოლოო გაფრთხილება“, რაც ნიშნავს საფრთხეებს უშედეგოდ.
6. ჩამოკიდებული ძაღლები
როდესაც ადამიანს საყვედურობენ ან რაღაცაში ადანაშაულებენ, შეგიძლიათ მოისმინოთ გამოთქმა: „მას ძაღლები ჰკიდიათ“. ერთი შეხედვით ეს ფრაზა სრულიად ალოგიკურია. თუმცა, ის საერთოდ არ ასოცირდება ცხოველთან, არამედ სიტყვა "ძაღლის" სხვა მნიშვნელობით - ბურდოკი, ეკალი - ახლა თითქმის გამოუყენებელია.
7. ჩუმად
სიტყვა საპე ფრანგულად „თოხს“ ნიშნავს. მე-16-19 საუკუნეებში ტერმინი „საპა“ გამოიყენებოდა თხრილის, თხრილის ან გვირაბის გათხრის მეთოდის აღსანიშნავად სიმაგრეებთან მისასვლელად. დენთის ბომბებს ხანდახან ციხის კედლებთან გვირაბებში ათავსებდნენ და ამისათვის გაწვრთნილ სპეციალისტებს მეფურთხებს ეძახდნენ. ნაღმების ფარული თხრილიდან კი წარმოიშვა გამოთქმა "მზაკვრული", რომელიც დღეს გამოიყენება ფრთხილად და შეუმჩნეველი მოქმედებების აღსანიშნავად.
8. დიდი კადრი
ყველაზე გამოცდილ და ძლიერ ბარჟამზიდს, რომელიც ჯერ თასმით დადიოდა, კონუსს ეძახდნენ. ეს გადაიზარდა გამოთქმაში "დიდი დარტყმა" მნიშვნელოვანი ადამიანის მიმართ.
9. საქმე დაიწვა
ადრე სასამართლო საქმის გაქრობის შემთხვევაში პირს კანონიერი ბრალი ვერ წარედგინა. საქმეები ხშირად იწვოდა: ან ხის სასამართლოს შენობებში ხანძრისგან, ან ქრთამის მიზანმიმართული გაწვისგან. ასეთ შემთხვევებში ბრალდებული ამბობდა: „საქმე დაიწვა“. დღეს ეს გამოთქმა გამოიყენება, როდესაც ვსაუბრობთ ძირითადი სამუშაოს წარმატებით დასრულებაზე.
10. დატოვე ინგლისურად
როდესაც ვინმე დამშვიდობების გარეშე ტოვებს, ჩვენ ვიყენებთ გამოთქმას "მარცხნივ ინგლისურად". მიუხედავად იმისა, რომ ორიგინალში ეს იდიომა თავად ბრიტანელებმა გამოიგონეს და ის ჟღერდა, როგორც "ფრანგული შვებულების მიღება" ("ფრანგულად დატოვება"). ეს მე-18 საუკუნეში შვიდწლიანი ომის დროს გამოჩნდა, როგორც ფრანგი ჯარისკაცების დაცინვა, რომლებმაც თავიანთი ქვედანაყოფი ნებართვის გარეშე დატოვეს. ამავდროულად, ფრანგებმა დააკოპირეს ეს გამოთქმა, მაგრამ ბრიტანელებთან მიმართებაში და ამ ფორმით იგი დამკვიდრდა რუსულ ენაში.
11. ცისფერი სისხლი
ესპანეთის სამეფო ოჯახი და თავადაზნაურობა ამაყობდა იმით, რომ უბრალო ხალხისგან განსხვავებით, ისინი წარმოშობდნენ დასავლეთ გოთებს და არასოდეს შერეულიყვნენ აფრიკიდან ესპანეთში შესულ მავრებთან. მუქი ფერის უბრალო მოსახლეობისგან განსხვავებით, მაღალ კლასს ფერმკრთალი კანზე ცისფერი ძარღვები ჰქონდა და ამიტომ ისინი საკუთარ თავს სანგრე აზულს უწოდებდნენ, რაც „ლურჯ სისხლს“ ნიშნავს. აქედან არისტოკრატიის აღმნიშვნელმა ამ გამოთქმამ შეაღწია ბევრ ევროპულ ენაში, მათ შორის რუსულში.
12. არა გონიერი
გამოთქმის წყარო "It's a brainer" არის მაიაკოვსკის ლექსი ("It's even a brainer - / ეს პეტია იყო ბურჟუა"). იგი ფართოდ გავრცელდა ჯერ სტრუგაცკის მოთხრობაში "ჟოლოსფერი ღრუბლების ქვეყანაში", შემდეგ კი საბჭოთა სკოლა-ინტერნატებში ნიჭიერი ბავშვებისთვის. მათ აიყვანეს მოზარდები, რომლებსაც სწავლისთვის დარჩენილი ჰქონდათ ორი წელი (A, B, C, D, D) ან ერთი წელი (კლასები E, F, I). ერთწლიანი ნაკადის სტუდენტებს ეძახდნენ "ზღარბი". სკოლა-ინტერნატში რომ მივიდნენ, ორწლიანები უკვე უსწრებდნენ მათ არასტანდარტულ პროგრამაში, ამიტომ სასწავლო წლის დასაწყისში ძალიან აქტუალური იყო გამოთქმა „არა გონიერი“.
13. დაიბანეთ ძვლები
მართლმადიდებელ ბერძნებს, ისევე როგორც ზოგიერთ სლავურ ხალხს, ჰქონდათ მეორადი დაკრძალვის ჩვეულება - მიცვალებულის ძვლები ამოიღეს, გარეცხეს წყლით და ღვინით და დააბრუნეს. თუ ცხედარი გაფუჭებული და შეშუპებული იპოვეს, ეს იმას ნიშნავდა, რომ ეს ადამიანი სიცოცხლის განმავლობაში ცოდვილი იყო და წყევლის ქვეშ იმყოფებოდა - ღამღამობით გამოსულიყო საფლავიდან ღრიალის, ვამპირის, ღრიალის სახით და ანადგურებდა ადამიანებს. ამრიგად, ძვლების რეცხვის რიტუალი აუცილებელი იყო, რომ ასეთი შელოცვა არ არსებობდეს.
14. პროგრამის მთავარი წერტილი
ფრჩხილის მსგავსი ეიფელის კოშკის გახსნა 1889 წლის პარიზში მსოფლიო გამოფენას დაემთხვა, რამაც სენსაცია შექმნა. მას შემდეგ ენაში შემოვიდა გამოთქმა „პროგრამის ხაზგასმა“.
15. თუ არ გავრეცხავთ, უბრალოდ ვახვევთ
ძველად სოფლის ქალები სარეცხის შემდეგ სარეცხის „გაგორებას“ იყენებდნენ სპეციალური ღერძით. კარგად დაგორებული სამრეცხაო აღმოჩნდა გახეხილი, დაუთოებული და სუფთა, მაშინაც კი, თუ სარეცხი არ იყო ძალიან მაღალი ხარისხის.
: ისტორია არ არის მასწავლებელი, არამედ ზედამხედველი, magistra vitae: ის არაფერს ასწავლის, მაგრამ მხოლოდ სჯის გაკვეთილების უცოდინრობისთვის.
